B
Farmacia Farmacia Bellezza in Farmacia n 5/2022 BimestraleAnno XVIIIMTE Edizioni20146 MilanoVia R. Gessi, 28Poste Italiane s.p.a.Spedizione in Abbonamento PostaleD.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1,comma 1, DCB BO In caso di mancato recapito inviare al CMP Bologna per la restituzione previo pagamento resiTassa pagata. Prezzo a copia € 12
e l l e z z a Fa r m a c i a e
Anno XVIII - n. 5
Anno XVIII - n. 4
Redazione, Amministrazione, Pubblicità: MTE Edizioni srl
Redazione, Amministrazione, Pubblicità: MTE Edizioni srl
Via R.Gessi, 28 - 20146 Milano Tel. 02/48952305 - 02/4239443 Telefax 02/4123405 info@bellezzainfarmacia.com
Via R.Gessi, 28 - 20146 Milano Tel. 02/48952305 - 02/4239443 Telefax 02/4123405 info@bellezzainfarmacia.com
Autorizzazione del Tribunale di Milano n.144 In data 27/03/2009
Autorizzazione del Tribunale di Milano n.144 In data 27/03/2009
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1,comma 1, DCB BO - Tassa Riscossa
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1,comma 1, DCB BO - Tassa Riscossa
Giuseppe Tirabasso
Giuseppe Tirabasso
Claudia Stagno
Claudia Stagno
Silvana Sassi
Silvana Sassi
Sarah Cossu - We Wellness by We Project; IQVIA, The Human Data Science CompanyTM, GianPaolo Macario - MetMi; Nicola PosaShackleton Consulting
Sarah Cossu - We Wellness by We Project; IQVIA, The Human Data Science CompanyTM, GianPaolo Macario - MetMi; Nicola PosaShackleton Consulting
Michela Valentina Veneroni Mauro Smerini
Michela Valentina Veneroni Mauro Smerini
Raffaella Chiolo, Edyta Maria Wiszniewska
Raffaella Chiolo, Edyta Maria Wiszniewska
Aziende Grafiche Printing srl
Aziende Grafiche Printing srl
Prezzo per copia euro 12,00
Prezzo per copia euro 12,00
Abbonamento annuale 5 numeri (bimestrale) Italia euro 55,00
9-12 Il mercato delle Creme viso in Farmacia A cura di IQVIA
13 Face D: più vitamina C per la tua pelle
14 Trattamento della Dermatite Seborroica: i vantaggi dei prodotti Closebax SD
15 Closebax SD Cream: coadiuvante nel trattamento della Dermatite Soborroica con efficacia multifunzionale
16 Thaleae rigenera la pelle… e la Farmacia!
22-25-26
18-19 Slugging: moda o toccasana per la pelle? Intervista alla Dott.ssa Mara Alvaro 20 L’efficacia dei protocolli cosmetici Rilastil… in versione gift! 21 Xerolact PB: balsamo relipidante antirritazioni Contro i segni del tempo…. 23 Nuxe Super Serum [10]: la pelle si comporta come se avesse 10 anni di meno 24 Face D: in Farmacia non si è mai visto una Natale così!
LE NOSTRE RIVISTE
Estero euro 100,00 Comprese spese postali lcontrassegno lc/c postale n. 21104203
Abbonamento annuale 5 numeri (bimestrale) Italia euro 55,00 Estero euro 100,00 Comprese spese postali lcontrassegno lc/c postale n. 21104203
Call Center - Telemarketing
Call Center - Telemarketing
B el l ez z a Fa r m a c i a 00 BinF 18 Cover 18_Layout 02/03/18 15.02 Pagina 1 e Farmamacia Bellezza Farmacia 5/2022 Bimestrale Anno XVIII MTE Edizioni 20146 Milano Via Gessi, 28 Poste Italiane s.p.a. Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1,comma DCB BO caso di mancato recapito inviare CMP Bologna per restituzione previo pagamento resi Tassa pagata. Prezzo copia € 12 2
IN COPERTINA Flowertint by PuroBio Cosmetics 6-8 Incentivazione, è arrivato il momento Di Nicola Posa
A B B O N A M E N T I 800
102166
Bel l ezza Far mac a I LOVE IT Bellezza macia e il BENESSERE dei capelli è la nostra PRIORITÀ e
A B B O N A M E N
T I 800 102166
NOVITÀ IN LANCIO
➢ Dalla fusione tra esclusivi attivi iperfermentati e delicati oli leggeri nasce Restivoil Tecnonaturæ ➢ Flowertint:rituale di delicatezza e colore ➢ Fatti trasportare dalla magica atmosfera natalizia di puroBio ➢ Quando l’obiettivo è puntato su capelli e colorazione parla la storia… di Farmen! ➢ Mavala: la tua perfetta manicure…
INSERZIONISTI
Cosmofarma 43 Face D 13-24 Farmen ICD 35 Fondazione Francesca Rava 3 General Topics 5-15 Istituto Ganassini di Ricerche Biochimiche 2a cover-1a r.-21 IQVIA 3a cover Laboratoire Nuxe Italia 23 Mami 1a cover-31-33 Mavala 37 Perrigo Italia 29 SMA’ 4a cover Thaleæ 17
30-32 Tinture per capelli: tutto quello che c’è da sapere Di Claudia Riccardi
40
42 Le etichette degli integratori queste… conosciute 44-45 “In cucina con Lo Conte”, in Farmacia con Giusto!
4 F a r m a c i a LA RIVISTA PER IL CANALE FARMACIA DI INTEGRATORI E ALIMENTI SALUTISTICI F a r m a c i a
27-37 News
38-39 Anche il reparto cosmesi brilla di più con una comunicazione efficace Di Sarah Cossu 46 L’importanza dei probiotici e dei prebiotici in campo veterinario 48 In vetrina
Amministratore Delegato Shackleton Group, società di ricerche marketing, formazione, consulenza e comunicazione nel mondo della Farmacia.
Da 20 anni nel mondo retail, collabora con prestigiose aziende nazionali e multinazionali. Segue sul territorio nazionale progetti di category management e formazione gestionale
info@shackleton.it www.shkgroup.eu/it Facebook: nicola.posa.1 Twitter: @PosaNicola
Incentivazione, è arrivato il momento
Inizio questo articolo con un ricordo relativo a Cosmofarma 2021.
Si ricominciava finalmente, un evento importante di ripartenza, con il piacere di incontrare “fisicamente” le persone dopo tanto tempo. Il piacere di una sala stracolma, nonostante i divieti di assembramento.
Per l’occasione avevo invitato alcuni amici ad accompagnarmi nella ripartenza, con relazioni su questo tema.
Nella mia relazione sottolineavo la necessità di cominciare davvero a incentivare. Mi colpì molto il fatto di trovare il suggerimento caldo, emotivamente forte, di Gianni Trombetta dello Studio Guandalini di fare “all-in” con un budget da dedicare. Il poker da un commercialista? No, investite nei collaboratori. Entrambi, a distanza, sentivamo la necessità di ripartire coinvolgendo nel progetto i collaboratori. Saremo stati seguiti? Chissà!
Torniamo ai giorni nostri.
La farmacia vive settimane dove il segno meno ritorna sui nostri schermi dopo anni di crescita, e l’attività quotidiana torna a una domanda più classica.
In questo momento in Shackleton siamo molto ricercati dai titolari di farmacia alla ricerca di una strategia.
per creare valore: e il valore è dato sicuramente dalla gestione più efficace possibile della sintomatologia portata dai clienti pazienti, e da una progettualità post-problema.
Devo dire che questo secondo punto non è mai così sviluppato, tranne alcune realtà davvero eccellenti in termine di prevenzione e di gestione attiva sulle possibili recidive.
Una grande premessa: passare a questo modello di consiglio costa fatica
Perché semplicemente devo mettere in atto tutta una serie di attività, che prima non facevo, per costruire valore.
Visitando le farmacie troviamo spesso questa situazione: la Farmacia ha lavorato davvero bene in pandemia, è stata presente e la maggioranza dei clienti ha una fiducia accresciuta verso di essa.
È chiaro, il momento non è dei migliori, ma i clienti pazienti sono pronti a ricevere proposte su quello che è il primo desiderio degli italiani: la salute. Visto lo scenario bisogna costruire delle azioni
Quali attività?
Le attività classiche, da fare però meglio:
1) Esposizione, ne parlo spesso nei miei articoli. Provate a descrivere: come deve essere l’esposizione nella vostra farmacia per comunicare i valori di cura e prevenzione?
2) Consiglio. Come deve essere gestita la performance di consiglio al banco?
Quali sono le caratteristiche che ogni consiglio deve avere in farmacia per mantenere la promessa di cura e prevenzione?
3) Comunicazione: cosa e come veicolo i messaggi all’interno e all’esterno della farmacia?
La fase successiva è stabilire punto di partenza e punto di arrivo, definendo i propri indicatori di performance (kpi). Numeri che ci diranno se stiamo portando avanti il programma stabilito. Ma siccome tutto questo costa fatica è giusto incentivare i successi?
L’importanza di strutturare un piano orientato al futuro per costruire valore materiale e immateriale
6
Nicola Posa
Assolutamente si, anzi non farlo crea sicuramente problemi. La scelta non è neutra, porta reazioni che sicuramente non sono positive. Anche in questo ambito esiste una concorrenza, e credo sia giusto competere anche su questo.
Su questo punto la farmacia mediamente non lavora sul suo piano di incentivazione, anche se personalmente le prime mie consulenze sul tema sono di venti anni fa.
Ritengo strategico in questo momento sviluppare un piano di retribuzione e incentivazione proiettato verso il futuro.
Alcuni chiarimenti, importanti per orientarsi in questo campo minato, dove è facile fare scelte ma ogni tanto si salta in aria. La retribuzione fissa riconosce e paga la professionalità. Sotto questo aspetto molti farmacisti collaboratori non sono soddisfatti“siamo pagati poco”- dicono. Prima di approfondire questo tema porto alla vostra attenzione uno studio, e alcune sue assunzioni.
Un’indagine periodica sviluppata da Infojobs misura il livello di soddisfazione degli italiani nei confronti del loro pacchetto retributivo Emergono i fattori che più incidono sul rapporto fra retribuzione e soddisfazione.
La ricerca è stata effettuata su oltre 2mila lavoratori dipendenti con una ricerca on line, focalizzando l’attenzione su sei dimensioni:
1) equità: ovvero sono pagato il giusto rispetto al mio ruolo e rispetto agli altri;
2) competitività: più precisamente sono pagato in linea col mio valore di mercato;
3) performance e retribuzione: sono pagato in proporzione al mio contributo individuale;
4) trasparenza: dove il lavoratore capisce e ha chiari i criteri di politica retributiva del suo datore di lavoro;
5) fiducia e comprensione: ovvero se il lavoratore condivide i criteri di gestione delle retribuzioni della sua azienda
6) meritocrazia: se davvero le ricompense vanno a chi se le merita.
Cosa emerge?
La retribuzione si conferma un fattore “igienico”, ma non necessariamente motivante.
La retribuzione se non è percepita come “adeguata” produce demotivazione, ma non è detto che la motivazione cresca al crescere dello stipendio.
Le cose migliorano quando entrano in gioco altri elementi del pacchetto retributivo come premi variabili individuali, incentivi a lungo termine, benefit e welfare.
La soddisfazione complessiva sembra essere collegata in modo direttamente proporzionale ai fattori di “equità” e di “performance e retribuzione”.
Citando puntualmente cosa indica lo studio: “Questo potrebbe confermare che le chiavi per ottenere un livello di soddisfazione positivo siano da ricercare, soprattutto, nell’adeguare lo stipendio al valore del lavoro, cioè alla propria posizione e al valore della persona (prestazione): in altre parole, retribuzioni simili a parità di condizioni e differenziazione dello stipendio in base al contributo individuale.
La soddisfazione complessiva cala, e di molto, se è presente solo lo stipendio fisso. Ritorniamo in farmacia.
Spesso trovo un modello “stipendio più premi occasionali”, della serie premio l’impegno. Questa è una visione padronale di altri tempi, che non gioca sulle performance.
E questo viene portato avanti anche da “giovani titolari” spesso in continuità con il passato.
Non ci siamo.
Suggerisco quindi una retribuzione fissa (ci mancherebbe) e poi una incentivazione variabile con criteri sia di risultato di gruppo che individuale.
Per quanto riguarda benefit e piani welfare (i cosiddetti-incentivi non monetari) sono secondo me da applicare quando c’è una costruzione sui primi due parametri consolidata, visti anche gli indubbi benefici fiscali per il lavoratore e per l’azienda.
7
Tutto il piano di incentivazione che suggerisco alle farmacie di progettare deve essere orientato a costruire valore materiale e immateriale
Ma partire con questi mi ricorda il giocare con le costruzioni: con una base troppo debole, prima o poi tutto cade.
Rispetto ad altri settori il valore della formazione del personale sembra davvero inflazionato.
In realtà siamo molto colpiti in Shackleton quando riceviamo richieste di collaboratori di farmacia che intervengono in nostre attività destinate alle farmacie, investendo in prima persona.
Sono persone che negli anni abbiamo visto crescere professionalmente, spesso andando in altre organizzazioni una volta cresciuti.
Pensate che in molte grandi aziende esistono obiettivi aziendali sulla sostenibilità, che coinvolgono operativamente anche i collaboratori. Non solo obiettivi economici, ma anche di collegamento ai propri valori aziendali.
