ہعمج :ااکحمآداباوراضفلئ
1
ہعمج :ااکحمآداباوراضفلئ
ہعمج ااکحمآداباوراضفلئ رحتیر:اخدلاوباصحل یرامجین رصبمارلنمحاقیمس (وکی) 2
ہعمج :ااکحمآداباوراضفلئ
الحمدہلل والصالۃ والسالم علی رسول ہللا وبعد! ہر املسمن رپ ب ب واج ےہ ہک وہ ویم ہعمج اک ارتحام رکے ،اس دن ےک اضفلئ وک تمینغ اجےن اور اسدنہرمسقیکابعدوتںےکذرےعیاہللاعتیلٰاکقرباحلصرکےِ ، ویمہعمجےکھچکآداباور ااکحمںیہ،نجےسوافقوہناہراملسمنیکذہمداریےہ۔ انبمیقؒقرامےتںیہ” :یبنرکمییلصاہللہیلعوملساکرطہقیاکرہیاھتہکآپدرگیانامےکاقمےلب وصخمص ابعدوتں ےک ذرےعی ہعمج ےک دن یک میظعت ورکتمی رکےت ےھت،یہی وہج ےہ ہک املعےئ رکامےکدرایمنہیاالتخفےہہکہعمجاکدنالضفےہ انرعہفاکدن۔“ [زادااعملد.]573/1
ایپرےاھبیئ! ےنتکہعمجامہمنیکرطذگ را ،،اورآپےنوکیئوتہجہن ید ںدی،ہب ہ ےس ولوگں اک وت ہی احل ےہ ہک وہ ہعمج ےک دن اک اس ےیل ااظتنر رکےت ںیہ ناہک اس ںیم گاہ اک اراکتبرکںی۔ ااکحم:
3
ہعمج :ااکحمآداباوراضفلئ
-۱بحتسمےہہکاامم؛ ہعمجےکدنامنزرجفںیملمکموسرہدجسہاوروسرہدرھڑپےھ،اسیجہکآپ یلص اہلل ہیلع وملس اک رطہقی اھت ،اور یس اک وسرہ رپ اافتکءہن رکے ،اسیج ہک ضعب اہمئ اک ومعمل ےہ۔ -۲ہعمجےکدنرثکتےسدرودڑپانھبحتسمےہ۔رضحتاوسنباوسؓےسرمویےہہکیبن رکمییلصاہللہیلعوملسےنارشادقرامنا” :اہمترےدونںںیمالضفیرنیدنہعمجےہ،ایسروز آدمہیلعاالسلمیک قیلختوہیئ،ایسدنان یکروذضبقیکیئگ،ایسدنوصروھپاکناجےئاگ،اور ایسدنےبوہیشاطریوہیگ،لذاھجمرپاسدنرثکتےسدرودڑپوھ،ویکہکناہمترادرودھجمرپ شیپایکاجناےہ“ [ادمح] لذا یساسمقر ،یسوعرتناالغمرپہعمج ب ب واج -۳امنزِہعمجہرآزادفلکممیقمرمدرپقرضےہٰ ، ید ںےہ،اہںانںیمےسوکیئارگہعمجںیمرشکوہاجےئوتانیکامنزِہعمجدرسےہ،امیبری لم م ت ناوخفوریغہےسیجذعریکوہجےسامنزہعمجاسطقوہاجیتےہ۔[ارشلذا ع]42-7/3 -۴ہعمج ےک دن لسغ رکنا یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس یک س ےہ۔ آپ یلص اہلل ہیلع وملس اک قرامنےہ ” :ب ب جمتںیمےسوکیئہعمجےکےیلآےئوتاچےیہہکلسغرکے“ [قفتمہیلع]
4
ہعمج :ااکحمآداباوراضفلئ
