وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
وضحریبنرکمی ﷺ یک
التوتاکرطہقی
ثافیل ومنڈدبعااتفلحدمحان
ترہمج رصبمارلنمحاقیمس رظنثاین یتفماسینارلنمحدنوی
ثارش حفیظہافونڈنشی اورنآثاد،اہمرارٹش
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
عیمجوقحم قوفظ ومالثاآزادرگلبایمافونڈنشی-اہمراشرا-ادنہل +91 9423456752 +91 9890808625 تراےئراہطب: +91 9423456752 ( 966 55419957وكي) اشاع:اول 3416اطمقب1035
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
وضحریبنرکمی ﷺیک التوتاکرطہقی
ثافیل ومنڈدبعااتفلحدمحان ترہمج
رظنثاین
رصبمارلنمحاقیمس
یتفماسینارلنمحدنوی
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
رہفس 3
دقمہم
1
ت یبنرکمیﷺ جقرآنڑپےنھاکارادہرکےتوتاہللاعتیلےکمکح ﴿فَِإ َذا قَ َرأْ َ الْ ُقرآ َن فَاستَعِ ْذ بِاللَّ ِه ِمن الشَّيطَ ِ الرِجي ِم ﴿النحل ﴾٨٩:رپلمعرکےتےھت۔ترہمج: ان َّ َ ْ ْ ْ
1
اسباواقتیبنﷺ قرآنرشوعرکےنےسےلہپأَعوذُ بِ ِ الس ِمي ِع الْ َعلِي ِم ِم َن اهلل َّ ُ الشيطَ ِ وَهْ ِزِهیھباہکرکےتےھت۔ الرِجي ِم ِم ْن نَ ْف ِخ ِه َونَ ْفثِ ِه َ ان َّ ّْ
4
ِِ الشيطَ ِ ان اوراسباواقتآپﷺ قرآنرشوعرکےنےسےلہپ:أ ُ َعوذُ بِاهلل م َن ّ ْ وَهْ ِزِه ڑپےتھےھت۔ الرِجي ِم ِم ْن نَ ْف ِخ ِه َونَ ْفثِ ِه َ َّ
5
وضحر ﷺ ارگوكیئوسرہرشوعےسڑپےتھوتمسباہللےسرشوعقرامےت۔
6
وضحر ﷺ جقرآنڑپانھرشوعقرامےتوتترلیتےسینعیرہھٹرہھٹرکڑپےتھ۔
7
آپ ﷺ یکقراءتواحضوہیتیھت،آپالتوتقرامےتوتہررحفوكجڈاجڈاادا
”اورجمتقرآنڑپےنھوگلوتاطیشنرمدودےسانپہامنایلرکو“۔
قرامےت،ڑپےنھںیمتلجعںیہنقرامےتاورآپیلصاہللہیلعوملسہرآيرپوفق قرامےتےھت۔
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
8
آپیلصاہللہیلعوملسآوازوكچنیھکرکالتوتقرامےتےھت۔
9
آپ ﷺ یکرہھٹرہھٹرکڑپیھاجےنوایلوھچیٹوسرتیھبریغترلیتےسڑپیھ اجےنوایلوطلیوسرتےسوطلیوہیتیھت۔
30یھبکآپﷺ اینپقراءتںیمترعیجقرامےتےھت۔ 33آپ ﷺ اسباواقت امنز ںیم تری تری وسرںیت ڑپاھ رکےت ےھت؛ ج یسک رتمح وایلآيےسذگرےتوترہھٹاجےتاوراہللےساساکلضفامےتگن ،جیسکایسی آي ےسذگرےتسجںیمذعاباکذرکےہرہھٹاجےتاوراہللیکانپہبلطرکےتاورج یسکایسیآيےسذگرےتسجںیماہللیکثایکایبنیکاجریہےہوتآپاسرپاہللیک ثایکایبنرکےت۔ 31التوت ےک دوران آپ ﷺ یک آںیھکن من ریتہ اور آپ ےک یس ابمرک ےس روےنیکوہجےساہنڈیےکےنکپیکآوازانسیئدیتییھت۔ 31آپﷺ وخوصبرتاورنیسحولیمجآوازںیمالتوتقرامےتےھت۔ 34آپﷺ وخشااحلینےسقرآنڑپےنھاکمکحدےتیےھت۔ 35آپﷺ ہشیمہوخشااحلینےسقرآنڑپےتھےھت۔
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
36التوت قرآن ےک وق آپ یلص اہلل ہیلع وملس قرآن وك وخش ااحلین ےس ڑپےنھ اک مکح دےتیےھت۔ 37آپﷺ اینپامےکاقرادیک ُحقراءتیکف نیسقرامےتےھتاوراہللاکا رادا رکےتےھت۔ 38آپﷺ وخشآوازواولںےکقرآنوكنسرکوخیشاکااہظرقرامےتےھت۔ 39آپﷺیھبکآبوازدنلبقرآنڑپےتھےھتاوریھبکدیمیھآوازےس۔ ہاحلںیمقرآنڑپےتھےھت۔ 10آپﷺ احلانجيےکالعوہ ر 13آپ ﷺ ھٹیب رک ،ڑھکے رہ رک ،ےتلچ وہےئ اور احل وساری امتم احوتلں ںیم قرآنڑپےتھےھت۔ 11آپﷺ اسباواقتکیٹاگلرکیھبقرآنڑپےتھےھت۔ 11یبنرکمیﷺ قرآناکلقتسمدورقرامثارکےتےھتاوریھبکیھباےنپومعملوكترک ںیہنقرامےتےھت۔ 14آپ ﷺ ہراسلاےنپملعماولربجلیہیلعاالسلموكقرآنانسےتےھت۔
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
م 15یھبکاھبکرآپﷺ اےنپضعبامہرو ُیقناحصہبوكقرآنانسےتےھت۔ 16اورآپﷺ امہرقراءےسقرآن ےنھکیاکمکحقرامےتےھت۔ 17آپ ﷺ دورسوںےسقرآنسادنسپقرامےتےھت۔ 18 نت، حس َ آپ ﷺ قرآن ڑپےنھ واےل وك قراءت ےک دوران روانک وہوت :اَ َ حسبك،ثاأ ِ َمسك ےسیجاافلظےتہکےھت۔ َ ُ
19آپﷺ قراءتںیمللخہنڈاےنلاکمکحدےتیےھت۔ 10آپﷺ جیسکدجسہوایلآي؛التوترکےتوتاعموطررپدجسہایکرکےتےھت۔
وجهي للذي خل َقه؛ سجد 13آپﷺ التوتےکدجسوںںیمہیداعڑپےتھےھتَ : َ وشق مسْعه وبصره حبو ِله ِ وقوته. َّ َ َ َ اور اسب اواقت آپ یلص اہلل ہیلع وملس دجسہ التوت ںیم ہی داع ڑپےتھ ےھت”:اللَّ ُه َّم ِ ِ ِ 11 ث ِِل ِِبَا ُشكًْرا َ ،وتَ َقبَّ ْل َها ِم يِّن َح ِد ْ ا ْغف ْر ِِل ِبَا ،اللَّ ُه َّم ُح َّط َع يِّن ِبَا ِوْزًرا َ ،وأ ْ ت ِم ْن َعْب ِد َك َد ُاوَد َس ْج َدتَهُ“ َك َما تَ َقبَّ ْل َ
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
دقمہم الحمد هلل حمدا طيبا مباركا فيه وبعد،،، اقرنیئرکام! یبن رکمیﷺ یکالتوتاکرطہقیثایماتکب آپ ےکاہوھتںںیمےہ،ہیاتکبےب انپہ اتیمہ واافدي یک احلم ےہ ،ہی اتکب؛اتکب اہلل ےک ڑپےنھ واولں وك یبن رکمی ﷺ ےک رطہقی التوت یک رامنہیئ رکیت ےہ ،انیقی التوت قرآن ای میظع ابعدت ےہ ،سج ےک ذرےعی دنبہ اےنپ امکل ہابعدت ںیمدویزیں اصال اوراعابعیوبی ﷺ اکوہثارضوریےہ، وومیلاک ُقرباحلصرکثاےہ ،ر ارشاد ثاری اعتیل ےہ :الَّ ِذي خلَق الْموت و ْ ِ َح َس ُن َع َم ًل (ایس ےن ومت اور اْلَيَا َة ليَْب لُ َوُك ْم أَيُّ ُك ْم أ ْ َ َ َْ َ َ زدنیگوكدیپاایکثاہکاہمتریآزامشئرکےہکمتںیموكناےھچلمعرکثاےہ۔) َح َس ُن ےک ینعماخلص واوصب ایبن رکےتںیہ ،سج اک َح َس ُن َع َم ًل یک ریسفت ںیم أ ْ اامم یفسن:أَيُّ ُك ْم أ ْ بلطمےہہرلمعاخصلاہللیکراضاورسےکاطمقبوہ۔لڈااقریقرآنےکےیلیسکرربہورامنہء یکرضورتےہ،وجاتکباہللےکڑپےنھواولںوكیبنﷺ یکالتوتےکرطےقیاورتیفیکیکرامنہیئ رکے۔ ثاہک التوت یسیج ابعدت حیح وہ۔ اور اس ابعدت وك ثاراگہ الہی ںیم رشف وبقتیل احلص وہ۔ وصخاصوموجدہدورںیمسجںیمقراءیکدباعتاورخراافتاکہبلغےہ،ہیاتکہچباناءاہلل اہجںافشء شخب دواء اک اکم رکے اگ وںیہ دہاي یک روینش یھب قرامہ رکے اگ۔ اہلل اعتیل ےس داع ےہ ہک وہ اس اتکےچب وك شایفواکیفانبےئاورامتماملسمونںوكاساکافدئہاچنہپےئ۔
للھ ولصا موملسوثارکیلعدمحموآہلوصحبہانیعمج
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
رعضرتممج بسم هللا والصالة والسالم على معلم القران صلوة هللا وسالمه عليه وبعد:
ہی اتکہچب اینپ اخضم اور وطال ےک اابتعر ےس تہب یہ ومعمیل ےہ ،نکیل اینپ اافدي وتعفنمےکاابتعرےسالمایہےہ،قرآنرکمییکالتوت،اساکدتتر،اےسانھکیساوراسرپ رکثیھبوضحریبنرکمیﷺ ےکرطےقیےکاطمقبوہثااچےیہثاہکہیدتترقرآناور لمع ا التوتاقبوبقلوہےکس۔ارشادثاریاعتیلےہ:ولكم يف رسول اهلل أسوة حسنة (یبنرکمی یلص اہللہیلع وملس ںیم اہمترے ےیل رتہبنی ومنہن ےہ) ینعی آپ یک ہر ادا اور ہرلمع رطہقی یوبیےکاطمقبوہ،زتررظناتکبدرالصرعیبزثانںیمیھکلیئگےہ ،ےسجرامقارحلوف ےن ااجزت ےک دعب اردو زثان ںیم ترہمج رکےن یک اعسدت احلص یک ےہ ،اہلل اعتیل اس لمعوكوبقلقرامےئاورذرہعیآخرتانبےئ۔ رصبمارلنمحاقیمس
