Bellezza in Farmacia N. 4-2020

Page 1

bellezza in in Farmacia farmacia nn.1/2018 bimestrale --Anno anno XVI Xiv -- MTE mteEdizioni edizioni --20146 20146Milano milano--Via viaR. r.Gessi, Gessi,28 28--Poste posteItaliane italianes.p.a. s.p.a.- -Spedizione spedizioneininAbbonamento abbonamentoPostale postale- -D.L. d.l.353/2003 353/2003(conv. (conv.ininL.l.27/02/2004 27/02/2004n°46) n°46)art.1,comma art.1,comma1,1,DCB dcbBO bO Bellezza 4/2020 Bimestrale In a copia € €12 12 in caso caso di di mancato mancato recapito recapito inviare inviare al al CMP cmp Bologna bolognaper perlalarestituzione res tituzioneprevio previopagamento pagamentoresi resi- Tassa - tassapagata. pagata.Prezzo prezzo a copia

Bellezza Farmacia la rivista rivOlta al canale farmacia per la cura e la bellezza della persOna

Idratante & Nutriente F.to utile 200 mm x 249

SWITZERLAND

con burro di Karitè Aloe Vera e Albicocca

Dermalogicamente testato

Senza glutine



PER F I D I A .I T

DAL LE ADER I TALI ANO DELL’ACI DO I ALU R ON ICO, L A MOLE COL A SU PR EMA CON TR E PR E ZIOSI DER I VATI Formulazioni cosmetiche a base di esclusive molecole brevettate di acido ialuronico c o n p e s i m o l e c o l a r i d i v e r s i f i c a t i , c a ra t t e r i z z a t e d a e s t r e m a p u r e z z a e e l e v a t a t e c n o l o g i a . L e tre l i n e e Yo u th Pro te c to r , To n e De fe n d e r e F i l l i n g B o o ste r s i d ist i ng u o n o p er una c o m b i n a z i o n e s p e c i f i c a d i a c i d i i a l u r o n i c i c h e n e m a s s i m i z z a l ’e f f i c a c i a , p e r r e g a l a r v i una p e l l e dal l ’asp e t to s an o e ri n n o vato.

perfidiahyalsecret


si prend

Oggi propon di salute e d 00 BinF 1 18 Cover 18_Layout 1 02/03/18 15.02 Pagina 1

Bellezza Farmacia

MTE Edizioni srl Via R.Gessi, 28 - 20146 Milano Tel. 02/48952305 - 02/4239443 Telefax 02/4123405 info@bellezzainfarmacia.com Autorizzazione del Tribunale di Milano n.144 In data 27/03/2009

(conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1,comma 1, DCB BO - Tassa Riscossa

Direttore Editoriale Claudia Stagno

con burro di Karitè Aloe Vera e Albicocca Dermalogicamente testato

a rg a n

IN COPERTINA

Balsamo colorato per Labbra by Mavala

Redazione Silvana Sassi Hanno collaborato: Sarah Cossu - We Wellness by We Project; IQVIA, The Human Data Science CompanyTM, GianPaolo Macario - MetMi; Nicola Posa Shackleton Consulting Grafica Michela Valentina Veneroni Tecnico Informatico

8-9

Consiglio: rivedere gli obiettivi per 4577 buone ragioni Di Nicola Posa

Mauro Smerini Pubblicità e P.R. Raffaella Chiolo, Edyta Maria Wiszniewska Stampa Faenza Group Spa Prezzo per copia euro 12,00 Abbonamento annuale 5 numeri (bimestrale) Italia euro 55,00 Estero euro 100,00 Comprese spese postali l contrassegno l c/c postale n. 21104203 Call Center - Telemarketing ABBONAMENTI

800

102166

2

15 Silium 10 minuti, quando il tempo non è un dettaglio

Senza glutine

SWITZERLAND

Direttore Responsabile Giuseppe Tirabasso

F.to utile 200 mm x 249

24-25 La bellezza ai tempi del Covid-19 Di Sarah Cossu

16-18

jojoba

ro

c

Abbonamento Postale - D.L. 353/2003

Idratante & Nutriente

10-14 Il mercato Cura dei Capelli in Farmacia A cura di IQVIA

mi

Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in

bellezza in in Farmacia farmacia nn.1/2018 bimestrale --Anno anno XVI Xiv -- MTE mteEdizioni edizioni --20146 20146Milano milano--Via viaR. r.Gessi, Gessi,28 28--Poste posteItaliane italianes.p.a. s.p.a.- -Spedizione spedizioneininAbbonamento abbonamentoPostale postale- -D.L. d.l.353/2003 353/2003(conv. (conv.ininL.l.27/02/2004 27/02/2004n°46) n°46)art.1,comma art.1,comma1,1,DCB dcbBO bO Bellezza 4/2020 Bimestrale In a copia € €12 12 in caso caso di di mancato mancato recapito recapito inviare inviare al al CMP cmp Bologna bolognaper perlalarestituzione res tituzioneprevio previopagamento pagamentoresi resi- Tassa - tassapagata. pagata.Prezzo prezzo a copia

la rivista rivOlta al canale farmacia per la cura e la bellezza della persOna

riso

Redazione, Amministrazione, Pubblicità:

p ro

d

el

Anno XVI - n. 4

teine

con la sto

Bioclin Bio-Colorist, per donare una la colorazione a domicilio e contempora che non teme il confronto Nel tempo si con quella professionale

destinati all'hair car sistema di cura per e la bellezza dei cap a base di selezionat da agricoltura biolo La diversa frequenza in funzione delle dif permette di ottener personalizzato ed e Quello che il brand oggi è un vero e pr articolato in tre mom detersione, l’idrataz Prendersi cura oltre del cuoio capelluto per avere chiome be Il primo passo della è la detersione, attr che non li alteri, ma senza danneggiarli. nutre fino alle punte 20 Dr. Hauschka, dal 1967 capelluto. Contiene si prende cura dei capelli WALA ITALIA Srl (fortificante), idrola Via Gustavo Fara, 28 20124 Milano estratto di ceci (rico Tel. 02.29534069 di albicocca (nutrien customerservice@wala.it www.dr.hauschka.com di cotogna (idratant


COLORAZIONE

10

P E R M A N E N T E

MINUTI

o v o u N con

complesso dermoprotettivo

p ro

teine

d

Per un trattamento completo che preservi il colore dagli agenti esterni e garantisca brillantezza e maggiore durata usa:

SAFE COLOR Linea specifica

capelli colorati

Shampoo Maschera Spray Rigenerante

Nelle migliori Farmacie e Profumerie.

® A DS.r.l.E- Via E. I Fermi N 29 I -T20060 A LGessate Y (MI) CARMAMITALIA tel. 02 95.38.00.88 - fax 02 95.38.01.35 - carmaitalia.it - info@carmaitalia.it

metagraficamilano

jojoba

ro

c

a rg a n

el

mi

riso

SENZA AMMONIACA • SENZA RESORCINA • IN SOLI 10 MINUTI


21-48 NOVITÀ IN LANCIO ➢ Proma ➢ Helan ➢ Rilastil ➢ Farmen

36-38 Perché l’Aderenza Terapeutica avrà un impatto significativo sulla Farmacia Di GianPaolo Macario

➢ L’Amande ➢ puroBio ➢

Luciano Oldoini

➢ L’Erbolario ➢

57 MATÙ Chocolate: il Nuovo Naturale 55 Dove va il mercato cosmetico?

LR Wonder Company

➢ iCare ➢ Covermark ➢ Mavala ➢ MartiDerm

49-61

➢ iCare

Farmacia

ALIMENTI, ALIMENTI DIETETICI, ALIMENTI BIOLOGICI, INTEGRATORI

58-59 Sano e Buono in vetrina

INSERZIONISTI Carma Italia

3

Farmen

29

Farmacia

ALIMENTI, ALIMENTI DIETETICI, ALIMENTI BIOLOGICI, INTEGRATORI

Fidia Farmaceutici 2a cover – 1a r. Istituto Ganassini di Ricerche Biochimiche 27- 4a cover IQVIA

60 Acqua: salute, benessere e bellezza Carla Barzanò

3 cover a

L’Amande

31

L’Erbolario

41

Mavala

LA PASSIONE CON “TRE SENZA”

PASTA DI VENEZIA PRESENTA I “PREPARATI” SENZA ZUCCHERI, SENZA GLUTINE E SENZA LATTOSIO.

1a cover - 45

Mami

-

33-34

MeTMi

PASTA DI VENEZIA È FATTA CON IL CUORE.

57 SCOPRI TUTTI I PRODOTTI SU:

Luciano Oldoini

39

Pasta di Venezia

49

Proma

23

Progecta

19

Qualifarma

6-7

SBR Farma

47

S.I.R.P.E.A.

5

Veronafiere

61 4

Novità -

SENZA ZUCCHERI

www.pastadivenezia.it info@pastadivenezia.it

Prova i preparati per Pane e Focaccia, Dolci e Pasta Fresca, senza zuccheri e senza glutine. Gusta la tradizione italiana con i ripieni dal sapore ricco e sorprendente. Assapora le Lasagne, “i Piatti Pronti” tutti da gustare. Pasta di Venezia la trovi solo in Farmacia e nei migliori negozi specializzati.

50-53 Il Mercato degli Integratori in Farmacia A cura di IQVIA 54 Una combinazione vincente per contrastare gli inestetismi della cellulite

61 A Veronafiere dal 23 al 24 Novembre 2020 riflettori puntati sul Bio 62-63 News

64 Libri

65-66 Vetrine


Una nuova tecnologia per superare la barriera cutanea e ottenere risultati straordinari!

Bastano due semplici passaggi per ottenere un risultato eclatante e avere una pelle molto idratata, elastica e tonificata in soli 30 minuti*!

CRYSTAL OIL

Applica CRYSTAL OIL (che contiene microcristalli dispersi in olio) sul viso, massaggiando e picchiettando delicatamente per 30 secondi.

MULTI ACTIVE MASK

Applica MULTI ACTIVE MASK (maschera di cellulosa imbevuta di ingredienti altamente nutrienti) sul viso per 20 minuti in modo che i microcristalli residui si dissolvano spontaneamente.

* Test di efficacia effettuato su volontari tra i 33 e 54 anni. Risultato dopo soli 30 minuti: idratazione +125%, elasticità + 35%, densità termica +30,1%, riduzione rughe -19,5%.

S.I.R.P.E.A. S.p.A. – Via della Liberazione 56 – 20098 San Giuliano Milanese (MI) – Tel. 02.98.280.925 (6 linee r.a.) – www.sirpea.com – info@sirpea.com




Consiglio: rivedere gli obiettivi per 4577 buone ragioni Mantenere la relazione con i clienti e il numero di ingressi in farmacia è più importante che spingere le vendite

Nicola Posa Amministratore Delegato Shackleton Group, società di ricerche marketing, formazione, consulenza e comunicazione nel mondo della Farmacia. Da 20 anni nel mondo retail, collabora con prestigiose aziende nazionali e multinazionali. Segue sul territorio nazionale progetti di category management e formazione gestionale info@shackleton.it www.shkgroup.eu/it Facebook: nicola.posa.1 Twitter: @PosaNicola

8

M

i occupo di consiglio in farmacia da tanti anni. Ho sviluppato strategie per ogni reparto, ho formato migliaia di farmacisti e responsabili di reparto. In questi giorni ho fatto qualche riflessione sulle strategie di consiglio, legate a un periodo cosi sconvolgente come questo, che voglio condividere con voi. Da sempre la richiesta che ricevevo dalla farmacia, o dall’azienda che vuole dare un servizio distintivo al proprio cliente, è alzare lo scontrino medio. Vendere di più. D’altronde la farmacia è sempre stato un canale di cui il consumatore ha avuto grande fiducia. Si trattava di una semplice conversione. Ma in questi giorni alzare il valore dello scontrino medio è un traguardo finale. Infatti, se qualche anno fa era uno sprint sui 100 metri piani, ora siamo passati alla maratona. Più faticoso, ma la soddisfazione alla fine è grande. La prima cosa che voglio sottolineare è questa: prima di fare una proposta di prodotto invito a riflettere su che tipo di consiglio erogare. DISPONIBILITÀ: quanto è accessibile la mia farmacia? Il campione del mondo dei consigli, nulla da fare è troppo potente. Ha sede in California, a Montain View e si chiama Google. Faccio una ricerca sul motore di ricerca e in pochi click trovo le informazioni sulla mia richiesta di salute in un articolo scritto in tono divulgativo (fortunatamente) da un primario di un importante ospedale di Milano. Questa attività costa pochi secondi. Ed è gratuita. A questo punto potrò fare 4 cose: 1. Vado dal medico di medicina generale o dal pediatra. Attività-gratuita, ma costa tempo. 2. Vado da uno specialista (valuto se andare a Milano da quel primario, la forza delle referenze sul web, altrimenti cercherò un nome vicino a me). Attività a pagamento e costa tempo. 3. Vado in farmacia: riceverò informazioni, dovrò pagare, ma non ci metterò molto. 4. Compro su un sito qualche prodotto che fa al caso mio, magari suggerito tra le righe dell’articolo a pagamento (magari con qualche promozione), e in qualche ora arriva a casa mia.

Tengo a precisare che comunque il processo di acquisto è molto cambiato: il cliente paziente arriverà dal medico, dallo specialista, al banco o consulterà un sito, con una o più idee che si è fatto leggendo notizie sul web. Ora la fonte potrà essere l’Istituto Superiore di Sanità o un sito che raccoglie fake news molto discutibili. Il medico di medicina generale, il pediatra, lo specialista, il farmacista, o chi si occupa di digital marketing, dovranno CONFRONTARSI con quell’idea. Confrontarsi, o in alcuni casi scontrarsi. Non manterrò più il parallelismo dei 4 casi, mi concentrerò sulla farmacia. Ma in realtà le altre opzioni, saranno presenti nei dialoghi in farmacia. IL CONSIGLIO DIGITALE Prima di approfondire il consiglio in presenza, vorrei affrontare il nascente fenomeno del cliente digitale delle farmacie. Il cliente accede alla farmacia oltre che allo storico telefono (che ancora assilla molte farmacie italiane), un accesso tramite e-mail, Whatsapp e l’ultimo arrivato Messenger. Devo dire che questi approcci digitali al banco della farmacia sono sempre più frequenti e devo dire importanti. Messenger spesso è risultato delle sempre più frequenti attività sui social media da parte delle farmacie. La farmacia dovrà strutturarsi per dare risposta efficace su questi canali che saranno sempre gettonati dagli italiani. E quale è una risposta efficace? Quella che riesce a far entrare questi contatti in un flusso unico di comunicazione. UN SISTEMA DI COMUNICAZIONE UNICO DELLA FARMACIA. IL CONSIGLIO A BANCO Sempre più le farmacie si stanno interrogando sul modello di consiglio da dare a banco. Quale deve essere la strategia di consiglio al banco in questi giorni del 2020? Nei tanti progetti di consulenza alle farmacie che stiamo seguendo, il numero che ci sta guidando è 4.577. Si tratta del numero di scontrini medi di una farmacia italiana (YTD gennaio-agosto 2020). L’anno scorso il dato del 2019 è stato di 4.931 scontrini medi mensili. 354 ingressi in meno al mese, quasi due giorni di incasso in meno al mese.


Fortunatamente l’aumento dello scontrino medio ha compensato il calo, ma il tutto è preoccupante. Questo fa cambiare l’obiettivo. Ora più che spingere la vendita, sembra più importante mantenere la relazione. L’obiettivo è lottare per mantenere il dato di ingressi, che sta preoccupando la farmacia italiana. Le tre grandi strategie sono: 1. Reclutare nuovi clienti 2. Aumentare la frequenza di visita dei clienti attuali 3. Recuperare i clienti persi Prima ancora di riflettere sulle strategie ritengo indispensabile ragionare sugli strumenti di marketing indispensabili per una farmacia: il database della farmacia e il sistema di loyalty, il sito web e i social media. Le farmacie hanno spesso a disposizione anagrafiche di loro clienti, ma non hanno strutturato un percorso per far crescere la comunicazione con i loro clienti. Avere 600 mail, 1000 numeri di telefono non è avere un modello di comunicazione. Di un aspetto sono sicuro. La farmacia dovrà entrare nello specifico nei contenuti di salute e benessere sviluppando contenuti, da trasferire ai suoi clienti, insieme a contenuti commerciali. Il primo capitolo della farmacia è SANITARIO La farmacia riceve le ricette da parte dei pazienti. Una parte importante della comunicazione della farmacia nel quotidiano riflette questo contenuto. E durante il Covid ancora di più. Devo dire che questo tipo di comunicazione è naturale per la farmacia. Quando vedo una comunicazione che informa sulle regole di dispensazione in farmacia, sull’accesso ai servizi, sulla consegna a domicilio. Ma pensate a quei servizi informali di richiesta di infermieri, segnalazione di specialisti, che fanno parte della vita della farmacia. Voglio fare i complimenti a una farmacia umbra per un post, che ho visto qualche giorno fa. Su Facebook annunciava l’impegno a continuare il servizio gratuito di ricezione e stampa di ricette, analisi etc. Il post è molto semplice, ma fa vivere alla propria utenza, come servizio, qualcosa di cui più spesso dietro le quinte ci si lamenta. La disponibilità è anche l’accoglienza positiva.

Il secondo livello è il mondo salute e prevenzione Il mondo del consiglio puro del banco che ormai definisco, leggendo dati continuativamente, il mondo dell’automedicazione. Per vocazione del farmacista questo mondo è classicamente il suo orgoglio, e devo dire che di strada in questi anni, il mondo del fitoterapico prima e degli integratori e dispositivi medici poi, hanno insegnato molto. Qui la riforma profonda è da fare sull’esposizione e sull’orientamento del team, ma credo che la necessità farà migliorare molto le farmacie italiane: il potenziale è ancora importantissimo. Il terzo capitolo è la cosmesi Quanta strada sul consiglio cosmetico in questi anni, che miglioramenti che hanno cambiato il mix della farmacia specializzata in dermocosmesi. Ora credo che la farmacia debba fare un salto di qualità profonda, che permetta di comunicare sul mercato ancora meglio, i valori che hanno determinato il successo della farmacia nel comparto. Ma bisogna osare di più, molto di più. Anche qui sono sicuro che la necessità, aiuterà. Il quarto capitolo è quello dei servizi Voglio raccontare il desiderio da parte del cliente di essere ascoltato profondamente. Molte farmacie hanno strutturato servizi di consulenza per i loro clienti, seguendo la linea tracciata qualche anno fa dal mio concetto di “Slow Pharmacy”, contrapposto all’approccio troppo veloce al consiglio in farmacia. Dedicare del tempo, creando dei veri e propri momenti dedicati al cliente sembra una strada interessante di valorizzare il consiglio. Cabina di consulenza? Servizi di consulenza gratuiti o a pagamento? La creazione di valore deve vincere la paura di valorizzare il servizio. Un consiglio: non creiamo il prezzo in base al costo orario, ma in base al beneficio da raggiungere. Il prodotto è ancora da costruire. Il quinto capitolo sono i consumi e la specializzazione nell’assortimento Dopo aver passato in rassegna tanti mondi, i prodotti delle altre categorie, che in qualche modo non rientrano nei capitoli precedenti, devono trovare un giusto mix, comprendendo quanto sia importante l’assortimento per un punto vendita che può essere davvero multichannel, ma che ancora non lo sa: la farmacia. In sintesi definite una nuova strategia di consiglio, con il focus relazione. E siate pronti a canalizzare i contatti su una UNICA piattaforma di comunicazione.

