Magazine de découverte Pays de Redon

sorties / patrimoine / Hébergements / gastronomie / loisirs / circuits...

2019

nom féminin. phon. [dεstinasjɔ̃]

pays de redon

lieu qui #redonnelapeche, peuplé d’irréductibles bretons, idéal pour des vacances à bicyclette et situé à 2h06 de paris.

Nom N- : Pays .y s de de Redon Redon

Prénom Office de Tourisme Prénom:: 0f:fl ce de Tourisme

Superfl cie:: 990 990 km² km Superficie 2

Nombre d'habitants: Nombre d’habitants : Plus de de 68000 cultivent Plus 68 000 qui qui cultivent la humeur l a bonne bonne humeur Nombre de communes 31 Nombre de communes:: 31

ombre de rivières:: 77 Nombre de rivières Signe particulier Signe particulier:: Au carrefour de deux régions régions (Bretagne, Pays de Au carrefour de deux (Bretagne, Pays de la Loire) de trois la Loire) et et de trois départements départements (Ille-et-Vilaine, (Ille-et-Vilaine, Morbihan, Loire au coeur coeur Morbihan, Loire Atlantique), Atlantique), il il est est positionné positionné au du Rennes-Nantes-Vannes à à 2 h 06 de du triangle triangle Rennes-Nantes-Vannes 2h06 de Paris Paris en en TGV. TGV.

Direction de la publication : Office de Tourisme Pays de Redon.

Rédaction : Kristine Allard, Véronique Gonzalez, Aurélie Martin, Anne Vételé, Solenn Bucas, Nathalie Guillemain, Emmanuel Lemare, Marine Cariou et Stéphanie Rouzic.

Direction et conception : L’Ours en Plus, Stéphanie Lechat : www.loursenplus.fr - Pascal Maurand - Conception mise à jour 2019 : Marine Cariou.

Impression : Imprimerie Vincent | Imprimé en : avril 2019.

Iconographie : Adobe Stock, E. Lemare, V. Gonzalez, Office de Tourisme, A. Mahé, C. Baudu, A. Nerbusson-Julaud, Y. Rollo, E. Berthier, J. Quinton, Niko, A. Boden, K. Allard, V. Guihur, S. Bourcier, Clo & Clem, A. Lamoureux, M. Jegat, P. Roussel, JP. Baudu Fouet Cocher, CDT Haute Bretagne Ille et Vilaine, CRT Bretagne, A. Leroux, A.Martin, G. Rouzioux, M.Cariou, Freepick, Pexel, J.P. Gratien, partenaires professionnels du tourisme, partenaires influenceurs.

Remerciements à toute l’équipe de l’office de Tourisme du Pays de Redon • • •

o ument non ont a tuel. n o mations donn es à tit e indi ati et ui ne sau aient en a e not e esponsa ilit . ensem le est la p op i t de l diteu . oute ep odu tion m me pa tielle est inte dite. an e uits et l umes pa jou . a us d al ool est dan e eu pou la sant . onsomme a e mod ation.

3

Passez nous voir !

Venez rencontrer nos experts locaux, vous repartirez avec la banane et des id es plein la t te Passez nous voir pour : - un conseil personnalisé en fonction de vos attentes, - réserver vos places pour la programmation estivale et divers spectacles, - acheter un souvenir ou un cadeau dans nos boutiques, - vous connecter en WIFI, - un selfie avec une conseillère au TOP, et surtout repartir avec des idées de découvertes insoupçonnées Attention, la bonne humeur peut t e t s onta ieuse 3 lieux d’accueil : edon aint- ust u men - en ao ou e ts toute l ann e (voir leurs coordonnées au dos de ce magazine) pour vous livrer les bons plans et les bonnes adresses (infos pratiques dans notre carnet d’adresses).

comment venir ?

En bateau

Par la Vilaine, en descendant de St-Malo et Rennes et par le canal, en venant de Nantes ou Lorient.

Emmanuel

ie

Stéphan

Anne

Aurél i

e

En voiture

Nantes, Rennes, SaintNazaire et Vannes sont à moins d’une heure !

En train

Paris - Redon en 2 h 06.

Lignes directes de Lyon, Nantes, Rennes, Vannes, Bordeaux.

Angéliqu

e

Nathalie

SAIN

Marion

T-JU S

T

GUÉMENÉPENFAO

Kristine

En avion

Aéroports de RennesSaint-Jacques et Nantes Atlantique. Aérodrome de Redon.

MARIN

E Solenn

Véronique

e r i a m som p.6

Jean-Claude, t’as pas la pépie ?

8

p.20 on n’a rien oublié ?

Canal r oad tri p

Les bonnes adresses

Qui a paum é

la carte ? !

p.62 P’tite virée Miam !!

Sur les chemins de la petite reine

p.22

Qui m’a piqué ma crème ? ! st moi !

Hé ! C’e

p.54 L’Ile aux Pies

T

Michel ! non ? , e vertige ’avais l

p.30

p.44

Oh mon bateau

5

~

Èr Saint-Just, showroom

V

Redon vil le histor iqu

p.12

e

me du mégalithis

p.16 C’est à Conquereu

il, ça non ?

Tout pour la marmai lle

p.38

p.10

rt u ve d r voi

ou Le p

p.48

Bogue bogue bogue

Story tim e

Comment je trop bien… dessine

stes Place aux arti

p.60

bogue bogue…

..

t

... ... ... ... ... ... ... ... ...

0 ~

t

4

t

~

9

6

ÇA BUZZE

ambassadeurs AMOUREUX DU PAYS DE REDON ET GLOBE TROTTEURS, CES PAPARAZZIS DES PAYSAGES PARTAGENT DES CLICHÉS INÉDITS DE NOTRE TERRITOIRE.

•

gum.sophie

•

charles_seller_photography

QOr' e et 261 autres personnes

• Almé par 11,adls_rou9 . #sptash oftheworld sh mania_ gum.sophle #SP1a -

Q J’aime beaucoup la géographie du Pays de Redon où la diversité des paysages est importante.

Sophie.

Q

Q O f> • Aimé par les musl 1 et 165 au1res- P81'5oc:n:- de_redon_llle_et_vilaine charles_seller_photography Purple mis!

@

V

- -

- - - - - -

#redonnelapeche ?

krlspyplx

Quand on a des habitants qui partagent des instants magiques sur le net, et bien, on aime le partager avec vous !

Tout simplement parce que ça redonne la pêche…

Alors, n’hésitez plus vous aussi à partager vos petits moments de bonheur avec #redonnelapeche !

Et merci encore de nous montrer le Pays de Redon sous tous ces angles.

•

.. .• .. -0·- , ,. ..• ••

•

0

. ... ." '

I ,

• •• •• •••

@

Le Pays de Redon est doté de sites naturels plus que plaisants. J’adore m’y balader à cheval ou à pied.

;tné

Les paysages y sont superbes et agréables.

Nous avons de la chance d’avoir de si beaux sites !

Par 1Sh11ito67

et 1e9 illJ/rea ne.lJnotrott P&f'3onnes e1111, Best

Q

eve, Place

@

• •

Alexanne.

• Auné par vancsss.b et 43 autres personnes

• •

••

vos partagez tos ! les pho plus bel elapeche #redonn

•••

<:::ioP

n

7

ccgphoto #sunset #coucherdesole1I #bretagne

a

'• • ••

• •••

•

•

- 0-

-

8

MUST

4

top 10

•fi

4

41 4

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

POUR UN SÉJOUR RÉUSSI, 10 ACTIVITÉS À NE PAS RATER EN PAYS DE REDON.

G 4

t

•G •t •fil

2

1

4

4

4

4

•fi t-

•t •t •t •fi •t..

=

\

prendre son p’tit dej’ sur l’eau

S’emmêler les pieds à un Fest-Noz

Embarquez pour une croisière sur une péniche et profitez d’un petit-déjeuner sur l’eau !

La recette : se glisser dans la ronde et faire comme ceux qui connaissent. Au bout d’un moment on attrape les pas !

4

4

4

3

4

4

se faire une toile sur le port de redon Pour un ciné, un resto, un concert ou encore une expo, le Ciné Manivel, c’est «the place to be».

SE PRENDRE POUR UN aventurier canadien à l’ile au pies Explorez l’Île aux Pies en canoë, en escaladant la roche et les arbres ou en vous perdant sur les sentiers.

- -

v ·

~

9

6 5

découvrir le street art redonnais Parcourez les friches industrielles de la Croix des Marins, terrain de jeu favori des graffeurs et skateurs.

déguster des marrons grillés sur de la musique trad’ Pays de Redon rime avec marrons ! Au mois d’octobre à Redon, la musique traditionnelle et les chataîgnes sont à l’honneur, c’est la Bogue !

8

• •

~ 4

-4

•

-4

•

~ 4

7

• Voir à 360° au belvédère de fégréac

Observer les étoiles au cœur du site mégalithique De saint-just Après avoir visité le musée, parcourez les landes de Cojoux entre les mégalithes et sous les étoiles, pour une soirée mystique.

Pour mériter cette vue, vous devrez grimper les douze mètres de ce de ce belvédère en bois construit par des habitants bénévoles et imaginé par l’artiste russe N. Polissky. On vous recommande les levers et couchers de soleil

10 9

• -4 •

-4

•

-4

i

1

randonner entre «terre et vilaine» ........ ... ............................. .......................... ... ... 1 1 1 Un circuit de 17 km pour découvrir le Port de Folleux à Béganne, avec de magnifiques points de vue sur la Vallée de la Vilaine et des chemins au milieu de la forêt…

.- t4 -4

'

s’offrir un bol breton pas comme les autres

• • J• 4

~ 4

........................................................... Au Patiau à Saint-Jean-la-Poterie, vous pouvez commander un bol breton personnalisé, créé et décoré à la main.

4

0 10

MUST

En route !

11111111111111111111111111111111111111111

111111111111■1111111111111

l■llllllllllllllllllll■llllllllllllllllllll■lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll■llllllllllllllllllll■llllllllllllllllllll■lll111111111111111

3 JoUrS En PaYs De ReDoN JOUR 1 : AVESSAC / PLESSÉ

Saint-Just

Lever du soleil au Rocher du Veau Maison mégalithes à Avessac. et landeS Sportifs, un circuit « Véloroute » ou une randonnée vous attend !

Glénac Renac (voir sur notre site web). Direction ile aux pies Conquereuil pour visiter « Dana Peillac Bains-sur-Oust Spirulina » une ferme agricole Saint-Vincent-sur-Oust Sainte-Marie récoltant de la spiruline.

Saint-Jacut-les-Pins Déjeunez à « l’Atelier M » à Plessé rocher du veau ou pique-niquez à l’étang de Saint-Perreux Buhel. Passez ensuite un aprèsredon Avessac midi farniente entre baignade, cinémanivel bronzage, pêche ou balade autour de l’étang. Pour les adeptes de saint-jean-la-poterie sensations, le « Wake Park », le karting ou l’accrobranche sont à moins de 5 minutes !

---

dana spirulina Guémené-Penfao

Rieux

JOUR 2 : REDON / SAINT-JEANLA-POTERIE / ILE AUX PIES Le lundi matin, c’est jour de marché à Redon ! Testez le jeu grandeur nature avec le Geocaching à énigmes dans la ville. Dégustez une galettesaucisse sous les halles.

L’après-midi direction SaintJean-la-Poterie ! Passez rue de la Butte pour le joli point de vue puis rejoignez le bourg pour découvrir le Patiau. Filez ensuite à l’île aux Pies pour une balade en canoë vers le Mortier de Glénac. Terminez avec un apéro en terrasse à la « crêperie Marins d’eau d’Oust » au bord du canal.

Le soir retour à Redon (en été : le mardi c’est guinguette, le jeudi danse bretonne et le vendredi concert !)

Fégréac

restaurant l’atelier m Plessé

étang de buhel JOUR 3 : SAINT-JUST Visitez la Maison Mégalithes et Landes à Saint-Just, demandez le plan du site pour l’aprèsmidi (selon la programmation, testez un atelier préhistorique ou une visite guidée !). Déjeunez dans le bourg ou pique-niquez.

L’après-midi, profitez de la lande et parcourez les chemins pour découvrir les mégalithes.

Poussez votre balade jusqu’au point de vue sur l’étang du Val.

D 11

-.-.-.. er~ If& /

/

f I

Il

I

, l 11

1

11111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

~

l ■l l l l l l l■lllllllllllllffliL■lllllllllllllll=mLIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1■1 1 1 1 1 1 1■1 1 1 1 1 1 1■1 1 1 1 1 1 1■1 1 1 1 1 1 1■1 1 1 1 1 1 1■1 1 1 1 1 1 1■1 1 1 1 1

111111111111111

3 JoUrS à VéLo En PaYs De ReDoN JOUR 1 : REDON / LA CHAPELLEDE-BRAIN / GANNEDEL MATIN : Arrivée à la gare de Redon. Si vous n’avez pas de vélo, louez-en un au Repaire des Aventuriers sur le port de Redon !

Et hop, direction, « Le Bistrot » à Brain-sur-Vilaine (1h) pour un super déjeuner bien mérité.

1H20 - 20 KMS 2H - 35 KMS 1H - 18 KMS

APRÈS-MIDI : Découvrez le Marais de Gannedel à pied, tentez d’observer des oiseaux migrateurs. Baladez-vous à vélo sur le chemin de halage le long de la Vilaine et passez une nuit en chambres d’hôtes « L’Hôt’Berge de Gannedel » à la Chapelle-deBrain.

JOUR 2 : SAINT-JUST / LES CORBINIÈRES / BRAIN-SURVILAINE MATIN : Rejoignez la Maison Mégalithes et Landes à Saint-Just à vélo (1h30 environ). Visitez le musée ou participez à un atelier ou une visite guidée. Déjeunez dans un restaurant à Saint-Just.

APRÈS-MIDI : Profitez du site de Saint-Just avec une randonnée pédestre ou équestre à travers les landes de Cojoux ! Retournez à vélo à Brain-sur-Vilaine (2h) par le même chemin, ou pour les plus courageux, par le site des Corbinières de Langon. Passez une soirée et nuit à Brain-surVilaine, en chambres d’hôtes « La Grand’Maison ».

Maison mégalithes et landes

Les corbinières Saint-Ganton

Renac

Langon

la chapelle-de-brain Sainte-Marie

marais de gannedel

Brain-sur-vilaine Massérac

redon

Avessac

Saint-Nicolas-de-Redon

JOUR 3 : RETOUR À REDON MATIN : Retour à Redon en passant par la paillote du Pont du Grand Pas (une pause s’impose).

Découvrez la vieille ville de Redon avec ses ruelles et ses maisons à pans de bois, son port et la Croix des Marins. Déjeunez sur le port de Redon.

APRÈS-MIDI : Baladez-vous en bateau électrique sans permis (de 1h à 3h au choix) pour découvrir Redon depuis la Vilaine.

0

12

TEMPS X

Quelle histoire !

SUIVEZ LE GUIDE ET DÉCOUVREZ L’HISTOIRE DU PAYS DE REDON ET SES LIEUX EMBLÉMATIQUES !

..·.•··············..

~

......············..·:

~ ...••••...&...._ •, .

4

Saint-Just -5000 avt JC

Chapelle-de-Brain 5 -6 E

1

e

siècle

ON A BAPTISÉ CLOVIS En Gaule romaine aussi il y a des nouveaux : les an s eu he lo is se ait aptise en 9 t- elaine nati de la hapelle-de- ain y participe.

SI LOIN, SI PROCHES...

Les gens du Néolithique bâtissent leurs monuments mégalithiques. 2000 ans plus tard, ceux de l e du on e ente ent leu s mo ts su les m mes sites.

5

Redon +832

2

Langon +200 après jc DANS NOS EAUX, VÉNUS AU BAIN En plein bourg, la petite chapelle Ste-Agathe abrite une fresque de Vénus sortant du bain. Souvenir épicurien et fragile de thermes allo- omains

guémené-penfao 4 siècle

3

E

PETITE ET GRANDE BRETAGNE Des nouveaux arrivent en Armorique romaine : les etons ls iennent en ateau de l le de Bretagne. Le nom Guemené-Penfao vient de la langue bretonne.

~

.•. .·•... ···•·· ···-.... . ....

-··

■

• •••

··•·· ·•.

•. . ... ..

UNE ABBAYE À REDON ••• a a e de edon est ond e pa le moine Conwoïon. Son prestige grandira vite.

Son cartulaire ancien est connu des spécialistes du monde entier.

•·

Bains-sur-oust +845

6

..

« REDON, BERCEAU DE LA BRETAGNE » : POURQUOI ? a e u en omino ain ha les le hau e à la ataille de Ballon, près de Redon, et que la Bretagne se sépare alors du royaume franc.

pays de redon 12 -14 siècle E

e

.. . .. .•

.-·•' 7

\

PAYS DE REDON, EN HAUTE-BRETAGNE Depuis le 12e siècle, la limite entre Basse-Bretagne parlant Breton et Haute-Bretagne parlant allo se d ale e s l uest.

.....

·······- ~ - - _ J

.........

0

.... •··············•..,.

13

8 13

Redon 12 -14 siècle E

e

Peillac-Les Fougerêts 19 siècle E

Tour et nef romanes, puis clocher et abside othi ues. e s 1 deu lans ont une guerre de succession pour le duché de Bretagne. Redon construit des remparts.

LE CANAL DE NANTES À BREST Face au blocus maritime anglais, Napoléon 1er lan e la ation du anal de antes à est. l emp unte les all es de l ust et de l sa et oise la ilaine à edon.

...

.•• •. ...

9

rieux 12 -14 siècle E

e

.... .

DU DONJON AU BELVÉDÈRE Sur sa butte rocheuse • au bord du fleuve : le château fort des puissants Seigneurs de Rieux est devenu un belvédère pacifique.

..

Viaduc de Corbinières à Langon 1861

... .•

. ..

14

l oise nos all es et desse t edon en 1 jus u au nou eau assin à ot. iadu et tunnel à o ini es a es à an on esl -su - ilaine St-Jacut-les-Pins...

.... ·..'

...•

~-·.

guémené-penfao 15 siècle E

10

..·•... .••. ...•.

• ...

À la mo t de son p e la jeune nne de Bretagne eut pour tuteur le maréchal Jean de Rieux. À la Chapelle Sainte-Anne des Lieux aints à u men - en ao des es ues la montrent chassant au faucon.

E

•

MADE IN PAYS DE REDON n ention du i uet à a et de la te des p es à edon histoi e indust ielle est i he et se pou suit aujou d hui.

. ·..

•

e

RICHELIEU ET LA MONARCHIE ABSOLUE Au 17e si le on onst uit le lo t e i helieu a ommendatai e. ujou d hui l a a e accueille un lycée.

.·•.

•.. ...•

..

•.. ..•

12

Béganne / Les Alliers 17 siècle e

LA VILAINE NE MANQUE PAS DE SEL n onst uit de eau enie s à sel en o d de ilaine au llie s à Béganne et dans le port de Redon. a a e de edon poss dait des salines à u ande.

·--..

·········

15

redon 20 siècle

11

redon / rieux 17 siècle

• .

..

,

.

.....

14

TEMPS X

Redon I

l existe diverses manières de visiter Redon, récemment classée « Ville Historique ».

Au choix : • ui e en autonomie le i uit histo i ue a e ses haltes.

• o te d un audio uide disponi le à l e de ou isme.

Pour les plus joueurs, vous pouvez : • a ti su les t a es de elph gor, qui sème le trouble dans la ille • l ha e l appli ation ocaching “Trésors de Haute-Bretagne”.

Mais la meilleure façon de visite edon est de sui e l une des visites guidées de Kristine, ui nous a onte l histoi e de la ille à t a e s des ane dotes passionnantes Et pour les personnes en situation de handicap, l’Office de Tourisme est équipé de livrets en braille et de visites facilitant la découverte.

15

l= = = = é

---

!

,-.

Pour se divertir en famille ou entre amis, louez les services d’un guide pour découvrir les secrets de la ville de Redon et son histoire; Saint-Just, sa lande et ses mégalithes; la vallée du Don; l’Île-aux-Pies à SaintVincent-sur-Oust ou encore la vallée escarpée de Corbinières à Langon.

-

. ,

•

Réservation : www.tourisme-pays-redon.com

...

-,-r-~~--==--- -=-----~

L-

.••~ ·.•....

-

--

-

·. - --

= ~ -- --= --

.

..

~•

••

. .•· ••••••••• ...

=-

.-

0 16

TEMPS X

LE CLOÎTRE RICHELIEU

LA MAIRIE ET LE CLOCHER

LA GRANDE RUE

L’ABBAYE SAINT-SAUVEUR

MAISONS À PANS DE BOIS

LE CLOÎTRE DES CALVAIRIENNES

17

un peu d’histoire

R

edon, « Petite ville au and enom s est d elopp e à pa ti de e au moine aintConwoïon, qui y établit un monast e à la on uen e de la ilaine et de l ust. À partir du IXe siècle, cette toute jeune a a e a de enir très influente. ne ille a na t e autou de celle-ci, voyant bourgeois et omme ants s installe dans la ville close. Du passé, nous pouvons découvrir encore les splendeurs de ce monument l a atiale a de une nef romane impressionnante par sa dimension, le chœur gothique laisse entrer toute la lumi e dans l difice. En osant rentrer dans le lo t e on peut ai e une promenade monastique et

apprécier la vue imprenable sur la tour romane et la tour gothique.

Grâce au fleuve la Vilaine, les moines de l a e ont développé un port fluviomaritime qui va contribuer au développement économique de la cité. Les grands bateaux remontaient la Vilaine depuis l an d ha eaient les marchandises au port de Redon, et repartaient sur des bateaux de plus faibles tonnages, vers Rennes. Les elles maisons d a mateu s et de négociants témoignent de ce passé florissant. ujou d hui les isiteu s découvrent le long des quais Surcouf et Jean Bart, un port au milieu de la ville, cela a de uoi tonne e assin à ot a t inau u en 1 . p s un commerce important, les navires de marchandises ont laiss pla e à la na i ation de plaisance.

LE PORT

prêts pour une visite ?! @ l’avis des visiteurs ! « Excellente visite avec une guide très documentée et agréable. Habitant Redon depuis un an et demi, j’ai encore beaucoup appris sur cette magnifique

LES MAISONS D’ARMATEURS DU QUAI DUGAY-TROUIN

ville qui plus qu’un détour mérite le voyage. Le parcours de la visite a été très bien choisi. De nombreuses explications claires ont été données.

Je conseille à tous les habitants du Pays de Redon d’effectuer cette visite ainsi que bien entendu à toutes les autres personnes. Mille mercis à cette guide et à l’Office de Tourisme ». ean-Pasca «

Visite

très

intéressante

avec

Kristine. J’habite à Redon, je découvre et

redécouvre

avec

plaisir

les

particularités de cette ville, son riche patrimoine et passé historique ». wi

0

18

@-......

TEMPS X

Saint-Just

U

n écrin aux paysages enchanteurs dans lequel sont nichées de mystérieuses pierres emplies de légendes et d histoi e l s a it du site m alithi ue de aint- ust l un des plus importants de Bretagne. l t moi ne d une i ilisation datant de p s de ans a . .- . et abrite un vaste espace sacré. u la te o heuse pa sem e d ajon s les monuments se succèdent avec une diversité exceptionnelle : files de menhirs, po tion d h mi le te t es et dolmens

ShOwRoOm Du MéGaLiThIsMe

0

19

0

20

dkojs TEMPS X

La massue et les peaux de bêtes, c’est juste pour la photo. Nous sommes des bâtisseurs de mégalithes, pas des hommes des cavernes !