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
ت -۱یبن رکمی ﷺ ج قرآن ڑپےنھ اک ارادہ رکےت وت اہلل اعتیل ےک مکح ﴿فَِإذَا قَ َرأْ َ الْ ُقرآ َن فَاستَعِ ْذ بِاللَّ ِه ِمن الشَّيطَ ِ الرِجي ِم ﴿النحل ﴾٨٩:رپ لمع رکےت ان َّ ْ ْ ْ َ ےھت۔ترہمج”:اورجمتقرآنڑپےنھوگلوتاطیشنرمدودےسانپہامنایلرکو“ افدئہ :احظفانبریثکرہمحاہللقرامےتںیہ: وہمجرےکتردیووسوسںوكدعفرکےنےکےیلالتوتےسےلہپوعتذڑپانھرعموفےہ، اوروہ اس آي ےک ینعم ایس رطح ےتی ںیہ سج رطح اس آي ےک ینعم ےیل اجےت ںیہ 1 َّ ِ الص َلةِ) (ومونم!جمتامنزڑپےنھاکارادہرکو۔) ين َآمنُوا إِ َذا قُ ْمتُ ْم إِ ََل َّ (يَاأَيُّ َها الذ َ ینعیجمتقرآنڑپےنھاکاردہرکووتاطیشنرمدودےساہللیکانپہامنایلرکو۔ قریبطرہمحاہللےتہکںیہ:وہمجرےکوقلےکاطمقب :فَاستَعِ ْذ بِاللَّ ِه ِمن الشَّيطَ ِ الرِجي ِم ان َّ َ ْ ْ ںیم مکح وطبر اابحتسب ےہ ،ینعی قرآن رشوع رکےن ےس ےلہپ اعوذ بِاللَّ ِه ِمن الشَّيطَ ِ ان َ ْ الرِجي ِم ڑپانھبحتسمےہ2۔ َّ ***
1
ریسفتانبریثک()۱۱۱-۱عمااصتخر
2
ریسفتقریبط()۶۸-۱
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
الس ِمي ِع الْ َعلِي ِم َعوذُ بِاهللِ َّ -۲اسباواقتیبنرکمی ﷺ قرآنرشوعرکےنےس ےلہپ أ ُ 1 ِ الشيطَ ِ وَهْ ِزهِیھباہکرکےتےھت: الرِجي ِم ِم ْن نَ ْف ِخ ِه َونَ ْفثِ ِه َ ان َّ م َن ّ ْ شيطان:ہیہررسشکوثایغاکثامےہ،نکیلاہیںاطیشنےساسیلبرمادےہ۔ رجيم:دھیکااراوہا ك ِم ْن من ھمزہ :اطیشن ےک ووسوسں ےس ،ارشاد ثاری اعتیل ےہَ :وقُل َّر ي َعوذُ بِ َ ب أُ ََهز ِ ات الشَّي ِ اي ِ ِ ﴿ ﴾٨٩سورۃ املومنون ََ َ ترہمج:اوروہکہکاےرپورداگر!ںیماطیشونںےکووسوسںےسریتیانپہاماتگنوہ ونفخه:ربکورغور
ونفثه:اجدو؛ارشادثاریاعتیلےہ﴿ :وِمن َشير النَّفَّاثَ ِ ات ِيف الْ ُع َق ِد ﴾٤سورۃ الفلق، َ اورڈنگوںرپ(ڑپھڑپھرک)وھپےنکنواویلںیکترایئےس۔ اجثےہ۔ ثالطااعشروكیھبناہک ا
2
***
1رواہاوبداود()۷۷۷دحياوبدیعسجڈری،ہححصاابلین 2صفہاالصۃایبنلیلصاہللہیلعوملساللابلین()۲۷۱/۱
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
ش ْيطَ ِ -۳اور اسب اواقت آپ ﷺ قرآن رشوع رکےن ےس ےلہپ :أَعُوذُ بِ ِ ان اهلل ِم َن ال ّ الرِج ِ ِ ِ ِ ِ وه ْم ِزهِ ڑپےتھےھت:1 َّ يم م ْن نَ ْفخه َونَ ْفثِه َ افدئہ:اوعذثاہللنمالشیظاانارلمیجرپاافتکءاکمکح :انبمیقرہمحاہللقرامےتںیہ:یبنﷺ قراءتِقرآن ےس ےلہپان یہ املکتےکذرےعی اطیشنرمدو ےساہلل یک انپہبلط رکےت ےھت۔
ل شی ق خیش دمحم نب دمحم ااتخملر ا یطی حفظہ اہلل قرامےت ںیہ :وسرۃ الحنل ںیم یہی ےغیص وارد ںیہ﴿ :فَإِ َذا ُ قَرأْت الْ ُقرآ َن فَاستَعِ ْذ بِاللَّ ِه ِمن الشَّيطَ ِ الرِجي ِم﴾ ،اوروہمجر ُ رقاءاکایسرپاقافم قےہ،ہیہغی ان َّ َ ْ ْ َ َ ْ درگی وغیصں ےس الضف ےہ ،ویکہکن اہلل اعتیل ےن ایس ےغیص ےک ذرےعی مکح دثا اور قرآن ںیم ایبن ِِ الشيطَ ِ الرِجي ِم ےک ان َّ قرامثا،لڈانیعمہغیریغنیعمےسالضفےہ،اسےیل أ ُ َعوذُ بِاهلل م َن ّ ْ ےغیصوكقرآنںیماسیکنییعتیکوہجےسالضفقراردثااجہ اتےہ۔ ِ ِ الرِجي ِم ِم ْن نَ ْف ِخ ِه الشْيطَا ِن َّ اہجں ی یبن رکمی ﷺ اک "أَعُوذُ بِاهللِ َّ الس ِمي ِع الْ َعلي ِم م َن ّ ِ وه ْم ِزه" املکت ےس قرآن رشوع رکثا ذموكر ےہ وت ہی وطبر وجاز ےہ ،نکیل وج یزی وجاز رپ َونَ ْفثِه َ
دالل رکیت وہ رضوری ںیہن ےہ ہک وہ مکح اک درہج رےھک ،لڈا قرآن دیجم ںیم ذموكرہ وعتُذ ےک املکتاہللاعتیلےکبختنمرکدہےہلڈایہیفضبلتےکاحلمںیہ2۔
*** 1رواہادمحیفدنسمہ()۷/۲۷۳اقلبیعشاالرونوطنسحلغیررہ،وذکاہنسحاالابلین 2
ذمرکۃارشلحازلاد()3/3
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۴یبنﷺ ارگوكیئوسرہرشوعےسڑپےتھوتمسبِاہللےسرشوعقرامےت: رضحت اسن ریض اہلل ہنع ایبن قرامےت ںیہ :ای دن وضحر ﷺ ہارے درایمن رشتفی قرام ےھت۔ اےنت ںیم آپ رپ ھچک اوھگن یس راری وہیئ ،رھ آپ ےن ارکساےت وہےئ رسِ ابمرک ااھٹثا۔ ضعب رواثات ںیم ےہ ہک ولوگں ےن وپاھچ آپ سک ثات رپ مسبت قرام رےہ ںیہ؟ اور ضعب ںیم ےہ ہک آپ ےن وخد ولوگں ےس قرامثا اِس وق ریمے اورپ ای وسرتثازلوہیئےہ۔ رھمسباہلل م ارلحارلمیحڑپھرکآپےنوسر وكترڑپیھ1۔ ***
-1رواہملسم()۴۴۴
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۷یبنﷺ جقرآنڑپانھرشوعقرامےتوتترلیتےسینعیرہھٹرہھٹرکڑپےتھےھت: آپیلصﷺاہللاعتیلےکانارشاداتوكاجبالےتےھت: ﴿ َوَرت ِيل الْ ُقْرآ َن تَ ْرتِ ًيل ﴾ مزمل ٤ترہمج:اورقرآنوكرہھٹرہھٹرکڑپاھرکو ۔ ِ َّاس علَى مك ٍ ْث َونََّزلْنَاهُ تَن ِز ًيل ﴾ سورة اإلسراء ﴿ َوقُ ْرآنًا فَ َرقْ نَاهُ لتَ ْقَرأَهُ َعلَى الن ِ َ ٰ ُ ٦٠١: ترہمج:اورمہےنقرآنوكخروخرورکےکثازلایکےہثاہکمتولوگںوكرہھٹرہھٹرکڑپھرک انسؤاورمہےناسوكآہتسہآہتسہاُثاراےہ۔ ِ ك لِتَ ْع َج َل بِِه ﴾ سورة القيامة ٦١: ﴿ََل ُُتَيرْك بِِه ل َسانَ َ
الچثرکوہکاسوكدلج ترہمج:اور(اےدمحمﷺ) ویحےکڑپےنھےکےئلاینپزثانہن ا
ثادرکول۔ ارغلض آپ ﷺ قرآن وك آہتسہ آہتسہ اور رہھٹ رہھٹ رک ڑپےتھ ےھت ،ثاہک ام رپ ہاہر وہاجےئہکوہقرآنسکرطحڑپںیھ،اورسکرطح ںیھجمس۔ ***
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۸یبن ﷺ یک قراءت واحض وہیت یھت ،آپ التوت قرامےت وت ہر رحف وكجڈا جڈا ادا ہ آي رپ وفق قرامےت ،1ڑپےنھ ںیم تلجع ںیہن قرامےت اور آپ یلص اہلل ہیلع وملس ر قرامےتےھت : رضحتامر ہمریضاہللف اہقرامیتںیہہکروسلاہلل ﷺ قرآنڑپےتھوہےئہرآي رپ وفق رکےت ےھت ینعی اس رطح ڑپےتھ ادمحلہلل رب ااعلنیمل رھ رہھٹےت ،رھ ڑپےتھ ارلنمحارلمیح رھرےتکاور رھڑپےتھکلمویمادلنی(2اور رھرہھٹےت)3۔ انب میق رہمح اہلل قرامےت ںیہ :ارگ ہچ آي اک قلع امدعب ےس ویکں ہن وہ رھ یھب آثات ےک آخرںیموفقرکثاالضفےہ،اورضعبقراءاکہیایخلےہہکآثاتےکآخرںیمووقفےک ومعقرپارغاضواقمدصآثاتاکاحلظرانھکاچےیہ،نکیلیبنیلصاہللہیلعوملسےکرطےقییک رکثیہاویلوالضفےہ4۔ اعابعاورآپیکسرپلمع ا *** 1اانسدہ حیحاقلاالابلینصفہاالصۃ 314: 2ابمروپکریےتہکںیہ:ضعبوخسنںںیم"امکل"وكفتکےکوزنرپکلمڑپاھایگےہ،احظفانبریثکرہمحاہللےتہک ںیہ:ضعبقراء"کلمویمادلنی"ڑپےتھںیہہکبجضعب"امکل"ڑپےتھںیہ،ہیدوونںیھب حیحاورقراءتعبسںیم وتاترےسلمعتسمےہ۔ۃفحتاالوحذیعمااصتخر()8/398 3رواہارتلذمی()1917وہححصاالابلین 4زادااعملد()117/3