Gli ultimi articoli pubblicati Il reparto di dermocosmesi: dal prodotto al percorso di benessere Quarto Forum Shackleton Acquario di Genova ll reparto di fitoterapia: dalla comunicazione al trattamento La comunicazione in Farmacia: una promessa da mantenere Comunicare al meglio la Farmacia e i suoi valori Quando il risultato non è “scontato” #Staytuned! L'impronta digitale della Farmacia Ciak! Si comunica ... in Farmacia Pianificati o d'impulso. Gli acquisti in Farmacia, al di là e al di qua del banco Dermocosmesi: un nuovo record da scrivere insieme Il reparto naturale: storia di un successo annunciato I dati in farmacia nuove avvertenze e modalità d’uso L’offerta in farmacia: valutare con efficacia il proprio assortimento Il team della farmacia Sogno o realtà? Largo alle performance Gestire la comunicazione: in store & digital Store Manager, Department Manager e Sales Assistant Gli obiettivi di un farmacista al banco. Parola di consulente Alla ricerca della fedeltà. Viaggio, parole e fiducia Come si espone in farmacia, non solo estetica C’è stock e stock Alchimia in farmacia. Formule magiche per gestirla al meglio Ingressi in farmacia: il momento di fare un piano

Nicola Posa

Il plexiglass ha cambiato tutto: strategie del punto vendita post Covid

9


IQVIA™ , The Human Data Science Company™ La sanità è un comparto concepito per essere a servizio dell’uomo. Come comunità globale investiamo e ci impegniamo costantemente per migliorare la salute degli esseri umani, creando valore e risultati tangibili e accettando la sfida di innovare con risorse sempre più limitate. Siamo ispirati dal potenziale e spinti dalle possibilità. Condividiamo l’obiettivo comune di contribuire al progresso della sanità e di accelerarne lo sviluppo e le conquiste. Altri, si stanno occupando di traslare questi progressi in campo medico. IQVIA™ dà il proprio contributo applicando queste nuove scoperte alla tecnologia, alla conoscenza e all’intelligenza umana per reinterpretarle e concorrere a concretizzarle. È qualcosa che va ben oltre il perfezionamento di studi clinici, lo sviluppo di soluzioni tecnologiche e analitiche o la rapida produzione di dati e informazioni qualificate. Si tratta di human data science e della possibilità di sprigionarne il potenziale. Ed è per questo che IMS Health e Quintiles si sono unite per dar vita a IQVIA™, The Human Data Science Company™. Spinti dalle stesse motivazioni del mondo della salute che sosteniamo costantemente, ci impegniamo a fornire soluzioni che consentono alle aziende a vocazione scientifica e biotecnologica di innovare con fiducia, massimizzare le opportunità e, non per ultimo, contribuire a migliorare gli esiti clinici.

10

Il Mercato Cura dei Capelli in Farmacia ● Il mercato Cura dei Capelli in Farmacia I principali indicatori

● Il Mercato Cura dei Capelli Composizione Segmenti – Valore MAT/08/2020 ● Il Mercato Cura dei Capelli L’arena competitiva MAT/8/2020 ● Il Mercato Cura dei Capelli Top 10 aziende MAT/8/2020 ● Il mercato dello Shampoo liquido I principali indicatori ● Il mercato dello Shampoo liquido Composizione Segmenti – Valore MAT/08/2020 ● Il mercato dello Shampoo liquido L’arena competitiva MAT/8/2020 ● Il mercato dello Shampoo liquido Top 10 aziende MAT/8/2020


Il Mercato Cura dei Capelli in Farmacia I principali indicatori

Numeri Assoluti

+/-% vs Anno Prec 221.005

Sales out €(‘000)

Sales out UN(‘000)

14.151

Prezzo medio per conf.

15,62

+3,9

+4,6

-0,7

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW, Farmacie

Il mercato Cura dei Capelli registra una significativa crescita a valore e a volume, nonostante l’abbassamento del prezzo medio per confezione.

Il Mercato Cura dei Capelli

Composizione Segmenti – Valore MAT/08/2020 +62,7

110.423 68.947 29.234

9.957

PRODOTTI SPECIFICI PER LA CURA DEI CAPELLI

SHAMPOO

COLORANTI PER CAPELLI

DOPO SHAMPOO

+4,4

2.445

+5,7

-5,3

-7,1

TONICI PER CAPELLI

Numeri Assoluti Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW, Farmacie

+/-% vs Anno Prec

Il segmento che ha registrato una crescita esplosiva è quello dei Coloranti dei Capelli.

11


Il Mercato Cura dei Capelli L’arena competitiva MAT/8/2020

Le prime 10 aziende rappresentano il 58,9% del mercato

506 Aziende Le prime 10 aziende rappresentano circa il 58,9% del totale mercato e le prime due coprono poco più del 26,1%. La quota del leader si aggira intorno al 19,5% mentre quella del follower intorno al 6,6%.

Quota a valore Leader: 19,5% Follower: 6,6%

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW, Farmacie

Il Mercato Cura dei Capelli

1-5

GIULIANI

VICHY

DUCRAY

ICIM

PERRIGO

6-10

Top 10 aziende MAT/8/2020

PHYTO

EG

ZETA

MEDA PHAR

UNIFARCO

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW, Farmacie

12


Il mercato dello Shampoo liquido I principali indicatori

Numeri Assoluti

+/-% vs Anno Prec 68.947

Sales out €(‘000)

+4,4

+1,9

5.662

Sales out UN(‘000)

+2,4

12,18

Prezzo medio per conf.

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW, Farmacie

Il mercato dello Shampoo liquido

Composizione Segmenti – Valore MAT/08/2020

32.028

+22,1

12.996

8.142

5.209

+12,2

+9,3

3.023

2.650

2.284

1.197

739

ANTI-FORFORA

CAPELLI NORMALI

CUOIO CAPELLUTO SENSIBILE

CAPELLI GRASSI

CAPELLI SECCHI

CAPELLI DEBOLI E/O DANNEGGIATI

SHAMPOO SECCHI

CAPELLI FINI E SOTTILI

+0,4

+0,5

-1,2

-3,9

-4,9 -10,3

SHAMPOO X CAPELLI COLORATI

Numeri Assoluti

+/-% vs Anno Prec

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW, Farmacie

13


Il mercato dello Shampoo liquido L’arena competitiva MAT/8/2020

Le prime 10 aziende rappresentano il 65% del mercato

370 Aziende Le prime 10 aziende rappresentano circa il 64,6% del totale mercato e le prime due coprono poco più del 22,4%. La quota del leader si aggira intorno al 12,7% mentre quella del follower intorno al 9,7%.

Quota a valore Leader: 12,7% Follower: 9,7% Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW, Farmacie

Il mercato dello Shampoo liquido

1-5

DUCRAY

EG

6-10

Top 10 aziende MAT/8/2020

VALETUDO

KLORANE

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW, Farmacie

14

VICHY

LA ROCHE POSAY

PERRIGO ITALIA

PHYTO

UNIFARCO

PENTAMEDICAL


Silium 10 minuti, quando il tempo non è un dettaglio Una colorazione permanente rapida, dai risultati impeccabili e attenta al benessere di cute e capelli ll mercato dei coloranti per capelli sta vivendo anni di grande fermento e di continui progressi, sia per quanto riguarda l’aspetto chimico e tecnologico dei procedimenti produttivi – che consente di ottenere molecole sempre più pure – sia per quanto riguarda il profilo tossicologico. Le formule di questi cosmetici si sono arricchite nel tempo di sostanze idratanti, protettive e nutrienti, così che a fine trattamento il capello risulta non solo colorato, ma anche morbido, lucido e setoso. In più, la ricerca è andata verso la formulazione di prodotti sempre più efficaci e di facile e rapido utilizzo. Silium 10 minuti è una linea di colorazione di nuova generazione davvero unica nel mercato della Farmacia. Grazie a tecnologie innovative consente, infatti, un risultato perfetto, copertura ottimale e riflessi naturali in soli 10 minuti. Alla base della formula una ricerca scientifica di anni orientata ad individuare e calibrare il mix di ingredienti che consentisse di ottenere una colorazione in grado di agire con tempi di posa molto ridotti. Non a caso, la formula finale di Silium 10 minuti è il risultato di due brevetti: un Complesso dermoprotettivo protezione della cute (LACTOSAFE) e un Composto naturale ad effetto idratante e rinforzante.(SHRAS – Smart HydroReleasing Alkaly Scavenger). LACTOSAFE è a base di acidi di frutta liofilizzati e si attiva quando il colore viene a contatto con la cute creando una barriera. Gli acidi fruttati, che

derivano da Acido Lattico, Acido Citrico, Acido Tartarico e Acido Malico, tamponano l’alcalinità della tintura rendendola perfettamente tollerata. Gli Alfa Idrossiacidi (AHAs), noti per le loro proprietà anti-aging, agiscono stimolando il ricambio cellulare e la produzione di collagene ed elastina. Essi costituiscono un vero e proprio cocktail di sostanze funzionali dalle proprietà condizionanti, volumizzanti, lucidanti e ristrutturanti. Quanto al secondo brevetto, lo SHRAS rilascia sul capello acido lattico. Esso converte i derivati dell’ammoniaca in componenti ad attività idratante e rinforzante del capello. Il risultato di questa formula, con anni di ricerca alle spalle, è una colorazione permanente con tempi di posa ridottissimi e la garanzia di un risultato eccellente (100% copertura capelli bianchi). Silium 10 minuti contiene anche Olio di Argan, che rende i capelli morbidi al tatto e lucenti alla vista, Olio di Jojoba, vero toccasana per i capelli grazie alla sua struttura simile al sebo secreto dal cuoio capelluto, Microproteine del riso, per una maggior idratazione e nutrimento. Ecco allora che, nel mercato della colorazione per capelli in Farmacia, Silium 10 minuti è davvero differenziante: fa guadagnare tempo, garantisce performance straordinarie, contiene un elevato numero di ingredienti di derivazione vegetale, possiede eccellenti proprietà cosmetiche, rispetta la cute e il benessere del capello.

jojoba

ro

c

a rg a n

p ro

d

el

mi

riso

®

teine

CARMA ITALIA Srl Via E. Fermi, 29 20060 Gessate (Mi) 02.95.38.00.88 www.carmaitalia.it info@carmaitalia.it

15


Bioclin Bio-Colorist, la colorazione a domicilio che non teme il confronto con quella professionale La sua formula contiene ingredienti sostenibili e di origine naturale, per garantire il massimo della sicurezza dermatologica Vittoria Ganassini Responsabile sostenibilità presso Istituto Ganassini

C

on la Pandemia da Covid-19 il mercato della Colorazione Capelli ha subito una scossa importante. Il lockdown e la chiusura dei parrucchieri hanno spostato i consumi: sia chi era solito frequentare in via esclusiva un salone professionale, sia chi preferiva alternare le visite dal parrucchiere con la colorazione a domicilio, è stato obbligato a ricorrere alla tintura domestica. Questo ha moltiplicato la domanda in tutti i canali e stimolato la concorrenza. Ne abbiamo parlato con Vittoria Ganassini, Responsabile sostenibilità presso Istituto Ganassini, che ha in Bioclin Laboratorio Dermonaturale uno dei suoi brand di punta. Quali strategie avete messo in campo per fronteggiare l’accresciuta domanda di mercato nel settore della colorazione a domicilio e come vi state muovendo ora per fidelizzare i clienti? La Pandemia da Covid-19 ha sicuramente modificato anche le abitudini di acquisto dei consumatori. La ricerca di un prodotto ready to use, in cui benessere e bellezza si fondono alla perfezione, è diventata molto più meticolosa. Per ciò che ci riguarda, non solo abbiamo assistito ad una forte crescita sul mercato dell’offerta e della distribuzione di Bioclin Bio-Colorist, ma allo stesso tempo abbiamo visto muoversi su questo fronte anche parte di coloro che, attivi principalmente - o solamente - nel settore della colorazione professionale, si sono visti “costretti” ad ampliare il proprio portfolio prodotti. Fidelizzare il cliente significa offrire un prodotto che non solo rispetti le attese di quest’ultimo, ma che sia in grado di dare un valore aggiunto, differenziandosi dalla concorrenza, e non obbligandolo a cercare altrove ciò di cui ha bisogno. Da qui, il nostro intento di offrire prodotti di colorazione per capelli in kit fai-da-te, capaci di assicurare un risultato professionale e di snellire il più possibile il divario tra quella che si pensa essere una colorazione “commerciale”(e quindi di un livello medio-basso, creata per lo più in

16

serie e destinata ad un pubblico di massa) e la colorazione “professionale” (nell’immaginario collettivo sinonimo di qualità, competenza ed alto livello). I nostri prodotti ready to use sono stati così perfezionati, in maniera tale da consentire al consumatore di ritrovare nella colorazione domiciliare le stesse qualità e proprietà di un trattamento realizzato in salone. Durante il lockdown, Bio-Colorist è stato un validissimo alleato per le donne che, in numero sempre maggiore, hanno utilizzato la colorazione permanente fai-da-te di Bioclin Laboratorio Dermonaturale e non l’hanno più abbandonata. Questo è possibile grazie al fatto che nei Laboratori di Bioclin natura e scienza collaborano per la realizzazione di formulazioni all’avanguardia, in grado di raggiungere risultati professionali. Quali i plus della formula? La presenza di Olio di Argan sostenibile ritarda il processo di ossidazione del prodotto, quindi i pigmenti si attivano solo nel momento in cui raggiungono l’interno del capello e non nel momento in cui i prodotti vengono miscelati, come avviene solitamente. In questo modo il capello risulta idratato, lucente e il colore si fissa meglio – risultando più intenso, brillante e di lunga durata – e la copertura dei capelli bianchi è perfetta. La sua formula innovativa, contenente ingredienti sostenibili e di origine naturale, garantisce il massimo della sicurezza dermatologica nel pieno rispetto di cute e capelli: è senza ammoniaca, senza resorcinolo, senza parafenilendiammina, senza alcool, è dermatologicamente testata su pelli sensibili ed è l’unica colorazione permanente in Farmacia testata per la presenza di Nickel, Cobalto, Cromo, Palladio e Mercurio. Non solo: la colorazione permanente Bio-Colorist Kit rispetta i parametri di sostenibilità produttiva, un valore fondamentale per Bioclin Laboratorio Dermonaturale e cuore della mission aziendale. Bio-Colorist Kit è disponibile in 22 nuances tra colori naturali, dorati, ramati e cioccolato.


Sicurezza, efficacia, facilità d’uso e rapidità d’azione: quali progressi sono stati fatti in questi ultimi anni su questi fronti? Lo studio e la realizzazione di test specifici per le nostre colorazioni hanno sicuramente aumentato l’efficacia di queste ultime e la sicurezza di utilizzo, soprattutto se la tintura viene fatta “a casa”. La facilità all’uso è stata inoltre raggiunta creando dei kit di colorazione completi di tutto ciò che occorre per una tintura domiciliare semplice e sicura, comprensivi di istruzioni complete. La nostra forte propensione all’innovazione, ci fa guardare sempre verso nuove frontiere, anche durante la Pandemia: questo ci ha portato a studiare colorazioni con ridotto tempo di posa (20 minuti), in grado di garantire colore, riflesso e protezione della cute e del capello anche con un tempo di posa ridotto.

Il consumatore è ora volto ad acquistare meno prodotti, ma di qualità più elevata e, quest’ultima, la si può ottenere solamente grazie ad un costante processo innovativo e di sviluppo e ad una costante attenzione al mercato di riferimento e al suo target.

Quando conta l’innovazione nel mercato delle tinture? l settore dei coloranti per capelli è andato incontro a continui progressi negli ultimi anni, sia per quanto riguarda l’aspetto chimico e tecnologico, sia – e soprattutto – per quanto riguarda l’aspetto cosmetico. Ecco che allora le colorazioni per capelli si sono arricchite di sostanze idratanti, protettive e nutrienti, così che a fine trattamento il capello risulti non solo colorato, ma anche morbido, lucido e setoso. La colorazione è entrata a pieno titolo nel settore cosmetico, un mercato questo in continua evoluzione. Colorarsi i capelli non è più solamente per la donna una necessità (per coprire la ricrescita o i primi capelli bianchi); questi prodotti aiutano a farci sentire più giovani, attraenti, sensuali, aumentando la stima in noi stessi e facilitando i rapporti interpersonali. Il consumatore si evolve, e richiede al mercato ed ai suoi prodotti di fare altrettanto. Per questo è da sempre fondamentale la ricerca costante e lo sviluppo di prodotti innovativi, anche nel campo della colorazione per capelli: il consumatore è ora volto ad acquistare meno prodotti, ma di qualità più elevata e, quest’ultima, la si può ottenere solamente grazie ad un costante processo innovativo e di sviluppo e ad una costante attenzione al mercato di riferimento e al suo target. È, però, doveroso sottolineare come spesso le aziende tendano a riproporre sul mercato gli stessi prodotti, rinnovandone solamente il packaging o i claim di riferimento. Il consumatore si trova così ad acquistare colorazioni per capelli solo apparentemente innovative. La nostra Azienda ritiene, invece, fondamentale non ingannare il consumatore finale, ma anzi cercare di confermare le sue aspettative, attraverso

la realizzazione di prodotti realmente ed altamente performanti, unici e d’avanguardia, anticipando la concorrenza tramite lo sviluppo di colorazioni per capelli esclusive, nate da scrupolosi ed attenti studi e ricerche.

Ritenete che l’emergenza sanitaria abbia modificato le abitudini delle consumatrici, facendo scoprire i vantaggi del “fai da te”? Sicuramente ciò che il lockdown ci ha lasciato in eredità è la consapevolezza che essere previdenti non è mai sbagliato. E questo nuovo modo di vivere ha coinvolto, e forse sconvolto, tutta la nostra quotidianità. I Brand che già distribuivano da tempo colorazioni “fai-da-te” hanno deciso di incrementare le scorte per la paura di ritrovarsi nuovamente impreparati, i professionisti del settore hanno richiesto formati in kit delle loro linee più popolari da promuovere tra le clienti presenti in salone. La riscoperta delle colorazioni kit fai-da-te è la naturale conseguenza di un cambiamento che ha coinvolto tutte le sfere del nostro vissuto quotidiano.

Quanto conta che i prodotti di colorazione siano all in one, in grado anche di nutrire e ristrutturare i capelli? Il mondo dell’haircare ricopre un ruolo importante nella vita di ogni donna: dà forma alle sue aspirazioni, riflette il suo stile di vita, influisce sulla sua personalità. I prodotti di questo segmento, come gli altri cosmetici, soddisfano un bisogno di benessere a 360 gradi. Una colorazione per capelli non può così non offrire al consumatore finale anche un vero e proprio trattamento cosmetico; la funzione delle tinture per capelli è difatti duplice: colorare il capello garantendo il massimo del risultato con un colore brillante e ricco ed adempiere tutte quelle funzioni protettive, nutritive e ristrutturanti del cuoio capelluto e dell’intera capigliatura.

Ogni kit contiene: 1 tubo da 50 ml di crema colorante per capelli monodose; 1 flacone da 75 ml di rivelatore in crema monodose; 1 paio di guanti monouso; 1 bustina da 10 ml di Bio-Color Protect shampoo post colore; 1 bustina da 10 ml di Bio-Color Protect maschera post colore.

17


Un prodotto di colorazione che si può definire “all in one”rafforza la sua immagine sul mercato e si pone quale prodotto completo, che può ambire a più canali distributivi ed al raggiungimento di un target sempre più ampio.

LA COLORAZIONE DIVENTA UN’ALTERNATIVA NATURALE.

BIO-COLORIST LINEA COLORANTE CAPELLI CON OLIO DI ARGAN BIOLOGICO E SOSTENIBILE Senza ammoniaca, resorcinolo, parafenilendiamina, parabeni ed alcool, dermatologicamente testato su pelli sensibili, testato per Nickel, Cobalto, Cromo, Palladio e Mercurio*.

La comunicazione nel settore cosmetico è sempre più orientata a valorizzare gli ingredienti di origine naturale e si gioca su parole chiave come “clean”, “pure”, “healthy. Su quali elementi puntano i vostri claim e come vi approcciate alla consumatrice? L’inserimento in tintura di Olio di argan Biologico ci ha sicuramente Nel cuore, la natura. permesso, a livello formulativo, www.bioclin.it di vantare una naturalità del prodotto. Un claim, questo, di sicuro impatto e di importanza in un settore che è sempre più attento a tutto ciò che è “green”, “pure” ed “healthy”. Grazie all’inserimento di questo attivo, la nostra colorazione si pone a metà strada tra il mondo cosmetico ed il mondo dell’erboristeria, intesa non come luogo fisico di distribuzione, ma come vera e propria arte della raccolta di piante medicinali o aromatiche e della loro preparazione a scopo farmacologico, medico o alimentare. Questo prodotto è stato Cod.: P00C54790 - 0518

* Ognuno inferiore a cinque parti per millione. Piccole quantità possono essere responsabili di sensibilizzazione cutanea.

Quanto è importante poter offrire una varietà di referenze e colorazioni ampia nella fidelizzazione al brand? Una volta che si è riusciti a fare breccia nel cuore del cliente, diventa importante e fondamentale il processo di fidelizzazione, risultante da una serie di strategie mirate a diversificare il proprio prodotto dalla concorrenza ed a renderlo sempre più qualitativamente performante. Può essere utile in quest’ottica ampliare l’offerta di nuance di una linea di colorazione, ponendo accanto ai toni naturali, colori di tendenza, attenti alla stagionalità ed al trend di mercato. Si può anche ampliare una linea di colorazione in un secondo e poi in un terzo momento, facendo così trasparire, nell’immaginario del consumatore, che ha a che fare con un prodotto in costante evoluzione. Questo tipo di “attenzioni” ai trend del momento e alla costante innovazioni conquista il consumatore, avvicinandolo maggiormente al brand.

