Bellezza in Farmacia 4-17

Page 1

    

 


Sana, elastica, fantastica.

RILASTIL XEROLACT Il trattamento dermatologico specialistico a base di Sodio Lattato e DNA Sodico E F F I C AC E S U T U T T I I G R A D I D I X E RO S I E D I I P E R C H E R ATO S I

EMULSIONE FLUIDA SODIO LATTATO 12% RELIPIDANTE, LENITIVA

BALSAMO SODIO LATTATO 18% ESFOLIANTE

CREMA CONCENTRATA SODIO LATTATO 30% CHERATOLITICA

IN FARMACIA.


PELLE S ANA

0% parabeni e derivati del grano • Ipoallergenici* • Clinicamente testati • Testati per Nickel, Cobalto, Cromo, Palladio e Mercurio**

EMULSIONE FLUIDA SODIO LATTATO 12% Trattamento quotidiano di pelle a tendenza xerotica o con ipercheratosi lieve. Coadiuvante in caso di Psoriasi, Ittiosi, Eczemi cronici e secchezza cutanea anche dovuta al diabete.

BALSAMO SODIO LATTATO 18% Trattamento quotidiano di pelle a tendenza xerotica o con Ipercheratosi moderata. Coadiuvante in caso di Ipercheratosi localizzata su gomiti, ginocchia e talloni, Ipercheratosi follicolare e plantare.

CREMA CONCENTRATA SODIO LATTATO 30% Trattamento urto coadiuvante in caso di ipercheratosi severa. Coadiuvante in caso di Cheratodermia palmoplantare, Ipercheratosi severa del tallone e dell’area periungueale.

* Prodotti formulati per ridurre al minimo il rischio di allergia. ** Ognuno inferiore a una parte per milione. Piccole quantità possono essere responsabili di sensibilizzazione cutanea.

FINO AL 15 GENNAIO 2018 condividi il tuo progetto di sostenibilità sul sito

www.ganassinisocialresponsibility.com

Istituto Ganassini insieme a una giuria di esperti selezionerà il miglior progetto da sostenere con una donazione. Istituto Ganassini S.p.A. di Ricerche Biochimiche, via Gaggia 16 - 20139 Milano - www.rilastil.com


  

sommario 

   





 

 

 

  

   

    

  

 

 

 

 

 



 



 

 























    



 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

Bellezza Farmacia

       

  

    

          

          

          

       

  

        

      

  

        



 



    

800 102166

www.bellezzainfarmaciaonline.net

Bellezza Farmacia 2


IL N°1 DEGLI ANTI-ETÀ IN FRANCIA

(1)

Una pelle più rassodata in 7 giorni

(2)

BREVETTO PCT/IB2015/054257 DEPOSITATO DA CAUDALIE E HARVARD UNIVERSITY. In farmacia e su caudalie.com

(1) Dati QuintilesIMS Francia in valore, clienti distributori della marca, aggiornati a fine aprile 2017. (2) Test consumatrici, 100 donne, 30 giorni. L’80% delle donne sente la pelle più compatta dopo 7 giorni.

230x300-BELLEZA IN FARMACIA-RVLIFT-SP-IT-39L.indd 3

06/09/2017 15:33


 

sommario  

     

   

    

   

    

   

    

 

    

       

    

INDICE INSERZIONISTI Az. Agricola Zighidì

4a cover

BolognaFiere Cosmoprof Caudalie

57 3

Chefaro Pharma

     



55

Delarom Italia

43-59

e-beautiful

3a cover

Erboristeria Magentina

17

Euritalia Pharma Division of Coswell

   

19 - 53

Fondazione Francesca Rava General Dietetics Pharma

27

 

23-25

Istituto Ganassini Spa di Ricerche Biochimiche 2a cover-1a r. - 37 ICQ

9

Natural Point

29

Progecta

46

Schackleton Pharma

10

S.I.R.P.E.A.

1a cover – 5

Sorrentihealthcare

21

Wala Italia

35

We Wellness By We Project

32

Bellezza Farmacia 4

     

      

   


01_Pubb BiF_23x30_Layout 1 10/10/17 15.49 Pagina 1

S.I.R.P.E.A. S.p.A. - Via della Liberazione 56 - 20098 San Giuliano Milanese (MI) - Tel. 02.98.280.925 (6 linee r.a.) - www.sirpea.com - info@sirpea.com


 

marketing & formazione

Per sopravvivere la farmacia dev'essere digital Ma non nel modo in cui pensate Non solo e-commerce. Le azioni digitali alla portata delle farmacie spaziano dalla gestione dei dati allo sviluppo del consiglio on line

Nicola Posa Amministratore Delegato Shackleton Group, società di ricerche marketing, formazione, consulenza e comunicazione nel mondo della Farmacia. Da 20 anni nel mondo retail, collabora con prestigiose aziende nazionali e multinazionali. Segue sul territorio nazionale progetti di category management e formazione gestionale info@shackleton.it www.shkgroup.eu/it Facebook: nicola.posa.1 Twitter: @PosaNicola

“Non è la più forte delle specie che sopravvive, né la più intelligente, ma quella più reattiva ai cambiamenti”. La celebre frase di Charles Darwin, biologo e naturalista che formulò la teoria dell’evoluzione si adatta perfettamente allo scenario in rapido cambiamento che sta caratterizzando l’economia e in generale la società in cui tutti noi viviamo. Non a caso il 6° Forum Shackleton dello scorso settembre si intitolava “Digital Revolution per la farmacia 4.0” appuntamento con l’innovazione.

Bellezza Farmacia 6

E che cos’è l’innovazione se non un modo diverso di pensare e fare ciò che è già stato fatto da altri? Il cambiamento e l’innovazione sono davanti a noi, sotto ai nostri occhi. L’ondata tecnologica e digitale sta investendo ogni settore rivoluzionando il modo di pensare, scegliere, acquistare, comunicare. Restare chiusi nel proprio mondo, continuando per la propria strada, potrebbe darvi un po’ di sicurezza iniziale, ma alla lunga non vi farebbe restare tra le specie che sopravvivono.


 

marketing & formazione

Se l’estinzione, dal punto di vista economico, non fa parte dei vostri piani futuri, sarebbe bene prendere consapevolezza del cambiamento sia della società che vi circonda, sia del canale farmacia, che non è esente dalla digital revolution in atto. In questo può aiutarvi un’attenta analisi dei dati a disposizione sul comportamento digitale degli italiani e non solo.

ANTICIPARE E SODDISFARE I BISOGNI DELL’UTENTE: IL CASO AMAZON Sopravviveranno coloro sapranno vedere in tutto ciò un’opportunità e saranno più bravi degli altri a leggere e gestire i dati che il digitale mette a disposizione. I dati sono il nuovo “petrolio” della nostra era, perchè sono la chiave per fare la differenza e restare in gioco facendo un salto di qualità. I buoni maestri in questo caso non mancano, anche se bisogna uscire per un attimo dal canale farmacia per trovare la giusta ispirazione. Io l’ho fatto visitando ed invitando a visitare la sede italiana di Amazon a Piacenza, presidio da cui l’azienda di commercio elettronico

Alcuni momenti del 6° Forum Shackleton: “Digital Revolution per la farmacia 4.0”

statunitense costruisce la sua fortuna in quell’84% di italiani che si informa on line sui prodotti da acquistare. Vendere tutto a tutti - motto del global player Amazon - non è certamente un’impresa alla portata delle farmacie italiane, ma la digitalizzazione gestionale per intercettare i bisogni dell’utenza, organizzare le informazioni raccolte e poi costruire proposte che incontrino questi bisogni, è sicuramente una via da osservare con molta attenzione per capire dove sta andando il mercato. Amazon ha ben compreso il valore dei dati e sta usando questo vantaggio competitivo per soddisfare e, in molti casi, anticipare le richieste dei consumatori-utenti. Ecco che, per esempio, nasce un progetto come Amazon Go, un supermarket dove i clienti armati di smartphone possono scegliere i prodotti del loro carrello virtuale e non devono più fare code alle casse. I progetti innovativi che il più famoso market place sta realizzando stanno costringendo molti competitor ad inseguirlo ed imitarlo.

Amazon, leader delle vendite on line, insegna che la gestione e l'utilizzo dei dati, abbinati ad una costante innovazione, fanno la differenza

I DATI CHE FANNO LA DIFFERENZA Avreste mai pensato che l’84% degli user si informa on line sui prodotti? Che l’82% sbarca su internet per comparare i prezzi e che il 59% lo fa per scegliere in quale negozio acquistare? (Fonte Nielsen). Probabilmente no, se non avete dimestichezza con questa tipologia di dati. Ma non è tutto; se internet è divenuto uno dei principali canali attraverso cui le persone si informano, confrontano e prendono decisioni d’acquisto, nello specifico della farmacia è interessante notare come il 58% di chi cerca informazioni on line sulla salute sia donna e l’83% delle ricerche riguardi singoli disturbi, mentre il 66% i farmaci (Fonte Jusan Network). Inoltre, la percentuale di chi si rivolge al web per cercare informazioni sulla salute (25%) supera quella di chi si rivolge al farmacista (19%). Trovate tutto questo interessante? Stupefacente? Spiazzante? Lo percepite come un pericolo o un’opportunità? Su questo si gioca la digital revolution della farmacia 4.0.

LA FARMACIA DIGITALE È MARKET ORIENTED Se diventare “digital” per una farmacia è una questione di sopravvivenza, insita nel suo DNA, come può farlo, accettando una sfida alla sua portata? È vero, l’e-commerce in Italia sta crescendo a

7

Bellezza Farmacia


 

marketing & formazione

La tecnologia aiuta nel diffondere e raccogliere informazioni, scambiare pareri e offrire consigli, moltiplicando le conversazioni e ampliando il mercato potenziale

doppia cifra. Solo nel 2016 ha registrato un 31,7 % in più, mentre gli acquisti da smartphone crescono del 26%. (Fonte Jusan Network). Tuttavia intraprendere la strada del commercio elettronico per una farmacia non è un’impresa semplice, ma un percorso che richiede alcuni fondamentali requisiti, fra cui un ampio assortimento, un elevato livello di servizio e prezzi competitivi. Immediata disponibilità e velocità di consegna in un ambiente web sicuro, sono condizioni che non tutti possono soddisfare. Ciò nonostante le azioni “digital” che la farmacia può mettere in atto per tenere il passo sono diverse e non si esauriscono nel costruire un buon e-commerce, che può, ragionevolmente, diventare un obbiettivo da raggiungere in un secondo momento. Diventare una farmacia digitale significa innanzitutto essere “orientati al mercato”, ovvero pensare prima alla persona e ai suoi bisogni rispetto al prodotto. I dati e la tecnologia, come ho detto, ci consentono di conoscere in anticipo tendenze e comportamenti su cui costruire protocolli di consiglio e proposte di salute e benessere che dovrebbero diventare coerenti sia on line sia off line, con un’organizzazione, una comunicazione ed un layout declinati, quindi, in versione anche digitale. La tecnologia digitale, in questo caso, vi sarà di supporto nel facilitare ed amplificare l’interazione per diffondere e raccogliere informazioni, scambiare pareri e consigli, inviare e ricevere comunicazioni mirate, eseguire transazioni di acquisto e vendita, ma anche analizzare dati sulle attitudini e le preferenze. In funzione dell’obbiettivo, potrete scegliere il mezzo digitale più adatto al vostro caso: dal sito, all’App, alle fidelity card ai canali social. In poche parole creare un ambiente interattivo che renda unica l’esperienza d’acquisto in farmacia.

SVILUPPARE IL CONSIGLIO IN RETE In questa moltitudine di opportunità digitali, ciò su cui vi suggerisco di concentrarvi in questo momento è soprattutto un miglioramento gestionale, grazie all’utilizzo e l’analisi di dati, su quegli aspetti in cui fate la differenza sul mercato e, fra questi, in modo particolare sul CONSIGLIO. Su questo terreno, infatti, sarete sempre voi a fare la differenza, perciò, se sarete bravi a sfruttare il digitale per sviluppare il potenziale del vostro consiglio, ritroverete la giusta strada. Il momento per cambiare punto di vista ed osare è propizio. Il DDL concorrenza (Ddl n. 2085-B) e il Piano Industria 4.0 del Governo consentono l’uno di crescere, uscendo dalla dimensione prettamente famigliare in cui hanno vissuto fino ad oggi molte delle farmacie italiane, l’altro di attingere ad agevolazioni fiscali specifiche che, nel vostro caso, possono riguardare l’organizzazione, la comunicazione e il layout in versione digital. E poiché, come diceva Charles Darwin, a sopravvivere ai cambiamenti è la specie più reattiva o resiliente, come diremmo noi oggi, il mio appello è di non rimanere chiusi nelle farmacie, ma aprirsi al confronto, partecipando ad incontri e formazioni che vi consentano poi di prendere le migliori decisioni, ma soprattutto di non mancare all’appuntamento con l’innovazione.  Nicola Posa

Bellezza Farmacia 8

Gli ultimi articoli pubblicati 

Il Category Management applicato in Farmacia

Il futuro della Farmacia è nella comunicazione professional

Self-Marketing

La formazione come processo continuo di miglioramento professionale

Il percorso esperienziale del cliente in Farmacia

Il reparto di dermocosmesi: dal prodotto al percorso di benessere

Quarto Forum Shackleton Acquario di Genova

ll reparto di fitoterapia: dalla comunicazione al trattamento

La comunicazione in Farmacia: una promessa da mantenere

Comunicare al meglio la Farmacia e i suoi valori

Quando il risultato non è “scontato”

#Staytuned! L'impronta digitale della Farmacia

Ciak! Si comunica ... in Farmacia

Pianificati o d'impulso. Gli acquisti in Farmacia, al di là e al di qua del banco

Dermocosmesi: un nuovo record da scrivere insieme

Il reparto naturale: storia di un successo annunciato


09 ICQ_Layout 1 16/10/17 11.07 Pagina 1


RSBITALIA

Progetta la crescita della tua farmacia. PIANIFICAZIONE STRATEGICA

OBIETTIVI

ORGANIGRAMMA E RUOLI

GESTIONE DEL TEAM

A

01

ANALIZZARE E RIDEFINIRE L’ASSORTIMENTO

B

02

C

COMUNICARE L’OFFERTA

03

MONITORARE I DATI

D

INCENTIVAZIONE

04

E

05

MISURARE PRODUTTIVITA’ E REDDITIVITA’

PROGETTARE E REALIZZARE AZIONI DI MIGLIORAMENTO

LAVORARE SULL’OFFERTA

LAVORARE SULL’ORGANIZZAZIONE CHECK-UP

Il progetto Xilema aumenta le performance dello scontrino medio migliora l’esposizione e l’attività promozionale trasferisce un modello di gestione della farmacia Per informazioni: Shackleton Pharma info@shackleton.it www.shackleton.it - 0141 946501 Bellezza in Farmacia-OK.indd 1

25/09/15 18:47








  

 

 

 

 

  

 

 

   

   

   

   

    

 

 

 

 

Bellezza Farmacia

11


  

lo speciale

QuintilesIMS – Chi siamo

Il mercato degli Integratori* in Farmacia

QuintilesIMS (NYSE: Q) è una società leader globale nell’offerta integrata di informazioni e tecnologia per il mondo della salute.

Il mercato degli Integratori (incluso Personal care) I principali indicatori - Anno mobile Agosto 2017

Formatasi dalla merger di Quintiles ed IMS Health, la nuova QuitilesIMS conta circa 50.000 dipendenti che operano in più di 100 paesi. Le aziende che desiderano

Il mercato degli Integratori Alcuni indicatori strutturali

migliorare gli esiti clinici in real world e ottimizzare le attività in outsourcing sugli studi clinici attraverso metodi nuovi, supporto alle cure e

Il mercato degli Integratori Le prime 10 aziende (in ordine alfabetico)

miglioramento dell’accesso possono avvalersi dell’ampia varietà di informazioni sul mondo della salute e delle tecnologie e delle soluzioni di QuintilesIMS per supportare

Il mercato degli Integratori Personal care I principali indicatori - Anno mobile Agosto 2017

visioni ed approcci innovativi. QuintilesIMS tratta informazioni mediche che consentono di far avanzare il mondo della salute proteggendo la privacy individuale, grazie alle più

Il mercato degli Integratori Personal care Alcuni indicatori strutturali

avanzate tecniche di criptazione. Queste informazioni e capacità di gestione aiutano tutti i protagonisti del mondo healthcare a meglio sviluppare e dare accesso a nuove terapie,

Il mercato degli Integratori Personal care Le prime 10 aziende (in ordine alfabetico)

a comprendere i bisogni terapeutici e a valutare sicurezza, efficacia e valore dei prodotti per migliorare i sistemi sanitari. Scopri di più: www.QuintilesIMS.com

Bellezza Farmacia 12

* Intesi come Forme Sistemiche orali dei prodotti non registrati del paniere OTC, di alcune classi del paniere Cura e Bellezza e dei Dimagranti


  

lo speciale

Il mercato degli Integratori Il mercato degli Integratori* (incluso Personal care) in Farmacia I principali indicatori - Anno mobile Agosto 2017

          

Il mercato degli integratori prosegue nella sua crescita, registrando incrementi rispetto allo scorso anno

Il mercato degli Integratori* Alcuni indicatori strutturali Cresce la frammentazione del mercato con presenza di realtà aziendali, anche molto piccole. Le prime 10 aziende rappresentano quasi il 25% del mercato e le prime due ricoprono meno del 10%. Il leader ha una quota del 4,9% seguito, a poca distanza, dal follower con il 4,3%

 

 

  



   

 

          

13

Bellezza Farmacia


  

lo speciale

Il mercato degli Integratori Il mercato degli Integratori* Le prime 10 Aziende (in ordine alfabetico) 



















          

Il mercato degli Integratori* Personal care I principali indicatori - Anno mobile Agosto 2017

Il segmento degli Integratori per la cura della Persona è in controtendenza rispetto al totale comparto Integratori

Bellezza Farmacia 14

        


  

lo speciale

Il mercato degli Integratori Personal care Il mercato degli Integratori* Personal care Alcuni indicatori strutturali

 



  



   

 

        

La concentrazione competitiva rimane elevata, le prime 10 aziende rappresentano circa il 73% del segmento e le prime due ne ricoprono circa il 42%. La distanza tra i players del mercato è sempre marcata: il leader, con una quota di circa il 36,2%, mantiene la propria posizione a una notevole distanza dal primo follower, che detiene una quota del 6,1%

Il mercato degli Integratori* Personal care Le prime 10 Aziende (in ordine alfabetico)

 







 





 

 



        

15

Bellezza Farmacia


     

 

Erboristeria Magentina e oli essenziali: un modello di qualità e affidabilità scientifica Tra i prodotti di maggior successo della linea il Tea Tree Oil, oggetto di rigorosi studi realizzati dall’azienda in collaborazione con l’Università di Torino

La distillazione degli oli essenziali è una scienza millenaria e l’aromaterapia è da sempre talmente legata alla farmacia che nel Medioevo i farmacisti venivano chiamati “aromatheri”. In Italia da qualche anno rappresenta un mercato con trend in crescita, che ha portato anche alla Farmacia un fatturato aggiuntivo. Rispetto agli altri canali, infatti, essa è in grado di garantire la selezione dei prodotti e la professionalità del consiglio. Valutare la qualità e la purezza di un olio essenziale, senza eseguire lunghe e costose analisi, è molto complesso a causa della grande varietà di sostanze che lo compongono e, del resto, con la crescita dell’interesse economico legato a queste miscele di sostanze aromatiche si è diffusa anche la pratica della sofisticazione, potenzialmente molto pericolosa per la salute. Da qui l’importanza di acquistare gli oli essenziali da fornitori affidabili, di provata serietà e di lunga esperienza che si facciano garanti della qualità del prodotto e che siano in grado di fornire una documentazione tecnica esaustiva. Proprio per garantire al massimo il farmacista e il consumatore Erboristeria Magentina affida il controllo qualità dei suoi oli essenziali, puri al 100%, al Dipartimento di Scienza e Tecnologia del Farmaco dell’Università degli Studi di Torino e, sull’astuccio, ha creato una “carta d’identità” dell’Olio essenziale, dove riporta la sua provenienza, la parte di pianta utilizzata e il titolo delle sostanze caratterizzanti. Una ricerca scientifica ad altissimi livelli supporta l’innovazione dell’azienda, ma anche una seria etica aziendale. Recentemente, per esempio, Erboristeria Magentina ha avviato uno studio interdisciplinare - nato dalla collaborazione tra il Laboratorio di Ricerca e Sviluppo dell’azienda e l’Università di Torino - per definire i migliori veicoli per l’applicazione degli oli essenziali, stabilendo le percentuali massime sostenibili dalle singole forme chimico-fisiche (emulsioni, gel, unguenti, oleoliti ecc.). Questa ricerca si è completata con uno studio di permeazione transdermica, dal quale si sono ottenute importanti indicazioni per l’applicazione cutanea e sulla tossicità per via esterna degli oli essenziali. Particolare attenzione è stata data al Tea Tree, perchè è annoverata tra le piante “maggiori” per l’aromaterapia e la parola chiave di questo olio essenziale è “combattere”. Estratto direttamente dalla pianta Melaleuca Alternifolia, è un olio essenziale multiuso: può infatti esser utilizzato per via interna, per aromaterapia o per applicazioni topiche. Ideale in caso di malattie da raffreddamento, malattie virali generali, infezioni batteriche