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-7آپیلصاہللہیلعوملسآوازوكچنیھکرکالتوتقرامےتےھت: رضحتاتقدہایبنرکےتںیہہکںیمےنرضحتاسنےسوپاھچ:یبنرکمییلصاہللہیلعوملس سکرطےقیےسالتوتقرآنقرامثارکےتےھت؟وتاوھنںےنوجابںیمقرامثا:آپﷺ آوازوكچنیھکرکالتوتقرامثارکےتےھت1۔ اورایروايںیمےہرضحتاتقدہایبنقرامےتںیہ:رضحتاسنےسدرثاتفایکایگ:ہک یبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقیایکاھت؟وتاوھنںےنقرامثا:آپیکالتوت چنیھکرکوہیت یھت ،رھ اوھنں ےن مسباہلل ارلنمح ارلمیحڑپاھ ،اور مسباہلل ںیم دم وك ،اچنیھ،ارلنمح ےک دم وك ،اچنیھایسرطحارلمیحےکدموكچنیھکرکڑپاھ2۔ العہم ابمروپکری رہمح اہلل قرامےت ںیہ :اس ےس رماد رحوف دم اور رحوف نیل وك رعموف دقماراورولعممرشوطےکاسھتچنیھکرکڑپانھےہ،اوردمےسرماداہیںدمایلصےہےسجدم ذایتثادمیعبطیھباہکاجثاےہ3۔ ***
1رواہااسنلیئ( )۱۴۱۴وہححصاالابلین۔ 2رواہااخبلری 3رماقۃاافملت()۶۴/۴
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۶یبنﷺ یکرہھٹرہھٹرکڑپیھاجےنوایلوھچیٹوسرتیھبریغترلیتےسڑپیھاجےن وایلوطلیوسرتےسوطلیوہیتیھت۔ رضحتحفصہ ریضاہللف اہایبنرکیتںیہ:یبنﷺ وكیئوسرہڑپےتھےھتسپآپاےس اس دقر رہھٹ رہھٹ رک ڑپےتھ ےھت ہک وہ وسرت اس ےک اقمےلب (قرآن یک درگی )وطلی وسروتںےسوطلیوہاجیتیھت1۔ بلطم ہیےہہک آپ یلصاہللہیلعوملسےک اسوسرت وكڑپےنھیک دمت اینتیبملوہاجیت یھتہکارگاسےسوطلیوسرتوكریغترلیتےسڑپاھاجےئوتاساکڑپانھمتخوہاجےئ2۔ افدئہ:املعءاکاسںیماالتخفےہہکتلققراءتعمترلیتالضفےہثازیتیےکاسھتاور ریغبترلیتےکرثکتقراءت؟ انب میق رہمح اہلل ےن ان دوونں اوقال ےک درایمن یک راہ اایتخر یک ےہ اور انب رجح ےن یھب اےس یہ ترحیج دی ےہ؛ ان دوونں ےک وقبل ،احظف انب رجح ےک اافلظ ںیم :ترلیت ےس اور راتفرےسدوونںرطحےسڑپےنھںیمالضفہیےہہکڑپےنھواالرحوف،رحاکتاوروکسن وواابجتوكرظنادنازہنرکے،اسرطحدوونںرطحےسڑپانھافضبلتںیماسکیںوہہ ات ےہ ،ارگ وكیئ صخش ترلیت ےس ینعی رہھٹ رہھٹ رک اور وغرودتتر ےک اسھت ڑپاتھ ےہ وت اس یک اثمل ای دعد یتمیق ومیت دصرک رکےنواےل یک رطح ےہ اور وج راتفر ےس التوترکے 1رواہملسم(،)۷۳۳وھذڈاضعبادحلي 2ۃفحتاالوحذی()۳/۱۱
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
اسیکاثملایدعدیتمیقومیتیکتمیقےکیئکومیتدصرکرکےنواےلیکرطحےہ،اور یھبک رصف ای دعد ومیت یک تمیق یئک ومویتں یک تمیق ےس زثادہ وہیتکس ےہ اور یھبک اس ےکترسکعیھبوہہ اتےہ1۔
***
1حتفاابلری()۸/۶۸
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۸یھبکآپﷺ اینپقراءتںیمترعیجقرامےتےھت: ترعیج ینعی قلح ںیم آواز وكترلیت ےکاقمےلب یسک دقر زثادہ انچنیھک اور دم ےک اقمم رپ آواز وك وخوصبرتانبثا،ترعیجدمےکاقممرپیکاجیتےہ1۔رضحتدبعاہللنبلفغمیکدحيںیم ترعیج اک وبثت اتلم ےہ ،وہ ایبن قرامےت ںیہ :ںیم ےن حتف ہکم ےک دن روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس وك داھکی ،آپ اینپ اوینٹن رپ وسار ےھت اور وسرہ حتف ثا وسرہ حتف اک وكیئ ہصح ڑپھ رےہ ےھت، (راوی)ےتہکںیہ :لڈاآپ ےناس ںیمترعیجقرامیئ(،دحي ےکای راوی)ےتہکںیہ:2 رھ اعموہی (وھنجں ےن انب لفغم ےس رواي یک) ےن انب لفغم یک قراءت ڑپھ رک اتبیئ، اور اہک :ارگ ولگ عمج ہن وہےت وت ںیم ںیہمت انب لفغم یک ایس رطح ترعیج ایبن رکثا اسیج اوھنںےنیبنیلصاہللہیلعوملسیکرطحترعیجیکیھت(،دحيےکراویہبعش) ےتہکںیہ: ںیمےناعموہیےساہک:یبنﷺ ےکترعیجیکتیفیکایکیھت؟اہک":آآآ"اسرطحنیت دہعفایک3۔ انب میق رہمح اہلل قرامےت ںیہ :اس ےس ولعمم وہا ہک یبن یلص اہلل ہیلع وملس یک (آواز ںیم) ترعیج اوینٹن وك الچےن ےک ےیل ارطضاری ارم ہن یھت ہکلب دصقا یھت ،ویکہکن ارگ ہی اوینٹن وك اکنہےنےکےیلوہیتوتدصقےکنمضںیمدان ہنوہیتاورہنرضحتدبعاہللنبلفغماس 1حتفاابلری()۸/۸۲ 2اسراویاکثامہبعشےہ 3رواہااخبلری()۷۷۴۴
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
یکتیفیک ایبن رکےت ،ہکلب آپ اےساز وخدقرامےت ےھت ثاہک وکسن احلصرکں ،اور آپ دےتھکی ےھت ہک اس رطح اوینٹن زیت لچ ڑپیت ےہ ،یتح ہک آپ یک آواز عطقنم وہاجیت یھت، (دبعاہللنبلفغم)ایبنرکےتںیہ:ہکآپیلصاہللہیلعوملسقراءتںیمترعیجایکرکےت ےھت ،اہیں ی ہک آپ یک آواز عطقنم وہاجیت ،لڈا ترعیج آپ ےک لعف یک رطف وسنمب اجث1۔ یکیئگےہ،ارگاوینٹناکنہےنےکےیلترعیجاکلمعوہثاوتاسلمعوكترعیجںیہناہک ا قراءتںیمترعیجاکوبثتایاوراقممرپاتلمےہ،انبایبداودےن ُاماہینےسروايایکےہ وہایبنرکیتںیہ:ںیمیبنﷺ یکآوازنسریہیھت اورآپڑپھرےہےھتہکبجںیماےنپ رتسبںیموسریہیھت،اورآپقرآنوكترعیجےکاسھتڑپھرےہےھت2۔ ****
1زادااعملد()۱/۴۸۳ 2اقلاالابلیننسح
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۱۴آپﷺ دورانالتوتہرہرآيرپوغرقرامےتےھت: رضحت اعہشئ ریض اہلل ف اہ ےس وپاھچایگ ہک اوھنں ےن وضحریبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس یک س ےس بیجع یزی ایک دںیھکی؛ وت آپ ریض اہلل ف اہ ےن قرامثا :ای رات یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن قرامثا :اعہشئ! ےھجموھچڑدو ہکںیم راتںیمریمے رب یکابعدت رکوں ،اوھنں ےناہک:دخبا ! ےھجم آپ یک قري وبحمب ےہ ،اور ےھجم ہر وہ یزی دنسپ ےہ سج ےس آپ وخش وہےت ںیہ ،قرامیت ںیہ:سپآپﷺ اےھٹ،ووضقرامثااور رھامنزےکےیلڑھکےوہےئگ،قرامیتںیہ:دورانامنز آپ تراترروےترےہ یتحہک آپاکوگد تروہایگ ،قرامیتںیہ :رھ آپﷺ روےت رےہیتحہک آپ یک داڑیھ ابمرک یھب تر وہیئگ ،قرامیت ںیہ :رھ آپ روےت رےہ یتح ہک زت ن تر وہیئگ ،رھ رضحتالبلامنزےکےیلاذاندےنیآےئ،جاوھنںےنآپیلصاہللہیلعوملسوكروےتوہےئ داھکی وت اہک :اے اہلل ےک روسل ! آپ ویکں روےت ںیہ احالہکن اہلل اعتیل ےن آپ اک االگ الھچپ س اعمف رکدثا ےہ؟ وت آپ ﷺ ےن ارشاد قرامثا :ایک ںیم ا ر ذگار دنبہ ہن ونبں ،آج رات ھجم رپ ایآيثازلوہیئےہ،ترثادیوہاس یکسجےنہی آيڑپاھاور اسرپ وغرہنایک،وہآيہی
إلس َم َاو يإت َو ْ َإْل ْر يض َوإ ْخ يت ََل يف إلل َّ ْيلي َوإلَّنَّ َا ير َْل آ ََيت ي أ ُْل يوِل ْ َإْللْ َب ياب ﴿آآل ےہِ :إ َّن يِف َخلْ يق َّ معرإن ﴾٠٩١:۔
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
ترہمج :ےب کش آامسونں اور زت ن یک دیپاشئ اور رات اور دن ےک دبل دبل ےک آےن اجےنںیملقعواولںےکےیلنااینںںیہ1۔ ***
ص 1رواہانبابحنیف حیحہ()۸۲۴اقلبیعشاالرونط:اانسدہ حیحیلعرشطملسم