DESIGNED IN ITALY

Istituto Ganassini S.p.A. di Ricerche Biochimiche, via P. Gaggia 16 - 20139 Milano

ISTITUTO GANASSINI Spa DI RICERCHE BIOCHIMICHE Via Gaggia, 16 20139 Milano Tel. 02.5357041 www.bioclin.com

COLORAZIONE ENTA ALTERNATIVA

18

creato appositamente con un occhio di riguardo ai principi del mondo erboristico, secondo cui le piante possono essere utilizzate oltre che per preparazioni medicinali, anche nel campo cosmetico per la realizzazione, in questo caso specifico, di prodotti per la colorazione altamente preformanti e capaci di escludere il rischio di allergie e di fastidiose irritazioni del cuoio capelluto. Identificare il target di riferimento risulta così più semplice: l’intento è di rivolgersi a coloro che non vogliono rinunciare alla cura della propria chioma, ricercando però allo stesso tempo un prodotto più delicato, che ritrova le sue peculiarità proprio nelle erbe tintorie, specchio di un’arte antichissima che nell’ultimo periodo è tornata in auge per il suo aspetto ecologico e creativo. Grazie alle proprietà dei pigmenti di origine naturale, tutta la gamma cromatica offerta dalla natura, che ritroviamo nelle nuance della linea, è valida: ogni vegetale ha un proprio rapporto individuale con la terra e la luce del sole, che rende unico il principio tintorio in esso contenuto e dà luogo ad una tonalità originale, ma soprattutto naturale. In cosa si esprime la sostenibilità del brand? Crediamo nel rispetto verso se stessi, verso l’altro e verso ciò che ci circonda, come valori appartenenti a tutti. Per questo ogni scelta aziendale e fase di produzione privilegiano l’abbandono del superfluo e la cura meticolosa dell’essenziale per la promessa di un prodotto sempre più sostenibile e performante. L’importanza delle materie prime impiegate e la riscoperta del valore green si rispecchiano anche nella scelta di packaging certificati FSC e riciclabili, cosicché semplicità ed autenticità divengono sinonimi di credibilità. L’idea che ogni scelta aziendale si rivolga all’ambiente come un’energia da conservare e tutelare, fa di Bioclin Laboratorio Dermonaturale un brand sostenibile che va oltre il “consumato”, per raccontare una storia che si mescola, attraversa e viene attraversata da linguaggi, esperienze e futuro per le nuove generazioni. Quali novità presentate in questo autunno in termini di referenze e colorazioni? Con l’arrivo dell’autunno si riscoprono sicuramente le nuance dai toni caldi e speziati. Le linee di colorazioni per capelli puntano ora su nuance di tendenza, quali i cioccolati, i rossi delicati e le tonalità caramello e miele.

Silvana Sassi


TREDICESIMA EDIZIONE Mostra d’Oltremare Napoli VEN 26 | SAB 27 | DOM 28 NOVEMBRE 2021

TUTTO IL MONDO DELLA FARMACIA SOTTO UN UNICO TETTO

INGRESSO RISERVATO AGLI OPERATORI DEL SETTORE tel. 0817640032 - info@pharmexpo.it - www.pharmexpo.it


Dr. Hauschka, dal 1967 si prende cura anche dei capelli Oggi propone quattro trattamenti, per un rituale di salute e di bellezza in tre passi

I capelli hanno una funzione poiché crescono dal capo; non possono essere considerati come un elemento a sé stante. La stessa cosa vale per le piante. Non è possibile considerarle, come qualcosa di isolato; si deve guardare alla Terra nella sua totalità, come un organismo a cui le piante appartengono”

20

Rudolf Steiner

WALA ITALIA Srl Via Gustavo Fara, 28 20124 Milano Tel. 02.29534069 customerservice@wala.it www.dr.hauschka.com

La formulazione di prodotti per la cura dei capelli Dr.Hauschka parte dal lontano 1967, con la storica Lozione al Neem, per donare una nuova luminosità ai capelli e contemporaneamente volume. Nel tempo si sono succeduti vari prodotti destinati all'hair care fino ad arrivare oggi ad un sistema di cura per la salute del cuoio capelluto e la bellezza dei capelli, con quattro trattamenti a base di selezionate piante officinali, da agricoltura biologica e biodinamica. La diversa frequenza d'uso dei prodotti, in funzione delle differenti tipologie di capelli, permette di ottenere un sistema di trattamento personalizzato ed efficace. Quello che il brand Dr. Hauschka propone oggi è un vero e proprio rituale di trattamento articolato in tre momenti successivi: la detersione, l’idratazione, la cura e il rinforzo. Prendersi cura oltre che dei capelli anche del cuoio capelluto è, infatti, fondamentale per avere chiome belle e sane negli anni. Il primo passo della beauty routine dei capelli è la detersione, attraverso uno shampoo che non li alteri, ma li deterga delicatamente senza danneggiarli. La formula Dr.Hauschka nutre fino alle punte e rivitalizza il cuoio capelluto. Contiene estratto di foglie di Neem (fortificante), idrolato di rosmarino (stimolante), estratto di ceci (ricostituente), olio di nocciolo di albicocca (nutriente), macerato di semi di cotogna (idratante). Ha un profumo fresco

di limone, bergamotto e menta spicata e un packaging riciclato (60% circa) e riciclabile al 100%. Viene poi l’idratazione e il nutrimento ai capelli per migliorarne la pettinabilità e l’aspetto, per donare lucentezza e favorire la piega. Il Balsamo Dr.Hauschka contiene estratto di foglie di Neem (fortificante), olio essenziale di rosmarino (stimolante), estratto di ceci (ricostituente), olio di cocco (nutriente), aceto di mele. Ha un profumo cremoso di vaniglia, cocco, ylangylang e frangipani. Il terzo momento è quello della cura, attraverso una lozione e un olio, che agiscono intensamente migliorando la condizione dei capelli partendo dal cuoio capelluto. Se la prima aumenta la vitalità dei capelli, l'olio fornisce impulsi nutrienti e regola la produzione di sebo: entrambi focalizzati sull’organo bersaglio primario, che è il cuoio capelluto. La Lozione è la storica Lozione al Neem, dalla formula invariata dal 1967, ma che ora diventa di più facile e veloce applicazione grazie al nuovo erogatore spray. Contiene estratto di foglie di Neem (fortificante), olio essenziale di rosmarino (stimolante), estratto di ceci (ricostituente), foglie di ortica (rigenerante), semi di ippocastano (idratante). Anche l’Olio per capelli ripropone la storica formulazione al Neem, introducendo una novità nella confezione: il formato da 75 ml con tappo dosatore. Un rituale in quattro prodotti, per fare... pocker con le chiome!


22 PROMA, PARTNER DELLA FARMACIA NELL’IN-STORE BRANDING 26 OUD, LA REGINA DELLE RESINE, PROTAGONISTA DELLA NUOVA LINEA HELAN 27 DERMAGERM CLX CREMA MANI 2 IN 1: EMOLLIENTE E IGIENIZZANTE

"Novità in lancio" è la vetrina di Bellezza in farmacia. Uno spazio per stabilire una comunicazione

28-29 FARMEN, IN FARMACIA CON UNA LINEA “DIVERSAMENTE” IGIENIZZANTE

diretta tra aziende

30 L’AMANDE MARSEILLE: AGRUMI DI LIGURIA

presentare in anteprima

32-35 gotuAGE, LA NUOVA LINEA SKINCARE MADE IN ITALY DAI TRATTI ORIENTALI

e farmacisti, per

le novità che a breve saranno lanciate sul

39 XLINICAL B ROYALE: GEL IGIENIZZANTE PER LE MANI DEDICATO AI BAMBINI DELL’UNICEF

mercato, sia in termini

40 UN NATALE PREZIOSO, CON LE NOVITÀ L’ERBOLARIO DA METTERE SOTTO L’ALBERO

di riposizionamento

42 LR WONDER COMPANY PORTA IN FARMACIA LA NUOVA LINEA MAKE UP MARILYN MONROETM

L'obiettivo? Fare da

43 ICARE, SENZA IL BISTURI CONTRO I SEGNI DELL’ETÀ

avanza, perché

44 COVERMARK COPRE LE IMPERFEZIONI, SCOPRE LA BELLEZZA 45 MAVALA SCIENTIFIQUE K+: PER UNGHIE FORTI E SANE! 46 BLACK DIAMOND, ALTA TECNOLOGIA ANTI-AGE APPLICATA ALLA PELLE 48 ICARE MAKE UP: VISO, OCCHI E LABBRA SI ILLUMINANO DI COLORE

di prodotto che

o di restyling.

traino al nuovo che

l'informazione sia il primo passo di un'efficace strategia di marketing e di un vero business, anche in Farmacia.

21


Proma, partner della Farmacia nell’in-store branding Favorisce il sell-out del punto vendita, valorizzando l’immagine dei brand e le soluzioni espositive

Valeria Concardi Marketing and Communication Manager di Proma

PROMA Srl Via degli Artigiani, 49 20853 Biassono (MB) Tel. 039 22019.1 info@proma-srl.com commerciale@proma-srl.com www.proma-srl.com

22

L’’in-store branding aiuta i clienti a cogliere l’identità di un brand e dà loro ragioni per scegliere i prodotti di una marca rispetto a quelli della concorrenza, fidelizzandoli e migliorando le performance di vendita della farmacia e dei marchi stessi, con ricadute tangibili sul fatturato. Ma, affinché l’attività si riveli davvero efficace è necessario affidarsi a partner competenti. Società in grado di identificare insieme al cliente le soluzioni espositive e i servizi più adatti alle esigenze specifiche, anche in termini di materiali e di valutarne l’impatto sul contesto per evitare di creare disordine, sovraffollamento e conseguenti danni all’immagine. Oggi sempre più farmacie e brand, dimostrando un approccio più marketing oriented, si rivolgono a Proma per ottimizzare il proprio ambiente e la propria immagine, a favore delle performance di vendita. Dal 2004, Proma concretizza le strategie di marchi e insegne in farmacia con sistemi espositivi e servizi evoluti punto vendita, ponendosi come un unico interlocutore per la gestione e il coordinamento di tutte le attività in-store. “Noi di Proma agiamo sempre con una visione d’insieme, interpretando e armonizzando le richieste dei nostri interlocutori alla luce dei trend di mercato e delle caratteristiche di brand, punto vendita e canale”- afferma Valeria Concardi, Marketing and Communication Manager di Proma“. “La nostra competenza ci consente di realizzare progetti complessi e interventi rapidi di riorganizzazione basati su integrazioni di nuovi componenti a strutture esistenti a favore della sostenibilità” - sottolinea la manager - “Vogliamo raggiungere la massima soddisfazione del cliente con un servizio eccellente sia in termini di gestione che di execution”- conclude Concardi. I consigli di Proma per il Pharma: • perfezionare l’offerta in termini di classificazione e aggregazione merceologica, anche attraverso abbinamenti di categorie complementari, con soluzioni espositive e servizi di merchandising e preordine di prodotto che favoriscono l’ordine, la sicurezza e l’identificazione da parte dei clienti di quei prodotti che non necessitano di prescrizione medica,lasciando più tempo al farmacista per le attività di consulenza e di screening di primo livello;

• ottimizzare il layout con soluzioni modulari, utili anche al riposizionamento dell’offerta, rendendo il percorso d’acquisto più confortevole e funzionale e riducendo i tempi di permanenza; • personalizzare le “aree calde”, come vetrine e aree in ingresso, agendo in modo diretto sulle performance di vendita di alcuni prodotti e rendendo la farmacia e i suoi brand maggiormente riconoscibili e attrattivi; • valorizzare brand e insegna con un’esposizione chiara e accattivante, che consolida il posizionamento e l’immagine di marca come da guideline, rafforzando la relazione con il cliente; • facilitare la gestione dei progetti con My Proma CRM, la piattaforma digitale dedicata alla consultazione in “real time” da parte dei clienti di dati, multimedia e report personalizzati. Uno strumento che semplifica il monitoraggio di uno o più piani e consente l’attivazione, in qualsiasi momento, di azioni correttive.

Tutti i servizi di Proma: SISTEMI ESPOSITIVI FIELD MARKETING LOGISTICA PROMO PUBBLICITARIA PRODUZIONE MATERIALE PDV PROGETTAZIONE E INNOVATION DESIGN MY PROMA CRM


Affid Aff ff i a il tu o ssucc esso a succe mani sicurre Soluzioni es spositive e servizi per il punto vendita v : -F Field marketing - Logistica prom mo pubblicitaria - Produz Produzione u uz ma ateriale punto ven ndita - Progett Progettazione gettt e innovation design

MyProma CRM Segui il nostro lavoro in n ÂŤreal timeÂť: report personalizzati, documenti d e dati nnessi al punto vendita. per clienti sempre con proma-srl.com - info@ @proma-srl.com - +39.03 39.22019.1


La bellezza ai tempi del Covid-19 Come la pandemia ha condizionato comportamenti, preferenze, scelte e acquisti nel segmento beauty

I

l Covid-19 continuerà ad essere al centro delle preoccupazioni, delle scelte e dei comportamenti dei consumatori. Nessuna certezza, ma un modus vivendi che si definirà nel dettaglio day by day. È invece chiaro che, nella mente e nell’agire del consumatore, il 2020 ha fatto maturare e consolidare nuovi comportamenti, preferenze, scelte nel cosa e come acquistare. Anche in termini di bellezza e cura della persona, che non viene oscurata dalla seppure impellente necessità di sicurezza, ma si evolve in una direzione compatibile e coerente con “lo spirito del tempo”, l’era Covid-19. La bellezza e la cura di sé, nonostante una fisiologica flessione, restano ben presenti nelle intenzioni di acquisto e resistono all’urto dei tempi decisamente meglio di altri comparti. Gli ultimi recenti dati sull’andamento delle vendite nei diversi canali (Cosmetica Italia, Indagine congiunturale settembre 2020) evidenziano nel primo semestre uno scenario di maggiore stabilità rispetto alle proiezioni iniziali e, aspetto da tenere in considerazione anche per i tempi che verranno, la farmacia ha sofferto meno rispetto agli altri canali selettivi, superando la profumeria. Certo si continuerà a fare i conti con l’online che sta affinando tecnologie e linguaggi per creare e coltivare con gli utenti una relazione sempre più “personale” e orientata alla personalizzazione. Ma è anche evidente che il bisogno di consiglio esperto con un caldo human touch è quanto mai vivo, solo “parzialmente inibito” da timori e vincoli che vanno rispettivamente rassicurati e gestititi al meglio. Ed è vero che questo bisogno è oggi fortemente caratterizzato da nuove istanze figlie, ancora una volta, dell’era COVID-19.

WE WELLNESS BY WE PROJECT Srl Via Wildt, 19/3 20131 Milano Tel 02.89456312 Fax 02.99985681 info@we-wellness.com www.we-wellness.com www.pharmacybeautycoach.it

24

Occorre quindi prepararsi ad accogliere le clienti e stimolare la loro voglia di bellezza, valorizzando i punti di forza del canale, il ruolo di presidio territoriale per la salute che garantisce occasioni di incontro, la reputazione di luogo “sicuro” ed esperto, consapevoli di alcuni macro-trend che si sono manifestati e che continueranno a influenzarne i comportamenti. È certamente utile porre attenzione all’accoglienza delle clienti in un’atmosfera di benessere, novità e vivacità nella comunicazione del reparto dermocosmetico, dando spazio ai focus stagionali e alle offerte in una dimensione omnichannel, che approda allo store fisico e che con questo continua ad interagire grazie all’estensione del negozio oltre i suoi metri quadrati. Come? Con una nuova e sempre più dinamica gestione dei canali social, consulenze e follow Up a distanza, prenotazione da remoto e home delivery in una versione che stimola il dialogo con il cliente…tutti aspetti che richiedono un opportuno adeguamento dell’organizzazione interna in farmacia. Un altro punto da non sottovalutare è la crescita nell’acquisto dei prodotti dedicati all’igiene. Sì, perché la “sorella minore” della bellezza, durante la pandemia ha acquisito un ruolo nuovo. In Farmacia l’igiene ha infatti guadagnato un +39%, il che suggerisce una riconsiderazione della sua presenza sul punto vendita, dando evidenza alle offerte con un richiamo chiaro alla sicurezza, al comfort per la pelle, e agganciando da qui l’attenzione della cliente verso un più ampio consiglio di valore. Rispetto all’attenzione ai macro-trend nei comportamenti dei consumatori, alcuni nuovi e figli della pandemia, altri già presenti e adesso ancora più legittimati, ne richiamo alcuni


decisamente chiave per il canale. Iniziamo da quello che io definisco “minimalismo selettivo”, atteggiamento che fa da timone all’orientamento all’acquisto e che intreccia quindi diversi macro-trend. La tendenza si esprime con scelte più oculate e giuste anche perché personalizzate, sicure, sempre più attente all’eco-sostenibilità (trend già approfondito) che accolgono con favore la semplificazione dei gesti e i prodotti multifunzione, favoriscono formulazioni con meno ingredienti, fatte salve l’efficacia, la funzionalità e la piacevolezza cosmetica e gradiscono trasparenza nella relazione con brand e retailer.

personale e mai promiscuo dei prodotti). Batteri, virus, funghi e ogni genere di minaccia alla sicurezza sono al centro delle loro preoccupazioni. E questo si traduce in un’attenzione particolare alle formulazioni che riammettono sostanze negli ultimi anni demonizzante ed oggi di nuovo tollerate perché garanti della sicurezza - a patto di non essere tossiche - come la grande e discussa famiglia dei conservanti.

Sarah Cossu

A tutto questo si aggiunge una diffusa attenzione al buon rapporto qualità-prezzo che, stiamo attenti, non significa rinuncia né scelte di compromesso mosse solo dal driver dello sconto. Perché in questo clima di incertezza e stravolgimento di ritmi e abitudini, il gesto cosmetico è anche un modo per sentirsi bene con se stesse e per ancorarsi ad un rituale che rassicura. Tra i concetti chiave ricordati e che riecheggeranno nella nuova stagione beauty, metto l’accento su uno che in farmacia trova un canale preferenziale e credibile, sia nelle proposte che in un approccio attivo e proattivo alla consulenza: SAFE BEAUTY, la bellezza in tutta sicurezza. La pandemia ha più che mai messo le clienti davanti al rischio di “contaminazione”, fino a ieri relativamente considerato sia nelle scelte che nelle abitudini di conservazione e uso dei cosmetici (es. maggiore attenzione alle PAO indicate sulle confezioni e utilizzo strettamente

Questo trend dicono gli esperti, ci accompagnerà verso un progressivo aumento di prodotti beauty senza acqua nelle formule (se ne parla da anni tra gli addetti ai lavori in un’ottica di sostenibilità ambientale ed oggi c’è una nuova spinta verso la messa a terra) e certamente alimenta la preferenza verso packaging touchlessed airless (es. spray, stick per lo skincare), per proteggere il prodotto dalle contaminazioni e dall’ossidazione e conservarlo in modo ottimale. Per cogliere al meglio questa forte sensibilità in farmacia consiglio di dare forza a messaggi informativi-educazionali e alle iniziative che invitano la cliente a fare un decluttering accurato nel beauty case, al fine di evitare le conseguenze dell’uso di prodotti alterati perché scaduti o mal conservati. Un’occasione preziosa per aggiornare la beauty routine della stagione con un occhio di riguardo alle esigenze che il Covid-19 ha enfatizzato: idratazione e protezione della pelle dall’uso prolungato di mascherine e prodotti igienizzanti per le mani, attenzione al makeup che vede protagonista lo sguardo e punta a texture a prova di mascherina (no-transfer e long-lasting), ma anche a prova di webcall, vista la trasformazione virtuale delle riunioni di lavoro.