رکن اور ااھچ ابلس ِب زی نت رکنا ،ہعمج ےک آداب ںیم شالم -۵وخوبش اک اامعتسل رکنا ،وسماک ا ےہ ،رضحت اوباویبؓ قر امےت ںیہ ہک ںیم ےن یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس وک قرامےت وہےئ انس: ”سجےنہعمجےکدنلسغایک،ارگوخوبشوہوتاامعتسلایک،رتہبنیڑپکےےنہپ،رھپاانیمطنےک اسھت دجسم یک ب اجی الکن ،ارگ ومعق ےلم وت دو ر تع ڑپ،ی ،یس وک فیلک ید ں دی ،رھپ اامم ےک ہبطخ متخ رکےن ک اخومش راہ( ،اس اک ہی لمع) دورسے ہعمج ک گاوہں اک افکرہ ےہ“۔ [ادمح وہححص انب خرہمی] .اوبدیعس خذریؓےس رموی ےہ ،یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس ےنارشادقرامنا” :ہعمج ےکدنلسغرکناہر نباغلرپرضوریےہ،ایسرطذوسماکرکنااور ارگ دقرتوہوتوخوبشاکاامعتسلرکنا“ [ملسم] -۶امنزِہعمجےکےیلدلجیاجنابحتسمےہ،نکیلآجاسساکانجزہلکنراہےہ،اہللاعتیلٰاس س وک زدنہ رکےن واولں یک زدنیگ ںیم بیرتک دے۔ آپ یلص اہلل ہیلع وملس اک ارشاد رگایم ےہ ” :ب ب جہعمجاکدنوہناےہوتدجسمےکہردروازےرپقرےتشڑھکےوہرکےلہپآےنواےل ںیہ،سےسےلہپآےنواالصخشاسیکرطذےہسجےن ٹ ب اویقرنبانایکوہ،اس وکےلہپےتھکل ےکدعباسیکرطذسجےناگےئقرنبانایک،اوراسےکدعبسجےنڈنیماھقرنبانایک،رھپاس ےکدعبآےنواالاسیکرطذسجےنرمیغ رقنبانیکوہرھپاسےکدعبآےنواالاسیکرطذ
5
ہعمج :ااکحمآداباوراضفلئ
ٹ ب ب ےہسجےنانذادصہقایکوہ،اور ب جااممےلکناورمررپچنہپاجےئوتوہاےنپررٹسجٹیپلرکذرک نسآاجےتںیہ۔[ملسم] 038 -۷ہعمج ےک دن بحتسم ےہ ہک اامم ےک ےبطخ ےک ےیل آےن ک ولگ لفن امنزوں ،ذرک اور التوتقرآنںیمرصموفرںیہ۔ -۸ہبطخےکدوراناخومشرانہاوروغبرہبطخسا ب ب واجےہ،رضحتاوبہریرہؓےسرمویےہ، یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس ےن ارشاد قرامنا” :ارگ مت ےن ہعمج ےک دن اامم ےک ہبطخ ےک دوران اےنپاسیھتےساہک :اخومشروہ،وتمتےنیطلغیک“ [قفتمہیلع] .اورادمحیکروایںیماس اخ ووثاب) ںیم اس اک وکیئ ہصح ید ں رطذ ےہ” :اور سج ےن یطلغ یک اس( ہعمج ےک ب ر ےہ“۔ اور اوبداود یک روای ںیم ےہ :اور سج ےن یطلغ ان اطخ یک؛ وت وہ (ہعمج ےک وثاب ےس صیح اخن اانےہ۔[ حانبخرہمی] رحموموہاجناےہ) رہظاک ب ر -۹ہعمج ےک دن وسرہ فہک یک التوت بحتسم ےہ ،رضحت اوبدیعس خذری ےس رموی ےہ یبن رکمییلصاہللہیلعوملسےنارشادقرامنا” :سجےنہعمجےکدنوسرہ فہکڑپ،یوتاسہعمجےس دورسےہعمجکاسےکےیلونروکرونشرکدنااجناےہ“۔[حیحصااجلعم].