In sintesi, tutto il piano di incentivazione che suggerisco alle farmacie di progettare deve essere orientato a costruire valore materiale e immateriale.
Dopotutto parliamo di salute ogni giorno. Concludo con un fattore presente in farmacia, che rappresenta un ostacolo professionale grave.
Quindi elemento sottovalutato, ma potenziale. L’ ambiente di lavoro, altra classica strategia di incentivazione indiretta, è molto sofferente in questi giorni. Mi ricordo con quanta ammirazione si guardavano le sedi “giocose” Silicon Valley (Google su tutte).
Lo Smart working sembra aver cancellato la voglia da parte delle aziende di investire su questo. In farmacia fa piacere lavorare in un bel negozio, ma l’effetto è limitato nel tempo.
Io da qualche anno sto parlando di sostenibilità in farmacia.
La parola è alibi
O chi si occupa di coaching le definisce convinzioni limitanti.
Definire un progetto e coinvolgersi nel migliorare e migliorarsi è una caratteristica imprescindibile.
Le convinzioni limitanti “Io sono fatto così”, “la mia realtà è diversa”, “da noi non funziona”, “preferisco fare come facciamo ora”, non permettono il cambiamento necessario per raggiungere obiettivi. Proporre un trattamento o “i clienti non vogliono spendere”?
Sono due situazioni agli opposti, o forse indica solamente che deve migliorare la capacità di comunicazione?
La nostra ricetta per la farmacia che consiglia davvero è: stile professionale e sanitario.
Veri consigli non vendite.
Con l’ascolto come premessa per una proposta personalizzata.
Ma anche niente alibi, please Altrimenti non si può costruire nulla.
Nicola Posa
8
IQVIA™ , The Human Data Science Company™
La sanità è un comparto concepito per essere a servizio dell’uomo. Come comunità globale investiamo e ci impegniamo costantemente per migliorare la salute degli esseri umani, creando valore e risultati tangibili e accettando la sfida di innovare con risorse sempre più limitate. Siamo ispirati dal potenziale e spinti dalle possibilità. Condividiamo l’obiettivo comune di contribuire al progresso della sanità e di accelerarne lo sviluppo e le conquiste. Altri, si stanno occupando di traslare questi progressi in campo medico.
IQVIA™ dà il proprio contributo applicando queste nuove scoperte alla tecnologia, alla conoscenza e all’intelligenza umana per reinterpretarle e concorrere a concretizzarle. È qualcosa che va ben oltre il perfezionamento di studi clinici, lo sviluppo di soluzioni tecnologiche e analitiche o la rapida produzione di dati e informazioni qualificate. Si tratta di human data science e della possibilità di sprigionarne il potenziale. Ed è per questo che IMS Health e Quintiles si sono unite per dar vita a IQVIA™, The Human Data Science Company™.
Spinti dalle stesse motivazioni del mondo della salute che sosteniamo costantemente, ci impegniamo a fornire soluzioni che consentono alle aziende a vocazione scientifica e biotecnologica di innovare con fiducia, massimizzare le opportunità e, non per ultimo, contribuire a migliorare gli esiti clinici.
Il mercato delle Creme viso in Famacia
● Il mercato delle Creme viso I principali indicatori - Anno Mobile 10/2022
● Il mercato delle Creme viso Composizione dei segmenti a valore - Anno mobile 10/2022
● Il mercato dei Prodotti speciali per la cura del viso I principali indicatori - Anno mobile 10/2022
● Il mercato dei Prodotti speciali per la cura del viso Composizione dei segmenti a valore - Anno mobile 10/2022
● Il mercato dei Prodotti anti-età/anti-rughe I principali indicatori - Anno mobile 10/2022
● Il mercato dei Prodotti anti-età/anti-rughe Alcuni indicatori strutturali
● Il mercato dei Prodotti anti-età/anti-rughe Top 10 aziende Anno Mobile 10/2022
9
All’interno del mercato delle Creme viso, a registrare le migliori performance, se confrontate con l’anno precedente, sono i Prodotti per il contorno bocca e i Prodotti multifunzionali per il viso.
10 10
Sales out €(‘000) Prezzo medio per conf Sales out UN(‘000) Δ% vs Anno Prec MAT Oct 2022 444.129 18.789 24 +0,2 -0,3 +0,4 Δ% vs Anno
MAT Oct 2022 19,3 67,7 0,8 11,7 0,5
-2,7 +0,6 +33,3 -0,4 +58,4 Il mercato
Fonte
VIEW
Prec
PRODOTTI PER IL VISO PRODOTTI SPECIALI PER LA CURA DEL VISO PRODOTTI MULTIFUNZIONALI PER IL VISO PRODOTTI PER GLI OCCHI PRODOTTI PER IL CONTORNO BOCCA
delle Creme viso I principali indicatori - Anno Mobile 10/2022 Il mercato delle Creme viso Composizione dei segmenti a valore - Anno mobile 10/2022
dati: MULTICHANNEL
Canale Farmacie Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW Canale Farmacie
In un mercato dominato dai Prodotti antietà e antirughe per il viso, a registrare le migliori performance, se confrontate conl’anno precedente, è il segmento dei Prodotti depigmentanti. Tra i segmenti in maggiore contrazione, invece, quello delle Maschere viso.
11
Sales out €(‘000) Prezzo medio per conf Sales out UN(‘000) Δ% vs Anno Prec MAT Oct 2022 300.652 10.397 29 +0,6 +0,1 +0,5 Δ% vs Anno Prec MAT Oct 2022 14,7 0,9 6,4 74,4 2,4 1,0 ANTIARROSSAMENTO, LENITIVI E DERMATITE SEBORROICA PRODOTTI PER COLLO E DECOLLETE PRODOTTI DEPIGMENTANTI PRODOTTI ANTIETA’ E ANTIRUGHE PER IL VISO MASCHERE PER IL VISO PRODOTTI ESFOLIANTI VISO PER LE DONNE -0,9 -2,0 +11,1 +1,0 -18,0 -13,1
I principali indicatori
dati: MULTICHANNEL VIEW Canale Farmacie, esclusi altri prodotti speciali per il
che realizzano lo 0,2% del mercato
Farmacie
Il mercato dei Prodotti speciali per la cura del viso
- Anno mobile 10/2022 Il mercato dei Prodotti speciali per la cura del viso Composizione dei segmenti a valore - Anno mobile 10/2022 Fonte
viso,
Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW
Le prime 10 aziende rappresentano circa il 61,9% del totale mercato e le prime due coprono poco più del 19,7%.
del leader si aggira intorno al 12,2%, mentre quella del follower intorno al 7,4%.
12 Top 5 5-10 UNIFARCO LABORATOIRES FIL ORGA LIERAC VICHY ICIM LA ROCHE POSAY MEDSPA GANASSINI CAUDALIE SKINCEUTICAL Il mercato dei prodotti anti-età/anti-rughe Top 10 aziende Anno Mobile 10/2022 Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW : Farmacie Sales out €(‘000) Prezzo medio per conf Sales out UN(‘000) Δ% vs Anno Prec MAT Oct 2022 223.828 6.812 33 +1,0 +3,7 -2,5 Il mercato dei Prodotti anti-età/anti-rughe I principali indicatori - Anno mobile 10/2022 Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW Canale Farmacie 495 Aziende Le prime 10 aziende rappresentano
del mercato Quota a Valore Leader: 12,2% Follower: 7,4% Il mercato dei Prodotti anti-età/anti-rughe Alcuni indicatori strutturali Aziende con vendite nell’anno mobile terminante a Ottobre 2022 Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW Canale Farmacie
La quota
circa il 61,9%
Closebax SD Cream si caratterizza per una marcata azione lenitiva, per la sua capacità di ostacolare la desquamazione cutanea e controllare la presenza di sebo sulla cute
Trattamento della Dermatite Seborroica: i vantaggi dei prodotti Closebax SD
Fa il suo ingresso nella linea una nuova referenza in crema per le aree del viso colpite da questo disturbo
La Dermatite Seborroica è un disturbo infiammatorio cutaneo a carattere recidivante, caratterizzato dalla formazione di desquamazione giallountuosa e chiazze eritematose scarsamente definite. Insorge nel 3-5 % della popolazione con poca distinzione tra etnia e sesso, sebbene tenda a manifestarsi in maniera più severa nell’uomo. Generalmente si sviluppa dall’adolescenza e pare avere un picco intorno ai 40 anni di età. Alcuni studi scientifici hanno più volte messo in correlazione nei pazienti con DS l’eccesso di sebo con l’aumento proliferativo di alcune specie del microbiota cutaneo, tra cui i batteri Staphylococcus (specialmente S. aureus e S. epidermidis) e i miceti Malassezia (in particolare M. globosa, M. furfur e M. restricta).
La causa è da ricercarsi nelle lipasi da loro prodotte, capaci di idrolizzare i trigliceridi sebacei e ottenere quindi glicerolo e acidi grassi liberi, alcuni dei quali mostrano carattere pro-infiammatorio e portano quindi allo sviluppo di eritema e desquamazione.
L’efficacia dei trattamenti tradizionali è ad oggi piuttosto modesta, con frequenti recidive e riacutizzazioni della patologia.
Ciò può accadere per esempio con l’utilizzo di prodotti troppo aggressivi.
Un esempio è l’utilizzo di sostanze ad attività cheratolitica (uno tra molti l’acido salicilico) per la rimozione delle squame untose.
Da un lato questa scelta può essere supportata dal fatto che tale azione ha lo scopo di facilitare il distaccamento di lamelle corneocitarie che altrimenti permarrebbero più a lungo; dall’altro, se si riflette, l’azione cheratolitica non elimina il problema ma semmai ne riduce la possibilità di osservazione.
La desquamazione è frutto di una barriera cutanea compromessa, danneggiata, e l’azione “demolitrice” del cheratolitico non è certo in questo senso curativa.
Ciò che risulterebbe utile sarebbe piuttosto un’azione costruttiva, cheratoplastica, che favorisca il ripristino dell’integrità della barriera cutanea contrastando la desquamazione attraverso un approccio funzionale.
Ed ecco quindi che talvolta è preferibile optare per un approccio efficace, ma conservativo: utilizzando prodotti con attività seboregolatrice e cheratoplastica, oltre che antimicotica e lenitiva. Questo è l’approccio alternativo dei prodotti Closebax SD, grazie ai quali si è potuto apprezzare anche un incremento della compliance del paziente, ovvero la sua aderenza al trattamento.
La linea si compone di tre referenze: Closebax SD Shampoo e Closebax SD Scalp Fluid, specifici per il cuoio capelluto e le zone pilifere del volto e Closebax SD Cream, di recente introdotta sul mercato, dedicata alle altre aree del viso.
GENERAL TOPICS Srl
Via Enrico Fermi, 7 25087 Salò (BS) Tel. 0365.529111 www.synchroline.com
Le formulazioni agiscono in maniera decisa sulle diverse cause della problematica e risultano altamente tollerabili anche in caso di utilizzo prolungato con frequenza giornaliera.
Margherita Franzoni Amministratore Unico Thaleæ
Thaleae rigenera la pelle… e la Farmacia!
Un nome evocativo, che rimanda a quella “parte della pianta che è capace di emettere radici, e viene adoperata per rigenerare un nuovo individuo”, una carta di identità tutta italiana e un’ispirazione cosmetica coreana.
Sono i tratti distintivi di Thaleæ, il nuovo marchio cosmetico per la Farmacia figlio dell’esperienza e della lungimiranza di Margherita Franzoni, imprenditrice di successo nel settore del benessere, molto sensibile e attenta alla natura e all’ambiente.
“Per noi la naturalità è la base della scelta dei nostri principi attivi – dice la Franzoni: siamo l’unica marca al mondo che dichiara la doppia percentuale di naturalità sul facing dei prodotti: sia quella che esprime la percentuale di attivi di origine naturale, sia quella che dichiara la percentuale di naturalità del prodotto finale”.
Trasparenza formulativa come impegno irrinunciabile verso i consumatori e Korean Beauty come fonte d’ispirazione, dunque, di una linea che, grazie ai prodotti e alle texture, si modula e si adatta a un target trasversale in termini di età, ma soprattutto di esigenze di trattamento. Una beauty routine cosmetica fatta di attivi di origine NATURALE in dose FUNZIONALE, doppia DETERSIONE, LAYERING, o stratificazione, per una ritualità che porta a una sequenza incrementale di idratazione e trattamento.
Thaleæ crea la possibilità sia di esprimere completamente la cultura della Beauty Routine
Koreana sia di evolverla, mixando dosi e prodotti e cambiando il tempo di posa e il modo di utilizzo, per creare una moltitudine di trattamenti miratissimi per ogni tipo di pelle ed esigenza personale.
Una linea di 13 referenze, tutte Made in Italy, da utilizzare in combinazione tra loro per un’efficacia aumentata dei risultati e un comune denominatore: la Centella asiatica, pianta millenaria originaria dell’Oriente, che stimola la produzione di collagene e rafforza la microcircolazione, con effetti evidenti sulla salute e la bellezza della pelle, anche la più sensibile.
A questo ingrediente sono associati peptidi brevettati di ultima generazione e acidi ialuronici a 3 pesi molecolari: un mix sinergico di ingredienti, che ha lo scopo di ristabilire vitalità e purezza della pelle, anche la più sensibile e reattiva, per un effetto “talea”/rigenerante/ossigenante senza precedenti.