Vous reprendrez bien un peu d’aurochs ? C’est de la vache sauvage. On a aussi les premiers troupeaux domestiques, ça vient de sortir !

··~--,

Moi mon papa il sait polir la pierre comme du marbre !

En réalité, on adore les beaux tissus, et on sait parfaitement filer et tisser !

PASSEZ UNE JOURNÉE façon

"FAMILLE GRONK" à la Maison

Mégalithes & Landes prenez le temps !... comptez une demi-journée pour visiter le site et le musée.

EN PRATIQUE Maison Mégalithes et Landes, ouverte d’avril à novembre.

0

D’INFO : 02 99 72 36 53 www.megalithesetlandes.com mml@tourisme-pays-redon.com

21

passez les portes de la maison mégalithes et landes i on e onna t les o hes qui font les mégalithes, ailleurs une maquette montre comment les blocs de plusieurs tonnes étaient déplacés, i i un jeu pe met de hoisi sa

panoplie p histo i ue sans se t ompe d po ue lus loin, la découverte animée d un t an e dolmen pe met de suivre la fouille de ce monument uni ue en u ope

qui veut apprendre à fabriquer un couteau suisse du néolithique ? carte

cart

bleue

rasoir

clé anti

vol

e syn

dica

le

brosse à d

ents

......................................

Visitez le site naturel de Saint-Just ene le sentie du temps à pa ti du ou pou ejoind e le site à pied. ne imme sion p o essi e dans la p iode n olithi ue elle des m alithes. u la e de ojou les m alithes s tendent su p s de m et 1 he ta es de landes ou e tes d ajon s en ts u es.

participez aux ateliers et visites guidées Pendant les vacances ou pour groupes sur réservation, choisissez vos animations proposées par Emmanuel de l e de ou isme et le al de Vilaine.

En visites guidées : mégalithes, nature et contes avec Emmanuel, découverte archéologique, voyage dans la lande, initiation géologique, rando-archéo... n atelie s ai e du eu ijou préhistoriques, tir propulseur, goûter préhistorique...

Une exposition variée et vivante, pour débutants et initi s ou elle e position pe manente à la aison alithes et andes a e une jolie boutique thématique.

·.· ·.·. ·.· ·.· ..... ·.·.·... ·.·.·-·.·.· .. ..·.... ·. ·.·.·.·.···· . -...·.·.·-·-·-·-•>:-:-:-:-:

... "' .-.. ...

.... .. ............ ..

A

w

22

À FOND LES GAMBETTES

? p i r t d a o r l a n a c n ur u prêts

po

AU CŒUR DU PAYS DE REDON,

LE CANAL DE NANTES À BREST SE DÉCOUVRE SUR OU AU BORD DE L’EAU. L’OCCASION DE PRENDRE LE TEMPS ET DE VIVRE DES VACANCES AUTHENTIQUES, LOIN DU TUMULTE.

...... .... .·.·

....

....

,

.........

..;:,i .. \ Sur l’eau ! .................................................................................................. es aux bateaux électriqu ce aux pénichettes, pla la ssé lai t on un s ds Les chalan pa sa e se d oile sou s. epuis la i i e le ou en o e au ano aut e jou . s nautiques. les pauses aux halte de la navigation et LES PLUS : le calme

23

au bord d

e l’ea

u ·····• .................................. .

Les ch emins de ha ma h lage, p eu s lats e les jo t sécu eu s À SAV risés, . les po OIR : s sont a usset ur les tortu ppréc t es ou eux, id ha iés pa les a éal po uteurs, le r le uteuil GR 38 ur les s oula s rando suit le nts. nneur canal s. à trav ers de s sent iers

............... .

·····---- ..... .

avec sa m

ontu

!

-··········· e cheval ········ à u o lag o l é v u à s : ························ ent r le ha ussi re

is au a se cro es he ristes . u o e t hala e id lo s cyc ent a su le s le , u e e o d t é s t à u lue e élodys tant to e se sa de la V ie en t t pas d Étape n n e e s u e an la e su et ne m leu p is p e . ont halage ontreou le c

.. ..... ..... ............. . ........ ..... ......... ....... . ... ................ ........

., A

_.

................................... . . .. ...... .. .............. .. .. . . ................... . ..

•

0

24

•

•

•

•

•

•

■

••

À FOND LES GAMBETTES

. '.'

.. ... .'

sur les chemins de

la petite reine

... ' ... '

L’itinérance à vélo en toutes saisons

S .. ' ... .

0 tranqu

ituée au carrefour des chemins de halage, sur les parcours mythiques du canal de Nantes à est et de la ilaine edon est le point de d pa t ou l a i e id ale pou ot e s jou à lo. ous oule e au o d de l eau su des chemins sécurisés, sans voiture et su tout sans tes ous pou e

ilou

EN PRATIQUE

en toute tranquillité, entre amis ou en famille, pédaler et admirer les pa sa es à ot e thme.

Pour les plus audacieux, aventurezous su une ou le de 1 m empruntant le Canal de Nantes à est edon- lo mel la oie e te lo mel- essa puis la ilaine essa - edon .

REDON-CHÂTEAULIN : Comptez 5 jours à vélo pour atteindre Châteaulin.

Revenez à Redon par le train à partir des gares de Châteaulin, Quimper, Brest…

Redon-Nantes : environ 2 jours.

Retour en train au départ de Nantes.

REDON-SAINT-MALO : Environ 4 jours. Retour en train au départ de Saint-Malo. À TÉLÉCHARGER SUR WWW.TOURISME-PAYS-REDON.COM

AVANT DE PARTIR Le guide des canaux de Bretagne

. . . . . ·.·. . ·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.· . . . . . . . . . .. ·.·. ·.

•

•

•

1

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

25

À bicyclette, j’ai quitté ma campagne, le cœur léger et le bagage lourd…

trop e och fast

.......... .

une journée à vélo, par anne est pa ti pou une jou n e à lo Je me faufile pour sortir de Redon par le pont aint- i olas attention à la i ulation Adieu voiture, bienvenue le canal de Nantes à est sans st ess. n i on 7 m et me oilà a i e au ellions. etit a t lo je monte au el d e de i olas ollis a pou admi e une ue à sur le canal. Je redescends de ma tour pour reprendre mon vélo, direction les marais de h hilla . uh a monte un peu Je passe le pont de Cran, belle vue sur la Vilaine et je a ne le site de ieu et les esti es de son h teau. t pe au o d de l eau a ant de e eni à edon le lon de la ilaine pa des chemins de terre un peu chaotiques.

.....

pour des cuisses en béton

CIRCUIT N° 20 –29 KM Fiche en téléchargement sur notre site internet.

Psst… au fait, pour faire moins d’effort, à l’Office de Tourisme, on loue en été des vélos à assistance électrique.

Amateurs de VTT

La Vélodyssée

suit le Canal de Nantes à Brest pour relier Roscoff à Hendaye

Pour les passionnés de sentiers de terre, de passa es sinueu et d e o ts ph si ues le Pays de Redon compte de beaux circuits VTT. nt e aut es la onde des ins à t- a ut-lesins la all e du on à u men - en ao et son passage technique dans les rocs de Gascaigne) ou plus o i inal le i uit d llai e et ses su p enants panneaux de signalisation sous forme de quizz.

,..

..

....

..'

... ..

,

I• • • •

. .. ·.·.·.· ·.· ... ·.·.·.·.·.·.·.·.

26

À FOND LES GAMBETTES

CROQUENOTS SAC À DOS

&

CÔTÉ RANDONNÉE, LE PAYS DE REDON N’EST PAS EN RESTE !

IL EST TRAVERSÉ PAR LES GR 38 ET GR 39 ET 2 TOURS DE PAYS. LE TOUT COMPLÉTÉ PAR DES BOUCLES PÉDESTRES MAILLANT TOUT LE TERRITOIRE.

.. L ·'

es itinérants apprécieront les deu e onnaissa les à leurs balises rouges et blanches. e m ne de oua nene à edon à t a e s landes o ts et all es. e 9 lui rallie le Mont Saint-Michel à la aule en sui ant la ilaine.

Pour les amateurs de randonnée à la semaine les de a s alis s en ou e et jaune sont des ou les d en i on 1 m a e des tapes dans des tes tous

. .......... .

les m. e du a s des Trois Rivières explore le Canal de antes à est la o t du e et la all e du on. e 9 uant à lui, surplombe la Vilaine de Rieux à l em ou hu e en passant pa Folleux. n n pou les ma heu s d un jou des ou les alis es en jaune de à m pa ou ent les principaux sites naturels et vallées du Pays de Redon.

... ... .

EN PRATIQUE Fiches rando et traces GPS en téléchargement gratuit sur le site www.tourisme-pays-redon.com Possibilité de vous proposer une idée séjour randonnée sur-mesure pour les groupes : groupe@tourisme-pays-redon.com

27

Des randos à ne pas louper ·.

ça valait le coup de monter !

a andonn e à pied tout le monde onna t. ais a e - ous andonn au lai de lune inon ou e - ous ins i e en a il à la Le e des osselles à edon. ssa e aussi la andonn e hant e à la te des uits d utomne à eilla pou ma he en aden e ou la Ronde des Fou s à ainte- a ie pou d uste à ha ue tape un plat uit dans un ou du illa e. n n ne man ue pas la Randonnée des Jon uilles à t- ean-la- ote ie o les sentie s sont tout de jaune tus.

“Ah ! Le charme infini, la variété des paysages et la beauté pittoresque des bords de la Vilaine ou de l’Oult !” *

D’INFO : www.tourisme-pays-redon.com

fi mon dé ! tion médita

en avant... marche !

Les LES chemins CHEMINS de DE Compostelle COMPOSTELLE sillonnent SILLONNENT le LE territoire TERRITOIRE pour POUR le LE plus PLUS grand GRAND bonheur BON~EUR des DES propriétaires PROPRIÉTAIRES du DU credential.

CREDENTIAL. àÀRedon, REDON, ilIL yYaAmême MÊME un UN gîte GÎTE réservé RÉSERVÉ aux AUX pèlerins.

PÈLERINS.

Le point de vue de Joseph Desmars, randonneur en 1869 *Guide de 1869 en vente dans votre office de tourisme à redon

28

À FOND LES GAMBETTES

la chevauchée fantastique

ayne w n h o j a àl

!!!

CHEMINS ET SENTIERS PROPICES À L’ÉQUITATION, BALADES À L’OMBRE DE NOS GRANDS ARBRES, SUR LE CHEMIN DE HALAGE OU ENCORE DANS NOS VALLÉES ESCARPÉES : AUTANT DE POSSIBILITÉS POUR RAVIR LES AMOUREUX DES ÉQUIDÉS.

PrêTs PoUr UnE RaNdO à ChEvAl ?

D .'

e nombreux ent es uest es p oposent de l initiation du perfectionnement ou simplement une promenade avec he au ou pone s. e tains p oposent m me de monte des nes nalement pas si t tus uand on sait leu pa le i ous ne souhaite pas monte en selle mais p o te d une balade, vous pouvez opter pour une balade en calèche et avec un peu d ima ination ous au e l imp ession d un o a e au Far West dans la vallée du Don. t si ot e dada nalement est simplement d admi e les he au lancés en pleine course, des hippodromes proposent des courses et visites.

EN PRATIQUE La liste de nos partenaires est disponible dans le carnet d’adresses situé à la fin de votre magazine et pour plus d’information, interrogez nos expertes en destination.

..

. . . ..... . .

..

0 29

... ..

............................ . . . . ..

..-.... .

LE REPAIRE DES AVENTURIERS POINT DE DÉPART D’UN REMUE-MÉNAGE TERRESTRE ET FLUVIAL DANS LE PORT DE REDON

À bicyclette !

06 30 59 45 21

repairedesaventuriers@ tourisme-pays-redon.com EN PRATIQUE Ne pas oublier son pique-nique, sa tenue détente et ses baskets, sa crème solaire, ses lunettes de soleil, son maillot de bain (pour la piscine) et sa bouteille d’eau !

D’INFO : www.repairedesaventuriers.com

. ............. ... ....... .

J’adore avoir les cheveux au vent sur mon vélo ! e ui est o mida le a e le epai e des entu ie s est ue l on peut loue des los su un ou plusieu s jou s et d ou i le anal de antes à est ou la ilaine en p dalant en toute s u it su les nombreux chemins de halage.

' '

Matelot d’un jour !

'

Larguez les amarres !! n a tous un jou de de eni matelot et teni la a e d un ateau. edon est possi le ous pou e alise ot e e en louant à l heu e à la jou n e ou à la jou n e un ateau le t i ue sans pe mis. a i ue est t s a ile a te - ous le temps d un pi ue-ni ue ou d une pe su une halte u iale su la ilaine ou le anal de antes à est et p o te du pa sa e

..

. ...

.....

''. .. ~

. . ..

Défis de l’Oust : 5 formules au choix !

Pourquoi ne pas se lancer un défi en famille, entre amis ou même en solo ?

On a ce qu’il vous faut. e temps d une jou n e ne s o upe de ien. a mi les o mules multi-a ti it s pa te à l a entu e pou d ou i de mani e o i inale et spo ti e le site de l le au ies et le anal de antes à est. ous pou e hoisi les a ti it s ui ous plaisent pa mi le lo la ma he à pied le ano l a o an he et un passa e par la piscine au retour. Le tout incluant pour les gourmands oui m me toi le teu une pause pe au milieu de la jou n e Allez-vous relever le défi ?

. ..... . ..

.....

...

.. ..

► •• à

•

..

..

'. '

. ....

e

0

30

ON FAIT LA MAILLE

plutôt gros bras

“POISSONS BLANCS ( BRÈMES, GARDONS, CARPES ) ET CARNASSIERS ( BROCHETS, SANDRES, BLACK-BASS, PERCHES, SILURES ), NOS RIVIÈRES ET PLANS D’EAU EN SONT RICHES” MAÎTRE YOFISH.

DiDiEr MaCé, PêChEuR SuR La ViLaInE 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

heu p o essionnel depuis des n ations est dans son uni e s u il sau a ous t anspo te au sein de cette nouvelle « Expérience bretonne ».

Le rendez-vous est donné la veille. À la nuit tombée le visiteur embarquera avec Didier, véritable sentinelle du milieu, déposer ses filets, histoire de se plon e d o es et d jà dans l am ian e D’INFO : www.gannedel.fr

Un championnat du monde de pêche à Rieux !

111111111111111■11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

ite inte national de p he spo ti e en eau douce, Rieux est doté de bien des atouts : plan d eau e tili ne e es ien am na es pa sa e att a ant et d une ande i hesse en poissons lan s. es pa ou s de anhaleu et de l an ien château accueillent régulièrement des épreuves du Championnat de France.

L’info en plus : 1996 : hampionnat du monde de p he au oup (150 concurrents, 26 nations et 15 000 spectateurs passionnés !).

2006 : hampionnat d u ope de en eau douce.

he

2013 : championnat du Monde Junior.

© Simon Bourcier – CRT Bretagne

31

la pêche au petit jour Rendez-vous le long du Canal de Nantes à est ou de la ilaine d s l au e.

Sortez votre matériel, installez-vous et profitez du lever du soleil pour bien ommen e la jou n e en uettant les poissons et en profitant du calme de ce moment ien u à ous. ous pou e alement p he dans e tains plans d eau l tan de uhel à less l tan de oisma à on ue euil. t n ou lie pas d a hete ot e p he www.cartedepeche.fr

Moi je sors une truite D’au moins cent vingts kilo s...

a te de

où et quand ?

Au lever du jour, sur les berges de la Vilaine ou du Canal de Nantes à Brest.

la pêche, je m’y mets !

Apprendre à pêcher en famille ! llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Régulièrement, des ateliers sont proposés par les associations de p heu s. ou tout pa ent non onnaisseu l atelie p he du p o amme u l de l t e a de vous un vrai héros pour vos enfants. À la question « papa, maman, je

..,

peux aller pêcher ? », vous allez enfin pouvoir répondre « ouiii !!! ». e l atelie p he tout ous est ou ni. at iel de p he -check, appât -check a te de p he recheck. n plus ous pou e m me vous appuyer sur les conseils pros

APPMA Redon : www.federationpeche.com

d un p heu pou ille de ant vos enfants. « Ce poisson ? Un gardon bien sûr ! » l ne ous este plus u à ous d tend e au o d de l eau a e des enfants enthousiastes dès la p emi e p ise

32

SANTIANOOOO

oh ! mon bateau BaLaDeS Et CrOiSiÈReS

Embarquement immédiat !

L

e Pays de Redon est traversé pa deu ou s d eau principaux : le canal de Nantes à est et la ilaine. e anal œuvre titanesque du XIXe siècle, nous o e aujou d hui un espa e naturel préservé du tumulte. l passe pa la all e de l ust côté Morbihan, traverse Redon en Ille-et-Vilaine, et file en Loiretlanti ue pa la all e de l sa . a ilaine uant à elle permet une liaison fluviale ininterrompue entre la Manche et l an. e edon la ilaine remonte vers Rennes et

emp unte ensuite l lle pou ejoind e inan et aint- alo pa le anal d lle-et- an e.

Naturellement quand on voit cette eau, on brûle de mett e le pied à o d es bateaux manœuvrent, passent t an uillement s ama ent dans l luse. ls sont a iles à pilote sans t e des ma ins a ue is pas de courants de marée, de houle éprouvante ou de roches ui a eu ent t les pa sa es défilent avec souplesse, comme un h on en ol l ne ous este u à tente l a entu e des a an es su l eau

ous ne ous sente pas l me d un apitaine et p e profiter du paysage pendant que les moussaillons gèrent la barre ? Alors, les balades et croisières proposées par Les Vedettes Jaunes sont faites pour vous. Vite, le programme « Au fil de l t de l e de ou isme pour réserver votre croisière.

DORMIR SUR L’EAU ! ous e de do mi su une péniche et vous laisser aller sur les ots est possi le aussi e à laude et oni ue ui vous proposent des croisières sur leur péniche Amarok.

33

redon, ville port

LE MUS ÉE DE LA BAT POUR T ELLERI OUT CO E: NNAÎTR DES MA E SUR RINIER L A VIE S

E

MIQU IEU DYNA EST UN L E REDON : ’ D C T , R E O L P L I LE ANS LA V EURS. ENTRÉE D ET VOYAG S POINT D’ T N A T I B A H T N E S OI OÙ SE CR

UN P’TIT DÈJ FLOTTANT AU TOP !

UNE VIE DE QUARTIER AVEC SES BARS,SES RESTAURANTS, SON CINÉMA...

? le saviez-vous edon tait l a ant-po t maritime de Rennes. Témoin de cette époque : les maisons d a mateu s e onnaissa les à leu s pie es en tu eau au al ons en e o et à leu cave au rez-de-chaussée.

Un PoRt De PlAiSaNcE En CœUr De ViLlE 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

P

ouvant a ueilli 1 ateau il a t am na pou le confort des plaisanciers. Vous y trouverez des pontons équipés en eau et électricité, des sanitaires, une grue de mâtage, des pontons d a ueil pou de andes em a ations. e ti ant d eau ma imum auto is est de m. ompte jou n e de na i ation pou ejoind e le litto al tlanti ue ou p o te des joies de la na i ation u iale su le canal ou la Vilaine.

Capitainerie : 07 77 88 23 22 - capitainerie@redon-plaisance.fr

34

SANTIANOOOO

Le long de nos rivières, de nombreuses haltes nautiques vous accueillent pour passer da a les moments au o d de l eau.

on a des pénichettes !

les haltes nautiques

LES fOUGEl!ÊTS

•

10

Liste complète et commodités dans le carnet d’adresses en fin de magazine.

2 1

IR ÉCOUVR POUR D EAU T RIEUX Â H C ES DU N I U R LES RE HISTOI ET SON

5

4

T LA NUI ASSER P R AINE U L O X P DE VI FOLLEU ARAIS M T E RIA ENTRE

ALLAIRE

•

PONT DU GR AND PAS PO UR Y DÉGUSTER DES ANGUILLES À LA PAILLO TT

3

E

NY POUR !

PONT MI RE AMIS EUC’ENT UN BARB

1 7

NS POUR LES BELLIO IAL QUE CONVIV NI UN PIQUEE BELVÉDÈR AU PIED DU

8

BRAIN-SUR-VILA INE POUR SON VILLAGE TY PIQUE

6

PAINFAUT PO UR SON CALM E

E LAIN NTE R-VI POSA É-SU E L R S E B IT U N UNE POUR G MPIN A AU C

9

10

1A GACl!LY

• , L’ILE AUX PIES ES IS LA FA S SE POUR

on a des

ing size

canoës k

LE PO NT D’ OUST POUR À PEI UNE D LLAC, A NSE D LA PI ANS SCINE

!!!

9

•

BAINS-SUR·OUST

8

STE·MARIE

-

•

7

6

5

on a des can

oës !!

AVESSAC

ST-HICOLAS-DE·REDOH

2

3

•

on a même un br

eizh gondolier qu

i fait du paddle..

fÉCRÉAC

•

THÉHILLAC

4

YAKARI OU CAPITAINE HADDOCK ?

Les rivières du Pays de Redon accueillent de nombreux types d em a ations. l en a pou tous les o ts ous au e l em a as du hoi ateau sans pe mis p ni hes ano s stand-up paddle

.

NAVIGUEZ COMME VOUS AIMEZ !

Partez pour un week-end, une semaine ou simplement pou une alade d une heu e tout est possible. o te en ateau ou en ano du calme et des grandes étendues de la Vilaine et du anal de antes à est ou ien peaufinez votre muscu en ramant sur le Don.

le saviez-vous ?

La location de bateaux électriques ou habitables ne nécessite pas de permis bateau.

.................. À. À

À À À À À À À À À À À À À ,. Â À À À Â Â Â À À À

36

ON AIME LES SENSATIONS FORTES ?

GO GO GO !

À

À À À À Â. Â.

on grimpe !

À À Â.

À À Â. À À À À À À Â. Â. À À À À À À À Â. À À Â.

L

100 % mais c’e “j’ai peur st trop b on”

’Île aux Pies (des 2 rives) et l’étang du Val à Saint-Just : des spots d’escalade d’exception dans des sites naturels sensibles. À Saint-Just, le rocher est de schiste et de « poudingues ». Parois de différents niveaux, adaptées au débutant comme au grimpeur plus chevronné.

L’Île aux Pies est un site d’escalade granitique situé sur la commune de Bains-sur-Oust.

Une paroi de 20 mètres tout de même !

Depuis le sommet du site principal, on peut admirer l’Île aux Pies ainsi que l’Oust qui passe au pied des rochers situés rive gauche.

L’espace Collet à Saint-Vincent-sur-Oust est une dalle granitique inclinée, qui était autrefois une carrière, exploitée jusqu’en 1930. Peu avant sa fermeture, une centaine d’ouvriers y travaillait encore et emplissait chaque jour une péniche, à la brouette.

D’INFO : www.ffme.fr

37

JIIIIIIIIIIIIIIIIIII

vvvvvvvv

roum !!! .. ············· .................................

