MTREND CATALOG WINTER 2013

IPHONE 5S/5C NOW AVAILABLE!!

WINTER

“MTREND JAPAN”

2013

t1 e G 1 Buy Promo Free P. 20

BUY 3 PHONES & GET 1 PHONE

FREE P. 9

“Be Careful With My Heart” P. 17

CHOOSE A FREE GIFT WITH YOUR PURCHASE OF ENGLISH PC

P. 4

G I P VE IN RO A S M WA ID O Y E

FREE GIFT

Welcome to MTREND

Our mission is very simple • Our mission is to provide 100% AUTHENTIC, GENUINE, BRAND NEW products to our customers at the best possible price.

• Our customers are our friends. We listen, understand, and find what our friends need.

Your One-Stop-Shop for Smartphone, Tablet and English Computer

MTREND is a leading mobile gadget and specialized goods importer in Japan. Our main store is located in Roppongi, Tokyo. We deliver not only products of the most current trends but also complete customer satisfaction with dedicated support in English and in Tagalog to better serve Expats and OFW communities in Japan.

RO

Order Policy COD COD by

YAMATO

or

B1F

DY’S WEN

Same-Day* or Next Business Day Shipping on all items that are in stock. *Order any in-stock item by 4:00PM (excluding holidays) and we'll ship it the same day!

DONIXOTE QU

I DOR SHI IGA EN H GAI ROI

MTREND

INE PHILIPAPSSY EMB

Order Today, Receive Tomorrow!

Information

MIDTO WN KO BAN

NG

SAGAWA

• We will exchange any defects within the first 7 days following your purchase. a. Repair only for all PCs and cell phones. All sales are final. b. All fashion items can be exchanged within the first 7 days following your purchase.

• One-Year-Warranty on all PCs and cell phones.

• 100% guaranteed. All our products are 100% Original and Authentic.

FAST

PPO

I DO RO RI PPO HIL NGI ALMO LS ND

〒106-0032 Tokyo, Minato-ku, Roppongi 5-5-8, B1F

Open:10:00am~7:00pm Closed Sun. Tel: 03-5413-6315 SoftBank: 080-3099-9190 Free: 0120-090-226 Fax: 03-5413-6805

Win an iPhone 5C Shop at MTREND & win a free gift!

GIVEAWAY PROMOTION

You will get a “LUCKY TICKET” for every ¥10,000 purchase online and in store.

If you are lucky enough, you will win a free gift listed HERE

Winners will be announced on MTREND website!

*Promo Ends December 19 2

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

English PC

We know What’s Best For You! See our specialist. Call us today!!

Tablet

We have a variety of tablets from affordable Wi-Fi tablet to 3G+Wi-Fi tablet Choose yours today!

Buy 1 Get 1 Free Promo P. 20

Call us! Visit us on Facebook! Come visit our store!

“We will be happy to answer your inquiry.”

Search Search MTREND JAPAN MTREND OUTLET

Openline Smartphones Can be used in Japan & Philippines Need a gift to your loved ones?

Let us choose what you want!

Grand Prize Hello Kitty Kokusai Card

Outlet Store

New Arrival! – Have you liked our Facebook “MTREND Outlet” page?

You will find what you don’t want to miss!

iPhone 5C Factory Unlocked USA Model

Original Scarf * Limit 20 winners

* Limit 10 winners

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

3

!

T IF se

a G h c r E pu

E ur R o y F ith

3

w

2

4

Free Antivirus

Free DVD drive

1 Free Victoria Secret gift set

Bluetooth portable speaker

14” Core i3 1.8 GHz 6GB 500 GB DVD drive Win8 Wi-Fi Bluetooth HDMI Skullcandy® speakers Webcam

Headset, Wireless mouse, Case, DVD drive

www.mtrend.co.jp ASUS VivoBook X202E-DH31T - Pink 11.6” Touch Core i3 1.8 GHz 4GB 500 GB Win8 Wi-Fi Bluetooth Webcam

Core i3 Touch

¥84,800 »

¥74,800

*Black also available

Touchscreen! Thin and Light

Core i3

Dell Inspiron 15 - Black 15.6” Pentium Dual Core 1.9GHz 4GB 500 GB DVD drive Win8 Bluetooth HDMI Waves MaxxAudio Webcam

¥79,800 » ¥69,800 Powerful Ultrabook - It’s just 0.8" thin Packed up with large 6GB memory, Core i3 processor, 500 GB storage & DVD drive

4

See Page 10 *Exclude Galaxy and Mediapad

We're constantly updating prices, visit our web for current pricing.

Affordable, Simple.

Large memory lets you run demanding programs.

Large hard drive holds thousands of songs, photos and documents.

Dell Inspiron 14z Ultrabook - Silver

(Software purchase required)

50% off on Tablets

PLUS

15.6” AMD E-300 Dual-CoreAccelerated Processor 1.3 GHz DVD drive Win8 Wi-Fi Toshiba Audio Enhancement HD webcam

» ¥54,800 6GB/750GB: ¥69,800 » ¥59,800

Free Microsoft Office Setup

50% off on aLL computer accessories

Toshiba Satellite® - Black

4GB/500GB: ¥64,800

5

¥69,800 » ¥59,800 Black Matte with Textured Finish

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

Fit 14 Series Choose a model you want

COMPACT & LIGHT

2.5mm thin

Customized model

14”, Windows 8, 4GB/500GB, DVD, Wi-Fi, Bluetooth, 1MP HD web camera, HDMI Output, Stereo speakers with ClearAudio+, English Keyboard, English OS

Essential

Performance

Pentium (1.80GHz) ¥79,800~ Black/White

Performance + Touchscreen

Core i3 (1.90GHz) ¥89,800~ Core i5 (1.80GHz) ¥99,800~ Black/White

Core i3 (1.90GHz) + Touchscreen ¥97,800~ Core i5 (1.80GHz) + Touchscreen ¥105,800~ Pink/Black/White

Touch

Acer Aspire V5-571-6679 - Silver 15.6” Core i5 1.7 GHz 4GB 500GB DVD drive Win8 Wi-Fi Bluetooth HD Webcam HDMI High-Definition Audio

¥94,800 » ¥84,800

Powerful Core i5 Get the power you need!

