casa
La
Lacasa
|1
nĂşmero25 | dic2014
RD$ 180.00
Lacasa
2|
Lacasa
|3
iloveLacasa
número25 | diciembre2014
Beatriz Bienzobas directora
Ideas para renovar tu casa
Lacasa Lacasa
22||
Soy de las que cree que una casa nunca termina de estar lista. El proceso de decoración de un hogar es algo que no finaliza nunca. Siempre faltan detalles, y cuando parece que hemos terminado, de repente nos entran ganas de renovar y colocar cosas que nunca terminas de ver bien por mucho que las mires y las remires. ¿La solución? Cuando las ideas se agotan, no tienes más que recurrir a Lacasa para darle un nuevo look a tu vivienda. En esta edición te recomendamos apostar por la paleta de colores que arrasará en la decoración de interiores de 2015, cambiar esos pequeños detalles que pueden hacer la diferencia en un espacio, jugar con las telas para modificar la atmósfera o ponerte como meta renovar una habitación tan importante en nuestro día a día como el cuarto de baño. Eso sí, recuerda siempre que cuando se trata de decoración el elemento más importante es la creatividad.
Directora Beatriz Bienzobas • Editora de Contenido Olga Agustín • Editora de Diseño de Revistas Norca Amézquita • Diseño Dalia Alcántara • Fotos Pedro Jaime Fernández • Publicidad Joseph Cabrera • Tratamiento de Imágenes Irving Cleto y Daniel de los Santos Presidente Arturo Pellerano • Vicepresidente Manuel Arturo Pellerano • Secretario Miguel Barletta • Vicepresidenta Comercial Angie Vega • Gerente Financiero Abel Flores • Gerente de Mercadeo Deborah Hernández • Directora de Ventas Laura Mena • Gerente de Circulación Rafael Oviedo • Gerente de Producción Elius Gómez Dirección Ave. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo, R. D. Teléfono 809-476-7200 Fax 809-616-1520 Apdo. 20313
queabuena |el plantasearrima...20
Foto de portada: PedroJaimeFernández
casa
La
|top10cromático6| 4carasdetusala10 |vintage+color14| nuevoañovelaluz22 |¡aenmarcar!26| ellibrero28 |appsparadecorar30| entretelasteveas...32 |diseño+confort40| supermercadosdeexperiencias42 |lamodadelhuerting46| cambiosenelbaño50 |invitad@s54| lacreatividaddeÁngelCabrera62 |unguiñodeeclecticismo70 reciclajetendencias72
número25 | dic2014
RD$ 180.00
destinohecho |Un alamedida56
Añonuevo, ¡piezas
nuevas!34
Lacasa
|3
ilovemail
¡Hola, 2015! Olga Agustín Editora @olgaagustin
EN 2015, UN ALTO EN EL CAMINO
Mientras un año viene y otro se va, el equipo de Lacasa trabaja con todo el esmero para que ustedes, nuestros lectores, reciban siempre el mejor de los contenidos. Así que sígannos por Facebook/revistalacasa.com o escríbannos a lacasa@revistalacasa.com
PANTONE PROPONE UNA PALETA SERENA tendenciascolores
Texto: EugenioFrater/EFE | Fotografías: Shutterstock
El arte del color
El informe más reciente de Pantone del Color no solo muestra las 10 tonalidades de
Lacasa
4| 4|
Lacasa
moda para la tendencia Primavera-Verano de 2015, sino que mueve a la reflexión sobre el giro que deberían de tomar nuestras vidas en este nuevo año. Si bien es cierto que este documento ofrece una visión general sobre qué uso han de dar los diseñadores al color, tampoco podemos ignorar que en esta ocasión las tonalidades frescas y suaves se mezclan con sutiles tonos cálidos, porque impera la necesidad de establecer una vía de escape ante el ajetreo y el bullicio cotidiano. De hecho, así lo confirma Leatrice Eiseman, directora ejecutiva del Instituto Pantone Color: “Existe un movimiento que quiere crear ‘zonas de silencio’ para que nos desconectemos de la tecnología y
casa
La
Además de influir en tus emociones, el color es capaz de conferir altura visual a las paredes, proporcionar profundidad a los pasillos y prodigar claridad a los salones.
PIE DE FOTO 2, DEBAJO DE ESA LA FOTO 2 A y DEBAJO VA ESTE TEXTO Lacasa
Lacasa
6|
|7
Los techos han de ser blancos para que las luces indirectas resulten eficaces. Además, en los sistemas directos el blanco cenital reduce los contrastes entre los objetos fijos (como los muebles y su entorno). Psicológicamente, este tono neutro llama menos la atención y, por consiguiente, no distrae.