PLESSÉ on e su l asphalte tel i hel aillant et éclatez-vous sur la plus longue piste de karting d u ope. uel ue soit ot e ni eau il e iste une formule qui vous correspond. Sur place également des activités et des prestations pour toute la famille autour du kart, paintball, quad, selon les saisons et sur réservation. Des espa es d a ueil a a les et une am ian e on i iale une uipe de p os à ot e se i e.

1

1

=i111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111if

SAINT-VINCENT-SUR-OUST / PLESSÉ / QUELNEUC L’accrobranche est t op ien m me si a le un peu les p to hes a natu e le spo t la a heu les atouts de l a o an he sont nom eu pendant l t . nt e ponts de singe, filets, cordes et tyroliennes, chacun y trouve

l l l ................ l ! ! ! h s a l p "l S t e···································· "l l PLESSÉ / QUELNEUC / SAINT-JUST l Le Paintball : véritable activité conviviale, idéal l pou la oh sion d uipe les anni e sai es ou l l ap s-midi ent e amis o me uipes ui l s a ontent su di ents te ains pa sem s l d o sta les a e des pistolets a m s de illes l de peintu e des lan eu s . ant u il ous l este des munitions le jeu ontinue n le l une paire de baskets, une tenue confortable et l ene i e de aies sensations l l l

ooooh hisse ! son compte, quel que soit son niveau de pratique.

Le principe est simple : passer d a e en a e en an hissant des ateliers. La pratique est plus compliquée, tant ces épreuves sont diverses.

D’INFO : La liste de nos partenaires est disponible dans le carnet d’adresses situé à la fin de votre magazine et pour plus d’information, interrogez nos expertes en destination.

l l l l

l l l l l l l l l l l l l l l l

ÂÀ Â ÂÂAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA~Â ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ

►

ON AIME LES SENSATIONS FORTES ?

PLESSÉ / FÉGRÉAC

38

►►

Et plouf ! ...

este ot e uili e ou aites lou À l tan de uhel à less , vivez une jou n e palpitante su le plus and t l s i nauti ue de oi e- tlanti ue lan e pa ait de un et d ad naline p o te sans limites du t l s i nauti ue. s ans ous pouvez vous initier ou vous surpasser au wakeboard et ski nautique en toute sécurité.

Entre Saint-Nicolas-de-Redon et Fégréac, découvrez la base de loisirs de l tan um e, profitez de la plage et de la ai nade en t e nom euses a ti it s sont également proposées tout au long de l ann e a a a a polo atama an optimist paddle paddle ant ous pou e m me p ati ue le ti à l a l es alade et la ou se d o ientation

►►~

►►~

►► ►►► ►►

►► 1/1,

►►

►► ►► ►I:, ►► ►►

our acheter votre vélo ou le faire réparer, cette entreprise familiale est la référence en matière de cycles.

La famille Chedaleux vous propose des vélos toutes marques, pour tous les âges et toutes les pratiques.

Que vous souhaitiez un VTT, un vélo électrique ou un vélo de ou se es p o essionnels sau ont à oup s ous o iente e s le mod le ui o espond le mieu à ot e esoin.

Et dans la partie boutique, vous trouverez de nombreux a essoi es de lisme et aut es p oduits sp i ues à e spo t.

P

le spécialiste du cycle du Pays de Redon

.:.<:..~~r ... ...;

CYCLES CHEDALEUX 17 rue de Briangaud - 35600 Redon Tel. 02 99 72 19 95 www.cycles-chedaleux-redon.fr

►► ►►

--':. "...;.--;-:

-:-

il,Wli,.-"1,,1

►►

: ~- ..i,-,

--

.............

T

►►►

•........................

CYCLES CHEDALEUX

►►~ ►►► ►►► ►►~ ►►

►► ►► ►►

►►

-~ :-1--:~

►►► ►►► ►►~ ►►► ►►►

►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►► ►►►►►►►►►►►►►►►►►►► ✓►►!:,

►►~-

0 ► ~►

-~i . · ~

► ► ►► ►► ►► ►►

- -r.w.;,"'-,jQt:4;~

►►~

<ft.~

►► ►► ► ►

-f ~:~~ Il

►► ►► ►► ►►

--:;:.:· "':;;.

►►

.:_~~-

~

►

► 1/1,

►►~ ►►~

►► ►► ►► ►► ►►

►►~

'

><

'~-1>_.....

~ ,-·

,.j

► ►► ►► ►►

( ---.....--~

►►► ►►► ►►► ►► ►►► ►►► ►►► ►►► ►► ►►

-.,. ~i:~-~c.-

►

►►► ►►► ►► ►►

►► ► ►► ►►~ ►►► ►►► ►► ►►►

~

~►► ►►~ ►► ~

······················································· ~

~ ~~~~~~►►►

~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~

~~ ~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~

► >►►►►►►►►►

►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►

........ ►

►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►► ►►►►►►►►►►►►►►►►►► ►►►►►►►►►►►►►►►►►►

SEPTEMBRE 2019 : COUPE DE FRANCE ET DE BRETAGNE À REDON

39

IL VA Y AVOIR DU SPORT !

Le RaLlYcRoSs De LoHéAc

C

est à deu pas de chez nous et ça d m na e un ma epuis plus de ans le monde du sport mécanique on e e à la n de l t vers Lohéac, devenue le temple du rallycross pour une compétition mondiale a e un pa ou s de 11 m dont d asphalte et de terre.

31 AOÛT ET 1ER SEPTEMBRE 2019 : CHAMPIONNAT DU MONDE DE RALLYCROSS À LOHÉAC

►►

D’INFO : www.rallycrossloheac.com

►►

le trail

1

- ______, ►►

K

(J)

►► ►► ►► ►►

►►

ompétition qui se déroule dans la Vilaine et sur plusieurs distances, 1 m m et 1 m . lle onstitue l une des tapes de la oupe de an e d eau libre.

C

la nage en eau libre

►► ►► « Le plus c’est qu’on est en plein centre-ville, à 2 minutes des hôtels, bars et restos… ! On nage dans la Vilaine qui traverse la ville, le cadre est vraiment magnifique et il y a des balades possibles le long du canal de Nantes à Brest...»

Frédérique M. Le week-end inclut également une épreuve de triathlon.

~►

D’INFO : www. paysderedon-natation.fr/ eaulibre3

►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►► ►►►►►►►►►►►►►►►►►► ►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►► ►►► ~rrrrrr r rrrrrrrrrrrrrrrrr r rrrrrrrrrrrrrrrrr r rrrrrrrrrrrrrrrrr r rrrrrrr~►►

►►.

(1)

►►

::►►

::►► //1\'\~"'

►►

ê

►► ►►

Les plus connues : • i en ail à aint- in ent-su - ust • ail des am es llai e à llai e • ail du o tie à l na • ail des a iau à aint- e eu • ail des hapelles à ains-su - ust • nt e alis et alithes à aint- ust.

►►

ésako ? Tout simplement la ou se à pied en pleine natu e he nous on peut pratiquer cette activité sportive un peu partout mais il y a de nombreuses compétitions organisées par des associations locales.

►►

- -

•► ~1

~ &1 /

1

l .

►►

~ ~

►► ►►

1

►► ►► ►►

~~ -

►►

1 1

,

1

►► ►►

►►

:►►~ ►► ►►

►►

,

::

\~

~~

::►► ►► 1

Il rr----i:------r.-;~-J -~~ -_ ~ r,;:,; ' ,. ►►

1

►► ►► ►►

:: \ 1,, !

►► ►► ►►

1

►► ►► ►►

~

::

►► ►► ►►

►►

.n

►►

1 1

►►

,. ...

►► ►►

1

►► ►►

Ili.;_., ►► ►►

1

0

►► ►►

r--::r.r --

•►

1

►► ►►

31 AOÛT ET 1ER

►►r ~► ►►►►•·································································•·►►► ►► ►►

40

LE MONDE DES ENFANTS

tout pour la marmaille Tropical parc

Branféré

Voyagez dans le monde de la faune et de la flore tropicale. Participez au nourrissage des pe o uets et à la olte des ananas etons Une aventure unique dans un parc aux multiples facettes.

est pou oi admi e 1 animau en semiliberté dans de grands espaces naturels. est aussi passe une jou n e i he en découvertes et en sensations grâce aux nombreuses animations et au Parcabout. ai e et à e ai e à tout e

Youpla Kids Par temps de pluie, idéal pour occuper des en ants ui ont la ou eotte Des espaces pour chacun, selon ses envies, activités physiques et ludiques ou plus calmes ai es de jeu to o ans pis ines à alles a t ia i- le tu e jeu en ois jeu de so i t . pa ti de 1 mois. ou lie pas os haussettes.

La ferme du monde animau d le a e des ontinents. ou e des a es d animau domesti u s peu connus dont les produits sont consommés ou utiles au t a ail de l homme. isite à pied en petit t ain ou en p dal a t.

0 41

L es a telie rs arc hé ol ogi q u e s

À

Saint-Just, un petit bourg avec des maisons bien typées en pierres apparentes, il y a la Maison Mégalithes et Landes qui perce le mystère du site mégalithique.

Les menhirs, tumulus, dolmens, te t es all es ou e tes on est là pour vous expliquer la différence. t puis il a su tout les atelie s à vivre pour apprendre le mode de vie à la p iode n olithi ue. n amille est un ai onheu de découvrir, de façon ludique, le m tie d a h olo ue en aisant les ouilles nous-m mes a e les en ants. est juste ma i ue de ussi à allume un eu en se disant ue est une m thode d il a plus de 10 000 ans. Franchement qui n a jamais de mont e à son en ant u il est apa le de su i e en milieu hostile sans i uet à a ni allumette).

est aussi le plaisi d han e a e les passionnés. Ils nous apprennent à omp end e « comment ils faisaient avant ! » : pour lever les pierres telles des menhi s pou s ha ille ne o e pas u il n a ait pas de coquetterie), pour manger, pour hasse utant d atelie s o os en ants et ous tes a teu s pou mieux comprendre et retenir un petit bout de notre histoire.

où et quand ?

À faire à chaque vacances à SaintJust (Maison Mégalithes et Landes) ou à Saint-Ganton (à la Maison Néolithique).

42

LE MONDE DES ENFANTS & ADOS

ChAsSeUrS De FaNtôMe, PréPaReZ-VoUs !

SKATE PARK ans le ua tie du po t à edon de i e le cinéma, venez vous éclater dans une am ian e un de a s e t ao dinai es est l end oit à ne pas man ue pou les fans de glisse sur terre.

jeune découvreur Conçu spécialement pour les enfants à pa ti de ans. est un li et a e des jeu et ane dotes à pa ou i en solo ou en famille en fonction pour pa ti à la d ou e te du a s de Redon et de ses spécificités.

Livret gratuit, disponible su demande à l e de ou isme.

L'Armoire aux jeux à saint-vincent-sur-oust ou e une immense salle de jeu de m au oeu de la e me du eneh . e nom eu jeu en ois insolites su dimensionn s t aditionnels ou jeu revisités fabriqués artisanalement sur place avec du bois de récupération.

epuis l ou e tu e du sa opha e ptien endu pa le us e du ou e à la ille de edon le mystère plane suite aux nombreux évènements su enus dans la it . so mais un seul o je ti mett e la main su elph o au as-tu mene l en u te out au lon de l ann e de nou elles ni mes te mèneront sur les traces de Belphégor au cœur du patrimoine redonnais.

Au fil de l’été Votre programme indispensable des activités estivales ! o te d une oisi e su la ilaine et le anal de antes à Brest, laissez parler votre créativité en assemblant votre animal en ho olat ou en ous initiant à la a u e. muse - ous en découvrant le Fun Arc ou a pente les hemins des moulins à aint- a ut-les- ins. pp ene -en plus su l istoi e de edon lo s d une isite uid e ou su la ie des ommes p histo i ues lo s des atelie s à aint- ust Près de 30 activités au choix pour les petits comme pour les grands !

les aires de jeux u le te itoi e il en a plein es plus s mpas le pa de el i à edon l tan de ouesl à llai e l tan de uhel à less le ois de ahu el à edon les p ai ies du on à u men - en ao mais ette liste n est pas e hausti e

43

Ă vos feutres !

44

QUAND LE SOLEIL SE CACHE

il pleut, il mouille...

L

Il 1

Il

e soleil est caché derrière les nuages et les gouttes se sont in it es pou la jou n e aucun problème, nous avons de quoi vous occuper.

Envie de vous détendre ?

Allez visionner un bon film au Cinémanivel, renseignezvous sur les spectacles proposés par le théâtre Le Canal, ou bouquinez dans l une des m diath ues du réseau du Pays de Redon. Vous pouvez également visiter le musée de la batellerie de l uest à edon la aison alithes et andes à aintJust ou la maison Yves Rocher à a a ill . n ie de ou e

10

D’INFO :

lon e et en ha ne les asses à la pis ine de edon ou Guémené-Penfao. Et pour les enfants allez faire un tour he oupla ids pa de jeu ou e t ou à moi e au eu à aint- in ent-su Oust.

Mais surtout, sortez vos bottes, sautez dans les flaques d eau et admi e le pa sa e Chez nous, les crues peuvent t e imp essionnantes et transformer nos marais en aste tendue d eau. a aut le oup d il depuis le o he du eau à essa ou le belvédère de Saint-Jean-laPoterie.

• mediatheques.redon-agglomeration.bzh • cinemanivel.fr • lecanaltheatre.fr • redon-agglomeration.bzh/Decouvrir/Piscines/ • Maison Mégalithes et Landes

~

--

? le saviez-vous 1~

l tom e moins de pluie à ennes 9 mm pa an u à a onne 1 mm pa an chez nous le climat est doux et toni ue. l ne ait jamais très froid, ni trop chaud.

~

--

45

•

0

---- -- - - ESCAPE GAME -- - - - ---L

e fantôme de Belphégor est à edon Tentez de l limine dans un des enie s à sel du po t t ans o m en es ape ame Oserez-vous pousser les portes de la mystérieuse demeure de Pyke, membre du Cercle Spirite de l’île de Wight ?

Pour cela, il vous faudra e ti ot e ostume de médium et, accompagné de vos confrères, tenter de détruire le fantôme de elph o

ade in edon a on eption du jeu et la d o ation du enie à sel ont été confiées au chantier d inse tion e e le ideau.

Une « chasse » dans la ville est aussi proposée aux habitants et aux visiteurs.

D’INFO : Page facebook : https://www.facebook.com/ Escape-game-Laffaire-Belphégor

Hêl Ênc P recommande Escape game L'affaire Bclph()gor 12 aoOI 2018

0

Super expénence entre amis. On se sent vraiment dans la peau de véntables détectives. La décorallon, l'ambiance et les énigmes sont vraiment recherchées.

Bravo aux concepteurs de ce jeu. Excellent moment. à tester absolument !

Encore plus de mystère ?

Un second Escape Game sur le thème des Vikings est à d

ou

i en ent e

ille de edon D’INFO : https://redon-escape.com/

0

46

REPORTAGE

li.

•

~Â

• ~

Â

~ ~

~?ri~ ~ ••

l ’île aux Pies MoDe D’EmPlOi

11111111111111111111■1111111111111111111111111111111111111111111■11111111111111111111111111111

L

le au Pies est le plus beau coin de la Basse Vallée de l ust. n le d ou e à pa ti des deu i es Bains-sur-Oust ou Saint-Vincent-sur-Oust. Le site forme un oude dans la all e. e s l amont le pa sa e s ou e su un and ma ais le o tie de l na et e s l a al l ust coule plein sud entre deux falaises de granite, comme dans un défilé. u milieu un oupe d lots atti ants a e poules d eau h nes et ou uets d i is sau a es. est pa mi es les ue se t ou e l le au ies.

Pourquoi ce nom ? eut- t e pa e ue les pies aiment les t so s a h s et se ets omme l est e site in isi le à pa ti des andes outes ut e h poth se les noms d oiseau a il a aussi l le au eais l le au o eau et l le au ana ds

c’est où ? à 15 Mn De ReDon REDON

à 1 h De vannes à 1 h De Rennes

c’est quand ?

C’est un site naturel donc c’est quand vous voulez ! Pas de réservation, pas de traversée en bateau, juste un accès par la route ou le chemin de halage.

Pas de droit d’entrée, juste l’obligation de se balader :-)

0

47

Vue de la rive de Bains-sur-Oust

Le Mortier de GlĂŠnac

48

REPORTAGE

Vers Glénac

Ile aux pies

Vers La Gacilly

camping municipal

bains-sur-oust

écluse de la mâclais

escalade

saint-vincentsur-oust

camping de painfaut crêperie canoë

ferme du ménéhy Armoire aux jeux

accrobranche

randonnées

Chapelle saint-méen Vers Redon

...,,..r,...,ro ...,,..r.,,...,ro ...,ro,r.,,...,ro

t...A /J,,.

O

~

En choissant la rive de Saint-Vincent-surOust, vous optez pour :

En choissant la rive de Bains-sur-Oust, vous optez pour :

Â

• ne alade sur le chemin de halage du Canal de Nantes à Brest : à pied, à poussette où à vélo !

• Le site d’escalade de l’Ile aux Pies, parmi les plus prisés de Bretagne (en libre accès pour les grimpeurs confirmés).

~

• Les circuits sécurisés d’Escapades Verticales le long des falaises ou les ponts de singes et tyroliennes tendus entre les arbres !

• La terrasse de la crêperie Marins d’eau d’Oust (très bon spot pour une crêpe au soleil : réservation conseillée).

• n e ar ue ent ord de grands canoës (18 places) ou de plus petits…

• L r oire au eu et des à La ferme du Ménéhy.

•

alades

pone

n passa e par l’écluse de la Mâclais.

• Une visite guidée Nature et Patrimoine avec Emmanuel, labelliséee « Expérience Bretonne ».

• Un point de vue exceptionnel sur le site, parmi les bruyères et les pins (bonne condition physique et prudence de mise).

• ne grande prairie idéale pour les jeux, piqueniques et la détente.

• es sentiers de randonnées ou du Géocaching le long des marais ou des falaises.

•

ne paillotte en été, pour dîner au soleil !

• L acc s des activités proposées par la Fédé, comme le Fun Arc, le paddle ou le canoë...

A.Aà.at.A• ... .., ,

~

Â

0

49

rive de Saint-Vincent-sur-Oust

...

&.111 ~

..

seule su r le sable ... ah non !

Le Rond de Saint-Vincent ???

En fest-noz, demandez à des habitués de vous apprendre à danser le Rond de Saint-Vincent. C’est une des danses «trad» parmi les plus faciles et les plus joyeuses ! échauffez vos petits doigts !

A '✓

'-------rive de Saint-Vincent-sur-Oust

rive de Bains-sur-Oust

8.• ~

ÀJtl A

4..4

. ~

6,.111 ~

rive de Saint-Vincent-sur-Oust

ss !

no stre

à savoir absolument : Bains-sur-Oust se prononce «baince» ! Prononcer «bain» c’est un peu comme rouler à gauche ou manger votre galette beurre-sucre avec des baguettes !

~,l

"là

;..l.. . .. . . ,).

li,,.

50

PRENEZ L’AIR

vert le pouvoir magique

du ~

Çt\

LE VERT EST LÀ, OMNIPRÉSENT… DANS LES BOIS, LES VALLÉES ET LES MARAIS. ET PUIS D’UN COUP, UNE LANDE AVEC SES POINTES DE VERT LICHEN, DE MAUVE BRUYÈRE ET DE JAUNE AJONC… AUTANT DE PAYSAGES ET DE COULEURS QUI COMPOSENT LE PAYS DE REDON.

~

Un pays d’Espaces Naturels Sensibles

'Ili

~--~

f

4'

Avec ses espaces naturels, c’est une nature préservée et une faune et flore riches que vous découvrirez lors d’une randonnée ou d’une visite guidée.

L’ÎLE AUX PIES

~'-

f r

~

51

les corbinières

la vallĂŠe du don

52

PRENEZ L’AIR

Un pays de marais, d’eau et de rivières Le trait caractéristique du Pays du Redon ce sont les marais et les rivières. n pa sa e ui s admi e tout au lon de l ann e. e meilleu point de ue le o he du eau à essa à ai e au p intemps et en hi e .

GANNEDEL

ÉTANG AUMÉE

ROCHER DU VEAU

0

53

,~

'

Un pays de panoramas

''

es ma ais est plut t plat altitude mo enne m t pou tant ous se e su p is pa les nom eu points de ue. os p s le au ies ains-su - ust tan du al aint- ust el d e . oliss de a

------------------------------------------------------SAINT-JUST

Ambiance sous-bois

Un pays de landes jon s en ts u es o he s a lande etonne se et ou e à la utte des moulins aint- a ut-les- ins et au site alithes et andes de aint- ust. t si ous tes attenti ous au e peut- t e la han e de oise une au ette pit hou à aint- ust

he nous les sous- ois sont tou à tou ompos s de pins de h nes ou de h tai nie s. e sont es derniers nos préférés, surtout en automne, quand nous pa tons à la e he he de la ameuse o ue.

SAINT-JACUT-LES-PINS

© Simon Bourcier – CRT Bretagne

\1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

1

54

DÉTENTE & RESSOURCEMENT

Éloge de la lenteur yogiwalkie : le yoga ambulant

A

vec la bienveillance et les ondes positi es de e in ent i e du concept), découvrez le Yogi Walkie®. app o he est o i inale m lant la e he he du ien- t e et l imme sion dans la Nature.

Revisitez votre posture, votre démarche, os appuis ma t ise ot e sou e netto e os poumons t ou e l uili e m dite en pleine ons ien e e des techniques de respiration et des postures de o a en pleine natu e aites ena t e l ne ie telle une mont e de s e en évacuant au passage les toxines de votre o ps. t a ma he puis u on p ou e alo s la sensation in dite d t e à la ois plus léger et plus ancré. « J’ai cherché à dépasser l’image classique d’un yoga de postures en amenant les gens dans la nature, pour qu’ils la touche, la respire et s’en inspire. » D’INFO : Compter 1 h 30 pour un retour aux sources.

Faites une pause dans nos hébergements

F

ij

1 1 ------=--1 1 1 1

aire une pause, rien que pour soi. Chambres d h tes et h tel p oposent des se i es pou se détendre et se déconnecter. Au choix, les chambres d h tes anal d à less o ient s massa e dou eu et e olo ie plantai e l o-h tel spa a e des andes à a a ill lo au u d une natu e ien aisante a e son espa e spa et d tente ou en o e les ham es d h tes u p essoi sans p ession à less uip es d un espa e en a e sauna infra-rouge. Ou tout simplement, réservez un te ou une ham e d h tes au u de la natu e et de nos grands espaces pour vous reconnecter.

Retrouvez pleins d’idées dans notre carnet d’adresse !

l1~

55

y~

11%;::

PaGaYeZ ZeN SuR La VaLléE Du DoN à CoNqUeReUiL

~

1

[~ [~

Progressez sous un couvert végétal très sauvage, complètement dépaysant, au son du chant des oiseaux, évitez les branches, baissez les têtes au passage. De nombreux méandres partent sur les côtés du cours d’eau, certains où l’on peut s’aventurer, d’autres inaccessibles tellement la végétation est dense.

!~ ~

r~

C’est un endroit merveilleux, où la nature est vierge, on a l’impression d’être très loin de toute civilisation. Le ressenti est très agréable.