6
ہعمج :ااکحمآداباوراضفلئ
وقہعمجےکدوخلےکدعبسجرپہعمج ب ب -۱۱ہعمجےکدن ِ واجوہاجےئاسےکےیلہعمجےس ےلہپرفسرکنااجیرید ںےہ۔[زادااعملد]504/1 رکن -۱۱وطبراخصہعمجےکدنوکروزہےکےیلاخصرکنااوراسیکراتوکایقمےکےیلاخص ا رکموہےہ،رضحتاوبہریرہؓےسرمویےہیبنرکمییلصاہللہیلعوملسےنارشادقرامنا” :ہعمجیک راتوکایقمےکےیلاخصہنرکو،اوردونںںیمہعمجےکدنوکروزےےکےیلاخصہنرکو،رگم ہیہکوکیئہلسلسوارروزےرھکراہوہ“۔[ملسم] -۱۲وج صخش ہعمج ےک دن روزہ رےنھک اک وخااہں وہ اےس اچےیہ ہک وہ ہعمج ےس ےلہپ واےل دن (رعمجات) نا دعب واےل دن(ہتفہ) وک روزہ رےھک؛ رضحت اوبہریرہؓےس رموی ےہ ،یبن رکمی یلصاہلل ہیلعوملسےنارشاد قرامنا” :مت ںیمےسوکیئہعمج ےکدنہرزگ روزہ ہن رےھک،رگمہی ہک اسےسےلہپواےلاکدن(ہن ) رےھکنادعبواےلاکدن“۔ [قفتمہیلع] -۱۳.ہعمجیکںیتنس:دحیںیمآناےہہک”یبنرکمییلصاہللہیلعوملسہعمجےکدعبدور تع ڑپےتھےھت“ [قفتمہیلع] ایسرطذہیہن واردےہہکآپیلصاہللہیلعوملسےنہعمجےکدعب امنزڑپےنھواولںوکاچرر تعڑپےنھاکمکحدنا“[ملسم] .ااحسقےتہکںیہ :ارگہعمجیک(ںیتنس) دجسم ںیم ڑپےھ وت اچر ڑپےھ ،اور ارگ رھگ ںیم ڑپےھ وت دو ر تع ڑپےھ۔ اوبرکب االیرم ےتہک ںیہ: دوونںہن اجیرےہ۔
[ادحلاقئالنباوجلزی]105/4 7
ہعمج :ااکحمآداباوراضفلئ
-۱۳اس صخش ےکےیلبحتسمےہ وجدجسمںیماسوقدالخ وہ ب ب جاامم ہبطخدے راہوہہک اجی نب دبعاہللؓےس رموی ےہ :یبن رکمی یلص ےنھٹیب ےس ےلہپ دو رصتخم رںیتعک ڑپھ ےل؛رضحت ب ر اہلل ہیلع وملس ہبطخ ہعمج دے رےہ ےھت ،کیلس الغطفااین آےئ ،اور ھٹیب ا ،،وت آپ یلص اہللہیلع وملسےنارشاد قرامنا ” :ب ب جمت ںیم ےسوکیئ ہعمج ےکدندجسم آےئ اوراامم ہبطخدے راہ وہ وت [ملسم]
اچےیہہکےنھٹیبےسےلہپدور تعڑپھےل“۔
-۱۵ہعمج ےک دن بحتسم ےہ ہک اامم امن ِز ہعمج ںیم وسرہ ہعمج اور وسرہ انموقفن ،نا وسرہ ایلع اور اغہیشڑپےھ،یبنرکمییلصاہللہیلعوملسہیوسرںیتڑپاھرکےتےھت“۔[ملسم] ہعمجاورہاریایطلغں افل۔امنزویںیکایطلغں -۱ضعب ولگ امن ِز ہعمج اکیلہ اور یتسس یک وہج ےس وھچڑدےتی ںیہ ،احالہکن یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملساکقرامنےہ” :ربخدار! ولگہعمجوھچڑےنےسرکاجںیئنارھپاہللاعتیلٰانےکدولںرپ رہماگلدےاگ،رھپہیولگاغفلینںیمےسوہاجںیئےگ“۔[ملسم] -۲ضعب ولگ امن ِزہعمج ےک ےیل آےتوقہعمج یک