Bellezza Farmacia 16

fungine localizzate o diffuse. Lo studio* effettuato dall’Università di Torino ha esaminato sia la quantità totale di olio essenziale, sia alcuni marcatori selezionati, notoriamente responsabili delle attività biologiche del Tea Tree Oil, cioè 1,8-cineole, 4-terpineol e -terpineol. I risultati dei test di rilascio e permeazione in vitro hanno dimostrato che tutti i composti mostrano gli stessi profili di cinetica, anche se la quantità liberata differisce significativamente. I marcatori sono stati quantificati da curve di calibrazione esterne. Applicando le Norme di Buona Fabbricazione e i principi del Sistema Qualità, Erboristeria Magentina vuole porsi come un modello di qualità e affidabilità scientifica, sostenute da una profonda filosofia di rispetto della natura e diventare un punto di riferimento importante in un settore spesso poco rigoroso.  *Sgorbini B, Cagliero C, Argenziano M, Cavalli R, Bicchi C, Rubiolo P. In vitro release and permeation kinetics of Melaleuca alternifolia (tea tree) essential oil bioactive compounds from topical formulations. FlavourFragr J.2017;32:354–361. https://doi.org/10.1002/ffj.3403

ERBORISTERIA

®

MAGENTINA

dal 1843 la gioia di realizzare benessere

ERBORISTERIA MAGENTINA Srl Via Pessione, 14 10046 Poirino (TO) N°verde 800.942589 info@erboristeriamagentina.it www.erboristeriamagentina.it



 

 

Lenigola dona sollievo alla gola irritata Una linea naturale completa a base di Propoli con un’alta concentrazione di attivi, come i flavonoidi

Si stima che, le infezioni respiratorie, rappresentino il 75% degli interventi medici nella stagione invernale e che interessino ogni anno il 50% delle persone, con almeno un episodio. Esse coinvolgono milioni di italiani: la faringite, in particolare comunemente nota come mal di gola - è una patologia infiammatoria della mucosa dell’orofaringe a decorso acuto o cronico, diffusissima in ogni fascia d’età (con un picco tra i 4 e i 7 anni) nella stagione invernale e primaverile. ll sintomo principale della faringite è il dolore localizzato alla faringe, di solito accompagnato da deglutizione dolorosa, sensazione di prurito o di nodo alla gola, raucedine, arrossamento locale della mucosa. Per questi sintomi un ottimo aiuto può arrivare dalla natura: la Propoli. Si tratta di una miscela resinosa che le api raccolgono da fonti botaniche come le gemme e le cortecce di alberi e che successivamente lavorano in modo da ottenere una sostanza a protezione dell'aveare. I flavonoidi presenti nella Propoli, come la galangina, hanno un’ attività antibatterica. Tanto maggiore è la concentrazione di galangina nei prodotti, tanto più alta è la loro efficacia. Se da un lato la Propoli rappresenta l’ingrediente principale di molti spray e compresse sul mercato, in grado di soddisfare al meglio un consumatore sempre più orientato verso prodotti naturali, dall’altro non tutte le formulazioni sono uguali in termini di sicurezza e, soprattutto, di efficacia. Non è un caso che Lenigola sia da anni un brand leader sul mercato - con una linea che via via si è arricchita e diversificata in modo da soddisfare le richieste di target differenti di consumatori - grazie alla tecnologia avanzata che si nasconde

Bellezza Farmacia 18

dietro la formulazione dei suoi prodotti a base di Propoli. La Propoli dei prodotti Lenigola, infatti, viene decerata e purificata con un innovativo metodo tecnologico, che la rende più ricca dei flavonoidi maggiormente studiati per la loro efficacia. La linea Lenigola comprende 6 prodotti, tutti senza glutine, senza conservanti e coloranti artificiali: Spray Forte (l’unico a contenere 18mg/ml di flavonoidi); Spray junior (al gusto di fragola, ideale per i più piccoli); Perle (con oli balsamici, per un effetto balsamico); Compresse orosolubili (gusti agrumi e latte & miele); Compresse masticabili (con Acerola, fonte di Vitamina C); Soluzione idroalcolica (con alta concentrazione di attivi, per un mal di gola intenso). 

EURITALIA PHARMA DIVISION OF COSWELL Via Pietro Gobetti, 4 40050 Funo, Argelato (BO) Tel. 051.6649111 www.euritaliapharma.it www.coswell.biz


LENIGOLA_230X300_TT.indd 1

27/09/17 10:20


 

integralmente bellessere

Sorrentihealthcare, partner delle aziende e del consumatore Interprete delle richieste del mercato con prodotti d’avanguardia, come gli integratori FertilUp, per favorire la fertilità e la salute riproduttiva dell’uomo e della donna

Nunzio Sorrenti Titolare della Sorrentihealthcare

Distribuito da: SORRENTIHEALTCARE Srl Via Ronchi, 8/10 Canosa di Puglia (BT) Tel. 0883.612389 info@sorrentihealthcare.com www.sorrentihealthcare.com

Bellezza Farmacia

20

Nata oltre dieci anni fa dall’esperienza e dalla lungimiranza di Nunzio Sorrenti, titolare dell’azienda insieme ai figli Antonello e Gianluca, la Sorrentihealthcare è una realtà in grande crescita, radicata nel Sud Italia, ma presente capillarmente in tutto il Paese. Distributore nazionale nel canale farmaceutico e parafarmaceutico di prodotti cosmetici, integratori e presidi medici, è esclusivista di marchi nazionali e internazionali di formulazioni altamente innovative, nate da una seria attività di ricerca e da un’avanzata tecnologia. Partner affidabile di piccole e medie aziende, la Sorrentihealthcare ha portato in Farmacia e Parafarmacia moltissimi marchi noti e meno noti, dismettendo gli abiti dell’impresa familiare, per supportare via via realtà imprenditoriali sempre meno locali e sempre più internazionali.

Una crescita di orizzonti e di business, che ha portato l’azienda ad aumentare in maniera esponenziale il fatturato e, da qualche anno, ad allargare i propri confini, acquisendo marchi e prodotti anche dal mercato estero, in Paesi come la Svizzera, la Grecia e la Slovenia. Il successo dell’azienda è il risultato anche di una grande empatia, oltreché con i propri partner, con i consumatori a cui, la Sorrentihealthcare, vuole offrire prodotti naturali, sicuri ed efficaci, in linea con le richieste del mercato. È il caso, per esempio, delle linee di integratori distribuite dall’azienda - grazie alla quale hanno avuto un’ottima penetrazione sul mercato italiano - pensate per problematiche specifiche e ad alta efficacia. Tra i marchi più innovativi distribuiti dalla Sorrentihealthcare c’è la linea FertilUp. Due integratori, uno per Lui, formulato per contribuire alla normale fertilità, riproduzione e spermatogenesi e uno per Lei, per preparare l’organismo al concepimento, migliorare l’equilibrio ormonale e avere un ciclo regolare. L’efficace formula di FertilUp per gli uomini unisce sinergicamente

tutti gli ingredienti necessari per la salute riproduttiva: antiossidanti, vitamine e minerali che, assieme alle erbe e all’L-carnitina, assicurano la produzione ottimale di spermatozoi, la loro adeguata qualità e quantità. Del resto, molti studi hanno dimostrato gli effetti benefici degli antiossidanti - vitamina C, vitamina E e coenzima Q10 -, ma anche del selenio, sulla cura dell’infertilità maschile, poiché incrementano il numero e migliorano la motilità degli spermatozoi. Tutti ingredienti presenti in Fertilup, come lo Zinco, importantissimo anch’esso nel favorire la fertilità maschile e la riproduzione. Stessa cosa sul fronte della fertilità femminile: sono numerose le ricerche che dimostrano l’importante ruolo degli antiossidanti. Un recente studio* eseguito negli USA, per esempio, ha dimostrato gli effetti positivi degli antiossidanti B-carotene, vitamina C e vitamina E sul periodo di fecondazione. FertilUp per le donne contiene un’ottimale quantità di questi ingredienti, ma anche di altri importantissimi in questo ambito, come la vitamina B6, la vitamina D, lo iodio, il selenio e il ferro.  * Ruder E.H.; Hartmann T.J.; Reindollar R.H.; Goldman M.B. (2014) Female dietary antioxidant intake and time to pregnancy among couples treated for unexplained infertility


21 Licoser_Layout 1 13/10/17 11.38 Pagina 1

Distribuito da: SORRENTIHEALTCARE Srl

LICOSER Plus e LICOSER per il mantenimento delle proprietà fisiologiche della ghiandola prostatica

LICOSER Plus integratore alimentare per il benessere della ghiandola prostatica LICOSER Plus è un prodotto Brea, naturale, a base di Serenoa Repens, Urtica Dioica (radice), Licopene e Tè Verde (Camelia Sinensis). Questa formulazione, sommando i benefici effetti dei suoi componenti, ha una potente e rapida azione decongestionante e protettiva nei confronti della ghiandola prostatica. La sua composizione risulta innovativa, sia per i dosaggi di Serenoa (450mg), sia per la peculiarità degli altri componenti dall’efficacia riconosciuta, dalla letteratura internazionale, nel trattamento dell’Ipertrofia prostatica benigna e nel benessere della ghiandola prostatica.

LICOSER integratore alimentare a base di SERENOA REPENS, LICOPENE, ZINCO, VITAMINA E, con proprietà antinfiammatorie e anti-proliferative sul tessuto prostatico LICOSER è un prodotto Brea con un’associazione

di elementi naturali unica nel campo degli integratori alimentari. è indicato come coadiuvante nel mantenimento delle proprietà fisiologiche della ghiandola prostatica e nel trattamento dell’Ipertrofia prostatica benigna. La sua formula ha dimostrato ottime capacità inibitorie del diidrotestosterone DHT, se assunto con regolarità, preferibilmente sotto controllo medico, anche se non è richiesta prescrizione.

Distribuito da: SORRENTIHEALTCARE Srl - Via Ronchi, 8/10 - Canosa di Puglia (BT) Tel. 0883.612389 - info@sorrentihealthcare.com - www.sorrentihealthcare.com


 

vetrine integratori VITAMINA D3 COMPRESSE by Erbamea La Vitamina D è una sostanza fondamentale per il benessere dell’organismo. Contribuisce al fisiologico assorbimento di calcio e fosforo e al mantenimento di ossa e denti normali. Non deve mancare per conservare una corretta funzione muscolare e coadiuvare quella del sistema immunitario. Quella prodotta dal corpo umano è la Vitamina D3, a volte insufficiente a causa di diete alimentari restrittive, della scarsa esposizione alla luce solare o dell’età che avanza. Erbamea suggerisce allora di affiancare ad una dieta varia ed equilibrata ed a un sano stile di vita l’integratore VITAMINA D3, che apporta con una compressa 50g di Vitamina D3 (colecalciferolo) pari a 2000 Unità Internazionali.

HYDRALAX by Fave di Fuca HYDRALAX è il lassativo osmotico nato dall’esperienza di Fave di Fuca che, grazie all’aqua presente nell’intestino, ne ammorbidisce e idrata il contenuto, facilitando l’evacuazione. Si tratta di un Dispositivo medico che regolarizza delicatamente l’intestino, con la sua formulazione a base di Macrogol 3350, un polimero inerte idrosolubile ad alto peso molecolare in grado di aumentare la pressione osmotica e richiamare acqua Dispositivo medico CE0051 all’interno del lume intestinale. Grazie alla sua formula delicata, Fave di Fuca HYDRALAX è adatto a tutti, adulti e bambini, e aiuta a ritrovare la regolarità giorno dopo giorno.

GARLIFE by Natural Point GARLIFE è un nuovo integratore che promuove il benessere, a base di aglio stagionato ABG10+® (Aged Black Garlic), ottenuto con un processo naturale di stagionatura di 30 giorni a temperatura e umidità controllate, partendo dai bulbi di aglio bianco. Un processo che consente da un lato di far perdere all’aglio il suo odore caratteristico e, dall’altro, di ottenere un incremento della quantità dell’aminoacido S-allil-cisteina (SAC), che ha un’azione antiossidante, ma interviene anche sul metabolismo del colesterolo, nel controllo della pressione arteriosa e addirittura agisce positivamente nei casi di raffreddamento.

Bellezza Farmacia

22

HEMOSENS CAPSULE by Viva Medis HEMOSENS in capsule, è un integratore alimentare che contribuisce ad alleviare i sintomi fastidiosi delle emorroidi. Contiene ingredienti naturali che contribuiscono alla circolazione del sangue, rafforzano la resistenza del corpo contro gli agenti esterni, aiutano a mantenere sane le pareti dei vasi sanguigni (vene ed emorroidi), contribuiscono al normale funzionamento del tratto gastrointestinale, degli enzimi digestivi e del sistema immunitario, hanno un effetto benefico sulla digestione e stimolano la disintossicazione del corpo, contribuiscono al mantenimento del normale livello di energia e del metabolismo dei macro nutrienti, contribuiscono nella stimolazione della digestione e contribuiscono alla normale coagulazione del sangue. In sinergia, la linea HEMOSENS prevede anche una pomata utilizzata per la cura dei tessuti nella zona anale. Distribuito da: Sorrentihealthcare Srl www.sorrentihelthcare.com


Tenere sotto controllo il peso è una sana abitudine l’ultima Dagli USA sul fronte scoperta rimento del dimag

FORSKOLINA A base di Coleus Forskohlii titolato al 40% in Forskolina

15 compresse 1 al dì

3 POTENTI EFFETTI: “Brucia” il grasso corporeo localizzato Promuove la perdita di peso Accelera il metabolismo per un maggior consumo di calorie

COLEUS FORSKOHLII: La pianta “brucia grassi” Forskolina, il suo principio attivo, è presente nel nostro prodotto con un’altissima titolazione:

40%!

WINTER Dalla natura, per te GDP Srl – General Dietetics Pharma – Genova – www.winternatura.it

3168-17-FORSKOLINA ANNUNCIO 220x300.indd 1

• IN FARMACIA • IN ERBORISTERIA • IN PARAFARMACIA

26/09/17 12:19


 

vetrine integratori FORSKOLINA by Winter FORSKOLINA è un integratore alimentare utile per favorire l’equilibrio del peso corporeo. La Forskolina è estratta dalla pianta Coleus Forskolii, conosciuta anche come menta indiana, perché della stessa famiglia della nostra menta piperita. La Forskolina contenuta in questa pianta ha meravigliose proprietà benefiche. Una tra tutte è la sua azione dimagrante, che svolge aumentando la termogenesi del tessuto adiposo. La Forskolina, infatti, inibisce la sintesi degli acidi grassi negli adipociti, quindi è in grado di migliorare l’attività lipolitica del nostro organismo.

PROFLORA™ by Guna Alimentazione squilibrata, terapie antibiotiche, stress psico-fisico sono solo alcune delle ragioni che possono alterare la microflora intestinale e abbassare le difese immunitarie dell’organismo. PROFLORA™ è l’integratore alimentare simbiotico costituito da 6 diversi ceppi probiotici che, grazie ad un innovativo processo produttivo brevettato, si presentano in forma microincapsulata gastroprotetta. L’impiego di questa tecnologia migliora decisamente la capacità di sopravvivenza di tutti i ceppi probiotici durante il transito gastroduodenale, consentendo in tal modo il raggiungimento dell’intestino da parte di un elevato numero di microrganismi vivi e vitali. PROFLORA™ è privo di allergeni.

FRUTTA&FIBRE NO GAS by Ortis Laboratoires Per favorire un transito intestinale regolare e contemporaneamente l’eliminazione dei gas Ortis Laboratoires ha formulato FRUTTA&FIBRE NO GAS. Questo integratore, disponibile in compresse e cubetti masticabili, associa l’azione antigonfiore del Carvi all’azione sul transito intestinale del rabarbaro e del tamarindo. Il carvi, ricco di carvone, olio essenziale, agisce sui batteri responsabili della produzione dei gas. Mentre, l’associazione di fibre solubili (provenienti dal fico e dal guar, dal tamarindo e dal rabarbaro standardizzato) favorisce il transito intestinale, grazie a 3 diversi meccanismi: evacuazione, idratazione e stimolo.

Bellezza Farmacia

24

DIMAKÌ by Erboristeria Magentina Dai Laboratori Ricerca & Sviluppo di Erboristeria Magentina un innovativo integratore alimentare a base di estratti vegetali, utile per la riduzione del peso corporeo: DIMAKÌ. Con un esclusivo complesso di principi attivi altamente concentrati, interviene nelle varie fasi della giornata sul metabolismo. La sua formulazione prevede la presenza esclusiva di materie prime vegetali e non animali e questo può avvalersi del marchio Vegan OK. La confezione in blister contenente compresse colorate agevola l’assunzione regolare di DIMAKÌ nelle diverse fasi della giornata. La sua formula “3 in 1” contrasta il sovrappeso 24 ore su 24 e, associato ad una corretta alimentazione e ad una moderata attività fisica, permette di ottenere risultati visibili già a partire dal primo ciclo di trattamento di 20 giorni.


Direttamente dagli USA una novità utile per favorire l’equilibrio del peso corporeo e il controllo del senso di fame Un succe

s n e g li U S A d

c h e i n It a

l

!

so

ia

an

FORSKOLINA is p

o n i b il e or

a

* Il primo per GDP

Il primo* integratore ad altissima titolazione

24 compresse

SENZA GLUTINE - SENZA LATTOSIO

con estratto di Coleus Forskohlii titolato al

40%

in Forskolina

GLI EFFETTI DEGLI ATTIVI BRUCIAGRASSI ANTIFAME DRENANTE ANTIOSSIDANTE Coleus Forskohlii

Garcinia Cambogia

Bioperine

Cromo

Tè Verde

Tè Verde

Garcinia Cambogia

FUNZIONE STIMOLAZIONE DEL CONTROLLO DIGESTIVA METABOLISMO DELL’UMORE In vendita in farmacia, erboristeria e parafarmacia GDP Srl - General Dietetics Pharma - Genova - www.dietalinea.it

3121-17-ADIPEKOLINA ANNUNCIO_220x300.indd 1

26/09/17 13:01


 

integralmente bellessere

Longevity® di iCare®: integrazione e cosmetica, per una doppia efficacia contro l’invecchiamento Una strategia interna-esterna per prevenire eventuali problemi fisici e mantenere un corpo sano, forte e attivo

Bellezza Farmacia 26

versato in acqua, succo di frutta o bibita, diventa incolore e insapore. È senza grassi, carboidrati, glutine ed è perfettamente assimilabile, digeribile e ben tollerato dall’organismo. 

È stato dimostrato da test scientifici che l’assunzione di Peptidi di Collagene Bioattivo di Longevity® di iCare® contrasta e riduce significativamente gli effetti del tempo, con: un aumento della massa e della forza muscolare, una migliore funzionalità delle articolazioni e delle cartilagini, un rafforzamento della struttura ossea e un accrescimento dell’idratazione ed elasticità dei tessuti

Solo pochi mesi fa, a Cosmofarma, la linea Longevity® di iCare® si è aggiudicata l’Innovation&Research Award 2017 nella categoria “Alimentazione e Stile di vita”, per la sua formula innovativa. Oggi, forte anche di questi riconoscimenti, vuole arrivare al farmacista e al grande pubblico, con la grande missione di prevenire eventuali problemi fisici e mantenere un corpo sano, forte e attivo. Longevity® di iCare® mette, infatti, in campo una doppia strategia interna-esterna nella lotta all’invecchiamento: mentre la linea cosmetica - composta da un Siero anti-età, una Crema e un Contorno occhi e labbra - attacca le rughe dall’esterno (con una strategia d’attacco interna-esterna) l’integratore alimentare Longevity® di iCare®, riduce la formazione delle rughe e rigenera la struttura della pelle dall’interno. Non solo. Grazie ai suoi attivi, contribuisce ad aumentare la forza fisica, a migliorare la funzionalità delle cartilagini e delle articolazioni strutturali, la salute delle ossa e l’elasticità dei tessuti. Il segreto di efficacia della linea sta nella sua preziosa miscela di Peptidi Bioattivi di collagene di alta qualità. Cosa sono i Peptidi Bioattivi? Sono piccoli peptidi, in genere costituiti da 2-50 aminoacidi, derivati per lo più dalla digestione enzimatica di proteine della matrice extracellulare, come il collagene, l’elastina e la fibronectina. Il loro utilizzo in ambito cosmetologico sta assumendo una rilevanza via via crescente per la loro relativa semplicità di utilizzo, per l’assenza di effetti collaterali clinicamente rilevanti, nonché proprio per le enormi potenzialità anti-aging, che ne farebbero degli ottimi alleati per il mantenimento di una pelle sana e giovane. L’innovazione Longevity® di iCare® sta nell’averli utilizzati anche all’interno di un integratore per un approccio sistemico all’invecchiamento, in grado di migliorare la salute, aumentando la longevità del nostro corpo, mantenendolo sano e attivo e riducendo i numerosi disturbi fisici legati all’età. Assunto per garantire un livello ottimale della qualità della vita e prevenire i problemi dell’invecchiamento, l’integratore Sirpea stimola le funzioni vitali del corpo e gli fornisce i nutrimenti necessari, con risultati scientificamente dimostrati. La sua forma in polvere lo rende adatto a un impiego modulare e,

 

S.I.R.P.E.A. Spa Via della Liberazione, 56 20098 San Giuliano Milanese (MI) Tel. 02.98.280.925 Fax 02.98.280.975 info@sirpea.com www.sirpea.com


Foto Settimio Benedusi.

Grazie a Martina Colombari.

20 novembre 2017 Giornata Mondiale dei Diritti dell’Infanzia

Partecipa con la tua farmacia Raccolta di farmaci da banco e prodotti ad uso pediatrico, un’azione di responsabilità sociale del farmacista con i suoi clienti.

Contattaci: 0254122917 - www.nph-italia.org Partner istituzionali

Iniziativa realizzata con

Grazie a

Con il patrocinio di: Presidenza del Consiglio dei Ministri, Regione Liguria, Regione Lombardia, Regione Piemonte, Regione Veneto, Comune di Firenze, Comune di Genova, Comune di Reggio Emilia, Comune di Verona.




integralmente bellessere

PerLìntest regola la motilità gastrointestinale e favorisce l’eliminazione dei gas Una formula per tutti, utile anche per sostenere le naturali difese dell’organismo

Per regolare la motilità gastrointestinale e l’eliminazione di gas, soprattutto in età adulta, quando anche la digestione rallenta e diventa meno efficiente, può essere utile ricorrere al sostegno di un integratore. PerLìntest è la nuova formula a base di estratti di Perilla Nutrigut®, Curcuma Longvida® e Achillea, che fornisce un supporto naturale alle funzioni gastrointestinali.