Achieve more tasks in less time

Core i5

Acer Sleekbook Icy Blue

ASUS Laptop Lime Green

11.6” Touch AMD A4Dual-Core processor 1.0 GHz 4GB 500 GB Win8 Wi-Fi Webcam

15.6” Core i3 1.8 GHz 4GB 500 GB Win8 Wi-Fi Webcam HDMI

¥74,800 »

¥69,800

Touch

Core i3

¥69,800 »

¥64,800

Less than 1" slim and just over 3 lbs Ultraportable with touchscreen

Textured lime-green with a matte finish.

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

5

Galaxy Note II

Galaxy S4

Micro

Galaxy S3

SIM

Micro

SIM

Video Call GSM: 850/900/1800/1900 3G: Works in Japan, Android OS, v4.1.1, 5.5” Super AMOLED capacitive touchscreen, Quad-core 1.6 GHz Cortex-A9, microSD up to 64 GB Wi-Fi, Bluetooth, GPS, 8MP camera/LED flash

5.5"

5"

¥84,800 »

GSM: 850/900/1800/1900, 3G: Works in Japan, Android OS, v4.2.2, 5” Super AMOLED capacitive touchscreen, Corning Gorilla Glass 3, Quad-core 1.6 GHz Cortex-A15 processor, microSD up to 64 GB, Wi-Fi, Bluetooth, GPS, 13MP camera/LED flash

GSM 850/900/1800/1900, 3G: Works in Japan, Android 4.0, Quad-core 1.4 GHz Cortex-A9 processor, Super AMOLED Capacitive touchscreen, Gorilla Glass2, 8MP camera/LED flash, 16GB storage (up to 64GB micro SD slot) Wi-Fi, Skype, Bluetooth, Facebook, Twitter, GPS, Music/Video player

4.8"

¥82,900 »

¥55,800 ¥39,800

(docomo’s openline)

(docomo’s openline)

Buy 2 & get discount

NEW!

Video Call

¥79,800 ¥64,800(docomo)

¥74,800 ¥64,800

Xperia ZL

Video Call

Micro

SIM

(docomo’s openline)

Buy 2 & get discount

Xperia SP

NEW!

Blackberry Q5

NEW! Micro

SIM

Micro

SIM Micro

SIM

Video Call

5"

GSM 850/900/1800/1900 3G: Works in Japan Android 4.1 Scratch-resistant glass Quad-core 1.5GHz 16GB storage 13MP camera/LED flash 2MP front camera Wi-Fi, Bluetooth, microSD up to 64GB

4.6"

¥74,800 (1pc) ¥69,800 (2pcs)

Galaxy S3 mini

Video Call

GSM 850/900/1800/1900 3G: Works in Japan Android 4.1 Corning Gorilla Glass Dual-core 1.7GHz 8GB storage 8MP camera/LED flash VGA front camera Wi-Fi, Bluetooth, microSD up to 32GB

3.1”

GSM 850/900/1800/1900 3G: Works in Japan Blackberry OS10 QWERTY Keyboard Dual-core 1.2GHz 8GB storage 5MP camera/LED flash 2MP front camera Wi-Fi, Bluetooth, microSD up to 32GB

¥56,800 (1pc) ¥54,800 (2pcs)

¥52,800 (1pc) ¥49,800 (2pcs) BLU Studio 5S

NEW! Regular

Regular

SIM SIM

Video Call

NEW!

Xperia M Micro

SIM

Video Call

DUAL SIM Regular

SIM

4"

GSM 850/900/1800/1900, 3G: Works in Japan, 1 GHz processor, Super AMOLED capacitive touchscreen, Wi-Fi, Bluetooth, GPS, 5MP camera w/autofocus & LED flash, MP3/MP4

5"

¥42,800 You want a BIGGER screen?

www .mtre nd.co .jp

GSM 850/900/1800/1900, 3G: Works in Japan, 1.2 GHz Quad Core, 8.0MP camera, Front Camera 2.0MP, Video Recorder, MicroSD Up to 32GB, Wi-Fi, Bluetooth, GPS

Video Call GSM 850/900/1800/1900 3G: Works in Japan Android 4.1 Scratch-resistant glass Dual-core 1GHz 4GB storage 5MP camera/LED flash VGA front camera Wi-Fi, Bluetooth, microSD up to 32GB

4"

¥25,900 (1pc) ¥23,900 (2pcs)

¥49,900 »

Visit web!

Video Call

Similar Spec to Galaxy Grand

Similar spec to iPhone 4

We're constantly updating prices, visit our web for current pricing

¥36,800 (1pc) ¥34,800 (2pcs)

Buy 1 Get 1 Free Promo P. 20

6

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

NEW!