ےکاک راضراک ن لل ید ںرا ،ے،اور م
ومعملےکاطمقبدجسمچنہپاجےتںیہ،احالہکنہعمجاوردرگیابعداتیکدریگتسےکےیل
8
اکوہنا
ہعمج :ااکحمآداباوراضفلئ
رشط ےہ۔آپ یلص اہلل ہیلع وملس اک ارشاد رگایم ےہ” :اامعل اک دارودمار وتینں رپ ےہ“۔ [ااخبلری] -۳ہعمجیکراتںیمدیرک ب سدیباریرکنا،اورامن ِزرجفےکوقوسےترانہ،سجیکوہجےس ہعمج ےکدن اک آاغز یہ ریبکہ گاہ ےس وہنا ےہ ،احالہکن قرامن وبنی یلص اہلل ہیلعوملس ےہ” :اہلل اعتیلٰ ےک یردک امنزوں ںیم الضف یرنی امنز ہعمج ےک دن یک نباامجع رجف یک امنز ےہ۔ [حیحص.]355
-۴ہبطخہعمج ںیمرشک وہےن ںیمتلفغاورر یتسسےس اکم انیل،ضعب ولگہبطخےکدوران دجسم ےتچنہپ ںیہ اور ضعب اک وت ہی احل وہنا ےہ اس وق دجسم ےتچنہپ ںیہ ب ب ج ہعمج یک امنز رشوع وہاجیتےہ۔ رکن ایس رطذ ہعمج ےک دن -۵ہعمج اک لسغ وھچڑنا ،وخوبش اک اامعتسل ہن رکنا ،وسماک اک اامتہم ہن ا اےھچڑپکے ب زینتہنرکنا۔ -۶اذان ہعمج ےک دعب خرنذوقروج رکنا؛ ارشاد نباری اعتیلٰ ےہ :یرہمج” :ومونم! ب ب ج ےعمج ےکدنامنزےکےیلاذاندیاجےئوتاہللےکذرکیکرطفوکپلاورخرنذوقروجیرکرکدو،
9
ہعمج :ااکحمآداباوراضفلئ
ارگ وھجمس وت ہی اہمترے قح ںیم رتہب ےہ۔“ [الحبمعة .]9:انب ابعسؓ قرامےت ںیہ”:اذان ہعمج ےکدعبخرنذوقروجنااجیرےہ“ . -۷ضعباقرادناقرامینےکاکومںوکہعمجےکدنابعدتھجمسرکرکےتںیہ،اثملےکوطررپضعب ولگ ِ امکلاظنتفن للرکےتوہےئداڑ،یاکےتٹںیہ۔ -۸ضعب ولگایلگوفصں ےکرپ وہےنےسےلہپیہدجسم ےکآخریےصح ںیم ھٹیب اجےتںیہ،ہب ہ ب یٹ بی ضعبولگوتدجسمےکادنروینےصحںیمہگجوہےنےکنباووجدریبوینےصحںیمیہ ھتےںیہ۔ اجیؓےس رموی ےہ یبن رکمی -۹یس صخش وک اس یک ہگج ےس اٹہرک اس ہگج رپ وخد انھٹیب :رضحت ب ر یلصاہللہیلعوملسےنارشادقرامنا” :ہعمجےکدنوکیئصخشاےنپاھبیئوکاسیکہگجےسہرزگہن ااھٹےئ،ہکاسہگجرپوخدےھٹیب،ہب ہےہک :ہگجاشکدہرکو“۔[ملسم]. -۱۱رگدونں وک الھپانگن اور دو ےک درایمن رفتقی رکنا اور ےھٹیب وہےئ ولوگں رپ یگنت رکنا۔ ” یبن یلصاہللہیلعوملسہعمجاکہبطخارشادقرامرےہےھتاکصخشولوگںیکرگدپ ںالھپہ اتوہاآنا،وت یبنیلصاہللہیلعوملسےناسےسقرامنا” :ھٹیباجوتےن فیلکدیاورناریخیک“ ۔[حیحصارتلبیغ وارتلھت ب بوحیحصانبام بجة]