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-33یھبک آپ ﷺ وپری رات ای یہ آي یک التوت قرامےت ےھت اور اس رپ وغر قرامےتےھت: رضحتاوبذرریضاہللہنعایبنرکےتںیہہک ایرمہبتیبنیلصاہللہیلعوملسےناشعءیک امنز ےک وق ولوگں وك امنز ڑپاھیئ ،امنز ےک دعب احصہب رکام ریض اہلل مہنع ےھچیپ ہ رک ونالف ڑپےنھ ےگل ،یبن ﷺ ہی دھکی رک اےنپ ےمیخ ںیم واسپ ےلچ ےئگ ،ج داھکی ہک ولگ اجےکچںیہوت آپےناینپہگجرپواسپآرکونالفڑپانھرشوعقرامثا،ںیمےھچیپےسآثااوریبن ﷺ ےکےھچیپڑھکاوہایگ،یبنﷺ ےناےنپداںیئاہھتےسےھجماشارہایکاورںیمانیک داںیئاجياجرکڑھکاوہایگ،وھتڑیدتردعبرضحتدبعاہللنبوعسمدیھبآےئگ،وہہارے ےھچیپ ڑھکے وہےئگ ،یبن ﷺ ےن اےنپ ثاںیئ اہھت ےس ان یک رطف اشارہ ایک اور وہ ثاںیئ اجي اجرک ڑھکے وہےئگ۔اس رطح مہ نیت آدویمں ےن ایقم ایک اور مہ ںیم ےس ہر ای رکثاھت،اور اینپاینپامنزڑپھ راہاھت،اوراس ںیم انتجاہللوكوظنمروہثا،قرآنرکمییک التوت ا یبن ﷺ اےنپ ایقم ںیماییہ آي وك ثار ثار دہراےت رےہاہیں یہک امنز رجفاک وق وہایگ،حبصوہیئوتںیمےنرضحت دبعاہللنبوعسمد یکرطف اشارہایکہکیبنﷺ ےس دث راتےکلمعےکقلعتموسالرکںنکیلاوھنںےناےنپاہھتےکاشارےےسوجاب ا ہک ںیم وت اس وق ی یبن ﷺ ےسھچک ںیہن وپوھچں اگ ج ی وہ از وخد ایبن ہن قرامںیئ۔ انچہچن تمہرکےک ںیم ےنیہ وخدیہ رعضایکہک ریمے امں ثاپ آپ رپقرثان وہں ،آپ اسری رات قرآن رکمی یک ای یہ آي ڑپےتھ رےہ احالہکن آپ ےک ثاس وت
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
اسرا قرآن ےہ؟ ارگ مہ ںیم ےس وكیئ صخش ااسی رکثا وت ںیمہ اس رپ ہصغ آثا ،یبن ﷺ ےن قرامثا :ںیماینپام ےک ےیل داعءرکراہ اھت ،ںیم ےن وپاھچ ہک رھ آپ وك ایک وجاب الم؟ یبن ﷺ ےنقرامثا :ااسیوجابہک ارگ ولوگںوك ہتپلچاجےئوت وہ امنز ڑپانھیھبوھچڑ دں، ںیم ےن رعض ایک ہک ایک ںیم ولوگں وك ہی وخربخشی ہن انسدوں؟ یبن ﷺ ےن قرامثا :ویکں ںیہن،انچہچنںیمرگدنومڑرکاجےناگل،ایھباینتدوریہایگاھتہکاہجںیرھتپچنہپےکس، ہک رضحت رمع ےنہک ےگل :ارگ آپ ےن اںیہن ہی اغیپم دے رک ولوگں ےک ثاس جیھب دثا وت وہ ابعدتےسےبرپواہوہاجںیئےگ،اسرپیبنﷺ ےناںیھنآوازدےرکواسپالبایل،اور وہواسپآےئگ،اوروہآيہییھت: ترہمج:اےاہلل!ارگوتاںیھنذعابںیمالتبمرکدےوتہیریتےدنبےںیہاورارگوتاںیھن اعمفرکدےوتوتترااغلتمکحواالےہ۔
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۱۲آپ ﷺ اسباواقت امنز ںیم تری تری وسرںیت ڑپاھ رکےت ےھت؛ ج یسک رتمح وایل آي ےس ذگرےت وت رہھٹ اجےت اوراہلل ےساساک لضف امےتگن ،ج یسکایسی آي ےس ذگرےت سج ںیم ذعاب اکذرک ےہ رہھٹاجےتاوراہلل یک انپہ بلط رکےت اور ج یسک ایسی آي ےس ذگرےت سج ںیم اہلل یک ثایک ایبن یک اجریہ ےہ وت آپ اس رپ اہلل یک ثایک ایبن رکےت۔ رضحتجڈہفیریضاہللہنعےسرمویےہوہقرامےتںیہ:ایدنںیمےنیبنرکمیﷺ ےکاسھتامنزڑپیھ،آپےنوسرہرقبہرشوعقرامیئ،ںیمےندلںیماہک:وسآثاترپای رتعکقرامںیئےگ،نکیلآپےناجریراھک ،رھںیمےنایخلایکہکآپایرتعکںیم وپریوسرتڑپںیھےگنکیلآپےناجریراھک ،رھںیمےنایخلایکہکآپوسرہلمکم رکےک روكع قرامںیئ ےگ نکیل آپ ےن اس ےک دعب وسرہ ناء رشوع یک ،اور رھ وسرہ آل رمعان رشوع رکدی اور اےس یھب لمکم ایک ،آپ رہھٹ رہھٹ رک ڑپھ رےہ ےھت ،آپ ج یسک ایسی آي ےس ذگرےت سج ںیم حیبست وہوت اہلل یک ثایک ایبن قرامےت ،اور ج یسک وسال وایل آي ےس ذگرےت وت اہلل ےس وسال رکےت اور ج انپہ وایل آي ےس ذگرےت وت اہلل یک انپہ بلطرکےت1۔ اورایروايںیم ےہ:آپیلص اہللہیلعوملسیسکرتمحوایلآيےسذگرےتوتوسال رکےت ،اور ج یسک ذعاب وایل آي ےس ذگرےت وت اہلل یک انپہ بلط رکےت اورج یسک 1ملسم()771
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
ایسیآيےسذگرےت سجںیماہلل یکثایکاورربکثایئاکذرکوہوتآپاحبسناہللہہکرک اہلل یکثایکایبنرکےت1۔ رضحت ملسم نب رخمام ق رضحت اعہشئ ریض اہلل ف اہ ےس لقن رکےت ںیہ ہک رضحت اعہشئ وكان دنچ ولوگں ےک ثارے ںیم اتبثا ایگ وج ای رات ںیم ای ثا دو رمہبت قرآن متخ رکےت ںیہ ،وت آپ ریض اہلل ف اہ ےن اہک :ان ولوگں ےن ڑپھکرر یھب ںیہن ڑپاھ ،ںیم ےن روسل اہلل یلصاہللہیلعوملس ےکاسھت رات رات رھب امنزڑپیھ ،آپوسرہ رقبہ ،آلرمعان اوروسرہ ناء ڑپےتھ ےھت ،سپ آپ یسک ایسی آي ےس ذگرےت سج ںیم ڈراثا ایگ ےہ وت اہلل ےس داع رکےتےھتاورانپہبلطرکےتاورجیسکایسیآيےسذگرےتسجںیموخربخشیانسیئ یئگےہوتآپاہللےسداعوگوہےتےھتاوراسںیماینپدیپسچلاکااہظرقرامےتےھت2۔ اور ای احصیب روسل رضحت وعف نب امکل االیعجش ایبن رکےت ںیہ :ای رات ںیم ےن ہ روسلاہللﷺےکاسھتایقملیلڑپیھ،آپےنوسرئرقبہڑپیھ،سپجآپﷺ یسک رتمح وایل آي ےس ذگرےت ےھت وت اہلل ےس وسال رکےت ےھت اور ج ذعاب ےس قلعتمیسکآيےسذگرےتوترہھٹاجےتےھتاوراہللیکانپہاچےتہےھت3۔ *** 1
انبامہج()3153وہححصاالابلین
[ 2رواہادمحیفدنسمہ.]6/91:اقلبیعشاالرونوط :حیحلغیررہ۔ 3
رواہاوبداود()871وہححصاالابلین
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۱۳التوت ےک دوران آپ ﷺ یک آںیھکن من ریتہ اور آپ ےک یس ابمرک ےس روےنیکوہجےساہنڈیےکےنکپیکآوازانسیئدیتییھت۔
ش دبعاہللنب حیرر ریضاہللہنعایبنرکےتںیہ:ںیمےنیبنرکمیﷺ وكامنزڑپےتھوہےئ داھکی،آپےکیسےسروےنیکوہجےساہنڈیےکےنکپیکرطحآوازآریہیھت1۔ انبمیقرہمحاہللقرامےتںیہ:یبنرکمیﷺ آبوازدنلبںیہنروےتےھتہکلبرصفآپےکآوسن ےتہبےھت،اوریسابمرکےسایمسق یکآوازانسیئدیتییھت،جآپقرآنامسعقرامےتوت تبحم واایتشم ق اور تیشخ ووخف ےک امرے روڑپےت ،انب وعسمد ریض اہلل ہنع ج آپ وك وسرہ ٍ ِ ِ ك َعلَ ٰى ف إِذَا جْئ نَا ِمن ُك يل أ َُّم ٍة بِ َش ِهيد َوجْئ نَ ا بِ َ ناءانسےنےگلاوراسآيرپےچنہپ" فَ َكْي َ ِ يدا ﴿ النس اء" ﴾٤٦:وتآپروڑپے2۔ ترہمجآي :الھباسدناکایکاحل َه ََُِٰلء َش ِه ً وہاگجمہہرامںیمےساوحالاتبےئواےلوكالبںیئےگاورمتوكانولوگںاکاحل(اتبےنوك)
وگاہبلطرکںےگ۔ ایسرطحجوسرجنہگوہاوتآپﷺ ےنالصۃالکسووووووووووووو
ڑپیھاورامنزےکدوران
روڑپے،آپوھپےتکناجرےہےھتاورقرامرےہےھت":رب امل تعدنی اَل تعذِبم وانا فيهم وهم يستغفرون وحنن نستغفرك"3
1رواہانبابحن ()751واقلبیعشاالرونوطاانسدہ حیحیلعرشطملسم۔ 2اوبداود)3394(: 3اوبداود)3394(:
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
"اے ریمے رب وت ےن ھجم ےس ودعہ ںیہن ایک ہک وتاںیھن ذعاب ںیہن دے اگ اس احل ںیم ہک ںیمانےکدرایمنوموجدروہں،وہرفغمتبلطرکےتںیہاورمہھجتےساعمیفاچےتہںیہ۔" ایسرطحآپﷺ اسباواقتدجہتیکامنزںیمیھبروےتےھت1۔
***
1زادااعملد()377/3