È esperta di comunicazione e vendita nel settore beauty & wellness, professional coach e trainer di ventennale esperienza. Managing director di We! Wellness, con la sua squadra opera per primarie aziende farmaceutiche e cosmetiche in progetti innovativi di trade marketing e nella formazione di reti di trainer e agenti. Da oltre 15 anni è al fianco deifarmacisti in laboratori di formazione e coaching mirati alla competitività. È direttore e Master trainer dei progetti pharmacybeautycoach.it e www.farmacistacoachsalute.it

Sarah Cossu

25


OUD, la Regina delle resine, protagonista della nuova linea Helan Fragranze e prodotti di toiletries dalle note olfattive originali, dall’inedito cocktail di ingredienti e dal packaging accattivante

HELAN COSMESI DI LABORATORIO Srl Via Pontasso, 26 16015 Casella (GE) Tel. 010.830711 www.helan.it cosmeticinaturali@helan.it

26

La materia prima Oud si ottiene dal tronco e dai rami dell’Aquilaria, genere di una quindicina di specie di alberi originari del sud-est asiatico. La pianta, quando viene contaminata dal parassita Phaeoacremoniumparasitica si difende producendo questa resina scura, intensa e aromatica, chiamata appunto Oud o Agarwood. Dalla resina, per idro-distillazione a vapore, si estrae l’olio essenziale, estremamente raro e prezioso. Ecco perché l’Oud – la “parola che non c’è”, l’oro nero della profumeria – è considerato una delle materie prime più preziose nel settore (il costo va dagli 8000€ ai 60.000€ al kg, a seconda della sua purezza). La nota olfattiva è del tutto originale, orientale, intensa, calda e legnosa, utilizzata fin dall’antichità per arricchire incensi e profumi. Helan ha interpretato questa nota in due fragranze che risultano il profumo degli opposti, appassionate e golose, romantiche e maliziose, dove la soavità propria degli accordi femminili si unisce alla ruvidità maschile, per un risultato inedito e affascinante. W-OUD è la quintessenza della profondità, della forza, della potenza evocatrice, ti cattura, ti avvolge, ti seduce; è un OUD gentile, adatto al naso europeo, alle nostre tradizioni, al nostro gusto: nelle ammalianti note di testa il Cardamomo, l’Incenso, la Peonia e lo Zafferano esplodono sulla resina con un tocco secco e legnoso, che affonda le proprie radici nell’Ambra e nel Muschio. G-OUD ha una nota di testa golosa, gourmand, in cui il caffè caramellato, la meno comune delle note che derivano dal food, arrotonda la fragranza rendendola opulenta, ricca, dolcemente avvolgente, accompagnata dalla delicatezza della Rosa damascena. Le due Eau de Parfum (disponibili da 50 ml e in formato pocket da 10 ml) vengono completate da prodotti toiletries della più alta qualità nella cosmesi naturale: Gel doccia e Schiuma da bagno privi di SLS, Crema e Burro per il corpo, Deodorante in crema a lunga durata (naturalmente senza Sali di Alluminio!) nonché

preziosissimi oli per viso, corpo e capelli, in elegante flacone in vetro. Le materie prime selezionate per comporre le linee vanno dalle foglie del Gelso bianco, agli anti-ossidanti come i cinorrodi della Rosa canina, i frutti di Alchechengie la Vitamina E, sapientemente inseriti in oli vegetali biologici di Borragine, Lino e Macadamia, uniti a quelli di Mandorle dolci, Riso e ai meno conosciuti olio di Tsubaki e burri di Cupuaçu e di Ucuùba. Le microsfere di Riso completano le texture rendendole impalpabili e setose, mantenendo l’elevato potere idratante e nutriente degli oli e burri impiegati. Il packaging della linea riprende i motivi grafici dei sari indiani; impreziosito da elementi in oro brilla di luce propria e consente di creare in Farmacia un ambiente ricercato e piacevole, che ci potrà accompagnare nel periodo delle feste. Anche il cartello vetrina supporta i prodotti per creare atmosfere inedite, che invoglino alla “prova” anche dall’esterno. Ricco e raffinato il materiale di supporto tra cui l’elegante scatola regalo, pratici espositori da banco e il cartellino invito alla prova, su cui vaporizzare il profumo: consegnato al Cliente permetterà di selezionare e “flaggare” i prodotti che comporranno i regali per amici e parenti, consentendo di confezionarli in anticipo e consegnarli nella data prescelta, ottimizzando così le presenze in farmacia senza incorrere in inutili assembramenti.


I N N O VA Z I O N E

DERMAGERM CLX CREMA MANI 2 IN 1: EMOLLIENTE E IGIENIZZANTE Per mani sempre idratate e igienizzate con attivi antimicrobici per

h*

GANASSINI SOCIAL RESPONSIBILITY

www.rilastil.com


Farmen, in Farmacia con una linea “diversamente” igienizzante Si distingue dalla concorrenza, non solo per qualità ed efficacia d’azione, ma anche per la sensorialità dell’applicazione, unita a idratazione e protezione della pelle Nel distretto piemontese di Settimo Torinese, c’è un’azienda nata mezzo secolo fa, che è riuscita a coniugare in maniera eccellente responsabilità e business, diventando un’eccellenza nel settore cosmetico e una bandiera del made in Italy nel mondo. Stiamo parlando di Farmen, che con i suoi prodotti è un punto di riferimento nel mondo degli Hair stylist, dell’Estetica professionale, ma presente anche nel canale selettivo della Profumeria e da inizio anno in Farmacia con una linea igienizzante per mani e superfici, che sta raccogliendo grandissimi consensi. Per farci raccontare di più su questo ingresso dell’azienda nel canale, con una proposta in linea con i tempi, abbiamo intervistato Gianni Manzetti, Co-Titolare di Farmen Icd S.p.A. Siete stati una delle prime aziende cosmetiche italiane a convertire parte delle proprie linee alla produzione di saponi liquidi igienizzanti. Etica, responsabilità, resilienza, business... da cosa è nata la decisione? Da sempre l’attenzione alla sicurezza dei nostri clienti è per Farmen un valore prioritario ed irrinunciabile. In effetti lo sviluppo, l’industrializzazione e la produzione di una linea di detergenti igienizzanti nasce nei nostri laboratori durante la prima emergenza sanitaria, oltre 10 anni fa (H1N1), per

Farmen International Cosmetics Distribution Spa Via Leinì, 150 10036 Settimo Torinese (TO) 011.802.3411 www.farmenspa.com

28

offrire agli acconciatori ed alle loro clienti uno strumento quotidiano di prevenzione contro il rischio di contagio. All’inizio dell’anno in corso, per effetto della nuova emergenza sanitaria del Covid-19 la domanda di igienizzanti in Italia, in Europa e nel mondo è letteralmente esplosa. Farmen con intuito imprenditoriale ha immediatamente realizzato di poter proporre i propri prodotti igienizzanti per far fronte alle improvvise richieste crescenti che arrivavano dal mercato. Tra i nuovi Clienti acquisiti nel periodo ci sono anche le farmacie. Grazie alla flessibilità assicurata da una filiera corta, che consente di gestire all’interno dell’azienda tutte le fasi - dalla formulazione, alla selezione delle materie prime e dei principi attivi, alla produzione alla spedizione Farmen è stata una delle prime aziende cosmetiche italiane a convertire una parte consistente delle proprie linee normalmente dedicate alla produzione dei prodotti professionali per la cura dei capelli, nella produzione dei prodotti igienizzanti. Tale decisione ha permesso non solo di cogliere nuove opportunità di business, ma anche di attenuare l’impatto economico negativo del lockdown e della crisi del settore parrucchieri, generata dalla chiusura forzata dei saloni.


è la prima forma di prevenzione

Lavarsi le mani

I Consumatori hanno avuto modo di apprezzare i nostri prodotti non soltanto per l’efficacia dell’azione igienizzante e per l’indiscussa qualità, ma anche la sensorialità dell’applicazione in termini di idratazione e protezione della pelle.

Farmen I.C.D. SpA - Via Leinì 150 - Settimo T.se (TO) - Made in Italy - info@farmenspa.com - Tel. 0118023411

Si tratta di una scelta contingente a termine o pensate di mantenere la linea anche in futuro? La decisione di essere presenti in questo settore di business non è contingente. Farmen ha deciso di investire su questa linea di prodotti, richiedendo per il gel igienizzante mani la certificazione come Presidio Medico Chirurgico ed avviando gli investimenti necessari per ottenere in tempi celeri l’autorizzazione a produrre PMC. Con l’ottenimento della certificazione Farmen ritiene di poter aumentare la propria competitività di prodotto, migliorare la propria posizione sul canale Farmacia e di poter accedere a nuovi segmenti di mercato quali il settore ospedaliero. Quale il valore aggiunto della vostra proposta rispetto a competitor nuovi o con una storia consolidata in questo segmento di mercato? I Consumatori hanno avuto modo di apprezzare i nostri prodotti non soltanto per l’efficacia dell’azione igienizzante e per l’indiscussa qualità, ma anche la sensorialità dell’applicazione in termini di idratazione e protezione della pelle. Rispetto ai produttori di detergenti e di igienizzanti tradizionali, la nostra provenienza dal settore cosmetici apporta una maggiore attenzione alla cura ed alla protezione dell’epidermide.

Ritenete che questa linea possa fare da “cavallo di Troia” per aumentare la vostra brand awareness e porre radici più solide nel canale Farmacia? Sicuramente questa linea di prodotto ha permesso di accrescere la brand awareness di Farmen presso il canale Farmacia. Farmen ha selezionato alcune linee di prodotto che intende proporre al canale Farmacia: a) prodotti igienizzanti cosmetici e di detergenza; b) prodotti cosmetici skin care per il viso e per il corpo, c) prodotti hair care (kit monodose per la colorazione); d) linea di integratori alimentari drenanti. Puntate maggiormente ad aumentare volumi e clienti o ad ampliare l’offerta in termini di referenze di linea e formati, rafforzandovi in un numero limitato di farmacie? La strategia prevede la creazione di un rapporto fiduciario e privilegiato con un numero limitato di farmacie ed il progressivo rafforzamento del rapporto, attraverso strumenti di marketing rivolti alla fidelizzazione. Silvana Sassi

29


L’Amande Marseille: agrumi di Liguria Tre prodotti di detergenza e tre per la cura della pelle a base di oli essenziali di mandarino verde, arancia amara, arancia dolce e limone da agricoltura biologica L’Amande tradizionalmente attinge dalla natura nuove “idee cosmetiche” e quest’anno punta lo sguardo sulla propria terra d’origine: la Liguria. Per la nuova linea 2020 Agrumi di Liguria usa oli essenziali di mandarino verde, arancia amara, arancia dolce e limone da agricoltura biologica. Gli agrumi hanno unito nel loro lungo viaggio Oriente ed Occidente.

della tutela del consumatore. Tutti i prodotti sono testati dermatologicamente. Al fine di tutelare le pelli più sensibili, riducendo i rischi di reazioni allergiche, subiscono il test sui 7 metalli: nichel, piombo, arsenico, cadmio, mercurio, antimonio e cromo. Non contengono: - alcool, peg, parabeni, coloranti, siliconi; - sono gluten free, per garantirne l’uso a chi è soggetto a sensibilità cutanea. - Vegan, per chi non vuole usare prodotti che contengano derivati da animali.

L’AMANDE Via San Giovanni Bosco, 3/5 17100 Savona Tel. 019.489829 info@lamande.it www.lamande.it

30

Utilizzati nella medicina antica per le proprietà antinfiammatorie, cardiotoniche e depurative, gli oli essenziali sono potenti antiossidanti, in grado di combattere i radicali liberi responsabili dell’invecchiamento cutaneo. In aromaterapia vengono utilizzati per rasserenare lo spirito e calmare i nervi, favorendo il buon umore. Fanno parte della grande famiglia L’Amande Marseille, che con il simbolo Cosmesi naturale L’Amande, rappresenta e certifica formulazioni realizzate con una sempre maggiore attenzione all’utilizzo di materie prime di origine naturale, attenzione all’ambiente e soprattutto nel rispetto

Vi proponiamo tre prodotti legati alla detergenza della persona e altri tre prodotti per la cura della pelle. Arricchiti con gli oli essenziali di mandarino verde, arancia amara, arancia dolce e limone, ottimi per innalzare lo spirito, antistress e antiossidanti. Immancabile il Sapone da Toeletta Vegetale, delicato e cremoso, deterge senza irritare grazie alla formulazione neutra, senza alcali liberi, è indicato per tutte le pelli. Il Vero Sapone Liquido Vegetale per mani e corpo derivato dall’olio di oliva, contiene la vitamina E, un antiossidante naturale, e la vitamina C che favorisce il metabolismo del collagene. Infine, il Bagno Schiuma delicato, antistress naturale, per l’utilizzo quotidiano di tutta la famiglia. Dopo un’ottimale pulizia della pelle, idratiamola con la Crema Corpo a rapido assorbimento. Contiene olio di crusca di riso, le vitamine E e PP dalle proprietà antiossidanti, la vitamina C e l’acido ialuronico che favoriscono la produzione del collagene. Iniziamo piacevolmente la giornata con il Deodorante Spray per tutta la famiglia, senza gas e senza alcool. Formulato per contrastare i cattivi odori causati dalla flora batterica, senza ostacolare la normale traspirazione cutanea. Non poteva mancare l’Acqua Profumata senza alcool, arricchita con la vitamina C. Si consiglia di nebulizzarla sul corpo più volte al giorno, per regalarvi una sensazione di freschezza e di calmo benessere.



gotuAGE, la nuova linea skincare made in Italy dai tratti orientali Una Crema viso e un Siero per pelle matura, ispirati ai principi della skincare coreana L’industria cosmetica coreana è fiorente, perché si tratta di un Paese trend setter in fatto di bellezza e il regime di cura delle donne coreane è un ideale. Anche l’Italia da anni guarda alla Corea come fonte d’ispirazione, per poi adattare le proposte e le novità che arrivano da Oriente allo stile, alle abitudini e alle esigenze delle donne dello Stivale. gotuAGE è la nuova proposta puroBIO dedicata alle pelli mature, sviluppata sui principi della skincare coreana. Una linea snella, perché composta per ora solo da due referenze, ma concepita sui principi di quella cultura cosmetica. Una skincare che si basa su una visione olistica della bellezza. Punta ad agire sulle cause delle imperfezioni non a nasconderle, a risolvere i problemi con un approccio interno-esterno. La pelle perfetta si raggiunge attraverso un mix di alta tecnologia, ricerca, ingredienti naturali e antiche tradizioni. continua a pag. 35

MAMI Srl Via dell’Agricoltura, 1/F 70015 Noci (BA) Tel. 080.4978143 info@purobiocosmetics.it www.purobiocosmetics.it www.purobioforskin.com

SCOPRI I VANTAGGI DI DIVENTARE RIVENDITORE puroBIO

32

Prendersi cura della pelle, preservandone la bellezza, rilassarsi ed entrare in armonia con se stessi. I diktat di bellezza delle donne coreane sono a volte anche ossessionanti, perché puntano fin dall’antichità ad un ideale estetico preciso, che si è diffuso in tutte le culture dell’estremo Oriente, ma non dimenticano la piacevolezza e la gratificazione sensoriale della beauty routine. Del resto, quando parliamo di innovazione tecnologica nel campo della beauty e skincare routine non si può che guardare a Est, verso la Corea. Da quasi 10 anni, questo Paese è la culla delle novità, dei trend e dei prodotti più attesi per la cura della pelle e la bellezza.




Dietro la K-beauty c’è la filosofia di Confucio: “Prendersi cura di sé, mattina e sera, è un segno di rispetto e di fiducia generale”. L’obiettivo è quello di avere una pelle luminosa, compatta, priva di rughe e naturalmente bella. Una Crema viso e un Siero, da utilizzare in combinazione per sfruttarne al massimo le sinergie e ridonare alla pelle del viso la sua naturale tonicità ed elasticità. La loro formula è a base di ingredienti esclusivamente di origine vegetale: Centella asiatica, Estratto di Ginseng, Isoflavoni di Soia ed Estratto di Ginko Biloba. La Centella asiatica, presente tra gli ingredienti principali della Crema, riduce i segni del trascorrere del tempo, come rughe e cicatrici, con un effetto emolliente e lenitivo naturale sulla pelle del viso, mentre l’Estratto di Ginseng dona un boost di energia, aumentando l’elasticità e rimpolpando i volumi e il tono della cute. La formula è completata dagli Isoflavoni di soia, che ritardano l’invecchiamento cutaneo, e dall’Estratto di Ginkgo Biloba, per ridurre visibilmente le borse e guardare il mondo con uno sguardo fresco e rilassato. Il Siero gotuAGE, utilizzato in maniera

*Miglioramento della profondità delle rughe dopo 28 giorni di utilizzo.

complementare alla Crema, è perfetto per la pelle matura, che ha bisogno di ritrovare la sua naturale elasticità, per un aspetto più giovane e fresco. L’effetto sul viso è quello di una carezza morbida, che nutre la pelle fino agli strati più profondi. All’azione antiossidante degli Isoflavoni di soia è associato l’effetto idratante della Centella Asiatica, che riduce rughe, macchie e cicatrici. L’estratto di Ginseng aumenta l’elasticità e migliora il tono della pelle, mentre l’estratto di Ginkgo Biloba minimizza il gonfiore delle borse sugli occhi per uno sguardo rilassato e sereno. Il Siero gotuAGE soddisfa la necessità di idratazione della pelle matura, levigando le rughe giorno dopo giorno, con effetti visibili già dopo 4 settimane di trattamento. In base ai risultati ottenuti nei volontari sottoposti a test, sia gotuAGE Crema viso, che gotuAGE Siero hanno dimostrato di possedere un effetto nel ridurre la visibilità delle rughe e nel migliorare l’elasticità cutanea. Entrambi i prodotti hanno inoltre dimostrato di possedere una buona gradevolezza all’uso. gotuAGE puroBIO: ispirazione coreana, creatività, savoir faire ed expertise… rigorosamente made in Italy!

La pelle perfetta si raggiunge attraverso un mix di alta tecnologia, ricerca, ingredienti naturali e antiche tradizioni

*Miglioramento della profondità delle rughe dopo 28 giorni di utilizzo.

gotuAGE – siero viso In base ai risultati ottenuti nei volontari sottoposti a test possiamo affermare che il siero ha dimostrato di possedere un effetto nel ridurre la visibilità delle rughe e nel migliorare l’elasticità cutanea. Il prodotto ha inoltre dimostrato di possedere una buona gradevolezza all’uso.

gotuAGE – crema viso In base ai risultati ottenuti nei volontari sottoposti a test possiamo affermare che la crema ha dimostrato di possedere un effetto nel ridurre la visibilità delle rughe e nel migliorare l’elasticità cutanea. Il prodotto ha inoltre dimostrato di possedere una buona gradevolezza all’uso.

35


Perché l’Aderenza Terapeutica avrà un impatto significativo sulla Farmacia Lo scenario possibile di una diversa organizzazione, orientata alla consulenza del paziente, con una professionalità del farmacista ancor più qualificante

GianPaolo Macario Senior Partner di MeTMi Me T mi srl è una società specializzata in interventi di trade intelligence, realizzati da professionisti provenienti da diversi settori della consulenza aziendale e in servizi di marketing e customer satisfaction, basati sui più avanzati strumenti informatici e su una puntuale conoscenza degli operatori dei canali distributivi, censiti con i database georeferenziati MMAS - Micro Marketing Analysis System.

H

o osservato che, negli ultimi anni, il significato di “aderenza terapeutica” ha assunto dimensioni diverse ed intorno al suo significato originale si sono collegati aspetti nuovi: tecnologici, economici e politici. Inizialmente l’Aderenza Terapeutica si riferiva solo al grado di adesione che il paziente mantiene nel tempo, rispetto alle indicazioni che il medico gli ha fornito in una specifica terapia (abitualmente all’assunzione di farmaci o l’attuazione di alcune cure specifiche). Si stima infatti che, comunemente, l’aderenza alle prescrizioni del medico sia intorno al 43% e cresca fino al 78% solo nel caso di patologie più acute, cioè dove l’attenzione del paziente e dei familiari è maggiore. (Dr. Luca Pasina, Laboratorio di Valutazione della Qualità delle Cure e dei Servizi per l’Anziano, Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri).

Questi dati mettono in evidenza che, solo una piccola quota di pazienti si attiene in modo scrupoloso alle disposizioni fornite dal medico e che, anche a causa di fattori esterni tra i quali ad esempio la frequente pubblicazione di trasmissioni televisive di medicina o il facile accesso a informazioni medico scientifiche tramite Internet, si è diffusa nella popolazione una pericolosa pratica, quella della “salute fai da te”.