Docomo, Galaxy S2 SC-02C LTE Openline

BLU Vivo 4.3

Nokia Lumia 620

Regular

Regular

SIM

Micro

Video Call

4.3” Super AMOLED Plus capacitive touchscreen, Dual-core 1.2 GHz Cortex-A9 processor, 16GB storage, 8MP camera, 2MP camera for Skype video call, Wi-Fi, Bluetooth, GPS

3.8"

GSM 850/900/1800/1900, 3G: Works in Japan, 1 GHz Dual Core, Super AMOLED, 8.0MP camera,Front Camera 1.3MP, Video Recorder, MicroSD Up to 32GB, Wi-Fi, Bluetooth, GPS, Color: Black / Yellow / Pink

GSM 850/900/1800/1900, 3G: Works in Japan, Dual-core 1 GHz processor, Wi-Fi, Bluetooth, 5MP camera w/autofocus & LED flash, GPS, 8 GB storage, MP3/MP4, Dolby headphone sound enhancement

4.3"

¥43,800 »

¥29,800

Galaxy Ace Duos S6802

Xperia E

SIM

Regular

Video Call GSM 850/900/1800/1900, 3G: Works in Japan, Wi-Fi, Bluetooth, 5MP camera w/autofocus & LED flash, GPS, Scratch-resistant glass, MP3/MP4

3.5"

¥31,800 »

¥26,800 (1pc) ¥24,800 (2pcs)

SIM

3.5"

Regular

GSM: 850/900/1800/1900, 3G: Works in Japan, Android OS, v4.1, 3.5”TFT capacitive touchscreen, 1GHz Cortex-A5 processor, Scratch-resistant glass, microSD, up to 32 GB, Wi-Fi, Bluetooth, GPS 3.15MP camera/LED flash

3.5"

BLU Dash 4.5

LG Optimus L5 II Dual

DUAL SIM GSM 850/900/1800/1900, 3G: Works in Japan, , TFT capacitive touchscreen, Wi-Fi, Bluetooth, GPS, 5MP camera w/autofocus, MP3/MP4

¥23,400 (1pc) ¥21,800 (2pcs)

¥23,400 (1pc) ¥21,800 (2pcs)

Black, White, Pink

Regular

SIM SIM

¥29,800 »

Nokia Lumia 800

¥29,800 ¥27,800 (2pcs)

Similar spec to iPhone 5!

*Black also available

Regular

Video Call

DUAL SIM

Video Call

SIM

¥31,800

Xperia Miro

Regular

SIM SIM

Japan: Docomo, SoftBank All carriers in Philippines

4.3"

NEW!

NEW! Dual SIM

Micro

SIM

3.7"

Video Call

GSM: 850/900/1800/1900, 3G: Works in Japan, WiFi, Bluetooth, GPS, Music, Video, Map, Powerful 1.4 GHz processor, AMOLED capacitive touchscreen, Gorilla Glass, 8MP Carl Zeiss dual LED flash ¥45,800 »

¥25,800

Regular

4"

Regular

Video Call

Slim design

SIM SIM

Dual SIM

GSM: 850/900/1800/1900, 3G: Works in Japan, 1.2 GHz Quad Core, 5.0MP camera, Video Recorder, MicroSD Up to 32GB, Wi-Fi, Bluetooth, GPS

Regular

Regular

SIM SIM

4.5"

GSM: 850/900/1800/1900, 3G: Works in Japan, 5MP camera, Video, MicroSD Up to 32GB, Wi-Fi, Bluetooth, GPS

¥25,800

¥22,800 (1pc) ¥20,800 (2pcs)

Similar spec to iPhone 4S

www.mtrend.co.jp MTREND JAPAN MTREND OUTLET In-stock items are shipped on the same day or next business day.

7

Galaxy Y Duos S6102

Galaxy Y S5360 Hello Kitty

Regular

SIM

SIM SIM

Hello Kitty + Android

DUAL SIM

3.14"

3"

Docomo Ascend HW-01E Openline

NEW!

Video Call Micro

4.5"

13MP camera

¥18,800

Buy 2 & get discount USA Model

iPhone 5

Japan Model

FREE SETUP

Openline

(Factory Unlocked) 8G Only: ¥69,800

Openline

(SIM Adaptor Unlock) 16G: ¥65,800

iPhone 4S Japan Model

FREE SETUP

Openline

(SIM Adaptor Unlock) 16G: ¥55,800

iPhone 4S

Japan Model Reconditioned

FREE SETUP

Openline

(SIM Adaptor Unlock) 16G: ¥39,800

We're constantly updating prices, visit Our web for current pricing

www.mtrend.co.jp 8

¥13,400 (1pc) ¥12,400 (2pcs)

NEW!

iPhone 5c

Choose your color USA Model Lower-cost iPhone But still have the same spec as iPhone 5!

GSM 850/900/1800/1900MHz 3G: Works in Japan Android 4.0 Powerful Dual-core 1.5 GHz processor 4.5” HD display Corning Gorilla Glass protection Wi-Fi, GPS, Bluetooth 13MP 1.3MP front camera

*For Docomo Only

iPhone 4S

2.4” Regular SIM GSM: 850/900/1800/1900 Dual SIM 2MP camera Video Wi-Fi, Bluetooth, MP3/MP4, microSD up to 32GB

SIM

¥24,800

Get this High-Spec Japanese Smartphone with lowest price possible!

2.4"

¥20,800

Video Call

5"

SIM

¥21,800 »

¥19,400 (1pc) ¥17,900 (3pcs)

16MP camera, 32GB storage, 1.7GHz Processor, HDMI, Waterproof 850/900/1800/1900M Hz, 3G/LTE, Wi-Fi, Skype video calling, HD video recording, Micro SIM,

Regular

GSM: 850/900/1800/ 1900, 3G: Works in Japan, Wi-Fi, Bluetooth, GPS, 2MP camera, MP3/MP4

¥25,800 »

Docomo, Fujitsu F-02E Arrows X LTE

NEW!