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۱۴آپﷺ وخوصبرتآوازںیمالتوتقرامےتےھت۔ ”رضحتتراءنب اعزبریضاہلل ہنعروايرکےتںیہہکںیم ےن وضحریبن ارکمﷺ الزي تُ ِ وك اشعء(یک امنز) ںیموسرۃال( والت ْ ِ ون )ڑپےتھوہےئانس ،اور ںیم ےن یسک وك يِ َو َّْ َ آپﷺےسایھچآوازاورقراتواالںیہنانس۔“ مطع رضحت ریبج نب م قرامےت ںیہ :ںیم ےن رغمب یک امنز ںیم یبن ﷺ وك وسرۃ الطور اْلَالُِقو َن ڑپےتھ وہےئ انس ،ج آپ ان ا آثت رپ ےچنہپ أ َْم ُخلِ ُقوا ِم ْن َغ ِْْي َش ْي ٍء أ َْم ُه ُم ْ ِ ﴿ ﴾٥٣أَم خلَ ُقوا َّ ِ ند ُه ْم ض ۚ بَل ََّل يُوقنُو َن ﴿ ﴾٥١أ َْم ِع َ ْ َ الس َم َاوات َو ْاْل َْر َ صْي ِطُرو َن ﴿ ﴾٥٩قر ياھتہکریمادلاڑاجثا۔ َخَزائِ ُن َربي َ ك أ َْم ُه ُم الْ ُم َ ترہمج :ایک ہی یسک ےک دیپا ےئک ریغب یہ دیپا وہےئگ ںیہ۔ اث ہی وخد (اےنپ ںیئت) دیپا رکےن واےلںیہ،ثااوہنںےنآامسونںاورزت نوكدیپاایکےہ؟(ںیہن)ہکلبہینیقییہںیہنرےتھک ،ایکانےکثاساہمترےرپورداگرےکخراےنںیہ۔ اثہی(ںیہکےک)داروہغںیہ؟ اسرطحیکتیفیکاکدیپاوہثارضوریاھتویکہکناحصیبروسلریضاہللہنعانآثاتوكایسی یتسہےسنسرےہےھتسجیکآواز اسرےاناونںںیمنیسحولیمج،قراءتقرآنںیم سجاک وشخع س ےس ترھکرر،دتتر قرآن ںیم وج س ےس آےگ اور لمع ےک اابتعر ےس وج ذاتسےسایلعوترترےہ۔ ***
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۱۷آپﷺ وخشااحلینےسقرآنڑپےنھاکمکحدےتیےھت۔ ارشاد رگایم ےہ” :اینپ آواز ےک ذرےعی قرآن وك نسح وشخب ،ویکہکن ایھچ آواز قرآن ےک نسح وك دوثاالرکیتےہ“ 1،اورایروايںیمےہ”:اینپآوازےکذرےعیقرآنوكزتنیوشخب“ 2۔ ایسرطحایہگجارشادےہ:ایھچآوازقرآنیکزتنیےہ3۔ رضحت راوس قرامےت ںیہ :ولوگں ںیم قرآن وك وخوصبرت آواز ںیم ڑپےنھ واالولوگں ںیم اہلل ےسسےسزثادہڈرےنواالےہ۔ انب ریثک رہمح اہلل قرامےت ںیہ :رشاع ولطمب وہ وخوصبرت آواز ےہ وج دتتر قرآن ،میہفت قرآن، وشخعووضخعاوراراعودنبیگرپآامدہرکے4۔ انبمیقرہمحاہللقرامےتںیہ:آوازیکوخوصبریتاوروخشااحلینےکدوبلطمںیہ: -۱ہمغناکرےکرطزرپاسیکلقنرکےتوہےئاوراسیکتبحماورایسےکےجہلںیمقرآنوكڑپانھ، اسیجہکاگیاگونںوكاگےتںیہ۔ -۲قرآن وك اینپ آواز ےس زتنی دانی اور انتج وہےکس اینپ ایھچ آواز ںیم ڑپانھ ،اسیج ہک ہمغن اکر اےنپ ومغنںوكاینپآوازےکذرےعیوخوصبرتانبرکشیپرکےتںیہ5۔
*** 1رواہادلاریم(،)۳۷۴۱ہححصاابلینیف حیحااجلعم()۳۱۴۷ 2رواہاوبداود(،)۱۴۸۶ہححصاابلین لص 3رواہالظیرراین(،)۱۴۴۳۲ہنسحاالابلینیفالشلشلہا حیحہ()۱۶۱۷ 4اضفلئارقلآن ۱۲۷ ل مح 5روضاا بین ۲۸۶
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۱۸آپﷺ ہشیمہوخشااحلینےسقرآنڑپےتھےھت۔ ”وہصخشمہںیمےسںیہنوجقرآندیجموكوخبوخشاِاحلینےکاسھتںیہنڑپاتھ“ 1۔ انبایبملبکہذموكرہدحيےکایروایںیہےساہکایگ” :اےاوبدمحم!اہمتریایکراےئ ےہ،ارگیسکیکآوازایھچہنوہ؟اوہنںےنوجابدثا:اسےکےئلاہجںینکمموہ وخوصبرتآوازںیمڑپےنھیکوكششرکے۔“2۔ افدئہ:آوازاورادایگیئںیموخوصبریتدیپارکےناوروخشااحلینےسڑپےنھاکمکح:خیشاالالسم رہمح اہلل قرامےت ںیہ:ذموكرہ دحي یک رشتحی ںیم ارثک اہقفء اور رسفمنی ثاوصخل اامم انبثےہ۔لڈا شایعف،ادمحنبخیبلاوردرگییکراےئےہہکاساکبلطمآوازوكوخوصبرت ا ارگوكیئصخشقرآنرکمیوكوخوصبرتاورایھچآوازںیمڑپےھوتالضفےہ،نکیلقرآنوك ومغنںےکادنازںیمفلکتےکاسھتڑپانھوہمجراملعءےکتردی عنےہاوراےسدبعاہک ایگ ےہ ،ویکہکن اس ںیم قرآن وك ومغنں ےس ہیبشت دی اجیت ےہ اور اقری ومغنں ےک وزن رپ رکث ےہ ،املکتقرآن وك ےنھجمساور اس رپ وغررکےن رپوتہج اافلظقرآن وكڑپےنھ یک وكشش ا ںیہندیاجیتےہہکبجاسنیعماےسی اقریوكرصفاس یکوخشااحلینیک وہجےس یسںیہ
1رواہاوبداود(،)۱۴۷۱ہححصاابلین،وادحلياہلصیفانیحیحصل 2رواہاوبداود(،)۱۴۷۱ہنسحاابلین
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
ہنہکقرآنیکامسع،اسےکمہفودتتراوراافتنعیکرغضےس،اسیجہکاعموطررپومغنں وكانساجثاےہ1۔ اوبدیبعااقلمسنبالسمےکوقبلوخشااحلیناوروخوصبرتآوازےس قلعتمذموكرہ ااحدي وك زحن ،ڈر ووخف اور وشم ق یک تیفیک رپ ومحمل ایک اجثا ےہہن ہک تلفغ ںیم ڈاےنل آوازوں رپ2۔ ***
1راسلاایلالشلظااناکلملاانلرصی ۷ 2رشحالغییییلعننسایبداود()۳۶۷/۷
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۱۷التوت قرآن ےک وق آپ یلص اہلل ہیلع وملس قرآن وك وخش ااحلین ےس ڑپےنھ اک مکح دےتیےھت: ”رضحتہبقعنباعرمریضاہللہنعروايرکےتںیہہکمہدجسمںیمقرآنڑپےتھوہےئ ےھٹیب ےھت ،وت روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملسرشتفی الےئ ،السمقرامثا ،مہ ےن السم اک وجاب رامث ” :اتکباﷲ وھکیس،اوراسیکدھکیاھبلایکرکو“ ہبقعےتہکںیہ: دثا رھآپےنق ا ریماایخلےہ ہکآپےنقرامثا” :اوروخشاِاحلین ےکاسھتاس یکالتوتایکرکو،سپ اس ذاتیکمسقسجےکاہھتںیم دمحمیکاجنےہ!کشیبہیقرآن(ونیسںےس)اووینٹنںےس انیکرویسں(سجےسوہثادنیھ یئگوہں)ےسوھچےنٹےسیھبزثادہ زیتیےسلکناجثا ےہ۔“1 ہیبنت :وخش ااحلین ےس قرآن ڑپےنھ ےک اسھت ملع اور وقتی اک وہثا یھب رضوری ےہ ثاہک قراءتقرآنںیموشخعاوردتتریکتیفیکدیپاوہ،رصفنسحوصتاوروخشااحلیناقب ف نیس ںیہن ےہ ،ہکلب اسب اواقت ہی یزی اقب ذمم وبیع ےہ ،ویکہکن ریغب ملع ودتتر ےک وخشااحلینانانوكرثاءورہشتےکذرےعیالہکرکیتکسےہ۔ خیش اوبرکب اوبزنڈ رہمح اہلل قرامےت ںیہ :احلص الکم ہی ےہ ہک رجمد ایھچ آواز اور ثادرس اگلثےہ،ہکلبارگیسکیکآوازدرسںیہنےہ آوازرپاہللاعتیلےندمحوذماکوكیئمکحںیہن ا ہ وت اس یک ذمم رکثا یھب اجتر ںیہن ےہ ،ویکہکن ہی آواز اہلل اعتیل یک قیلخت ےہ ہن ہک دنبے 1رواہادمحیفدنسمہ(،)4/350واقلبیعشاالرونوط:دحي حیح
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
ےنوخداایتخرایکےہ،ثامہرطفیوطررپایھچآوازاکوہثااہللاعتیلیکای تمعےہ،حرہاحل ںیتمعن یھب انان ےک ےیل آزامشئ وہیت ںیہ ،ارگ آواز یک تمع وك اراع ودنبیگ اور اتکب اہلل ےک ڑپےنھ ںیماامعتسل ایک اجےئ وت ہی رشیع وطر رپ ای اقب ف نیس لمع ےہ ،اور ایسی آوازوك رصفاسےکنسحیکوہج ےسںیہنہکلبالکماہللوكڑپےنھ ،وفنسںیمالکماہللیک تبحم دیپا رکےن اور اس ےک اعمین وافممیہ وك ولقب ی اچنہپےن یک وہج ےس سا یھب رشاع دنسپنڈہلمعےہ۔اناناکاینپآوازوكرحتکدانیایرطفیارمےہ،اسیجہک ہرصخش اےنپ انمسآوازںیمآوازوكرحتکداتیےہ۔ آوازاکاامعتسلابعدتاسوقےہجآوازوظعوتحیصن،ربعت،نڈریکجومنہجاوروتمکحں اورااکحمرپلمتشموہ،ارگقراءتقرآنےکوقرصفوخشااحلینیکوہجےسہنہکآثاتقرآن یکوہجےسآوازںیمرطبدیپاوہوتہیرشتعیرہطمہںیمآوازےکابعدتوہےنےکدعممکحیک وہج ےس ابعدت ےس رجمد قشع ےہ ،ایس ےیل یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن ایقم یک العامت ںیم ہی یھبشالمقرامثاہکوہصخشااممےکےیلآےگترےھاگوجہناعملوہاگاورہنہیقف،ہکلب اجلہصخش قرآنوكاسزاورثارسنیانبےئاگ۔ارشادیوبییلصاہللہیلعوملسےہ ” :ایوقموہیگوجقرآنوك اسز انبےئ یگ ،وہ اےسی صخش وك اامم ےک ےیل آےگ تراھےئ یگ ےسج ان ںیم ملع یک زثادہ ھجمس ہن وہیگ،اورہنانےسملعںیمزثادہوہاگاورہنالضفوہاگ،وہصخشاںیھنےمغنےکادنازںیم(قرآن) انسےئاگ1۔