Una sinergia di benessere: Perilla Nutrigut®, Achillea millefolium® e Curcuma Longvida®

 A fare la differenza è la combinazione in questo integratore di tre ingredienti mirati e sinergici. Da un lato l’estratto brevettato di Perilla frutescens, Nutrigut®, che allevia il disagio gastrointestinale e riequilibra la motilità intestinale, agendo sulla muscolatura liscia dell’intestino. In più questo estratto ha un’importante ruolo nel rafforzamento delle difese naturali dell’organismo, grazie al suo effetto prebiotico, che favorisce la crescita di Bifidobatteri e Lattobacilli, parte integrante della flora batterica intestinale. Un altro importante ingrediente di PerLìntest è la Curcuma Longvida®, estratto di Curcuma longa: grazie ad una particolare tecnologia estrattiva questo estratto è fino a 65 volte più disponibile

Bellezza Farmacia

28

rispetto ad un comune estratto di Curcuma, restando attivo per oltre 7 ore: la sua azione è antiossidante, ma anche di sostegno alle funzioni digestive e a livello gastrointestinale. Infine, l’Achillea millefolium, è ricca di polifenoli e flavonoidi: favorisce la funzionalità digestiva, grazie alla capacità di stimolare la digestione ed eliminazione dei gas, ma aiuta anche a rilassare la muscolatura liscia intestinale. A chi è consigliato PerLìntest? A tutti coloro che cercano un prodotto naturale, in grado di proteggere l’apparato gastrointestinale, di migliorare la digestione ed eliminare i gas che possono causare gonfiore addominale. Agli adulti in particolare, che hanno una digestione meno efficiente e rallentata: con gli anni infatti i muscoli del tratto digestivo diventano più deboli ed i tessuti sono più sensibili alle alterazioni. 

NATURAL POINT Via Pompeo Mariani, 4 20128 Milano Tel. 02.27007247 info@naturalpoint.it www.naturalpoint.it


ortolandesign.net

...il tuo BENESSERE in PRIMO PIANO INTEGRATORI ALIMENTARI di QUALITÀ gamma completa di nutrienti dalla Vitamina A allo Zolfo Per mantenersi in buona salute è sempre più importante scegliere quei MICRONUTRIENTI che oggi, più di un tempo, scarseggiano nei nostri cibi. L’eccessivo sfruttamento della terra e i raccolti prematuri impediscono a frutta e verdura di avere una quantità sufficiente di vitamine, minerali e altri importanti elementi nutritivi, d’aiuto alla sopravvivenza e vitalità dell’organismo.

Per questa ragione Natural Point seleziona materie prime e fornitori con elevati standard qualitativi, così da offrire prodotti attivi e biodisponibili, utili a colmare eventuali carenze nutritive. I prodotti Natural Point sono in vendita nelle erboristerie, negozi di alimentazione naturale e in tutte le farmacie.

Natural Point srl

via Pompeo Mariani, 4 - 20128 Milano - tel. 02.27007247 - info@naturalpoint.it - www.naturalpoint.it


   

 

Swisse: il punto di riferimento dell’integrazione per la bellezza in farmacia “Swisse Bellezza della pelle” è la novità che riduce l’apparenza delle rughe del 20%* in 8 settimane

La nutrizione ha un ruolo importante nel garantire la salute della persona: un regime alimentare sano ed equilibrato è fondamentale, anche per preservare la bellezza. Gli integratori alimentari non si sostituiscono ad esso, ma possono essere un valido supporto, anche per mantenere in buona salute la pelle: essi intervengono dall’interno dell’organismo e supportano l’azione topica della cosmetica. L’integrazione con prodotti ad hoc non è dunque una semplice moda, ma un’esigenza concreta della pelle che, con l’età, fatica a reintegrare alcune sostanze: Collagene ed Acido ialuronico sono, per esempio, composti naturali presenti nel corpo, legati alle articolazioni e ai tessuti connettivi. L’Acido Ialuronico, insieme all’Elastina e al Collagene, conferisce elasticità, tonicità, plasticità, turgidità, resistenza e idratazione al tessuto connettivo presente nei vari distretti del corpo.

Bellezza Farmacia 30

Il fatto che la concentrazione di queste sostanze tenda a diminuire con l’età obbliga a correre ai ripari, con un aiuto dall’interno dell’organismo. Swisse Bellezza della Pelle è la nuova formula della linea di integratori P&G che interviene a quattro livelli: la riduzione delle rughe e l’elasticità della pelle, la formazione del collagene, la protezione dallo stress ossidativo e la pigmentazione della pelle. Se i peptidi di Collagene


   

 

Martina Colombari

Swisse è un marchio giovane, ma che in pochi mesi è riuscito a conquistare grande visibilità in Farmacia. Con il nuovo integratore per la pelle, il marchio si propone addirittura di essere il brand beauty di riferimento del canale. Con quali plus esclusivi lancia la sfida ai competitors? Dopo il lancio di Swisse Capelli Pelle e Unghie, adatto a tutte le consumatrici, il nuovo Bellezza della Pelle amplia nostro portfolio beauty, con l’obiettivo di essere sempre più parte della routine di bellezza e di benessere di noi donne, una coccola che ci facciamo ogni giorno. Oltre alla nuova proposizione di prodotto, avremo una comunicazione che vuole ispirare tutte le donne a vivere la vita con un approccio positivo ogni giorno – e una nuova ambassador che personifica questa immagine positiva: Martina Colombari. Un integratore per la bellezza, dunque, supportato da un brand nato in Australia e che da

40 anni sposa il benessere, stimolando le persone a prendersi cura della propria felicità, oltre che della salute. Gli integratori Swisse intervengono con le proprie formule dall’interno dell’organismo delle persone, con risultati visibili all’esterno. La promessa è supportata dai test clinici che, per il nuovo Swisse Bellezza della Pelle sono entusiasmanti: -20% di rughe in 8 settimane, con un’assunzione giornaliera di 3 compresse. Il mercato dei nutraceutici fa da traino al comparto commerciale della farmacia. La qualità dei prodotti sullo scaffale dipende in primis dalla qualità delle materie prime. Che garanzie potete dare in questo senso al farmacista e al consumatore? I nostri prodotti sono realizzati con ingredienti di alta qualità e con procedure di controllo rigorosissime, che partono dalle materie prime fino al prodotto finito. In più, tutti i prodotti Swisse sono formulati sulla base dei fabbisogni del consumatore italiano. Sono sufficienti dei prodotti efficaci per arrivare al consumatore o è necessario che i prodotti siano supportati da una filosofia di vita condivisa dai clienti? È fondamentale condividere una filosofia di vita con i nostri consumatori e la nostra filosofia è: “Salute, felicità e benessere”. Questi tre principi sono alla base di tutte le attività che svolgiamo e incoraggiamo i nostri consumatori a considerare il proprio benessere una priorità quotidiana. Siamo convinti sostenitori del potere che hanno pensiero positivo, relazioni importanti, attività fisica regolare e alimentazione sana e, soprattutto, crediamo nella nostra filosofia di celebrare la vita ogni giorno, che significa prendersi del tempo, ogni giorno, per apprezzare tutte le cose belle della vita.

Valeria Conti Southern Europe PGT Brand Manager

È fondamentale condividere una filosofia di vita con i nostri consumatori e la nostra filosofia è: ‘Salute, felicità e benessere’

contenuti nella formula del nuovo integratore aiutano a ridurre la comparsa di linee sottili e rughe e supportano l’elasticità della pelle, la Vitamina C contribuisce alla normale formazione del Collagene e, insieme alla Vitamina E e al Rame contribuisce alla protezione delle cellule dallo stress ossidativo. Il Rame interviene, poi, nel favorire la normale pigmentazione della pelle. A parlarci del nuovo lancio prodotto e della filosofia del brand è Valeria Conti, Southern Europe PGT Brand Manager.

Quali le strategie immediate rivolte al rafforzamento del brand? Continueremo a puntare sull’innovazione, per soddisfare sempre meglio le persone che useranno i prodotti Swisse, con un approccio di comunicazione aspirazionale e positivo. Al tempo stesso, il lavoro con i farmacisti rimarrà una grande priorità così come il miglioramento dell’esperienza di acquisto nelle farmacie al fine di renderla più confortevole e soddisfacente per gli acquirenti”.  Silvana Sassi

*L’effetto benefico si ottiene con un’assunzione giornaliera di 3 compresse

PROCTER & GAMBLE Srl Viale Giorgio Ribotta, 11 00144 Roma www.swisse.it

31

Bellezza Farmacia


UNO SGUARDO NUOVO SULLA BELLEZZA UNA MARCIA IN PIÙ PER LA DERMOCOSMESI IN FARMACIA Pharmacy Beauty Coach Master Class è il percorso avanzato che forma una professionalità innovativa per la gestione del reparto cosmetico. Strumenti concreti per stimolare tutte le dimensioni del bisogno di bellezza e benessere del cliente in farmacia.

Vai su WWW.PHARMACYBEAUTYCOACH.IT Scopri la Masterclass e il programma di aggiornamento continuo a cui accederai a fine corso. Contattaci per scoprire come partecipare, le date delle prossime edizioni... e i vantaggi speciali per i lettori di Bellezza in Farmacia.

info@pharmacybeautycoach.it | 02.89456312

www.pharmacybeautycoach.it Pharmacy Beauty Coach e Pharmacy Beauty Coach Master Class nascono dall’esperienza Cosmetics Evolution e sono un progetto esclusivo by We Project srl ©. www.we-wellness.com

Beauty Coach pubblicita BELLEZZA_ott17.indd 1

03/10/17 13:03


  

novità lancio

"Novità in lancio"

PAG. 34 NUOVA VITALITÀ ALLA PELLE MATURA CON LA LINEA RIGENERANTE DR. HAUSCHKA

è la vetrina di Bellezza in farmacia. Uno spazio per stabilire

PAG. 36 CONTRO LA SECCHEZZA CUTANEA, A TUTTI I LIVELLI, C’È RILASTIL XEROLACT (E)

una comunicazione diretta tra aziende

PAG. 42 IN CABINA O A CASA, LE MASCHERE DI BELLEZZA DELAROM SONO EFFICACI E… MULTIMASKING!

e farmacisti, per presentare in anteprima le novità che a breve

PAG: 44-45 NATUR UNIQUE COSMETICS, UN’EXPERTISE NEL NATURALE CHE VIENE DA MOLTO LONTANO

saranno lanciate sul mercato, sia in termini

PAG. 47 ALIA CONE, L’ALTERNATIVA PRATICA E IGIENICA AL BAGNO DOMESTICO

di prodotto che di riposizionamento

PAG. 51 LA FAMIGLIA “COLLEZIONE DI VANIGLIE” SI AMPLIA CON I NUOVI PRODOTTI PER LE MANI

o di restyling. L'obiettivo? Fare da traino al nuovo che

PAG. 52 ISADORA HOLIDAY DIVINE, UNA TAVOLOZZA DI COLORI DIVINA PER ACCENDERE L’INVERNO

avanza, perché l'informazione sia

PAG. 54 LIFT EFFECT PLUS, NUOVO ANTI-ETÀ GLOBALE PER PELLI MATURE

il primo passo di un'efficace strategia di marketing e d i un

PAG. 56 LIFT INTEGRAL, PER “IMPRENDITRICI CREATIVE”… ANCHE NELLA PROPRIA BELLEZZA!

vero business, anche in Farmacia.

PAG. 58 MISTER BABY, DIETRO AD UN GRANDE BAMBINO... UNA GRANDE MAMMA!

33

Bellezza Farmacia


   

novità lancio

Nuova vitalità alla pelle matura con la linea Rigenerante Dr. Hauschka Ultima nata, la Crema Rigenerante per le mani ad azione intensiva levigante e attivante sui processi di idratazione

Naturale e biologica, la cosmesi Dr. Hauschka vanta una ricca galleria di premi, conferiti nel tempo da istituti indipendenti, per la qualità delle sue formule. Una cosmesi pensata per stimolare le funzioni naturali della pelle e la sua capacità di rigenerarsi avvalendosi delle proprie forze. Prodotti di grande efficacia e piacevolezza cosmetica, che rispettano i ritmi della pelle rinforzandola, nutrendola e proteggendola durante il giorno e lasciandola libera di respirare e rinnovarsi durante la notte, nel momento di massima attività del metabolismo cutaneo. Per trasmettere una sferzata di energia e vitalità alle pelli mature, ancora belle, ma attraversate da segni di esperienza vissuta, Dr. Hauschka ha sviluppato la Linea Rigenerante, specifica per le esigenze della pelle matura: 8 prodotti efficaci, essenziali, che stimolano il rinnovamento della pelle, regolano la sua idratazione e svolgono un’azione rassodante sul tessuto connettivo. La linea si rivolge a donne esigenti, ma consapevoli di avere una pelle sempre meno elastica e sempre più secca e sottile. Donne che non desiderano apparire sempre più giovani, ma sempre meglio: naturalmente splendide, curate e affascinanti. La Linea Rigenerante è stata formulata per donare alla pelle il supporto di cui ha bisogno, pur permettendole di rimanere attiva. Questo anche di notte quando, soprattutto la pelle matura, necessita di poter respirare liberamente e di rigenerarsi dall’interno verso l’esterno: per questo la Linea Rigenerante non prevede una crema notte, bensì un Siero vivificante e tonificante. Una linea essenziale, dunque, per il giorno e per la notte, per trasmettere impulsi vivificanti specifici a specifiche aree del corpo: al viso (Siero rigenerante per il giorno e per la notte, Trattamento intensivo rigenerante, Trattamento intensivo armonizzante); al contorno occhi (Crema rigenerante contorno occhi); al collo e al décolleté (Crema rigenerante collo e décolleté); al corpo (Balsamo rigenerante per il corpo) e oggi anche alle mani, con la nuovissima Crema rigenerante per le mani, attivante sui processi di idratazione della pelle, con immediatezza e a lungo nel tempo. Non poteva mancare, infatti, un prodotto ad hoc per questa parte del corpo, per proteggere e nutrire intensamente la pelle aiutandola a prevenire la comparsa di un precoce invecchiamento. È proprio in questa fase, infatti, che un trattamento ricco di proprietà protettive e vivificanti mirate può ottenere i suoi massimi risultati, facendo riscoprire alle mani la propria naturale bellezza. Il segreto della Crema rigenerante per le mani Dr. Hauschka risiede nella sua formula efficace a base di olio di oliva e di avocado, uniti a morbido burro di cacao e da un insieme di piante officinali selezionate (Trifoglio rosso, Bryophyllum e semi di Cotogna).

Bellezza Farmacia 34

Per una pelle più elastica e forte, morbida e levigata. Tutti i prodotti della cosmesi Dr. Hauschka sono 100% naturali, di qualità biologica e certificati NATRUE. 

L’INGREDIENTE CHIAVE: IL TRIFOGLIO ROSSO Nota per la sua vitalità, questa pianta è l’ingrediente comune a tutte le formulazioni della Linea Rigenerante Dr. Hauschka, quello che più di ogni altro trasmette alla pelle un insieme di impulsi vivificanti efficaci sui cambiamenti dovuti all’età. Il Trifoglio rosso utilizzato nei prodotti della linea viene coltivato nella tenuta Sonnenhof, di proprietà Wala Heilmittel GmbH, secondo i principi dell’agricoltura biodinamica: il risultato è un’essenza pregiata e unica, che racchiude tutta la forza di rinnovamento di questa pianta.

WALA ITALIA SRL Via Abbadesse, 20 20124 Milano Tel. +39 02 29534069 Fax +39 02 29534066 www.dr.hauschka.com customerservice@wala.it


LINEA RIGENERANTE DR. HAUSCHKA: NOVITÀ

efficace, essenziale e unica

Intensamente rassodante, stimola la tonicità e l’elasticità della pelle, la idrata e la leviga, lasciandola efficacemente protetta, come rigenerata. Una linea completa per un trattamento rigenerante a 360°: specialità cosmetiche di altissima efficacia per il viso e il contorno occhi, per il collo e il décolleté, per le mani e per il corpo.

Scopri l’eccellenza cosmetica 100% naturale e bio dal 1967 Crema rigenerante per le mani – in dispenser airless 50 ml

www.dr.hauschka.com

Seguici su


 

novità lancio

Contro la secchezza cutanea, a tutti i livelli, c’è Rilastil Xerolact(E) Una linea a base di Sodio Lattato e DNA Sodico, che ristabilisce i livelli ottimali di idratazione e incrementa le proprietà elastiche della pelle

SICUREZZA i grano e derivat ra o% pa beni nza allergeni se o Profum i Ipoallergenic icamente e atolog rm de , te en i Clinicam amente testat microbiologicichel, Cobalto, N r Testati pe dio e Mercurio Cromo, Palla

36

Tensione cutanea, pizzicore e bruciore - soprattutto su viso, mani e gambe – sono i sintomi caratteristici della secchezza cutanea. Quando, infatti, i normali sistemi di protezione dell’epidermide vengono a mancare, l’acqua trattenuta nello strato corneo viene persa e la cute si disidrata. Le ragioni per cui questo accade possono essere molto diverse: patologie genetiche o acquisite, invecchiamento cutaneo, prima infanzia, farmaci, clima, detersione aggressiva. Una situazione prolungata di xerosi porta la cute ad avere una consistenza anelastica, increspata, opaca, e squamosa, talora con screpolature, arrossamenti e fissurazioni. Rilastil Xerolact(E) è la linea studiata specificamente per contrastare tutti i gradi di Xerosi, da sola o in abbinamento ai trattamenti farmacologici. Tre referenze - un’Emulsione Fluida, un Balsamo e una Crema concentrata - a base di Sodio Lattato a differenti concentrazioni e DNA Sodico. Il Sodio Lattato è un ingrediente particolarmente innovativo nelle formulazioni cosmetiche, sia in termini di efficacia, sia per il suo profilo di sicurezza. Gli studi su questo principio attivo mostrano, infatti, la sua maggiore efficacia, rispetto ai tradizionali ingredienti idratanti come acido lattico, glicerina, sorbitolo e PCA sodico e un alto profilo di tollerabilità. Quanto al DNA Sodico, è un potente stimolatore della rigenerazione cellulare e si integra perfettamente con gli altri ingredienti della linea: Vitamina E-Acetato e Burro di Karité. L’Emulsione Fluida con struttura A/O è indicata per l’utilizzo quotidiano, possiede una texture ricca e contiene Sodio Lattato al 12%: grazie a questa concentrazione e alla sinergia con gli altri ingredienti riesce ad avere sulla pelle una grande efficacia idratante,

cheratoregolatrice, elasticizzante e lenitiva. Il Balsamo è anch’esso un’emulsione A/O dalla texture ricca e cremosa ad azione esfoliante. Con una concentrazione di Sodio Lattato al 18%, è ideale per aree localizzate xerotiche e ipercheratosiche, come gomiti, ginocchia, talloni e come coadiuvante in dermatosi localizzate. Infine, la Crema Concentrata è un’emulsione A/O dalla texture ricca, altamente idratante ed emolliente. Possiede una concentrazione di Sodio Lattato al 30% ed è indicata per il trattamento urto di zone localizzate che presentano manifestazioni di xerosi severa ed ipercheratosi e quindi necessitano di un’azione cheratolitica ed elasticizzante intensiva. Rilastil Xerolact(E), una linea, tre referenze e tre azioni differenti, ma un’unica testata efficacia. 

ISTITUTO GANASSINI Spa DI RICERCHE BIOCHIMICHE Via Gaggia, 16 20139 Milano Tel: 02 .53.570.41 www.rilastil.com


ECCELLENZA, INNOVAZIONE, SICUREZZA E PROTEZIONE DELLA PELLE Da più di 70 anni questa è la filosofia che guida la crescita di Istituto Ganassini, azienda farmaceutica fondata nel 1935 dal Professor Domenico Ganassini.

Oggi i metodi ed il rigore di allora vengono applicati alla formulazione di prodotti cosmetici e di igiene personale, sviluppati in stretta collaborazione con dermatologi, pediatri e ginecologi. Istituto Ganassini è un’azienda leader nel settore che, insieme alle sue consociate italiane ed estere, è presente in 60 Paesi dei 5 continenti. Parte integrante della storia e del presente è l’impegno costante nella ricerca avanzata: più di 50 ricercatori in 2.000 mq di laboratori realizzano prodotti dove unicità ed efficacia delle formule si sposano a tollerabilità e gradevolezza.

Per meglio rispondere alle esigenze di consumatori sempre più dinamici, con ritmi sociali e canoni di bellezza che mutano rapidamente, sono state create due divisioni: - la DIVISIONE HEALTHCARE con marchi di eccellenza per cura ed igiene della pelle come Rilastil, Tonimer Lab, Vidermina e Alkagin. - la DIVISIONE CONSUMER con marchi che coniugano perfettamente unicità ed efficacia delle formule a texture e fragranze esclusive: Korff Milano, Compagnie de Provence e Comodynes.

DIVISIONE HEALTHCARE

DIVISIONE CONSUMER

bellezza_in_farmacia_230x300_istituzionale_.indd 1

25/01/17 15:50


 

formazione

Cabina estetica in farmacia L'approccio integrato alla bellezza ha bisogno di mani, cuore, testa... e gioco di squadra

L

a cabina estetica in farmacia continua a essere al centro di aspettative elevate, non sempre però ripagate dal giusto ROI. Non bastano gli investimenti cospicui in attrezzature ed equipaggiamenti, anche quando accompagnati da business plan incoraggianti, ma talvolta irrealistici… Un approccio che, a mio avviso, ha troppo spesso spostato l’attenzione della farmacia dalle due vere ragioni d’essere di questo servizio: il sostegno a programmi di benessere e bellezza globale che integrano trattamenti professionali, vendita dell’homecare in reparto, consiglio del farmacista dal banco o da altri reparti del comparto commerciale, servizi di auto-diagnosi etc. Ovvero, un’estetica healthy beauty, avanzata e integrata, che dà valore aggiunto e premia tutti, i clienti e la farmacia. l’amplificazione della dimensione esperienziale a cui oggi deve puntare il luogo fisico retail per coinvolgere, facilitare “azioni d’acquisto” e fidelizzare un cliente che è sempre più cacciatore di esperienze ed emozioni, e non solo di prodotti… perché per quelli la sua attenzione si rivolgerà anche all’online. A motivare ogni cliente, anche la più digitale e curiosa, a tornare ed “affezionarsi” a noi in farmacia è infatti l’esperienza che questo “tempio del benessere” riesce a farle vivere. Una cabina estetica è dunque vincente se: 1. fa muovere le vendite homecare lavorando in sinergia con il banco e gli altri reparti della farmacia in ottica healthy; 2. accoglie, coinvolge la cliente in un’esperienza di benessere e bellezza che è parte di un protocollo integrato ed è di per sé, ad ogni appuntamento, un piacevole rituale declinato nello stile distintivo della farmacia.