E la natura di Thaleæ non è solo negli ingredienti da agricoltura biologica, nelle sostanze certificate di origine RSPO, negli attivi millenari e di profonda efficacia nel massimo rispetto delle coltivazioni da cui derivano e degli ingredienti con cui vengono trasformati in componenti cosmetici, ma in tutto ciò che ruota intorno a essi.
E quindi… plastiche 100% riciclate e riciclabili, carta certificata FSC per contribuire alla riduzione delle emissioni e, alle spalle, la credibilità e l’etica di una Società Benefit.
16 Via Manifattura 31/C 25047 Darfo Boario Terme (BS) www.thaleæ.com THALEÆ
Il nuovo brand 100% made in Italy porta tutta l’energia della sua filosofia, dei principi attivi e dei suoi protocolli Korean Beauty nel canale
Nuova linea cosmetica funzionale a base naturale ad alta tecnologia
Natura + Scienza
Ingredienti funzionali purissimi 100% di origine naturale
• peptidi brevettati di ultima generazione
• acidi ialuronici a 3 pesi molecolari
• vegan friendly per un’efficacia aumentata di azioni e risultati.
Ideale per tutti i tipi di pelle anche le più sensibili
www.thaleae.com
Slugging: moda o toccasana per la pelle?
In principio fu un’estetista newyorkese a scoprirlo, ma la ribalta è arrivata con un tutorial di bellezza su TikTok, che ha letteralmente fatto impazzire il web con milioni di visualizzazioni.
Stiamo parlando dello “slugging”, l’abitudine di spalmarsi di vaselina prima di andare a letto alla sera, per idratare in profondità la pelle.
Una moda che sembra avere un nutrito numero di seguaci. Abbiamo voluto saperne di più, intervistando Mara Alvaro, Dottoressa Formulatrice e Cosmetologa, Founder di Cosmesidoc
In un momento storico, quello post-pandemia, dominato da una forte propensione del consumatore per una cosmetica naturale, come si spiega questa moda contro tendenza?
Lo slugging consiste nell’uso di vaselina come trattamento “sigillante” e potenziante di creme e sieri viso altamente funzionali.
Il termine “slugging” sembra essere emerso per la prima volta negli Stati Uniti in un post del 2014 ma non è diventato virale fino a quando un’estetista di New York e founder di un proprio brand di skincare, ha presentato il concetto ai suoi follower su TikTok e Instagram nel settembre 2020, vantando una pelle dall’aspetto “juicy” dopo l’applicazione di vaselina.
L’hashtag #slugging ha avuto milioni di visualizzazioni su TikTok (da www.inquiry.com).
Da quel momento in poi sono stati percepite ed apprezzate maggiormente le performance della vaselina (inci: Petrolatum), soprattutto come effetto glowing ed idratante.
Un trattamento molto apprezzato per il suo effetto glowing ed idratante, ma non “nature friendly”
Quali sono i benefici nell’uso della vaselina?
Innanzitutto fornisce un aiuto in caso di ferite. Grazie al suo potere sigillante, la vaselina consente di migliorarne la guarigione. Un’avvertenza, però: non sostituisce i farmaci che agiscono in modo specifico su cicatrizzazione e guarigione. In secondo luogo, dà sollievo in presenza di eczemi e psoriasi: può aiutare ad alleviare l’infiammazione della pelle e a mantenerla umida. Svolge un’ottima azione nella dermatite dei bambini: può alleviare il prurito e la dermatite da pannolino della pelle nei neonati. Infine, migliora l’idratazione cutanea nel caso di pelle particolarmente secca. Grazie al suo potere occlusivo, agisce mantenendo l’idratazione, evitando la perdita di acqua, attraverso l’evaporazione e mantenendo quello che è già presente.
Presenta dei rischi per la salute, in termini di dermocompatibilità e sensibilizzazione cutanea?
La vaselina è un ingrediente inerte ed è questa sua caratteristica che la rende ancora molto utile in problematiche della pelle come dermatite, psoriasi ed eczema. Non viene considerato un ingrediente pericoloso ma occlusivo.
Bisogna fare, però, una precisazione: le pelli impure e le pelli grasse con punti neri e brufoli devono evitare l’utilizzo di questo ingrediente; ciò per non peggiorare l’aspetto della pelle già di suo lucido.
Essendo inoltre un componente molto grasso, lo svantaggio potrebbe essere che al mattino il viso rimanga unto e sgradevole alla vista.
Lo slugging va bene per la pelle grassa?
Lo slugging non dovrebbe essere effettuato da chi ha la pelle grassa o incline all’acne. Sebbene la vaselina non sia comedogenica è da evitare sulla pelle grassa e acneica. Non è il trattamento migliore e si rischia di peggiorare l’aspetto del viso. Meglio optare per trattamenti specifici e mirati.
Il fatto che rappresenti un lipide economico, potrebbe giustificarne l’utilizzo, a discapito di altri ingredienti naturali?
Laureata in Chimica e Tecnologie Farmaceutiche, è diventata Informatore Cosmetico Qualificato (ICQ) e ha in seguito conseguito il Master di II livello in Scienze Cosmetiche.
Ha iniziato la sua attività professionale come Farmacista, ma la sua passione è sata da sempre la bellezza, la cura della pelle e i cosmetici.
In pratica, come si procede con lo slugging? Si tratta di un trattamento che prevede quattro passaggi: una detersione con detergente delicato, l’applicazione del siero scelto in base al tipo di pelle, l’applicazione della crema idratante scelta in base al tipo di pelle, l’applicazione di uno strato sottile di vaselina.
Paragonata ad una crema con analoga funzione emolliente e idratante a base vegetale, qual è il valore aggiunto della vaselina, che ne giustifica l’utilizzo?
La vaselina è una miscela semisolida di idrocarburi ed è un sottoprodotto della raffinazione del petrolio. Ha una dimensione molecolare tale da non consentire la penetrazione negli strati più profondi dell’epidermide; lavora quindi a livello puramente superficiale.
Con lo slugging si potenzia l’efficacia dei prodotti applicati in precedenza. Ecco perché questo trattamento è diventato virale e di moda. Inoltre la vaselina, una volta applicata a fine skincare serale, agisce come un occlusivo e protettore della pelle, aiutando a prevenire la perdita di acqua trans epidermica del 99%.
Comportandosi come un “sigillo”, tiene lontano sporco e batteri creando l’ambiente ideale per consentire alla pelle di ripararsi da sola. Rispetto ad un prodotto a base vegetale, sembra esserci un vero beneficio sul viso.
La vaselina ha un costo molto basso e questa cosa ne giustifica l’uso.
Ad ogni modo, un valido sostituto naturale da prendere in considerazione potrebbe essere il burro di karité, un lipide complesso formato da acidi grassi come acido oleico, sterarico, linoleico, palmitico, linolenico ed acido arachidico; inoltre contiene vitamine.
Si può definire un lipide ricco e di certo più interessante rispetto ad un composto di derivazione petrolifera, soprattutto oggi che l’attenzione è sempre più rivolta verso la naturalità ed il rispetto per l’ambiente.
Considerando l’impegno da parte di aziende e formulatori nella realizzazione di formule sempre più clean, essenziali e dal basso impatto ambientale, sicuramente un componente di origine naturale riserva maggiore interesse.
Cambia, inoltre, la percezione del consumatore verso l’uso dei cosmetici; il consumatore è molto attento alle dinamiche comunicative e alla trasparenza dei brand, per cui gli ingredienti naturali avranno sempre più la meglio. Seppur naturale, non sia sempre sinonimo di sicuro, si preferisce andare verso una direzione più pulita mettendo da parte, ove possibile, materie prime inquinanti e poco “nature friendly”.
Silvana Sassi
Da diversi anni è formulatrice di cosmetici, CEO e founder di Cosmesidoc, autrice dei libri “La cosmetica è una cosa seria” e “Detersione perfetta”.
La sua mission è quella di fare un’informazione sana, lontana da pregiudizi personali e che sia scientifica, ma comprensibile per tutti.
Offre servizi di consulenza su INCI, composizione dei prodotti e a chi necessita di una skincare routine consapevole. www.cosmesidoc.it
intervista 19
Mara Alvaro
Tre proposte Rilastil per … il regalo davvero perfetto!
L’efficacia dei protocolli cosmetici Rilastil… in
Il regalo perfetto forse non esiste, come non esiste il punto vendita ideale in cui acquistarlo. Se da un lato, per colpire nel segno, deve rispecchiare i gusti e le preferenze di chi lo riceve, dall’altro deve anche essere un po’ nostro, “parlare di noi stessi”, attingere dal nostro mondo, per avere un trait d’union con la persona alla quale ci rivolgiamo e superare gli stereotipi. Costo e dimensioni sono spesso in secondo piano, rispetto alla condivisione di un ricordo o di un vissuto comune o al piacere di donare qualcosa di intangibile: il benessere.
Da un po’ di anni la Farmacia, supportata in questo dalle aziende, è diventata un canale d’acquisto privilegiato per chi sceglie di regalare bellezza e benessere, con trend di crescita del comparto
“cofanetti regalo” interessanti, che spingono i brand a gare virtuose di creatività sul fronte dei packaging e della visibilità sul punto vendita. Ecco allora che creme, profumi e trucchi sono solo alcuni dei prodotti selezionati dai marchi della Farmacia e combinati tra loro, per consentire di regalare, in una unica confezione, cosmetici di qualità alla Lei o al Lui di turno.
Che sia Natale, Capodanno, San Valentino o un compleanno, scegliere Rilastil significa sorprendere con la sicurezza e l’efficacia dei suoi protocolli viso, in versione gift. Racchiusi in preziosi cofanetti limited edition, i tre cofanetti - con le preziose formule in essi racchiuse - rispondono alle diverse caratteristiche ed esigenze della pelle.
Rilastil Protocollo Idratazione
Rilastil Protocollo Idratazione è la gift box per chi punta a regalare idratazione!
Essa contiene un’Aqua detergente viso, che libera la pelle dalle impurità in modo estremamente delicato, attraverso una soffice schiuma e Aqua intense 72h gel-crema attiva, per un’azione idratante intensiva del viso fino a 72H, che rende la pelle luminosa, vellutata, elastica e sana.
Rilastil Protocollo tonificante distensivo
Rilastil protocollo tonificante distensivo è la scelta giusta per chi vuole regalare giovinezza, con tre prodotti che prevengono e correggono i primi segni del tempo. Aqua detergente viso libera la pelle dalle impurità in modo estremamente delicato, attraverso una soffice schiuma; Hydrotenseur siero antirughe ristrutturante e Hydrotenseur crema antirughe ristrutturante elasticizzano la pelle e distendono le rughe.
Rilastil Protocollo riempitivo detox
ISTITUTO GANASSINI Spa DI RICERCHE BIOCHIMICHE
Via Gaggia, 16 20139 Milano Tel. 02.5357041 www.rilastil.com
Rilastil protocollo riempitivo detox, oltre all’Aqua detergente viso, contiene Multirepair H.A. siero detox viso dalla texture setosa, indicato per tutti i tipi di pelle, anche per le più sensibili. Ad azione antiossidante*, protegge da inquinamento* e luce blu*. Completa il trattamento Multirepair crema antirughe nutri-riparatrice, indicata per pelli molto secche per contrastare i segni del tempo e riempire le rughe.
20
Non deludono le aspettative e soddisfano il desiderio di bellezza e benessere
versione gift!
* test in vitro
•
•
S
P E
• I P
R G
* H
L E
•
ANTIPR URITO YLLACINILC DETSET
CLINICAMENTETESTATO
OTATSET
OTTO CONTROLLO
OCIRTAID
OALLE
ENICO*
LAOPY
CINEGR
Contro i segni del tempo...
CON AGE REVERSE GLOW PRIMER SERUM MIAMO FESTEGGIA I SUOI 10 ANNI
Dermocosmesi e innovazione vanno a braccetto da sempre, ma a volte il nuovo che avanza è un déjà vu mascherato, che tradisce le aspettative dei consumatori più preparati. Non è il caso di MIAMO, brand che da 10 anni cavalca l’innovazione con la I maiuscola, vantando un listino di quasi 50 referenze e un tasso di crescita del 34%, che nemmeno con la pandemia ha subito flessioni. Dietro il marchio, che già nel nome enfatizza il sentimento d’amore che lo ispira e che lo porta verso il consumatore, l’anima, il cuore e lo slancio di entusiasmo di due farmaciste - Elena Aceto di Capriglia e Camilla D’Antonio. Una storia, la loro, che parte da Napoli, terra natia con una storica tradizione farmaceutica e galenica, ma che si arricchisce di esperienze maturate negli Stati Uniti. È negli States, infatti, che negli anni ’90 la Dott.ssa Aceto di Capriglia inizia un percorso pionieristico di trattamento di alcuni casi clinici, prendendosi cura non solo della pelle dei pazienti, ma del loro equilibrio interiore: un problema di pelle spesso si trasforma in un disagio psicologico. Il progetto e la visione da cui il brand Miamo prende corpo muove dal rinnovamento della professione del farmacista, capace di consigliare e creare i giusti trattamenti e seguire il paziente nel tempo. Da qui all’idea del nuovo concept skincare Miamo il passo è obbligato: i protocolli clinici applicati al mondo cosmetico diventano il DNA del marchio. Oltre la logica di prodotto, dunque, per andare verso una filosofia di trattamento completo, di beauty routine organizzate in step, in maniera analoga ai protocolli clinico farmaceutici. Perfettamente inserito in questi protocolli anche l’ultimo nato: Age Reverse glow primer serum, che unisce all’efficacia correttiva nel tempo, un risultato estetico immediato. La novità Miamo è una formula ibrida, capace di traghettare un prodotto di makeup al rango di trattamento skincare innovativo. Se da un lato, infatti, è un Primer con attivi naturali per minimizzare le rughe, i pori ed uniformare il colorito, è allo stesso tempo un Glow starordinario, grazie a finissimi pigmenti cristallini per far brillare la pelle e un efficacissimo siero antietà, grazie alla formula brevettata EPIGENAGE® e preziosi attivi liftanti e antiossidanti. Risultati? Scientifici e visibili: grana levigata, viso liftato, pelle luminosa e rughe ridotte.