Regular

Regular

GSM: 850/900/1800/1900, 3G: Works in Japan, Wi-Fi, Bluetooth, GPS, 3.15MP, MP3/MP4 Dual SIM, Android 2.3,

Nokia Asha 210

Openline

(Factory Unlocked)

16G: ¥79,800 32G: ¥89,800

iPhone 5s

USA Model

NEW!

(coming soon)

New iPhone! iOS7 (Latest version of OS) 16G: ¥89,800 32G: ¥99,900 64G: ¥110,900

Openline

(Factory Unlocked)

Visit web!

www .mtr end. co.jp

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

From Miami, USA

Most Affordable Android Smartphone!

NEW!

Dual SIM Regular

Regular

SIM SIM

Android

DASH JR

GSM Quad Band 3.5" TFT Display 2MP Camera MicroSD up to 32GB Wi-Fi Bluetooth

Work in the Philippines

SPECIAL OFFER!

3.5mm Audio Jack MP3/MP4 Facebook I Twitter | Skype COLOR: White, Black, Blue, Pink, Yellow, Silver

¥10,800

• Buy 3 Get a Free Tattoo S, Tank or Samba TV • Buy 2 Get 10% Off

Tri SIM

Ultra Slim, 8.3mm thin

Dual SIM

Regular

SIM

HERO PROWi-Fi GSM Quad Band Triple Stand By 2.4" TFT Display 1.3MP Camera MicroSD up to 32GB

Regular

Regular

SIM SIM

Bluetooth 3.5mm Audio Jack MP3/MP4, Analog TV COLOR: BLACK, GREY

Snap & Shoot 1.3MP Camera & Video Recorder

¥9,880 »

TATTOO S

GSM Quad Band 2.0" TFT Display MicroSD up to 8GB 1.3MP Camera Video Recorder

Bluetooth MP3/MP4, FM Radio, Analog TV COLOR: BLUE, GREY, PINK, SILVER

¥7,880 »

¥6,980

Bigger display, better camera!

Regular

SIM SIM

Regular

¥5,980

NEW!

Same spec to Nokia Asha 205

NEW! Dual SIM

Jenny TV 2.8

Regular

SAMBA TV

GSM Quad Band Dual SIM 2.8" TFT Display Regular Regular MicroSD up to 32GB SIM SIM 1.3MP Camera Video Bluetooth MP3/MP4, FM Radio, Analog TV COLOR: BLUE, RED, YELLOW, PINK, LIME

GSM Quad Band 2.0" LCD Display VGA Camera 3.5mm Audio Jack MicroSD up to 32GB Bluetooth

Regular

SIM SIM

MP3/MP4 Video Recording COLOR: Black/Blue, Black/Red, White/Blue, White/Pink

¥4,980

¥5,980

NEW!

Dual SIM Regular

Regular

SIM SIM

Zoey

Clearance

Dual SIM Regular

GSM Quad Band 1.8" TFT Display MicroSD up to 32GB VGA Camera Video Bluetooth MP3/MP4, FM Radio, Analog TV COLOR: BLUE, RED, YELLOW, PINK, LIME

¥3,980

Regular

SIM SIM

TANK

GSM Quad Band MicroSD up to 8GB 1.8" LCD Display VGA Camera Video Recorder

Bluetooth Flashlight MP3/MP4, FM Radio COLOR: BLUE, RED, WHITE-BLUE, WHITE-PINK

¥5,780 »

¥3,980 In-stock items are shipped on the same day or next business day.

9

TOUCHBOOK 7.0 Lite ASUS MEMO PAD

Large 16GB storage Video Call

Video Call

7"

T SEL OP L

ING

7.0" Capacitive Touchscreen 3.5mm Audio Jack Android v4.0 VGA Camera for video chat 1.2 GHz Cortex-A8 Processor MP3/MP4 Player, GPS Wi-Fi, microSD up to 32GB Social Hub 194 x 120 x 10 mm, 340g

Also available in white

16GB Storage Android 4.1 7" LED-backlit LCD 1 GHz Processor 1MP Front camera (for video chat only) HD Recording Wi-Fi Stereo built-in speakers Microphone

7"

¥24,800 » ¥18,800

¥15,800 » ¥12,800 ASUS MEMO PAD HD 7

NEW!

Pink also available

MediaPad 7 Lite

5MP camera, Full HD display

Video Call

16G storage Android 4.2 7" LCD Capactive 1.2 GHz Quad Core 5MP camera 1.2MP front camera for video chat Wi-Fi Bluetooth Stereo built-in speakers Microphone

3G + Wi-Fi tablet

Video Call

GSM 850/900/1800/1900 3G 900/2100 Work in Japan 1.2 GHz Cortex-A8 processor 7” capacitive touchscreen Camera: Rear 3.2MP, Front 0.3MP for video chat, Storage: 8GB Up to 32GB micro SD Wi-Fi Regular Bluetooth 3.0 SIM MP3/MP4 player

¥24,800

7"

¥34,800 » ¥28,800

7"

Call & Text with your SIM card!

Ready to use in the Philippines

Works with Smart, Globe, Softbank, Docomo. *SIM not included

NEW! 3G + Wi-Fi Tablet GSM 850/900/1800/1900 3G 850/900/1900/2100 Android 4.1 Dual-core 1.2 GHz 7’ capacitive touchscreen 3.15MP camera 1.3MP front camera for video chat 8GB (microSD, up to 64 GB) Wi-Fi, Bluetooth, GPS MP3/MP4

¥39,800 Ready to use in the Philippines

Video Call

Lenovo IdeaTab A1000

Lighter, Thinner.