36

L’Aderenza Terapeutica, inoltre, diventa un tema ancor più complesso in età senile, quando le prescrizioni del medico prevedono la somministrazione di più farmaci, in orari diversi e con alto rischio LASA/SALA (in gergo definito anche farmaco sosia, ossia farmaci che possono essere confusi tra loro per la somiglianza nell’aspetto e/o fonetica del nome). Gli anziani sono a volte smemorati e se hanno anche problemi di memoria, il controllo di farmaci diventa un fattore decisivo per la loro salute. In questi casi, la possibilità che la terapia prescritta non sia osservata correttamente è molto alta e può comportare rischi elevati per il paziente, anche con un impatto significativo sui PS e, quindi, maggiori costi della sanità pubblica. Lo scenario sopra descritto presenta diversi dati di contorno che pilotano la mia riflessione verso alcune supposizioni e, cioè, che entro i prossimi 10 anni si potrebbe realizzare una vera rivoluzione del business in Farmacia ed un radicale cambiamento nella professione dello stesso farmacista. Nelle prossime righe cercherò di spiegare questa mia ipotesi ed il perché. In Italia, la spesa pubblica per la Sanità rappresenta il 7% del PIL, circa115 Miliardi di euro e, se non si intervenisse con dei tagli e delle ottimizzazioni ai processi, tenderebbe a crescere per il costante invecchiamento della popolazione (dato Banca d’Italia). Essa costituisce la voce di spesa più importante subito dopo le pensioni (17% del PIL) ed è abbastanza in linea con quella dell’intera Amministrazione Pubblica (6,7% del PIL).


Secondo una ricerca dell’Istituto Mario Negri, i milanesi buttano via mediamente ogni giorno circa 6,5 chili di farmaci, a cui si aggiunge un altro chilo di disinfettanti e di sostanze chimiche utilizzate per produrre cosmetici e saponi. Viene quindi spontaneo pensare che, nonostante le prevedibili resistenze da parte di lobby e aziende farmaceutiche, nel prossimo futuro si dovranno identificare aree di efficientamento e di risparmio e si dovrà, quindi, anche intervenire sulla spesa per il consumo dei farmaci e della loro distribuzione. In un intervento ANSA del 2019, il Direttore generale d’Agenzia Italiana del Farmaco (Aifa) Dr. Luca Li Bassi, ha spiegato che è già in fase sperimentale la vendita dei farmaci sfusi, precisando che «Non si tratta solo di ridurre i costi collegati allo spreco di farmaci inutilizzati, ma anche di ridurre l’inquinamento ambientale, perché se avanzano dosi di antibiotici da smaltire, queste possono finire disperse nell’ambiente e avere un impatto negativo anche sull’uomo”. “C’è poi una questione di appropriatezza aggiunge Li Bassi - perché avere farmaci avanzati favorisce l’automedicazione. Un elemento a cui bisogna dare evidenza perché quasi il 10% degli antibiotici sono assunti senza ricetta medica. E questo avviene anche perché giacciono nell’armadietto dosi inutilizzate». Insomma, meno scatolette in circolazione, più risparmio della spesa sanitaria, meno pollution!! (Chi fosse interessato può guardare su Internet il breve contributo video del TG3 cercando su google: “TG3 Troppi farmaci, arrivano le medicine sfuse” e cliccando sul titolo oppure al seguente link: http://www.rai.it/dl/RaiTV/programmi/ media/ContentItem-143c01d3-804e-482c-8ca3-

f9d13fdd0452-tg3.html). In questo caso è però scontato che, chiedendo un intervento diretto del farmacista nella somministrazione della terapia al paziente, la sua professione assumerebbe una responsabilità molto maggiore, con la necessità di acquisire nuove competenze e riprogettare anche la formula stessa di business. Servirà, quindi, un intervento del Legislatore per adeguare le attuali normative a questa specifica mansione. A tale riguardo esiste già un profilo professionale specifico, infatti da alcuni anni le Università di Cagliari, Milano e Granada promuovono un Master in Clinical Pharmacy, una nuova figura professionale con competenze specifiche per la presa in carico del paziente cronico sul territorio (chi fosse interessato può cliccare su http://www.masterclinicalpharmacy.it).

A sostegno della mia ipotesi converge anche l’evoluzione di alcune attrezzature già esistenti sul mercato, partendo ad esempio dai dispenser elettronici di farmaci. Strumenti importantissimi, che aiutano il paziente a rispettare con precisione la terapia del medico, con una “provvista di farmaci” che viene esclusivamente compiuta dal farmacista, secondo protocolli e normative da rispettare.

37


Negli Stati Uniti, in Canada ed in Gran Bretagna, alcune catene farmaceutiche hanno già sviluppato con questi device dei programmi specifici per i malati cronici, i quali mediamente assumono oltre cinque farmaci al giorno in posologie diverse. Così facendo è possibile pianificare e controllare le assunzioni dei farmaci da parte dei pazienti ed aumentare l’efficacia delle cure. Non solo, sempre sotto la supervisione del farmacista, il refilling dei dispenser di farmaci potrebbe avvenire sulla base della ricetta elettronica, e direttamente tramite appositi dosatori, che prelevando direttamente dai silos del magazzino robotizzato in farmacia, riempirebbero di farmaci i diversi scomparti, evitando la loro manipolazione ed eliminando completamente errori di somministrazione. Il ruolo ed il servizio offerto dal farmacista sarà di garanzia e di sicurezza del rispetto dei protocolli distributivi nell’intera filiera, dall’azienda farmaceutica al paziente. Il tutto con una forte diminuzione dell’attività amministrativa e burocratica e una maggiore preparazione professionale clinica e di consulenza. Esistono già dispenser integrati in soluzioni machine-to-machine (M2M) e applicazioni di telemedicina basate su cloud dedicate ai pazienti affetti da malattie croniche (nella foto a fianco il Vaica, SimpleMed+, provider israeliano di soluzioni sanitarie). Questa tipologia di dispenser automatici di pillole integra già moduli per la connettività mobile e può essere programmata per tutti sette giorni della settimana dal farmacista. ll modulo è in grado di trasmettere dati e informazioni a un software, basato su cloud, che a sua volta li invia sotto forma di sms, e-mail o messaggi vocali sia ai pazienti sia ai medici che li hanno in cura. La farmacia potrà pianificare meglio il

MeTMi Strada della Moia, 1 20020 Arese (MI) Tel. 02.380731 info@metmi.it

38

riassortimento in base alle necessità reali della popolazione sul suo territorio ed il farmacista costituirà l’interfaccia naturale tra la terapia prescritta e la sua effettiva applicazione. In ultima sintesi, tutti questi elementi fanno immaginare una farmacia nuova, con una nuova organizzazione, seriamente orientata alla consulenza del paziente, con una professionalità ancor più qualificante, dove il tempo è più

dedicato al servizio di assistenza dei pazienti e meno impegnato nella vendita e nella distribuzione di confezioni. GianPaolo Macario


GEL IGIENIZZANTE PER LE MANI DEDICATO AI BAMBINI DELL'UNICEF Il ruolo importante dell’igienizzante risulta fondamentale nella gestione attuale. Il rituale quotidiano dell’igiene di ogni singolo indivicontinuo di buona salute, poiché cura ed atla mente alla consapevolezza di dedicarsi alla prevenzione. La recente pandemia originata dal contagio di Covid-19 ha evidenziato la ne-

Luciano Oldoini S.r.l.

via Pasquale Paoli 20, Como +39 031 507880 www.xlinicalbroyale.com

cessità per chiunque di una maggiore attenzione alla disciplina. Risulta fondamentale la gestione del cambiamento dello stile di vita. Ne consegue la ricerca di prodotti destinati a tale funzione. Secondo il decreto ministeriale 7 luglio 1997, n. 274 “Regolamento di attuazione degli articoli 1 e 4 della legge 25 gennaio 1984, n. 82, per la disciplina delle attività di pulizia: sono attività di pulizia quelle che riguardano il complesso di procedimenti e operazioni atti alla rimozione dei batteri e delle sostanze nocive”. Quando l’igiene si abbina ai profumi della natura diviene una tangibile realtà profumata. XLINICAL B ROYALE rappresenta l’innovazione del gel igienizzante per le mani. XLINICAL B ROYALE benecon Aloe e Glicerina. Indicato per le pelli più esigenti e più sensibili, come quelle dei bambini. cio, Camomilla, Gelsomino, Lavanda ed Albero Del Tè sono contenuti in XLINICAL B ROYALE. Proposto in 60 ml e 75 ml, rispettivamente nel formato bustina in alluminio di comoda e facile apertura e nel tubo di colore bianco e rosso con dettaglio argento e sigillo di garanzia che preserva l’integrità del prodotto medesimo. XLINICAL B ROYALE è made in Italy, con base alcolica 70% VOL in linea con le direttive rilasciate dal Ministero della Sanità, dermatologicamente testato, garantisce igiene al 100%, si utilizza senz’acqua, agisce in pochi secondi, rispetta le naturali difese della pelle, di facile assorbimento e preserva

la barriera idrolipidica, lasciando la pelle profumata di pulito con essenza di Bucato Royale. “Respirare intensamente il profumo di pulito. Perverrano alla memoria le sensazioni più beldegli olii essenziali. La fragranza emotiva Bucato Royale sarà protagonista di una iniziativa destinata ai piccoli pazienti del Centro Maria Letizia Verga di Monza. Il progetto prevede to nelle aree ricreative all’interno dell’ospedale ROYALE deriva dalla fragranza Bucato Royale che appartiene alla collezione di esclusivi profumi di ALYSONOLDOINI Parfums. Il marchio Italiano di profumeria artistica di alta gamma, annuncia la preziosa cooperazione con il Fondo delle Nazioni Unite per l’Infanzia, tramite Impresa Amica dell’UNICEF. Parte dei proventi derivanti dalla vendita di XLINICAL B ROYALE verranno devoluti al programma Impresa Amica dell’UNICEF per garantire vaccini, cibo, scuola e un rifugio a tanti bambini nel mondo. 39


Un Natale prezioso, con le novità L’Erbolario da mettere sotto l’albero Due linee profumate, una al burro di karité e il calendario dell’Avvento limited edition

Il calendario dell’Avvento limited edition

L’ERBOLARIO Viale Milano, 74 26900 Lodi (LO) Tel. 0371.491411 www.erbolario.com

40

Due Bouquet preziosi, per Lei, per Lui e per la casa, inebriano il Natale 2020, per la bellezza del corpo e per profumare con raffinatezza gli ambienti domestici. I Laboratori fitocosmetici L’Erbolario, infatti, per celebrare la purezza e la bellezza dell’Argento e rendere omaggio al fascino irresistibile dell’oro, hanno creato due veri “bouquet”. L’uno con estratti di piante dalle sfumature argentate e ricche di attivi idratanti, tonificanti e protettivi per la pelle; l’altro con fiori del colore dell’oro – Giaggiolo giallo, Solidago, Primula – uniti al dorato Miele d’Acacia. Erica, Genepi, Salvia Sclarea e Lavanda sinergicamente unite per svolgere un’azione tonificante, antiossidante, compattante, rinfrescante e protettiva sulla pelle, sono il mix profumato del Bouquet d’argento, che comprende sette referenze che contengono fino al 97% di ingredienti di origine naturale. Il Bouquet d’oro nasce, invece, da un tris di fiori del colore di questo metallo prezioso, dalle proprietà idratanti, tonificanti, addolcenti, disarrossanti, unito al Miele d’Acacia, che dona all’epidermide morbidezza, elasticità, luminosità ed è indicato soprattutto per le pelli bisognose di idratazione, grazie alla presenza di zuccheri semplici. Affianca queste due proposte profumate L’Erbolario, la linea Karité, che nasce dalle virtù di questo burro prezioso, noto sin dall’antichità e ricavato dalle noci dell’imponente Vitellaria paradoxa. Grazie alla presenza di steroli, tocoferoli, vitamine A, B, E e F, sa proteggere la pelle dalle aggressioni climatiche, assicurando nutrimento e idratazione, ha rinomate virtù emollienti e antiossidanti, è uno degli elisir anti-age per eccellenza. L’Erbolario, ha utilizzato per questa linea un burro proveniente da approvvigionamenti sostenibili e prodotto dalle comunità locali in Burkina Faso. Si tratta quindi di un burro di Karité ecosolidale, il cui commercio genera un impatto positivo su tutta la società coinvolta nella raccolta e nella produzione, riducendo così la povertà e assicurando a tutti un futuro migliore.

Infine, per arrivare al Natale in bellezza, il Calendario dell’Avvento! L’Erbolario invita a scoprire i 24 segreti di bellezza nascosti dietro a ogni finestrella: profumi, creme corpo, bagnischiuma e prodotti viso in minitaglia!



LR Wonder Company porta in Farmacia la nuova linea make up Marilyn Monroe

TM

34 referenze ispirate all’immagine della diva, arricchite con attivi funzionali, ad un prezzo democratico

Marilyn Monroe™; Rights of Publicity and Persona Rights: The Estate of Marilyn Monroe LLC. marilynmonroe.com - Photo by Sam Shaw ©Sam Shaw / Shaw Family Archives

LR COMPANY Srl Via S.Andrea, 5 20121 Milano www.lrwonder.com

42

Se fosse in vita avrebbe 94 anni, ma il suo mito non muore, anzi si rafforza con gli anni. A tal punto da arrivare oggi a spalancare le porte della farmacia, con la linea di make up a lei ispirata che Lorenzo Riva, fondatore e CEO di LR Wonder Company, oltre che grande ammiratore della diva, ha portato nel canale. Il luxury brand italiano della Cosmesi ha, infatti, acquisito l’uso del marchio Marilyn Monroe™ da Authentic Brands Group (ABG), di proprietà di Black Rock - la più grande società di investimento nel mondo - per lanciare la sua prima collezione make up, improntata all’immagine dell’attrice. Anche in fatto di trucco, infatti, Marilyn faceva tendenza: il suo era inconfondibile e sofisticato, un simbolo del make up anni ’50. Punto di partenza del suo make up artist era il primer, a cui seguiva il correttore, per ombreggiare e snellire il viso, ma l’attenzione maniacale era per gli occhi e per le labbra. L’unione di una base viso molto chiara, ad una generosa quantità di mascara nero ed eyeliner, abbinati a labbra rosso intenso e dalla finitura glossy, è al centro dell’immagine iconica della diva. La linea di prodotti Marilyn MonroeTM portata ora in Farmacia da LR Wonder Company, comprende prodotti di makeup per occhi, labbra e viso. È dermatologicamente testata; priva di parabeni, olio minerale, sls e sles; testata nichel, piombo, cromo, mercurio; vanta un contenuto vegano per la maggior parte delle referenze; non è testata su animali ed è 100% made in Italy. Il Makeup occhi comprende 3 matite occhi pastose e intense, arricchite con olio di cocco, che si possono sfumare; un eyeliner nero Marilyn-Style; 3 mascara in tonalità nera che nutrono e rimpolpano le ciglia;

3 ombretti wet&dry in tonalità bronzo, grigio nero e shimmer chiaro; 2 palette occhi in tonalità rosa oppure marrone. Il Makeup labbra comprende 3 lip volumizer effetto volumizzante immediato e duraturo, in tonalità red, nude e glass; 3 rossetti liquidi mat (ideali sotto la mascherina) a lunga durata e 4 rossetti stick finitura semi mat super idratanti e dall’applicazione molto scorrevole, disponibili in red intense, nude, vinaccia e rose mauve. Infine, il make up viso comprende: Cipria neutra opacizzante, per fissare il trucco grazie alla sua texture minerale e ideale per ritocchi durante la giornata; Terra pressata, che dona al viso un effetto abbronzatura naturale senza rendere la base makeup polverosa e disponibile nella nuance chiara e media; Illuminante oro pressato, con presenza di particelle multi-riflettenti dalla texture leggera e setosa; Fard pressato, in 2 tonalità (rosa oppure arancio) per un tocco glowy e fresco; Correttore liquido, per ravvivare lo sguardo e nascondere le piccole imperfezioni della pelle e i segni dell’età; Fondotinta liquidi in formula leggera, che regalano all’incarnato un colorito uniforme e naturale, scongiurando l’effetto maschera. Infine, il Primer viso: emulsione leggera idratante e rassodante da utilizzare come base per il trucco, perché massimizza la tenuta di correttori e fondotinta. 34 referenze glamour, arricchite con vitamine e ingredienti funzionali al benessere della pelle di viso, occhi e labbra e ad un prezzo democratico, per trasferire un po’ di Marilyn in ogni donna.


iCare, senza il bisturi contro i segni dell’età Trattamenti in patch per le zone critiche del viso e una maschera dalle proprietà rigeneranti, idratanti ed elasticizzanti Il desiderio di un viso più giovane accomuna molte donne, ma anche uomini, nella gran parte dei casi senza tradursi in una visita dal chirurgo, impegnativa anche dal lato economico. Un’alternativa innovativa, economica ed efficace a ultrasuoni, filler e radiofrequenze è rappresentata dai patch, che in maniera non invasiva migliorano gli inestetismi dell’età, con facilità e senza ricorrere al bisturi. I Patch Microaghi Fronte, Labbra e Contorno occhi brevettati iCare sono veri e propri trattamenti sotto forma di cerotti adesivi che, una volta posizionati sulla zona interessata, vanno a nutrire la parte più sensibile. Agiscono velocemente riducendo rughe e segni di espressione del contorno labbra; borse, occhiaie e le tanto temute “zampe di gallina” del contorno occhi; la lunghezza e la profondità delle rughe della fronte. Il risultato è un effetto rimpolpante sulla zona labbra, uno liftante, con pelle più liscia ed elastica per il contorno occhi e compatta e tesa per la fronte. Sempre con effetto anti-età è, poi, anche Crystal kit, il trattamento in maschera dalle proprietà fortemente rigeneranti, idratanti ed elasticizzanti. Esso sfrutta un’innovazione tecnologica sviluppata dai Laboratori iCare, che permette ai principi attivi di oltrepassare la barriera cutanea e penetrare in profondità nel derma. Il trattamento Crystal Kit è costituito da due fasi: la prima prevede l’applicazione di Crystal Oil, un fluido composto da microcristalli dispersi in olio, dalle proprietà fortemente rigeneranti, perché arricchito di principi attivi antiossidanti in altissima percentuale. Un vero e proprio concentrato di principi attivi anti-invecchiamento. Crystal Oil è contenuto in uno speciale applicatore che rilascia il prodotto in modo preciso e mirato, permettendo di erogarne la quantità desiderata a seconda delle zone del viso. Crystal Oil va subito massaggiato sulla pelle con i polpastrelli per circa 20-30 secondi. In questo modo si attuerà una leggera azione transdermica, che permetterà ai microcristalli di superare la barriera cutanea e di sciogliersi in profondità nell’epidermide, rilasciando i principi attivi lì dove

possono agire in maniera realmente efficace. La seconda fase consiste nell’applicazione della Multi Active Mask, una maschera di cellulosa imbevuta di ingredienti altamente nutrienti, antiossidanti e disinfiammanti. Va applicata dopo aver distribuito e massaggiato sul viso Crystal Oil e tenuta in posa per 15-20 minuti; in questo modo i microcristalli residui si scioglieranno spontaneamente. Crystal Kit è stato sottoposto a un test di efficacia, su un campione di 20 volontari tra i 33 ed i 54 anni. I risultati sono stati che, dopo soli 30 minuti, si è ottenuta un’idratazione fino ad oltre il 125% e una maggiore elasticità fino ad oltre il 35%. Dopo alcune applicazioni la densità dermica è cresciuta del 30,1% e si è ottenuta una riduzione delle rughe del 19,5% .