PURE C FACE D
È il nuovo trattamento intensivo anti-età e uniformante, che sposa i plus della Vitamina C pura in polvere con l’Acido Ialuronico. Agisce come un vero booster antiossidante per apportare compattezza, idratazione e luminosità. 16 giorni consecutivi di trattamento per rallentare il fotoinvecchiamento, limitando la formazione di macchie e contribuire alla produzione di nuovo collagene e per rimpolpare la pelle. I risultati sono immediati e duraturi: la pelle è da subito più idratata e rassodata, il viso è più radioso e luminoso. Nel tempo l’incarnato si uniforma, la pelle è rimpolpata e compatta.
L’ANTIRUGHE DI HELAN
CRÈME FRAÎCHE 3 IN 1 NUXE
Questa crema 3 in 1 Nuxe è una formula idratante multi-funzione, clean e con il 98% di ingredienti di origine naturale, per una perfetta routine minimal.
Una crema magica che contiene un blend di Latte Vegetale, Olio di Mandorle Dolci e Burro di Karité, emulsionati con expertise cosmetica, per creare un prodotto innovativo, che permette 3 diversi usi del prodotto, a seconda della quantità utilizzata e del metodo di applicazione.
La sua texture setosa idrata la pelle ogni giorno, strucca delicatamente e, quando utilizzata come maschera, rimpolpa intensamente.
L’Antirughe di Helan è una linea cosmetica composta da 3 Programmi cosmetici viso, ciascuno con 2 prodotti specifici (Booster + Crema), che fondono naturalità e tecnica cosmetologica.
Il PROGRAMMA ANTIRUGHE ILLUMINANTE SCHIARENTE, studiato per le Rughe Attiniche, sfrutta tutti i benefici della Vitamina C, integrandoli con quelli di ingredienti come i Cinorrodi della Rosa Canina, la Prugna Kakadu e la Papaya. Il PROGRAMMA ANTIRUGHE RASSODANTE RIDENSIFICANTE interviene sulle rughe gravitazionali sfruttando soprattutto le azioni dei Ceramidi e Oligominerali essenziali.
Il PROGRAMMA ANTIRUGHE RIMPOLPANTE LIFTANTE, per le Rughe di Espressione, utilizza Peptidi Bioattivi che “bloccano” la mimica facciale, insieme a Trifoglio Rosso, Wild Yam e Retinolo.
22 Be lle zza Farm acia
1(3) dei sieri anti-età nuxe
95
e
N°
ingredienti di origine natural
HYALURON ACTIV B3 AVÈNE
La rivoluzione Avène si è compiuta con l’arrivo dell’autunno. Un nuovo marchio, un’immagine più fresca, moderna, dinamica e, soprattutto, un’innovazione di prodotto, che va oltre il déjà vu. E non può essere diversamente, per un brand che cresce a una velocità doppia rispetto al mercato. Al centro della rivoluzione la nuova linea, Hyaluron activ B3 e una scoperta mondiale: la senescenza delle cellule, come causa di invecchiamento della pelle. Con la nuova linea, Avène intende agire direttamente sulle cause di questo processo, invece di correggerne i segni sulla pelle. Sei anni di ricerca per un trattamento che agisce sulle cellule senescenti che, degradandosi, stimolano il processo di invecchiamento attorno a loro. La nuova gamma Hyaluron Activ B3 favorisce la rigenerazione cellulare per risultati duraturi, grazie a una combinazione di due principi attivi che stimolano la longevità: niacinamide e acido ialuronico. La Crema rigenerante cellulare, che è il prodotto di punta della linea, contiene Niacinamide ultra-concentrata al 6% e Acido Ialuronico puro e naturale: a basso peso molecolare per ricaricare la pelle. Innovazione nell’innovazione, la scelta green di Avène di prevedere un’eco-ricarica per il vasetto in vetro riciclabile del trattamento giorno, che fa risparmiare e va nella direzione di eco-responsabilità, che piace alla marca e ai consumatori. Con Hyaluron Activ B3 il futuro della pelle si gioca nel cuore delle cellule!
STIMULSKIN PLUS BALM CREAM DARPHIN
All’interno della collezione Stimulskin Plus, che si prende cura della pelle e dei segni che compromettono la giovinezza del viso, garantendo alte prestazioni, grazie ad ingredienti anti-età avanzati, si colloca l’ultima nata: STIMULSKIN
PLUS BALM CREAM. Una crema molto nutriente, indicata per le pelli molto secche e sensibilizzate, che necessitano di essere tonificate, scolpite e levigate. Nel cuore della formula, come sempre, natura e tecnologia: da un lato il vigore di Sea Emerald, la preziosa alga che favorisce la produzione naturale di collagene e la ristrutturazione del reticolo epidermico, dall’altro la Tecnologia all’olio che, grazie ad un sistema di veicolazione intelligente, aiuta a diffondere meglio gli attivi botanici della formula ai vari strati cutanei. La novità Darphin va ad arricchire la famiglia Stimulskin Plus, che comprende anche Stimulskin Plus Cream (dalla texture vellutata per pelli da normali ad aride) e Stimulskin Plus Infusion Cream (dalla texture leggera per pelli da normali a miste).
GotuAGE PUROBIO
GotuAge è un trattamento anti-età, ispirato ai principi della cosmetica coreana, per prendersi cura della bellezza interiore ed esteriore, mantenendola nel tempo. Due le referenze a base di ingredienti di origine naturale (Centella asiatica, estratto di ginseng, isoflavoni di soia, estratto di Ginkgo Biloba): una Crema, per un’azione anti-età profonda sul viso e sul contorno occhi e un Siero, pensato per le pelli che hanno bisogno di ritrovare la loro naturale elasticità, un aspetto più giovane e fresco. Un trattamento completo, che soddisfa le esigenze di idratazione della pelle matura e leviga le rughe giorno dopo giorno, con effetti visibili già dopo quattro settimane di utilizzo.
JANIA CREMA LIFTANTE BEAUTYTIME
Made in Italy e certificata Bio Eco Cosmesi AIAB. Questi i segni particolari della CREMA LIFTANTE firmata Beautytime. Una formula che contiene attivi performanti anti-age, a partire dall’alga Jania Rubens, che favorisce con i suoi attivi la sintesi del collagene, per proseguire con la Rhodiola rosea, per stimolare la produzione di b-endorfina dagli effetti rilassanti, anti-stress e antiossidanti e arrivare all’ acido ialuronico a basso, medio e alto peso molecolare, per un effetto anti-age completo e una penetrazione nei vari strati cutanei.
CREMA VISO E COLLO ANTIETÀ INSTANT RICH FACE D
Per un’azione a 360 gradi su tutti i segni dell’invecchiamento cutaneo, questa crema leviga e distende la pelle, la rende morbida ed elastica, liscia e luminosa. Dalla texture morbida, ricca e corposa, la sua formula con acido ialuronico a quattro pesi molecolari (alto, medio, basso e cross-linkato) rallenta il metabolismo cellulare e aumenta l’idratazione cutanea.
25 Be lle zza Farm acia
TRATTAMENTO INTENSIVO RIPARATORE VIVOCIN
Distribuito da CDlife Pharma, giovane azienda milanese attiva nei settori della medicina estetica, chirurgia plastica, dermatologia e ginecologia estetica, il brand Vivocin è caratterizzato da prodotti dermocosmetici, in grado di rispondere ai problemi della pelle nella stagione invernale.
Il linea con la ricerca di naturalità dei consumatori della Farmacia, i prodotti contengono ingredienti naturali al 90%, come il dexpantenolo, la calendula, la vitamina B5 e il fitoestratto di stella alpina.
Tra i prodotti che hanno anche un’azione antiossidante e antinvecchiamento, grazie alla presenza dello squalente, VIVOCIN REPAIR TRATTAMENTO INTENSIVO RIPARATORE. Ideale per dare sollievo alla pelle irritata o danneggiata, ha una texture ricca che la nutre, riduce le infiammazioni e, grazie anche alla vitamina B5, rigenera e rinforza la barriera protettiva della pelle.
HYDRA-HYAL CREMA FILORGA
Ispirata alla medicina estetica, come solo Filorga sa fare con la sua expertise di 40 anni, questa crema idratante rimpolpante aiuta a contrastare linee sottili e perdita di freschezza della pelle.
Il suo plus? Incapsula nella formula un complesso che rilascia nella pelle 5 tipi di acido ialuronico: reticolato per idratare a lungo, donare elasticità, garantendo una funzione di barriera - incapsulato per un effetto rimpolpante; a basso peso molecolare, dalle proprietà rigeneranti; a medio peso molecolare per idratare l’epidermide in superficie; ad alto peso molecolare per un’azione levigante. Ideale per la pelle da normale a secca, la sua texture rinfrescante in crema offre un comfort assoluto. La sua formula è arricchita con un complesso emolliente.
DOUBLE ROSE REJUVENATING FACE CREAM THE ORGANIC PHARMACY
DOUBLE ROSE REJUVENATING FACE
CREAM di The Organic Pharmacy è un anti-età lussuosissimo e dalla texture setosa, che rigenera e potenzia le naturali difese della pelle. Leggera ma nutriente, contiene ingredienti come la rosa canina, insieme allo zenzero, al cacao e alla calendula, che favoriscono la rigenerazione cellulare e aiutano a ridurre la pelle danneggiata. In inverno la sua azione è particolarmente efficace.
Perchè Double Rose?
In quanto contiene contemporaneamente olio di rose e di rosa canina.
ISDIN RETINAL INTENSE
Agisce nelle ore notturne, regalandoci al risveglio una pelle più giovane, liscia, uniforme e senza rughe. Questo siero si avvale di una tecnologia bifasica, che sposa l’efficacia intensiva della Retinaldeide con le proprietà calmanti della Niacinamide. In più, grazie alla possibilità di miscelare gli ingredienti al momento dell’utilizzo, offre una texture che garantisce al contempo emollienza e leggerezza.
Dopo un solo mese di utilizzo, i test clinici parlano di una riduzione del 43% delle rughe e di un tangibile miglioramento del tono della pelle, che appare liscia, uniforme e giovane in maniera sorprendente.
BIOTIC COLLAGEN SVR
BIOTIC COLLAGEN è la crema SVR che contiene, come tutti i prodotti della linea, probiotici, Vitamina C liposomiale stabilizzata che si attiva quando arriva al “cuore” della pelle e acido ialuronico a basso molecolare.
Essa contiene Collagene Vegetale al 2%, che rende la pelle piena, soda e luminosa e stimola la produzione di collagene naturale.
Grazie ai suoi ingredienti, i test danno risultati di grande efficacia: la pelle appare per il 91% più tonica e rimpolpata e per il 95% più elastica. COLLAGEN BIOTIC ha una texture fresca, non grassa e la sua formulazione limita la contaminazione batterica, rilascia i principi attivi in modo graduale.
26 Be lle zza Farm acia
"Novità in lancio"
è la vetrina di Bellezza in farmacia. Uno spazio per stabilire una comunicazione diretta tra aziende e farmacisti, per presentare in anteprima le novità che a breve saranno lanciate sul mercato, sia in termini di prodotto che di riposizionamento odi restyling. L'obiettivo? Fare da traino al nuovo che avanza, perché l'informazione sia il primo passo di un'efficace strategia di marketing e di un vero business, anche in Farmacia.
27
36
37
Synchroline General Topics sempre più apprezzata formula del marchio step che porta una by Weleda
NASCE RESTIVOIL TECNONATURÆ 40 NEWS Havea Group punta sull’Italia per accrescere il suo business dermocosmetici dispositivi medici, Vitarmonyl nel settore degli ingressi nel team manageriale una nuova sede milanese, all’ombra Metagenics diventa B Corp economico, dunque, ha contraddistinto l’attività Metagenics questi allargando numero di quelli che possono vantare l’etichetta A LloydsFarmacia riconoscimento Per secondo anno consecutivo vincitrice nella categoria più grande indagine Cosmofarma 2023, stesso format ma più “Smart & Green” che terrà BolognaFiere dal prossima edizione, che dei numerosi convegni, per cavalcare l’attualità potenziate arricchite novità nuovi format. Sulla scia del claim aziende emergenti, con servizi visibilità ospitare imprese nate format che vede medici parlare ai risalgono 1962 ad per pelle fragile, con concentrazioni elevate principi attivi, sono
31 FLOWERTINT: RITUALE DI DELICATEZZA E COLORE 33 FATTI TRASPORTARE DALLA MAGICA ATMOSFERA NATALIZIA DI puroBIO 34 QUANDO L’OBIETTIVO È PUNTATO SU CAPELLI E COLORAZIONE PARLA LA STORIA… DI FARMEN!