Bellezza Farmacia 38


 

formazione È evidente che il successo della cabina estetica ha una natura multifattoriale che necessita di una visione chiara e di un impegno costante su più fronti, dalla progettazione alla gestione. Di fatto, però, tutto sarà fluido e si accompagnerà ai risultati se a monte saranno state fatte le scelte giuste sul piano delle persone, ovvero la selezione, l’integrazione e l’orientamento del lavoro dell’estetista. Un incontro tra due mondi, oltre che tra due professionalità Rispetto, umiltà, desiderio di scambiare esperienze e imparare reciprocamente creano una formula di relazione tra farmacista ed estetista davvero “performante”. Preservando il valore aggiunto che una brava estetista genera da sempre con le clienti, ovvero intimità, familiarità, confidenza e approccio diretto all’inestetismo, aggiungiamo dunque i plus della farmacia, ovvero autorevolezza, visione d’insieme del benessere-bellezza, contatto con molti clienti. Un patrimonio, questo, che l’estetista deve imparare a valorizzare, costruendo con la responsabile di reparto strategie promozionali per reclutare clienti anche dal banco con la cooperazione dei colleghi. Pur con specifiche attenzioni formali e sostanziali, che il contratto sia l’assunzione o che sia un rapporto libero-professionale, ciò che il titolare non deve mai perdere di vista è che qualunque servizio all’interno della farmacia - o sia ad essa connesso - sarà visto dalle clienti come un suo servizio e sarà lui responsabile della qualità. Ciò che avviene in farmacia avrà quindi un effetto sulla sua immagine globale.

meglio optare per una persona matura o piuttosto per una giovanissima da “forgiare”? Se la cabina è una sola ed è la prima, e tanto più se state creando un accordo professionale tra imprese, suggerisco di scegliere un’estetista dalla professionalità matura, con esperienza in un centro orientato alla qualità del servizio e all’estetica avanzata. Nel caso di persona con un’esperienza da artigiana titolare di un centro, sia che entri in forma di impresa o che la assumiate, verificate che non sia rimasta una scia di rimpianti. Se in farmacia, o in attività ad essa attigua, avete più cabine si apre la possibilità di introdurre un’estetista più giovane da far crescere. In questo caso, più che l’esperienza dovrete coglierne le ambizioni e quello che chiamo quoziente MANI, CUORE, TESTA connessi. MANI. L’estetista deve avere un’ottima manualità fatta di allenamento ma anche di talento innato. Strumento importante del mestiere - non l’unico diversamente da quanto alcune estetiste vecchio stampo pensano - la qualità della sua mano fa la differenza, sempre, anche se la cabina ha un taglio hi-tech con macchinari. Come foste clienti, fate una prova voi stessi e fidatevi delle sensazioni perché quelle impatteranno su molte delle clienti. L’avete percepita presente e sicura? Il contatto con lei era costante? La sua mano si è scaldata velocemente, era avvolgente, delicata, la pressione e gli sfioramenti giusti in base alla zona e al vostro gradimento? Eh sì, perché buona manualità significa anche “sentire” la pelle della cliente e la sua sensibilità in base a reazioni e messaggi inconsci.

Sarah Cossu Professionista in marketing communications, vendita e HR empowerment nei settori salute e bellezza. È consulente direzionale, business coach, trainer di ventennale esperienza. Managing director di We! Wellness, con la sua squadra opera per primarie aziende del consumer healthcare e della cosmesi. Da oltre 15 anni è al fianco dei farmacisti in laboratori di formazione, consulenza e coaching mirati alla competitività, con particolare focus sulla crescita dell’extra-farmaco, dell’automedicazione e della valorizzazione dei servizi. Le chiavi del suo approccio: concretezza, valorizzazione della squadra, visione strategica.

LA SCELTA DELL’ESTETISTA Per minimizzare i rischi nella ricerca si parte spesso con 2 domande: chi posso coinvolgere tra le mie conoscenze? Nel caso abbiate scelto un’estetista con cui pre-esiste un rapporto di amicizia/conoscenza, non è saggio affidare alla relazione e al buon senso gli equilibri del rapporto, né tantomeno lasciarle la scelta di cosa fare e come farlo. È fondamentale invece chiarire gli obiettivi e soprattutto che la cabina deve creare sinergie con la farmacia. Sedetevi quindi con lei, prima della stretta di mano e della firma di un contratto, a ragionare su possibili sinergie e protocolli che muovano l’homecare della farmacia e che entrino in contatto con gli altri reparti. Questo è prezioso, in particolare se avete instaurato un rapporto libero-professionale che per sua natura, insieme alla dovuta autonomia, può dare adito a pretese di isolamento dalla vostra visione e dall’attività di reparto e farmacia.

39

Bellezza Farmacia


 

formazione

HAI LA PERSONA GIUSTA. ADESSO FALLA CRESCERE IN FARMACIA Nei casi eccellenti di integrazione vera della cabina estetica all’interno della strategia del reparto, emergono una visione condivisa e il buon feeling tra tutti gli attori in campo: titolare, addetta di reparto, estetista (se distinta), altri colleghi farmacisti. Una scelta vincente che ho constatato nel nostro percorso Pharmacy Beauty Coach è quella di formare insieme l’addetta al reparto dermocosmetico e l’estetista: in aula si sperimentano una visione e nuove sinergie, si ha tempo per un confronto su aspetti di cui nella quotidianità non si parla, si creano idee e strategie che poi è ancora più facile consolidare ed arricchire sul campo. Come integrarla nell’equipe della farmacia? È un lavoro che richiede tempo e la partecipazione di tutti, ed è assolutamente fondamentale! CUORE. Includo qui il senso di missione professionale che nel nostro caso ha a che fare con l’apertura agli altri, con il piacere di renderli più belli e in forma. L’estetista che mette cuore ama il suo lavoro e mostra di essere felice quando lo fa. D’altra parte non si può stare una giornata a contatto stretto, direi intimo, con le persone se non le si “ama” e se non si è empatici, ovvero, se non si sente lo stato d’animo del cliente e non si dosano in modo spontaneo i comportamenti, i gesti e le parole. Tutto ciò la aiuta a trasmettere un’energia rassicurante e la cliente davanti a lei non si sente giudicata, bensì accolta e compresa. TESTA. La crisi porta crescita…e negli ultimi anni molte estetiste hanno attraversato un’evoluzione di pensiero, prima ancora che di tecnica, maturando un’intelligenza imprenditoriale e una visione della propria professionalità più alta, ben oltre piedi, mani e cerette. Cerchiamo quindi anche una mente orientata all’obiettivo, organizzata, precisa e puntuale, nonché rigorosa nell’ordine e nella pulizia della cabina e delle attrezzature. Importante è che sappia dosare tempo e risorse nelle diverse circostanze e con le diverse clienti, con una visione chiara delle attività ad altro valore aggiunto e di quelle a basso valore (es. servizi di estetica di base) che hanno senso solo nell’ottica del servizio alla cliente e nella prospettiva di utilizzare quel tempo in cabina per creare l’opportunità di una nuova e ben più rilevante vendita. Non ultimo, prediligete chi ama aggiornarsi e imparare, anche da letture e professionisti extrasettore, per allargare i propri orizzonti.

Bellezza Farmacia 40

Ecco alcuni spunti utili: create un momento per presentarla all’equipe, come persona e come professionista. Datele il benvenuto e favorite la socializzazione. coinvolgetela nelle riunioni periodiche, nel confronto organizzativo facendo partecipare i colleghi alle iniziative del reparto e alle novità in cabina. È importante che anche l’estetista abbia ben presenti gli obiettivi globali della farmacia, non solo del suo spazio operativo. regalate ai collaboratori dei trattamenti facendo sì che sia lei a scegliere quali, così da coinvolgerla nell’osservare e dedicare a ciascuno qualcosa di personalizzato. È un momento di scambio di grande impatto e darà allo staff un aggancio concreto e positivo nel raccontare il servizio ai clienti, con un bell’endorsement alla collega estetista. date a lei e all’addetta di reparto (se distinte) o a una farmacista selezionata il compito di preparare dei protocolli di trattamento che integrino il professionale e l’homecare, sia per clienti del reparto dermocosmetico che per clienti che possono essere raggiunte a partire da una problematica segnalata al banco (es: problema dermatologico supportabile con specifici trattamenti, detersione e routine cosmetica, o clienti che seguono per lunghi periodi terapie con effetti collaterali importanti sulla cute). Nei nostri programmi Pharmacy Beauty Coach lavoriamo in quest’ottica e suggeriamo di introdurre gli spunti e gli schemi di crossselling e rimando al cosmetico/cabina dal banco o altri reparti in modo graduale, ad esempio ponendosi due obiettivi al mese.


 

formazione

Anche il titolare ha però il suo prezioso compito. Nei primi mesi è bene lavorare per garantire le dinamiche di cooperazione tra i membri dello staff, a maggior ragione perché c’è un incontro tra professionalità differenti, monitorando nel tempo l’effettiva efficacia del lavoro di squadra. Periodicamente è utile

interpellare addetta di reparto ed estetista: “Quali programmi stanno andando di più? Stiamo trascurando qualcosa? Cosa potremmo fare di più? Come posso esservi d’aiuto io per fare ancora meglio?”  

5 DOMANDE D’ORO DA APPROFONDIRE CON L’ESTETISTA

Le piace l’idea di gestire la bellezza in un’ottica integrata e healthy? Su un tema come l’anti-age o la cellulite, fatevi raccontare cosa sarebbe utile fare per la cliente. Poi provate a costruire con lei un protocollo integrato. È brava a vendere e ama farlo? Non c’è di meglio che fare una prova: fatevi fare un check up completo e verificate la qualità delle domande e come arriva a proporvi un programma personalizzato. Potrebbe non essere particolarmente abile nella vendita, ma se gli altri ingredienti ci sono e ha il piacere di crescere, tecnica e allenamento potete costruirli attraverso una formazione mirata ed efficace. Saprà fare squadra? È un tema da esplorare con colloqui strutturati e

che conta molto nella scelta di queste professioniste che a volte, ancora oggi, rischiano di vivere il rapporto one-to-one con la cliente come un circuito chiuso. Qual è il suo talento? E il suo sogno? La cabina in farmacia è un ripiego momentaneo? I suoi talenti si incrociano con la promessa che deve distinguere la tua cabina? Se la sua passione e il suo talento sono la nails art sarà facilmente proattiva verso un lavoro di estetica avanzata integrata? Ti piace a pelle? È affine al tuo modo di pensare? E piace alla tua addetta di reparto? Capita a tutti di avere collaboratori con cui non c’è feeling, ma l’esperienza ci ha insegnato che ascoltare le sensazioni è utile. Gli atteggiamenti rivelano valori, visione della vita, senso di missione, e sono solchi incolmabili nel quotidiano se ci sono differenze sostanziali. Quindi, dati per assodati una serie di skills e di elementi da indagare, scegliete la persona che vi piace perché vi è simile in ciò su cui si cementano intesa e fiducia.

Il titolare della farmacia ha il prezioso compito di garantire le dinamiche di cooperazione tra i membri dello staff, monitorando nel tempo l’efficacia del lavoro di squadra

Parallelamente al criterio MANI-CUORE-TESTA, che è utile a non trascurare nel nostro approccio le diverse dimensioni della professionalità dell’estetista, può essere d’aiuto durante i colloqui richiamare alla nostra attenzione 5 punti, 5 DOMANDE D’ORO da farci e da approfondire con lei.

WE WELLNESS BY WE PROJECT Srl Via Wildt, 19/3 20131 Milano Tel 02.89456312 Fax 02.99985681 info@we-wellness.com www.we-wellness.com www.pharmacybeautycoach.it

41

Bellezza Farmacia


 

novità lancio

In cabina o a casa, le maschere di bellezza Delarom sono efficaci e… multimasking! Usate singolarmente o in abbinamento, ma con costanza, hanno un’azione mirata e sinergica Non c’è nulla come una maschera che riassuma nel suo DNA il concetto di trattamento di bellezza a tutto tondo. Grazie ad argilla, malto d’orzo, fattori idratanti e liftanti, le maschere di oggi sono prodotti multi-azione che detergono, illuminano, compattano, rimodellano e idratano. Il segreto della loro efficacia è racchiuso in due elementi: la costanza e l’azione mirata e sinergica. Perché una cosa è certa: per essere davvero efficaci, le maschere non solo vanno applicate - in media 1-2 volte alla settimana - ma devono anche essere scelte con cura, in base alle esigenze della pelle e della zona da trattare e utilizzate insieme per potenziarne l’efficacia. Non è un caso che, l’ultima tendenza beauty delle star hollywoodiane, sia proprio il multimasking, cioè l’utilizzo di maschere diverse a seconda della zona da trattare, perché se il collo può essere più disidratato delle guance, il contorno occhi necessita di prodotti idratanti, ma non eccessivamente concentrati, perché altrimenti si gonfia. E che dire, poi, della zona T, spesso lucida anche se nel resto del viso la pelle è secca? Il segreto è utilizzare (nella giusta misura) diversi prodotti con un’azione specifica, alternandoli e ricreando un trattamento di bellezza “su misura”, da proporre in cabina durante le giornate di trattamento e perfettamente replicabile dalla cliente una volta a casa. Associare diversi prodotti, creando un trattamento mirato e rispettoso della cute, è anche la mission di Delarom Paris, che a questo scopo ha sviluppato tre maschere diverse, ciascuna con un’azione specifica: Masque Exfoliant visage all’argilla rosa, esfoliante e purificante; Masque Sublim’Eclat al burro di cotone, illuminante e uniformante dell’incarnato e Masque Acquaconfort all’estratto di melograno, idratante e lenitiva. Masque Exfoliant all’argilla rosa con la sua formulazione a doppia azione, esfoliante e purificante, è perfetta per aiutare la pelle a liberarsi dalle cellule morte e dagli ispessimenti cutanei facendole ritrovare un colorito roseo e luminoso. Ideale per tutti i tipi di pelle, si può utilizzare 1-2 volte alla settimana. Masque Sublim’Eclat al burro di cotone, con la sua texture vellutata, è una vera e propria

Bellezza Farmacia 42

coccola per il viso. Setosa, delicatamente profumata, leggerissima, questa maschera avvolge la pelle in una nuvola di bellezza lasciandola morbida e straordinariamente luminosa. I principi attivi naturali in essa contenuti, selezionati per la loro azione in superficie e in profondità, lavorano in sinergia per garantire una barriera di protezione contro la disidratazione e per favorire l’apporto di nutrimento ed ossigeno. Masque Acquaconfort all’estratto di melograno, altamente nutriente, è una preziosa fonte d’idratazione, che aiuta a ritrovare l’equilibrio idrico tra interno ed esterno, fondamentale per rendere la pelle recettiva ai trattamenti successivi. La sua formula sontuosa, ma non grassa, è perfetta per l’utilizzo notturno: si lascia in posa tutta la notte, beneficiando del rilascio graduale degli attivi durante il riposo. Al mattino successivo la pelle sarà distesa e ben idratata. 

DELAROM ITALIA srl Baluardo Quintino Sella, 28 28100 Novara Tel. 0321.623946 Fax 0321.624219 info@delarom.it www.delarom.it


Aqualixir BINF 230x300 TR.indd 1

17/11/15 17:35


   

intervista

Natur Unique Cosmetics, un’expertise nel naturale che viene da molto lontano Nuovo marchio made in Italy, vicino alle esigenze di bellezza delle donne, attento alla qualità delle materie prime e all’etica delle formulazioni

C

La linea Ialucollagen, contiene 7 tipi di acido ialuronico naturale e 3 di collagene vegetale

Bellezza Farmacia 44

on 38 anni di esperienza alle spalle nel mondo del naturale, Marco Vernazza può essere considerato, senza timore di essere smentiti, un pioniere e allo stesso tempo un veterano del settore. Complice la sensibilità per il naturale che si andava affermando negli anni ’90, fu il primo a portare in Italia l’aloe dagli Stati Uniti, pianta dalle mille virtù e ingrediente differenziante delle linee cosmetiche di grande successo che formulò personalmente per la Farmacia e che diedero una vera scossa al mercato, conquistando fette di clientela sempre più ampie. L’ idea che non ha mai abbandonato Vernazza - fondatore da un anno di un’azienda che è figlia di numerose esperienze precedenti, Natur Unique Cosmetics - e che è viva ancora oggi, è quella di offrire al consumatore prodotti che contengano principi attivi naturali ad elevata percentuale, garantendo efficacia e rispetto della pelle, etica e qualità delle formulazioni. L’unicità del marchio, le caratteristiche delle linee, nelle parole dello stesso Marco Vernazza in questa intervista. Quando nasce Natur Unique Cosmetics? Nella mia testa nel 2008, quando ho iniziato a pensare al nome e alle formule, nei fatti nel giugno del 2016. Dopo essere stato per tanti anni protagonista, e allo stesso tempo spettatore, dell’evoluzione del concept naturale in Italia, tanto nel cosmetico quanto nel mondo degli integratori, ho deciso di fare tesoro della mia grande esperienza e mettere a disposizione dei consumatori, ancora una volta, una proposta innovativa e in linea con la mia filosofia. Una proposta cosmetica, cioè, che non nasconda dietro all’etichetta del naturale procedimenti formulativi non coerenti. È indubbio che formulare un prodotto completamente naturale sia complesso, ma oggi - ancora più che in passato - ci sono tecnologie che consentono di amplificare ed esaltare maggiormente i principi attivi naturali. Non abbiamo il potere economico e la visibilità dei brand famosi,

che hanno alle spalle le multinazionali, per questo le nostre formulazioni devono essere davvero straordinarie e contare sul passaparola dei nostri clienti, prima ancora che sulla pubblicità. I principi attivi che utilizziamo nei nostri prodotti sono, non di rado, due-tre volte superiori a quelli presenti all’interno di prodotti famosi, ma il nostro rapporto qualità-prezzo non ha confronti. Il problema è, dunque, più che mai quello di contenere i costi produttivi elevati per essere competitivi sul mercato? Esattamente. Chi sceglie la via del naturale affronta un percorso complesso, perché deve formulare prodotti di altissima qualità con prezzi al pubblico abbordabilissimi, se vuole restare sul mercato. Nel naturale la capacità del formulatore è quella di utilizzare pochi ingredienti e materie prime certificate, per realizzare un prodotto eccellente senza costi produttivi elevatissimi. Rispetto agli inizi del suo percorso professionale la qualità e le performance dei prodotti naturali sono migliorate? Assolutamente sì, perché nel tempo è migliorata notevolmente la qualità delle materie prime: certificazioni e studi clinici ci consentono di vantare performance migliori.


   

intervista Ci parla dei plus di Natur Unique Cosmetics? L’elemento differenziante del marchio, che rende uniche tutte le linee, è l’utilizzo di una nuova tecnologia senz’acqua, sviluppata per ridurre al minimo l’utilizzo di emulsionanti, conservanti ed esaltatori di penetrazione. Grazie ad una fase acquosa composta interamente da gel di succo d’Aloe, la nostra formula water free impreziosisce i prodotti della linea, aumentando l’azione lenitiva, emolliente e antiarrossamento. L’acqua che, in genere, è al primo posto nell’INCI dei prodotti cosmetici riduce sicuramente il costo formula, ma io che sono l’antesignano dell’Aloe, da tempo avevo l’idea di una linea cosmetica che sostituisse l’acqua con questa pianta straordinaria, nelle cui foglie è presente un gel ricco di aminoacidi essenziali: un veicolo fantastico di principi attivi. Il gel di succo di Aloe è, quindi, al primo posto nell’INCI dei prodotti cremosi delle nostre linee, poi vengono tutti gli altri ingredienti. Entriamo nel dettaglio dei prodotti e parliamo, per esempio, di Ialucollagen.. Si tratta di una linea anti-age water free, che contiene 7 tipi di acido ialuronico naturale e 3 di collagene vegetale. Tra le referenze, la DD cream: un trattamento quotidiano anti-age, in tre tonalità, che unisce la funzione di make-up a quella di skin care. Ideale come base trucco per tutti i tipi di pelle, applicata su viso e collo cambia colore uniformando l’incarnato. La tecnologia di questo prodotto è all’avanguardia e consente all’acido ialuronico di compiere un’azione continua e prolungata nel tempo, che aiuta a levigare, idratare, tonificare e proteggere il tessuto cutaneo. Questo prodotto è unico anche nel packaging: il tappo della crema infatti,

La linea 28 Oli

custodisce un correttore ad alta coprenza, insieme ad un piccolo e pratico specchietto, per applicarlo al meglio. Fanno parte della linea anche dei Sieri booster, da utilizzare da soli o da personalizzare, inserendoli nella crema abituale per raddoppiarne o triplicarne l’efficacia. Un’altra linea altamente innovativa è 28 Oli… Sì, si tratta di un’altra novità per il mercato che ci sta regalando grandi soddisfazioni. Una linea che comprende una Crema e un Olio, recentemente ampliata con altri 4 prodotti che contengono oltre all’olio di mandorla, altri 27 oli. I prodotti sono adatti per viso, corpo e mani e aiutano a migliorare l’aspetto di inestetismi cutanei: smagliature, cicatrici e discromie. Calmano le irritazioni da eritema solare e da depilazione.