S.I.R.P.E.A. Spa Via della Liberazione, 56 20098 San Giuliano Milanese (MI) Tel. 02.98.280.925 info@sirpea.com www.sirpea.com

43


Covermark copre le imperfezioni, scopre la bellezza La scelta n.1 nel camouflage cosmetico, grazie a prodotti inimitabili, che truccano in maniera naturale

Utilizzato per nascondere i difetti del viso e mimetizzare gli arrossamenti della pelle, la vitiligine, le ustioni, le cicatrici, i segni lasciati dall’acne, le macchie brune e le macchie scure, il camouflage ha tre obiettivi principali: mascherare gli inestetismi, creare un effetto naturale sulla pelle e assicurare una lunga durata. Il trucco correttivo viene realizzato con ciprie, correttori, creme colorate, scelte sulla base del colore della pelle, per favorire la copertura degli inestetismi. Covermark è da tanti anni leader mondiale nel camouflage cosmetico e non a caso. Grazie alla sua linea specialistica garantisce la coprenza ottimale di imperfezioni cutanee e inestetismi marcati e consente di giocare con formule e colori per una bellezza ritrovata e naturale. Una linea al passo con le richieste delle

QUALIFARMA Srl Via Dante Alighieri, 41 29014 Castell’Arquato (PC) Tel. 0523.803026 www.qualifarmasrl.it

44

consumatrici, caratterizzata da texture piacevoli e formule pensate per offrire alle donne un trucco correttivo, che garantisce una coprenza ideale e rende l’incarnato omogeneo, con un effetto a lunga tenuta. Correggere, uniformare e fissare sono i tre step del camouflage Covermark per donare al viso femminile una rinnovata bellezza. Foundation è l’unico fondotinta che copre le imperfezioni cutanee gravi come grossi angiomi, cicatrici, scottature. È disponibile in 12 colori per adattarsi a tutti i tipi di pelle: uno di essi è il bianco che, usato come base prima della versione colorata, permette di coprire anche le discromie più gravi. Per le piccole imperfezioni, invece, come macchie solari e dell’età, vitiligine e acne c’è Face Magic, il fondotinta dalla texture più leggera, ma molto versatile. Concealer è, poi, il correttore ideale per nascondere occhiaie, brufoli, lividi e contusioni, disponibile in 6 colori. Applicato sulle labbra in strato sottile consente di fissare il rossetto in modo duraturo. A fissare il make up pensa, invece, Finishing Powder, la cipria libera, trasparente e ipoallergenica che dona al viso radiosità e setosità. La sua trasparenza lo integra perfettamente con il colore scelto senza alterarne la tonalità. In più, assorbe sebo e sudore per un effetto opacizzante che promuove una pelle setosa. Compact Powder è la cipria compatta all-in-one in varie tonalità di colore, utilizzabile sia per fissare il trucco camouflage, che per dare risalto al colore naturale del viso e attenuare le piccole rughe. Removing Cream è, poi, la crema struccante che deterge velocemente in profondità e con estrema delicatezza.


o u N

licatore p p a vo

...per unghie forti e sane! SWITZERLAND MAVALA ITALIA S.r.l. - Via E. Fermi 29 - 20060 Gessate (MI) tel. 02 95.38.00.88 - fax 02 95.38.01.35 - mavala.it - info@mavalaitalia.it

metagraficamilano

K+


Black Diamond, alta tecnologia anti-age applicata alla pelle Una linea snella, che sintetizza al meglio la lunga expertise MartiDerm nella ricerca e nella formulazione di soluzioni contro l’invecchiamento cutaneo Oltre 65 anni di storia e di prodotti dermatologici, messi a disposizione dei consumatori, ascoltando i loro bisogni “di pelle” e proponendo le migliori soluzioni per soddisfarli: innovazione con ingredienti di ultima generazione, efficacia dimostrata attraverso studi clinici, esperienza, vicinanza al consumatore con un’assistenza personalizzata, trasparenza delle formule, condivise con medici, farmacisti e clienti. Tutto questo è MartiDerm, marchio conosciuto in tutto il mondo grazie soprattutto alla sua ricerca anti-age, che ha nelle fiale antietà di proteoglicani il prodotto simbolo ed il primo in assoluto ad utilizzare la vitamina C pura in fiale per uso dermatologico già nel lontano 1989. Tra le numerose linee dedicate a contrastare i segni del tempo sulla pelle, un posto particolare per importanza riveste la gamma Black Diamond, composta da prodotti innovativi e principi attivi intelligenti, che prevengono e trattano l’invecchiamento. Favoriscono la produzione dei fattori endogeni della pelle che si perdono col passare degli anni (proteoglicani, collagene, acido ialuronico, ecc.). Prodotto di punta della linea, che comprende sei referenze, le Fiale Skin Complex +, nel doppio formato da 10 o 30: sono una formula anti-invecchiamento e antiossidante dall’azione intensiva, dalla texture morbida, avvolgente e protettrice. L’abbinamento dei principi attivi in esse contenute ne agevola la penetrazione fino agli strati più profondi della pelle, aumentandone la tonicità e l’elasticità. Proteggono dal danno cellulare causato

SBR FARMA Srl Via Winckelmann 57/E 80056 Ercolano (NA) info@martiderm.com www.martiderm.it

46

dalla radiazione ultravioletta. Proteum Serum è un anti-invecchiamento riparatore cellulare con triplice azione: antirughe, rassodante e antiossidante, per una pelle più giovane, morbida, tonica e protetta. Diminuisce la rugosità, aumenta la tonicità del volto, riduce le rughe, frena l’invecchiamento, protegge la pelle ed evita arrossamenti. Inoltre, svolge un ruolo di riparazione del DNA e lo protegge, ritardando l’invecchiamento delle cellule e proteggendole dal danno cellulare causato dalla radiazione ultravioletta. La sua texture è leggera, morbida e a rapido assorbimento. Espigence 145 Cream è, poi, la crema ideata per riprogrammare la pelle e diminuire i segni dell’invecchiamento, basata sull’innovativo principio dell’epigenetica. I suoi ingredienti intelligenti agiscono a tre livelli: riattivano la capacità di rigenerazione delle cellule, aumentano la produzione di acido ialuronico, collagene ed elastina e aumentano la tonicità e l’elasticità cutanea. Contiene, inoltre, vitamine specifiche per illuminare la pelle e uniformare il tono. Completano la linea Ionto-Filler Eye Contour e Ionto-Filler Lip Contour. Due trattamenti per le rughe profonde con effetto tensore e rassodante, uno specifico per il contorno occhi e l’altro per il contorno labbra. Entrambi agiscono con la tecnica della ionoforesi, esercitando la loro sua azione a due livelli in modo immediato: sulla superficie della pelle le microcorrenti generate da una batteria inserita all’interno provocano l’entrata delle molecole d’acqua; e negli strati più profondi viene favorita l’idratazione grazie al flusso d’acqua che arriva dal derma all’epidermide.



iCare make up: viso, occhi e labbra si illuminano di colore Trucco performante e curativo, grazie a prodotti con un’elevata concentrazione di principi attivi, ma anche glamour

S.I.R.P.E.A. Spa Via della Liberazione, 56 20098 San Giuliano Milanese (MI) Tel. 02.98.280.925 info@sirpea.com www.sirpea.com

48

Il trucco è uno dei segmenti più importanti del settore cosmetico, quello venduto in Farmacia, in particolare, alimenta molte aspettative differenti da parte delle clienti: deve essere curativo ma non punitivo; funzionale, ma di tendenza. iCare Make-Up può essere definito proprio come un trattamento curativo, che agisce a livello funzionale, in quanto tutti i prodotti della linea sono arricchiti di principi attivi trattanti, presenti in grandi quantità, così da essere realmente efficaci e avere una vera azione curativa per l’epidermide. Formule ipoallergeniche adatte anche alle pelli più sensibili, paraben-free, nichel tested, ma anche heavy metal tested (Piombo, Cadmio, Mercurio, Arsenico, Antimonio), ricche di Olio di germe di grano e Vitamina E, per un’elevata azione antiossidante, che trasformano il colore in un vero trattamento cosmetico. Grazie a iCare Make Up Occhi, lo sguardo si trasforma acquistando una nuova intensità. Se il Correttore e l’Illuminante coprono le imperfezioni e ridanno luminosità al contorno occhi, gli Ombretti, diversificati nelle varianti di

colore più trendy, personalizzano il look; il Mascara e gli Eyeliner valorizzano lo sguardo, mentre la Matita e il Kajal lo definiscono fino a renderlo impeccabile. Con il Make Up Viso, la pelle si veste di una rinnovata giovinezza. Il primer azzera le imperfezioni e allunga la durata del Make Up; la Cipria perfeziona l’ incarnato e fissa il trucco più a lungo; la Terra Preziosa e lo Shiny Blush valorizzano i tratti del viso e donano un tocco di colore luminoso e brillante; il Fondotinta rende la pelle uniforme e vellutata, togliendo gli anni di troppo. Non meno straordinarie le formule che compongono il Make Up Labbra. Se il Rossetto Dolci Labbra e il Rossetto Liquido rendono le labbra meravigliose e idratate; Il Gloss regala un tocco scintillante di colore per una bocca glamour e seducente mentre la Matita perfeziona il contorno labbra. Ultimo, ma non ultimo, anzi primo e più importante gesto di bellezza e amore per la propria pelle, la Detergenza: l’Acqua Micellare rimuove delicatamente il make-up e le impurità da viso, occhi e labbra. Fin qui le formule, ma senza dimenticare il packaging: le confezioni della linea make up sono eleganti e funzionali al tempo stesso, quelle della linea dermocosmetica sono rigorosamente airless, per poter garantire nel tempo la loro conservazione ed evitare la retro-contaminazione batterica. Insomma, yes iCare… basta il nome!


Farmacia

ALIMENTI, ALIMENTI DIETETICI, ALIMENTI BIOLOGICI, INTEGRATORI

LA PASSIONE CON “TRE SENZA”

PASTA DI VENEZIA PRESENTA I “PREPARATI” SENZA ZUCCHERI, SENZA GLUTINE E SENZA LATTOSIO. -

Novità -

SENZA ZUCCHERI

PASTA DI VENEZIA È FATTA CON IL CUORE.

SCOPRI TUTTI I PRODOTTI SU:

www.pastadivenezia.it info@pastadivenezia.it

Prova i preparati per Pane e Focaccia, Dolci e Pasta Fresca, senza zuccheri e senza glutine. Gusta la tradizione italiana con i ripieni dal sapore ricco e sorprendente. Assapora le Lasagne, “i Piatti Pronti” tutti da gustare. Pasta di Venezia la trovi solo in Farmacia e nei migliori negozi specializzati.


IQVIA™ , The Human Data Science Company™ La sanità è un comparto concepito per essere a servizio dell’uomo. Come comunità globale investiamo e ci impegniamo costantemente per migliorare la salute degli esseri umani, creando valore e risultati tangibili e accettando la sfida di innovare con risorse sempre più limitate. Siamo ispirati dal potenziale e spinti dalle possibilità. Condividiamo l’obiettivo comune di contribuire al progresso della sanità e di accelerarne lo sviluppo e le conquiste. Altri, si stanno occupando di traslare questi progressi in campo medico. IQVIA™ dà il proprio contributo applicando queste nuove scoperte alla tecnologia, alla conoscenza e all’intelligenza umana per reinterpretarle e concorrere a concretizzarle. È qualcosa che va ben oltre il perfezionamento di studi clinici, lo sviluppo di soluzioni tecnologiche e analitiche o la rapida produzione di dati e informazioni qualificate. Si tratta di human data science e della possibilità di sprigionarne il potenziale. Ed è per questo che IMS Health e Quintiles si sono unite per dar vita a IQVIA™, The Human Data Science Company™. Spinti dalle stesse motivazioni del mondo della salute che sosteniamo costantemente, ci impegniamo a fornire soluzioni che consentono alle aziende a vocazione scientifica e biotecnologica di innovare con fiducia, massimizzare le opportunità e, non per ultimo, contribuire a migliorare gli esiti clinici.

50

Il Mercato degli integratori in Farmacia ● Il mercato degli integratori in Farmacia I principali indicatori ● Il mercato degli integratori L’arena competitiva MAT/8/2020 ● Il mercato degli integratori Top 10 aziende MAT/8/2020 ● Il mercato degli integratori Personal Care in Farmacia I principali indicatori ● Il mercato degli integratori Personal Care L’arena competitiva MAT/8/2020 ● Il mercato degli integratori Personal Care Top 10 aziende MAT/8/2020


Il mercato degli integratori in Farmacia I principali indicatori

Numeri Assoluti

+/-% vs Anno Prec

Sales out €(‘000)

2.957.478

Sales out UN(‘000)

184.700

Prezzo medio per conf.

16,01

+0,8

-0,5

+1,3

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW, Farmacie

Il mercato degli integratori L’arena competitiva MAT/8/2020

1884 Aziende

Le prime 10 aziende rappresentano il 24,9% del mercato

Quota a valore Leader: 4,7% Follower: 4,0%

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW, Farmacie

Le prime 10 aziende rappresentano circa il 24,9% del totale mercato e le prime due coprono poco più dell’ 8,7%. La quota del leader si aggira intorno al 4,7%, mentre quella del follower intorno al 4%.

51


Il mercato degli integratori

1-5

GLAXOSMITHKL.C. H.

ABOCA

ALFASIGMA

6-10

Top 10 aziende MAT/8/2020

SANOFI

URIACH ITALY

SHEDIR PHARMA

SOFAR

MONTEFARMACO OTC

UNIFARCO

MEDA PHARMA

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW, Farmacie

Il mercato degli integratori Personal Care in Farmacia I principali indicatori

Numeri Assoluti

+/-% vs Anno Prec

Sales out €(‘000)

101.653

Sales out UN(‘000)

4.265

Prezzo medio per conf.

23,84

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW, Farmacie

52

-1,9

-2,6

+0,7


Il mercato degli integratori Personal Care L’arena competitiva MAT/8/2020

327 Aziende

Le prime 10 aziende rappresentano il 59% del mercato

Le prime 10 aziende rappresentano circa il 58,9% del totale mercato e le prime due coprono poco più del 30,3%. La quota del leader si aggira intorno al 22,3%, mentre quella del follower intorno all’ 8%.

Quota a valore Leader: 22,3% Follower: 8,0%

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW, Farmacie

Il mercato degli integratori Personal Care Top 10 aziende MAT/8/2020

1-5

HEALTH GIULIANI

AND

MEDA PHARMA

UNIFARCO

PHYTO

QUALIFARMA

DI-VA

6-10

HAPPIN

DUCRAY

ICIM

DIFA COOPER CANT L

Fonte dati: MULTICHANNEL VIEW, Farmacie

53


Una combinazione vincente per contrastare gli inestetismi della cellulite Una sinergia di attivi naturali per agire a livello topico e sistemico

RICERCA PRODOTTI FARMACEUTICI

RPF srl Ricerca Prodotti Farmaceutici Via Dei Sanniti (Area P.I.P.) 81020 Castel Morrone (CE) www.errepieffe.it

54

La cellulite è donna: si tratta, infatti, di un inestetismo che colpisce quasi esclusivamente il sesso femminile. Il tipico (e tanto odiato) aspetto “a buccia d’arancia” della pelle, che si localizza principalmente su cosce, fianchi e glutei, è il problema estetico che maggiormente può recare sofferenza ad una donna alle prese con le modificazioni del proprio corpo. Tutte le donne la conoscono come “cellulite” e la associano ad un problema di estetica e di immagine, ma in realtà non è solo un semplice inestetismo: il suo nome scientifico è Panniculopatia edemato-fibro-sclerotica (PEFS) e indica uno stato infiammatorio del tessuto adiposo sottocutaneo ad eziopatogenesi complessa in cui entrano in gioco numerosi fattori genetici, costituzionali, ormonali, circolatori e comportamentali. La RPF® Ricerca Prodotti Farmaceutici ha proposto un efficace protocollo di trattamento terapeutico che prevede una sinergia di attivi naturali per agire sia a livello sistemico che topico. Eudren® Bustine è un integratore alimentare senza glutine a base di estratti vegetali, Diosmina ed Esperidina. L’Ippocastano, la Centella, la Vite rossa e il Meliloto favoriscono la funzionalità del microcircolo; il Meliloto contribuisce alla funzionalità della circolazione venosa e al drenaggio dei liquidi corporei; la Centella contrasta gli inestetismi della cellulite; la Vite rossa è importante per la sua azione antiossidante. L’elevata concentrazione degli attivi permette, con una posologia di una sola bustina al giorno, di attivare il microcircolo capillare e linfatico e ridurre i liquidi in eccesso e lo stress ossidativo che sostiene la degenerazione del derma. Uno studio clinico condotto su 32 soggetti di sesso femminile con PEFS conferma l’attività anticellulite di 2 attivi presenti nella formulazione del prodotto: si sono, infatti, riscontrati effetti positivi sui parametri estetici (effetto a buccia d’arancia), antropometrici (circonferenza vita, circonferenza

coscia, circonferenza fianchi) e reologici (velocità di flusso capillare, PO2 e PCO2 transcutanee) nelle donne trattate sia con Centella asiatica sia con Melilotus officinalis. (Efficacia del Melilotus officinalis (L.) Pallas nel trattamento della cellulite. Michele Nicotra, Rosa Meli, Francesca Savoca. Dipartimento di Botanica, Università di Catania). Come trattamento topico, la RPF® propone Idrastin® Crema Cellulite, un prodotto cosmetico ricco in attivi ad azione drenante e liporiducente e caratterizzato da una texture fresca e confortevole. I fitoestratti di Ananas, Meliloto, The Verde, Edera e Vitis Vinifera favoriscono la rimozione dei liquidi ristagnanti nei tessuti; i fitoestratti di Alga Fucus, Ginkgo Biloba, Arnica e Caffeina, invece, proteggono e attivano il microcircolo cutaneo superficiale con sensibile effetto riducente sulla pelle a “buccia d’arancia”. Un utilizzo regolare e costante di questi prodotti, in associazione ad uno stile di vita sano e attivo, basato su un’alimentazione equilibrata e su abitudini comportamentali corrette, può aiutare a contrastare e ridurre gli inestetismi della cellulite, migliorando l’autostima e il benessere di cui ogni donna ha bisogno. Dott. Piero Di Lauro


Dove va il mercato cosmetico? Un’analisi internazionale rivela i macro-trends che saranno trainanti nei prossimi mesi

Il food influenza a 360 gradi la cosmetica: dalle formule - che si arricchiscono di vitamine e ingredienti green - ai colori, alle textures – sempre più golose e sensoriali – fino ai packaging, che diventa sempre più moderno e interattivo

Il primo grande trend con cui esse dovranno confrontarsi è quello che lega alimentazione e cosmetica, che spiega l’esplosione di interesse per i “cosmetic food products”. “Noi siamo quello che mangiamo” diceva Feuerbach. E se un prodotto contiene ingredienti naturali e organici, pensano i consumatori, sicuramente va bene anche per la pelle. I prodotti e la loro formulazione – dice Michele Superchi, Global Performance Executive Beautystreams – dovranno essere ancora più trasparenti, ‘elencando’ tutti gli ingredienti contenuti, in prevalenza naturali, di produzione locale per rassicurare il consumatore con una tracciabilità fidata. L’approccio verso la natura di Millenials e Gen Z, che guidano consumi e tendenze, è celebrativo e Il nuovo mantra è: sicuro, goloso e divertente. Ecco allora che il food influenza a 360 gradi la cosmetica: dalle formule - che si arricchiscono di vitamine e ingredienti green - ai colori, alle textures – sempre più golose e sensoriali – fino ai packaging, che diventa sempre più moderno e interattivo. La seconda tendenza con cui le aziende si devono confrontare è la conseguenza dell’attenzione sempre più accentuata dei consumatori per la cura della pelle, che ha rivoluzionato l’intero settore cosmetico e lo skincare e sta influenzando enormemente le altre categorie beauty in termini di texture e di formati. Questo spiega la crescita della domanda di cosmetici “with benefits”, soprattutto

nel segmento premium e tra i luxury brand. La tendenza è quella di cercare prodotti funzionali – sia nel make up, che nei segmenti hair care e fragrance - che facciano stare bene nella propria pelle. Nel make-up le formule assomigliano sempre di più a quelle di sieri e creme viso, in una continua commistione tra skincare e make-up; nell’haircare c’è sempre più attenzione alla cura del cuoio capelluto messo a dura prova da stress e inquinamento e nel mondo dei profumi si cercano fragranze, ricche di principi attivi, che non provochino allergie o sensibilizzazioni e che apportino benefici a lungo termine. La terza tendenza fa capo al wellness, allo stare bene con se stessi, attraverso uno stile di vita più sano. I prodotti naturali sono sempre in primo piano, con formule clean e gli immunity booster diventano veri e propri prodotti di bellezza. Si rafforza il legame tra longevità e benessere, perché la consapevolezza è che occorre agire dall’interno e dall’esterno, per preservare la salute e prevenire le malattie. Ultima tendenza, quella verso l’inclusività, che deve portare i brand ad agire contro il razzismo e le discriminazioni. Da un lato si afferma un nuovo concetto di mascolinità, lontana dagli stereotipi tradizionali, in cui gli uomini fanno uso di trucco e vogliono prodotti creati ad hoc per loro, dall’altro I prodotti cosmetici devono adattarsi al cambiamento e ad una società sempre più interraziale e prestare attenzione alle texture, alle coprenze e ai colori e a come questi si sposano con i vari skin tones.

Dal concept di prodotto fino alla comunicazione al cliente finale: l’intera filiera della cosmetica sarà influenzata nei prossimi mesi da quattro macro tendenze. A rivelarlo l’analisi del mercato internazionale, effettuata da Beautystreams e Mintel e presentata in un evento organizzato dal Polo della Cosmesi, che traccia i confini in cui si muoveranno le aziende del beauty.