1

Cécile B.

1

rwr,,. ~

l~ lr~~

''

1

'f10-❖. ~

l~ G

~

r,, ~~

:~q

:F,

t

Respirez dans le marais de Gannedel

annedel est un an ien illa e de pie es leues a e des puits ou e ts et un ou à pain. nt dans le aste ma ais de edon il a ite la plus ande h onni e de eta ne. est l une des plus astes ones humides du d pa tement un site p ot ue l on ontou ne à pied et dans le alme pou a oi la han e de d ou i la aune oiseau ana ds hassie s e id s a ondins lout es at a iens et la o e. uat e i uits de minutes ha un sont aussi à d ou i le lon du anut. mi:. 11l su suthtt de de sui suivree le le fléchage bleu au départ de Sainte-Marie, la Chapelle-de-Brain, Renac ou Saint-Just.

escale détente

56

À TAAAAABLE !

Miam !

CHEZ NOUS, ON EST GOURMAND DE PÈRE EN FILS ET ON ASSUME. IL Y A TANT DE BONNES CHOSES À DÉCOUVRIR QUE NOUS AVONS CHOISI DE NE PAS NOUS PRIVER DE CE PLAISIR !

VOICI UN PETIT EXTRAIT DE NOS GOURMANDISES LOCALES OU RÉGIONALES…

LES CRÊPES

LA GALETTE SAUCISSE

À déguster sur un banc en ville les jours de marché ou dans nos fameuses crêperies.

On les dévore, et on aime tellement ça qu’on en fait à la maison tous les 15 jours (avec du caramel au beurre salé !).

=

LA BIÈRE À LA CHÂTAIGNE

= = =

= LA TERRINE DE VOLAILLE AUX MARRONS

= À découvrir lors du festival de la Bogue à Redon en octobre.

La spécialité de nos chefs ! Trop compliqué à réaliser pour nous, on l’achète sous les halles le samedi matin.

,

l ,-, ."

I

'-r i ,

•«tl: 1

·~

• -

l

•• .,

11

\

&

0

57

LE TISQUIN

Apéritif breton fruité à base de pommes à cidre, de coing et de miel, élevé un an en fût de chêne.

100% naturel.

LE POMMARRON

me a pom l ez m i vous a llez-y ! a

Un petit pain brioché à la farine de châtaigne, fourré avec des petits dés de pomme et enveloppé d’une feuille de châtaignier.

Un délice de la Boulangerie Guilbaud à Renac.

?

Toute une gamme de produits à base de pommes à cidre, récompensés à Paris.

Cidre, poiré, apéritifs à la pomme ou au coing, jus pétillant sans alcool…

LES CIDRES DE LA FERME ST CHARLES À PLESSÉ LE CHOCOLAT AU CHANVRE

r--------------,

Goûtez aux spécialités de Kristof Bardoul, chocolatier de « l’Éveil au chocolat » : les chocolats au chanvre et au lin, un délice.

LA MICHE ET LE PALIS DE RENAC

LA SPIRULINE

~ 11111111111111111111111111mmmmmÏ

Ce sont des pains à l’ancienne qui se mangent sans fin et sans faim !

Pas besoin d’y ajouter beurre, pâté ou confiture, le pain seul est un vrai régal.

=

= = = = =

Chez Dana Spirulina à Conquereuil, producteur local de spiruline. C’est l’aliment le plus complet de la planète: il nourrit, détoxifie, stimule le système immunitaire.

LES INFUSIONS

L--------------

À Sixt-sur-Aff, visitez le cafélibrairie à la ferme « La Table de l’Amante Verte », créateurs de tisanes au goût unique grâce aux plantes aromatiques biologiques et aux fleurs qui poussent dans leurs champs.

Mangez 5 fruits et légumes par jour. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Consommez avec modération.

58

~ w ----------

TROUVAILLES

À mettre dans les valises 1|

1 | Pour me faire plaisir, de la tisane bio et locale, de l’Amante Verte.

2 | Pour le dernier-né, un bol prénom de Saint-Jean-la-Poterie à commander.

LES BOUTIQUES DE REDON ET CELLES DES OFFICES DE TOURISME DE REDON, SAINT-JUST ET GUÉMENÉ-PENFAO VOUS PROPOSENT UNE GAMME DE PRODUITS SOUVENIRS, GOODIES, LIVRES, DOCUMENTAIRES ET TOPOGUIDES. MAIS AUSSI DES BONS CADEAUX !

ALORS, PASSEZ NOUS VOIR, NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS GUIDER.

2|

5| 7|

3 | Pour le copain baroudeur, un topoguide de randonnées pédestre pour crapahuter dans nos campagnes.

4 | Pour le sportif qui n’est pas du dimanche, un topoguide d’escalade pour lui faire découvrir les falaises de l’Ile aux Pies ou de Saint-Just.

5 | Pour les gourmands, des galettes au beurre de chez Kerlann.

6 | Pour la mamie rigolote, du POCO un délicieux jus de pommes-coings.

7 | Pour le petit cousin, une peluche préhistorique toute douce de la Maison Mégalithes et Landes !

8 | Pour toute la famille, un sac en tissu ultra-solide de la marque « c’eST JUSTe », une collection unique de la Maison Mégalithes et Landes.

3|

6| 4| 8|

59

* *

~

~

1{. ~

,,

... ... "ij,

~!~

'

Nos pépites

•

-;.;~

* 1(

~

*,~ -Jf'

~ ~

'

PRENDRE DU TEMPS POUR SOI ET SE FAIRE PLAISIR, DÉCOUVRIR ET APPRÉCIER LES CHOSES À LEUR JUSTE VALEUR. FLÂNER ET SE FAIRE SURPRENDRE PAR NOS PETITES PÉPITES.

LES MARCHES CHANTÉES En visite guidée Nature et Patrimoine ou en ran données hant es o les hants à pond e ont le onheu des participants. Vous sav ez marcher ? Vous savez p te lo s n attende plus pou essa e il suffit de reprendre les phrases chantées par le meneur, en avança nt, pour que la magie opè re. ·. .

,',

LES SOIRÉES CONTES nuit ont na t e es soi es ontes à la tom e de la eur comme la fée cont du tion fonc korrigans et fées en oiselles p t i es dem les ao en men u à a a osse de an on et ien d aut es en o e. ment des concours Dans un autre style, il existe égale leur plein pendant nt batte qui s de contes et menterie d o to e. mois au d ue o la de le esti al a hissantes. o asion de passe des soi es a D’INFO : www.gcbpv.org

60

ElTROUVAILLES

La récolte de l'ananas breton n o a le mais ai des ananas poussent en a s de edon e à la dou eu de nos hi e s de nom eu plants a i ent à matu it .

Pour les déguster, rendez-vous au Tropical Parc. La récolte, prévue entre juillet et ao t n est pas omme ialis e elle n ie au isiteu s du parc.

.

\:,

Des voiliers sur La Vilaine Envie de faire une photo inédite ? Épatez vos amis avec un voilier dans la ampa ne n p enant d un e tain an le les ateau so tant du po t de Foleux, on peut croire que les voiliers naviguent dans les champs.

AUX FILS DE l’arz À Peillac, près du moulin de Guéveneux, Bruno Lesteven a installé son atelie de tissa e à as sp ialis dans la ation de te tiles en es naturelles et la reconstitution de tissus historiques. Il aime partager sa passion et organise des stages, ateliers et autres animations autour du tissage. Vous pourrez trouver chez cet artiste une collection de tissus au m t e et d o jets tiss s.

61

CINÉ MANIVEL Un lieu unique pour apprecier le cinoche

L

e cinéma, pour la qualité de sa

programmation, est classé Art et Essai, avec les labels Jeune Public, Recherche et découverte, Patrimoine et répertoire. in ani el ou e t tous les jou s de l ann e est implant dans un en ironnement unique, le Port de Redon.

Au Ciné Manivel vous apprécierez le cinéma seul ou en famille, entre amis. Les films sont présentés en 2D ou 3D, VF ou VOST. De nombreuses opérations sont reconnues avec Cinéfilous esti al de in ma jeune pu li pendant les a an es d automne, Cinéfilous et Cie, programme annuel pou les en ants à pa ti de 3 ans, la Quinzaine du cinéma britannique dernière quinzaine de mars et la Quinzaine du cinéma hispanique fin septembre.

Et pour un instant de dégustation plaisir, le Ciné Café vous accueille,

7 SALLES + 1 SALLE MULTIFONCTIONS + LE CINÉ CAFÉ

: ....................................... avant ou après votre film, avec ses e ettes on e tionn es à pa ti de produits locaux, souvent bios. Des on e ts des e positions d a tistes apportent leurs notes festives.

Le programme du Ciné Manivel et du Ciné Café sont disponibles sur le site www.cinemanivel.fr Vous y trouverez toutes les informations utiles pour réussir votre séance.

Sur le site, un service « Alerte s an es est à ot e disposition.

Vous attendez un film, vous voulez en suggérer un, rien de plus simple, activez vos alertes film par film. Et est sans en a ement.

DES TARIFS ADAPTÉS, DES ABONNEMENTS POUR EN PROFITER !

carte TRIBU • 10 places, la place à 6 € carte SOLO • 6 places, la place à 5 € carte KULT • pour les lycéens, 6 € ou 5 € pour les films fléchés, le mercredi : tarif réduit pour tous à 6 €, tarif à 4,50 € pour les enfants de – de 14 ans le mardi : 1 place offerte pour 1 place achetée avec Orange Cinéday.

et aussi : des temps forts autour du court-métrage, le film inattendu, le festival national Télérama, des conférences, connaissance du Monde… l’accueil d’actrices, d’acteurs et de réalisateurs, des avant-premières… un accueil personnalisé pour les groupes scolaires, seniors, comités d’entreprises, associations, Noël…

EN PRATIQUE 12, quai Jean Bart /35605 Redon / 02 99 72 28 20 / www.cinemanivel.fr cinemanivel@cinemanivel.fr

62

LA BOHÈME

Place aux artistes 1'1NE D’IDÉES D'IDÉES ET ET DE Dl= CRÉATIVITÉ. __.

LE PAYS DE REDON FOISONNE C’EST UN TERRITOIRE INSPIRÉ \IT PLACF ~ ET INSPIRANT QUI FAIT PLACE AUX ARTISTES SOUS TOUTES SES FORMES.

le belvédère nicolas polissky

DrOlAtIc InDuStRy La BaNk

U

D

ne ue à sur les marais, un lieu propice au ressourcement et aux exercices de pleine conscience. Mais pour mériter cette vue, il vous aud a ai e un peu d e e i e puis ue ous de e grimper les douze mètres de ce belvédère en bois construit par des habitants bénévoles.

Initié par le paysagiste Gabriel Chauvel et imaginé pa l a tiste usse i olas oliss il est situ au ellion su le site de la a i e à a .

écouvrez les secrets des spectacles de marionnettes dans l an ienne an ue de an e à edon. a ompa nie olati ndust aime partager son art et y explique le processus de a i ation d une ma ionnette et d un spe ta le et la relation acteur/marionnette. Un lieu magique ui ait ille les eu des en ants et des plus grands).

63

Le street art dans le quartier du port

À

edon une i he indust ielle est de enue le te ain de jeu à iel ouvert pour des graffeurs dont le a eu e auteu de ma ni ues po t aits ants . sultat des u es d a t immenses isi les pa tous et à tous moments de la jou n e. es peintu es ph m es alis es par des artistes de la bombe, ont fait de Redon et de ses alentours un des hauts lieux du graff breton.

~À

Les croqueurs du Pays de Redon

LE FESTIVAL DE LA BOGUE D’OR

.. D

~ -------------------------

Â.&l

Uà .Â.-4

epuis plus de ans il célèbre le chant, le conte, la musique et la danse traditionnelle de Haute Bretagne.

Ses organisateurs nous la présentent comme « une cure de bonne humeur, un bain d’émotions, diffuseur de vitamines avec gymnastique des zygomatiques et des cordes vocales…

La Bogue c’est la recette d’une bonne santé toute l’année ! »

L

es croqueurs du Pays de Redon se retrouvent les 1er et 3e dimanche du mois sur le Pays de Redon et ses environs pour dessiner «In Situ». as esoin de ma t ise l a t du dessin pou les ejoind e le plaisi est a ant tout de se et ou e pou o ue es o ueu s du a s de edon adhèrent au manifeste des Urban Sketchers.

Le blog : https://lescroqueursdupaysderedon.jimdo.com/

SENTIER

64

DE LA P

OTIÈRE

P’TITE VIRÉE

U LE PATIA

10 bonnes raisons de faire une virée à

découvrir des artisans en se baladant, ça vous tente ?

Alors direction saint-jean-la-poterie.

• •• •• 1

Visiter le Patiau, centre d’Art et d’histoire céramique pour tout comprendre de l’histoire potière de Saint-Jean.

2

Apprendre à reconnaitre une faïence de Saint-Jean de Bretagne pour votre prochain vide-grenier.

3

Commander son bol breton, fabriqué par le chantier d’insertion qui fait revivre la tradition locale de décor à la main sur faïence.

4

S’initier à la poterie ou au décor sur faïence lors d’un stage ou d’une animation du Patiau.

5

Passer les portes de l’un des 4 ateliers de céramistes du bourg pour apprécier les talents de ces artisans d’art.

.

•• •• • 6

Opter pour un pique-nique frais et local avec les produits de Cuisine et Gourmandise.

7

S’évader par les venelles et les chemins creux pour une randonnée en pleine nature de 12 km.

8

S’y rendre au printemps pour les sentiers colorés par les jonquilles.

9

Observer les marais de Redon (surtout en hiver) depuis le belvédère d’Aucfer.

10

Aller à la Fête des Lises pour l’embrasement du four à poterie et le marché de potiers.

D’INFO : www.lepatiau.com www.saintjeanlapoterie.fr

. ..

•

• •

..

•• .

•

• • • • • " 'r

• •

• "

•

•

••

•

•

••

•

.. • Le FaMeUx BoL BrEtOn !

65

inc

rnab ontou

le

• •

•

•

ou bien

Audrey

Charles

L

atelier faïence, porté sous la forme d un hantie d inse tion pa edon Agglomération, réalise différentes gammes de aisselles et les p opose à la ente.

Vous pouvez notamment y commander le ameu ol p nom et d o à la main. ous pou e m me le pe sonnalise à ot e o t en hoisissant ot e d o . ompte 1 jou s pou le e e oi he ous

ou bienYann

ou bien

Antoine ou bien

}fa,ëf

Ella

• ~

ou bien

Martine

Didier

ou bien

Patrick ou bien ou Aurélie Jean-Claude

, ATELIER

E FAÏENC

ISTES

DE CÉRAM

FÊTE

VUE DEPUIS LE BELVÉDÈRE D’AUCFER

• • " r

ou bien

ATELIERS

•

•

DES L

ISES

ou bien

ou bien qui

vous voulez, en fait…

•

64

P’TITE VIRÉE

une virée à

Brain-sur-V Brain-surrain-sur-Vilaine Vilaine

Un dimanche à flâner en bord de Vilaine ça vous tente ?

Alors direction Brain-sur-Vilaine.

O

n commence par une balade le long du halage en suivant le sentier d’interprétation, sur les traces de Saint-Melaine, l’enfant du pays devenu conseiller de Clovis. Une heure de balade et de découverte… au cœur de l’histoire mouvementée de l’Armorique au Ve siècle. Ensuite, direction Le Bistrot pour un brunch copieux, plateaux de fromages ou de charcuterie, tartines gratinées,

le tout préparé par Véronique avec des produits locaux. Et pour bien terminer la journée, pourquoi ne pas aller chiner chez Angèle, boutique de décoration, de meubles restaurés et patinés et d’objets au goût d’antan. Et pour ceux qui ne peuvent plus quitter le village, une nuit s’impose à la Grand’Maison, chambres d’hôtes avec accès direct à la Vilaine par le jardin.

D’INFO : Office de Tourisme du Pays de Redon.

0

65

•

et une virée

INFO

tous ensemble ?

L

es sentiers s’ouvrent aussi aux personnes en fauteuil roulant. Ainsi, des circuits ont été adaptés comme : l’étang de Buhel à Plessé ou la découverte des Mégalithes et Landes à SaintJust. Et pour ceux qui veulent sortir des sentiers battus, l’Office de Tourisme met à disposition gratuitement un module tout chemin et une joëlette.

Vous pouvez également choisir de découvrir la Vallée du Don à bord de la calèche adaptée de Michel et Chantal des Roseaux de Callac.

Les amateurs de pêche ne sont pas en reste avec des pontons accessibles au Pont du Grand Pas à Sainte-Marie, à la Belle Anguille à Redon et à Saint-Perreux.

Enfin, pour les personnes non ou mal voyantes, l’équipe de l’Office de Tourisme propose des visites adaptées avec des livrets en braille et des plans tactiles, mais aussi un audioguide, le tout sur un itinéraire approprié.

Et pour votre séjour en Pays de Redon, optez pour un hébergement labellisé Tourisme et Handicap comme aux Roseaux de Callac à Guémené-Penfao, au gîte le Patis à SaintVincent-sur-Oust ou au gite d’étape de SaintJust. Pour les retrouver, suivez le logo !

0

66

ÇA PROMET

deeeeemandez le p rogr amme !

27 & 28 avril 2019

Salon Végétal Passion à Redon Productions et conseils d’horticulteurs, stands jardinage et végétaux, conférences, expositions, ateliers pour les enfants, sortie botanique…

02 40 01 47 82 | www.shpr.info

6 & 7 juillet 2019

trophée national autocross et sprintcar Région Ouest à Pipriac -----Auto Détente 35 Circuit de Pipriac

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111ff

25 avril au 19 mai 2019

14 juillet 2019

8e édition rencontres «arts en mai»

guinguette du pont d’oust à peillac Organisée par le Yoling-Club.

Repas festif, concerts...

Du 17 au 26 mai 2019

Fête de la Bretagne

juillet 2019

fetedelabretagne.bzh

·------------· Du 4 au 14 juillet 2019 1 1 1 1 1 1 1 Festival de musique classique.

1 lesmusicalesderedon.fr 1

Les Musicales de Redon ------

tii, ' ,;,<_.t

l

tfr.. -·

\

www.facebook.com/lariveauxbarges/ le 19 (Saint-Vincent-surOust) et le 21 (Peillac)

Du 30 au 1 sept. 2019

festival L’Abrazo de la Vilaine

A -'.-.·.· . . . ~

tJ!

,, 17, "'

~-y:•··-.· '

1 1 1 1 1 1 1 1 1

festival flottant itinérant « LA RIVE AUX BARGES »

/

,1/t" / 1.

mUlJi.cale& l:., 0:1

.. t.Qlt

Redon - festival de tango et folklore Argentin. www.abrazovilaine.wixsite.com/ tango

..

0 · 67

.. .

------------· 31 août & 1 sept. 2019

21 & 22 septembre 2019

28 septembre 2019

Championnat de natation en eau libre

Journées Européennes du patrimoine

Fête de la galette à Pipriac

paysderedonnatation.fr

02 99 71 06 04

1111111111111111111111111111111111■1111111111111111111111111111111111111111111■111::

www.tourisme-paysredon.com

------------·. ·------------

••••••••••••••••••••••

12 octobre 2019

Festival breizh folies à guémené-penfao www.gwenmenez.com

piperia.lagalette.free.fr ■1111111111111111111111111111111111111111111■111111111111111111111111111111111111

19 & 20 octobre 2019

Fête des fruits d’automne à Peillac Mariage des fruits de la saison et du chant populaire.

Repas et balades chantés, Fest-Noz 02 99 91 26 76 www.culturepeillac.fr

25,26 & 27 octobre 2018

..

Foire de la Teillouse et Bogue d’Or à Redon Grande fête populaire qui célèbre le marron, le conte, le chant et la musique traditionnelle de Haute-Bretagne www. gcbpv.org

llllllllllllllllllllllll■ll111111111■111111111111111111111111111111111111111111111::

8 & 9 novembre 2019

Festival Mots Zik sous les Pins à SaintJacut-les-Pins festival-mots-zik.com

16 & 17 novembre 2019

Salon du livre ancien et d’occasion à Redon Rotary club de Redon 02 99 72 13 41 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll■IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIF

Décembre 2019

La station des 5 000 La station le plus givrée de France est à Redon. Elle culmine à 5 000 cm d’altitude avec : patinoire, Clinique à Doudous, ateliers d’activités manuelles pour petits et grands, déambulations artistiques, jeux originaux et quelques surprises.

décembre 2019 janvier 2020

festival de la pomme d’orange à Peillac = 02 99 91 26 76 www.culturepeillac.fr

.. '.

0

68

carnet d'adresses les activités de loisirs ~<~====)l==== activités nautiques

WAKE PARK

CANOË AKWA NATURE

Étang de Buhel, 44 630 Plessé

Aire des Potinières, 44 290 Conquereuil

06 10 23 69 40

NAUTISME ET PLEIN AIR EN PAYS DE REDON

contact@wakeparkplesse.com www.wakeparkplesse.com À partir de 17 € pour les enfants et 22 € à partir de 16 ans. Ouvert du 1er avril au 4 novembre 2019.

Étang Aumée 44460 Saint-Nicolas-de-Redon

06 82 89 73 05

06 78 11 30 64 akwa.nature@yahoo.fr www.akwanature.com À partir de 10 €/adulte (enfant 1/2 tarif). Ouvert du 1er mars au 15 octobre 2019.

contact@etang-aumee.com www.etang-aumee.com

location de canoë

À partir de 10 €. Ouvert du 1er mars au 30 novembre 2019.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

HEYOKA - LES CANOËS DE CORBINIÈRES

 De nombreuses activités nautiques encadrées par un moniteur (Optimist, planche à voile, catamaran).

Pont Saint Marc, 35 480 Guipry-Messac

 Possibilité de louer des pédalos, paddles, paddles géants, canoës ainsi que la voile avec du catamaran et de la planche à voile.

06 10 69 81 39 langlais.p@laposte.net www.canoes-kayaks-corbinieres.fr

 Un écrin de verdure où l’on peut aussi se promener et se baigner.

 Découvrir la Vilaine autrement.  Glisser sous les arches obliques du viaduc de Corbinières.  Faire une balade en famille en louant un canoë 4 places.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

•

•

•

•

•

•

.. •

•

•

•

•

41 • • • • • • • • •

CANOË LILOPI Route de l’Île aux Pies, 56 350 Saint-Vincent-sur-Oust

02 99 91 21 15 contact@canoe-apachbihan.com www.canoe-apachbihan.com À partir de 16 €. Ouvert du 1er mai au 30 septembre 2019.

pêche ASSOCIATION « AAPPMA DES PÊCHEURS DE REDON » M. Jean-Luc Assailly, 15 rue des contes de Rieux, 56 220 Malansac

02 97 66 18 73 06 81 54 33 38 jean-luc.assailly@orange.fr www.federationpeche.com/35/

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Redécouvrir le plaisir de la pêche au coup au bord des rivières.  Profiter des conseils de pêcheurs qui connaissent les rivières du Pays de Redon comme leur poche  Partager un bon moment avec ses enfants lors d’un atelier pêche en été sans vous préoccuper d’avoir une carte ou du matériel de pêche.