IN VETRINA
MAVALA: LA TUA PERFETTA MANICURE
28 DALLA FUSIONE TRA ESCLUSIVI ATTIVI IPERFERMENTATI E DELICATI OLI LEGGERI
Dalla fusione tra esclusivi attivi iperfermentati e delicati oli leggeri nasce Restivoil Tecnonaturæ
L’innovazione di un incontro reso unico da un’esperienza d’uso ottimale, che trasforma lo shampoo in un momento di benessere
Il mercato dell’hair care, grazie al supporto dell’innovazione tecnologica, è florido ed è tra i protagonisti del mondo della bellezza in Farmacia. Tra le tendenze d’acquisto sempre più affermate tra i consumatori, la ricerca di novità e di prodotti con ingredienti naturali o biologici, ma anche la capacità di leggere e decifrare l’INCI sulle etichette.
Ecco allora che, di fronte a clienti sempre più preparati, i brand che possono mettere in campo un’attività di ricerca all’avanguardia e un’innovazione non solo di facciata fanno la differenza.
La nuova linea Tecnonaturæ Restivoil va in questa direzione ed ha il suo plus in una formula innovativa, risultato dalla fusione tra esclusivi attivi iperfementati di frutti rossi, infusi e cereali e la delicatezza di oli leggeri. Ma cosa è l’Iperfermentazione?
Si tratta di un processo produttivo che deriva dall’esperienza millenaria della fermentazione, che consente di sfruttare microrganismi per produrre principi attivi di grande valore cosmetico.
La combinazione di questa esperienza con le più recenti biotecnologie di cui disponiamo ha aperto la strada all’ l’Iperfermentazione (Bioliquefazione + Fermentazione), che consente di potenziare il fitocomplesso contenuto nella pianta, trasformando le fibre, altrimenti inutilizzabili, in nuovi attivi che lo arricchiscono. Nel caso di Tecnonaturæ i fitocomplessi sono costituiti da frutti, infusi e cereali, scelti per la loro azione benefica sulla salute e la luminosità delle chiome, combinati con oli leggeri di Camelina, Macadamia, Mandorla,
Oliva e Ricino, per proteggere delicatamente la cute.
Oltre al 100% di attivi iperfermentati di origine vegetale, i prodotti della linea - 3 Shampoo e 1 Balsamo - hanno una formula al 96% biodegradabile per ridurre al minimo l’impatto sull’ambiente e un packaging che utilizza fino al 38% di materiale riciclato.
La linea Restivoil Tecnonaturæ comprende: uno Shampoo illuminante ai frutti iperfermentati di Melograno e Ribes nero, per capelli normali e spenti, uno Shampoo purificante agli infusi iperfermentati di Tè Matcha e Menta Piperita per capelli grassi e appesantiti e uno Shampoo nutriente ai cereali iperfermentati di Quinoa e Grano Antico per capelli secchi e sfibrati.
Completa la gamma il Balsamo nutriente con attivi iperfermentati di Quinoa e Grano Antico, per riparare e ristrutturare capelli, riducendo l’effetto crespo e migliorando la pettinabilità*.
Tutte le formule contengono il Color Protect Complex, per proteggere i capelli e ridurre lo sbiadimento del colore.
Fino a qui la tecnologia, ma anche il piacere vuole la sua parte ed è assicurato da un’esperienza d’uso ottimale dei prodotti.
Texture trasparenti e profumazioni delicate rendono lo shampoo un vero momento di benessere.
* Test strumentale
28
00144
www.tecnonaturae.restivoil.it
PERRIGO
Viale dell’Arte, 25
Roma
restivoil.it restivoil
ITALIA Srl
BIOLIQUEFAZIONE MOLECOLARE + FERMENTAZIONE = IPERFERMENTAZIONE
Dalla ricerca italiana Restivoil nasce Tecnonaturæ con attivi iperfermentati 100% di origine vegetale.
L’esclusivo processo di iperfermentazione potenzia il potere benefico di cereali, frutti e infusi, ricchi di antiossidanti e vitamine.
Gli Oli leggeri di Camillina, Macadamia e Mandorla proteggono delicatamente la cute. La perfetta combinazione per capelli sani, vitali e luminosi. Fino al 96% formula biodegradabile.
LA BELLEZZA CHE NASCE DALLA SALUTE restivoil.it Restivoil.it Restivoil NOVITÀ
H! OO
AIDECO
Tinture per capelli: tutto quello che c’è da sapere
Si ritiene che, oggi, oltre il 60% delle donne e tra il 5 e il 10% degli uomini utilizzino tinture per capelli, con una frequenza di circa 6-8 volte l’anno. In relazione alla durata dell’effetto della colorazione, legata al processo con il quale esplicano la propria funzione, questa tipologia di cosmetici si divide in tre categorie: tinture permanenti, semipermanenti e temporanee.
colorate. Il colore si fissa in profondità e rimane visibile dalla radice alle punte fino alla ricrescita, quando la nuova comparsa dei capelli bianchi o del colore originario farà nuovamente la comparsa alla radice.
✓ Le tinture semipermanenti sono prodotti generalmente pronti all’uso, che si dispongono sulla cuticola ed al suo interno, ma senza penetrare in profondità. I vantaggi: sono più facili da usare e meno aggressive rispetto alle permanenti, perché non contengono acqua ossigenata, né ammoniaca e non arrivano al cuore del capello.
Gli svantaggi: non coprono bene i capelli bianchi e vengono eliminate gradualmente, dopo 6-8 lavaggi. Sono adatte a chi vuole ottenere nuovi riflessi, desidera ravvivare un colore, più che cambiarlo, o ridurre il giallo dei capelli bianchi.
✓ Le prime, dette anche tinture a ossidazione (o ossidative), durano a lungo e il colore che determinano non cambia con i lavaggi. Sono quindi ottimali per coprire efficacemente i capelli bianchi o cambiare completamente il colore preesistente. Il loro meccanismo di azione si basa sulla miscela di due prodotti, uno, detto “agente alcalino”, a pH tra 9 e 10, che contiene anche i precursori dei coloranti (ossia molecole di per sé non colorate), l’altro detto “agente sviluppatore a ossidazione” (acqua ossigenata). L’agente alcalino rende permeabile lo strato esterno del capello permettendo alle sostanze ad azione ossidante e decolorante (come l’acqua ossigenata, appunto), e all’agente colorante, di penetrare in profondità all’interno del fusto del capello. La combinazione dei precursori del colore con l’acqua ossigenata fa sì che questi si trasformino in molecole colorate che, una volta penetrate nel capello, rimangono “intrappolate”. L’ acqua ossigenata, che funziona da ossidante, svolge così una doppia funzione: schiarisce i pigmenti naturali di melanina del capello e trasforma i precursori del colore della tinta in molecole
✓ Nel caso delle colorazioni temporanee, dette anche “tinture dirette”, pronte all’uso sotto forma di shampoo, maschere o mousse, il colore è di breve durata e viene rimosso facilmente con i lavaggi. Contengono coloranti le cui molecole non penetrano nelle fibre del capello ma si fissano in superficie, colorando solo la parte esterna. Per questo, vengono generalmente utilizzate per dare nuove sfumature al colore naturale in quanto non sono in grado di cambiare completamente il colore naturale, né di coprire i capelli bianchi o ingrigiti.
✓ Chi ama i trattamenti naturali, come l’henné, una polvere ricavata dall’essiccazione delle foglie della Lawsonia inermis, una pianta originaria dell’Arabia, deve sapere che il risultato sarà principalmente “riflessante”, di breve durata e quasi esclusivamente sulla scala del rosso-ramato. Importante, la scelta dovrà ricadere su prodotti acquistati in canali tradizionali, dove la “purezza” del composto sia garantita.
Segue a pag. 32
30
Dott.ssa Claudia Riccardi Biologa
La sicurezza è garantita dalla normativa europea, ma le buone regole d’utilizzo valgono anche per questo cosmetico
Il rigore con cui in Europa viene valutata la sicurezza dei singoli ingredienti che compongono un cosmetico e del prodotto finito permette di asserire che, le tinture attualmente in commercio e i loro ingredienti, possono essere considerati sicuri.
La sicurezza prima di tutto
Le tinture per capelli fanno parte della categoria dei cosmetici e, come tali, sono regolamentate dalla legislazione europea (Regolamento n. 1223/2009), che ha come scopo primario quello di garantire la sicurezza del consumatore.
La sicurezza viene garantita a partire dalla valutazione dei singoli ingredienti, prosegue con le informazioni fornite al consumatore contenute in etichetta (come le corrette istruzioni d’uso e la lista degli ingredienti contenuti) e arriva fino alla vigilanza del mercato, effettuata dal Ministero della Salute, dopo l’immissione in commercio dei prodotti (cosmetovigilanza).
Come per tutti i cosmetici, quindi, anche le tinture per capelli sono sottoposte ad una rigorosa valutazione della loro sicurezza prima della loro commercializzazione. I dati, a partire dai singoli ingredienti, vengono raccolti in dossier scientifici e sottoposti alla valutazione di un comitato europeo di esperti, il Comitato Scientifico per la Sicurezza del Consumatore – SCCS (Scientific Committee on Consumer Safety).
Sulla base di tali valutazioni, l’utilizzo di specifici ingredienti viene vietato o permesso, talvolta con alcune limitazioni e restrizioni legate all’utilizzo fino ad una specifica quantità nel prodotto finito, ed elencati negli specifici allegati del Regolamento europeo. Ed è grazie a tali valutazioni che, a partire dal 2003, più di 180 ingredienti sono stati banditi dall’utilizzo, sia perché valutati come non sicuri sulla base dei dati disponibili, sia per la mancanza di dati sufficienti ad effettuare la valutazione.
Il rigore con cui in Europa viene valutata la sicurezza dei singoli ingredienti che compongono un cosmetico e del prodotto finito permette quindi di asserire che, le tinture attualmente in commercio e i loro ingredienti, possono essere considerati sicuri.
Il possibile verificarsi di reazioni allergiche dovute all’utilizzo delle tinture per capelli non è dovuto alla scarsa sicurezza di questi prodotti ma a risposte specifiche di ogni individuo.
Poche, semplici, ma importanti regole Utilizzare tinture prodotte da aziende riconosciute per la loro serietà e acquistate nei circuiti di vendita e distribuzione tradizionali è la prima regola da seguire. Questo garantisce, infatti, che il prodotto sia stato valutato per la sua sicurezza secondo i canoni più elevati, come indicato dalla normativa europea. Seppure sicure, le tinture per capelli non andrebbero utilizzate su capelli danneggiati né su cute lesa o irritata e comunque, soprattutto per le colorazioni permanenti, con una frequenza non inferiore alle 8 settimane tra una applicazione e l’altra.
Se si è già a conoscenza di allergie (o anche soltanto di irritazioni o dermatiti) a determinate colorazioni/sostanze, è preferibile evitarne l’utilizzo. Quando si utilizza una tintura per la prima volta, sarebbe opportuno effettuare qualche giorno prima una prova di “tollerabilità” sull’avambraccio o dietro un orecchio, così come suggerito da molte aziende produttrici. In caso di terapie particolari che possono indebolire i capelli, sarebbe meglio evitarne l’uso nel periodo di trattamento. È bene evitare di sottoporsi all’uso di tinture per capelli in presenza di problemi dermatologici e di rivolgersi comunque al proprio dermatologo di fiducia prima dell’utilizzo.
AIDECO, Associazione Italiana Dermatologia e Cosmetologia, nasce nel 2007 allo scopo di offrire un punto d’incontro e di riferimento per tutti quegli specialisti che operano a vario titolo nella dermo-cosmetologia moderna, dai medici ai cosmetologi, ai chimici, ai tossicologi, ai farmacisti, a tutti coloro che studiano nei suoi molteplici aspetti e ad ogni livello la fisiologia cutanea e la cosmetologia, con l’obiettivo primario di migliorare la qualità di vita dell’individuo. AIDECO è apolitica e volontaria opera e agisce in contatto con altre associazioni e società scientifiche di Dermatologia e Cosmetologia, in modo da favorirne l’incontro e gli scambi. AIDECO inoltre, tra i suoi primari scopi statutari, contribuisce alla corretta divulgazione dei risultati della ricerca dermocosmetologica, soprattutto nei confronti dell’opinione pubblica e per la tutela dei diritti dei consumatori (www.aideco.org).
32
FARMEN ICD Spa
Via Leinì, 150 10036 Settimo Torinese (TO) tel. 011.8023411 www.farmenspa.com
Quando l’obiettivo è puntato su capelli e colorazione parla la storia… di Farmen!
Farmen non ha una DNA nella Farmacia ed è entrata nel canale in punta di piedi, ma con la volontà di piantare solide radici in un segmento, quello dei capelli e della colorazione, in cui può giocare carte importanti. Uno specialista con una storia lunga quasi sessant’anni nel mondo professionale, dove con i suoi prodotti specifici per il colore, la forma e lo styling delle acconciature ha soddisfatto intere generazioni di clienti dei saloni.