Silvana Sassi

POLO DELLA COSMESI Via G. Di Vittorio, 2 26013 Crema info@polocosmesi.com www.polocosmesi.com

55


MATU’ Chocolate: il Nuovo Naturale Delizioso cioccolato funzionale, alimento per le nuove esigenze alimentari, salutistiche ed etiche

Dott.ssa Michela De Petris Medico Chirurgo Specialista in Scienza dell’Alimentazione Esperta in alimentazione vegetariana, vegana, macrobiotica, crudista, nello svezzamento naturale e nella terapia nutrizionale del paziente oncologico Appassionata di cioccolato

Matù Chocolate® AMATA TERRA Snc Via Francesco Petrarca, 24-28 83047 Lioni (Av) tel 0827 42998 www.matuchocolate.com info@matuchocolate.com

56

Nove persone su dieci lo amano, la decima… mente! L’imperatore azteco Montezuma ne beveva 50 tazze prima di visitare il proprio harem. È il cibo che le donne desiderano di più: sollecita la sensualità, il piacere, il tatto e la fantasia. Sembra che più del 50% di loro lo preferisca al sesso. Avete intuito di cosa stiamo parlando? … non ancora?! Questo è l’ultimo indizio: viene considerato il cibo degli dei sin dall’antichità. Ebbene sì, si tratta proprio dell’unico, impareggiabile ed insostituibile cioccolato! Oltre che regalare buonumore, un consumo regolare di cacao è altamente auspicabile per le sue indicazioni terapeutiche: • aumenta il flusso sanguigno cerebrale • diminuisce l’incidenza di ictus • favorisce la dilatazione delle coronarie • abbassa i livelli di colesterolo • implementa le capacità cognitive, la memoria e la concentrazione • rallenta il decadimento cognitivo • riduce la perdita di neuroni ed il rischio di demenza. In più: • il cioccolato fa dimagrire grazie ai suoi polifenoli che accelerano il metabolismo, hanno effetto termogenico e riducono il grasso addominale; • in gravidanza diminuisce il rischio di gestosi, pre clampsia, diabete gestazionale, parto pre-termine, migliora il carattere del bimbo e lo rende più attivo ed intelligente. Ma ovviamente non tutti i tipi di cioccolato presenti in commercio hanno le stesse proprietà benefiche. Per diventare un prodotto gustoso e salutare non solo deve essere realizzato con ingredienti selezionati, ma devono anche essere usate attenzioni particolari affinchè: 1. i processi di fermentazione, tostatura e lavorazione non ne riducano il contenuto di antiossidanti (polifenoli) 2. al suo interno non vi sia latte che inibisce l’assorbimento intestinale delle antocianidine (gli antiossidanti più potenti del cacao) Quali sono le materie prime per realizzare un cioccolato di qualità? Granella di fave di cacao, zucchero da fiori di cocco, burro di cacao. A cui possono essere aggiunti anacardi, lucuma, cannella, curcuma, vaniglia, mango, reishi, cordyceps, chaga per renderlo ancora più ricco e piacevole. Quali indicazioni deve cercare un consumatore attento e curioso in etichetta per essere sicuro di aver fatto la scelta giusta?

• bean to bar: quando l’azienda acquista fave intere e le lavora per ottenere cioccolato e non la pasta o massa di cacao; • raw: se nelle fasi produttive la temperatura non supera i 42 – 45 °C; • vegan: a garanzia che non ci siano ingredienti animali; • gluten-free, dairy-free, soy-free: se non sono presenti glutine, latte, soia; • sugar-free: se non c’è zucchero bianco o di canna; • biologico: quando non proviene da agricoltura convenzionale; • senza lecitina di soia, olio di palma, additivi ed aromi artificiali: come indice di qualità delle materie prime e del prodotto finito; • senza carbonato di potassio artificiosamente aggiunto al cioccolato convenzionale per alcalinizzarlo, solubilizzarlo, stabilizzarlo ed addolcirlo. Ma in commercio esistono davvero cioccolati che presentino contemporaneamente tutte queste qualità? Conoscete MATU’ Chocolate? Se la risposta è sì sapete a cosa mi riferisco; se la risposta fosse ancora no… è arrivato il momento di farlo! Solo assaggiandolo capirete perché un cioccolato oltre che essere gustoso, può e deve essere anche salutare. Qual è quindi il cioccolato che fa bene? • fondente: niente latte o derivati (es. siero del latte, burro anidro, latte in polvere, proteine del latte); • di qualità: buone materie prime certificate; • poco fermentato: la fermentazione lo rende più acido; • crudo: essiccato e lavorato a bassa temperatura. Enjoy !


L'OPPORTUNITÀ DI INCREMENTARE IL TUO BUSINESS È A PORTATA DI CLICK

icro

arketing

nalysis ystem

mmasmi.it

voiceandweb.com

#Database #CRM #GeoMarketing #Sales #ZoneAnalysis #BusinessIntelligence #Formazione #B2B #ContactCenterMultilingue #B2C #CustomerCare #CustomerExperience

Crea valore cominciando dai Dati

MeTMi Srl Strada della Moia, 1 20020 Arese (MI), Italia Tel +39 02 38073.1 Fax +39 02 38073 208 e-mail: info@metmi.it www.mmasmi.it

MeTKla GmbH i.G. Heuplatz 2, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Österreich Tel: +43 463 890 060 e-mail: info@metkla.at www.mmaskla.at

Marketing & Telematica España S.L.-MeTBa Carrer Marqués de Sentmenat, 54 08029, Barcelona, España Tel +34 934 452 810 Fax +34 934 452 817 e-mail: info@metba.es www.mmasba.es


SAMEFAST ADVANCE FIDIA FARMACEUTICI

CAPSULE PROBIOTIC HAIRCARE ROUGJ

www.samefast.it/samefast-advance

LIPIDIC VITAWIN C GUNA

SameFast Advance è il nuovo nutraceutico di Fidia Farmaceutici, perfetto per ricostituire e migliorare il tono dell’umore degli over 60, favorire il benessere psico-fisico di anziani e donne in menopausa e riequilibrare la salute del sistema nervoso, spesso messa a dura prova da situazioni di stanchezza e affaticamento, che si accentuano con l’avanzare dell’età. Alla base della sua efficacia vi è la molecola SAMe – presente per natura nell’organismo umano, ma in calo con l’avanzare dell’età – che contribuisce alla sintesi di neurotrasmettitori del sistema nervoso centrale, in particolar modo nella formazione di serotonina, noradrenalina e dopamina. SameFast Advance è disponibile in formulazione orosolubile, che permette l’aumento della biodisponibilità dei principi funzionali in essa contenuti e la produzione di effetti in tempi rapidi.

IMMUNODEFENSE METAGENICS

ImmuDefense è una nuova linea di prodotti formulati per sostenere il normale funzionamento del sistema immunitario e le difese naturali. Essi contengono, oltre ai micro-nutrienti classici, anche ingredienti innovativi, come quercetina, nota soprattutto per le sue proprietà antiossidanti, ma con enormi altre potenzialità, estratto di tè verde, per il buon funzionamento del sistema immunitario e il beta-glucano Wellmune®, approvato dalla Comunità Europea come “novel food”.

VEG-PRO SCEN

Veg-Pro è un integratore alimentare proteico completamente naturale indicato in caso di aumentato fabbisogno o di ridotto apporto di questi nutrienti con la dieta. È composto da Proteine del pisello isolate, cacao amaro (burro di cacao minimo 20%), Oxxynea WS estratto da: Arancio rosso, Ananas, Ribes nero, Mela, Papaia, Acini d’uva rossa e bianca, Pompelmo, Mora, Ciliegie, Fragola, Mirtillo, Pomodoro, Aglio, Broccoli, Carota, Cipolla, Olive, Germe di grano,Tè verde, Cavolo, Asparago, Melone, Albicocca, dolcificante estratto di Stevia Rebaudiana. È nato dall’esigenza di soddisfare un consumatore esigente, ha una solubilità eccezionale, un gusto superlativo, un grado di dolcezza medio, una digeribilità assoluta e non provoca aria intestinale.

58

Un integratore alimentare in capsule ricco di vitamine, sali minerali, metionina, cistina ed estratto di serenoa repens, che sinergicamente esercitano un’azione antiossidante e protettiva, nonché preventiva sulla pelle e fanno crescere capelli sani e robusti, dando loro struttura, corpo e luminosità. Per assicurarsi che l’organismo abbia a disposizione le vitamine necessarie per permettere al cuoio capelluto il suo normale funzionamento, è necessario sia stimolare dall’interno l’organismo a produrle, sia assumerle direttamente con le capsule.

Lipidic Vitawin C è un prodotto innovativo a base di Vitamina C , che contribuisce alla normale funzione del sistema immunitario e alla protezione delle cellule dallo stato ossidativo. L’integratore Guna è innovativo, perché a base di vitamina C dispersa in fosfolipidi che, grazie alle loro peculiari caratteristiche chimico-fisiche, quando si trovano in soluzioni acquose, formano strutture in grado di intrappolare al loro interno molecole idrofile disperse nel mezzo liquido, come appunto la Vitamina C, facilitandone quindi il transito attraverso la membrana cellulare.

B12 1000 SUBLINGUALE BIOSLINE

La Vitamina B12 è presente solo in alimenti di origine animale e, per questo motivo, ne sono spesso carenti vegani e vegetariani. B12 1000 Sublinguale è un integratore ad alto dosaggio di Vitamina B12 nella sua forma chimica di Metilcobalamina, ottenuta per fermentazione, particolarmente disponibile per l’organismo. La sua particolare forma in compresse sublinguali ne permette un assorbimento ottimale.La Vitamina B12 ha un ruolo fondamentale nel metabolismo energetico e nella funzione psicologica, per questo è indicata anche per sportivi e anziani.


SUCCO CON POLPA DI ALOE VERA 99,5% WINTER

Winter propone una linea di prodotti, a base d’Aloe vera e di altri principi attivi, dedicata a chi crede all’efficacia della natura. Integratori alimentari che promuovono il benessere del nostro organismo donando vitalità e vigore e che aiutano a contrastare stress, fatica e malesseri. Il Succo con polpa di Aloe vera 99,5% ha un’azione epatica e digestiva, favorisce la regolarità del transito intestinale, aiuta a liberare l’organismo dalle tossine. Non è sottoposto a pastorizzazione, per non compromettere l’attività e l’efficacia dell’Aloe, proviene da piantagioni certificate IASC, a garanzia di qualità ed è fluidificata a freddo per mantenere intatte le proprietà. Non contiene acqua, glutine e ogm.

COCOA PLUS GIANLUCA MECH

Cocoa Plus è la linea di integratori alimentari della Gianluca Mech, messa a punto dal team di ricercatori del Centro Studi Tisanoreica, a base di pregiato cacao – in ogni pralina ci sono ben 2 grammi di cacao – con il completamento di principi attivi specifici per potenziare le proprietà di questa preziosa materia prima. Non sono le comuni praline al cioccolato ampiamente disponibili nel mercato, ma praline “funzionali”, ossia uniscono alla golosità e ai benefici del cacao altre specifiche funzioni: MEMO, LOVE, RELAX, BEAUTY, ENERGY. I flavonoidi del cacao apportano benefici a livello cutaneo (tono, elasticità, idratazione) e benefici sull’organismo (prestazione atletica, tono e libido, funzioni cognitive, benessere della mente, energia), quindi, salute e benessere in una dose di bontà!

QUADROTTO DI MANDORLA FIDANI HEALTHY FOOD

Fidani Healthy Food rappresenta un concetto di benessere che coniuga gusto e natura, fragranza e piacere e si esprime attraverso una collezione di prodotti sani, prelibati, esclusivi e attenti alle più diffuse esigenze alimentari. Le fasi di produzione seguono metodi tradizionali e artigianali che prevedono la lavorazione e il taglio a mano di ogni prodotto. Il risultato è un cibo eccellente, rispettoso dell’ambiente e delle sensibilità individuali, ottenuto completamente senza lattosio e offerto nelle varianti senza nichel, senza zucchero, senza uova e senza glutine. Il Quadrotto di mandorla, senza glutine e senza lattosio, è il primogenito dei senza glutine, che sposa felicemente la farina di mandorle con la buccia odorosa di limone. E gratifica con un delicato zucchero di canna.

PAN CAMPAGNOLO CÉRÉAL

Fragrante e gustoso il Pan Campagnolo Integrale senza glutine Céréal è ottimo in ogni momento della giornata: dalla colazione alla cena. Senza glutine e con Lievito Madre è la soluzione ideale per soddisfare le proprie esigenze alimentari senza rinunciare alla bontà del pane. A base di farina di riso integrale e con grano saraceno integrale, il Pan Campagnolo della linea Céréal senza glutine integrale è ottenuto con lievito madre ed è ideale per accompagnare i pasti principali o preparare squisiti sandwich. È già a fette ed è senza olio di palma e ricco in fibre.

LENIGOLA PERLE EURITALIA PHARMA

La Liquirizia, grazie alle sue peculiarità antinfiammatorie, calmanti e lenitive viene consigliata in caso di disturbi da raffreddamento, è utile in caso di tosse, sia secca sia grassa e di gola irritata. Il potere di questo alimento si trova nella glicirrizina e in altri principi attivi con un alto potere antinfiammatorio. Lenigola Perle dona sollievo alla gola irritata grazie all’alta concentrazione di propoli (20 mg di propoli per perla), combinata con oli essenziali per un fresco effetto balsamico. Al rinfrescante gusto di liquirizia.

ECHINAFORCE A. VOGEL

Echinaforce® integratore per le difese immunitarie è un prodotto a base di erbe ottenuto da estratti freschi di Echinacea purpurea (95% da pianta fresca e 5% da radice fresca). Utile come coadiuvante per favorire le naturali difese dell’organismo contro gli attacchi da virus e batteri, in caso di tendenza a contrarre disturbi da raffreddamento e per il sollievo dei sintomi influenzali. Echinaforce® è disponibile sotto forma di compresse (80 cpr. e 200 cpr.), gocce, e nella versione FORTE, per difese naturali ancora più rinforzate! 59


Acqua: salute, benessere e bellezza È la base della piramide alimentare, ma il suo consumo non è promosso e sostenuto da un’adeguata e diffusa cultura

Carla Barzanò Dietista, giornalista pubblicista, cuoca, esperta in educazione alimentare e dietetica ayurvedica, lavoro da molti anni in strutture pubbliche e private dove si occupa di programmazione e conduzione di percorsi di prevenzione per approfondire il rapporto tra cibo e benessere. Conduce laboratori di cucina e di educazione al gusto per adulti e bambini di ogni fascia di età. É autrice di numerosi libri fra cui Yoga e alimentazione (con G.Cella, Fabbri 2007), Mangiare Vegetariano (Tecniche Nuove 2011) Yoga e dieta (Tecniche Nuove 2012), Acqua e benessere (Tecniche nuove 2014).

60

Preziosa alleata della salute e del benessere di ciascuno di noi, l’acqua è l’elemento principale di cui si compone il nostro corpo ed è distribuita in modo diverso negli organi e nei tessuti. Oltre a garantire la corretta idratazione delle mucose, a regolare la temperatura del corpo, a favorire la funzione digestiva, l’acqua è fonte di preziosi sali minerali, diluisce e permette l’eliminazione delle sostanze estranee o dannose, come le tossine e i farmaci. La sua mancanza impedisce la vita e la riproduzione delle cellule, tanto da annientare l’individuo nel giro di qualche giorno. Una premessa questa largamente condivisa da chi a vario titolo si occupa di salute, bellezza e benessere, ma che non ha contribuito a radicare una cultura diffusa sulle caratteristiche di questo alimento e sulla sua importanza. “Sicuramente una buona idratazione fin dai primi giorni di vita è garanzia di benessere psico-fisico” - dice Carla Barzanò, dietista ed esperta di educazione alimentare. Sono numerosi gli studi che dimostrano come una carenza di acqua relativamente lieve può provocare deficit cognitivi e difficoltà di concentrazione con ricadute negative sull’apprendimento scolastico”. “Stessa cosa quando si parla dell’aspetto fisico – aggiunge la Dott.ssa Barzanò. Pelle levigata, capelli lucenti, sguardo brillante, vivacità e resistenza alla fatica, sono tutte espressioni di una buona idratazione corporea. Per contro, la carenza di acqua determina aridità cutanea, stanchezza, ma può anche essere all’origine di patologie come l’ipertensione, i dolori articolari, il diabete”. L’ultima versione dei LARN (Livelli di Assunzione di Nutrienti Raccomandati per la popolazione italiana) raccomanda un consumo quotidiano di almeno 2 litri per la donna e 2,5 litri per l’uomo. Bisogna ricordarsi di bere, prendendo l’abitudine di soddisfare le esigenze idriche dell’organismo. Ma quale acqua scegliere? “Per l’utilizzo quotidiano, è preferibile l’acqua oligominerale – continua Carla Barzanò - che ha un contenuto minerale modesto. Talora l’acqua potabile di casa aderisce in molte zone d’Italia a questa caratteristica, ma l’acqua minerale ha conquistato largo spazio nel carrello della spesa. Il suo vantaggio rispetto a quella dell’acquedotto

è la composizione caratteristica, diversa secondo la fonte, che può essere verificata sull’etichetta e consente di fare scelte mirate alle esigenze individuali, sia per quanto riguarda il gusto, sia per quanto riguarda la salute”. Ma quale legame unisce acqua e pelle? “Una buona idratazione è imprescindibile se si vuole mantenere la pelle sana. L’acqua assicura lo scambio tra l’interno e l’esterno delle cellule, l’eliminazione delle sostanze di rifiuto e il mantenimento della struttura, conferendole turgore ed elasticità. In mancanza di acqua, le strutture di sostegno del derma si irrigidiscono e la pelle invecchia precocemente” - conclude la Dott.ssa Barzanò. Silvana Sassi



Shackleton Group lancia Prometeo, un progetto per dare energia alla farmacia

Un’integrazione appropriata riduce malattie cardiovascolari e coronariche

La parola d’ordine è accendere un F.U.O.C.O. fatto di: Formazione, Un progetto, Obiettivi, Comunicazione, Offerta “Il plexiglass ha cambiato tutto”. In questa frase di Nicola Posa, senior partner di Shackleton Group, si sintetizza l’analisi di questi mesi in farmacia. “Un punto vendita che si è barricato e che ora deve trovare nuova energia per comunicare con efficacia alla sua utenza. Per lavorare sugli ingressi in farmacia, sul layout da rivedere e sul consiglio a banco.” La farmacia si trova a gestire una fase complessa, ha bisogno di nuovi punti di riferimento. Partendo da questa considerazione nasce Prometeo, un progetto attuale pensato per la farmacia sulla base della nostra esperienza di questi giorni. Prometeo, un nome non a caso. La farmacia, infatti, in questa fase deve accendere un F.U.O.C.O. per lavorare sulla motivazione alla salute delle persone, che è in ultima analisi il motivo per far entrare persone nel proprio punto vendita. F.U.O.C.O. diventa un piano concreto con diverse aree di azione su cui la farmacia dovrebbe concentrarsi: Formazione, Un progetto, Obiettivi, Comunicazione, Offerta. Il progetto è stato pensato per il titolare e per i suoi collaboratori, perché ognuno deve fare la sua parte per accendere il Fuoco e costruire il piano della farmacia. Schackleton si è concentrata su Formazione, Lettura dei Dati, Consulenza: una Formazione che faccia alzare lo sguardo e sia inspiring, la lettura del Dato attuale con un metodo condiviso perché oggi è sempre più importante cogliere i segnali che si “nascondono” nei numeri, una Consulenza a distanza per dare alle farmacie un consiglio sul loro piano. Ma il fuoco deve essere mantenuto acceso, per questo abbiamo pensato a un Club di formazione finanziata, per progettare l’accesso ai fondi interprofessionali per una formazione continuativa dei collaboratori. Per informazioni: info@shackleton.it

Rafforza gli effetti della dieta, importante a livello preventivo ma non sempre efficace La letteratura scientifica ha più volte mostrato come al crescere della colesterolemia LDL, l’incidenza di eventi come l’infarto cardiaco aumenti in maniera continua e significativa. Dieta e integrazione mirata sono le leve sulle quali puntare. Sono numerosi i prodotti efficaci nel controllo della colesterolemia, anche se i principi attivi in essi contenuti agiscono in maniera diversa. Alcuni di essi, come i fitosteroli ed il beta-glucano, inibiscono l’assorbimento intestinale del colesterolo. Altri, come la monacolina K presente negli estratti del riso rosso fermentato, interferiscono invece con la sintesi del colesterolo, a livello epatico, inibendo l’attività dell’enzima HMGCoA. Altri ancora (come la berberina) migliorano il profilo lipidico diminuendo i tassi di trigliceridi e di colesterolo nel sangue. Qualunque sia il loro meccanismo d’azione: “Il loro impiego, specie se supervisionato da un medico o da un professionista della saluteha detto Andrea Poli, NFI – Nutrition Foundation of Italy, al convegno Spazio Nutrizione può essere affiancato sin dall’inizio agli interventi di correzione della dieta che agisce su altri fattori di rischio, per massimizzarne l’efficacia nella prevenzione cardiovascolare”.