*** لص 1الظیرراینیفاالوطس( )685وہححصاالابلینیفا حیحہ()979
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۱۶آپﷺ اینپامےکاقرادیک ُحقراءتیکف نیسقرامےتےھتاوراہللاکا رادا رکےتےھت : ُاماوملنینمرضحتاعہشئریضاہللف اہےسروايےہ،اوھنںےنقرامثا:روسلاہللﷺ یکایحتابمرہکںیمایراتاشعءےکدعبےھجم(احرضجڈموہےنںیم)دتروہیئگ ،رھ ںیم آیئ وت یبن ﷺ ےن قرامثا :مت اہکں ںیھت؟ ںیم ےن اہک :ںیم آپ ےک ای احصیب یک قراءتنسریہیھت،ںیمےنیسکاوریکایسی(دمعہ)قراءتاورآوازںیہنینسُ ،اماوملنینم ےن ایبن قرامثا :اہلل ےک یبن اھٹ ڑھکے وہےئ ،ںیم یھب اھٹ رک آپ ےک اسھت اھٹ رک آپ ےکاسھت یئگیتح ہک آپ ﷺ ےنیھباس یک قراءت ینس ،رھ ریمی رطف وتمہج وہرک قرامثا :ہی رضحت اوبجڈہفی ریض اہلل ہنع ےک ومیل اسمل ںیہ ،اہلل یک یرعفی ےہ (اور اس اک ا رےہ)سجےنریمیامںیماےسیاقراددیپاقرامےئ1۔ ***
1رواہانبامہج()3118وہححصاالابلین
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۱۸آپﷺ وخشآوازواولںےکقرآنوك ُسرکوخیشاکااہظرقرامےتےھت: رضحت اوبومیس ارعشی ریض اہلل ہنع ےس رموی ےہ قرامےت ںیہ :یبن رکمی ﷺ ےن رات ںیم ریمی التوت ینس ،جحبص ںیم آپ یک جڈم ںیم احرض وہاوتقرامثا :اوبومیس! راتںیمےناہمتریقراءتینس،انیقیںیہمتوتآلدواداکاسزاطعایکایگےہںیمےناہکاے اہلل ےک روسل ! ارگ ےھجم آپ یک وموجدیگ اک ملع وہثا وت ںیم قرآن وك مرنڈ مرنی رکےک ڑپاتھ1۔ ***
ص 1رواہانبابحنیف حیحہ()۷۱۸۷اقلبیعشاالرونط:اانسدہ حیحیلعرشطملسم
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۲۴یبنارکمﷺیھبکآبوازدنلبقرآنڑپےتھےھتاوریھبکدیمیھآوازےس: رضحت عضیف نب احرث ےتہک ںیہ ںیم ےن دیسہ اعہشئ ریض اہلل ف اہ ےس درثاتف ایک :ایک روسلاہلل ﷺ قرآن وك آبواز دنلب ڑپےتھ ےھت ثا آہتسہ آواز ےس؟اہک :یھبک آبواز دنلب ڑپےتھ اوریھبکدیمیھآوازےس،ںیمےناہکاہللاربکادمحلہلل،اہللےناساکمںیموتعسریھک1۔ رضحتاوبہرترہریضاہللہنعایبنرکےتںیہہکیبنیلصاہللہیلعوملسراتوكیھبکدنلبآواز ےساوریھبکدیمیھآوازےسقراءترکےتےھت2۔ العہم یبیط قرامےت ںیہ :قرآن وك آبواز دنلب ڑپےنھ ےک اہجں اضفلئ آےئ ںیہ وںیہ آہتسہ ڑپےنھےک یھباضفلئواردںیہ ،لڈا دوونںاوقال ےکدرایمن یکراہ ہی ےہہکآہتسہڑپانھ اس صخش ےک ےیل الضف ےہ ےسج رثا اور دالھکوے اک ڈر وہ ،اور ےسج رثا اک جڈہش ہن وہ وت اس ےکےیلآبوازدنلبڑپانھالضفےہ،نکیلاسرشطرپہکدنلبآوازیکوہجےسیسکامنزیثایسک وسےنواےلثایسکاورقردوكفیلکتہنوہ،آبوازدنلبڑپانھاےسیصخشےک ےیلاسےیلالضف وہث ےہ ،ینعی دنلب وخاین یک رکث دورسوں ےک ےیل عفن اک ثاع ا ےہویکہکن کین لمع وك العہین ا وہج ےس وكیئ قراءت ےنس اگ ،وكیئ ےھکیس اگ ثا یسک ںیم التوت اک وشم ق دیپا وہاگ ،ایس رطح دنلب آوازےسالتوترکثادنیاکایاعشریھبےہ،دنلبوخاینڑپےنھواےلےکدلوكاگجیتےہ، اسےکمغوكاکلہرکیتےہ،دنینوكاگھبیتےہ،دورسوےولوگںوكابعدتےکےیلایتررکیت 1انبامہج(،)3154واقلاابلیننسح حیح 2رواہاوبداود(،)3118ہنسحاابلین
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
ےہ،لڈاارگیسکقردںیمانںیمےسوكیئنثایئاجیتےہوتاسےکےیلآبوازدنلبالتوت رکثاالضفےہ1۔ ***
1ۃفحتاالوحذی()393/8
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۲۱آپﷺ احلانجيےکالعوہہراحلںیمقرآنڑپےتھےھت: رضحت دبعاہلل نب ر ہم ےس رواي ےہ ہک ںیم اور دو ولگ رضحت یلع یک جڈم ںیم احرض وہےئ ،اوھنں ےن قرامثا :آرضحنت یلص اہلل ہیلع وملس تیب االخلء ےس لکن رک التوت قرآن قرامےت اور ہارے اسھت رشتفی قراموہرک وگس انتول قرامےت اور التوت قرآن قرامےت ،اوراحل انجي ےک العوہ آپ ےک ےیل التوت قرآن ںیم وكیئ یزی راکوٹ ںیہن یتنب۔( 1ینعیسجوقآپﷺ احلانجيںیموہےتوتالتوتقرآنںیہنقرامےت اہینہکلسغہنقرامےت)
***
میھ 1رواہااسنلیئ()۲۸۷وہنسحریغوادحنمالھاملعل مااحلظفانبرجحیفاحتفل(،)۱/۴۶۷وانبدبعاربلیف االسڈاکر()۲/۴۸۴والیغوییفرشحاہنسل()۱/۳۷۸
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۲۲یبنﷺ ھٹیبرک،ڑھکےرہرک،ےتلچوہےئاوراحلوساری امتماحوتلں ںیمقرآن ڑپےتھےھت: ِ َّ ِ ودا َو َعلَ ٰى ُجنُوِبِِ ْم ﴿سورة آل ين يَ ْذ ُكُرو َن اللَّ هَ قيَ ًاما َوقُ ُع ً ارشادثاریاعتیلےہ:الذ َ عمران﴾١٩١:
ترہمج:وجڑھکےاورےھٹیباوریل(ہراحلںیم)جڈاوكثادرکےت انبخرجیےتہکںیہ:آيثاالںیمذرکےسامنزاورریغامنزںیماہللاکذرکرکثااورقرآنڑپانھ رمادےہ۔ لڈا ذموكرہ امتم وتیفیکں ںیم رعموف رشاطئ ےک اسھت امنز درس ےہ اور قراءت قرآن امنز اک ای ہصح ےہ ،دعتمد ااحدي ںیم آثا ےہ ہک آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن ان امتم احوتلںںیمامنزےسثاہرقرآنڑپاھےہ۔ احلولجسںیمیبنﷺ اکقرآنڑپانھ: دبعﷲ نبابعسریضﷲ اعتیلمہنعےتہکںیہہکوہایسیبنﷺیک زوہجومیمہنےک رھگ ںیمرےہاوروہانیکاخہلںیہ،انبابعسےتہکںیہںیمرتسبےک رعضںیمٹیلایگاور روسل ﷲ یلص ﷲ ہیلع وآہل وملس اور آپ یک زوہج اس ےک وطل ںیم ںیٹیل ،روسل ﷲ ﷺ وس ےئگ ،ج آدیھ رات وہیئ اث اس ےس ھچک ےلہپ اث اس ےس ھچک دعب ،وت روسل ﷲ ﷺدیباروہےئاوردنینںیماےنپرہچہ وكاےنپاہھتےسےتلموہےئھٹیبےئگ ،رھوسرہآل رمعانیکآخریدسآںیتیآپ ےن ڑپںیھ،اسےکدعبای کٹلوہےئکشمیکرطف
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
(وتمہجوہرک)آپڑھکےوہےئگاوراس ےسووضایک،اسےکدعبامنز ڑپےنھڑھکےوہ ےئگ۔ احلوساریںیمیبنﷺ اکقرآنڑپانھ: رضحتدبعاہللنبلفغمریضاہللہنعقرامےتںیہ:حتفہکمےکدنںیمےنآپیلصاہللہیلع وملسوكاوینٹنرپوسارداھکی،آپیلصاہللہیلعوملسوسرہحتفڑپھرےہےھت۔ احلایقمںیمیبنﷺ اکقرآنڑپانھ: رضحترمعہتنب دبعارلنمحاینپنہبےسروايرکیتںیہہکاوھنں ےناہک:ںیمےنوسرۃ م قوارقلآنادیجملہعمجےکدنروسلاہللﷺ ےسیھکیس(ینعیظفحیک)ےسجآپہرہعمجوك مررپڑپےتھےھت۔ ***
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۲۳آپﷺ اسباواقتکیٹاگلرکیھبقرآنڑپےتھےھت: رضحت اعہشئ ریضاہلل ف اہ ےسرواي ےہ ،قرامیتںیہہک :روسل اہلل ﷺ مہ(ازواج رہطمات) ںیم ےس یسک ےک وگد ںیم رس رےتھک ےھت اور قرآن ڑپےتھ ےھت ہکبج وہ ضیح ےس ( )۱
وہیتںیھت۔
آپ ریض اہلل ف اہ یہ ےس رواي ےہ قرامےت ںیہ ہک :روسل اہلل ﷺ ریمے وگد ںیم ()۲
کیٹاگلےتےھتاورںیمضیحےسوہیتیھت،سپآپ(اسدوران)قرآنڑپےتھےھت۔ ہ اامم ونوی رہمح اہلل قرامےت ںیہ :اس ںیم احضصہ اک راہرا ےل رک ثا ساجس یک ہگج ےس قر ي ( )۳
قرآنڑپےنھاکوجازےہ۔