La Divisione Farmacia del Gruppo è nata nel 2020, in piena pandemia, con una Linea Igienizzante per le mani e le superfici diventata un simbolo della tenacia dell’azienda, del suo savoir faire e della vocazione all’innovazione.
Ben presto, però, a sostenere la presenza dell’azienda nel canale è arrivata una linea di colorazione per capelli, che dell’esperienza pandemia ha fatto tesoro e risponde alle richieste di una consumatrice sempre più ecologista e attenta alla sostenibilità dei consumi.
Benessere e stile dei capelli in primo piano, ma con anima green: questa è Fascinelle 0 sostanze di derivazione o di origine animale, né sostanze OGM. Il suo indice di naturalità è pari all’80-83%. I prodotti contengono, poi, estratti biologici di tè verde, aloe, altea officinale, equiseto, che contribuiscono a proteggere il colore e a rendere i capelli morbidi. Altri plus?
L’avanzata tecnologia, fondata sul Diamond Skin Protection, un composto organico con proprietà idratanti, che contribuisce a proteggere la cute dall’attacco dei coloranti senza alterarne l’efficacia.
Shine Complex è, poi, un mix di principi attivi che conferisce al capello straordinaria lucentezza e tenuta del colore, mentre Sweet Protection è un complesso di proteine vegetali con proprietà ristrutturanti e tensioattivi delicati.
A contraddistinguere la linea è, poi, la delicatezza. I prodotti Fascinelle Vegan® Color sono tollerati
anche dai soggetti più sensibili: non è stata utilizzata ammoniaca, è stata eliminata la resorcina e la texture morbida e cremosa delle formule è stata profumata con note fiorite di violetta e ylang ylang.
A garanzia di qualità, la linea è made in Italy: Fascinelle ha la gestione dell’intera filiera produttiva.
E per trovare le formule migliori, che garantiscano il giusto bilanciamento tra ingredienti e coloranti, Fascinelle mette in campo Laboratori di Ricerca avanzatissimi.
La linea ha alle spalle oltre 1.000 prove effettuate presso il Centro Tecnico Fascinelle per ottenere un colore multisfaccettato, pieno e luminoso in tutte le 10 nuances della linea, ispirate ai colori e ai riflessi della natura. I test clinici in vitro, poi, garantiscono la sicurezza e l’efficacia delle formule.
Voglia di colore, sicurezza e pienezza di risultati sono la garanzia Fascinelle Vegan® Color e del Gruppo Farmen
* I Laboratori Fascinelle hanno calcolato l’indice di naturalità di Fascinelle Vegan Color che, attraverso criteri e indicatori oggettivi, stabilisce la percentuale presente in formula di ingredienti di origine naturale (ISO 16128)
34
Un’esperienza da leader nel mercato professionale, trasferita alla Farmacia, per essere protagonista in un segmento strategico
IL NOSTRO IMPEGNO PER IL RISPETTO DEL PIANETA E PER LA BELLEZZA DELLE DONNE SOLO NELLE MIGLIORI FARMACIE Sweet Protection Diamond Skin Protection Shine Complex Ammonia free
Resorcinol free *
*Non contiene ingredienti di origine animale
fascinelle.it
High natural index
la colorazione ad elevato indice di naturalità adatta anche a chi può avere problemi di sensibilità cutanea
CLOSEBAX SD CREAM by General Topics
A completamento della già nota linea di dermocosmetici Closebax SD, coadiuvanti nel trattamento della dermatite seborroica e forfora grassa o secca, i Laboratori Synchroline di General Topics hanno di recente ultimato lo sviluppo del prodotto CLOSEBAX® SD CREAM. Una nuova referenza in crema, che mantiene l’originale e sempre più apprezzata formula del marchio Closebax SD, estendendone la possibilità di impiego: non più dedicato al solo cuoio capelluto, ma anche alle aree del viso e corpo caratterizzate dai tipici segni della dermatite seborroica. La sofisticata formulazione di CLOSEBAX® SD CREAM si traduce clinicamente in due semplici parole: efficacia e tollerabilità, riscontrabili anche nei casi di più difficile trattamento.
CLOSEBAX® SD CREAM è contenuto in pratici flaconi air-less ad erogazione controllata, che ne preservano l’integrità e la funzionalità nel tempo.
BABY BALSAMO MULTIUSO CALENDULA
by Weleda
È la novità dell’autunno Weleda, per lenire e proteggere la pelle dei più piccoli, in quanto crea un naturale scudo protettivo contro la secchezza della pelle, in caso di clima freddo e rigido. Gode già di enormi consensi, grazie ad un’efficacia immediatamente percebile sui problemi di secchezza cutanea, nel lenire le aree secche della pelle, nel proteggere le labbra e la pelle dei bambini esposti a condizioni climatiche esterne particolarmente difficili.
Nel pratico formato da portare sempre con sé, ha una formula 100% naturale e senz’acqua: contiene cere, oli vegetali biologici, burro di cacao biologico ed estratti di Calendula e Miglio Biologici.
PURY MASK
by Eterea Cosmesi
Naturale
PURY MASK è la novità che inaugura la nuova linea Run For Puryness dedicata alle pelli impure.
Nel cuore della formula gli attivi più performanti dalle proprietà astringenti e antimicrobiche, che aiutano a contrastare efficacemente l’eccesso di sebo e la lucidità cutanea, liberando la pelle da tossine e impurità, ma anche ingredienti altamente riepitelizzanti e riequilibranti. Caolino Bentonite, Carbone vegetale, Acido Salicilico, Bisabololo, Niacinamide e un mix di estratti naturali sono il punto di forza di questa maschera. La texture morbida e cremosa purifica senza seccare e dona alla pelle un aspetto fresco e più uniforme.
BALSAMO DETERGENTE by Dr. Hauschka
La detersione è il primo step che porta ad una bella pelle. Questo nuovo BALSAMO DETERGENTE firmato Dr. Hauschka è un gel che, a contatto con la pelle umida, si trasforma in un latte delicato e nutriente. Può essere utilizzato due volte al giorno per rimuovere impurità, trattamenti cosmetici, protezione solare e persino un make-up leggero. La sua composizione delicata - a base di gesso di Rügen, betulla e albicocca - deterge, preserva il naturale film idrolipidico della pelle e la prepara alle fasi successive del trattamento.
SILIUM COLORAZIONE PERMANENTE by Carma Italia
Silium ha formulato questa COLORAZIONE PER CAPELLI in crema ai 5 cereali, che garantisce una totale copertura dei capelli bianchi, una colorazione duratura, che protegge e idrata il capello, preservandolo in salute e donandogli lucentezza e riflessi naturali.
Completamente priva di ammoniaca, questa linea protegge i capelli dalle irritazioni e dai traumi causati dalle tinte tradizionali, garantendo allo stesso modo una colorazione efficace e delicata. I cereali, in quanto ricchi di proteine e vitamine, nutrono il capello in profondità e lo proteggono dall’azione ossidante, grazie in particolare all’elevato contenuto di vitamina B2 e di antiossidanti naturali.
BE YOU
BAMBOO ICON
by Solidea
Benessere e moda è il connubio che caratterizza le calze e i collant Solidea da sempre. E i nuovi leggins in morbido filato di bambù BE YOU BAMBOO ICON vanno in questa direzione: se da un lato, infatti, contribuiscono alla prevenzione dei disturbi della circolazione e assicurano gambe riposate e leggere per tutto il giorno, dall’altro sono perfetti per qualsiasi outfit di tendenza. Grazie, poi, al corpino anatomico hightech, che contiene il ventre e modella i fianchi e alla fascia di sostegno dei glutei effetto push up, regalano a chi li indossa un’invidiabile silhouette.
36
La tua perfetta manicure… 1
LA BASE
IL SILICIO
NELLE FORMULE
La base Mavala 002 e gli smalti Mini Color Mavala rinforzano le tue unghie, il silicio organico contenuto nelle loro formule penetra nell’unghia e aumenta la protezione dagli agenti esterni.
IL FISSATORE
PROTEGGI E PROLUNGA
LA MANICURE
Mani impeccabili grazie ai tre passaggi del perfetto make up unghie! Base, colore e il tocco finale con il top coat Gel Finish, il fissatore che dona volume e tridimensionalità al colore.
MAVALA ITALIA S.r.l. Via E. Fermi, 29 - 20060 Gessate (MI) - tel. +39.02.95.38.00.88 mavala.it - info@mavalaitalia.it – @mavala_italia
SWITZERLAND
Step Step 3 Step
IL COLORE
Anche il reparto cosmesi brilla di più con una comunicazione efficace
Continuativa, coordinata, allineata con l’insegna e i bisogni della clientela
Negli scorsi appuntamenti abbiamo parlato di quanto sia importante valorizzare l’insegna della tua farmacia e di come comunicare con strategia e stile distintivo il valore che offri ai tuoi clienti-pazienti ogni giorno.
E abbiamo visto che oggi è proprio necessario fare branding sulla tua insegna in modo professionale e su misura per te, a partire da un’immagine coordinata che enfatizzi i tuoi punti di forza e ti aiuti a coltivare la connessione continua con il tuo pubblico.
Una connessione che per il cliente vada ben oltre l’offerta speciale o l’urgenza del momento, ma sia un legame emotivo più profondo con la tua farmacia, con te, con il tuo team e che si nutre di fiducia e riconoscimento di valori comuni.
Oggi mettiamo il focus sulla bellezza: quanto sai far brillare la comunicazione del tuo reparto dermocosmetico?
In parallelo alla comunicazione patinata delle marche che hai scelto, se vuoi enfatizzare il tuo brand in reparto deve esserci spazio anche per una tua comunicazione continua, coordinata con cui fai capire come in ogni stagione o ricorrenza, e su ogni bisogno chiave dei tuoi clienti… sia tu a guidare la proposta.
Vediamo 3 ingredienti irrinunciabili trai i 7 pilastri che ho codificato per la comunicazione efficace del reparto cosmesi.
Si tratta di elementi che ti incoraggiano ad avere un approccio organico e ti aiutano a capitalizzare la tua comunicazione:
1. Ordine e chiarezza Quanto contano? Tanto.
Il cliente nei suoi primi momenti di approccio al reparto è condizionato dalle suggestioni sensoriali - quindi anche visive - e dalla facilità di lettura dei messaggi utili a orientarsi e capire l’offerta. I due elementi sono molto connessi. Disordine e “troppo pieno” confondono e sono un ostacolo all’acquisto. Comunicano inoltre poca selezione, messaggio che non fa bene all’immagine del reparto. L’ordine invece rilassa, “decomprime” e rassicura, trasmettendo un senso di cura e precisione che ben dispone il cliente.
La percezione di ordine “a colpo d’occhio” è generata da simmetrie, allineamenti, equilibrio di pieno e vuoto, macchie di colore omogenee a scaffale, segnaletica e shelf communication coordinata e completa. Nell’esposizione di extra display, come nei cartelli e messaggi promozionali, vincono pulizia e approccio selettivo: “su cosa punto adesso?”
Quando le sollecitazioni al cliente sono troppe, infatti, nessun messaggio passa.
Ma attenzione, anche ordine e rigore vanno dosati: la comunicazione nel reparto cosmetico non deve cadere nella rigidità asettica che raffredda la cliente, non stimola la sua curiosità, toglie emozionalità e, quindi, spinta all’acquisto d’impulso. Al concetto di ordine si associa anche un altro punto, quello che chiamo “MENO PENNARELLO”!
Il “fatto a mano con il cuore” lasciamolo ai messaggi personalizzati o, ogni tanto, a pannelli per iniziative speciali in cui sia intenzionale il senso di estemporaneità.
Le scritte a mano, di mille colori, creano confusione e senso di improvvisazione. La dinamicità commerciale del reparto cosmesi deve essere accompagnata da kit di comunicazione coordinata pronti all’uso, sempre creati e stampati con professionalità per cartelli su servizi e offerte, bolli per le promozioni, reglette.
Prima ancora della qualità del contenuto, anche solo la grafica coordinata trasmette preparazione, cura, organizzazione, serietà.
38
Via Wildt, 19/3 20131 Milano Tel 02.89456312 Fax 02.99985681 info@we-wellness.com www.we-wellness.com www.pharmacybeautycoach.it WE WELLNESS BY WE PROJECT Srl
2. Immagine coordinata e coerente con l’insegna globale della farmacia
Un reparto dermocosmetico che vive in modo scollegato dall’attività della farmacia butta via opportunità di crescita, sai già che questo lo sostengo con grande energia. Quindi dare al tuo reparto un’immagine integrata con il resto, con un richiamo chiaro e continuo alla tua insegna è essenziale: il cliente assorbe l’idea che la dermocosmesi sia parte integrante della proposta di benessere e salute della tua farmacia, vissuta con la stessa cura e importanza.
Fai attenzione quindi a: ✓ declinazione dell’immagine coordinata anche in reparto. Per esempio, un richiamo al logo e a elementi grafici caratteristici (grafismi, uso dei caratteri e dei colori) sia nella segnaletica di categoria che in tutto il materiale di comunicazione a cura del reparto (cartelli, leaflet, voucher, sacchetti, chiudi-pacco etc).
✓ giusto rilievo ad aree di specializzazione che attraggono target centrali per la crescita. Entriamo su un terreno che riguarda, ancora prima della comunicazione, la scelta di posizionamento marketing e quindi anche l’assortimento.