Quali sono gli altri fiori all’occhiello del vostro listino? C’è una linea di toiletries, Bouquet, nata dall’unione delle rose rossa, rosa e bianca e declinata in 5 gamme di differenti colori - vert, rouge, rose, noir e bleu - ciascuna delle quali impreziosita da diversi attivi e delicate o frizzanti note olfattive e in 5 referenze: Saponetta, Bagnolatte, Crema corpo, Crema mani ed Eau de parfum per le quattro profumazioni femminili. Per la profumazione maschile: Shampodoccia, Balsamo, Dopobarba, Deodorante, Schiuma da barba/Dopobarba e Profumo. In catalogo, anche una linea di attivatori pre e post-esposizione in quattro referenze: Black Skin Extreme, che contiene un complesso promotore dell’abbronzatura, in crema e spray, un Doccia Shampoo post esposizione e un doposole, che contiene una miscela prolungatrice dell’abbronzatura. A quali formule state invece lavorando per il futuro? In dodici mesi abbiamo lanciato molti prodotti, andremo via via a completare il listino nelle aree ancora scoperte, ma è già in lancio in autunno una nuova linea all’Aloe.  Silvana Sassi

NATUR UNIQUE COSMETICS Corso F. M. Perrone 35R 16152 Genova www.naturunique.com La linea di Toiletries in una delle 4 varianti: Bouquet Rose

45

Bellezza Farmacia


10° SALONE DELL’INDUSTRIA FARMACEUTICA

2 4 | 25 | 26

NOVEMBRE 2017

napoli mostra d’oltremare ingresso viale kennedy

Pharmexpo, il principale salone farmaceutico b2b nel Centro Sud Italia, con oltre 14.000 presenze, è l’evento in Italia in cui il mondo della farmaceutica si riunisce per confrontarsi, contrattare, fare networking, attivare nuovi business, trovare nuove idee. I TRE GIORNI PIÙ IMPORTANTI PER L’INDUSTRIA FARMACEUTICA ITALIANA, NELL’AREA DOVE IL FARMACISTA È DA SEMPRE PUNTO DI RIFERIMENTO PER LA CITTADINANZA.

DECIMA

EDIZIONE

TUTTO IL MONDO DELLA FARMACIA SOTTO UN UNICO TETTO!

FATTI E CIFRE 2016 • 197 espositori • 14.000 visitatori • 10.000 farmacisti • 2.000 medici • 2.750 iscritti ECM • 2.000 operatori

Le aziende di prodotti farmaceutici, sanitari, naturali, dietetici, cosmetici e tutti gli altri fornitori di prodotti e servizi per la farmacia grazie a Pharmexpo aumentano la visibilità del marchio, rafforzano le relazioni con i propri partner e avviano nuovi contatti commerciali in un ambiente totalmente b2b.

Organizzazione:

Via Vannella Gaetani, 15 - 80121 NAPOLI, Italy tel. +39 081 7640032 - fax +39 081 2451769 - info@pharmexpo.it

w w w.phar mexpo.it


   

novità lancio

Alia Cone, l’alternativa pratica e igienica al bagno domestico Fuori casa, in viaggio o durante l’attività sportiva è la soluzione intelligente per evitare germi e batteri potenzialmente pericolosi per la salute

L’asse del water, specie dei bagni pubblici, è guardata con sospetto e tenuta a distanza dalla gran parte delle persone, in particolare dalle donne. Alcuni studi - fatti anche nei bagni degli ospedali - hanno trovato ceppi pericolosi sui sedili del wc, come lo Stafilococco resistente agli antibiotici, il Norovirus, l’Escherichia coli, Shigella e lo Streptococco. Per dirla tutta, anche l’Ebola in teoria potrebbe essere contratto da una tavoletta del water! Pensato per chi trascorre molto tempo fuori casa, per chi viaggia o per chi fa sport, Alia•Cone è un cono in cartoncino idrorepellente, sterilizzato, pratico e igienico, per poter fare comodamente la pipì in piedi senza sporcarsi e, soprattutto, senza entrare in contatto con germi e batteri, potenzialmente pericolosi per la salute. Pensato per adattarsi all’anatomia del corpo femminile e impedire qualsiasi fuoriuscita di urina, ha una particolare forma a cono. Disponibile in una pratica pochette da borsetta contenente 6 coni, è racchiuso in un flow-pack sigillato e sterilizzato, che garantisce la massima igiene.

ALIA CUP COPPETTA MESTRUALE Un’altra novità per donne moderne e attive è Alia•Cup, la coppetta mestruale in silicone platinico di grado medicale certificato, igienica, sicura e comoda. Adatta anche a donne con flusso abbondante, si inserisce in vagina e, a differenza degli assorbenti interni, non assorbe il flusso mestruale, ma lo raccoglie. Pratica e green, la coppetta è anche morbida ed elastica, si estrae dopo 4/8 ore e può essere riutilizzata, dopo essere stata sciacquata e asciugata.

INTERCHEM ITALIA Srl Via Spagna, 8 35010 Vigonza (PD) Tel. 049.8932391 www.aliastore.com

Utilizzato fuori casa, consente di concedersi in tutta tranquillità una “pausa pipì” senza domandarsi qual è stata l’ultima volta che son passati a fare le pulizie e senza fare acrobazie per appoggiarsi al water: con Alia•Cone non c’è alcun rischio di entrare in contatto con germi e batteri! In viaggio, lascia spazio anche al piacere della vacanza più avventurosa senza far rimpiangere il bagno di casa propria e senza rovinare il relax delle ferie. Alia•Cone unisce molti plus: è utile (evita il contatto con germi e batteri), facile da usare e pratico, igienico (il cono sterilizzato è ideale come accessorio per donne in gravidanza, donne con difficoltà motorie o per esami medici). 



47

Bellezza Farmacia




trend di mercato focus  

Il mercato dei prodotti per le mani: dinamico nonostante la crisi A questa parte del corpo vengono dedicate grandi attenzioni, perchè da essa arrivano segnali importanti sulla nostra salute, le nostre emozioni, il nostro status

Bellezza Farmacia 48




 

A

Il mercato Oggi i prodotti per la cura delle mani spaziano

dalla detersione all’idratazione ed includono prodotti molto specifici. Dall’analisi del mercato in Farmacia, Parafarmacia e GDO che segue sono esclusi gli articoli da manicure (e pedicure), fortemente impattati dall’affermarsi sul mercato dei nuovi roll per la cura del piede, che hanno creato un picco di vendite nel 2016, incrementandone i valori in modo significativo e temporaneo. Malgrado la congiuntura economica non particolarmente positiva, anche negli ultimi dodici mesi il mercato si mostra sostanzialmente vivace in volumi. Nella scelta del luogo di acquisto, la farmacia è stabile rispetto al 2016 ed in leggera sofferenza (solo 0,5%) rispetto alla concorrenza in crescita. Il canale vale il 45% del totale confezioni ed il 64% del totale mercato (circa 33 milioni di euro). I prezzi medi sono stati sostanzialmente stabili (circa 6.5€ a confezione) ed abbastanza simili a quelli del canale parafarmacia. Invece, la grande distribuzione organizzata - il corner in particolare - ha registrato un leggero aumento, mentre il mix dei prodotti e la scelta dell’assortimento resta abbastanza diverso rispetto a Farmacia e Parafarmacia.

Laura Gatti Sr. Manager Communication & TL Quintiles IMS

La Farmacia vale il 45% del totale confezioni ed il 64% del totale mercato (circa 33 milioni di euro)

nche nelle persone con grande autocontrollo, le mani, sono la parte del corpo che maggiormente ‘tradisce’ le emozioni ed i sentimenti e, per questo motivo, molti ne fanno oggetto di particolare attenzione quando incontrano per la prima volta qualcuno. Certamente ogni cultore di Sherlock Holmes rammenta quante indagini hanno avuto un svolta proprio attraverso l’osservazione delle mani, delle loro caratteristiche e di come si muovono. Le mani sono sottoposte quotidianamente a sostanze chimiche, agli effetti eccessivi di freddo e caldo e sono testimoni dell’avanzare del tempo. Si è scritto che, per contrastare gli effetti del tempo, la cantante Cher abbia richiesto l’intervento della chirurgia estetica per ben 34 volte, in modo da poter avere mani sempre giovani. Al di là delle esagerazioni, siamo tutti consapevoli che le nostre mani inviano ‘segnali’ più o meno leggibili sulla nostra salute, sulle nostre emozioni e sul nostro status, inducendoci, di conseguenza, a riservare loro molte attenzioni.

Cura e bellezza delle mani Quote di mercato per canali in volumi e valori Anno Mobile Agosto 2017



49

Bellezza Farmacia




trend di mercato focus

Cura e bellezza delle mani Principali segmenti in farmacia e loro evoluzione



I prodotti per la cura delle mani in Farmacia Le creme idratanti e nutrienti rappresentano più del 50% del comparto, sia in confezioni vendute che in fatturato (16,7 milioni annui) e crescono di circa quattro punti percentuali. Le aziende operanti in questo segmento sono quasi trecento, ma le prime dieci sommano più del 40% dei valori totali. Più della metà delle top10 spunta risultati significativamente superiori al mercato, dimostrando di saper trarre il massimo vantaggio dalla posizione di testa. Le nuove referenze (fino a ventiquattro mesi dal lancio) valgono già il 20% dei fatturati dell’ultimo anno e il 29% del totale confezioni vendute. Segue il segmento dei prodotti specifici rafforzanti per unghie, per un valore di quasi sei milioni di euro (17% del totale), che tuttavia è in calo di quasi un punto a valori. I lanci rappresentano il 10% del totale e hanno contenuto la contrazione del mercato, in grande sofferenza da più di due anni per quanto riguarda i prodotti sullo scaffale. Dieci aziende costituiscono il mercato, con le prime tre che superano ampiamente il 50% di market share. Gli smalti chiudono gli ultimi dodici mesi con un valore analogo in farmacia (5,7 milioni), ma lasciano diversi punti percentuali di share alla grande distribuzione e agli altri canali specializzati. Notizie molto più positive per gli altri due segmenti più importanti del mercato: igiene (escluso saponi) e creme antirughe.

Bellezza Farmacia 50

Per i prodotti di igiene le vendite sono in leggero calo (-1%), ma i fatturati tengono malgrado il contributo quasi nullo dei nuovi prodotti. Il mercato è focalizzato su due player che concentrano il 90% del turn over. Le creme contro le rughe, specifiche per le mani, rappresentano una nicchia molto dinamica (+15% di volumi e +7,4% in valori), con meno di trenta aziende attive e le prime cinque che concentrano approssimativamente l’80%. L’attenzione crescente per la pelle delle mani è dimostrata anche dall’evolversi delle soluzioni depigmentanti, che affiancano alle tradizionali creme nuovi dispositivi crioterapici, diventati in breve leader di mercato.  Laura Gatti


 

novità lancio

La famiglia “Collezione di Vaniglie” si amplia con i nuovi prodotti per le mani Formule cosmetiche da stendere con “gusto” sulle mani, per il piacere di una pelle setosa, intensamente idratata, dal profumo vellutato, profondo, caldo e rotondo

Alcune confezioni regalo Helan per il Natale 2017

È un trend iniziato negli anni ‘90, ma che ancora non conosce una battuta d’arresto, quello delle fragranze gourmand: profumi che si ispirano al mondo della pasticceria e riproducono odori che stimolano l’olfatto, ma spesso anche il nostro senso del gusto. Tra tutte, la Vaniglia, è quella che ottiene i maggiori consensi tra le donne. Le sue bacche emanano, infatti, un profumo vellutato, profondo, infinitamente caldo e rotondo, in grado di valorizzare al meglio le personalità femminili. Sulle note di quello che gli Aztechi - che furono i primi a consumare le bacche di questa pianta come aromatizzante del cacao - chiamavano il “fiore nero”, Helan ha formulato Collezione di Vaniglie, una linea di grande successo, che ora si arricchisce di importanti novità. Mantenendo intatta la parte energetica, simbolica, viva e dinamica della nota, Helan ha dato alla fragranza di Vaniglia nuovi accordi e nuove emozioni, abbinamenti originali, per un viaggio verso una nuova naturalità profumata. Tre varianti profumate della linea - Vaniglia Oolong, Vaniglia Kashmir e Vaniglia Verveine - in cui tre diverse fragranze Vaniglia si coniugano ad altrettanti nobili accordi, per poterle abbinare a diversi tipi di femminilità, diverse situazioni ed emozioni. Ad ingrandire la famiglia Collezione di Vaniglie quattro prodotti per le mani, referenze mirate per una parte del corpo che, in autunno e in inverno, merita un’attenzione particolare. La Crema mani profumata idratante Vaniglia Oolong si distingue per il suo profumo speziato, caldo, fortemente aromatico dalla Crema Profumata Vellutante e dal Morbido Balsamo nutriente Vaniglia Kashmir, che sprigionano invece un caratteristico aroma di Vaniglia floreale, dolce e simile all’anice. La Lozione Mani Profumata Ernergizzante Vaniglia Verveine, poi, sprigiona un aroma dal sentore estremamente ricco, dolce,

con un sottofondo legnoso, ma anche “golosamente aromatico”. Formule cosmetiche da stendere con “gusto” sulle mani per il piacere di una pelle setosa e intensamente idratata. Donano un profondo senso di relax e migliorano l’umore, trasformano in un piacere i piccoli gesti di bellezza quotidiani e lasciano sulla pelle il profumo persistente di equilibrate fragranze. 

HELAN COMESI DI LABORATORIO Srl Via Pontasso, 26 16015 Genova Tel. 010.830711 Fax. 010.8307190 cosmeticinaturali@helan.it www.helan.it

51

Bellezza Farmacia


 

novità lancio

IsaDora Holiday Divine, una tavolozza di colori divina per accendere l’inverno La nuova collezione make up punta su oro metallizato e scintillante, bronzo, cromo rosa e viola abbaliante

Sono le star di Hollywood degli anni ’70 e ’80 a ispirare il make up della collezione Inverno 2017 IsaDora. Tutto rivisitato in chiave moderna ovviamente, con lo stile e le caratteristiche di un brand che raccoglie le influenze della moda e di quanto si vede sulle passerelle di Milano, Parigi, New York e Londra, ma che fa a sua volta tendenza trainando verso mix di colori, abbinamenti originali o prodotti innovativi. IsaDora Holiday Divine, questo il nome della nuova collezione, è glamour e romantica. Ma, quali colori della nuova linea accenderanno l’inverno? Una tavolozza divina ispirata al tappeto rosso di Hollywood farà da protagonista, accompagnata però da un look glamour sofisticato. Oro metallico e scintillante, bronzo, cromo rosa e viola abbaliante non passeranno inosservati nel grigiore invernale. Sono proprio loro a trionfare nella collezione IsaDora Holiday Divine. Le labbra si impreziosiscono con un effetto cromato grazie al nuovo Liquid Lip chrome, un rossetto liquido ad alta coprenza ed effetto… specchio! A base di Olio di Sesamo e Olio di incenso indiano e Steroli di Soia, questa novità IsaDora mette in risalto le labbra con un effetto magicamente rimpolpante. Per occhi scintillanti la collezione IsaDora Holiday Divine propone Glitter liner, un eyeliner gel fluido glitterato, dall’effetto scintillante ed intenso. La palette colori per gli occhi, Eyeshadow palette, è perfetta per le feste: consente di avere occhi seducenti in una gamma che va dal color champagne, mauve, rosa antico, bronzo ad effetto cromato metallizzato. Sempre per gli occhi, grandi protagonisti del make up IsaDora, un nuovo ombretto: Perfect Eyes. Ad alta scrivenza, aderisce perfettamente alle palpebre e, soprattutto, ha una formulazione morbida, setosa e facile da

stendere e da sfumare. Labbra, occhi e per una nuova luce all’incarnato Face Glow in 5 tonalità di polveri, arricchite con perle riflettenti per illuminare viso, occhi e décolleté. IsaDora Holiday Divine, nuova luce al make up dell’inverno! 

Distribuito da: S.I.R.P.E.A. Spa Via della Liberazione, 56 20098 San Giuliano Milanese (MI) Tel. 02.98.280.925 Fax 02.98.280.975 info@sirpea.com www.isadora.com



  

novità lancio

Lift Effect Plus, nuovo anti-età globale per pelli mature Segni del tempo ridotti fino al 45%* in 4 settimane, grazie ad un pool di ingredienti che stimolano il meccanismo di bio-ricostruzione cutanea Nel comparto delle creme viso il segmento degli antirughe e degli antietà rappresenta, come noto, un mercato in forte evoluzione. Contrariamente alle creme antirughe (che trattano unicamente la comparsa e la formazione delle rughe), gli antietà sono trattamenti globali contro l’invecchiamento cutaneo, che ne combattono i diversi segni e le differenti manifestazioni: il problema delle rughe in primis, ma anche la tonicità della pelle, la disidratazione, le macchie… In genere, le donne più preoccupate per l’invecchiamento preferiscono utilizzare un prodotto più mirato, come l’antirughe, mentre quelle meno angosciate scelgono un prodotto più globale, e quindi un antietà. Rientra tra gli antietà anche la nuova linea Lift Effect Plus di Somatoline Cosmetic®, che promette alle donne un viso più giovane, agendo a tre livelli: ricompattando, riempiendo e ridefinendo i contorni del volto. A fare la differenza, rispetto agli antietà sul mercato, la sua formula e il RedensePlus-complex, un pool di ingredienti che stimolano il meccanismo di Bio-Ricostruzione Cutanea BRC, riattivando il microcircolo, ossigenando e nutrendo i tessuti. I test clinici parlano di una riduzione dei segni dell’età fino al 45%* in 4 settimane. In particolare, Lift Effect Plus ricompatta la struttura cutanea favorendo la produzione di nuove fibre di sostegno (+27%); riempie i tessuti stimolando la sintesi di collagene ed elastina responsabili della densità cutanea (+22%); ridefinisce l’ovale e i contorni del viso donando tono alla pelle (+ 30%). La linea comprende sei referenze: la Crema Antietà Globale per pelli normali/miste, la Crema Antietà Globale per pelli secche, l’Antietà Globale Notte, il Siero Intensivo Antietà Globale–Effetto Urto, Occhi e Labbra Antietà Globale, Collo e Décolleté Antietà Globale. 

*Test clinico strumentale su 45 donne. Spiderming clinico siero intensivo antietà globale

54

LA FAMIGLIA LIFT EFFECT RADIANCE SI AMPLIA CON IL CONTORNO OCCHI Lift Effect Radiance è la linea preferita dalle donne che cercano un incarnato luminoso e desiderano contrastare la formazione delle prime rughe. Oggi la linea si amplia con il nuovo Lift Effect Radiance Contorno Occhi, un gel crema che agisce sulla luminosità della pelle e l’aspetto di rughe, borse e occhiaie, grazie al tecnologico applicatore roller con tre microsfere. Esso assicura un piacevole massaggio effetto freddo durante l’applicazione, che aiuta a riattivare il microcircolo cutaneo.

MANETTI & ROBERTS Via Pirelli, 19 20124 Milano Tel: 02.677505 www.somatoline.it


Per maggiori informazioni contattare Chefaro Pharma Italia all’indirizzo bio-oil-italia@perrigo.com

*Fonte Dati: IMS CH Dataview Multichannel, mercato Farmacia e mercato Farmacia+Parafarmacia+Corner Gdo, Classi ricostruite antismagliature (82F2A) + cicatrici (46A3), Sell-out Vendite Volume, Anno mobile terminante a Luglio 2016.

Bio-Oil® è il prodotto N° 1 più venduto in farmacia per smagliature e cicatrici*.


 

novità lancio

Lift Integral, per “imprenditrici creative”… anche nella propria bellezza! Ripristina l’armonia del viso, perché sia in sintonia con la vitalità, l’entusiasmo e la creatività delle donne versione 2.0

A guardarle, da vicino o da lontano, le cinquantenni di ieri non assomigliano affatto a quelle di oggi, sembrano le mamme, le zie o addirittura le nonne. È il grande miracolo della medicina estetica, che negli ultimi vent’anni soprattutto, ha aperto la strada ad una nuova realtà, fatta di trattamenti certo, ma anche di ricerca, di nuove conoscenze e, dunque, di pratiche di prevenzione in precedenza sconosciute. Mettendo a confronto le dive di ieri con quelle di oggi, il ringiovanimento generale è evidente: l’invecchiamento sembra aver rallentato bruscamente e non solo per il mondo glamour e patinato delle star di Hollywood. La cosmetica ha fatto la sua parte, seguendo la propria strada, ma strizzando l’occhio alla chirurgia plastica e alla medicina estetica e così hanno fatto anche i Laboratoires Lierac, da sempre pionieri nel lifting cosmetico, per dare una risposta alle rinnovate richieste delle cinquantenni di oggi, le donne in versione 2.0. Sono donne attive e creative, intraprendenti, sono quelle che Lierac chiama “imprenditrici creative”, artefici del proprio futuro, nella vita, nel lavoro e anche nella cura della propria bellezza. A loro il marchio dedica la sua novità cosmetica d’avanguardia: Lift Integral. Quando, infatti, cambiano i lineamenti del viso, quando i volumi si assottigliano, i contorni si rilassano e l’ovale perde di definizione, l’immagine che le “imprenditrici creative” vedono di se stesse nello specchio non ne riflette la vitalità e l’entusiasmo ed è necessario un miracolo cosmetico. Lift Integral è la prima linea effetto lift-injection, che ripristina la dinamica facciale grazie all’estratto di mogano, che distende le zone rilassate, e all’estratto di tulipano purpureo ad azione volumizzante, associati al concentrato Hyalu-3 per potenziarne l’efficacia anti-età. Nuova la formula e nuove le texture, attive ad effetto tensore immediato grazie all’impiego di due biopolimeri naturali, che formano una maglia al tempo stesso resistente e flessibile sulla pelle, per una sensazione “stretch” immediata sul viso. Cinque trattamenti, per riaccendere i motori della giovinezza e riappacificare con lo specchio, senza frenare la corsa! 