***
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۲۴یبنرکمیﷺ قرآناکلقتسمدورقرامثارکےتےھتاوریھبکیھباےنپومعملوكترک ںیہنقرامےتےھت۔ رضحت اوس نب جڈہفی ریض اہلل ہنع ایبن رکےت ںیہ ہک روسل اہلل ﷺ اشعء ےک دعب ہارے اہں روزاہن رشتفی الےت اور ثات ج رکےت ےھت ،اوب دیعس ےتہک ںیہ :آپ اےنپ ثاوںرپڑھکےڑھکےثاںیترکےتاورزثادہدترڑھکےرےنہیکوہجےسیھبکایثاوںرپ زور دے رک ڑھکے وہےت یھبک دورسے رپ ،اور آپ ﷺ ثاومعلم اینپ وقم قرشی ےک اسھت زگرے احالت ایبن رکےت ،قرامےت :مہ تراتر ہن ےھت ،ہکلب زمکور وثاوتاں ےھت ،ےکم ںیم،جمہدمےنیآےئگوتمہںیماورانںیمڑلایئرشوعوہیئگ،یھبکمہانرپاغلآےت یھبک وہ ،ای رات آپ ﷺ ےن اےنپ رقمرہ وق رپآےن ںیم ثاریخ رکدی وت مہ ےن اہک آجآپثاریخےسرشتفیالےئںیہ؟قرامثا:ریماایخرءقرآناکراتہاھت،ںیمےناسیک التوت لمکم ےیک ریغب آثا دنسپ ہن ایک۔ اوس ےتہک ںیہ :ںیم ےن ااحصب روسل ﷺ ےس ولعممایک ہک آپ ولگقرآن ےک ےصحسک رطح رکےتںیہ؟وت اوھنں ےناہکہکالہپ ہصح نیت وسروتں اک( ،رقبہ ،آل رمعان اور ناء)دورسا ہصح است وسروتں اک (امدئہ ےس تراءۃ ی) رسیتا ہصح است وسروتں اک (ویسن ےس لحن ی)وچاھت ہصح ون وسروتں اک (ینب ارسالیئ ےس قراقن ی) ثاوچناں ہصح ایگرہ وسروتں اک(رعشاء ےس سی ی) اٹھچ ہصح ریتہ وسروتں اک (اصافت ےس رجحات ی) اور اسوتاں ہصح لصفم اک(ینعی م ق ےس اانلس ی)
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
مطع انبااہلدایبنرکےتںیہہکثاعفنبریبجنب م(ثایعب)ےنھجمےسوپاھچہکمتےنتکدونں رکثوہں،وت ثاعفےناہکہکاس ںیمقرآنڑپےتھوہ؟ںیم ےناہکہک ںیماس ےکےصحںیہن ا رطحموہکہکںیماسےکےصحںیہنرکثاویکہکنروسلاہللﷺ قرامثارکےتےھت:ںیم ےنقرآناکایخرء(ہصح)ڑپاھ۔ افدئہ:زحب(ہصح)اکبلطمےہوطبرورداوروےفیظےکوكیئہصحرقمررکانیل،انبااہلدےن ااسیرکےن ےسااکنرایک ،سجرپثاعف ےناہک:اس ےکااکنر یکرضورتںیہنےہاسےیلہک ےصحےصحرکےکقرآنڑپانھوخدیبنیلصاہللہیلعوملسےسثايےہ۔لڈاقرآنرکمیےکوج ےصح [رعب ،فصن ،ثلث ،روكعاور خرء ینعی ثارہ]ےنبوہےئ ںیہ ،ہی ارگ ہچ روسل اہلل یلص اہللہیلعوملسےکرقمررکدہںیہنںیہنکیلہیوعامیکآاسینےکےیلانبےئےئگںیہ۔ ***
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۲۷یبنﷺ اےنپملعماولربجلیوكہراسلقرآنانسےتےھت: رضحتانبابعسریضاہللہنعایبنرکےتںیہہکیبنﷺ ہراسل(راضمن)ںیمای رمہبترضحتربجلیوكقرآنانسےتےھتاورسج اسلیبنﷺ یکوافتوہیئاساسل () ۱
آپےندورمہبتقرآنانسثا۔
اورآپیہےسرمویےہ،قرامثاہکروسلاہللﷺ سےسزثادہیخسےھتاوراخ وطر رپ راضمن ںیم ج ربجالیئ آپ ﷺ ےس ےتلم وت آپ یلص اہلل ہیلع وآہل وملس س ولوگںےسزثادہیخسوہےتےھتاورربجالیئآپےسراضمنیکہرراتںیمےتلماورقرآن () ۲
اکدوررکےت،یبنﷺ الھبیئاچنہپےنںیمڈنھٹیوہاےسیھبزثادہیخسےھت۔
اامم ونوی رہمح اہلل قرامےت ںیہ :اس دحي ےس یئک وفادئ احلص وہےت ںیہ ،اس ںیم آپ وہث ﷺ یکوجدواخسوتیکایلعحطسوكایبنایکایگےہ،آپےکاسومعملےسہیثاي ا رکثبحتسمےہ،اسدحيےسہییھبولعمم ےہہکراضمنںیمرثکتےسریخوریخات ا وہاہککینولوگںیکتبحصاایتخررکےناورانیکجڈایئےسانانںیمریخاتاورلمعریخ وك رثکت ےس رکےن اک جڈہب دیپا وہثا ےہ ،اور رسیتی ثات ہی ثاي وہیت ےہ ہک اسل ںیم ()۳
رکثبحتسمےہ۔ ایرمہبتقرآناکدور ا
***
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
م -۲۸یھبکیبنﷺ اےنپضعبامہرو ُیقناحصہبوكقرآنانسےتےھت: اسیج ہک آپ ﷺ ےن رضحت ایب نب بعک ےس قرامثا :اہلل اعتیل ےن ےھجم مکح دثا ےہ ہک اہمترے اسےنم(مل يکن اذلي رفكوا) ڑپوھں( ،اُیب ےن اہک) ایک اہلل ےن آپ وك ریما ثام ےل () ۱
رکاہک؟آپﷺ ےنقرامثا:اہں(،راوی)ےتہکںیہ:اسثاترپاُیبروڑپے۔
اامم ونوی رہمح اہلل قرامےت ںیہ :رضحت ُایب ےک اسےنم قرآن ڑپےنھ اک آپ ﷺ وك مکح دےنی یک امزری اور اقیض تمکح ایبن رکےت ںیہ :اس یک ہی وہج یھت ہک آپ ﷺ ےک اافلظ،اداء،اقمامتووقفاورقرآنےکاسترمنوكایبےھکیسوجرشتعیےنرقمرایکےہاور اس ترمن ےس رگتر رکے وج قرآن ےک العوہ ےک ےیل لمعتسم ےہ ،لڈا آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن رضحت اُیب وك اس ےیل قرآن انسثا اھت ثاہک وہ آپ ےس ڑپےنھ اک ادناز اور رطہقی ےھکیس۔ دحي ثاال یک رشح ںیم ہی یھب اہک ایگ ےہ ہک :آپ ﷺ ےن اس ےیل رضحت اُیب ےک اسےنم امہ افحظ وك قرآن انسثا اعم وہ ،ایس رطح اس ےس وصقمد؛ ریغب سح قرآن ڑپاھ ثاہک قرآن ےک ر وبسن،فضبلتورمہبتاوررہشتورشفوكدےتھکیوہےئ الہملعےسقرآناوردرگیعلومرشہیع وكاحلص رکےن ںیم وتعض اایتخر رکےن یک میلعت دانی اھت ،زین آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےک اس لمع ےسہییھبوصقمداھتہکولوگںںیمرضحتاُیبےکاقممورمہبتوكواحضایکاجےئاورولوگںوكاُیب ریضاہللہنعےسملعاحلصرکےنرپآامدہایکاجےئ،اسدحيیکایوتہیجاسرطحیھبایبن یک یئگ ہک یبن ﷺ ےک دعب قراءت قرآن ےک اامم اور اریم ارقلاء آپ یہ وك اھجمس اجےئ۔واہلل
املع(* * *)۲
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۲۷اورآپﷺ امہرقراءےسقرآن ےنھکیاکمکحقرامےتےھت: رضحت رسموم ق ایبن رکےتںیہ :رضحت دبعاہلل نب رمعریض اہلل ہنع ےکثاس رضحت دبعاہللاک ذرک ایک ایگ ،وت آپ ےن قرامثا :وہ ای اےسی انان ےہ نج ےک ثارے ںیم یبن ﷺ ےک قرامن وك یس ےک دعب ےس ،ان ےس ںیم تراتر تبحم رکثا وہں ،آپ ﷺ قرامےت ےھت :اچر ولوگں ےس قرآنوھکیس:دبعاہللنبوعسمدےس،رضحتاوبجڈہفیےکآزادرکدہمالماسملےس،اعمذنبلب () ۱
ےساور ُایبنببعکےس۔
اوررضحتدبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعےسروايےہہکرضحتاوبرکباوررضحترمعریض اہللامہنعےناںیھنوخربخشیانسیئہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنقرامثا:وجصخشہیاچاتہوہہک قرآنواسیڑپےھاسیجثازلوہاوتاےساچےیہہکوہانب ُامدبعیکقراءتےکاطمقبڑپےھ۔
()۲
اامم ونوی رہمح اہلل قرامےت ںیہ :املعء ےک وقبل :اس یک وہج ہی یھت ہک ہی اچرااحصب روسلﷺ قرآنےکاافلظیکادایگیئاوراسںیماہمرتںیمامتماحصہبےسآےگےھت،رگ ہچدرگیضعباحصہب ریضاہللمہنعقرآنےکاعمینوافممیہوكانےکاقمےلبایھچرطحےنھجمسواےلےھت،دورسیوہج ہیےہہکاناچراحصہبےناینپذاتوكافرغرکےکیبنﷺ ےسثااشملہفقرآنڑپاھاھت،ہکبجان ےک العوہاحصہب ےنای دورسےےسقرآن اھکیس اھت ،ثا رھ اس یک وہج ہی یھتہک ہی اچروںاحصہب ےنقرآنڑپاھےنےکےیلاینپذاتوكافرغرکدثااھت،ثا رھآپ ﷺ ےنہیاالعنرکثااچاہاھت ()۳
ہکآپیکوافتےکدعبقرآنڑپےنھاور ےنھکیےکےیلاناچروںاحصہبوكترحیجدیاجےئ۔
***
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۲۶یبنﷺ اےنپالعوہےسقرآنسادنسپقرامےتےھت: رضحت دبعاہلل ریض اہلل ہنع ایبن قرامےت ںیہ :روسل اہلل ﷺ ےن ھجم ےس قرامثا :ریمے اسےنم قرآن ڑپوھ! دبعاہلل ےتہک ںیہ :ںیم ےن اہک :اے اہلل ےک روسل ! ںیم آپ ےک اسےنم ڑپوھں احالہکن قرآن آپ رپثازلوہا؟ قرامثا:ںیماچاتہوہں ہکاےنپالعوہےس ونسں،وت ںیمےن وسرہ ناء ڑپیھ ،یتح ہک ںیم اس آي رپ اچنہپ " :فَ َكيف إِ َذا ِجْئ نا ِمن ُكل أ َُّم ٍة بِش ِه ٍ يد َوِجْئ نَا ي َ َ ْ َ ِ يدا ﴿النساء ( " ﴾٤٦:ترہمج :الھب اس دن اک ایک احل وہاگ ج مہ ہر ك َعلَ ٰى َهََُِٰلء َش ِه ً بِ َ