Android 4.1 1.2GHz processor 8GB (up to 32GB micro SD) Wi-Fi, Bluetooth 0.3MP Webcam for video chat Dolby Digital sound

¥17,800

7" Call & Text with your SIM card!

Works with Smart, Globe, Softbank, Docomo. *SIM not included

10

NEW!

Mircro

SIM

Video Call

7"

We're constantly updating prices, Visit Our web for current pricing

www.mtrend.co.jp

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

ALL

20% VICTORIA’S SECRET OFF Supermodel On-the Go Makeup Kit ¥8,600 » ¥6,880

Dream Angeles Heavenly Gift Set ¥12,800 » ¥10,240

Daring Red

Black

Heather Charcoal Victoria's Secret Monogram Flat Pink/Black ¥12,000 » ¥5,880

Amber Romance Gift Bag ¥12,800 » ¥10,240

Bombshell Gift Bag ¥12,800 » ¥10,240

Pink Makeup Pouch ¥4,500 » ¥3,600

Must Have Beauty Essential Bag ¥12,800 » ¥5,120

Pink Stripe

Love Spell Gift Bag ¥10,800 » ¥8,640

VS Fantasies Body Mist Set ¥6,800 » ¥5,440

Shine on Makeup Bag ¥4,800 » ¥2,500

Wing Bracelet ¥9,800 » ¥4,760

Zip Top City Tote ¥15,800 » ¥12,640

Charm Bracelet ¥12,800 » ¥5,480

Canary Yellow

Sleep Tee ¥5,800 » ¥4,640

Love Spell Gift Bag ¥12,800 » ¥10,240

Dream Angeles Heavenly Gift Set ¥12,800 » ¥10,240

Fold-in Tote ¥12,000 » ¥9,600

Amber Romance Gift Set ¥10,800 » ¥8,640

Amber Romance Gift Pouch ¥8,500 » ¥6,800

Pure Seduction Gift Pouch ¥8,500 » ¥6,800

Love Spell Gift Set ¥10,800 » ¥8,640

Love Spell Gift Pouch ¥8,500 » ¥6,800

Very Sexy Dream Angeles Victoria's Victoria's Secret Angel Bombshell Limited-edition Gloss & Go Keychain ¥10,800 » ¥4,780