• •

0

69

promenades en bateau

-----------., TOUE DE LA VILAINE M. Steeve Perraud, 43 allée du baron 35 480 Guipry-Messac

06 34 50 75 48 contact@touedelavilaine.fr www.touedelavilaine.fr Balade à partir de 13,50 €/adulte et enfant 6,50 €. Location à la journée à partir de 185 €. Ouvert toute l’année, selon les conditions de navigation

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

les activités de loisirs

r----------- ...................

• LES VEDETTES JAUNES

56190 Arzal

02 97 45 02 81 contact@vedettesjaunes.com www.vedettesjaunes.com Croisière restaurant à partir de 52 € Croisière promenade à partir de 14€ Ouvert de mars à décembre 2019.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Laissez-vous porter par une croisière sur la Vilaine jusqu’à la Roche-Bernard.  Croisière promenade ou croisière déjeuner : à vous de faire le choix !  Parfait pour découvrir Redon et ses environs depuis la rivière.

 Découvrir la navigation à bord d’une Toue en bois (embarcations à fond plat et à faible tirant d’eau), initialement conçue pour la navigation sur la Loire.

LOCATION DE BATEAUX ÉLECTRIQUES SANS PERMIS Repaire des aventuriers 35600 Redon

06 30 59 45 21 02 99 71 06 04 repairedesaventuriers@ tourisme-pays-redon.com www.repairedesaventuriers.com Location de bateau à partir de 30 €.

Formule Défis de l’Oust à partir de 10 €. Ouvert du 28 avril au 23 septembre 2019.

•

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Naviguer et prendre le temps de contempler le paysage, totalement différent depuis la rivière.  Louer un bateau électrique et devenir capitaine pour un moment, c’est sans permis.  Et c’est à proximité de la gare.

• • ♦

 Avoir le choix entre une location avec ou sans capitaine.

location de bateau LES CANALOUS LOCATION DE BATEAUX HABITABLES NICOLS CAPITAINERIE Capitainerie 12 Quai Jean Bart, 35600 Redon

07 77 88 23 22 capitainerie@redon-plaisance.fr

M. Patrice Ravat, 9 rue du marais, 56 200 La Gacilly

02 99 08 54 71 glenac.nicols@free.fr www.nicols.com À partir de 479 €.

Ouvert toutel’année, selon les conditions de navigation.

75 rue de Vannes Zone Portuaire, 35600 Redon

02 99 71 08 05 crisboat@orange.fr www.crisboat.com Ouvert toute l’année, selon les conditions de navigation.

• •

carnet d'adresses

0

70

lll1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

paintball & accrobranche 0 CO ;c oc O0 0 ,c Occ oc O;o ,c C0 0 0 CO oc 00 CO C,e 0 oc 0 CC oc 0

karting & quad

lll1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 :llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllL

SOLOKART

R’GAME

M. Corbille, La Piardière, 44 630 Plessé

2 rue du houx, 56 910 Quelneuc

02 40 51 92 35

02 99 93 71 00

contact@solokart.com www.solokart.com

rgame@wanadoo.fr www.paintball-rgame.com Accrobranche à partir de 10 €.

Paintball à partir de 25 €.

Ouvert toute l’année.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Pour ne plus hésiter entre parcours aventure et paintball : faites les 2 le temps d’un week-end et profiter d’un tarif réduit.  Pour le seul lieu en Bretagne qui propose un paintball indoor.

06 16 99 81 41 escapades-verticales@orange.fr www.escapades-verticales.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

 Le circuit de karting le plus long en Europe.

 Faire le plein de sensations dans le tout nouveau parc aventure du bois aux daims à Plessé.  Préférer le mix original entre accrobranche et escalade au parcours aventure de l’Ile-auxPies à St-Vincent-sur-Oust.  Une ligne de vie continue pour des escapades 100% sécurisées et des parents moins stressés.

 Le karting est accessible à partir de 4 ans.  La référence du karting dans l’Ouest avec plus de 100 karts de location pour petits et grands !

FOOTGOLF LE PRÉ GALLO

Domaine Le Pré Gallo, Hôtel Restaurant FootGolf étang de Beauché 56 910 Carentoir

02 99 08 84 85

 Tester une nouvelle activité chic et atypique entre amis, en famille ou entre collègues.

Base de Loisirs de l’Île-aux-Pies, 56 350 Saint-Vincent-sur-Oust

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

........................

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

ESCAPADES VERTICALES

À partir de 16 €/adulte et 7 €/enfant.

Ouvert du 1er avril au 30 septembre 2019.

foot golf

Sur réservation.

De mars à octobre, de 9h à 18h.

1 ....................................... 1 ~ 1

À partir de 17 €.

Ouvert toute l’année. Plus d’infos et promotions sur le site web.

 Pour ne plus se préoccuper de l’heure : pas de temps limité !

lepregallo@wanadoo.fr www.le-pre-gallo.com

escalade & accrobranche

 Passer un moment convivial dans un cadre verdoyant de 3 hectares 1/2 au bord d’un étang.  Profiter du restaurant avec vue panoramique sur le Domaine, pour un déjeuner ou un diner, avant ou après votre scéance de FootGolf...

0 71

activités équestres

• ••••••••••••••••••••••• • LES ATTELAGES DE CALLAC

•

M. Michel Debarre, Callac, 44290 Guémené-Penfao

02 40 51 12 36

........................

FERME ÉQUESTRE DU MÉNÉHY M. et Mme Brisseau, 7 Ménéhy, 56 350 Saint-Vincent-sur-Oust

02 99 91 35 15 06 81 23 55 55 giteponeyclubmenehy@free.fr www.fermemenehy.wordpress.com À partir de 20 €. Ouvert toute l’année sur réservation.

contact@lesroseauxdecallac.com www.lesroseauxdecallac.com À partir de 14 €.

Ouvert toute l’année sur réservation.

ÉCURIE THOMAZO CLUB

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

5 Parc d’en Haut 44460 Avessac

 Partir en calèche pour une visite commentée et contée par Michel, cocher et guide, jamais à court d’anecdotes.

thomazo.club@orange.fr www.ecurie-thomazo.com

 Découvrir la Vallée du Don comme vous ne l’avez jamais fait !

•

 Faire aussi profiter de la balade à des personnes en fauteuil roulant avec la calèche labellisée Tourisme et Handicap.

• •••••••••••••••••••••••

les activités de loisirs

06 62 35 29 76 Ouvert toute l’année sur réservation.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Ambiance conviviale et familiale.

parcs à thème LE STEROU, PARC NATIONAL Le Stérou, 56320 Priziac

02 97 34 63 84 lesterou@orange.fr www.lesterou.com A partir de 10€ / adulte et 6 € / enfant. Ouvert toute l’année de 10h à 19h sauf restaurant 21h.  Parcourir à pied ou en voiturette ce site enchanteur pour s’approcher au plus près des daims, biches et cerfs  80 ha de forêts, plaines et étangs où règnent en maitre + de 100 cervidés en liberté.  Revenir à chaque saison pour voir la naissance des faons ou écouter le brame des cerfs.

 Environnement naturel et sécurisé.  Enseignants diplômés d’État et cavalerie adaptée tous âges et niveaux.

PONEY NATURE

. ..........................

2 la Buntais, 35660 Langon

•

06 82 32 57 26 lydiearvay@live.fr À partir de 10 €.

Ouvert toute l’année sur réservation.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Profiter d’une situation au cœur des landes pour partir randonner et se balader. ♦

 Apprendre en suivant les conseils de Lydie.  Commencer dès tout petit avec le baby-poney.

..• . . .. . . . . .. . . .. .. .. . .. ..

L’ARMOIRE AUX JEUX 7 Le Ménéhy, 56350 Saint-Vincent-sur-Oust

02 99 91 35 15 | 06 81 23 55 55 giteponeyclubmenehy@free.fr www.larmoireauxjeux.com À partir de 5.50 €. Gratuit pour les -de 3 ans. Ouverture : avril à octobre.

1

carnet d'adresses

0

72

PARC ANIMALIER & BOTANIQUE ET PARCABOUT®

LA FERME DU MONDE

TROPICAL PARC

Le Bois Brassu, 56 910 Carentoir

Laugarel, 56 220 Saint-Jacut-les-Pins

Branféré, 56 190 Le Guerno

accueilfdm@orange.fr www.lafermedumonde.com

02 97 42 94 66 contact@branfere.com www.branfere.com À partir de 15 €/adulte et 10 €/enfant.

Ouvert du 09 février au 3 novembre.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Déambuler parmi les wallabies et voir un bébé sortir de la poche de sa mère pour se dégourdir les jambes !

02 99 93 70 70

À partir de 8,50 €/adulte et 5 €/enfant. Ouvert du 1er avril au 11 novembre 2019

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  La richesse des espèces du parc : Dromadaire, chameau, yack, watussi, alpagas, volière, village des insectes...

 S’émerveiller devant le spectacle d’oiseaux et admirer la démarche chaloupée des pélicans.

 S’élancer en famille sur le parcours jeux « L’odyssée de Minos » ou suivre la visite connectée pour tout savoir sur les animaux.

 S’éclater dans le Parcabout® (parc d’évolution dans les arbres) en toute sécurité.

 Déguster une gaufre avec de la confiture de lait, spécialité du Bois Jumel.

YOUPLA KIDS ZA de Tournebride, 35600 Bains-sur-Oust

09 50 78 11 18 youpla.kids@gmail.com À partir de 6,10 €.

Ouvert toute l’année.

Pour les enfants jusqu’à 12 ans.

02 99 71 91 98 tropical-parc@wanadoo.fr www.tropical-parc.com À partir de 16,50 €/adulte et 11,50 €/ enfant. Ouvert du 7 avril au 3 novembre 2019.  Voyager et se dépayser rien qu’en se baladant dans les magnifiques jardins exotiques des 5 continents.  S’émerveiller par le spectacle d’oiseaux colorés mettant en scène perruches et perroquets.  Entrer dans une volière pour partager un moment privilégié avec les perroquets arc-en-ciel, les perruches d’Australie et le grand Cacatoès Galérita.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

PARC DE PRÉHISTOIRE DE BRETAGNE

 Organiser une super fête d’anniversaire avec ses amis !

La Croix Neuve, 56 220 Malansac

 Emmener les petits grâce au « coin baby » spécialement dédié aux enfants de 6 mois à 3 ans !  Et pour les parents : un coin détente, avec Wifi Gratuit, lecture et restauration à disposition.

02 97 43 34 17 contact@prehistoire.com www.prehistoire.com À partir de 14,50 €/adulte et 9 €/enfant.

Ouvert du 1er avril au 31 octobre.

0

73

les activités de loisirs

musées & expositions

site de visite & patrimoine CHÂTEAU DE RANROUËT Rue de ranrouët 44410 Herbignac

02 40 88 96 17 chateau.ranrouet@cap.atlantique.fr www.cap-atlantique.fr À partir de 3 euros. gratuit pour les - de 7 ans. Ouvert du 6 avril au 3 novembre. Toute l’année sur réservation pour les groupes.

MÉMORIAL DE LA BATAILLE DE BALLON

02 99 72 36 53 www.megalithesetlandes.com mml@tourisme-pays-redon.com À partir de 5 €/adulte et 3 €/enfant de plus de 12 ans. Ouvert du 03 avril au 11 novembre.

06 71 26 61 81 bretagne845@mel.bzh bretagne845.wordpress.com Gratuit. Ouvert toute l’année.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

 Se plonger dans l’imaginaire du médiéval avec les vestiges de ce château du 13e siècle et ses animations.

 Se rappeler la célèbre bataille opposant les soldats francs menés par Charles le Chauve et l’armée bretonne menée par Nominoë.

 Découvrir des céramistes de toute la France lors du marché des potiers.

10 allée des cerisiers, 35 550 Saint-Just

La Bataille, 35600 Bains-sur-Oust Comité pour la fête du Ballon : Mairie du Bains-sur-Oust.

M. Louis Apperry.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

 Opter pour une visite en famille sous forme de jeu de piste et d’énigmes à résoudre.

MAISON MÉGALITHES ET LANDES

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Obtenir des renseignements utiles avant de partir à la découverte de l’espace naturel et du site mégalithique.  Comprendre comment vivaient nos ancêtres à la période néolithique.  Découvrir l’histoire du site de Saint-Just.

 S’amuser à repérer la silhouette de Nominoë à cheval, ainsi que l’armée des Francs, mis en scène dans un monument d’art contemporain.  Suivre une balade contée sur les traces de Nominoë avec Jean-Albert Mazaud, féru de texte historique.

'

MUSÉE DE LA BATELLERIE DE L’OUEST MANOIR DE LA COUR DE LAUNAY

Quai Jean Bart, 35600 Redon

02 99 72 30 95

Marie-Françoise et Jean-Paul Couché - La Cour de Launay 56200 Les Fougerêts 02 99 72 30 95 | www.courdelaunay.com |

musee@mairie-redon.fr Ouvert du 3 avril au 16 novembre. !

carnet d'adresses ATELIER DE GRAVURE JEAN BRITO Maison Jan Brito 27 avenue du Général de Gaulle 35550 Pipriac

02 99 34 48 63 ttps://gravurebrito.wixsite.com atelier.gravure.brito@gmail.com

0 74

JARDIN BOTANIQUE YVES ROCHER 5 La Croix des Archers, 56 200 La Gacilly infosvisites@yrnet.com www.jardinbotanique-yvesrocher.fr

02 99 08 35 84 Ouvert toute l’année.

1 samedi après-midi par mois.

Entrée libre lors des ateliers.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Rentrer dans ce lieu étonnant, sentant bon le bois, l’encre et le vieux papier.  Admirer l’exposition d’estampes, les anciennes presses d’imprimerie, les lettres de typographes et d’outil métier.  Découvrir et s’initier à la gravure et à l’imprimerie avec un groupe de passionnés.

CENTRE D’ART ET D’HISTOIRE CÉRAMIQUE Le Patiau, 2 rue du Calvaire, 35600 Saint-Jean-la-Poterie

02 99 71 24 85 lepatiau@outlook.fr www.lepatiau.com Gratuit. Ouvert toute l’année.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Découvrir l’origine du nom de la commune de Saint-Jeanla-Poterie.  Voir les céramistes en plein travail et même participer à des ateliers.  Commander son bol personnalisé : tu choisis ton décor et tu ajoutes ton prénom, tu as un bol unique !

MAISON DU CANAL Pont Miny, 44 460 Fégréac

02 40 91 24 96 mariefegreac.tourisme@orange.fr www.fegreac.fr Exposition gratuite : les dimanches de mai, juin, septembre.

Tous les jours en juillet août.

bien-être YOGIWALKIE® Mme Peggy Ménager, 17 rue de la Haudy, 35600 Redon

06 12 27 38 07 beyogiwalkie@yahoo.com www.beyogiwalkie.com À partir de 20 €. Ouvert toute l’année sur réservation

1

PISCINE DE REDON Place du Parc Anger, 35600 Redon

02 99 71 08 49

PISCINE DE GUÉMENÉ-PENFAO Rue du Paradis, 44290 Guémené-Penfao

02 40 79 28 69

MAISON YVES ROCHER

PISCINE DE PEILLAC

Le Moulin - Le bout du Pont 56 200 La Gacilly contact@maisonyvesrocher.com www.maisonyvesrocher.fr

Le Pont d’Oust, 56 220 Peillac

02 99 08 37 36 à partir de 7,50 euros.

Ouvert toute l’année

1

02 99 91 25 71

0

75

vélos ........................ . .. . ... . .. . .. . . .. . .. . .. .

LOCATION PHILIPPE 2, La Touche Morin, 56 220 Peillac

06 11 52 64 85 matrabenz@free.fr

...... ... ................... ... ... ... ... ... ... ,.

LOCATION DE VÉLOS «LE REPAIRE DES AVENTURIERS » Le port, 35600 Redon

06 30 59 45 21 02 99 71 06 04 repairedesaventuriers@ tourisme-pays-redon.com www.repairedesaventuriers.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Partir sur le halage de la Vilaine ou du Canal de Nantes à Brest : c’est facile, c’est plat.  Situé dans le port de Redon, vous pouvez arriver de la gare pour une journée sans voiture.  Des vélos de toutes tailles pour toute la famille.

les activités de loisirs

......................

RÉPARATION – VENTE CYCLES CHEDALEUX 17 Rue de Briangaud, 35600 Redon

02 99 72 19 95 www.cycles-chedaleux-redon.fr 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111■11

ANIMATIONS PRÉHISTORIQUES 111111111111111111111111111111111111111111■111111111111111111111111111111111111111111111■11

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJ,

ANIMATIONS PRÉHISTORIQUES CPIE VAL DE VILAINE 10 allée des cerisiers, 35 550 Saint-Just

02 99 72 69 25 naturetmegalithes@wanadoo.fr www.landes-de-cojoux.com

~ CO

;oo 0000 000 0000 000 00 0000000 OCIO 0000 00 0 00 0

COORDINATEURS DE CONVIVIALITÉ 00000 CO 000 0000 000 CCO C00 CCO OCO 0000 0000000 00 0 00 0

GROUPEMENT CULTUREL BRETON DES PAYS DE VILAINE Château du Parc Anger, 6, rue Joseph Lamour de Caslou, 35600 Redon

02 99 71 45 40 gcbpv@wanadoo.fr | www.gcbpv.org

CINÉMANIVEL 12 quai Jean Bart, 35600 Redon

02 99 72 28 20 cinemanivel@cinemanivel.fr | www.cinemanivel.fr

=ii1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111.r.

ANIMATIONS nature

ASSOCIATION LA CARRIÈRE Mairie de Fégréac, 44 460 Fégréac

06 69 72 19 59 lacarrierefegreac@gmail.com | www.lacarrierefegreac.org

LE JARDIN DE PIROUETTE Étang de Buhel, 44 630 Plessé

02 40 51 97 12

animation groupe & activités

lejardindepirouette@orange.fr

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Pour l’accueil convivial de Marithé et Manu, des passionnés de nature.  Pour le jardin poétique, en accord parfait avec la nature, avec ses salons en palette pour se détendre.  Pour les nombreux ateliers proposés avec mention spéciale pour le land art et l’escape garden.

CANOË KAYAK, TYROLIENNE, VIA CORDATA, ESCALADE, PADDLE, TIR À L’ARC, FUN ARC, VTT...

LA FÉDÉ 5 rue Jacques Prado, 35601 Redon

02 99 72 17 46 lafede@lafede.fr | www.lafede.fr À partir de 14 €/personne (Réservation pour 8 personnes minimum).

Ouvert du 8 janvier au 21 décembre 2019

0

carnet d'adresses

76

les hébergements =======ti(====)l==== Salles de réception

allaire

r-----------, GÎTE LE MANOIR DE COUESLÉ***

CHÂTEAU DE LA VILLE QUÉNO 5, allée de la Villequeno, Quelneuc 56910 CARENTOIR

M. et Mme Jean-Lou et Léa Lebrun, Manoir de Coueslé, 56350 Allaire

02 99 72 76 99 | 06 87 35 91 32

GÎTE LE CLOS DU TERTRE**

gitedecouesle@gmail.com www.gitedecouesle.fr Capacité : 6 personnes Tarif à partir de : 350 € / semaine

06 63 16 72 73 ,1

r

'I

CHAMBRES D’HÔTES LE BOIS DU CLOS** M. et Mme Bernard et Hélène-Marie Josso, 1 068 rue de Deil, 56350 Allaire

02 99 71 94 17 | 06 70 40 37 82 bernard-josso@orange.fr Capacité : 8 personnes Tarif à partir de :40 €/nuit _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,1

avessac GÎTE D’ÉTAPE ET AIRE NATURELLE DE CAMPING DE PAINFAUT Mairie, 44 460 Avessac

02 99 91 00 87 | 07 86 81 01 66 mairie.avessac@wanadoo.fr gitepainfaut.avessac@orange.fr www.mairie-avessac.fr Capacité : 12 personnes Tarif à partir de : 15 €/nuit

cde-talhouet@wanadoo.fr www.villequeno.fr

-ARZAL00 oII a 0 "oa oo 00 ooa c

ooa 0000 o0 ac oooo; oc oa ac" oa c ooc o

Ronde Bruyère, 44 460 Avessac

1,

1,

M. de Talhouët

02 99 08 84 65 | 06 87 34 39 39

caroline.avenel@yahoo.fr www.carolineavenel.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Vous pourrez, ici, goûter le calme, le charme, et l’authenticité d’une maison ancienne en pierres.  En hiver ou en été, vous pourrez apprécier le crépitement du feu dans la cheminée, ou le gazouillis des oiseaux dans le grand jardin arboré et fleuri.  Ressourcement garanti pour les enfants, les parents, les saisonniers..., dans ce hameau tranquille proche de Redon: multiples découvertes culturelles, historiques, et de loisirs.

Capacité : 5 personnes Tarif à partir de : 280 €/semaine

VILLAGE VACANCES LES GABELOUS Barrage d’Arzal, 56 190 Arzal

02 97 45 05 05 vva.lesgabelous@orange.fr www.lesgabelous.fr

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Un site verdoyant de 3 hectares en bordure de l’estuaire de la Vilaine, le lieu de séjour idéal pour se détendre et se ressourcer.  Les pavillons de 4 à 6 personnes tout équipés !  À proximité : pêche, centre nautique, centre équestre, randonnée pédestre...

Capacité : 136 personnes Tarif à partir de : 66 €/nuit/logement, 200 €/semaine/logement.

0

77

BAINS-SUR-OUST CAMPING MUNICIPAL DE L’ÎLE AUX PIES** Île aux Pies, 35600 Bains-sur-Oust

02 99 91 70 87 / 02 99 91 71 41 bains-sur-oust@wanadoo.fr www.bainssuroust.fr

................................. . .. ... ... ..... .. ... ....... .....

MAISON D’ACCUEIL DE LA ROCHE DU THEIL (SLOW TOURISME & SÉMINAIRE) La Roche du Theil, 35600 Bains-sur-Oust

les hébergements

GÎTE L’ARTISTE***

GÎTE LES TOUCHES **

M. Joël Oger, 7 impasse des touches, 35600 Bains-sur-Oust

Mme Louisette Trémoureux, n° 11 Les Touches, 35600 Bains-sur-Oust

02 99 91 75 07

02 99 91 62 42

joeldanielleoger@gmail.com

tremoureux.louisette@orange.fr www.gitelestouches.wordpress.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  C’est juste à côté du site de l’Île aux-Pies.  Vous pourrez profiter d’une soirée au coin d’un bon feu de cheminée.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Pour le caractère de la longère avec sa belle clôture de palis.  Pour la détente et le calme de ce gîte en pleine campagne.

 Vous découvrirez les belles sculptures en bois réalisées par Joël.

 Pour le jardin coloré de Louisette, passionnée de fleurs et de plantes.

Capacité : 7 personnes Tarif à partir de : 256 € / nuit

Capacité : 4 personnes Tarif à partir de : 150 € / semaine

02 99 71 11 46 secretariat@larochedutheil.com www.larochedutheil.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Se ressourcer grâce à la sérénité du lieu.  Disposer d’un hébergement avec restauration de grande capacité, idéal pour les grands groupes.  Profiter de belles balades dans le grand parc de 12 ha avec un point de vue exceptionnel sur la Vallée de l’Oust.