Qui voglio però sottolineare l’importanza della coerenza della comunicazione.
Un esempio semplice: in una farmacia con un reparto naturale di grande peso è chiaro che una parte non trascurabile del pubblico sia potenzialmente sensibile al richiamo green anche nell’igiene e cosmesi.
In reparto dovrò far trovare quindi segni evidenti della naturalità e della sostenibilità a tutto tondo (non solo nell’assortimento) attraverso la scelta dei materiali, di colori e immagini, di messaggi,
strumenti educazionali e iniziative, gestione della cabina estetica. E questo senza escludere promesse attrattive con altre filosofie, per altri target, o anche per lo stesso target green che non è monolitico né sempre integralista.
3. Immagine della beauty coach
Human factor: sono le persone a fare la differenza, anche nel tuo reparto. E quelle che vendono la dermocosmesi sono ambasciatrici di bellezza. La competenza, la capacità di dare consigli di valore e personalizzati è il fondamentale requisito per eccellere e crescere ogni anno. Ma, parlando di comunicazione, non posso non ricordare che nel conquistare le clienti sin dai primi momenti il colpo d’occhio giochi il suo ruolo. Un ruolo scientificamente provato, tanto che il nostro programma formativo comprende anche la gestione competente della propria immagine come parte della comunicazione personale. Questo perché quella “superficie” diventa sostanza raggiungendo il cliente prima ancora della preparazione, e trasmette attenzione e coerenza con ciò che si vende, aumentando sicurezza personale ed efficacia.
Mettiti all’opera, dunque. Fallo in modo organico e coordinato, per avere il massimo impatto!
Ripercorri i tips che ho condiviso fin qui e fai il punto sulle aree prioritarie per te in farmacia. E ricorda che puoi sempre appoggiarti all’esperienza di figure competenti, capaci di darti i consigli che ti servono!
Sarah Cossu
Sarah Cossu
È esperta di comunicazione e vendita nel settore beauty & wellness, professional coach e trainer di ventennale esperienza. Managing director di We! Wellness, con la sua squadra opera per primarie aziende farmaceutiche e cosmetiche in progetti innovativi di trade marketing e nella formazione di reti di trainer e agenti. Da oltre 20 anni è al fianco deifarmacisti in laboratori di formazione e coaching mirati alla competitività.
È direttore e Master trainer dei progetti pharmacybeautycoach.it
Metagenics diventa B Corp
Una certificazione che riconosce l’impegno dell’azienda sul fronte della sostenibilità, della trasparenza e del business responsabile Dopo un iter durato due anni e mezzo, Metagenics ha ottenuto la certificazione B Corp a livello internazionale. Il riconoscimento, che la colloca tra le prime aziende nel settore degli integratori alimentari con questa certificazione, è il risultato del serio e continuativo percorso ambientale e sociale intrapreso. Non solo lo sviluppo economico, dunque, ha contraddistinto l’attività Metagenics di questi anni, ma anche l’impegno per la sostenibilità, la trasparenza e il business responsabile. Da oltre 20 anni l’azienda è orientata ad aumentare il benessere e la salute delle persone, con prodotti di qualità e l’impegno verso la scienza e il pianeta. Per il futuro l’azienda promette di continuare a muoversi su standard qualitativi altissimi e a perfezionare i prodotti, allargando il numero di quelli che possono vantare l’etichetta Clean Label, che indica la presenza esclusiva di additivi di origine naturale e nella quantità minore possibile.
Una nuova prestigiosa sede milanese e un team rafforzato per sostenere le ambizioni del Gruppo
Sono due i brand Havea Group destinati a sostenere le mire di crescita in Italia del Gruppo francese: Dermovitamina, linea di prodotti dermocosmetici e dispositivi medici, e Vitarmonyl, nel settore degli integratori alimentari.
A supporto dei progetti di rafforzamento del business italiano i nuovi ingressi nel team manageriale e una nuova sede milanese, all’ombra della Madonnina.
Dietro queste novità un ulteriore tassello nel posizionamento dell’azienda tra i principali attori protagonisti internazionali dell’healthcare naturale.
Cosmofarma 2023, stesso format ma più “Smart & Green”
Sostenibilità e digitalizzazione saranno il focus della manifestazione, insieme alle tante iniziative speciali
Il claim “Interconnessioni sostenibili” è il filo conduttore della ventiseiesima edizione di Cosmofarma, che si terrà a BolognaFiere dal 5 al 7 maggio 2023.
Sostenibilità e digitalizzazione sono, infatti, argomenti “caldi” per la Farmacia, protagonisti sia degli eventi espositivi della prossima edizione, che dei numerosi convegni, per cavalcare l’attualità e restare al passo degli importanti cambiamenti che attraversano il mondo della Farmacia. Proprio per questo non mancheranno le iniziative speciali, dedicate a temi strategici per il canale, che nel 2023 saranno potenziate e arricchite di novità e nuovi format. Sulla scia del claim dell’edizione 2023, un’attenzione particolare avrà Cosmofarma digital, per fornire ai farmacisti i primi strumenti di una formazione digitale, che dovranno acquisire pienamente se vogliono dare al loro business una svolta in questa direzione. Torna poi Cosmofarma Young, per sostenere le aziende emergenti, con servizi e visibilità e ospitare imprese nate da non più di due anni, e torna anche l’area PetCare, realizzata ad hoc per le aziende del settore. Dopo il successo dello scorso anno, non potevano mancare Cosmofarma Sport Zone, dedicata allo sport in farmacia, Nutraceutical Conference, il format che vede i medici parlare ai farmacisti di integrazione alimentare e nutraceutica e Cosmetic Summit per approfondire i cambiamenti che toccano il settore dermocosmetico. Irrinunciabile, infine, il Premio Innovation&Research, che gratifica e valorizza la capacità delle imprese di innovare e di investire in ricerca scientifica, in nuovi prodotti e nuovi progetti.
I 60 ANNI SVR
Una storia di coerenza e di impegno verso la pelle fragile
Gli inizi SVR risalgono al 1962 ad Aut in Normandia. Qui una farmacista appassionata, Simone Vèret, realizzava preparati galenici di grande efficacia con innovative combinazioni di principi attivi. Preparazione farmaceutica, passione e ossessione per la formulazione di soluzioni dermatologiche indicate per la pelle fragile, con concentrazioni elevate di principi attivi, sono il trait d’union del marchio ancora oggi. Grazie ai prodotti SVR, molti consumatori hanno risolto i propri disturbi legati alla pelle, ritrovando autostima e piacere, perché è innegabile: la dermatologia aiuta a stare meglio e SVR non smette di aiutare le persone a sentirsi bene nella propria pelle.
A LloydsFarmacia il riconoscimento ‘Migliore Insegna 2023’
Per il secondo anno consecutivo vincitrice nella categoria ‘Farmacie organizzate’
Sono stati assegnati a Milano i riconoscimenti della terza edizione di Migliore Insegna, la più grande indagine indipendente, nata per misurare il legame emotivo tra i consumatori e le insegne e offrire a queste ultime la possibilità di analizzarsi meglio, attraverso i feedback ricevuti dai consumatori. Promossa da Largo Consumo e realizzata da Ipsos, sulla base di una selezione di 134 insegne e attraverso 7.000 interviste su un campione rappresentativo della popolazione italiana per area geografica, genere ed età, l’indagine ha portato sul podio LloydsFarmacia per la categoria ‘Farmacie organizzate’. L’insegna del Gruppo Admenta Italia si aggiudica, quindi, il riconoscimento Migliore Insegna 2023 per il secondo anno consecutivo.
40
Havea Group punta sull’Italia per accrescere il suo business
DI
INTEGRATORI
E
SALUTISTICI F a r m a c i a
F a r m a c i a LA
ALIMENTI
RIVISTA PER IL CANALE FARMACIA
Le etichette degli integratori queste… conosciute
Una ricerca Ipsos sui consumatori europei evidenzia l’atteggiamento responsabile degli utilizzatori di questi alimenti
Che la consultazione dell’etichetta degli alimenti, prima dell’acquisto, fosse un’abitudine radicata nel 90% degli italiani lo sapevamo già: controllo della scadenza, provenienza geografica, verifica dell’assenza di sostanze dannose per la salute, sono i primi elementi su cui si concentra l’attenzione dei consumatori attenti al proprio benessere.
Quasi lo stesso numero (82%) afferma di guardare sempre o abitualmente l’etichetta per verificare la dose e la frequenza d’uso raccomandate.
Più di due terzi degli intervistati (69%), inoltre, ritiene che le informazioni relative agli ingredienti contenute nelle etichette siano comprensibili.
Quasi tre quarti (72%), infine, dichiara di avere fiducia nella sicurezza e nella qualità degli integratori alimentari.
E quali sono i motivi che spingono i consumatori verso gli integratori?
Quello che è nuovo e interessante è che, anche nell’acquisto di integratori, i consumatori manifestano un atteggiamento responsabile. A rivelarlo una recente ricerca Ipsos commissionata dall’Associazione europea Food Supplements Europe (FSE) di cui fa parte Integratori & Salute Sotto la lente sono finite le abitudini di 13.200 adulti in 14 Paesi dell’Unione Europea, l’88% dei quali ha dichiarato di aver utilizzato un integratore alimentare nel corso della vita. Di più. Il 93% di essi lo ha fatto negli ultimi 12 mesi. Ma la sorpresa non è tanto legata a questi numeri, ben sapendo il grande interesse che si muove intorno a questa categoria di prodotti, quanto piuttosto sull’atteggiamento tutt’altro che superficiale manifestato dagli intervistati.
Lo studio evidenzia, infatti, un alto livello di comprensione delle etichette dei prodotti: l’85% di coloro che hanno assunto integratori dichiara di seguire le istruzioni fornite dal produttore sulla confezione.
Il 52% degli utilizzatori di integratori nell’ultimo anno ha dichiarato di averlo fatto per mantenere il proprio stato di benessere, e il 45% per sostenere il sistema immunitario. Tra le ragioni di utilizzo più comunemente dichiarate ci sono il fatto di avere maggiore energia (29%), di migliorare l’aspetto di pelle, capelli e unghie (17%), favorire la salute dell’intestino o dell’apparato digerente (17%) e sostenere il benessere cardiaco o mantenere sotto controllo la pressione sanguigna (14%).
Quanto poi i consumatori italiani siano virtuosi rispetto ai “colleghi” europei non è dato saperlo, ma c’è da scommettere siano al top, se si incrociano i dati di questo studio, con altri recenti che parlano di un target estremamente legato al punto vendita farmacia e al consiglio che qui può trovare.
Responsabilità e attenzione guidano le scelte e dominano su irrazionalità e acquisti d’impulso, grazie anche al supporto competente di interlocutori qualificati come il farmacista e il medico.
Silvana Sassi
focus on 42
1Ricerca condotta tra marzo e aprile 2022 in Belgio, Repubblica Ceca, Cipro, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Italia, Paesi Bassi, Polonia, Romania, Slovenia, Spagna e Svezia.
GUARDA IL VIDEO www.cosmofarma.com ● info@cosmofarma.com INTERCONNESSIONI SOSTENIBILI BOLOGNA 5 - 7 MAGGIO 2023 SMART & GREEN GRUPPOVENTO.IT Progetto e direzione In collaborazione con
“In cucina con Lo Conte”, in Farmacia con Giusto!
A quasi due anni di distanza dall’acquisizione del marchio Giusto da Giuliani Farmaceutici, il Gruppo Lo Conte ha spalancato le porte della sua modernissima sede di Torre D’Isola, nel pavese, conducendoci per mano nella sua tecnologica cucina, cuore nevralgico dell’azienda e dei corsi della business school della ristorazione “Oro di Macina Academy”.
“Questi mesi, che hanno segnato l’ingresso del marchio nel portafoglio del Gruppo, sono stati di lavoro intenso - aggiunge Paolo Carafafocalizzato sull’analisi dell’assortimento e lo sviluppo di nuovi prodotti. Aggiornare e migliorare le ricette era un passo obbligato, così come rivedere l’immagine dei prodotti, per adeguarli ai tempi e al target di consumatori”. “I packaging sono stati rivisitati, per essere proposti in chiave più moderna, migliorati per semplicità e chiarezza, oltre che nella loro riconoscibilità, anche cromatica, sullo scaffale della farmacia – ha precisato ancora Carafa. 143 referenze in tutto, dolci e salate, 20 delle quali senza glutine destinate alla Grande Distribuzione”. La leadership del Gruppo in questo canale ha aperto, infatti, le porte della gdo anche ai prodotti Giusto, generando forse qualche moto di stizza tra i farmacisti, sempre attenti all’esclusività dell’offerta della Farmacia al consumatore e poco inclini ad allinearsi alla proposta e ai prezzi di altri canali.
Il momento pre-natalizio si è rivelato ideale per avvicinare il variegato mondo di farine, aromi, lieviti del Gruppo e respirare il profumo dei suoi prodotti dolci e salati, ma anche per consentire al management aziendale di fare qualche bilancio di fine anno, anticipare i progetti futuri del marchio e presentare le novità pronte ad entrare nelle case degli italiani nelle festività. Dietro l’acquisizione del marchio Giusto - dice Christian Ciccone, AD del brand - la volontà del Gruppo di ampliare la propria multicanalità, inaugurando un nuovo canale e un nuovo segmento di mercato ed entrando quindi, contemporaneamente, in Farmacia e nel mondo gluten free.