11
ہعمج :ااکحمآداباوراضفلئ
-۱۱نباوتںناالتوتےکذرےعیآوازدنلبہنرکے،سجےسامنزویںاوردرگیالتوترکےنواولں وک فیلکوہیتےہ۔ -۱۲ریغبذعرےکاذانےکدعبدجسمےسنکلناا۔ -۱۳ہبطخےکدورانبیطخیک ب اجیوتہجہندانی۔ -۱۴دوونںوبطخںےکدرایمندور تعاکڑپانھ،اہںدوونںوبطخںےکدورانےکوےفقںیم د ءاوراافغتسررشموعےہ۔نکیلامنزڑپانھدرسید ںےہ۔ - ۱۵امنزےکدورانرثکتےسرحتکرکنا،اوراامماکالسمریھپےتیہدجسمےسنکلناا،اورامنز ےکدعبےکاذاکروھچڑرکدجسمےکدروازوںرپڑیھبرکنا۔ ب-ابطخءاوروانیظعیکایطلغں: -۱ہبطخاکوطلیرکنااورامنزاکرصتخمرکنا،رضحتامعرہؓےسرمویےہ،وہقرامےتںیہیبنرکمییلص اہللہیلعوملسےنارشادقرامنا” :آدیماکامنزوکوطلیرکنااورہبطخوکرصتخمرکنااسےکہیقفوہےن یک العم ےہ ،وت امنز وک وطلی رکو اور ہبطخ وک رصتخم ،اور کشیب رقتیر اجدو اک ایر ریتھک ےہ“ [ملسم]
11
ہعمج :ااکحمآداباوراضفلئ
ب ب انمسایتری ہن رکنا،اور اےسی انمس وموضعاکااختنبہن رکنااورایسرطذ -۲ہبطخ ےکےیل وموض ترپرقتیررکناسجیکولوگںوکوکیئاخصرضورتہنوہ۔ -۳
ےسوانیظعاورابطخءوغلیویطلغںیک ب اجیوتہجید ںدےتی۔
-۴ضعب رقمرنی وموضع اور فیعض ااحدی اور ریغب وسےچ ےھجمس طلغ اوقال لقن رکےت ںیہ۔ -۵ضعب بیطخ رضحات دورسے ہبطخ ںیم رصف د رپ اافتکءرکےت ںیہ اور ایس ےک دی ںیہ۔. -۶ہبطخ نارقتیر ےک دوران قرآن یک آنات ےس رورگداین رکنا؛ ہی رطہقی یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس ےک رطےقی ےک الخف ےہ ،رضحت احرہث تنب امعننؓ قرامیت ںیہ :ںیم ےن وسرہ (ق َوارقلآن) ہرہعمجآپیلصاہللہیلعوملسےسوبطخںںیمنسنسرکنادایک ۔[ملسم] اجی نب . 7ضعب ابطخءاور رقمرنی اک ہبطخ ےک دوران وجش ووولہل اک ااہظر ہن رکنا،رضحت ب ردبعاہللؓےسرمویےہ،وہقرامےتںیہ :یبنرکمییلصاہللہیلعوملس ب ب جہبطخارشادقرامےتےھت، وتآپیکآںیھکنرس خوہاجیت،ںیھ،آوازدنلبوہاجیتیھت،اورآپاک ہصیدنذوہاجنااھتا اساتگ اھتہکآپ یسرکشلوکآاگہقرامرےہںیہ“ ۔[ملسم]
12
ہعمج :ااکحمآداباوراضفلئ
13