Capacité : 79 chambres 6 salles de séminaires

GÎTE DU MÉNARET (GÎTE DE GROUPE) M. Marc Le Guillou, 5 Le Ménaret, 35600 Bains-sur-Oust

02 99 91 61 98 mlleguillou@orange.fr gite.du.menaret.monsite-orange.fr

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  C’est bon marché et vous pourrez passer une super soirée dans les dortoirs.  Idéal pour les randonneurs à cheval (relais Equibreizh).

Capacité : 24 personnes Tarif à partir de : 14 €/nuit

FERME AUBERGE CAMPING LA MORINAIS La Morinais, 35600 Bains-sur-Oust

02 99 72 12 17 ferme-lamorinais@orange.fr www.fermelamorinais.com

Accueil Vélo Tourisme Handicap Étape Rando Bretagne Rando Accueil

carnet d'adresses

0

78

oc 00 00 CO 00 000 COCO O00 CO O00 00 0 0 0 00 COCO O00 CO 00000

béganne 0 CO: 00 00 :ocoo 00 Q 00 00 C0 C00 00 Q 00 00 00 C00 00 0 0 C>OOOO

GÎTE LA GUGUENAIE** Mme et M. Brigitte et Patrick Dugué, La Guguenaie, 56 350 Béganne

09 82 74 75 31 patrick.dugue@orange.fr www.gites.fr/35086

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Pour l’accueil chaleureux et la bienveillance de Brigitte qui connait tous les sites de randonnée et est une passionnée de nature et de jardin.

lll1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

billiers

GÎTE DE BOUDAFAY Boudafay 44 290 Beslé-sur-Vilaine

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll■IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIL

06 08 63 48 61

GÎTE “LE CHÂTEAU” AU DOMAINE DE PRIÈRES

contact@boudafay.fr www.boudafay.fr

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

M. Didier Debray, Route de Pen Lan, 56 190 Billiers

 Profiter d’une belle rénovation dans une ancienne ferme de caractère.

02 97 48 61 55

 Faire des soirées au coin du feu dans l’immense salon home-cinéma ou des siestes détentes dans les hamacs et transat du grand jardin.

Capacité : 15 personnes Tarif à partir de : 900 € / semaine

accueil@cprb.asso.fr www.sejournerabilliers.fr

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Dormir dans un gite de groupe spacieux, dans une ancienne abbaye cistercienne.  Se rendre à pied à la plage en seulement 20 minutes.  S’initier à des sorties « course à pied nature » à allure très modérée avec Didier, passionné de course au grand air.

Capacité : 19 places Tarif à partir de : 22.60 € / nuit

 Pour toutes les gentilles attentions : panier de fruit, confiture, jus de pomme…  Pour la situation à proximité du port de Foleux et entre terre et mer.

Capacité : 4 personnes.

Tarif à partir de : 390 € / semaine

Brain-survilaine CHAMBRES D’HÔTES LA GRAND’MAISON 17 grande Rue, 35 660 La Chapelle-de-Brain

•••••••••••••••••••••••

beslé-sur-vilaine CAMPING MUNICIPAL Le port, 44 290 Beslé-sur-Vilaine

02 40 87 73 72 campingduportdebesle@orange.fr

02 99 70 25 81 | 06 22 52 58 30 cathy@la-grand-maison.com | www.la-grand-maison.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  La bienveillance de Cathy qui vous accueille toujours avec le sourire et vous prépare de bons petits plats.  Vous êtes au bord de la rivière La Vilaine dans une maison de caractère du XVIIe siècle avec un grand jardin.  C’est recommandé par le Guide du Routard !

Capacité : 10 personnes Tarif à partir de : 60 € / nuit

0

79

carentoir HÔTEL LE PRÉ GALLO Le Pré Gallo - Étang de Beauché 56910 Carentoir

02 99 08 84 85 lepregallo@wanadoo.fr www.le-pre-gallo.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Pour des séjours calmes et reposants à la campagne.  À mi-chemin entre Rennes et Redon, idéal pour rayonner dans la région.  De nombreuses balades possibles au départ du gîte.

Capacité : 104 personnes Tarif à partir de : 60 € / nuit

les hébergements

fégréac

GÎTE D’ÉTAPE DE LA MAISON DU CANAL

CAMPING MUNICIPAL LE BELLION Les Bellions, 44 460 Fégréac

06 85 57 51 97 mairie@fegreac.fr | www.fegreac.fr

GÎTE D’ÉTAPE DE L’ÉCURIE Pont Miny, 44 460 Fégréac

06 85 57 51 97

GUÉMéNé-PENFAO

.........................

••••••••••••••••••••••••

Il ·

02 40 51 12 36 contact@lesroseauxdecallac.com www.lesroseauxdecallac.com  Discuter et passer un bon moment avec Chantal et Michel à la table d’hôtes ou au petit-déjeuner, jamais à court d’histoires et d’anecdotes.

GÎTE LES BLÉS DORÉS **

 Partir en calèche à travers les sentiers de la Vallée du Don.

Mme Catherine Salmon, Le Mortier du Faux, 44 290 Conquereuil

 Profiter d’un joli feu près de la belle cheminée en schiste du salon d’hôtes.

02 40 51 10 84 | 06 02 37 81 86

Capacité : 2 gîtes, 6 à 8 personnes (à partir de 220€) / 4 chambres, 12 personnes (à partir de 40€).

Capacité :4 personnes Tarif à partir de : 250 € / semaine

GÎTE RURAL Pont Miny, 44 460 Fégréac

06 85 57 51 97

Capacité : 6 personnes - Accessible PMR Tarif à partir de : 11 € / nuit

M. Michel Debarre, Callac 44290 Guémené-Penfao

catherine.salmon@orange.fr www.lesblesdores.blogspot.fr

06 85 57 51 97 Capacité : 10 personnes Tarif à partir de : 11 € / nuit

Capacité : 6/8 personnes Tarif à partir de : 395 €/ semaine

GÎTES ET CHAMBRES D’HÔTES LES ROSEAUX DE CALLAC***

conquereuil

Pont Miny, 44 460 Fégréac

FLOWER CAMPING ET GÎTE DE L’HERMITAGE*** M. et Mme Mervaille Hélène et Sébastien, 46 avenue du Paradis, 44290 Guémené-Penfao

02 40 79 23 48

•

camping.hermitage@orange.fr www.campinglhermitage.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Un camping familial et convivial entouré des sapins et de pins, les amoureux de la nature s’y retrouveront.  Des animations pour toute la famille autour de la piscine chauffée, du toboggan aquatique et des douces soirées…  Dans les paysages enchanteurs de la Vallée du Don ,les belles balades de randonnées et la découverte du pays de la fée Carabosse.

• • • • •

carnet d'adresses GÎTE LE CLOS GENTILHOMME**

0

80

r------------, GÎTE COMMUNAL « L’ABBAYE »

1 1

Mme Annick Tessier, Launay de Beix, 44290 Guémené-Penfao

35660 La Chapelle-de-Brain

06 81 60 57 54

mairie@lachapelledebrain.fr

1 1 1 1 1 1 1

Capacité : 4 personnes Tarif à partir de : 222 € / semaine

........................ la chapelle-de-brain CHAMBRES D’HÔTES L’HÔT’BERGE Mme Laurence Guémené, Gannedel, La Grande Rangée, 35 660 La Chapelle-de-Brain

02 99 70 21 97 gannedel@hotmail.fr | www.gannedel.fr Capacité : 12 personnes Tarif à partir de : 60 € / nuit

GÎTE LA GRANGE DE GANNEDEL**** M. et Mme Julaud, 2 La Croix au Duc 35 660 La Chapelle-de-Brain

06 87 48 95 53 anne.nerbusson@wanadoo.fr gitelagrangedegannedel.jimdo.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Pour sa situation à proximité immédiate des Marais de Gannedel  Pour l’ambiance rétro qui se dégage dans chaque détail de la décoration, faite d’objets chinés et de matériaux nobles.  Pour se déconnecter et apprécier la sérénité du lieu.

Capacité : 7 personnes Tarif à partir de : 400 € / semaine

02 99 70 20 03 Capacité : 4 personnes Tarif à partir de : 153 € / semaine

ÉCO-HÔTEL SPA YVES ROCHER**** 56200 Cournon

'

02 99 08 50 50 resa.hotel@yrnet.com www.lagreedeslandes.com 1,

- - -la-gacilly -----

RIVES NATURE COTTAGES & CAMPING Le Clos Sérot, Route de la Gacilly, 35 550 Sixt-sur-Aff

- - .,

02 99 08 10 59

r-GÎTES LE CLOS DU TAY*** M. Didier Le Douaron, Le Tay, 56 200 La Gacilly

Il

02 99 08 04 25 d.ledouaron@wanadoo.fr www.closdutay.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Pour le charme des lieux avec sa bâtisse de caractère en schiste et son jardin harmonieux.  Pour l’accessibilité du gîte aux personnes en situation du handicap.  Pour la décoration rétro et les objets chinés en brocante.

Capacité : 6 personnes Tarif à partir de : 240 € / semaine

..

.,

r

contact@rives-nature.com www.rives-nature.com 1,

CHAMBRES D’HÔTES LE CLOS DU TAY*** M. Didier Le Douaron, Le Tay, 56 200 La Gacilly

02 99 08 04 25 d.ledouaron@wanadoo.fr www.closdutay.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Pour le charme du manoir du XVIe.  Pour le calme champêtre et boisé, à 2 min de La Gacilly.  Pour le copieux petit-déjeuner avec des produits frais, bio et faits maison.

Capacité : 8 places Tarif à partir de : 53 € / nuit

..

0

81

les hébergements

OCOOOCIOOOOCO:COOO CO 00 CO COCOCUOOOOCO CCl COCOOOCIO

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

langon

les fougerêts

0000000000<!; Q g:; CDCCICIQCIQ J Q J:; CC I O Q ~

CHAMBRES D’HÔTES LE CLOS DU CHÊNE M. et Mme Pinat, 40 Rue de Renac, 35660 Langon

02 99 08 75 66 sosteph35@hotmail.fr www.leclosduchene.fr

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

les fougerets

 Le calme et la verdure environnante, invite au repos.  Les échanges avec la famille qui livre volonté des conseils de visite.  La piscine partagée qui permet de se rafraîchir en été.

Capacité : 8 places Tarif à partir de : 70 € / nuit

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•••••••••••••••••••••••••••••••••••• GÎTE LA VIGNE 12 La Vigne, 56200 Les Fougerêts

06 88 91 88 84

CAMPING DU PONT D’OUST Le Pont d’Oust, 56 220 Peillac

02 99 91 26 76 02 99 91 39 33 mairie.de.peillac@wanadoo.fr www.peillac.fr

chantal-et-jack.sudan@wanadoo.fr www.gite-de-la-vigne.net

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

GÎTE LA GARLAIE DU PLESSIS***

 A proximité de La Gacilly et son festival photo et de Rochefort en Terre, village préféré des français.

M. Michel Hallier, 13, la ville au vent, 56 220 Peillac

 Pour son bâti de caractère en pierres de pays.

michallier@orange.fr www.la-garlaie-grand-gite-bretagnesud.com

 Possibilité de louer des vélos et de se balader le long du canal de Nantes à Brest.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

Capacité : 6 personnes Tarif à partir de : 400 € / semaine

02 99 91 27 75 | 06 72 06 96 77

 Idéal pour des réunions de famille, des anniversaires ou regroupement d’amis.  Environnement calme et sécurisé pour les enfants.  Bâtisse de caractère qui donne du charme au séjour.

Capacité : 8 à 10 personnes Tarif à partir de : 480 € / semaine

lohéac GÎTE RUE DE LA POSTE** Mme Brigitte Combrisson, 32 rue de la Poste, 35 550 Lohéac

02 99 34 14 54 yves.combrisson@orange.fr Capacité : 4 personnes

peillac GÎTES D’OUST ET DE VILAINE M. et Mme Benoît ALLAERT, Cranhac, 56 220 Peillac

02 99 93 40 05 | 06 75 22 34 04 gite.cranhac@gmail.com www.gite-cranhac.com Capacité : 9 à 15 personnes Tarif à partir de : 23 € / nuit

Accueil Vélo Tourisme Handicap Étape Rando Bretagne Rando Accueil

carnet d'adresses pipriac HÔTEL - RESTAURANT LE SABOT GOURMAND 7 rue de l’Avenir, 35550 Pipriac

02 99 34 41 34 lesabotgourmand@hotmail.fr www.lesabotgourmand-hotelrestaurant.fr

0

82

CAMPING ET HÉBERGEMENT INSOLITE LA FERME DE LA PIARDIÈRE

SAS HÔTEL - RESTAURANT CHANDOUINEAU

41 rue de la piardière, 44 630 Plessé

hotel.chandouineau@orange.fr www.hotel-restaurant-chandouineau.com

02 40 51 87 82 | 06 74 65 28 85 lafermedelapiardiere@hotmail.fr www.lafermedelapiardiere.com Capacité : 16 personnes Tarif à partir de : 3 € l’emplacement / nuit

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Pour la situation de l’hôtel au carrefour de La Gacilly, St-Just et Lohéac.  Pour la gentillesse et l’accueil des propriétaires.  Pour le petit déjeuner avec des produits de qualité, pain frais et viennoiseries.

Capacité : 50 personnes Tarif à partir de : 49 € / nuit

1 Rue Thiers, 35600 Redon

02 99 71 02 04 LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Le charme et le caractère de cet hôtel au cœur de Redon et à proximité de la gare.  Des chambres grand confort dans une ancienne maison bourgeoise.

CHAMBRE D’HÔTES LE PRESSOIR SANS PRESSION

 La qualité du service et la bienveillance du personnel.

Capacité : 40 personnes Tarif à partir de : 83 € / nuit

4 impasse de Suza, 44 630 Plessé

06 59 34 67 85 contact@au-pressoir-sans-pression.fr www.au-pressoir-sans-pression.fr Capacité : 4 personnes Tarif à partir de : 60 € / nuit

IHICICCl)OOOOO(CCICCCCIOCCl)OOOOO(CCICCCCICICCl000000i0006

plessé CHAMBRES D’HÔTES TY CANAL D’OR*** 5 rue des Lavandières, 44 630 Plessé

02 40 87 83 67 | 06 71 82 70 65 tycanaldor@orange.fr www.tycanaldor.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Pour les randonneurs : une étape au bord du Canal de Nantes à Brest avec les conseils de Bruno et Sylvie.

--------------redon GÎTES DU MOULIN DE VIA****

HÔTEL IBIS BUDGET REDON**

Le Moulin de Via, 35600 Redon

7 Rue Louis Guilloux, 35600 Redon

02 99 71 05 16 moulindevia@orange.fr Capacité : 12 personnes Tarif à partir de : 380 € / semaine

HÔTEL LE FRANCE**

02 99 72 71 71 h6755@accor.com | www.accorhotels.com Capacité : 50 personnes Tarif à partir de : 51 € / nuit

----------------------------------CHAMBRE D’HÔTES LE CHAT POT THÉ

 Pour dévorer un petit-déjeuner généreux : pain frais, gâteaux maison, salade de fruit…

30 rue Duguesclin, 35600 Redon

 Pour s’offrir un moment détente : massage, réflexologie plantaire…

02 99 71 06 11

34 rue Saint Michel, 35600 Redon

contact@hotellefrance.fr www.hotellefrance.fr

natacha.tallemet@free.fr

Capacité : 16 chambres Tarif à partir de : 49 € / nuit

Capacité : 2 personnes Tarif à partir de : 50 € / nuit

Capacité : 8 personnes Tarif à partir de : 49 € / nuit

06 58 85 30 27

0

83

AUBERGE DE JEUNESSE DE REDON 2 rue Claude Chantebel, 35600 Redon

02 99 72 14 39 contact@mapar.fr | www.mapar.fr Capacité : 18 personnes

----------------------------------CHAMBRES D’HÔTES PÉNICHE AMAROK

GÎTE LA RIAUDAIE*** 58 impasse de La Riaudaie, 35600 Redon

02 99 72 35 70 | 06 63 11 40 51 margueritehouel@gmail.com www.lariaudaie.com Capacité : 2 gîtes de 4 personnes Tarif à partir de : 390 € / semaine

MEUBLÉ DE L’HOTEL CARMOY

Au départ de Redon, quai Jean Bart, 35600 Redon

6 rue du port, 35600 Redon

06 81 36 80 88

tof.titia@orange.fr

penicheamarok@gmail.com www.peniche-amarok.fr Capacité : 4 personnes. Tarif à partir de : 225 € / nuit. Pension complète et mini-croisière incluse.

----------------------------------CHAMBRES D’HÔTES LA RIAUDAIE*** 58 impasse de La Riaudaie, 35600 Redon

02 99 72 35 70 | 06 63 11 40 51 margueritehouel@gmail.com chambresdhotes35.com Capacité : 4 personnes Tarif à partir de : 80 € / nuit

------------------· APPART-HÔTEL LE DUPLEX DES ÉCLUSIERS*** 2 rue de l’Union, 35600 Redon

06 10 87 48 97 leduplexdeseclusiers@gmail.com www.leduplexdeseclusiers.fr Capacité : 2 à 5 personnes Tarif à partir de : 65 € / nuit

06 84 46 41 16

les hébergements CAMPING LA GOULE D’EAU Zone portuaire, rue de la Goule d’eau, 35600 Redon Ouvert du 1er juin au 9 septembre.

02 99 72 47 92 | 02 99 71 88 79 cadredevie@mairie-redon.fr www.redon.fr

renac GÎTE ARIZONA*** 9 rue de la Libération,35 660 Renac

HÔTEL QUEEN SERENITY** 16 avenue de la Gare, 35600 Redon

02 99 71 13 20

06 01 39 49 63 gite.arizona@gmail.com www.gitearizona.fr Capacité : 6 personnes Tarif à partir de : 45 € / nuit

contact@hotelredon.com www.queen-serenity-hotel.fr

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

rieux

 Pour le soin apporté à la décoration des chambres : aucune n’est pareille, mention spéciale pour la chambre Western.

GÎTE DE GROUPE LE LOT

 Pour la proximité immédiate de la gare (c’est juste en face !) et du centre-ville.

02 99 91 90 25 | 07 68 49 94 38

 Pour le local sécurisé et adapté pour les vélos.

Capacité : 40 personnes Tarif à partir de : 59 € / nuit

134 allée du Lot, 56350 Rieux gite-le-villoux2@wanadoo.fr

CAMPING DU PARC DU CHÂTEAU** Rue du château, 56350 Rieux

02 99 91 97 85 | 02 99 91 97 71 contact@mairiederieux.fr www.rieux-morbihan.fr

carnet d'adresses

0

84

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Saint-jacut-les-pins ........................ . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .

CAMPING MUNICIPAL LES LANDES DE COJOUX**

CAMPING MUNICIPAL LES ETANGS DE BODEAN

Cojoux, 35 550 Saint-Just

02 99 72 69 64 | 02 99 72 00 46

Bodean, 56220 Saint-Jacut-les-Pins

Ouvert du 1er mai au 15 septembre

02 99 91 28 65

mairie-saintjust@orange.fr www.saintjust35.fr

Ouvert du 1er juillet au 31 août

saint-vincent sur-oust 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 :Ylllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll-

GÎTE DE GROUPE, CAMPING ET KABADIENNES LE MENEHY

www.st-jacut-les-pins.fr accueil.mairie.stjacutlespins@orange.fr

7 Ménéhy, 56 350 Saint-Vincent-sur-Oust

GÎTE DE GROUPE ET CHAMBRES D’ÉTAPE

Saint-just GÎTE LES HORTENSIAS ***

02 99 91 35 15 | 06 81 23 55 55 giteponeyclubmenehy@free.fr fermemenehy.wordpress.com

6 rue Abbé Corbe, 35 550 Saint-Just

02 99 72 00 46

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

mairie-saintjust@orange.fr www.saintjust35.fr

:Ylllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll-

GÎTE LE PATIS***

Capacité : 46 personnes Tarif à partir de : 18 € / nuit

20 le Patis, 56 350 Saint-Vincent-sur-Oust

Bosné, 35550 Saint-Just

06 87 90 56 09 gite-les-hortensias.jimdosite.com marie-helene.cardin@orange.fr

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Se détendre dans le jardin harmonieux et fleuri.  Disposer d’équipement de qualité.  Rejoindre à pied le site mégalithique de St Just pour des balades à travers les menhirs.

02 99 91 39 01 | 06 30 83 13 77 yolandelb@orange.fr

GÎTE LA PIERRE BLEUE ** M. Gilbert Paty, Couëdel, 35 550 Saint-Just

Capacité : 9 personnes Tarif à partir de : 450 € / semaine 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111t"

06 81 61 94 42

:YIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII::

gilbert.paty@yahoo.f

CHAMBRE D’HÔTES LE LIT DU CANAL

Capacité : 4 personnes Tarif à partir de : 52 € / nuit

11 route de l’Île-aux-Pies 56 350 Saint-Vincent-sur-Oust

Capacité : 4 personnes

06 80 83 83 97 marithe.loquais@orange.fr

Pour m

on pro

chain

week-

Capacité : 2 personnes Tarif à partir de : 45 € / nuit

end

· · • 11 1111111111111111111111111111111111111111111111111

0

85

les hébergements

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!,

CAMPING DE PAINFAUT** Painfaut, 56 350 Saint-Vincent-sur-Oust

06 88 64 69 87

 Une étape parfaite pour les cyclotouristes avec des services « plus » pour faciliter la vie (frigo, machine à laver...)

camping@camping-lepainfaut.fr www.camping-lepainfaut.fr

 Des tarifs mini, adaptés aux itinérants.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

Capacité : 6 personnes Tarif à partir de : 190 € / semaine

 Un accès direct au GR 38 et au canal de Nantes à Brest, près du site de l’Ileaux-Pies.

a. e.

111111111111■11111111111■11111111111111111111111111111111111■11111111111111111111111111111111111■1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

saint-anne-sur-vilaine GÎTE NATURE DE LA TABERGE La Taberge 35390 Sainte-Anne-sur-Vilaine

07 82 85 45 11 www.etang-delataberge.fr info@etang-delataberge.fr

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Les gîtes Nature de la Taberge sont deux maisons en pierre chaleureuses, rénovées avec soin autour d’un étang de 20 ha.  Profitez d’animations Nature ou de séances bien-être proposées par notre belle équipe.  Venez-vous ressourcer dans un lieu privilégié au cœur de la nature, où le silence et l’écoute des oiseaux bercent les journées.

Capacité : 12 personnes Tarif à partir de : 105 € / nuit

sixt-sur-aff CHAMBRES D’HÔTES LE MANOIR DE POMMERY Manoir de Pommery, 35 550 Sixt-sur-Aff

02 99 70 07 40

infos@manoir-pommery.com www.manoir-pommery.com Capacité : 8 personnes Tarif à partir de : 70 € / nuit

GÎTE CARPONEY** 13 rue Ratuili, 35 550 Sixt-sur-Aff

02 99 70 02 43 | 06 76 02 42 33 carponeys@gmail.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Vous serez chaleureusement accueilli par Lydia, passionnée de rencontres.  Vous pourrez vous détendre au jardin, ombragé par le camélia parasol.  Idéal pour les pêcheurs avec un accès au carpodrome gratuit.