Love Spell Gift Set ¥6,800 » ¥5,440

Pink All-over Body Mist ¥12,800 » ¥10,240

Cosmetic Bag ¥6,800 » ¥3,400

Pure Seduction Gift Set ¥10,800 » ¥8,640

Body Mist ¥2,500 » ¥2,000

Body Lotion ¥2,500 » ¥2,000

Very Sexy Body Mist ¥4,500

Dream Angels Heavenly Lotion ¥4,500

Hand & Body Cream ¥2,500 » ¥2,000

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

11

UP TO 40% OFF

Shoulder Bag 47812 Faux Leather

Tote Bag 35225/35226 Faux Leather

Shoulder Bag 30255 Faux Leather

Shoulder Bag 35886 Faux Leather

¥21,500 » ¥12,900

¥19,800 » ¥11,880

¥21,000 » ¥12,600

¥25,800 » ¥15,480

H-27cm/W-30cm

H-22cm/W-37cm

H-16cm/W-29cm

H-20cm/W-32cm

Shoulder Bag 35639 Faux Leather

Shoulder Bag 35849 Faux Leather

¥24,800 » ¥14,880

¥21,800 » ¥13,080

H-25cm/W-27cm

H-22cm/W-30cm

Shoulder Bag 47809 Faux Leather

Shoulder Bag 47810 Faux Leather

Tote Bag 47842 Faux Leather

Shoulder Bag 47817 Faux Leather

Shoulder Bag 35884 Faux Leather

¥21,500 » ¥12,900

¥21,500 » ¥12,900

¥23,800 » ¥14,280

¥23,000 » ¥13,800

¥25,800 » ¥15,480

H-27cm/W-30cm

H-27cm/W-30cm

H-22cm/W-37cm

H-22cm/W-30cm

H-20cm/W-32cm

Shoulder Bag 47914 Faux Leather

Shoulder Bag 48649 Faux Leather

Crossbody Bag 30113 Faux Leather

Tote Bag 14848 Faux Leather

Clutch 14848 Faux Leather

¥26,500 » ¥15,900

¥26,500 » ¥15,900

¥15,000 » ¥9,000

¥23,800 » ¥14,280

¥19,800 » ¥11,880

H-25cm/W-40cm

H-25cm/W-40cm

H-14cm/W-20cm

H-23cm/W-32cm

H-15cm/W-29cm

Crossbody Bag 52000 Faux Leather

Crossbody Bag 52043 Fabric

Crossbody Bag 52044 Fabric

Crossbody Bag 51806 Fabric

¥16,500 » ¥9,900

¥16,500 » ¥9,900

¥16,500 » ¥9,900

¥16,500 » ¥9,900

H-22cm/W-20cm

H-22cm/W-20cm

H-22cm/W-20cm

H-22cm/W-20cm

Shoulder Bag 51355 Faux Leather

Shoulder Bag 48836 Faux Leather

¥16,500 » ¥9,900 H-20cm/W-27cm

Tote Bag 52046 Fabric

¥25,800 » ¥15,480 H-32cm/W-37cm

Shoulder Bag 51104-Wide Faux Leather

Shoulder Bag51357 - Wide Faux Leather

¥25,800 » ¥15,480

¥25,800 » ¥15,480

H-25cm/W-45cm

H-25cm/W-45cm

Shoulder Bag 47840 Faux Leather

Shoulder Bag 47839 Faux Leather

Crossbody Bag 47849 Faux Leather

Crossbody Bag 47848 Faux Leather

¥25,800 » ¥15,480 ¥25,800 » ¥15,480

¥15,800 » ¥9,480

¥15,800 » ¥9,480

¥12,800 » ¥7,680

¥12,800 » ¥7,680

H-27cm/W-32cm

H-17cm/W-32cm

H-17cm/W-32cm

H-17cm/W-27cm

H-17cm/W-27cm

Shoulder Bag 51357 Faux Leather

12

Wallet - Faux Leather ¥7,680 H-10cm/W-20cm

H-27cm/W-32cm

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

Necklace

Watch

¥5,800 » ¥3,480

¥25,800 » ¥15,480

Watch ¥15,480~17,880

Bracelet ¥3,480

Ring ¥3,480 Sunglasses¥9,900

30% OFF Sandal ¥9,900 Bracelet ¥5,800~3,840

Summer Clearance Sandal ¥6,480 » ¥4,536

T-shirt

¥4,800 » ¥3,840

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

13

COACH OUTLET SALE 40~50% OFF

14

Tote Bag F19816 - Leather

Crossbody Bag F48806 - Fabric

Crossbody Bag F20111 - Fabric

¥38,500 » ¥23,100

¥24,800 » ¥14,880

¥31,500 » ¥18,900

H-27cm/W-40cm

H-21cm/W-18cm

H-26cm/W-31cm

Crossbody Bag F48806 - Fabric

Crossbody Bag F48806 - Fabric

Crossbody Bag F24061 - Fabric

Crossbody Bag F23913 - Fabric

Backpack F24365 - Fabric

¥24,800 » ¥14,880

¥24,800 » ¥14,880

¥29,800 » ¥17,880

¥29,800 » ¥17,880

¥38,000 » ¥22,880

H-21cm/W-18cm

H-21cm/W-18cm

H-25cm/W-29cm

H-25cm/W-29cm

H-35cm/W-32cm

Tote Bag F24341 - Leather

Tote Bag F24341 - Leather

Shoulder Bag F25188 - Leather

Tote Bag F77321 - Fabric

Tote Bag F77321 - Fabric

¥54,800 » ¥32,880

¥54,800 » ¥32,880

¥45,800 » ¥27,480

¥23,800 » ¥14,280

¥23,800 » ¥14,280

H-23cm/W-46cm

H-23cm/W-46cm

H-22cm/W-40cm

H-28cm/W-51cm

H-28cm/W-51cm

Tote Bag F24066 - Fabric

Tote Bag F23938 - Fabric

Shoulder Bag F21186 - Fabric

Crossbody Bag F49492 - Fabric

Shoulder Bag F22743 - Fabric

¥38,000 » ¥22,800

¥38,000 » ¥22,800

¥35,800 » ¥21,480

¥21,800 » ¥13,080

¥34,800 » ¥20,880

H-30cm/W-37cm

H-30cm/W-37cm

H-22cm/W-31cm

H-17cm/W-20cm

H-20cm/W-27cm

Shoulder Bag F23393 - Fabric

Tote Bag F21956 - Fabric

Shoulder Bag F22302 - Fabric

Backpack F21928 - Fabric

Tote Bag F20026 - Fabric

¥35,800 » ¥21,480

¥34,800 » ¥20,880

¥34,800» ¥20,880

¥39,800» ¥23,800

¥41,500 » ¥24,900

H-27cm/W-35cm

H-35cm/W-40cm

H-20cm/W-27

H-28cm/W-26

H-30cm/W-39cm

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

Clearance!

Tote Bag F21101 - Fabric

Clearance!

Tote Bag F20762 - Fabric

Clearance!