Ma su questo la voce dell’azienda è ferma: “Vogliamo portare nella Grande Distribuzione, con scaffali dedicati, solo alcune referenze del segmento senza glutine, dolci e salate, ma facendo sempre attenzione a privilegiare la visibilità di questo brand in Farmacia, canale che può mettere in campo il valore aggiunto del consiglio al consumatore, sui temi di salute e benessere, anche nel settore degli alimenti speciali. Nessun conflitto dunque, ma una maggiore penetrazione del marchio sul mercato, per una brand awareness forte, che avvantaggi anche la Farmacia.
Il passaggio di testimone da Giuliani a Lo Conte, e quindi dalla storica azienda farmaceutica italiana
Un pomeriggio nella sede lombarda del Gruppo, tra dolce, salato, novità di fine anno e strategie per il 2023
Via Taverna di Annibale 83040 Frigento (AV) 082.5876121 www.giustofarma.com
Christian Ciccone AD Giusto
44
Oro di Macina Academy
ad un’altra azienda storica, leader nel settore delle farine speciali, è avvenuto nel solco della strada tracciata, ma con una rinnovata spinta all’innovazione.
L’esperienza, la specializzazione e il know how del Gruppo Lo Conte nella ricerca, selezione e lavorazione di ingredienti alimentari, infatti, promette di essere un valore aggiunto per i consumatori della Farmacia e per le diverse linee che spaziano dal “Senza glutine” al “Senza zuccheri”, passando per l’ “Aproteico”. Il rigore scientifico in campo alimentare, che è l’impronta data da Giuliani al brand Giusto, si sposa ora ancora di più con l’expertise e la lungimiranza di un’azienda che, per prima in Italia, ha saputo trasformare una materia prima come la farina, in un prodotto versatile, da diversificare e rinnovare, per segmentare l’offerta in base a specifici utilizzi e richieste del mercato.
Prende alimenti per celiaci o persone sensibili al glutine, notificati al Ministero della Salute: pane, pasta, farine, cereali, biscotti, snack e dolci per ogni occasione. Oltre 100 specialità per offrire un ampissimo ventaglio di prodotti ed essere un punto di riferimento per l’alimentazione speciale.
È una linea di prodotti dal piacevole sapore dolce, assicurato dalla presenza di edulcoranti. Ideale per coloro che intendono tenere sotto controllo il consumo di zuccheri, offre una vasta scelta di biscotti, brioche, tavolette di cioccolato e snack.
Con la stessa visione di ampio respiro, Lo Conte ha dato nuovo benessere e bontà ai prodotti Giusto, come ha fatto con i prodotti simbolo del Natale. Il Panettone, per le tavole dei pranzi e dei cenoni 2022, è all’altezza dei palati più esigenti, che cercano gusto ed equilibrio e li trovano nella ricetta della tradizione e nell’’esperienza dei maestri pasticceri Giusto Gli fa eco il Pandoro Giusto, Senza Glutine e Senza Lattosio, per accontentare davvero tutti, con gusto e… in salute!
Si rivolge a coloro che intendono seguire un’alimentazione corretta e controllata, privilegiando cibi ad alto contenuto di fibre, essenziali per la normale attività intestinale. Biscotti, fette biscottate, pasta: comprende prodotti a basso indice glicemico, ricchi in fibre, senza zuccheri aggiunti e con l’aggiunta di un mix di polifenoli.
Questa linea nasce dall’esigenza di fornire prodotti gustosi e, al tempo stesso, a basso contenuto di proteine a tutti coloro che soffrono di insufficienza Renale Cronica, patologia che porta alla graduale riduzione della funzionalità renale. Le sue complicanze possono essere evitate seguendo una dieta ipoproteica: pasta, pane, pizza, fette biscottate e gli altri prodotti sono realizzati a questo scopo.
45
Silvana Sassi
I packaging sono stati rivisitati per essere proposti in chiave più moderna, migliorati per semplicità e chiarezza, oltre che nella loro riconoscibilità, anche cromatica, sullo scaffale della farmacia.
Un brand, 4 esigenze nutrizionali
L’importanza dei probiotici e dei prebiotici in campo veterinario
Una supplementazione alimentare adeguata serve a modulare il microbiota e a risolvere la disbiosi intestinale connessa a molte patologie
Probiotici e prebiotici sono ormai da molti anni al centro della ricerca e del dibattito scientifico, tanto in campo umano quanto in quello veterinario e, in particolare, nell’alimentazione del cane e del gatto.
L’attenzione è concentrata sulla capacità che essi hanno di promuovere la proliferazione e l’equilibrio della flora batterica intestinale, dalla quale dipende il benessere dell’intero organismo. In presenza di uno squilibrio microbico intestinale causato da una crescita eccessiva di batteri “cattivi” all’interno di questa parte del corpo, che ne provocano l’irritazione, la modulazione del microbiota intestinale si ottiene con un’integrazione alimentare.
Di che tipo?
“Attraverso l’aggiunta al cibo dell’animale di supplementi alimentari a base di microrganismi vivi (batteri e lieviti probiotici), microrganismi spenti o parti di essi (batteri tindalizzati, mannano-oligosaccaridi, ecc.), molecole ad azione prebiotica ed estratti vegetali di diversa natura” - ha detto Giacomo Biagi, Dipartimento di Scienze Mediche Veterinarie Alma Mater Studiorum Università di Bologna, all’ultimo Cogresso SiNut Purtroppo, una criticità importante legata all’utilizzo dei probiotici, è data dalla necessità di essere autorizzato, con un iter costoso, che di fatto ha ridotto l’impiego in Europa a tre soli ceppi: un ceppo di Enterococcus faecium, uno di Lactobacillus acidophilus (entrambi utilizzabili anche per il gatto) ed uno di Bacillus subtilis. “Fra le condizioni patologiche del cane e del gatto che sono caratterizzate da disbiosi intestinale - aggiunge Biagi - le più importanti sono le gastroenteropatie croniche che, nella maggior parte dei casi, possono essere gestite efficacemente con il passaggio ad una nuova dieta e con l’utilizzo di supplementi probiotici, senza alcun bisogno di ricorrere all’impiego di farmaci”.
La disbiosi intestinale si manifesta anche in cani e gatti che soffrono di problematiche di altra natura, quali l’obesità, la patologia renale cronica, il diabete mellito e persino problematiche comportamentali ma, ad oggi, le ricerche sui probiotici nel trattare queste situazioni, non consentono ancora di avanzare certezze sulla loro efficacia.
Non va trascurato comunque che, anche i prebiotici, grazie alla loro capacità di stimolare la proliferazione di specie batteriche benefiche, sono modulatori del microbiota intestinale.
“L’impiego di molecole prebiotiche, per esempio, dovrebbe essere sempre preso in considerazione presenza di gravi patologie del fegato e dei reni, nei quali è necessario ridurre la proteolisi batterica intestinale” - osserva ancora Biagi.
Silvana Sassi
46
THE MTE DM
“THE MTE DIRECT MARKETING PLATFORM”
Un’ampia e diversificata customer base
MTE Direct Marketing Platform è la nuova piattaforma MTE, che consente di raggiungere milioni di consumatori: uno strumento per collegare aziende e brand ai potenziali clienti, selezionati e profilati in base al proprio target di interesse.
Con MTE Direct Marketing Platform le aziende possono rafforzare la propria comunicazione digitale, creare e consolidare i rapporti con i consumatori.
La piattaforma può stabilire un ponte con l’e-commerce dell’azienda o di un marchio o portare, con promozioni o iniziative mirate, il consumatore sul punto vendita.
B el l ez z a Fa r m a c i a LA RIVISTA RIVOLTA AL CANALE FARMACIA PER LA CURA, LA BELLEZZA E IL BENESSERE DELLA PERSONA LA RIVISTA PER IL CANALE FARMACIA DI PRODOTTI NUTRIZIONALI SALUTISTICI F a r m a c i a PLATFORM
P A C K A G I N G P R E S T I G E D I R E C T O R Y F O R T H E C O S M E T C N D U S T R Y CATALOGO PER L’INDUSTRIA COSMETICA FORNITORI Per informazioni: Tel.02.48952305
POMPADOUR IN FARMACIA CON UNA PROPOSTA ESCLUSIVA DI BIO TISANE
I punti di forza della nuova linea di BIO TISANE Pompadour sono perfettamente in sintonia con i valori della Farmacia, ma l’alta qualità, l’innovazione e la sostenibilità delle 8 composizioni di erbe biologiche benefiche sono il risultato dell’esperienza decennale di un marchio che deve il suo successo ad altri canali di vendita. Dopo vent’anni, Pompadour torna quindi in Farmacia per ritagliarsi uno spazio nel segmento delle tisane funzionali, rispondendo così alle specifiche richieste di benessere del consumatore di questo canale: dal rilassamento alla digestione, dal drenaggio dei liquidi alla depurazione.
In più, due infusi specifici per l’inverno: “Difese”, per rafforzare il sistema immunitario e “Sollievo gola”, per il benessere delle alte vie respiratorie.
Proposte in esclusiva per la Farmacia, le BIO TISANE hanno un packaging sostenibile in carta riciclabile certificata FSC. Non solo. Le bustine sono termosaldate e salvaroma e i filtri sono realizzati in cellulosa biodegradabile senza microplastiche.
Un espositore con le 8 tisane e un cartello vetrina sono il richiamo per il clienti sul punto vendita, mentre per la distribuzione l’azienda si è affidata a Colibrì Group
NUOVO PACKAGING PER PASTA SENZA GLUTINE MAGNATERA
MAGNATERA è il marchio di pasta senza glutine Pangea e rappresenta l’evoluzione della pasta senza glutine originale, poiché abbina le sue farine ad altri prodotti di grande carattere nutrizionale come cereali integrali, farine di legumi, spezie, alghe, olii essenziali e altri ingredienti. Una gamma di paste funzionali allergen free per rivoluzionare la dieta.
Tanti gusti e formulazioni per ogni tipo di gusto ed esigenza, perché ogni consumatore possa cercare la pasta più adatta a sè. Oggi con un packaging rinnovato, più moderno, riconoscibile e accattivante.
Tutti i prodotti, senza allergeni e additivi aggiunti, sono inoltre notificati al Ministero della Salute per garantire i
DA NUTRIVA® FORMULAZIONI SPECIFICHE PER OGNI ESIGENZA NUTRIZIONALE
NUTRIVA® è la linea completa di integratori nutrizionali Giuriati Group di alta qualità dall’elevata concentrazione di principi attivi e biodisponibilità. Dalla gravidanza, all’infanzia, fino alla terza età NUTRITIVA® ha la sua proposta naturale. Per prendersi cura della pelle il brand propone NUTRITIVA ANTIOX PELLE, con ingredienti ad azione antiossidante coadiuvanti per la protezione dallo stress ossidativo, per il trofismo, per la funzionalità della pelle e delle membrane cellulari e NUTRITIVA JALURONICOS, a base di acido jaluronico, collagene e coenzima Q10, utili per favorire il fisiologico trofismo dei tessuti.
LE VIRTÙ DELL’OLIO DI BORRAGINE NELL’INTEGRATORE ERBORISTERIA MAGENTINA
L’olio di borragine si ottiene dalla spremitura a freddo dei semi di borragine ed è ricchissimo di acido gammalinolenico (GLA) che, non solo aiuta a riequilibrare il sistema ormonale femminile, ma combina un’azione interna ed esterna per la salute di pelle e capelli. La Borragine ha proprietà che migliorano l’elasticità delle membrane cellulari rendendole più fluide e permeabili, con effetti benefici sulla tonicità dei vasi. Agisce nella risposta infiammatoria dell’organismo: adatto a chi soffre di dolori osteoarticolari, sindrome premestruale e menopausa. Migliora la circolazione, per chi soffre di gambe gonfie e per chi soffre di emorroidi. L’OLIO DI BORRAGINE Erboristeria Magentina è un integratore alimentare indicato per favorire l’Integrità e la funzionalità delle membrane cellulari, il trofismo e la funzionalità della pelle.
I BENEFICI DELLE CARAMELLE BIOLOGICHE KIRAT ALLA MANDORLA TOSTATA
Come tutta la produzione di caramelle Kirat, anche queste alla MANDORLA TOSTATA sono realizzate con materie prime di qualità, in maniera artigianale, con cottura a fuoco diretto e nella loro tipica forma quadrata ma irregolare, perché tagliata a mano. Con zucchero di canna e sciroppo di agave, oltre ad essere piacevolmente all’aroma di mandorla, sfruttano le proprietà di questo seme ricco di vitamine e sali minerali utili al nostro organismo.
Be lle zza Farm acia
48
Kit completo di tre prodotti ORGANICS PHARM per un trattamento di 4 settimane fortificante e stimolante per la crescita dei capelli
Trattamento d’urto coadiuvante nella prevenzione della caduta fisiologica dei capelli ATTIVI NATURALI POTENTI PER CAPELLI PIÙ FOLTI, RESISTENTI E LUCENTI Disponibile nelle migliori Farmacie e Parafarmacie SMA srl: Via Bianche, 3 - 36010 Carrè (VI) Italy
KIT RIDENSIFICANTE CAPELLI
WWW.ORGANICSPHARM.COM primo cerotto PER CAPELLI