Capacité : 2 personnes Tarif à partir de : 51 € / nuit

val d’anast GÎTE ET CHAMBRES D’HÔTES LE MANOIR DE LA BOUROUSAIS**** 6 La Bourousais, 35 330 Val d’Anast

02 99 92 05 96 | 06 88 18 57 12 ps.poirier@orange.fr www.manoir-labourousais.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Se glisser dans l’ambiance charme et romantique de ses chambres d’hôtes et gîtes grâce à une décoration soignée.  Dormir dans une cabane en bois mais avec tout le confort moderne.  Proche de Rennes, idéal pour s’évader le week-end comme en semaine.

Capacité : 7 personnes Tarif à partir de : 85 € / nuit

carnet d'adresses

0

86

les restaurants =====!<====)!===== BAINS-SUR-OUST r------------, RESTAURANT LA ROCHE DU THEIL

Centre d’accueil, La Roche du Theil, 35600 Bains-sur-Oust

02 99 71 11 46 secretariat@larochedutheil.com www.larochedutheil.com Ouvert du 1er janvier au 24 décembre 2018, sur réservation.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Déjeuner dans un cadre reposant avec vue sur le parc.  Goûter une cuisine faite de produits frais et locaux.  Engager la conversation dans une ambiance chaleureuse.

FERME AUBERGE LA MORINAIS

brain sur vilaine

La Morinais, 35600 Bains-sur-Oust

02 99 72 12 17 ferme-lamorinais@orange.fr www.fermelamorinais.com Ouvert toute l’année sur réservation.

Menu à partir de 18 €.

LE BISTROT 27 Grande Rue, 35660 La Chapelle-de-Brain

02 99 70 39 72 veronique.nael@hotmail.fr

carentoir RESTAURANT LE PRÉ GALLO Etang du Beauché, 56910 Carentoir

02 99 08 84 85 | 06 80 01 27 56 lepregallo@wanadoo.fr www.le-pre-gallo.com Menu à partir de 11€80 en semaine et 18€ le week-end. Fermeture le dimanche soir et lundi midi. Sur réservation.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Déguster des plats élaborés à partir de produits locaux et frais.  Déjeuner dans une salle lumineuse avec vue panoramique sur le Domaine.  Découvrir carte de cuisine traditionnelle varié, aux saveurs du terroir.

Fermé le mardi.

LA GACILLY ........................ .. ... .. .. .. .. ... .. .. .

LE VÉGÉTARIUM Le Moulin - Le Bout du Pont, 56 200 La Gacilly

02 99 08 37 37

www.maisonyvesrocher.fr/fr/ restaurant.html Octobre à mars : du mardi au dimanche de 10h à 18h et le samedi soir.

Avril à septembre : tous les jours de 10h à 19h, le samedi soir, ainsi que le jeudi soir du 20 juin au 26 septembre 2019.

Menu à partir de 19 €.

ester

stos à t

Mes re

0

87

les restaurants

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

GUéMéNé-PENFAO

PEILLAC

plessé 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1111111111111■11111111111111111111111111111111111■1111111111111■1111111111111111111111111:

CRÊPERIE DU MOULIN DE JUZET 44290 Guémené-Penfao

02 40 87 01 88

facebook/creperiemoulinjuzet Réservation conseillée. Ouvert du 26 avril au 30 septembre 2019.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Se restaurer dans un cadre idyllique sur les bords du don, les pieds dans l’eau !  Dégustez des galettes gourmandes préparées à base de produits frais, bio, local et/ou artisanal! Zero surgelés -Circuit court maximum.

RESTAURANT LA CIBOULETTE Le pont d’oust, 56 220 Peillac

02 99 71 45 71 www.laciboulette-pg.fr contact@laciboulette-pg.fr Ouvert tous les midis sauf le mercredi.

Menu à partir de 11,60 €.

L’ATELIER M 4 Rue de la Tahinière, 44630 Plessé

06 63 15 12 53 facebook : @restaurantlatelierm Ouvert le midi du lundi au vendredi.

Vendredi et samedi soir (Réservation conseillée). Menu à partir de 12,50 €. ~1111111■11111111111111111111111111111111111111111111111111■11111111111111111111111111111

PIPRIAC

r------------, HÔTEL - RESTAURANT LE SABOT GOURMAND 7 rue de l’Avenir, 35550 Pipriac

02 99 34 41 34 lesabotgourmand@hotmail.fr www.lesabotgourmand-hotelrestaurant.fr Ouvert du mardi au dimanche (Soirs jeudi, vendredi et samedi).

Menu à partir de 16 €.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Pour la qualité de la cuisine qui met en avant des produits locaux et de saison, le tout avec des créations maison.  Pour le plaisir des yeux, les plats et desserts à découvrir selon la saison.  Pour le cadre du restaurant : la déco bistrot chic, la terrasse ensoleillée, la cheminée en hiver.

SAINT-VINCENTSUR-OUST CRÊPERIE MARINS D’EAU D’OUST 56350 Saint-Vincent-sur-Oust,

02 99 91 37 21 | 07 60 62 62 91 lesmarinsdeaudoust@gmail.com www.restaurant-creperie-bretagne.com Ouvert tous les jours.

carnet d'adresses

0

88

C00 C00 0 CO OC 00 OC 00 C00 OC 000 00 OC OOC OC 00000 OC 00000 0

REDON Ca CC J Ccc a CC J Ccc a CCJ CCIO a CC J CCIO a CC J Ccc a CC J Cna CC J

RESTAURANT LE POSÉIDON 12 rue Notre Dame, 35600 Redon

02 99 08 05 76 | 06 62 28 82 50 praylud@orange.fr Ouvert du lundi au vendredi midi ainsi que les lundis, mardis et jeudis soirs.

Carte à partir de 6,50 €

RESTAURANT LA BOGUE 3 rue des États, 35600 Redon

SAS HÔTEL - RESTAURANT CHANDOUINEAU

02 99 71 12 95

1 Rue Thiers, 35600 Redon

la-bogue@wanadoo.fr www.labogue.f Ouvert du mardi au dimanche (dimanche midi uniquement).

Menu à partir de 17 €.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Restaurant situé au cœur de Redon, près des halles et de l’Abbaye.  Un service de qualité.

RESTAURANT L’ASPHODÈLE

 Une cuisine traditionnelle raffinée qui évolue au fil des saisons.

02 99 71 02 04 hotel.chandouineau@orange.fr | www. hotel-restaurant-chandouineau.com Ouvert tous les jours. Menu à partir de 21 €.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Restaurant qui a du charme et du caractère.  Une cuisine délicieuse qui permet de découvrir la Bretagne raffinée du terroir et de la mer.

4 rue Duguesclin, 35600 Redon

02 99 72 91 61 lasphodele@orange.fr www.lasphodele.jimdo.com Ouvert du lundi au vendredi midi.

Menu à partir de 7,80 €.

RESTAURANT L’OSMOSE 39 rue des Douves, 35600 Redon

02 99 71 13 42

CINÉ-CAFÉ 12 quai Jean Bart, 35600 Redon

02 99 72 95 64

contact@losmose-restaurant.fr www.losmose-restaurant.fr

cinemanivel@cinemanivel.fr www.cinecafe.fr

Fermé les mardis soirs, mercredis toute la journée et jeudis soirs.

Menu à partir de 11,50 €.

Ouvert tous les soirs et le midi, du mardi au vendredi. Réservation conseillée.

Menu à partir de 13,50 €.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Des produits bios et locaux, des spécialités végétariennes et végétales.  Au sein même du cinéma donc idéal avant ou après un bon film mais pas que…  Et aussi, des concerts, des soirées pianobar, des dégustations et autres animations.

0

89

RESTAURANT L’AUBERGE DE COURÉE

RESTAURANT PATATES ET CIE

Route de Malestroit/Ploërmel 1 rond-point de Courée, 35600 Redon

5 quai Jean Bart, 35600 Redon

02 99 71 22 51 aubergedecouree@orange.fr www.aubergedecouree.jimdo.com

02 99 72 28 83 patatesetcompagnie@orange.fr www.patates-et-compagnie.fr Ouvert du mardi au dimanche midi.

Plat à partir de 11 €.

Ouvert du lundi au vendredi.

Menu à partir de 8 €.

CRÊPERIE L’AKÈNE 10 rue du Jeu de Paume, 35600 Redon

02 99 71 25 15 antoine.dereuder35@gmail.com www.creperieakene.com

RESTAURANT LA TAVARN DES KORRIGANS 18 rue St Michel, 35600 Redon

09 86 36 03 91 tavarndeskorrigans@gmail.com

les restaurants

RESTAURANT-BAR LE COSY BAR 10, rue des Douves, 35600 Redon

09 87 35 90 07 martine.deboute@yahoo.fr le-cosy-redon.business.site Ouvert du lundi au samedi.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Se détendre entre amis dans un lieu moderne et chaleureux, au fond d’un canapé, autour d’un verre et de planches apéro.  Chaque jour, un plat à base de poisson frais.  De la cuisine maison et des produits locaux à des prix abordables.

Ouvert du lundi au vendredi midi.

Menu à partir de 13,50 €.

Ouvert tous les jours midi et soir.

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Une ambiance et une décoration typiquement Bretonne.  Une carte créative et traditionnelle de galettes et crêpes ainsi que des nouveautés renouvelées au gré des saisons.  Des glaces élaborées par un artisan glacier du pays de vilaine.

RESTAURANT LA CUILLÈRE EN BOIS 33 rue des Douves, 35600 Redon

02 99 72 37 65 Ouvert du lundi au samedi, midi et soir. Menu à partir de 14 €.

BAR BRASSERIE LE REDONNAIS 3 place de Bretagne, 35600 Redon

RESTAURANT LA MINOTERIE 25 quai Surcouf, 35600 Redon

02 99 71 01 01 laminoterie35@hotmail.fr Ouvert tous les jours sauf mercredi.

Menu à partir de 11 €.

02 99 72 37 25 leredonnais@yahoo.fr Ouvert tous les jours.

Menu à partir de 10 €.

0

carnet d'adresses

90

producteurs & artisans

Souvenirs et produits locaux CHEZ MARIE LOUISE 20 Grande Rue, 35600 Redon facebook : @chezmarielouiseredon chezmarielouise35@gmail.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Entrez dans une jolie boutique moyenâgeuse et accueillante du Redon historique.  Vous y trouverez une gamme complète et très diversifiée de produits respectueux des traditions et des terroirs, scrupuleusement sélectionnés par Marie Louise, mais aussi de nombreuses idées cadeaux.  Vous y découvrirez les spécialités sucrées/ salées à la Châtaigne et au Marron, de la Marque «Bogd’Or», Redon étant la Capitale du Marron en Bretagne.

TISQUIN 7 Le Bas Gutz, 35 660 Renac

06 22 25 93 84 hervederenac@hotmail.fr

LES POÊLES ENCHANTÉES Lucie JAGOT - 35600 Sainte-Marie

02 23 63 44 97

Apéritif & boissons à base de pommes, coings et miel

Artisan des Saveurs Plats Géants

07 69 00 56 16 www.lespoelesenchantees.fr lespoelesenchantees@yahoo.com Marchés du terroir les jeudis (17h-19h): - Bains-sur-Oust (avril à juin - sept. à nov.)

- Port de Foleux (juillet à août).

LES BONNES RAISONS DE FAIRE APPEL À LEURS SERVICES :  De nombreux plats à savourer, préparés avec des produits locaux de qualité.  Des animations culinaires pour tous vos évènements.  Une cuisine maison savoureuse, généreuse et conviviale (15 à 600 pers.).

Chocolatier L’ÉVEIL AU CHOCOLAT 9 bis grande rue, 35600 Redon

02 99 72 56 78 leveilauchocolat@gmail.com

0 91

Producteur DANA SPIRULINA 14 Le Haut Anguignac, 44290 Conquereuil

06 86 41 22 21 | 06 50 02 64 09 www.dana-spirulina.fr elly@dana-spirulina.fr suzanne@dana-spirulina.fr

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

Infusions bios LA TABLE DE L’AMANTE VERTE 7 la châtaigneraie des landes, 35 550 Sixt-sur-Aff

02 23 10 52 26 table.amanteverte@gmail.com www.amanteverte.fr

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :  Pour déguster des infusions qui ont le vrai goût des plantes !  Parce que profiter d’un cafélibrairie nature au cœur de la campagne, c’est juste une bonne idée !  Pour se promener dans le jardin sensoriel et ressentir toutes les senteurs des plantes aromatiques.

producteurs & artisans

Souvenirs et produits locaux BISCUITERIE KERLANN ZC de Briangaud 1 avenue Jean Baptiste Lelièvre; 35600 Redon

02 23 63 02 06 biscuiterie-kerlann-redon@orange.fr www.biscuiterie-de-kerlann.com

LES BONNES RAISONS D’Y ALLER :

 Une visite originale pour sa production agricole peu connue.

 Plus de 40 sortes de biscuits vendus en vrac (pur beurre, aux fruits, cacao, Bio)

 Une découverte des bienfaits de la spiruline.

 Un large choix d’épicerie bretonne.

 Un cadre champêtre reposant et en harmonie avec la nature.

 Des idées cadeaux et souvenirs bretons.

Miel & produits de la ruche LA MAISON DE L’ABEILLE 8 rue du passage, 56 130 La Roche-Bernard

02 99 90 79 50 lamaisondelabeillelucas@wanadoo.fr www.lamaisondelabeille-morbihan.fr

allllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll;

........................... !

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!

Boulanger Pâtissier

Cidrerie

BOULANGERIE PÂTISSERIE GUILBAUD

FERME SAINT-CHARLES (EARL)

25 rue du colonel du Halgouët, 35 660 Renac

Saint-Charles, 44630 Plessé

02 99 72 00 11 guilbaud.fabrice@wanadoo.fr

y.heurtel@free.fr www.fermesaintcharles.fr

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

=t11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111f

02 40 51 86 95

92

MULTIFONCTIONS

...autres infos utiles Informations touristiques OFFICE DE TOURISME DU PAYS DE REDON ANTENNE DE REDON (35600) Place de la République - 02 99 71 06 04 | Service administratif - 02 99 72 72 11 De novembre à mars : lundi, mercredi, vendredi 9 h 30/12 h 30 - 14 h/18 h ; jeudi et samedi 10h/12 h 30.

Fermé le mardi, dimanche et jour férié.

En avril, mai, juin, septembre et octobre : lundi au vendredi 9 h 30/12 h30 - 14 h/18 h ; samedi 10 h/12h30 - 14 h/17 h.

Fermé : mardi matin, dimanche et les jours fériés (sauf les 8 et 30 mai, 10 juin 2019).

En juillet et août : du lundi au samedi de 9 h 30 à 13 h et de 14 h à 18 h30, dimanche et jours fériés de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 17 h 30.

Sur place : wifi gratuit, billetterie animations, spectacles et parcs à thème, ventes de topoguides de randonnées, boutique.

ANTENNE DE GUÉMENÉ-PENFAO (44 290) 9, place Simon - 02 40 79 30 83 | guemene-penfao@tourisme-pays-redon.com De septembre à juin : le mercredi et le samedi de 10 h 00 à 12 h 30, le vendredi de 10 h 00 à 12 h 30 et 14 h 30 à 17 h 30 fermé lundi, mardi, jeudi, dimanche et jours fériés.

En juillet et août : le mardi, mercredi, vendredi et samedi de 10 h 00 à 12 h 30 - 14 h 30 à 17 h 30 et le jeudi et jours fériés de 10 h 00 à 12 h 30 fermé le dimanche et lundi

MAISON MÉGALITHES ET LANDES • ANTENNE DE SAINT JUST (35 550) 10 allée des cerisiers - 02 99 72 36 53 | mml@tourisme-pays-redon.com En avril, mai, juin, septembre et octobre : du mercredi au dimanche de 10 h 00 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30.

Ouverture les jours fériés (sauf le lundi) En juillet et août : du mardi au samedi de 10 h 00 à 12 h 30 et de 14 h00 à 18 h 00.

Le dimanche et jours fériés de 10 h30 à 12 h 30 et de 14 h00 à 18h00.

De mi-novembre à mars : fermé (contacter l’accueil de Redon)

?'. ,\\\\\~ _ ~U' ~\\\'/~~:, ,\I\ o 93

~, \~

~

!: ~.~~,

Aires de camping-cars AVESSAC Painfaut aire de stationnement, douche et sanitaires.

Halte nautique.

BAINS-SUR-OUST Parking des chambots

Rue du mottais

02 99 91 70 87 (Mairie)

02 40 91 20 21 (Mairie).

Ouverture : toute l’année, gratuit.

Aire de service et stationnement 3 empl.

Ouverture : toute l’année, gratuit Aire de service.

GUÉMENÉ-PENFAO Camping L’Hermitage

02 40 79 23 48 Ouverture : d’avril à octobre, payant.

GLÉNAC Au mortier, derrière salle des sports

02 99 08 13 65 (Mairie)

PEILLAC

\ \~

~fr

-~

...oo;

,, I"

FÉGRÉAC

REDON Port de Plaisance (quai Surcouf)

02 99 71 05 27 (Mairie) Ouverture toute l’année, gratuit Aire de service et stationnement 8 empl.

PLESSÉ Étang de Buhel

02 40 79 60 14 (Mairie) Ouverture toute l’année, seulement l’été pour les sanitaires, gratuit.

RIEUX 02 99 91 97 71 02 99 91 90 69 (Mairie) Ouverture : d’avril à octobre, payant.

La Digue, avenue Jean Burel

02 99 71 13 04 (Mairie).

Ouverture : toute l’année, gratuit Stationnement uniquement 3 empl.

SAINTE-MARIE Site du pont du Grand-Pas

02 99 72 00 69

SAINT-PERREUX Emplacements libres et gratuits, WC mobiles de juin à septembre sous le cimetière de l’Oust.

02 40 51 87 82 4 emplacements.

SAINT-JUST

Camping municipal

SAINT-NICOLAS DE-REDON

Camping à la ferme de la Piardière

Ouverture : toute l’année.

Aire de service : eau et électricité payantes.

Camping municipal

02 99 91 26 76, payant.

PLESSÉ

Ouverture : de mai à octobre uniquement, zone inondable, gratuit - Stationnement uniquement 5 empl.

Camping municipal

02 99 72 69 64 02 99 72 00 46 (Mairie) Ouverture : du 1er mai au 15 septembre, payant.

SAINT-VINCENT SUR-OUST Camping du Painfaut

06 88 64 69 87 Ouverture : de mai à octobre, payant.

0

94

MULTI-FONCTIONS

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

les tarifs de la taxe de séjour 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111■1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111■11111111111111111111111111111111111

,..,1-111-111-,1-111-111-11-111-,1-11-111-11-111-111-11-111-,11.,

1 -

HÔTELS, RÉSIDENCES DE TOURISME, MEUBLÉS DE TOURISME

,..,11-,11-111-111-,11-111-111-,11-111-,1-,1-11-,1-,1-11-111_,,

1_1-

1

CHAMBRES D’HÔTE

=

1

a

i 1 TARIF UNIQUE 1 0,60 € 1 CLASSEMENT TOURISTIQUE 11 ..................

--~······· ; 1 TARIFS 1 .................................................................-...................

L111-u,_11,_111_11,_11,_111_11,_11_11_11_11_11_1,_111_111__

1 1

a

PALACES

1,40 €



1,00 €



1,00 €

CLASSEMENT TOURISTIQUE

TARIFS



0,90 €



0,30 €



0,80 €



0,30 €



0,60 €



0,30 €

NON CLASSÉ

3%



0,20 €



0,20 €

NON CLASSÉ

0,20

. . ., , 1 - 1 1 1 - 1 1 1 - , 1 - , 1 - 1 1 1 - 1 1 1 - 1 1 1 - 1 1 1 - 1 1 - 1 1

CAMPINGS

,,_111-,1-,11-,1-,1-111-,1-m-111-,1-,11-111-,1-111-111_11_1

les jours de marché LUNDI | REDON - grand marché le matin MARDI | PIPRIAC

- le matin • CARENTOIR - 1er et 2e du mois

MERCREDI | AVESSAC - le matin • RIEUX - le matin JEUDI | GUIPRY - le matin • BAINS-SUR-OUST - de 16 h 30 à 19h VENDREDI | REDON - sous les halles le matin • GUÉMENÉ-PENFAO - le matin ALLAIRE - le matin SAMEDI | RENAC - de juin à sept. SAMEDI | REDON

de 17 h à 19 h •

- sous les halles le matin •

DIMANCHE | PLESSÉ - le matin

•

ST-VINCENT-SUR-OUST - le matin

SAINT-JEAN-LA-POTERIE - le matin

BAINS-SUR-OUST - le 1er du mois.

En saison, marchés d’été, se renseigner à l’Office de tourisme du pays de Redon.

95

les ports & haltes nautiques

~i "/ ,

"

.

~ ~~

~

~, ~-

LES PORTS ..................

HALTES NAUTIQUES .LES .............................................

FOLEUX : 300 places. Quai, amarrage, grue mécanique, cale de mise à l’eau, gardiennage à sec.

Capitainerie 02 99 91 80 87 Mairie de Béganne 02 99 91 81 57

AVESSAC - PAINFAUT : Ponton flottant.

.,-'CD'-'

QCDQO

MESSAC : Pontons publics, amarrage, grue.

Mairie de Messac 02 99 34 61 32

BRAIN-SUR-VILAINE : Quai droit, abri, amarrage, échelles.

00 BESLÉ-SUR-VILAINE : Quai droit, abri, amarrage, échelles.

fa)CDQ

., G»l CD'-' 0

FÉGRÉAC - PONT-MINY

REDON : 160 anneaux + pontons d’accueil visiteurs (bâteaux jusqu’à 20 m).

Places à quai, électricité, grue de mâtage, parking. Capitainerie : 07 77 88 23 22 capitainerie@redon-plaisance.fr

FÉGRÉAC - LES BELLIONS : Amarrage, rampe de mise à l’eau, écluse.

é' fii' CD'-' e, 0

GLÉNAC : Ponton (48 h), cale, rampe de mise à l’eau.

~

~i

LÉGENDE : ........ ■ .............. ■ ••••

é'

eau

Q

douche

~-

CD

sanitaires

"' --

téléphone

-:;;;;

0 0

'/

.

J~

,

~

\,,(

.

~

0 Q 0

~CDQ

CDO

~

■

~QCDO

GUÉMENÉ-PENFAO : Ponton flottant.

■

•••••••••••••

■• ■

LA GACILLY : rampe de mise à l’eau, 14 places (72 h).

Mairie de La Gacilly 02 99 08 10 18

é'CD'-'O LANGON : Quai droit, amarrage.

0 PEILLAC - PONT D’OUST : Amarrage, ponton, cale.

carburant

é'i)CD'-'00

électricité

RIEUX : Ponton, amarrage, rampe de mise à l’eau.

parking

-,CD'-'00

barbecue

STE-MARIE - PONT DU GRAND PAS : Pontons, cale de mise à l’eau.

aire de pique-nique camping

CDQé' ST-MARTIN-SUR-OUST - LE GUÉLIN : Écluse, pont flottant et point d’eau.

ST-NICOLAS-DE-REDON : Cale de mise à l’eau.

ST-VINCENT-SUR-OUST - ÎLE AUX PIES: Pontons, quai, rampe de mise à l’eau.

.,CDQO

et avant de partir...

N’oubliez pas de vous procurer notre carte qui #redonnelapeche ! (elle est gratuite et réalisée par les habitants du pays de redon !)