ام ںیم ےس اوحال اتبےن واےل وك البںیئ ےگ اور مت وك ان ولوگں اک احل (اتبےن وك) وگاہ بلط رکںےگ۔) ںیمےناانپرسااھٹثاوتایکداتھکیوہںہکآپﷺ ےکآوسناجریںیہ۔ اورایروايںیمےہہکآپﷺ ےنھجمےسقرامثاُ :کف(سبرکو)ثاقرامثا:امش ِك(رک اجو)،سپآپےکآوسناجریےھت1۔
***
1رواہااخبلری()۴۷۸۲و ملسم()۶۴۴
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۲۸یبنﷺ قرآنڑپےنھواےلوكقراءتےکدورانروانکوہوت:احشیت،حس ُبك،ثا
أمش ِك
ےسیجاافلظےتہکےھت:
ح رضحت دبعاہلل ریض اہلل ہنع ایبن قرامےت ںیہ :ںیم ُمص ںیم اھت وت ھچک ولوگں ےن اہک ہک ںیمہ
قرآن دیجم ڑپھ رک انسںیئ ںیم ےن اںیہن وسرة ویفس ڑپھ رک انسیئ ،ان ولوگں ںیم ےس ای آدیم ےن اہک ہک ہی وسرة اس رطح ثازل ںیہن وہیئ ںیم ےن اہک ہک مت رپ اوسفس ےہ اہلل یک مسق ںیم ےن روسلاہللﷺ وكہیوسرتایسرطحانسیئوتآپﷺ ےنھجمےسقرامثااھت:احشیت1۔ اور رضحت دبعاہلل نب وعسمد ریض اہلل ہنع ےس رموی ےہ قرامےت ںیہ :یبن ﷺ ےن ھجم ےس قرامثا :ریمےاسےنمڑپوھ،ںیمےناہک:اےاہللےکروسل!ںیمآپےک اسےنمڑپوھںاحالہکن قرآن آپ رپ ثازل وہا؟ قرامثا :اہں ،سپ ںیم ےن وسرہ ناء ڑپیھ ،یتح ہک ںیم اس آي رپ اچنہپ : ِ ٍ ِ ِ يدا ﴿النساء"﴾٤٦: ك َعلَ ٰى َهََُِٰلء َش ِه ً ف إِذَا جْئ نَا ِمن ُك يل أ َُّم ٍة بِ َش ِهيد َوجْئ نَا بِ َ "فَ َكْي َ ترہمج :الھباسدناکایکاحلوہاگجمہہرامںیمےساوحالاتبےنواےلوكالبںیئےگاورمت وك ان ولوگںاک احل (اتبےن وك) وگاہ بلط رکں ےگ۔ )آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن قرامثا :حس ُبك اآلن،جںیمآپیکاجيوتمہجوہاوتآپےکآوسناجریےھت2۔
***
1رواہملسم()۶۴۱ 2رواہااخبلری()۴۷۸۳
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۳۴یبنﷺ قراءتںیمللخہنڈاےنلاکمکحدےتیےھت: رضحت دبعاہللریض اہلل ہنع ایبنرکےت ںیہ :ںیم ےن ای صخش وك ای آي ڑپےتھوہےئ انس، ےسجروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنےھجمڑپاھثااھت،اسےناسےکصالفڑپاھاھت،وتںیمیبنرکمی یلصاہللہیلعوملسیکجڈمںیماحرضوہا،آپرضحتیلعےکاسھترسوگیشقرامرےہےھت،لڈا ںیم ےن اںیھن ہی ثات اتبیئ ،وت رضحت یلع ہاری اجي وتمہج وہےئ اور قرامثا :روسل اہلل ﷺ ںیہمتمکحدےتیںیہہکمتواسیڑپوھاسیجںیہمتاھکسثاایگےہ1۔ رضحتدبعاہللریضاہللہنعایبنرکےتںیہ:ہکںیمےنایآدیموك(مح)ینعی(وسرۃاالاقحف) ڑپےتھ وہےئ انس ،وت اس ےن ای رحف ڑپاھ ،اور دورسے ای صخش ےناےنپ اسیھت ےس اگل دورسا رحف ڑپاھ ،اور ںیم ےن یئک رحوف ڑپےھ ،ےسج ریمے دوونں اسویھتں ےن ںیہن ڑپےھ، لڈامہیبن ﷺ یکاجيلچڑپےاورآپوكربخدی،سپآپےنقرامثا :االتخفہنرکو،مت ےس ےلہپ واےل انےک االتخف یک وہجےس الہک وہےئ ،رھ آ پ یلص اہللہیلع وملس ےن قرامثا:مت ںیمےساسصخشوكالتشرکووجسےسااھچڑپےنھواالےہاور رھاسےسڑپانھوھکیس2۔
***
1رواہانبابحن ()۷۴۸وہنسحبیعشاالرونوط 2رواہادمحیفدنسمہ()۱/۴۴۱وہنسحبیعشاالرونوط
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۳۱یبن ﷺ ج یسک دجسہ وایل آي التوت رکےت وت اعم وطر رپ دجسہ ایک رکےت ےھت: رضحت انب رمع ریض اہلل ہنع ےس رموی ےہ قرامےت ںیہ :یبن ﷺ آي دجسہ ڑپےتھ ےھتاورمہآپےکثاسوہےتےھت،سپآپدجسہقرامےت اورمہیھبآپےکاسھتدجسہ رکےت،سجیکوہجےسوخبڑیھبوہاجیت،یتحہکمہںیمےسضعبوكدجسہرکےنےکےیل يیشااینرےنھکےکےیلیھبہگجںیہنیتلم۔اوریھبکیھبکآپﷺ دجسہوھچڑدےتیےھت1۔ زنڈنبثايےسرمویےہقرامےتںیہ:ںیمےنیبنرکمیﷺ وكوسرہوامجنلانسیئوتآپ رامث2۔ ےناسںیمدجسہںیہنق ا ***
1رواہااخبلری ()۱۴۲۸وملسم()۷۷۷ 2رواہااخبلری ()۱۴۷۳وملسم()۷۷۷ہیاافلظاخبریےکںیہ۔
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۳۲یبن ﷺ التوت ےک دجسوں ںیم ہی داع ڑپےتھ ےھتَ [ :س َج َد َوج ِه َي للي ِذي صَره ِحبَولِِه َوقُ َّوتِِه]. َخلَ َقه؛ َ وش َّق مسْ َعه وبَ َ ُام اوملنینم رضحت اعہشئ ریض اہلل ف اہ ایبن رکیت ںیہ ہک روسل اہلل ﷺ رات وك دجسہ وشق مسْ َعه سجد وجهي للذي خل َقه؛ َّ التوت ںیم ہی داعرکتار ےسڑپاھ رکےت ےھتَ [ : َ وبصره حبو ِله ِ وقوته] .ریمارہچہاسذات ےکےیلدجسہ رترےہسجےن اسوكدیپاایکاور ََ اینپراقاوروقتےساسےکاکناورآھکنانبےئ1۔ ***
1رواہاوبداود()۱۴۱۴وہححصاالابلین۔
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
-۳۳اوراسباواقتآپیلصاہللہیلعوملسدجسہالتوتںیمہیداعڑپےتھےھت: ِ ”اللَّ ُه َّم ا ْغ ِفْر ِِل ِِبَا ،اللَّ ُه َّم ُح َّ ث ِِل ِِبَا ُشكًْرا َ ،وتَ َقبَّ ْل َها َح ِد ْ ط َع يِّن ِبَا ِوْزًرا َ ،وأ ْ ِ ت ِم ْن َعْب ِد َك َد ُاوَد َس ْج َدتَهُ“ م يِّن َك َما تَ َقبَّ ْل َ
رضحت اوبدیعس ریض اہلل ہنع ایبن رکےت ںیہ ہک ںیم ےن وخاب داھکی ہک وگثا ںیم ای
وگثدرجوسرۃ ڑپھراہےہ،جوہآيدجسہرپاچنہپوتاس درجےکےچینوہں،اور ا ےن دجسہ ایک اور دجسے ںیم اہک” :اللَّ ُه َّم ا ْغ ِفْر ِِل ِِبَا ،اللَّ ُه َّم ُح َّ ط َع يِّن ِِبَا ِوْزًرا ، ِ ِ ت ِم ْن َعْب ِد َك َد ُاوَد َس ْج َدتَهُ“ َح ِد ْ ث ِِل ِبَا ُشكًْرا َ ،وتَ َقبَّ ْل َها م يِّن َك َما تَ َقبَّ ْل َ َوأ ْ (ترہمج:اےاہلل!اسےکذرےعیریمیرفغمتقرام،اےاہلل!اسےکذرےعیریمےگاہ اٹمدے،اوراسےکذرےعیےھجما ریکوتقیفدے،اوراسدجسےوكھجمےسواسیوبقلقرام اسیج وتےن اےنپ دنبے داود ےس اس ےک دجسے وك وبقل قرامثا۔) حبص وك ںیم روسل اہلل ﷺ یک جڈم ںیماحرض وہا ،اورواہعقانسثا،وت آپ ﷺ ےنقرامثا :اے اوبدیعس! ایک مت ےن دجسہ ایک؟ ںیم ےن اہک :ںیہن ،آپ ﷺ ےن قرامثا :مت درج ےک اقمےلب دجسے ےک زثادہ قحتسم ےھت ،رھ آپ ےن وسرۃ ڑپیھ ،رھ آي دجسہ رپ ےچنہپ وت دجسہ قرامثا اور دجسہںیمویہاملکتدہراےئوجدرجےنےہکےھت1۔ *** لص 1 رواہاوبیلعییفدنسمہ()۱۴۸۸وہنسحاالابلینالشلشہاا حیحہ()۲۷۱۴۔
وضحریبنرکمیﷺ یکالتوتاکرطہقی
رتممجیکدرگیاتکںیب -3
رصتخمریستدیسارشبل ﷺ
-1
حیحاضفلئدرودرشفی
-1
رصتخماعترفاہمئرحت نرش نیفعماصتوتر
-4
اوالدیکترتیبےکےیل۳۴۴رامنہءاوصل
-5
ونہبںےکےیلداعوںاکہفحت
-6
ہعمجااکحمآدباوراضفلئ
-7
زعتيااکحمآداباوراضفلئ
-8
مہاحصہبرکامریضاہللمہنعانیعمجےستبحمویکںرکےتںیہ؟
-9
دیقعےےسقلعتم۷۴وسالووجاب
-30آخریاسںیتع (اناءمہیلعاالسلم،احصہبرکاماور فلاص نیحےکآخریتاحمترپلمتشماییتمیقدواتوتر) -33دسحیکآگ(اتکبوساور فلاص نیحےکاوقالیکروینشںیم) -31
وفعودرذگر
-31
اناءمہیلعاالسلمےکثاماورانےکاعمین