Tote Bag F20101 - Fabric

H-27cm/W-25cm

H-26cm/W-35cm

H-26cm/W-25cm

FREE Matched coin case

FREE Matched coin case

H9cm W10cm

¥44,800

¥19,800

FREE Matched coin case

H9cm W10cm

¥44,800

Check out items on SALE! MTREND OUTLET

H9cm W10cm

¥19,800

¥44,800

¥19,800

Wallet F48164 - Leather

Wallet F49159 - Fabric

Wallet F48794 - Leather

Wallet F48399 - Leather

Wallet F74180 - Leather

¥ 39,800 » ¥23,800

¥ 32,800 » ¥19,680 ¥ 22,500 » ¥13,500 ¥ 33,000 » ¥19,800 ¥ 32,800 » ¥19,680

¥ 29,800 » ¥17,880

¥ 23,000 » ¥13,800

H-10cm/W-20cm

H-10cm/W-20cm

H-10cm/W-10cm

H-9cm/W-11cm

Wallet F49563 - Fabric

Wallet F47850 - Leather

H-15cm/W-20cm

H-10cm/W-20cm

H-10cm/W-20cm

Wallet F49508 - Leather

Wallet F47824 - Leather

Wallet F44013 - Leather

Wallet F49510 - Leather

Wallet F48218 - Fabric

¥ 31,500 » ¥18,900

¥ 31,800 » ¥19,080 ¥ 29,800 » ¥17,880 ¥ 35,000 » ¥21,000

¥ 22,500 » ¥13,500

¥ 29,800 » ¥17,880

H-10cm/W-20cm

H-10cm/W-20cm

H-10cm/W-10cm

H-10cm/W-10cm

Wallet F47490 - Phthon H-10cm/W-20cm

H-10cm/W-20cm

Wristlet F47207- Leather Wristlet F47290- Fabric

Wristlet F49296 - Fabric

Wristlet F47207- Leather

¥ 17,800 » ¥10,680 ¥ 12,800 » ¥7,680

¥ 16,500 » ¥9,900

¥ 17,800 » ¥10,680

H-11cm/W-18cm

H-11cm/W-18cm

H-11cm/W-18cm

H-10cm/W-15cm

Passport Case - Leather/Fabric

Passport Case - Leather/Fabric

¥15,800 » ¥9,480

¥14,800 » ¥8,880

MENS COACH

MENS

Business Card Case F74551 - Leather Coach Wallet F74547 - Leather

¥8,280

Waterpro Chronograph Watch 40780 Stainless case with black leather strap Chronograph function Dimensions : 47/47/12

Racing Sport Watch 40045 Black with red dots leather strap Three sub-dials Dimensions : 45/45/12

¥23,800

¥18,900

Overdrive Black Rubber Watch 41388 Stainless steel case with rubber strap Quartz movement with Three sub-dials Water resistant 100m Dimensions: 46x46x12

¥15,900

Vortex Black Watch 38563 Silver case with stainless steel band Quartz movement Chronograph Water resistant 100m Dimensions: 45x45x15

¥21,480

Sport Watch 40934 Stainless steel case with rubber strap Quartz movement with Three sub-dials Water resistant 100m Dimensions: 35x35x11

¥15,480

¥19,680

Hardware Chronograph Watch 42177 Black steel case with silicone band Water resistant 100m Dimensions: 44x44x15

¥19,680

Aviator Watch 40024 Stainless steel case with leather strap Quartz movement with Three sub-dials Water resistant 100m Dimensions: 46x46x15

MPH All Black Watch 42876 Stainless steel case with stainless steel band Water resistant 100m Dimensions: 49x49x15

¥20,880

¥21,480

Coach Wallet F47513 - Fabric

Coach Wallet F74546 - Leather

¥19,680

¥21,900

iPad Case

Coach F62479 - Fabric

¥11,340

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

15

NEW ARRIVAL

MTREND OUTLET

Check out items on SALE!

Wallet 88704 2363672 - Leather

Wallet 88704 2825828 - Leather

¥29,800 » ¥17,880

¥29,800 » ¥17,880

H-10cm/W-20cm

H-10cm/W-20cm

Wallet 88704 2825958 - Leather

Tote Bag 88704 2825699 - Leather

Wallet 88704 2154614 - Leather

Tote Bag 88704 2825675 - Leather

Wallet 88704 2153563 - Leather

Tote Bag 88594 9213977 - Leather

¥29,800 » ¥17,880

¥56,800 » ¥34,080

¥29,800 » ¥17,880

¥56,800 » ¥34,080

¥29,800 » ¥17,880

¥45,800 » ¥27,480

H-10cm/W-20cm

H-30cm/W-42cm

H-10cm/W-20cm

H-30cm/W-42cm

H-10cm/W-20cm

H-37cm/W-32cm

Wallet 88704 2825859 - Fabric

Tote Bag 88704 2152894 - Fabric

Wallet 88704 2825408 - Leather

Tote Bag 88594 9689109 - Leather

Wallet 88704 2825842 - Fabric

Tote Bag 88704 2152887 - Fabric

¥29,800 » ¥17,880

¥45,800 » ¥27,480

¥29,800 » ¥17,880

¥45,800 » ¥27,480

¥29,800 » ¥17,880

¥45,800 » ¥27,480

H-10cm/W-20cm

H-30cm/W-45cm

H-10cm/W-20cm

H-37cm/W-32cm

H-10cm/W-20cm

H-30cm/W-45cm

Imported directly from New York

Tote Bag 24647 - Fabric

Tote Bag 93180 - Fabric

Tote Bag 24986 - Leather

Tote Bag 02530 - Fabric

Wallet - Leather

¥32,800 » ¥19,680

¥53,800 » ¥32,280

¥56,800 » ¥34,080

¥36,800 » ¥22,080

¥29,880

H-27cm/W-47cm

H-35cm/W-40cm

H-35cm/W-42cm

H-30cm/W-42cm

Summer Clearance 50% OFF 30% OFF

Tote Bag 25306 - Leather/Vinyl Tote Bag 25048 - Vinyl

Tote Bag 25305 - Leather/Vinyl

Tote Bag

Tote Bag 25050 - Vinyl

¥54,800 » ¥32,880

¥54,800 » ¥32,880

¥54,800 » ¥32,880

¥54,800 » ¥32,880

¥54,800 » ¥32,880

H-24cm/W-33cm

H-30cm/W-40cm

H-24cm/W-33cm

H-30cm/W-40cm

H-30cm/W-40cm

¥16,440 16

¥16,440

¥16,440

¥16,440

¥16,440

Beach Sandal

¥8,880 » ¥6,216

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

PHOTO RELEASE FOR IMMEDIATE RELEASE Visit our url site: http://tinyurl.com/pj3femm

‘Ser Chief’ and Maya get closer on TFC’s “Be Careful With My Heart” sub-titled version Richard Yap and Jodi Sta. Maria’s well-loved television characters start to share ‘kilig’ moments on TFC’s sub-titled version in English this October October 7, 2013 (QUEZON CITY, PHILIPPINES) – After their secrets were revealed on “Be Careful With My Heart’s” sub-titled version on The Filipino Channel (TFC) last month, television sweetheart Jodi Sta. Maria’s character Maya and ASAP Sessionista Aiza Seguerra’s character Kute follow the dictates of their hearts in this month’s offering for non-Filipino speaking viewers worldwide.