56

Testimonial della linea Lift Integral Alexandra Golovanoff, Giornalista e creatrice di Alexandra Golovanoff Tricots

ALES GROUPE ITALIA Spa Largo Donegani 2 20121 Milano www.lierac.it


GRUPPOVENTO.IT

La farmacia al centro.

CRUCIALE, COME ESSERCI.

BOLOGNA

20 - 22 APRILE 2018

ORGANIZZATO DA: BolognaFiere Cosmoprof SpA - Milano Tel. +39 02 796420 | Fax +39 02 454708285 info@cosmofarma.com | www.cosmofarma.com

UN EVENTO DI

CON IL PATROCINIO DI

IN COLLABORAZIONE CON

IL 20 E IL 21 APRILE IN CONTEMPORANEA CON


 

novità lancio

Mister Baby, dietro ad un grande bambino ... una grande mamma Da oltre 50 anni il marchio accompagna entrambi con la sua esperienza e oggi presenta le sue novità per la prima infanzia

Dal 2014 marchio del Gruppo Coswell, Mister Baby è da oltre 50 anni parte integrante della storia imprenditoriale del nostro Paese e una garanzia di sicurezza nei prodotti per i più piccoli. Attento all’utilizzo di materiali e tecnologie, Mister Baby non ha mai fatto sconti alla qualità, diventando così un simbolo di affidabilità e un alleato delle mamme nella cura e nell’alimentazione quotidiana dei più piccoli. Pioniere nel lancio in Italia della tettarella in lattice, Mister Baby porta oggi sul mercato una nuova linea dermocosmetica a base di un innovativo complesso: l’NMF7. Si tratta di un esclusivo principio attivo, sviluppato dopo anni di ricerca e brevettato dall’Advanced Research Center di Mister Baby, che simula la composizione del NMF (Natural Moisturizing Factor) replicando le sue naturali azioni di idratazione e protezione della pelle del bambino, andando così a prevenire secchezza e irritazione. Nove nuove referenze, dedicate al bagno, al cambio e all’idratazione dei più piccini, dermatologicamente testate sotto controllo pediatrico, prive di parabeni, coloranti, sls e con profumazioni anallergiche.

La gamma dei prodotti bagno, con Shampoo e Bagnoschiuma, propone due referenze extra delicate formulate con tensioattivi mild e aminoacidi vegetali, che lavorano in sinergia con l’NMF7, per un’efficace e delicata azione idratante. A queste si aggiunge il Latte Detergente, che rafforza l’azione protettiva della pelle. Per il cambio, la Pasta, con NMF7 e 20% ossido di zinco, protegge le parti intime da rossori ed irritazioni, mantenendole idratate, mentre le Salviette contribuiscono a proteggere la pelle di questa zona particolarmente delicata. La gamma idratazione svolge una duplice azione idratante e protettiva, mentre l’Acqua Profumata Mister Baby, con zero alcool, avvolge la mamma ed il bambino in un “fragrante” abbraccio.

58

L’NMF7: TRIPLICE AZIONE GRAZIE ALLA SINERGIA DEI SUOI 7 ATTIVI Ristabilisce il giusto livello di idratazione sulla superficie dell’epidermide. Aumenta la funzione di barriera della pelle, rinforzando il film protettivo che viene facilmente perso durante detergenza e sfregamento. Svolge un’azione protettiva e antibatterica, grazie alla presenza delle proteine del riso e lo Zinco PCA.

Ultima, ma non ultima novità, il portale chiedimidipiumamma.it: uno spazio virtuale, ma molto concreto, per poter entrare in contatto con un team di esperti e professionisti e trovare risposta alle mille domande quotidiane di tutte le utenti: ostetriche, pediatri, ricercatori, ma soprattutto altre mamme e papà con una profonda conoscenza della vita del bambino. 

COSWELL Spa Via P. Gobetti, 4 40050 Funo di Argelato (BO) Tel. +39 051 6649115 www. mister baby.it www.coswell.biz



  

focus on

Tossicità delle terapie oncologiche: impatto su estetica e qualità della vita DOSkincare è la nuova APP messa a punto dal Board Scientifico “Il Corpo Ritrovato” dove trovare preziose indicazioni per ‘accudire’ la pelle resa fragile e sensibile dalle terapie

“Per la loro rapida capacità di rinnovamento cellulare, la pelle, così come le unghie e i capelli, sono il bersaglio preferenziale dei trattamenti oncologici e ne risentono inevitabilmente, manifestando problematiche di vario tipo, più o meno intense”, ha sottolineato il Prof. Antonino di Pietro alla Tavola Rotonda organizzata a Milano per i dieci anni dell’associazione La forza e il sorriso Onlus. Ecco quindi che, laddove è possibile, il cosmetico può essere d’ aiuto per migliorare lo stato della propria pelle, donandole cura e idratazione. C’è, però, una parte del corpo sulla quale i cosmetici possono fare poco, ma sulla quale le terapie hanno un impatto molto negativo, tanto da avere per i pazienti gravi ripercussioni a livello psicologico: i capelli. “L’effetto più noto che spaventa il paziente oncologico sottolinea in proposito la Dermatologa Adele Sparavigna, del Board Scientifico “Il Corpo Ritrovato” - è l’alopecia indotta da chemioterapici, la cui incidenza ed entità varia in base al farmaco assunto. Essa rappresenta l’aspetto più difficile da accettare della chemioterapia, il suo impatto è addirittura superiore alla mastectomia, tanto da indurre molte donne a rifiutare le cure o a sceglierne di meno efficaci. E, questo, nonostante si tratti di un effetto nella gran parte dei casi reversibile. L’alopecia acuta del cuoio capelluto insorge da 1 a 8 settimane dall’inizio della chemioterapia ed è di solito reversibile. Casi di alopecia permanente da chemioterapici sono, invece, rari. Tra le soluzioni più avanzate a questo problema c’è un’alternativa non chirurgica esteticamente più naturale della classica parrucca, ma poco conosciuta: l’epitesi del capillizio. Si tratta di un presidio medico personalizzato, realizzato con una pelle di sintesi di circa 700 micron di spessore, modellata sul cranio del paziente e sulla quale vengono innestati da 150 a 400 capelli naturali per cm2. In concreto, poi, per fornire preziose indicazioni per ‘accudire’ la pelle resa fragile e sensibile dalle terapie, i dermatologi del Board Il Corpo Ritrovato hanno messo a punto una nuova APP: DOskincare. “L’obiettivo è quello di diffondere la cultura multidisciplinare della Oncodermatologia di Supporto, di Approfondire e conoscere sempre meglio l’evento avverso cutaneo, dalla patogenesi al trattamento, di offrire al paziente dei mezzi per alleviare i disagi legati alle problematiche dermatologiche, che si verificano nel percorso di cura del cancro”, come ha sottolineato Maria Concetta Pucci Romano, Dermatologa e Presidente del Board. Un APP pensata per medici,

Bellezza Farmacia

60

Il 6 settembre 2010 è nato il Board scientifico ‘Il Corpo Ritrovato’, un’associazione scientifica no profit, volta allo studio e alla ricerca per l’accudimento, da un punto di vista dermocosmetologico, del paziente oncologico. Il progetto si sviluppa grazie alla collaborazione di 3 dermatologhe: Prof.ssa Pucci Romano, Prof.ssa Gabriella Fabbrocini, Dott.ssa Norma Cameli.

Versione italiana del progetto Look Good Feel Better, nato negli Stati Uniti nel 1989, organizza laboratori di bellezza gratuiti per donne in trattamento oncologico. In 10 anni La forza e il sorriso Onlus ha svolto più di 3.500 laboratori di bellezza, coinvolgendo in Italia oltre 13.000 donne e circa 500 volontari.

nursing, e pazienti, ma utile anche ai farmacisti. Da tempo, infatti, il reparto cosmesi in farmacia è diventato luogo d’elezione per regalare benessere a donne che vivono un’esperienza difficile e destabilizzante come il cancro e che convivono con gli effetti  collaterali delle terapie. Silvana Sassi


 

lo speciale

QuintilesIMS – Chi siamo QuintilesIMS (NYSE: Q) è una società leader globale nell’offerta integrata di

Il mercato dei prodotti per la cura dei capelli in Farmacia Il mercato dei prodotti per la cura dei capelli I principali indicatori - Anno mobile Agosto 2017

informazioni e tecnologia per il mondo della salute. Formatasi dalla merger di Quintiles ed IMS Health, la nuova QuitilesIMS conta circa 50.000 dipendenti che operano

Il mercato dei prodotti per la cura dei capelli Composizione dei segmenti - Anno mobile Agosto 2017

in più di 100 paesi. Le aziende che desiderano migliorare gli esiti clinici in real world e ottimizzare le attività in outsourcing sugli studi clinici

Il mercato dei prodotti per la cura dei capelli Alcuni indicatori strutturali

attraverso metodi nuovi, supporto alle cure e miglioramento dell’accesso possono avvalersi dell’ampia varietà di informazioni sul

Il mercato dei prodotti per la cura dei capelli Le prime 10 aziende (in ordine alfabetico)

mondo della salute e delle tecnologie e delle soluzioni di QuintilesIMS per supportare visioni ed approcci innovativi. QuintilesIMS tratta informazioni

Il mercato dello Shampoo Liquido I principali indicatori - Anno mobile Agosto 2017

mediche che consentono di far avanzare il mondo della salute proteggendo la privacy individuale, grazie alle più avanzate tecniche di criptazione.

Il mercato dello Shampoo Liquido Composizione dei segmenti - Anno terminante Agosto 2017

Queste informazioni e capacità di gestione aiutano tutti i protagonisti del mondo healthcare a meglio sviluppare e dare accesso a nuove terapie,

Il mercato dello Shampoo Liquido Alcuni indicatori strutturali

a comprendere i bisogni terapeutici e a valutare sicurezza, efficacia e valore dei prodotti per migliorare i sistemi sanitari. Scopri di più:

Il mercato dello Shampoo Liquido Le prime 10 aziende (in ordine alfabetico)

www.QuintilesIMS.com

61

Bellezza Farmacia


 

lo speciale

Il mercato dei prodotti per la cura dei capelli Il mercato dei prodotti per la cura dei capelli in Farmacia I principali indicatori - Anno mobile Agosto 2017

Il mercato dei prodotti per la cura dei capelli registra una contrazione rispetto allo scorso anno



Il mercato dei prodotti per la cura dei capelli Composizione dei segmenti – Anno Mobile Agosto 2017

Quest’anno tutti i segmenti sono in contrazione, tranne quello dei Tonici per capelli

Bellezza Farmacia 62




 

lo speciale

Il mercato dei prodotti per la cura dei capelli Il mercato dei prodotti per la cura dei capelli Alcuni indicatori strutturali

 

 

   



  

 



Le prime 10 aziende rappresentano circa il 60% del totale mercato e le prime due ricoprono circa il 23%

Il mercato dei prodotti per la cura dei capelli Le prime 10 aziende (in ordine alfabetico) 





















63

Bellezza Farmacia


 

lo speciale

Il mercato dello Shampoo Liquido Il mercato dello Shampoo Liquido in Farmacia I principali indicatori - Anno mobile Agosto 2017

Il mercato dello Shampoo registra una crescita a valori e volumi, con un prezzo medio flat rispetto all’anno precedente



Il mercato dello Shampoo Liquido Composizione dei segmenti – Anno terminante Agosto 2017

Contrazione a valori in generale per tutti i segmenti, ad esclusione dello Shampoo per capelli antiforfora, che registra una crescita percentuale del +4% rispetto all’anno precedente

Bellezza Farmacia 64




 

lo speciale

Il mercato dello Shampoo Liquido Il mercato dello Shampoo Liquido Alcuni indicatori strutturali

 

 

   



  

 



Le prime 10 aziende rappresentano più del 60% del mercato e le prime due ne ricoprono il 22%

Il mercato dello Shampoo Liquido Le prime 10 Aziende (in ordine alfabetico) 





















65

Bellezza Farmacia


   

formazione

La bellezza dei capelli in salute L’importanza della dieta per preservare il benessere delle chiome e il ruolo degli integratori nel compensare eventuali carenze

I

l benessere e la bellezza dei capelli, insieme a quelli della pelle, risultano essere un aspetto importante nel quotidiano prendersi cura di sè. Una pelle luminosa ed elastica, capelli lucidi e folti, sono certamente desiderabili dal punto di vista estetico, ma vengono anche associati all’idea di salute e benessere della persona. Per la donna i capelli sono un punto di esaltazione della propria bellezza e personalità, per l’uomo hanno una valenza simbolica di virilità e forza. Dal punto di vista psicologico, il capello trattiene anche le nostre emozioni. Un incanutimento precoce o una perdita di capelli (telogeneffluvium acuto) associati a forti stress, evidenziano lo stretto legame esistente tra il benessere psichico e lo stato dei capelli. Uno stress protratto nel tempo può portare a telogeneffluvium cronico, con una caduta magari meno copiosa ma più difficile da risolvere. Il farmacista rappresenta l’interlocutore al quale

Bellezza Farmacia 66

la persona si rivolge in prima istanza per trovare rimedio nelle situazioni in cui la caduta aumenta, o per prevenire che questo accada. Così come per migliorarne la robustezza, la lucentezza e tutti gli attributi che descriverebbero un capello sano. Al di là dell’ampia offerta che si può trovare sul mercato di prodotti cosmetici per la bellezza e la cura dei capelli, poniamo qui la nostra attenzione sulle scelte alimentari che possono contribuire al trofismo del bulbo pilifero, attraverso l’assunzione dei nutrienti utili alla crescita e al mantenimento della vitalità del capello. In particolari situazioni, dove l’apporto attraverso la dieta non fosse sufficiente a garantire l’assunzione di queste sostanze o in caso di aumentato fabbisogno, si può certamente ricorrere ad integratori alimentari, alimenti funzionali e nutraceutici. Prodotti scientificamente progettati e tecnologicamente sviluppati, a partire dalle conoscenze derivabili dalla scienze che studiano la nutrizione in tutte le sue declinazioni biomediche, chimiche e tecnologiche.


   

formazione Lo stress e un’alimentazione squilibrata alterano la produzione degli ormoni (cortisolo, testosterone e insulina) e accelerano i processi di invecchiamento di pelle e capelli. Ovviamente, non sono solo questi fattori a incidere sulla salute dei nostri capelli, ma anche il profilo metabolico e genetico di ciascun individuo. Se focalizziamo la nostra attenzione sull’alimentazione, possiamo affermare che l’integrità della pelle e il normale equilibrio dei capelli si basano in gran parte su una dieta completa, in quanto i nostri capelli sono costituiti prevalentemente da un proteina solforata, la cheratina, ma anche da acqua, lipidi e da oligoelementi. Quando la cheratina è insufficiente, i capelli si spezzano più facilmente. LE PROTEINE La cheratina si forma principalmente a partire dagli aminoacidi solforati, fra essi i due più importanti sono la metionina e la cisteina più presenti in carne e pesce, più carente nei legumi. L’apporto proteico è dunque importante, poiché la carenza degli aminoacidi solforati così come di taurina, arginina e lisina, costringe l’organismo ad intaccare le riserve presenti nei tessuti non essenziali, come ad esempio nei capelli, compromettendone la vitalità e l’aspetto. Possono essere colpite anche le ciglia, le quali risulteranno più fini e meno disciplinabili. Un inadeguato apporto proteico e di aminoacidi porta alla formazione di un capello più sottile e fragile, soggetto a perdita di colore, rottura e caduta precoce. Altre conseguenze sono l’atrofia del bulbo pilifero e l’indebolimento delle unghie. L’ACQUA E LE DIETE IPO E IPER CALORICHE Molto semplicemente, una prima sana abitudine alleata della bellezza della chioma, è l’adeguato apporto di acqua, derivato non solo dal suo

consumo come bevanda, ma anche dalla quota presente in alimenti come frutta e verdura. Disordini alimentari sono correlabili alla caduta anche reversibile dei capelli, intendendo appunto anche situazioni dove un aumento della perdita di capelli si verifica in seguito a restrizioni caloriche: alla matrice del pelo arriva meno energia e i capelli cadono. Anche una dieta basata eccessivamente sul consumo di alimenti ricchi di zuccheri può portare al diradamento dei capelli e all’atrofia del follicolo pilifero, dovuti alle modificazioni ormonali e biochimiche derivate dai picchi insulinici ripetuti. GLI OLIGOELEMENTI Si accennava all’inizio agli oligoelementi, in particolare zinco, selenio, ferro come biocatalizzatori importanti, che partecipano alla biosintesi di strutture fondamentali per il capello. La lettura esperta del mineralogramma (test eseguibile sul capello) che determina analiticamente la composizione quali-quantitativa dei minerali presenti nel capello, consente di individuare carenze importanti non solo per la salute del capello, ma di tutto l’organismo. Un mineralogramma lo si può associare al tricogramma, l’esame microscopico del capello, che ha valore diagnostico nelle alterazioni del ciclo follicolare e di alcune anomalie del fusto. La carenza di zinco può portare alla comparsa di alopecia e all’indebolimento di capelli e unghie. Tale deficit è spesso riscontrabile in bambini e anziani e può derivare anche dall’assunzione di farmaci quali acido valproico, penicilline e diuretici. I cibi ricchi di zinco sono le carni rosse e bianche e semi oleosi quali noci, nocciole, arachidi, semi di girasole e di zucca, il germe di grano e il cioccolato fondente. Quest’ultimo ricco anche di magnesio, altro oligoelemento utile per i capelli. Sintomi analoghi a quelli della carenza di zinco sono presenti anche in caso di mancanza di selenio, che può portare ad ipopigmentazione dei capelli oltre che ad alopecia. La progressiva perdita di capelli può anche essere associata

Silvia Vertuani, Dottore di Ricerca in Scienze Cosmetiche, Specialista in Scienze e Tecnologie Cosmetiche, Ricercatore Universitario presso la cattedra di Chimica Farmaceutica e Tossicologica, dell’Università di Ferrara, Facoltà di Farmacia. Docente di Chimica dei Prodotti Cosmetici e Cosmeceutici, Vice Direttore e Coordinatore Didattico del Master Biennale di II livello in Scienze e Tecnologie Cosmetiche (COSMAST) istituito nel 1980 presso l’Università di Ferrara, membro e docente del comitato tecnico-scientifico del Corso per Informatore Cosmetico Qualificato (ICQ®).

Antonio Cesare Nubile Laureato in Farmacia presso l’Università di Ferrara con una tesi riguardante gli Oli Essenziali e il loro impiego a livello cutaneo dal titolo:“Oli Essenziali ad Uso Topico: Generalità, Chimica, Tossicità ed Esempi Applicativi”. Esperto di impiego delle materie prime naturali nella profumeria professionale e di prodotti cosmetici naturali ed ecosostenibili.

Stefano Manfredini Professore di chimica farmaceutica e tossicologica, Presidente della Scuola di Farmacia e Prodotti della Salute, Direttore del Master in Scienza e Tecnologia Cosmetiche presso l’Università di Ferrara, membro e docente del comitato tecnico-scientifico del Corso per Informatore Cosmetico Qualificato (ICQ®).

67

Bellezza Farmacia


   

formazione

a ridotti livelli di ferro nell’organismo, co-fattore di diversi sistemi enzimatici. Poiché le cellule della matrice del follicolo pilifero risultano dividersi più rapidamente rispetto ad altre cellule ed essere molto più sensibili alla diminuzione della biodisponibilità del ferro, una sua carenza può rallentare la crescita del capello. Certamente, la donna in età fertile, è più soggetta ad anemia sideropenica, ovvero da carenza di ferro nel sangue, sia durante il ciclo mestruale, che nel periodo della gravidanza e dell’allattamento. L’assimilazione del ferro contenuto negli alimenti dipende dall’origine animale o vegetale: quello di origine animale è assorbito più facilmente (carne rossa crostacei e interiora) mentre quello di origine vegetale è assorbito in percentuali molto basse, poichè nei vegetali sono presenti sostanze che ne riducono l’assimilazione (i tannini di tè e caffè) e i fitati presenti nei legumi. Una dieta normale e bilanciata apporta quantità adeguate di selenio: le noci brasiliani sono l’alimento che ne contiene di più in assoluto (1900 mcg per ogni 100 gr di prodotto). Le proprietà benefiche sulla salute del selenio sono potenziate dalla vitamina E, spesso in associazione, per gli effetti benefici su pelle e capelli.