È dell’11,6% la contrazione del fatturato del settore cosmetico prevista a fine anno Crollo del mercato interno, ma soprattutto dell’export, pesano sulle difficoltà del settore La contrazione del fatturato del settore cosmetico si attesterà a fine 2020, secondo le stime del Centro Studi di Cosmetica Italia, intorno all’11,6%. Un segno negativo che pesa ma, volendo vedere il bicchiere mezzo pieno, è molto ridimensionato rispetto alle stime di pochi mesi fa. Un indicatore della capacità di reazione imprenditoriale del settore, dimostrata anche dagli investimenti in ricerca e innovazione, che continuano a rappresentare il 6%, il doppio della media nazionale. Nel dettaglio dei canali di vendita, alcune novità importanti segnalano il cambiamento nelle abitudini di consumo degli italiani. Unico canale a registrare un andamento positivo, addirittura +35% a fine 2020 nelle stime degli addetti ai lavori, è l’e-commerce. Segno meno per tutti gli altri canali, a partire dal Mass market (-1,7%), per proseguire con la Farmacia (-2%), la Profumeria (-24%), l’Acconciatura professionale (-29%), l’Estetica (-28,3%), l’Erboristeria (-25%).

62

Dal trapianto del microbiota un possibile elisir di giovinezza Uno studio internazionale mette serie ipoteche sulla possibilità di ringiovanimento delle funzioni cognitive La promessa di ringiovanimento attraverso il trapianto del microbiota intestinale arriva da uno studio internazionale capitanato da Claudio Nicoletti dell’Università di Firenze, che vede coinvolti tra gli altri anche gli atenei di Milano e Pisa. Pubblicata sulla rivista Microbiome, la ricerca mostra infatti che si possono letteralmente far invecchiare dei topini giovani trapiantando nel loro intestino il microbiota di topolini anziani. Parallelamente a questo cambiamento a livello intestinale, anche il cervello dei topini giovani sembra invecchiare di colpo. Bisognerà adesso vedere, sottolinea Nicoletti, se al contrario, trapiantare nell’intestino di animali anziani il microbiota di animali in tenera età possa restituire ‘giovinezza’ al cervello degli anziani. Secondo gli esperti ci sono buone possibilità in tal senso, perché è ormai sempre più chiaro che intestino e cervello sono intimamente connessi l’un l’altro.


Problive, la nuova piattaforma dedicata a salute, probiotici e microbiota Un sistema di counseling online per dare consigli e suggerire il medico più appropriato Prima del Coronavirus, uno degli argomenti più discussi dalla comunità, non solo scientifica, era quello del microbiota intestinale e dei probiotici. Da qui l’idea della startup Probilive di creare una community al servizio dei cittadini, sfruttando i principali canali di social network, che spieghi l’utilità del microbiota, oltre alle caratteristiche dei probiotici migliori, con più potenzialità e davvero utili. Un vero e proprio sistema di counseling online - per dare consigli utili e/o suggerire il medico o il nutrizionista più appropriato, anche nelle zone più prossimali agli utenti che ne abbiano necessità – reso possibile grazie anche alla collaborazione di un board scientifico e al supporto di esperti del campo di rilevanza nazionale e internazionale. Non solo. Grazie anche alla collaborazione con la Probiotical Spa di Novara, una delle tre multinazionali top-leader al mondo nella produzione di probiotici.

Sana Restart supera le 10.000 presenze Felice la scelta di puntare sul Bio nel primo evento in presenza dopo il lockdown per BolognaFiere Punto di riferimento per gli operatori del bio e del naturale, Sana Restart ha registrato un numero di presenze superiore alle aspettative. Si è trattato del primo evento in presenza dopo il lockdown per BolognaFiere e ha toccato i 10.000 visitatori. Premiante la decisione di affidare il ruolo di apripista al comparto del biologico e del naturale, strategico per l’economia e decisivo per le politiche di sviluppo sostenibile del sistema Paese. Appuntamento con SANA 2021: a Bologna da giovedì 9 a domenica 12 settembre.

Helan anche quest’anno tra i vincitori dei Bio Awards Sul podio il Latte Fluido Profumato per il corpo della Linea Kaffa Giunto alla sesta edizione, il Bio Awards è organizzato dalla rivista Bio & Consumi per valorizzare il lavoro svolto dalle aziende dei settori food e cosmesi. Tra i vincitori, anche quest’anno, Helan con il Latte Fluido Profumato per il corpo della Linea Kaffa, ideale per ritrovare, grazie alla ricchezza degli ingredienti naturali contenuti, nuova morbidezza e idratazione per la pelle del corpo.

Chiesi Italia lancia Capitan Doctor

Una app per favorire tra i bambini l’aderenza all’areosolterapia L’aerosolterapia rappresenta una cura efficace contro i disturbi delle vie respiratorie, ma spesso impossibile da gestire quando i pazienti sono in età pediatrica.. Chiesi Italia, la filiale italiana del Gruppo Chiesi, ha ideato un app ispirata al supereroe Capitan Doctor, per trovare una risposta al problema dell’aderenza alla terapia aerosolica. Il progetto si arricchisce di una sezione tutorial, una newsletter informativa per i genitori e una campagna educazionale su Facebook. La app per tablet – scaricabile gratuitamente su Apple Store e Google Play e sul sito www.capitandoctor.it – è stata appositamente studiata per i bambini in età pre-scolare (2-5 anni).

Istituto Ganassini prosegue la collaborazione con la Onlus “Una Goccia per il Mondo” Ultima tappa raggiunta: portare acqua potabile agli abitanti di Mechrey Nell’ambito del suo impegno nel sostenere progetti di Corporate Social Responsibility volti a migliorare la vita delle persone, Istituto Ganassini ha tessuto una collaborazione con “Una Goccia per il Mondo o.n.l.u.s. Dopo aver finanziato la costruzione e l’allestimento di una biblioteca all’interno della scuola a SiemReap, ora l’azienda ha donato a dieci famiglie del villaggio galleggiante Mechrey in Cambogia altrettanti filtri che depurano l’acqua inquinata del lago e la trasformano in acqua potabile, con grande beneficio per la salute di tutta la comunità. A breve partiranno anche i lavori per la realizzazione degli alloggi per gli studenti della scuola, anche questi possibili grazie al sostegno di Istituto Ganassini.

63


LA NUTRIZIONE DAL 2020 IN POI Facciamo il punto su cibo e salute Andrea Grieco Nuove Esperienze Editore

Attualmente il cibo è diventato la più importante causa di malattia. Gli squilibri metabolici indotti da una alimentazione innaturale, scorretta e sovrabbondante sono la prima causa di malattia e morte nei Paesi occidentali. Si crede di mangiare bene, ma in realtà abbiamo un’alimentazione esageratamente ricca di carboidrati. I cibi amidacei e i carboidrati semplici inondano di glucosio l’organismo, mettendo le basi della patogenesi delle malattie infiammatorie croniche, degenerative e tumorali. Questo libro spiega il legame fra eccesso di glucosio e malattie ed espone i principi che devono essere alla base di un regime alimentare che sia attivatore di salute. Il Dott. Andrea Grieco accompagna il lettore in un viaggio che lo porta a scoprire quale sia il rapporto più salutare col cibo.

64

BEAUTY SECRETS Dalla Corea il rituale in 10 step per una pelle luminosa e perfetta Lilin Yang, Leah Ganse, Sara Jiménez Vallardi Editore

In Corea la cosmesi è una vera e propria cultura, che fonde una tradizione millenaria con tecnologie all’avanguardia. Come impadronirsi dei segreti di questo mondo straordinario? Questo libro porta alla scoperta di un’idea nuova di bellezza, in cui la cura di sé è anche un piacere. Ricco di consigli, istruzioni passo passo, suggerisce come prenderci cura della pelle in modo innovativo. La cosmetica coreana va al di là del semplice utilizzo di prodotti di bellezza: è uno stile di vita, un rituale, una vera e propria filosofia che ha conquistato il mondo occidentale, perché sorprende e affascina. Per i coreani, bellezza significa prendersi cura di sé e sentirsi bene nel farlo.

L’ ARTE DEL TRUCCO

Elisa Calcinari Lupetti Editore

La natura umana è asimmetrica e discromica. Se, con l’intervento pittorico di trucco, proviamo a rimettere in asse i lineamenti del viso, rischiamo di rendere il soggetto “finto” e artefatto, togliendone la naturalezza e mettendone addirittura in evidenza dei “difetti” che non si notavano a pelle struccata. Ma il make-up può veramente enfatizzare la bellezza di una persona, se si applica un metodo di trucco diverso da quelli tradizionali. In questo libro verranno svelate nuove teorie, per far capire a chi ruota intorno al mondo del make up che l’immagine che ognuno ha di se stesso non è quella reale e che nessuno è come crede di essere.


GOLD COLLAGENE® VEGAN by Minerva

POLVERE DI SETA by Dr. Hauschka

Questa novità Minerva è un’alternativa al GOLD COLLAGEN®PURE, il bestseller mondiale dell’azienda. Contribuisce a mantenere la pelle giovane, alla crescita dei capelli, a rafforzare le unghie, fornisce energia e contribuisce all’immunità e al benessere generale. È fortificato con proteine di riso vegetali di alta qualità per sostenere efficacemente la produzione di collagene ed è stato sviluppato dai ricercatori Minerva ed esperti di nutrizione per un assorbimento e una biodisponibilità ottimali. È ricco di 28 nutrienti attivi, tra cui proteine vegetali al 100% come i peptidi di riso, oltre a Vitamina C, Vitamina B12, Ferro, Acidi Grassi Essenziali e Zinco, appositamente scelti per sostenere la formazione di collagene, promuovere capelli e unghie forti, proteggere dallo stress ossidativo e contribuire all’energia e al rafforzamento del sistema immunitario.

POLVERE DI SETA è un trattamento in polvere a base di amido di riso e seta che stabilizza e sostiene la normale flora cutanea, perfetta per ogni pelle, in particolar modo quella sensibile e delicata. Un delicato deodorante per la pelle sensibile di mani e piedi, combatte la proliferazione di funghi e batteri, in caso di tendenza alle infezioni (soprattutto sui piedi), può essere utilizzata per opacizzare la pelle del viso che tende a lucidarsi, lenisce e calma la pelle sensibile e le irritazioni da prurito, aiuta a prevenire la macerazione della pelle in tutte le zone soggette a traspirazione o sfregamento eccessivo ed è un perfetto trattamento lenitivo dopo la depilazione e prima della ceretta. Può essere utilizzata come shampoo secco, per rinfrescare la capigliatura senza appesantire i capelli: un ottimo alleato per un appuntamento last minute o per aumentare la durata di un’acconciatura elaborata!

BIO-ESSENTIAL ORANGE HAIR&SHOWER GEL by Bioclin BIO-ESSENTIAL ORANGE HAIR&SHOWER GEL è un detergente corpo e capelli biodegradabile ed eco-sostenibile, sia nella formula che nel packaging, ideato per ridurre l’impatto ambientale, prediligendo il recupero e la riqualificazione di materiali di scarto. L’unicità di questo prodotto risiede nell’acqua contenuta nella formula: il 99% è Phylcare Aquae Red Orange Bio, estratta dalle arance rosse del Gargano utilizzate per la produzione di succhi di frutta e scartate in grande quantità dall’industria. Il nuovo formato di BIO-ESSENTIAL ORANGE in tubo da 200ml, che affianca il flacone da 400 ml, è in Green PE, un materiale bioplastico di origine 100% vegetale ottenuto dalla canna da zucchero.

PURO BY FORHANS by Uragme Aloe Vera, Zenzero, Cannella, Lemon ICE, sono gli esclusivi e sofisticati gusti dei quattro dentifrici PURO BY FORHANS, rigorosamente Made In Italy. PURO Ultra Fresh Aloe Vera è un gel trasparente che unisce le proprietà benefiche e lenitive della pianta ad una sensazione di estrema freschezza che dura nel tempo. Chi ama il carattere forte e speziato della cannella trova in PURO Spicy Cannella un sapore intenso e stimolante che inebria. Tutte le virtù e il gusto dello zenzero sono racchiuse nel dentifricio PURO Spicy Zenzer, mentre PURO Fresco Gourmand Lemon Ice è il giusto mix di limone e menta ghiaccio. Per assaggiarli tutti, Forhans ha realizzato la confezione Taste Collection: 4 dentifrici da 12ml ciascuno, perfetti da usare in viaggio o per un’idea regalo.

AIRMED by Mendel Capital

A-OXITIVE MASK by Eau Thermale Avène

ll purificatore d’aria AIRMED è il primo dispositivo indossabile in grado di generare 20 MILIONI di ioni negativi e consente di allontanare gli inquinanti dalla zona di respirazione. AIRMED protegge tutta la famiglia, grazie alla purificazione elettrostatica irradiata in un’orbita di circa 1 metro cubo, creando una sfera di protezione contro gli inquinanti dannosi alla salute. Semplicità di utilizzo, silenziosità, nessun filtro da cambiare e nessun uso di sostanze chimiche, consentono a questo dispositivo di essere un perfetto strumento di protezione individuale, soprattutto nella stagione influenzale. Aiuta a contrastare allergie da pollini e riniti, riduce batteri, lieviti e muffe, aiuta a contrastare il particolato, aiuta a proteggersi da virus influenzali, purifica l’aria dal fumo.

Una maschera è sempre un modo per prendersi cura di se stessi. A-OXITIVE MASK è il nuovo momento di bellezza pensato da Eau Thermale Avène per le donne. Un piacevole trattamento «on-the-go» per contrastare le pelli stanche senza luminosità, il colorito spento, le rughe e piccole rughe, la grana della pelle irregolare. Una maschera in tessuto in fibre biodegradabili per ritrovare la pelle del viso più levigata e un incarnato più luminoso in 10 minuti. Essa assicura una diffusione ottimale dei principi attivi, mentre aderisce perfettamente ai contorni del viso grazie ad una applicazione delicata.

65


GLOBAL-REPAIR by Filorga

YOUR GOOD SKIN by Alliance Healthcare

Per le donne over 55, Filorga ha studiato uno specifico programma cosmetico per agire su tutti i segni della pelle matura devitalizzata, sviluppando una formula concentrata in attivi riparatori ad azione intensiva globale: Intensive Repairing Factors. Una linea unica, dall’effetto paragonabile a quello di un trattamento di medicina estetica, che oggi si arricchisce di due referenze: GLOBAL-REPAIR ESSENCE e GLOBAL-REPAIR EYES & LIPS. La prima prepara la pelle ai trattamenti successivi e deve la sua unicità ad un estratto di alga bruna, associato all’Intensive Repairing Factors, mentre la seconda contiene un estratto di tuberosa che riattiva il microcircolo, per un effetto pro-giovinezza intensivo sul contorno occhi, e un estratto di semi di sesamo, ad azione levigante, per ridefinire il contorno labbra.

YOUR GOOD SKIN è una linea articolata di prodotti studiati per aiutare a ripristinare la salute della pelle in modo visibile: comprende referenze riequilibranti, idratanti, detergenti, opacizzanti, anti-imperfezioni. Punto di partenza di una corretta beauty routine è la detergenza: la linea comprende una gamma di prodotti per la detersione quotidiana e settimanale. Per ripristinare il naturale equilibrio della pelle ideale è il Concentrato Riequilibrante, formulato per agire sui cinque fattori chiave di una pelle visibilmente sana. Infine, l’idratazione e la protezione, passano dalle creme giorno e notte. Una linea adatta a tutti i tipi pelli, anche a quelle più sensibili.

RETINOL CORREXION® LINE SMOOTHING by RoC®

NUXE BIO by Nuxe

I Laboratori RoC® lanciano la nuova collezione skincare viso LINE SMOOTHING formulata con l’esclusivo Retinolo puro, per un’efficace e visibile azione antiage. RETINOL CORREXION® LINE SMOOTHING NIGHT SERUM CAPSULES è un potente trattamento di rinnovamento cutaneo notturno, in pratiche capsule monouso, a base di Retinolo e antiossidanti, che leviga le rughe e rassoda la pelle durante il sonno. RETINOL CORREXION® LINE SMOOTHING DAILY SERUM è un potente siero a base di retinolo, dalla texture leggera e morbida, perfetto per l’utilizzo quotidiano. Agisce visibilmente su 4 segni dell’invecchiamento: minimizza i pori, leviga linee sottili e rughe, rassoda la pelle e definisce i volumi del volto.

Con NUXE BIO lo storico marchio della bellezza, conduce per mano la consumatrice in una nuova era… L’era di una bellezza che celebra l’onnipotenza della natura attraverso una gamma di trattamenti certificati bio innovativi nelle formule e nel packaging. Il potenziale dei principi attivi di origine naturale è esaltato da tecnologie green, le texture con profumazione 100% naturale si fondono con la pelle nella maniera più sensoriale. Dieci prodotti certificati bio, che comprendono: un Siero, tre Trattamenti viso, una Crema occhi, un Olio notte, un Detergente, 2 Maschere e un Olio corpo. Una nuova visione impegnata della bellezza, con un ciclo di vita del prodotto il più possibile responsabile, pensato sotto tutti gli aspetti, dalla formulazione fino al packaging.

DEFENCE HYDRACTIVE URBAN PROTECTION SPF30 by BioNike DEFENCE HYDRACTIVE URBAN PROTECTION SPF30 è la referenza star della linea BioNike, specifica per contrastare i danni causati dal contesto urbano e dai suoi principali pericoli per la pelle: inquinamento, disidratazione e luce-blu. Grazie alla combinazione di filtri e speciali fitoattivi, la sua formula aiuta a contrastare i radicali liberi, proteggendo la pelle dalle aggressioni quotidiane dell’ambiente urbano (smog, metalli pesanti) e dagli effetti dannosi dei raggi UV e della luce blu emessa dai dispositivi elettronici. Con Hyaluron-pro, complesso di Acido Ialuronico a diversi pesi molecolari, garantisce idratazione continua fino a 48 ore in tutti gli strati dell’epidermide, distinguendosi grazie alla sua texture leggera e al suo assorbimento rapido.

66

ASTERA SENSITIVE E ASTERA FRESH by René Furterer René Furterer ha estratto dalla natura gli ingredienti più performanti per rispondere ai problemi del cuoio capelluto sensibile e del cuoio capelluto irritato. ASTERA SENSITIVE è la linea delicata, che dà comfort al cuoio capelluto sensibile, lenisce e ne diminuisce la reattività, grazie all’estratto naturale di Asteraceae e ne rafforza la protezione, grazie all’acqua floreale di Hamamelis. ASTERA FRESH è, invece, un vero bagno di freschezza, che accompagna il cuoio capelluto verso un effetto lenitivo intenso e un profondo senso di relax. Gli olii essenziali di Menta ed Eucalipto purificano e rinfrescano, mentre l’estratto di origine naturale di Asteraceae lenisce e diminuisce la sensazione di prurito e fastidio.


MASTRO PUBB SING_Layout 1 03/09/2020 14:55 Pagina 1

F r om e v i de nc e . To e n g ag e m e nt . To a n e nt i r e e c o s y s t e m.

W e b e l i e v e “ w ha t ’ s p o s si b l e ” c a n f u r t h e r. T ha t ’ s w h y w e d o t h i n g s at IQV I A – by br inging the scien he a l t hc a r e t o ge t he r w i t h d a t a s ci c e nc e , a d v a n c e d a na l y t i c s a n d e x p e r t k n o w l e d g e . I t ’ s h o w w e l o o k b e y o n d w ha t ’ s e x p e c t e d i n h e a l t h c a r e t o s e e w ha t ’ s p o s si b l e . Other s ma ayy o fffee r a w a y f o r w a r d . I Q VIIA A g i ve s y o u a w a y f u r t h e rr..

Y O U R W AY F U R T H E R I Q VI A .CO M © 2020. All rights reserved. IQVIA® is a registered trademark of IQVIA Inc. in the United States, the European Union, and various other countries.

Bellezza in Farmacia.indd 1

1/23/2020 2:30:38 PM



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.