The month of October opens for the hit series’ sub-titled version with Kute entering the world of sister Maya at the Lim household.

Like Maya, she is initially met with rejection by rising teen star Janelle Salvador’s character Nikki. Kute is not only met by rejection by Nikki but by a local employer as well. The episode aired October 5, Saturday (Sunday in Australia, Guam, New Zealand and Japan) worldwide.

The succeeding week on October 12 (Sunday in Australia, Guam, New Zealand and Japan), the prospects look promising for Kute as Nikki softens when the former fixes the latter’s school project. Moreover, Ser Chief helps her get a job. Meantime, Kute warns Maya not to get close to the Lim family so that her departure will become less painful when the time comes.

On October 19 Saturday, (Sunday in Australia, Guam, New Zealand and Japan) Kute realizes the possible effects of her departure on Cho, played by JM Ibañez. Meantime, Ser Chief rewards Maya for taking care of Abbey with their own trip – a visit to the zoo where the two get physically close.

On the fourth week, October 26, Saturday (Sunday in Australia, Guam, New Zealand and Japan), Ser Chief and Maya get closer as they engage in a heart-to-heart talk about their dreams and passions. In the same episode, Ser Chief’s friend Raffy, played

by Maricar Reyes, visits the Lim household.

Will she be a threat to Ser Chief and Maya’s developing closeness? Will she be Maya’s friend or foe? Find out on “Be Careful With My Heart’s” sub-titled version Saturdays (Sundays in Australia, Guam, New Zealand and Japan) on TFC worldwide. Catch the well-loved series online, anytime on TFC’s official online service TFC.tv. Connect with fellow global Kapamilyas at www.facebook.com/KapamilyaTFC ###

Reference: MARIANNE DE VERA ABS-CBN Corporate Affairs Manila and Japan global_corporate_affairs@abs-cbn.com (EMAIL) www.abs-cbnglobal.com (WEBSITE)

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

17

PREPAID

~21Mbps

Pocket Wi-Fi

High speed mobile internet service for home & on-the-go!

For Seam ans

Train

¥20,000

Price Includes: Pocket Wi-Fi Device & 2-month Free Internet Usage (Unlimited)

Easy to Use

Turn on your device

1

O

N

Pick Your Plan

Use it in Philippines!

2

Cafe

Buy SIM card in the Philippines and put it in the device and you’re ready to surf internet!

Buy 1 Get 1 FREE *For Premium Plan ONLY *Offer ends Nov 30th

Select an access point Other Network Your Pocket WiFi Other Network

3

Enter a PIN and you’re done!

Enter the network security key

*******

Standard ¥ 2,980/mo.~

200Kbps Mobile Internet � Chat � Email � IM

Premium ¥ 4,580/mo.~

High Speed Mobile Internet (~21Mbps)

Actual speeds may vary. Stated speed is not guaranteed. Internet coverage areas are limited depending on the availability of its network coverage. Please contact MTREND to check coverage in your area before applying.

20

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

NEW MOBILE DATA PHONE

Internet Ready iPhone 4S (Japan Model)

Huawei Ascend

Popular

Best

짜60,800

+ 1limmitoendth

un internet use

See Page 8 for phone detail

Galaxy S2

짜23,800

No. 1 Selling

+ 1limmitoendth

짜34,800

un internet use

See Page 8 for phone detail

MTREND Outlet!

Bargain

Clearance

Special Promotions

MTREND OUTLET

un internet use

See Page 7 for phone detail

Find amazing deals exclusively at

Limited Time Sale

+ 1limmitoendth

Check This Out! MTREND JAPAN

Over 145,000 fans Ranked No. 1 in Japan! *in retail business category

MTREND JAPAN In-stock items are shipped on the same day or next business day.

21

Apple Accessories

COACH

Wallet with Phone Case

¥9,480

COACH iPhone 5 Case ¥9,800 »

¥5,880

VICTORIA’S SECRET Summ Clearaner ce

VS Stripe iPhone 4/5 Case

¥5,800

iPhone 5 Case Polka Dots / Leopard

¥7,250 »

¥8,700 »

¥6,980

Lightning to 30-pin Adapter

¥880

Jelly iPhone 4/4S/5 Case

¥5,800

¥7,250 »

Charging Dock Cradle for Apple iPhone 3GS/4/4S *For iPhone 5: ¥1,780

¥1,580

Use your existing cable to charge your new Apple device (iPad mini, iPhone 5, New iPods)

For iPad mini & iPhone 5

¥8,700 »

¥3,980

VS Stripe iPad Case

¥6,860

¥9,800 »

Audiosnax X1 Portable Bluetooth Speaker

For your smart-phone, tablet and PC Power Indicator Light (Blue)

Bluetooth

Mini USB Port

¥2,580 Universal Knit Pocket

Audio Cable Power Source Type: AC & Battery Size: 10 x 10 x 8.5 inches ¥4,980 »

¥2,280

Incredible sound quality in a small footprint

Fits Devices: 5” x 1” x 2.75” Materials: Acrylic Knit

22

iPhone 5 Case Pineapple

¥3,980

Internal Rechargeable Battery

Connects wirelessly up to 30 feet away

In-stock items are shipped on the same day or next business day.

You can send and receive money at MTREND.