La Farmacia è l’ambito ideale in cui reperire informazioni e trovare un consiglio esperto, da affiancare a quelli del medico e del nutrizionista

Bellezza Farmacia 68

I LIPIDI Per quanto riguarda i lipidi presenti nella struttura del capello, questi sono principalmente derivati dal sebo. Tuttavia, l’apporto di lipidi attraverso la dieta può modulare l’attività della 5-alfa reduttasi, enzima coinvolto nella caduta dei capelli. L’attività inibitrice dell’acido alfa-linolenico (ALA) , un acido grasso insaturo della serie omega-3 , dell’acido gamma-linolenico (GLA), un acido grasso insaturo della serie omega-6 (18:3) e dell’acido linoleico, altro acido grasso insaturo omega-6 e dell’acido oleico, un acido grasso monoinsaturo classificato come omega-9 è ottenibile con l’assunzione di pesce, di olio di pesce, o olii vegetali di ribes nero, borragine, enotera, canapa. Un alimento funzionale è rappresentato dall’olio di semi di lino, ricco di acido alfa-linolenico e di acidi grassi polinsaturi, proteine e fibre, impiegato nella produzione di numerosi alimenti (prodotti da forno, pasta, etc.) e cosmetici. I semi di lino sono un’importante fonte di lignani come matairesinolo e secoisolariciresinolo, i quali vengono convertiti dalla flora batterica intestinale ad enterolattone ed enterodiolo. Tali fitoestrogeni presentano un’attività antiossidante utile a proteggere il follicolo pilifero dallo stress ossidativo, oltre a contrastare la caduta e l’indebolimento dei capelli nelle donne in menopausa. LE VITAMINE Assieme ai minerali, anche le vitamine occupano una posizione prevalente nella prevenzione della caduta del diradamento e indebolimento dei capelli. In particolare la carenza di Vitamina C è correlabile alla manifestazione di ipercheratosi a livello del follicolo pilifero e allo sviluppo di capelli più spessi e attorcigliati su se stessi: il cosiddetto “capello a cavatappi”. La Biotina (B8, Vitamina H) è una vitamina idrosolubile del gruppo contenente zolfo e ne apporta un quantità importante per la formazione del capello. In maniera analoga al Ferro, è impiegata dal nostro organismo come co-fattore in numerosi processi enzimatici. Contribuisce a mantenere il colore originario del capello

preservandola dal grigiore. Poiché il nostro organismo non la produce, è apportata dalla dieta e in quota minore è sintetizzata da batteri intestinali. La Biotina è presente in molti tipi di cibi ed è sintetizzata dai batteri del tratto intestinale: è difficile presentarne una carenza, tuttavia in situazioni particolari possono riscontrarsi deficit di questa vitamina. In associazione alla vitamina B5 (acido pantotenico) direttamente coinvolta nella rigenerazione del follicolo pilifero, nell’arco di alcuni mesi, contribuisce a rafforzare i capelli. Se pur ampiamente presenti in molti prodotti, tuttavia, non ci sono ancora sufficienti prove scientifiche che dimostrino come il supplemento di Biotina da fonti esterne possa essere significativamente efficace nel favorire la crescita di unghie e capelli. Come alimenti particolari segnaliamo anche le alghe e, la spirulina, contiene molte dei nutrienti sino ad ora descritti e può aiutare a mantenere la salute di pelle e capelli. Alla luce di quanto illustrato, è possibile affermare che i capelli parlano di noi e comunicano da sempre i vari passaggi della vita. Nell’accompagnare le metamorfosi ineluttabili dell’esistenza, ci piace pensare la farmacia come l’ambito ideale per reperire informazioni e trovare un consiglio esperto da affiancare a quello del medico e del nutrizionista. Tutto ciò per guidare le persone che desiderano mantenere e migliorare lo stato di buona salute dei propri capelli… e non solo!  Silvia Vertuani Antonio Cesare Nubile Stefano Manfredini


 



Riàh Sicilia, quando la tradizione incontra la natura Da un’alchimia unica di elementi naturali di una terra straordinaria, nascono prodotti altamente performanti per la cura e la bellezza dei capelli

AZ.AGRICOLA ZIGHIDÌ Via San Nicola, 88 91017 Pantelleria (TP) Tel.049.7333095 Fax 049.7331282 info@zighidi.com

Terra natale di Luigi Pirandello e del contemporaneo Andrea Camilleri, la Sicilia è un’isola dai mille volti, dai mille colori e dai mille contrasti, che si ritrovano nelle opere di questi grandi scrittori, ma in ogni aspetto della cultura, delle tradizioni e della realtà di questa isola, la più grande del Mediterraneo e la più particolare. Qui, dove i profumi vengono portati lontano dal vento, dove il mare si fonde con la terra, dove la tradizione è la radice del futuro, attinge e trae forza un marchio unico e prestigioso: Riàh Sicilia. Brand specializzato nella formulazione di prodotti naturali e altamente performanti per la cura e la bellezza dei capelli, non passa inosservato in Farmacia, grazie ad una proposta d’alto profilo e a una cura del dettaglio straordinaria, anche nel packaging. Quattro linee, ispirate dalla natura, per ogni esigenza dei capelli: danneggiati da trattamenti chimici o aggressivi, disidratati, eccessivamente grassi o deboli. Il Trattamento ricostituente all’olio di Fico d’India e Mandorla, specifico per capelli trattati e danneggiati, opachi e sfruttati da trattamenti chimici (tinture, decolorazioni, permanenti), sfrutta le proprietà dei semi di questo frutto, da cui si estrae un olio pregiato e ricco di acidi grassi polinsaturi, che favoriscono la compattezza delle squame del capello, donando luminosità e volume. Il Trattamento idratante al Dattero Mediterraneo, invece, è adatto per tutti i tipi di capelli e, in particolare, per capelli secchi. Questa linea si avvale delle proprietà del dattero, ricco di sostanze emollienti, del sale di sodio del PCA e delle proteine idrolizzate del riso, per apportare acqua al capello e al cuoio capelluto. La disidratazione del capello può causare, infatti, un accumulo superficiale e localizzato di cariche elettriche (elettricità statica) che lo rendono indomabile e

difficile da pettinare. Il Trattamento purificante al Timo e Basilico è quello specifico per cute e capelli tendenti al grasso che, grazie ad estratti vegetali selezionati e ad un derivato dell’Acido Undecilenico, elimina la fastidiosa sensazione di prurito. Gli oli essenziali di Timo e Basilico, noti per la loro attività antimicrobica, contrastano l’eccedenza di sebo, che può indurre la proliferazione di batteri che causano prurito e arrossamento. Ultimo, ma non ultimo, il Trattamento rinforzante all’Eucalipto e Finocchio Selvatico specifico per capelli deboli, arricchito con un complesso naturale dalle proprietà energizzanti e stimolanti. Contiene aminoacidi, estratti vegetali e vitamine del gruppo B per un’ottimale condizione di vitalità del bulbo. Con Riàh Sicilia, il fascino della Sicilia si trasmette alle chiome, grazie alla forza della natura di questa terra! 

69

Bellezza Farmacia


 

vetrine capelli

DERCOS MICRO PEEL SHAMPOO SCRUB ANTI-FORFORA by Vichy SHAMPOO AL BURRO DI KARITÉ E ALLA VITAMINA PP by Delarom Questo SHAMPOO delicato Delarom, al burro di karité, dalle proprietà riparatrici e addolcenti e alla Vitamina PP, dalle virtù idratanti, rende i capelli soffici e lucidi. Per ottenere i massimi benefici dalla sua formula, va applicato sui capelli umidi e, successivamente, bisogna massaggiare delicatamente il cuoio capelluto, per produrre l’effetto schiumogeno, quindi, risciacquare abbondantemente.

LINEA TRICOLOGICA SOSTENIBILE by Bioclin Da Bioclin Laboratorio Dermonaturale una nuova linea tricologica sostenibile, che rispetta la natura. In ciascuna formulazione si integrano perfettamente il metodo galenico e l’approccio scientifico contemporaneo dato dall’utilizzo di principi attivi selezionati in modo rigoroso, capaci di garantire la migliore qualità, la massima gradevolezza cosmetica ed elevate performance. L’importanza delle materie prime impiegate e la riscoperta del valore green si rispecchiano anche nella scelta di packaging certificati FSC e riciclabili, cosicché semplicità ed autenticità divengono sinonimi di credibilità.

COFANETTO NATALE by Bioclin

Bioclin ha pensato ad una proposta dedicata alle festività natalizie, per regalare un trattamento di bellezza completo nel pieno rispetto della natura. Un elegante COFANETTO in fibra naturale, che racchiude al suo interno BioclinBio-Argan, per difendere il capello anche dalle temperature più rigide e mantenerlo sempre sano e lucente, insieme a una spazzola in legno naturale, per uno styling quotidiano delicato e non aggressivo.

Bellezza Farmacia 70

DERCOS MICRO PEEL SHAMPOO SCRUB ANTI-FORFORA è il primo shampoo esfoliante di Vichy che elimina i residui di forfora adesa al cuoio capelluto. Contiene un’associazione di attivi esfolianti, tra cui l’acido salicilico. La sua azione purificante è di lunga durata. Esfolia ed elimina le squame di forfora, idrata e lenisce il cuoio capelluto, contrastando il prurito. La texture è in gel idratante con microsfere esfolianti.


 

vetrine capelli

CONDITIONER JOJOBA E ALTEA by Dr. Hauschka Il CONDITIONER JOJOBA E ALTEA per i capelli completa la linea dei prodotti di trattamento per i capelli Dr. Hauschka: un trattamento disciplinante, che dona morbidezza e setosità. Gli oli di jojoba e di noce di macadamia levigano i capelli, mentre gli estratti di altea, quercia e ortica, ricchi di proprietà rigeneranti, idratano e rinforzano i capelli e il cuoio capelluto. Le proteine del latte e del grano proteggono i capelli e donano loro elasticità e volume. Il risultato? I capelli saranno curati, facili da pettinare, naturalmente brillanti ed elastici.

PHYTOMILLESIME SHAMPOO by Phyto PHYTOMILLESIME SHAMPOO è la nuova formula della linea Phyto con una straordinaria formulazione cremosa e leggera, ricca di ingredienti rari e preziosi. Ha un’azione anti-scolorimento e anti-sbiadimento, grazie al complesso color locker, esclusivo e d’origine vegetale, che forma una guaina protettiva attorno al capello, per trattenere i pigmenti nel cuore della fibra ed evitare la loro fuoriuscita durante il lavaggio. A queste azioni se ne aggiunge una di trattamento, che idrata i capelli in profondità e richiude le squame. A base di estratto di fiori e frutti di melo, di mela Red Love, di burro di Argan ed estratto di fiori di Ibisco, idrata, illumina i capelli e sublima il colore.

BIOSCALIN SIGNAL REVOLUTION by Giuliani Vincitore a Cosmofarma 2017 dell’Innovation & Research Award nella categoria “Dermocosmesi e Tricologia”, BIOSCALIN SIGNAL REVOLUTION è una lozione innovativa contenente una molecola di sintesi in grado di stimolare la crescita e la riproduzione del fusto dei capelli. Formulato per uomini e donne, il trattamento promuove la crescita e frena la caduta grazie ad un vero e proprio concentrato attivatore di forza e di nuova bellezza per i capelli: la molecola S-R, capace di stimolare il recettore sensoriale presente nel follicolo pilifero, veicolando al capello un segnale che influenza il suo ciclo di vita. Questo meccanismo stimola la crescita del capello e l’allungamento del fusto.

THE FIXER SOLID OIL by Dr. Perricone THE FIXER SOLID OIL è una novità firmata Dr. Perricone dalla formula estremamente innovativa: un gel-olio che da solido si trasforma in un olio non grasso a contatto con la pelle ed offre la soluzione perfetta multi- funzionale per zone, secche, capelli crespi, labbra e sopracciglia ribelli. Presentato in una confezione pratica e comoda da portare con sé, THE FIXER SOLID OIL contiene Nrf2 Antioxidant Support Complex™, brevetto del Dr. Perricone, insieme a una miscela di oli naturali, per idratare e nutrire istantaneamente. 71

Bellezza Farmacia


 

marketing & telematica

Web 1.0, Web 2.0

GianPaolo Macario Amministratore delegato di Marketing & Telematica Italia

Marketing & Telematica è una società specializzata in interventi di trade intelligence, realizzati da professionisti provenienti da diversi settori della consulenza aziendale e in servizi di marketing e customer satisfaction, basati sui più avanzati strumenti informatici e su una puntuale conoscenza degli operatori dei canali distributivi, censiti con i database georeferenziati MMAS Micro Marketing Analysis System.

Bellezza Farmacia 72

Le evoluzioni del digital e la farmacia, tra storia e attualità


 

H

Esisteva già il Web 0.0 Il termine “telematica” fu coniato in Francia (télématique) nel 1976, con un documento della Presidenza della Repubblica “L’informatizzazione della società”, a dimostrazione che già allora si ipotizzava un impatto sociale di importanti proporzioni. Eppure in molti non ci credettero o preferirono ignorarne il fenomeno, rivelando la legittima umana debolezza, tipica di quando si vive in un contesto confortevole e cioè la “speranza che nulla cambi”. In parte queste persone avevano ragione, perché mentre nel caso di alcuni prodotti come la fotocopiatrice, il fax o il cellulare, l’uomo si adattò velocemente alla nuova tecnologia, per quanto riguarda il computer, la telematica e poi il Web, l’umanità ha avuto la necessità di ben “3 decenni di adattamento”. Basti pensare che i primi personal computer Olivetti M20, Apple II, IBM xt, erano già presenti sul mercato a partire dagli anni ’80 e che in Francia ed Italia alla fine degli anni ’90 erano già state distribuite alcune centinaia di migliaia di terminali Teletel (apparecchiature che integravano telefono, modem per la trasmissione dati, video e tastiera, i quali offrivano già servizi via cavo come: news, posta elettronica, chat, prenotazioni viaggi, ordini ed acquisti online, attività bancarie, spesso

 con concrete difficoltà operative a causa della inadeguatezza delle linee telefoniche di allora). Un dettaglio di contorno, molto interessante, è che già allora i servizi “chat” erano tra le attività maggiormente diffuse sul circuito Teletel ed esistevano server dedicati a collegare persone con interessi comuni. Questi erano i servizi antesignani degli odierni Social Network. Non esisteva il Web, per cui ogni servizio veniva erogato da un server remoto, conosciuto dall’utente ed al quale ci si collegava tramite il modem e la linea telefonica. La “rete” esisteva di fatto, ma limitata tra gli utenti che operavano all’interno dello stesso server.

Mentre nel caso di alcuni prodotti come la fotocopiatrice, il fax o il cellulare, l’uomo si adattò velocemente alla nuova tecnologia, per quanto riguarda il computer, la telematica e poi il Web, l’umanità ha avuto la necessità di ben “3 decenni di adattamento”

o pensato di scrivere questo articolo perché credo sia definitivamente cambiato il rapporto tra l’uomo e la macchina. Ma ancor più perché, come ormai avviene ciclicamente sin dalla nascita del web, credo che l’impatto sociale di questa rivoluzione tecnologica non sia ancora terminato e sia in grado di sconvolgere una seconda volta il mondo nell’arco dei prossimi tre o quattro anni. Nota metodologica: non ho trovato una definizione collegiale che identifichi con precisione ciò che distingue il Web 1.0 dal Web 2.0 e Web 3.0. Per questo motivo, dopo una piccola premessa storica necessaria a contestualizzare il mio pensiero, mi permetterò di fornire al farmacista alcuni spunti per prepararsi alla nuova dimensione digitale con elementi concreti su come investire le proprie risorse nell’immediato. Oltre i tre o quattro anni è difficile andare con la mente e le previsioni, sarà ancora tutto da scoprire.

73

Bellezza Farmacia


 

marketing & telematica

La scoperta del World Wide Web - il Web 1.0 e la grande bolla speculativa Dagli anni ’80 in poi si è inevitabilmente diffuso in modo capillare sul globo il Web (oggi si stima abbia raggiunto il 46% della popolazione mondiale, con circa 3,4 miliardi di utenti connessi), tuttavia osservando attentamente questo fenomeno, esso è avvenuto in modo molto progressivo e lento (ci sono voluti circa 30 anni). Un cambiamento che ha avuto un impatto radicale nelle abitudini dell’uomo e nelle sue capacità di informarsi, comprendere, valutare e decidere. Sin dalla loro nascita i primi siti Internet erano

pochi anni, trascinando molte imprese in catastrofici fallimenti. Nonostante tutto ciò, un pò per protagonismo e un pò per emulazione, quasi tutte le aziende dedicarono delle risorse alla costruzione di un proprio sito Internet nella modalità che oggi definiremmo “Vetrina”(in quanto era progettato come un catalogo dei prodotti o il depliant in formato digitale dell’azienda). Si trattava pur sempre di siti statici, dove il progetto iniziale non subiva modifiche, se non per qualche componente dedicata alle “news”.

progettati per presentare un’azienda, vendere un prodotto, offrire un servizio. Dovevano però essere scoperti dal pubblico e quindi venivano pubblicizzati tramite i tradizionali canali, come la stampa, la radio e la televisione, con enormi investimenti che indussero i Provider a procacciarsi significative masse di capitali. La convinzione di un’imminente e repentina conversione del consumatore all’online, diede quindi spinta ad un’enorme bolla speculativa, alimentata dalla borsa azionaria. La storia ci racconta come invece andò a finire, l’utenza dell’epoca non era ancora convinta e pronta al cambiamento digitale e la speranza di ghiotti business sul web si infranse nell’arco di

Il Web prende vita e diventa un ambiente in continua evoluzione - Web 2.0 Ma, le opportunità che offre la rete vengono di anno in anno scoperte e la creatività dell’uomo trova sfogo in moltissime direzioni, producendo idee ed iniziative che fino ad allora non erano ancora state immaginate. Oltre alle aziende, iniziano a svilupparsi siti editoriali, universitari, siti di associazioni, siti tematici, blog e piattaforme dove l’interazione offre a ciascun individuo la possibilità di usufruire, in tempo reale, dei contenuti che più lo interessano e di condividerli con gli altri utenti della rete. Un humus favorevole per la nascita dei primi motori di ricerca come Yahoo e Google, intorno agli anni 2000.

Oggi il Web si stima abbia raggiunto il 46% della popolazione mondiale, con circa 3,4 miliardi di utenti connessi

Bellezza Farmacia 74


 

marketing & telematica

L’uomo ha iniziato a capire che il Web era uno strumento che apriva molte opportunità e, superata la diffidenza inziale, ha iniziato a farne un utilizzo sempre più frequente ed in modo diffuso. Da quel momento in poi, oltre che presentare i prodotti, i servizi o i contenuti, un buon sito Internet doveva essere progettato anche per essere facilmente identificato dai motori di ricerca, attraverso opportune chiavi di ricerca e in aderenza agli algoritmi di ranking che questi utilizzano (algoritmo che mette in ordine la lista dei siti da visitare dopo la richiesta espressa dall’utente). In linea generale si può dire che, se durante la ricerca di un consumatore su Google, il nostro sito non appare nella prima o seconda pagina, vi è ben poca speranza che esso sia preso in considerazione e visitato.

Se la vostra farmacia ha intenzione di realizzare un buon sito internet, questo aspetto è ancora oggi fondamentale ed è importante richiedere la consulenza di un esperto. Tuttavia, grazie a tecnologie comuni e standard (es. piattaforma WordPress) il costo è abbastanza contenuto e si aggira intorno ai 3.000/5.000€, naturalmente oltre all’indispensabile, ma prezioso vostro contributo sui contenuti. Oggi viviamo in pieno Web 3.0 Come dicevo in premessa, se abbiamo la sensazione che la rivoluzione digitale sia già in corso, ancor più ci sorprenderà il fatto che essa stia già mutando forma e si presenti nei prossimi anni con una nuova stagione di novità.

Dieci anni fa, le vendite dei portatili hanno superato quelle dei pc da tavolo per diventare la piattaforma dominante. Ora stanno per subire la stessa sorte, a vantaggio dello smartphone. L’utente non usa più il computer, non ha più un video da 19”, ma è continuamente interattivo sul Web attraverso il suo palmare. Osservate oggi le persone sulla metropolitana, in una sala d’attesa di un medico, se sono sole al ristorante o attendono un volo in aeroporto. Gli intervalli di tempo vengono subito riempiti con la consultazione di notizie, con la lettura e l’invio di messaggi, la ricerca di informazioni o la visione di fotografie. Questo fenomeno è in gran parte dovuto al cambio generazionale in corso e alla massiccia partecipazione della popolazione mondiale ai Social Network. Un nuovo fenomeno che, come abbiamo visto negli ultimi cinque anni, è stato in grado di modificare il corso della storia e spesso ha condizionato anche la politica di molte nazioni. Si tratta di una enorme capacità di comunicazione, che ha dato al Web un nuovo senso. L’utente non lo utilizza più solo in modo attivo e per ricercare un’informazione presente in rete (ad esempio attraverso il motore di ricerca), ma lo subisce anche passivamente, attraverso sollecitazioni di messaggi diretti o trasversali che arrivano tramite Facebook, Twitter, WhatsApp, Linkeid, Instagram, ecc., così come una volta avveniva con la pubblicità. A questo punto, il nostro sito Internet dovrà essere nuovamente rivisto, dovrà cioè prevedere una parte “Blog” dove pubblicare periodicamente degli articoli per il pubblico, dei messaggi promozionali, delle avvertenze di interesse comune. Pagine che dovranno poi essere pubblicate attraverso post e tweet sui Social Network per richiamare l’attenzione del consumatore e indurlo a visitare il sito. Inoltre, poiché nel Web 3.0 l’interazione con la rete avviene attraverso un device che ha uno schermo molto più piccolo di quello del vecchio computer, anche la comunicazione gestita attraverso il nostro sito Internet (immagini, caratteri e bottoni da cliccare) dovrà essere idonea e dovrà adattarsi alle nuove dimensioni e caratteristiche (tecnologia device responsive). Lavorare su Internet diventa ancor più complesso di una volta, ma soprattutto richiederà continua attenzione e tempo. Ma sarà il mezzo più adatto per promuovere la nostra attività.  GianPaolo Macario

MARKETING & TELEMATICA ITALIA srl Strada della Moia, 1 20020 Arese (MI) Tel. 02.380731 info@metmi.it 

Bellezza Farmacia


 

news Longevi sì, ma non oltre i 115 anni Uno studio olandese su 75.000 persone fisserebbe il record limite di lunga vita Gli ultracentenari sono concentrati, come noto, in Paesi come il Giappone e l’italia. Ma, qual è il limite massimo di età raggiungibile, varcata la soglia dei cento anni? Secondo gli scienziati della Tilburg University (olanda), questo limite è fissato in 115 anni. Più precisamente, studiando un database di oltre 75 mila persone, gli studiosi hanno fissato in 115 anni e 7 mesi per le donne e 114 anni e un mese per gli uomini l’età massima raggiungibile da un essere umano.

Contro le fake news la certificazione scientifica indicizzare le notizie per mettere un freno a quelle false che avvelenano la Rete il Ministero della Salute, in collaborazione con Google e la Polizia Postale si sta organizzando per rimuovere dal web le notizie non certificate scientificamente. Una strada percorsa per dare un taglio, una volta per tutte, alle false notizie che circolano in internet e che sono da considerarsi pericolosissime per la salute pubblica dei cittadini. Una vera operazione di chiarezza e pulizia che mira a tutelare la salute, fisica e mentale, di chi si avvicina alla Rete per trovare informazioni e rischia di imbattersi in false notizie, con il rischio di danni irreparabili.