..)

t, hein.

le circui

lohéac

route touri stique de la vilain e

caisse (sur

à fond la

ne

e-bretag

l’aff penestin

(61 mn) de rennes

D 65

km)

D 177

de rennes (68

la Chère E R-VILAIN D 46

󰈻󰈻󰈎 󰈎󰈎󰈥󰈥󰈥 󰈻󰈻󰈻󰈻󰈎󰉉󰈎 󰈻󰈻󰈎󰈩󰈩󰈻󰈻󰈥󰈎󰈎 󰈝󰈝o󰈎󰈎󰈻󰈎󰈎󰈎 󰈎 󰈥󰈥󰈎󰈎󰈸󰈸󰈎󰈥󰈎 󰈥󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎 󰈻󰈥󰈎󰈎󰇹󰇹󰈎󰈎 L󰈥󰈎󰈎󰇹󰇹 󰈻󰈎󰈻󰈻󰇹󰇹󰈻󰈻󰈎󰈎󰈎 󰇹󰇹󰈗󰈗󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎 󰈻󰈻󰈎󰈎󰈎󰈎 LE󰈎 󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎󰈎󰈻󰈻󰈻 󰈎󰈎󰈻󰈇󰈇󰈻󰈻󰈎 46󰈥󰈻󰈻󰈎󰈎󰈚󰈚󰈎 󰉃 󰈩󰈩󰈻󰈻󰈎󰈎s󰈝󰈝 D 󰈻󰈻󰈎󰈎󰈎󰈎 (󰈎󰈎󰈻󰈻󰈀 󰈻󰈻󰈎󰈎󰈎󰈥󰈻󰈻󰈎 󰈩󰈩󰈎󰈎󰈻󰈻󰈻󰈎 󰈥󰈎󰈻󰈻󰈎󰈻󰈻 󰈻󰈻󰈀󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎󰇹󰇹󰈎󰈎󰈎 󰈻󰈎󰈀

PIERRIC

D 65

IE

Le Do

GUÉMÉNÉ-

n

(62 m

87 12

D 775

CONQUERE

PENFAO

n)

33

ant

• 06 86

an : 4 fois par selon la saison Veau à faire Le Rocher du qui n'est pas la même vue admirer la

ubri

UIL

D 124 D 124

oh qu’c’est

• info@

D 775

D 775

bio !

des lieux la chapelle

saints

l’isac

C

THÉHILLA

4

Ecouter le

D2

PLESSÉ D 35

étang de buhel

st-gilda

us de

Mord

de

is

s-des-bo

tte

grimpe

pies e aux de l’îl plombent t chers sur St-Jus les roceux qui val à iables et g du inoubl l’étan sont

de n

ante

s (67

nan

tes

(73

mn

brame du

cerf à la

tombée de

la nuit et

flipper en

avoir le frisson

hanie

:

D 35

!

• Stép

+ karting wake park bouge ! ici ça

D 16

PLUS

FÉGRÉAC

en avant, marche Les chemins de Compostelle sillonnent le territoire bonheur pour le plus grand des propriétaires du credential. un gîte à Redon, il y a même réservé aux pèlerins.

RS EN

e

nozay

Lech

- redon plage

plein les mirettes du haut du belvédère !

D 124

CE L’OU : AGEN

de rieux

L’un de mes jours préférés à Redon, c’est le lundi, jour de grand marché !

Là, j’ai des habitude s bien ancrées depuis des 󰇶󰇹󰇹󰇹󰇶󰇶 Je commence par années.

Solange 󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎 󰇶󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶󰇶 󰇶󰇬󰇻 󰇶󰇬󰇶 galettes, Mo󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎 incontournable pour acheter mes 󰇻󰇻êt󰇶󰇶󰇶 󰇻󰇻󰇶󰇶󰇻󰇹󰇹󰇻 󰈎󰈻󰈻󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎󰈻󰈻󰈻󰈻󰈻󰈻󰈻󰈎󰈎󰈻󰈎󰈎 repas du lundi - galettes 󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻󰈻󰈻󰈎󰈻󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎󰈻󰈻󰈻󰈻󰈎󰈻󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎󰈻󰈻󰈎󰈎󰈎󰈎󰈻 p󰇶󰇹󰇹󰇹󰇹󰇶󰇶 󰇶󰇻󰇻󰇶󰇶󰇻󰇶󰇻󰇻󰇻󰇶󰇬 soir.

- jambon s󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎󰇹󰇹󰈎s󰈎󰇹󰇹󰈎󰈎󰈻󰈻󰈻󰈻󰈎󰇹󰇹󰈎󰇹󰈻󰈻󰈎󰈎s󰇹󰈎 (f󰇻󰇶󰇶󰇹󰇹 󰈥󰈥󰈥󰈥󰈎󰈥󰈎󰈥󰈥󰈥󰈥󰈻󰈻󰈎󰈻󰈻󰈎 - fromage de chèvr E󰈻󰈎󰈥󰈥󰈥󰈥󰈎s󰈎󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎󰈥󰈥󰈎󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻󰈻󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎󰈥󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻󰈥󰈥󰈥󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎 e rd 󰈥󰈥󰈻󰈻󰈻󰈻󰈎󰈻󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎󰈝󰈝󰈥󰈥󰈎s󰇹 rna épinards e-be que je fais suer la Roch dans un peu d’huile d’olive.

Miam, A󰈻󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎s󰈎󰈎󰇷󰇷󰈎󰈥󰈻󰈻󰈻 - miel de châtaign Miam !!

- terrine de volaill ier e aux marrons Marc Chandou de Jeanineau.

Puis direction Le central, pour un chez Stéphane, « celui qui sert café/papote plus vite que son ombre »!!

M Kristine, passionn .CO ée d’histoire IR + EDON SAVO YS-R EN E-PA ISM UR 󰇬 󰇻󰇻󰇶 O 󰇻󰇻 󰇻󰇻 󰇻󰇶󰇶 .T 󰇶󰇶󰇻󰇻 W 󰇶󰇬o󰇶󰇶 WW 󰇶󰇶󰇻󰇻󰇻󰇻󰇬󰇬 󰇻󰇻󰇬󰇶󰇶󰇶󰇬󰇬 Pê󰇶󰇶󰇶 󰇬󰇬󰇶󰇶󰇻󰇻󰇶󰇬󰇶󰇶󰇻 󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇻

étang Aumée

D3

rieux

D 773

D 775

ue ruines du château touristiq route la vilaine de

at & Pasc

décore la

rand

grimper et

âtea

al Mau

AVESSAC

de ch

enplus.fr

dîner estival l’eau au bord de de Juzet e à la crêperi

5

lours

D 46

D 12

ON S-DE-RED ST-NICOLA -vous ?

Hey, le saviez du pont côté t-Vilaine) De l’autre ement (Ille-e un autre départ

la vilain

ux ici, les batea agne t la camp traversen les marais à travers

BESLÉ-SU

C

E

e

r

de saint-nazaire (61 mn)

D 137

on

r-vilain

D 56

L a Vil ai n e

D 46

D 14

A-POTERI ST-JEAN-Lfaïence

brain-su

rain

MASSÉRA

rose

D 20

BÉGANNE

)

󰇶󰇶󰇶 fo󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶 󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶󰇶󰇻󰇻󰇶 po󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶󰇶󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶󰇶󰇻󰇶󰇶󰇶󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶󰇶󰇻󰇶󰇶󰇶 󰇻󰇻 󰇶󰇻󰇻o󰇻󰇶󰇶󰇻󰇻 󰇶t󰇶󰇶󰇶󰇻󰇻󰇶󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶󰇶󰇶󰇶󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇻󰇻

ALLAIRE

elle-de-b

jean d’épileu

chapelle saint-

REDON

N

l (34 km

damgan

STE-MAR

r-oust

de arza

c

muzilla

D

bains-su

ST-GORGO

ux t de Fole e, Le por par Ann e. anne, à Bég de plénitud endroit te en quê er dans cet défiler all voit J’aime où on eaux esque pittor vient des bat ant et all le va t ou s’en stan éan acco es… re l’’oc des terr rejoind érieur ou l’int

chapelle sainte-

D 55

la chap

177

nne-sur

D 15

tembert

󰇶 󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇪 󰇶󰇪o󰇶󰇶 󰇶󰇪󰇪󰇶󰇪 󰇶󰇶󰇻󰇻󰇶󰇬 󰇶󰇪󰇪󰇶 󰇶󰇪󰇶󰇶󰇹󰇹 n󰇪󰇪󰇪󰇶󰇻 󰇶󰇬󰇶󰇶 󰇶 󰇶󰇶󰇻󰇻 󰇶󰇶󰇶 󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶 󰇻󰇻󰇻󰇶󰇶 󰇪󰇪󰇶󰇻󰇻󰇹󰇹 󰇻󰇻󰇻󰇪󰇪󰇻 󰇹󰇶󰇶󰇶󰇶 󰇪󰇪󰇻󰇻p󰇶󰇶 󰇶󰇬󰇶󰇶󰇶 󰇻󰇻󰇪󰇶󰇻󰇶 t󰇶󰇶󰇹󰇹󰇻󰇻󰇻󰇻 󰇻󰇻󰇶󰇶󰇶󰈛󰈛 󰇬󰇶󰇪󰇪󰇶 󰇻󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶󰇻󰇶󰇶󰇻󰇻󰇶 󰇶󰇻󰇻󰇪󰇪󰇻󰇻n󰇻󰇻 󰇶󰇻󰇻󰇶󰇶󰇶󰇻󰇻󰇻󰇻 󰇶󰇻󰇻󰇶󰇶󰇶󰇶󰇶 󰇹t󰇶󰇶󰇶 󰇻󰇶 󰇻󰇻󰇶󰇻󰇶󰇪󰇪 󰇶󰇶󰇻󰇻󰇶󰇶 󰇶󰇹󰇹󰇶󰇶󰇻󰇻 󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻 󰇪󰇪󰇻󰇻n 󰇶󰇶󰇶 󰇶󰇶󰇶󰇬󰇬 󰇶󰇪󰇪󰇶󰇶󰇶 󰇶󰇶n󰇹󰇹󰇻󰇻 󰇪󰇪󰇶󰇻󰇻󰇻 󰇻󰇻󰇶󰇶󰇶󰇻󰇻 t󰇶󰇶󰇻󰇻󰇶 On󰇶󰇻 󰇶󰇶󰇶󰇶󰇻󰇶󰇻󰇻󰇶󰇶󰇻󰇻󰇬 󰇪󰇪󰇹󰇹󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶󰇶 󰇹󰇹󰇶󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻 󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶󰇶󰇶 󰇶󰇶󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶󰇻󰇶󰇶 󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶 󰇻󰇻󰇶󰇶󰇶 󰇶󰇶󰇻󰇻󰇶󰇶󰇻󰇻󰇶󰇶󰇶 On󰇶󰇪󰇪󰇻󰇶󰇻 󰇶󰇶󰇻t󰇶󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶󰇻󰇻 󰇶󰇪󰇶󰇻󰇻󰇶󰇶󰇶 󰇶󰇶󰇶󰇻󰇬󰇬 L󰇶󰇶󰇻 󰇶󰇶󰇶󰇪󰇪󰇶󰇶󰇶󰇶 󰇻󰇶󰇻󰇶󰇶󰇻󰇻󰇶󰇶 󰇶󰇶󰇻󰇹󰇹󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶 󰇶󰇶󰇶󰇲󰇲󰇶󰇶 󰇶o󰇻󰇻󰇻󰇻 n󰇪󰇪󰇪󰇶󰈛 󰇶󰇶n󰇪󰇪󰇶󰇶󰇶 󰇪󰇪󰇶󰇶󰇻󰇻󰇻󰇶󰇬 󰇹󰇹󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶󰇬 󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶󰇶 t󰇻󰇹󰇹󰇹󰇹󰇶󰇶󰇶 󰇻󰇻󰇻󰇻󰇶󰇶󰇶󰇻󰇻 󰇶o󰇻󰇻󰇪󰇪󰇶󰇶p On󰇶󰇻 󰇻󰈛󰈛󰇻󰇻󰇶󰇶󰇬 󰇬󰇻󰇹󰇹󰇶󰇶󰇻󰇻󰇲 󰇻󰇪󰇶 D󰇻p 󰇶󰇶󰇻󰇻 󰇬󰇬󰇻󰇻󰇻 E󰇬

emprunte un sentier Saint-Méen • la balade grâce au conseil de fort sympathique et les traits rouge et blanc Joher35, nous suivons détours. car le ce qui nous évite quelques rando sont bien utiles Les chaussures de La chapelle est magnifique terrain est glissant. un certain et son isolement ajoute côté intemporel.

La boîte est vite trouvée. r Alexandre, géocacheu

UST

L'Oust c a nal de nantes D 764 UX ST-PERRE

D 153

D 153

D 775

ques

NT-SUR-O

D 873

D 764

à brest

ST-JACUT-

re t-en-ter ais en 2016 rochefor ré des franç village préfé

de Vannes (58 mn)

! nom rie Pote son n la e bien ais -Jea port redonn marais s e Saint et de tte » ysag and le dère la Bu le pa r qu ins s belvé à « crue, y alle chem sous le Le ue s sit de de bien tir le ut est se pério aime glou d to e.

En ge. J’ à en quan paisibl nt is chan ence es, pu e est comm s rout mbianc et le … l’a ux ea nn Sole

île aux pies

canal de nantes à brest

LES-PINS

Langon

agathe

RENAC

ST-VInCE

e odyssé La Vél Canal le suit Brest f tes à cof de Nan ier Ros rel pour Hendaye à

d gerie guilbaufameux palis) (et ses

la boulan

D 56

PEILLAC

-vilaine

-,&edon --·- (8'1~

cournon

Glénac

sainte-a

,~i ..: hique

mortier de

l’arz

cl bicy

on

ST-GANT ST

•

n grap

ERÊTS

LES FOUG

)

1'1'

D 54

SAINT-JU

D 55

conceptio

(224 km

l’Oust

teu ehé-

à

7

D 77

Atelier fouille archéologique à Saint-Just par Lisa, 10 ans.

C’était bien de voir que les archéologues notent tout ce qu’ils trouvent et dessinent l’emplacement des objets.

Ce qui m’a impressionné c’est le crâne de mouton que les autres ont trouvé.

J’aimerais bien être archéologue.

Pays de

ons

usi te : en inf nte ver ssent l’ama rni es le de se fou isienn La tabt d’ici que tables par c’es ndes les gra

l’aff -AFF SIXT-SUR

lly

glénac

de brest

h

un que fois ltante cite cha n exa é ucel sus l’impressio nde ferm et de Bea mo Le bois ent enfantin monde, un , un hibou re en étonnem ir un aut ne en maître sculpture tre nch où règ atique de fra d à l’au stérieux çant, (énigmer d’un bor et my ard per ie de sautill reg au Une env bois). ruisseau. t peti du 20 ans Pierre,

festival photo

la gaci

mn)

7

D 77

D3

fameux

de (36

verte

da !

hue da

D 56

l’amante

D 777

Parcourez Redon le Pays de fidèle et songne tel Zorro -de-breta bain destrier. .com reizh > www.equib

Atelier apprendre à faire du feu : C’était génial quand on a vu la fumée et que c’était rouge. En plus y’a que papa qui a réussi. J’étais content qu’on arrive à allumer le feu parce que c’était pas facile.

Naël 7 ans

PIPRIAC

-AFF BRUC-SUR

2

D 35

Le Canut

élian

2 D 35

D 65

partagez vos ! plus belles photos #redonnelapeche

de broc

!

e al d can

photo

galette, Grand-mère disait La c’est 2 fois la semaine. 65…

Mais c’était les années la galette À la maison, désormais, lundis soir. les du marché, c’est tous revisite assez, chaque mois, on Et comme ce n’est pas (de Redon) le vieux quartier du port (la crêperie) l’Akène de et notre ami Antoine galettes foncées, nous régale avec des le blé… presque noires ! comme Canada breton Hervé gardien de notre

à brest tes nan

Do nte du

sites d’int

s leurs spot

k

kaya

ur rt po dépa Don, tués, g du Desce constiA le lon ique esoit estr mal uipag and techn étal les éq ec un gr ficulté tous. fois av t vég dif Une venture cune rtée de couver ysant, ter évi l’a sans au à la po s un t dépa vons e. sou en et s de tem e, resson plè Nous passag vierg au prog e , com eaux. est n Nous sauvag t des ois les têtes nature très loi très chan baisser x, où la , d’être du ches ble eilleu au son bran merv s agréa tion. les droit , trè ilisa un en pression toute civ ner ison est isi m de C’ l’i sa e cu on a i aim x et de e, qu locau Cécil oduits les pr avec n en

orique érêt hist

les meil

on

tinati

de des

blé noir

D 14

s ertes aillée s exp et dét de no cises auprès ns pré e ou matio gazin Infor notre ma dans

e-nique

coins piqu

Miam

D 50

D 65

Dingue de galette !

LIEURON

de Bruc es saucissesau barbecue...

Les fameus ou avec une galette

󰈎󰈎󰈎 󰈥󰈥󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎 󰈻󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎󰈎 󰈎s󰈻󰈻 󰈻󰈻󰈎󰈎󰈎A 󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎 󰈎󰈎󰈊 󰈻󰈻󰈻󰈀󰈎󰈎 󰈻󰈎󰈎󰈎󰈇 󰈩󰈎󰈎󰈎 󰈻󰈻󰈥󰈥󰈎󰈎󰈻󰈻󰈻 󰈎󰈎s󰈻󰈻󰈎󰈥󰈥 󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻o󰈎󰈎 󰈎󰈎󰈻󰈻󰈩󰈩󰈻󰈻 s󰈎 L󰈥󰈎󰈎󰈊󰈊 󰈎󰈻󰈻󰈻󰈎󰈎󰈎󰈎󰈥󰈥 󰈥󰈥󰈥󰈎󰈎󰈻󰈻󰈻 󰈻󰈻s󰈎󰈎󰈎 󰈥󰈥󰈎󰈻󰈻 󰈻󰈻󰈎 󰈎󰈎 󰈎󰈎󰈊󰈊 󰈎󰈩󰈥󰈻󰈻󰈎󰈎 󰈎󰈥󰈥󰈻󰈻s󰈎󰇹󰇹 󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎s󰈥󰈥󰈻󰈻 󰈻󰈻󰈻󰈻 󰈎󰈥 󰈎󰇹󰇹 󰇹󰇹󰇹󰈎󰈥󰈥󰈻󰈻 󰈎󰈎󰈻󰈻 󰈻󰈥󰇹󰇹󰈎D 󰈻󰈻󰈎󰈎󰈎 󰈎󰈎󰈥󰈎󰈎󰈎 󰈥󰈥󰈎󰈻󰈎󰈻󰈻 󰈥󰈥󰈻󰈎󰈀󰈻󰈻 󰈻󰈻󰈥󰈥󰈻󰈻󰈀 󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎󰈎󰈎󰈎 󰈥󰈥󰈻󰈻󰈎󰈇 󰈎󰈻󰈻󰈥󰈎󰈩󰈩 󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎 L󰈥󰈻󰈻󰈚󰈚 󰈎󰈎󰈎󰈥󰈎󰈻󰈻 󰉉󰈥󰈥󰈻󰈻󰈻 󰈻󰈻󰈎󰈎 L󰈥󰈻󰈇󰈇󰇹󰇹󰈥󰈥s󰈎󰈥󰈥󰈩 󰈻󰈻󰈎󰉉󰈻󰈻󰈎󰈎󰈻 󰈻󰈻󰈻󰈻󰈀󰈎󰈎s󰈎󰈎 󰈎s󰈎󰈎󰇹󰇹󰈎󰇹󰇹 󰈎󰈎󰈎󰈩󰈩󰈥 󰈥󰈥󰈥󰈎󰈎󰈻 s󰈎󰈻󰈻 s󰈎󰈗󰈗 󰈥󰈥󰈎󰈎 󰈎󰈎󰈻󰈻 󰈎󰈻󰈻 󰈎󰈎󰈎󰈎 D󰈎 󰈎󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻󰈻󰈻󰈎󰈥 󰈻󰈻󰈻󰈻󰈎󰈥 󰈎󰈻󰈎󰈎󰈎󰈥󰈥 󰈥󰈎󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻󰈻󰈻 󰈎󰈎󰈎󰈎󰈗󰈗󰈎󰈎 󰈻󰈻󰈀󰇹󰈎 󰈻󰈎o 󰈎󰇹󰇹󰈎󰈎󰈥󰈥󰈻󰈎󰈎o 󰈎󰈥󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎󰈎 󰈎󰈎󰈻󰈻󰈥󰈻󰈻 󰈚󰈚󰈥󰈎󰈊󰈊 󰈎󰈥󰈥󰈎󰈎s 󰈎󰈎󰉃 󰇹󰇹󰈻󰈻 󰈎󰈎󰈥󰈥 󰈻󰈻󰈎󰈩 󰈎󰈎󰈎A 󰇹󰇹󰈎󰈎 󰈎󰇷3 󰈥󰈎 󰈻󰈻󰈻󰈻󰇹󰈎E 󰈎󰈎󰈎󰈥󰈥󰈻󰈻 󰈻󰈎󰈎󰈎󰈊󰈻󰈻 󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻o󰈎 󰈀󰈗󰈗o󰈎󰈎󰈀󰈎󰈎 󰈻󰈎󰈎 󰈎󰉉󰉉󰈎󰈎 󰈎󰈎󰈥󰈥󰈎󰈥󰈥 s󰈎󰈎󰈎 󰈎󰈎󰈎 o󰈎󰈎󰈻󰈻 󰈥󰈎󰈎󰈥󰈎󰈎 󰈎󰈎󰈻󰈻󰈎󰉉 󰈎󰈗󰈗󰈩 󰈎󰈎o 󰈥󰈎󰈎󰈻󰈻󰈻󰈻 󰈎󰈀󰇹󰇹 󰈥󰈎󰈎󰈎󰈎󰈻󰈻 󰈥󰈥󰈥 E󰈎󰈻󰈻󰈻󰈻

la vilaine

maure-d

)

blain

km)

teau pont-châ

5 km 0

Clf!t(e,:

llC'/ll /entbzitz.

pho~ [k~"'l

OUTIL OUI PERMET DE CRAPAHUTER ICI ET LÀ ET EXPLORER LES SURPRISES DU PAYS DE REDON

s a p x u e À d s u o n z e de ch La Gacilly et son festiv al photo

Nantes

e, t-en-Terr Rochefor ractère ité de ca petite c

et les Machin

es de l ’Île

océliande La forêt de Br

Vannes et le Golfe du Morbihan

de Guérande La Presqu’île

Rennes

et ses m aisons

à pans de bois

Paris rennes

vannes nantes

redon

office de Tourisme du Pays de Redon Place de la République • 35600 REDON accueil@tourisme-pays-redon.com

02 99 71 06 04

www.tourisme-pays-redon.com facebook.com/Destination.Pays.de.Redon instagram.com/destinationpaysderedon

#redonnelapeche Guémené-Penfao Office de Tourisme

Saint-Just Maison Mégalithes et Landes

9 place Simon - 44290 GUÉMÉNÉ-PENFAO

10 allée des cerisiers - 35550 SAINT-JUST

02 40 79 30 83 guemene-penfao@tourisme-pays-redon.com

02 99 72 36 53 mml@tourisme-pays-redon.com