Dall’oMS un’applicazione software per monitorare le disuguaglianze sanitarie Uno strumento per orientare investimenti e servizi nella giusta direzione Si chiama Health Kit equity Assessment Toolkit (HeAT) plus ed è un software, studiato dall’organizzazione Mondiale della Sanità per avere una mappatura completa delle disuguaglianze in sanità. Uno strumento che nasce dalla necessità dei singoli Paesi di disporre di dati sullo stato di salute di tutti i sottogruppi di popolazione, compresi i più svantaggiati, per poter migliorarne la salute e aumentare il loro accesso ai servizi sanitari. Sebbene, infatti molti dei Paesi più arretrati dal punto di vista della tutela della salute abbiano fatto progressi nel migliorare le condizioni generali delle loro popolazioni, mettendo in campo una serie di misure, le medie nazionali non aiutano a rendersi conto della situazione reale e gruppi di persone possono perdere i servizi sanitari per ragioni legate al loro genere, a dove vivono, a quanto guadagnano, alla loro istruzione ed altri motivi sociali e culturali. oltre a HeAT PLUS l’oms ha lanciato altri due prodotti per aiutare i Paesi a approfondire le disuguaglianze sanitarie, tra cui un manuale per aiutare le nazioni a integrare il monitoraggio delle diseguaglianze nei loro sistemi di informazione sanitaria e i codici statistici necessari per analizzare i dati di indagine delle famiglie per rivelare dove si trovano le disuguaglianze.

Bellezza Farmacia 76

Crescita dell’1% del mercato in Farmacia a fine anno In base ai dati QuintilesIms sarà il comparto commerciale a fare ancora da traino Il segmento della libera vendita cresce, quello del mercato etico resta stabile. Queste due realtà hanno contrassegnato la Farmacia nel primo semestre del 2017, tanto da portare QuintilesIms ad elaborare le prime stime per la chiusura dell’anno e la previsione di crescita dell’1% per il mercato di questo canale. Un dato positivo dietro al quale si nascondono le ottime performance soprattutto di alcuni segmenti del comparto commerciale: l’Otc, l’Igiene e bellezza, ma soprattutto i Nutraceutici, che compiono un vero e proprio balzo in avanti. Per questi ultimi si prevede un fatturato a fine 2017 intorno ai 2.700 milioni, trainato soprattutto dalle vendite di probiotici, tonici, integratori per il colesterolo e a base di minerali.

L’oréal sempre più etica Al via nei prossimi mesi un vero Comitato per i Diritti umani È stata una delle prime aziende in Francia a stabilire un Codice etico, nel lontano 2000, e nel 2007 a nominare un chief ethics officer. Dal 2014 il Gruppo ha presentato la terza edizione del Codice e da molti anni è premiata per il suo impegno nel promuovere pratiche e standard aziendali etici. Ma, tutto ciò non basta: L’oréal va oltre. La multinazionale francese, che vanta ben 34 brand internazionali, ha annunciato di voler istituire nei prossimi mesi un vero e proprio Comitato per i Diritti umani costituito dai rappresentanti di diverse aree operative, funzioni e regioni geografiche. Un esempio virtuoso che si spera possa fare proseliti.

ipercolesterolemia e fitosteroli: un matrimonio vincente Uno studio Ue evidenzia le ricadute positive di un integrazione alimentare con queste sostanze sui costi dei servizi sanitari e sulla qualità della vita del target a rischio Non è una novità che i fitosteroli vengano considerati un toccasana nella riduzione del colesterolo LDL, anche se il loro ruolo nel ridurre il rischi cardiovascolare appare ancora controverso. Un recentissimo studio commissionato da Food Supplements europe, (Associazione europea di Aziende produttrici di integratori Alimentari), di cui fa parte anche integratori italia-AiiPA, ha messo ha messo in luce come con il consumo di 1,7 g di fitosteroli al giorno da parte della popolazione europea di età superiore ai 55 anni con ipercolesterolemia, si otterrebbe una riduzione del 2,3% del rischio di ospedalizzazione dovuta a eventi cardiovascolari, con risparmi di 26,5 miliardi di euro in cinque anni. Tagli, dunque, per la spesa sanitaria con una corretta integrazione alimentare con fitosteroli da parte della popolazione target, ma anche netto miglioramento della qualità della vita.


 

news Sempre più vicina la data di applicazione del nuovo regolamento europeo della privacy in ambito sanitario Coinvolte anche le farmacie, che sono chiamate ad adeguarsi alla nuova normativa entrerà in vigore il 25 maggio 2018 il nuovo Regolamento europeo n. 679/2016 in materia di protezione dei dati personali e avrà un grosso impatto su tutte le organizzazioni Sanitarie e sulle Aziende che gestiscono database con dati personali e sensibili degli utenti. Non sfuggono a questa nuova normativa le farmacie, che dovranno adeguarsi nella gestione del trattamento dei dati personali dei pazienti/clienti, della sicurezza delle informazioni e dei processi di conformità e delle relazioni contrattuali. Con l’avvicinarsi della data di applicazione del Regolamento diventa, quindi, sempre più importante iniziare a valutare l’applicazione dei numerosi nuovi adempimenti previsti, tra i quali, per esempio l’adozione di misure finalizzate ad assicurare l’applicazione del regolamento, come la redazione di un registro delle attività di trattamento, nonchè di un registro delle violazioni dei dati personali (“data breach”) subite o l’inserimento, obbligatorio per il settore sanitario, di una nuova figura, il Data Protection officer (DPo), ossia il responsabile della protezione dei dati personali

Una nuova APP per gestire a 360 gradi la glicemia in modo semplice e veloce oneTouch Reveal è la nuova soluzione digitale studiata da Johnson & Johnson diabetes care companies Sono 3,5 milioni gli italiani che soffrono di diabete, un numero di persone destinato a crescere e che incide sulle casse dello Stato per circa 15 miliardi l’anno. La gestione della malattia è a volte complessa e la tecnologia sta da tempo venendo in soccorso ai pazienti, semplificando i controlli e la gestione della glicemia. Una novità interessante è rappresentata dalla nuova app oneTouch Reveal, lanciata da Johnson & Johnson diabetes care companies - italia per la gestione della glicemia. il sistema è composto dalla app oneTouch Reveal (versione mobile per smartphone, tablet e web) e dallo strumento per la misurazione della glicemia oneTouch Verio Flex. Grazie alla connettività bluetooth, il glucometro viene sincronizzato con la App, creando un processo integrato che elabora i dati glicemici e li archivia in una casella dedicata. in questo modo il diabetico ha accesso diretto ai risultati sia sotto forma di grafici a colori con indicazioni di eventuali profili glicemici sia di un diario elettronico che può esser arricchito da informazioni su attività fisica, alimentazione o altro. È, poi, possibile condividere via e-mail con il medico il proprio profilo, fornendo una visione chiara e complessiva dell’andamento glicemico. La app oneTouch Reveal è disponibile per i dispositivi ioS e Android, ed è possibile scaricarla gratuitamente direttamente da Apple Store e Google Play.

Prevenzione e salute intima: il 27 novembre a Milano un interessante seminario Dolore muscolo-scheletrico: compagno del 97% degli italiani GSK Consumer Healthcare promotrice di una campagna di sensibilizzazione sul web e in farmacia Che mal di schiena, dolori muscolari o scheletrici e cervicale fossero un problema per molti italiani era noto a tutti, ma che la percentuale di persone che ne soffre nel nostro Paese fosse addirittura del 97% è decisamente allarmante. Questo dato emerge da uno studio realizzato da Gsk Consumer Healthcare (Gsk Ch) su oltre 19 mila persone in 32 Paesi, che mette in luce come siano circa 6 persone su 10 a soffrirne ogni settimana: il 62% dei lavoratori in modo regolare, con un impatto economico stimato in 7,9 miliardi di euro. È proprio per ridurre l’impatto sociale del problema che è partita a settembre la campagna ‘Fermi mai! Via libera al movimento’ che fino a fine anno prevede iniziative online e in farmacia. L’iniziativa intende favorire una maggiore informazione e consapevolezza sul dolore muscolo-scheletrico, per impedire che il problema venga vissuto in silenzio: intervenire al manifestarsi del dolore consente, infatti, di evitarne l’evoluzione e ridurne l’impatto negativo sulla qualità di vita. in una selezione di farmacie italiane, fino a fine anno, è prevista la distribuzione di materiali informativi. inoltre, il sito www.vialiberaalmovimento.it ospiterà video tutorial e varie sezioni informative, per approfondire la conoscenza del dolore muscoloscheletrico e offrire semplici consigli per contrastarlo.

Focus sulla corretta dermocosmesi e sulle novità scientifiche che riguardano le sostanze funzionali utili nel trattamento cosmetico dell’apparato genitale femminile Presso la sede di Cosmetica italia a Milano, si terrà il 27 Novembre un interessante Seminario dal titolo: “Prevenzione e salute intima: dermocosmesi per l’igiene ed il trattamento dell’apparato genitale femminile”. 6 ore di full immersion in un tema di interesse dei farmacisti, chiamati ogni giorno a rispondere a dubbi o interrogativi della propria clientela. Tenuto dal Dr. Andrea Brunoro, Direttore Medico dell'istituto Ganassini di Ricerche Biochimiche e Medico estetico, il Seminario ha l’obiettivo di fornire ai partecipanti nozioni generali sull’anatomia dell’apparato genitale, sulla corretta dermocosmesi e sull’attuale stato dell’arte in ambito di ricerca scientifica sulle sostanze funzionali utili nel trattamento cosmetico dell’apparato genitale femminile, sia esso trattamento funzionale che estetico. Nella trattazione degli argomenti verranno analizzate le caratteristiche che devono possedere i prodotti cosmetici e i dispositivi medici “ideali” al mantenimento del benessere intimo in condizioni fisiologiche, in caso di alterazioni della flora microbica locale o di temporaneo disequilibrio dell’ecosistema vaginale, in caso di rapporti sessuali dolorosi (dispareunia) e laddove si voglia intervenire specificamente nel ringiovanimento della zona vulvo-perineale.

27 Novembre - 10.30-16.30 c/o Cosmetica Italia, Via Accademia 33 - Milano Per informazioni e iscrizioni: www.informatorecosmeticoqualificato.it - Infoline: 334.8363824

77

Bellezza Farmacia






libri

LE VITAMINE TOPICHE Biologia, Dermatologia, Cosmetologia

E. Berardesca, L. Celleno, S. Manfredini, S. Veraldi Cluster Edizioni

Questo libro vuole essere una semplice e interessante trattazione sulle vitamine A, C, E dal punto di vista del loro utilizzo nella terapia topica. Ogni capitolo del volume introduce ciascuna vitamina attraverso gli aspetti generali chimico-fisici e approfondisce il loro utilizzo dermocosmetico nelle varie malattie della cute. Approfondire la conoscenza di questi tre potenti antiossidanti, ingredienti fondamentali di molte formulazioni cosmetiche sul mercato, può essere un arricchimento delle proprie conoscenze, spendibile nell’attività di consiglio ai clienti della farmacia.

Bellezza Farmacia 78

COME VENDERE DI PIÙ IN NEGOZIO Vendita e cross-selling

Diego Molinari Anteprima Edizioni

Con un linguaggio semplice e numerosi esempi concreti, l’autore porta il lettore nel mondo della vendita in negozio, svelandogli le migliori strategie per vendere meglio e di più. In particolare, attraverso la lettura di queste pagine, si potrà imparare: a creare le condizioni affinché il cliente compri più di quello per cui è entrato in negozio; a far emergere i bisogni del cliente, anche i più nascosti; a comunicare in modo persuasivo e coinvolgente. Un libro per ogni venditore o imprenditore che vive la realtà del negozio ogni giorno e per chi si occupa di formare e coordinare reti di vendita.

CURARE ROSACEA COUPEROSE E PELLE SENSIBILE Le 3 azioni chiave per curare la pelle sensibile Francesco Antonaccio, Beatrice De Carne CreateSpace Independent Publishing Platform

Scritto da un noto Dermatologo, già autore di un altro libro di successo - “Acne liberi dai brufoli in 7 passi” - questo manuale, realizzato in collaborazione con una Cosmetologa esperta in skin care, descrive le tre azioni chiave per migliorare la pelle infiammata. Un libro che risponde a tutte le domande possibili riguardanti rosacea, couperose o pelle sensibile: “Perchè la pelle si infiamma?”, “Perchè i cosmetici e le cure per rosacea e couperose non funzionano?”, “Come curare la rosacea in modo efficace?”, “Esiste una dieta per la rosacea?”, “Quali cosmetici scegliere per la pelle sensibile con couperose e rosacea?”. Cure e rimedi per la couperose e la pelle reattiva e intollerante ne esistono tanti, ma non sempre efficaci, ed è difficile curare se non si conoscono gli stimoli esatti che scatenano l'infiammazione. 3 le azioni chiave suggerite in questo testo: principi cosmetici efficaci, cure e trattamenti dermatologici validi e una vera e propria dieta per la rosacea. Il tutto associato al miglioramento dello stile di vita.


 



SKINIMUNE SERUM by Kallèis Applicati prima dell’abituale trattamento da giorno o da notte, i sieri Kallèis ne potenziano l’efficacia, in quanto riescono a veicolare più in profondità gli attivi. SKINIMUNE SERUM è una delle tre proposte del listino Kallèis: un siero che rigenera la pelle devitalizzata e affaticata, contrasta la perdita di turgore ed elasticità, ristruttura e rigenera. L’attivo esclusivo della sua formula e brevettato è il Sodium DNA, ingrediente principe dell’immunocosmesi, in grado di stimolare i processi rigenerativi dei tessuti, la vitalità delle cellule e proteggere dalla fototossicità. SKINIMUNE SERUM protegge la pelle da tutti i fattori, sia interni che esterni, che causano invecchiamento.

NUXELLENCE® by Nuxe Per contrastare la stanchezza e migliorare l’aspetto della pelle Nuxe ha pensato a NUXELLENCE®, che sposa Natura, Eccellenza ed Emozione. Una collezione di trattamenti d’eccellenza anti-età, che vanta 10 brevetti (FR) in grado di riparare il DNA mitocondriale alterato. Esso, infatti, è alterato quotidianamente perciò riduce la produzione di energia cellulare che il trattamento risveglia con i suoi principi attivi. Tre i trattamenti della linea: NUXELLENCE® DÉTOX, trattamento notte per la detossinazione cellulare che permette alla pelle di rigenerarsi; NUXELLENCE® ÉCLAT, trattamento giorno specifico per rimpolpare e levigare la pelle e NUXELLENCE® ZONE REGARD, contorno occhi high tech che leviga e illumina lo sguardo donandogli una nuova energia.

BIO-OIL® by Chefaro Pharma Consigliato a tutti, anche alle donne in gravidanza, BIO-OIL® è il prodotto giusto anche per la beauty routine delle giovanissime, perché unisce due caratteristiche che piacciono alle adolescenti: la velocità di utilizzo e l’efficacia. Plus ancora più apprezzati in autunno, quando la ripresa delle attività e dei ritmi quotidiani risulta particolarmente difficile. È sufficiente un piccolo massaggio perché il prodotto entri in profondità, senza ungere né lasciare aloni: l’ingrediente speciale PurCellinOil®, infatti, riduce la densità e rende delicata la texture di BIO-OIL®. Olio di Calendula, olio di Lavanda, olio di Rosmarino e olio di Camomilla apportano proprietà benefiche anche sulla pelle delle giovanissime con effetto lenitivo, rigenerante ed elasticizzante.

INDACO E LILLÀ LILLÀ by L’Erbolario INDACO e LILLÀ LILLÀ sono le nuove collezioni “floreali” L’Erbolario per il Natale 2017. La prima è unisex ed è nata per donare una straordinaria sensazione di quiete e benessere, grazie al colore delle eleganti confezioni, ma anche e soprattutto grazie ai pregiatissimi estratti di fiori che celebrano questa tinta. LILLÀ LILLÀ invece è la linea per Lei, dalla fragranza irresistibile, che allevia le preoccupazioni e le ansie, sciogliendo tensioni e situazioni emotivamente stressanti. Profumazione, cura della pelle e detergenza floreale nelle straordinarie e irrinunciabili confezioni regalo, per un appuntamento irrinunciabile con il Natale o con una ricorrenza da festeggiare. 79

Bellezza Farmacia


 

in vetrina

RESVERATROL [LIFT] CREMA CASHMERE RIDENSIFICANTE by Caudalie La nuova CREMA CASHMERE RIDENSIFICANTE RESVERATROL [LIFT] idrata, corregge la rughe e ridensifica la pelle in un solo gesto. Una crema dal peso piuma, dalla texture leggera e morbida come il cashmere, che rende la pelle più turgida e più giovane, donando un nutrimento intenso. Alleata perfetta delle pelli normali e secche, questa novità ha il suo plus nella formula prodigiosa, che riesce a veicolare nel cuore dell’epidermide i migliori attivi anti-età, grazie all’azione dei fosfolipidi. Segreto della CREMA CASHMERE la tecnologia brevettata della linea RESVERATROL [LIFT], che unisce Resveratrolo di vite e Acido ialuronico.

PS19 by Erboristeria Magentina La pelle problematica è particolarmente reattiva e richiede di essere trattata a livello cosmetico prima di tutto con prodotti per l’igiene, poi idratanti ed emollienti. PS19 di Erboristeria Magentina è da 20 anni un punto di riferimento per chi presenta una pelle fragile, affetta da psoriasi, irritazione, desquamazione, ittiosi, dermatite atopica, seborroica e da contatto… La linea comprende: lo Shampodoccia formulato con tensioattivi delicatissimi, vitamine, oli essenziali ed importanti fitoestratti, per una detersione delicata; la Lozione Olio PS19, ideale per ripristinare il mantello idroacidolipidico della pelle e la Pomata, registrata come Dispositivo Medico, a garanzia di sicurezza ed efficacia. La sua formula con effetto-barriera contiene principi attivi lenitivi e protettivi dalle infezioni.

WINTER IN NEW DELHI by Trind

SÉRUM PROCELLULAIRE CONTORNO OCCHI by Delarom

Per la collezione "WINTER IN NEW DELHI", il team creativo di Trind ha tratto la sua ispirazione dai colori dell’India. Nuances audaci e brillanti influenzate da ricordi di spezie, cibi, tessuti e architetture fiabesche. Gli innovativi smalti Trind Caring Color nutrono e rafforzano la superficie ungueale, garantendo al contempo un risultato dal colore pieno e brillante. Sei magiche nuances in edizione limitata: un blu dalle note profonde e spirituali, un elegante grigio grafite, un prezioso e intenso turchese, un esuberante ocra, un romantico rosa polvere e un rosso sofisticato.

Il contorno occhi è la zona più sensibile e delicata del nostro viso, perché per prima tradisce una perdita di forma, una notte troppo corta o gli effetti del tempo che passa. I Laboratori Delarom Paris offrono una risposta mirata: SÉRUM PROCELLULAIRE CONTORNO OCCHI, un siero occhi leggero e impalpabile che ridona al nostro sguardo l’intensità della giovinezza. Contrasta il prematuro invecchiamento della pelle, inibendo la formazione di Progerina nelle nostre cellule. Alla Juvenessence® e all’Iris Florentina, dalla ben nota azione idratante e revitalizzante, si associano altri principi attivi naturali, per ripristinare la struttura cutanea e combattere i segni visibili dell’età.

BIOPULITO by Erboristeria Magentina Dalla storica expertise di Erboristeria Magentina nella formulazione di cosmetici 100% naturali ad una linea di detergenti naturali, efficaci e delicati allo stesso tempo, che rispettano le superfici, l’ambiente e le persone che li utilizzano. Una vera novità per la farmacia: è BIOPLUITO, la proposta di prodotti per la pulizia e l’igiene della casa, di stoviglie e biancheria con le massime garanzie di efficacia e sicurezza. Non testata su animali, senza parabeni, senza SLES e SLS e testata per il contenuto di Nichel, la linea comprende: Stoviglie Limone, Sgrassatore Menta, Dosatore Sgrassatore Menta, Pavimenti Eucalipto e Bucato Lavanda.

Bellezza Farmacia 80


 

LEGGETE TUTTO CIÒ CHE È BELLO SU QUESTO PORTALE

e - mte Edizioni

- bimestral

recapito THE INTERNET

INDUSTRY THE BEAUTY GUIDE TO

zine@mteedi

WORLDWIDE

exportmagazinezioni.it

In caso di mancato

N. 46) art. 1, comma (conv. in L. 27/02/2004 - D.L. 353/2003 Abbonamento Postale - Spedizione in Poste Italiane s.p.a. Salon International

N°2/2017- Mensile

- MTE Edizioni s.r.l.

- Via R. Gessi, 28

- 20146 Milano

- Tariffa R.O.C.:

export.maga

1, DCB - Modena

- Tassa riscossa

- Taxe Perçue -

previo Postale - D.L. T N. 2 / 2017 la restituzione R N E abbonamento MODENA per I N T E inviare al CPO .net Spedizione in

Contiene I.P. - Anno

XLVII

Italiane s.p.a. R.O.C.: Poste - €7 Milano - Tariffa 1, DCB - Modena gessi 28 - 20146 4 n. 46) art. 1, comma SUPPLEMENTO s.r.l. - Via r. - CONTIENE in L. 27/02/200 pagamento resi. 353/2003 (conv.



ELVIS™ AND

ELVIS PRESLEY™

KS OF ABG ARE TRADEMAR

EPE IP LLC

RIGHTS OF

PUBLICITY

AND PERSONA

RIGHTS: ELVIS

PRESLEY

ES, LLC © ENTERPRIS

2016 ABG

EPE IP LLC

Le riviste trade, in sinergia con gli strumenti di comunicazione digitale rivolti al consumatore 

        

         

      

milioni i g n u i g Rag i di lettor

       

  

      



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.