En el hogar, el colorido puede incidir en el estado anímico. Los colores cálidos brindan un ambiente agradable, crean una sensación de alegría y ayudan a mejorar el rendimiento en el trabajo; de hecho, el naranja puede reavivar una actitud o condición que de otro modo sería letárgica y es aconsejable para el comedor, la cocina o el cuarto de juego de los niños.
El azul y el amarillo a veces resultan un poco molestos y la sutileza del verde azulado o del melocotón proporciona un ambiente más confortable y llevadero durante períodos prolongados. Los tonos cálidos del marfil, crema o melocotón son adecuados para suavizar los lugares frescos o espacios abovedados y para compensar la falta de luz natural.
Cuando se pinta una casa, se puede sacar partido de los colores para conseguir algunos “efectos ópticos” que mejoren las sensaciones de espacio, bienestar y comodidad. En un ambiente frío convienen los tonos rojos o mostaza, que confieren una mayor sensación de calidez; mientras que en uno caluroso, lo ideal es el azul o el gris, dos colores “fríos”.
livingart
Texto: OlgaAgustín Fotografías: PedroJaimeFernández
Pasión ecléctica
Para Adolfo Lucero los retos creativos forman parte de su cotidianidad, pero mezclar características eclécticas sin dejar de lado un resultado contemporáneo y masculino... ¡eso no estaba en su portafolio hasta que diseñó su apartamento en el Evaristo Morales! Lacasa
68| El mobiliario del área social de este apartamento capitaleño es una mezcla de iconos y estilos que van de la mano de la preferencia de Adolfo Lucero, diseñador-propietario de este apartamento. “Para mí hay un pieza única, que es el Chaise Lounge Eames; es un clásico en el diseño que juega un papel predominante en el área social y que, a su vez, está acompañado de otro símbolo: la mesa E1027. En tanto, el sofá es una versión moderna del Chesterfield, con sus botones y un repujado menos intenso que el original, que confiere un toque clásico complementado con sillas de estilo lineal, mesa de centro en cristal templado y mesas laterales con base X y tope removible”.
número24 | sept2014
RD$ 180.00
ME ENCANTA EL ARTÍCULO DE PORTADA de la última edición de Lacasa, donde se publicó un
descansemos, dándonos así tiempo para detenernos y estar tranquilos”. Así que hagámosle caso a los que saben: aprove-
proyecto ejecutado en Casa de Ventas, en Los Establos at Cap Cana, de manos de la diseñadora Catherine
chemos el espectro cromático propuesto para el 2015, y mostrado en esta edición, y bajemos las re-
Kury-Hazoury.
voluciones de nuestra convulsionada existencia… A veces vale la pena hacer un alto en el camino.
¿Deseas que tu hogar luzca grande, luminoso y con estilo? Un simple cubo de pintura, un rodillo, un par de pinceles y, sobre todo, el tono adecuado, pueden ayudarte.
El cuarteto de asientos correspondiente a este comedor se muestra a través de un clásico del diseño del siglo XX: las conocidas y confortables sillas plásticas DWS, de los esposos Eames, que a su vez están imbricadas con una mesa de líneas geométricas -trazadas en vidrio y aluminio- y rodeadas de un papel tapiz con un concepto industrial que acentúa y define el área a modo de elemento sorpresa dentro del espacio.
Aunque el diseñador y vicerrector de La Escuela de Diseño de Altos de Chavón lo tenía claro desde hacía mucho tiempo, una amiga arquitecta corroboró recientemente su consabida teoría: “Los espacios son lo que hacemos de ellos, ahí radica el buen diseño”. Por eso decidió que su hábitat de 80 metros cuadrados estaría provisto de funcionalidad y pragmatismo, a fin de disfrutarlo a toda cabalidad. Al enfrentarse a la ejecución de cada uno de sus proyectos residenciales, Adolfo siempre ha estado consciente de que “es imposible negar nuestra propia historia” y de que “los espacios deben reflejar lo que ha sido nuestra vida”. De este modo, y dado que disfruta al máximo viajar y conocer otras culturas, en esta ocasión se inclinó por la composición de un espacio ecléctico-contemporáneo definido por una postura intermedia de diferentes estilos, donde predominan ciertos elementos (como el cristal y el niquelado) junto a la contemporaneidad de las piezas de diseño. En la mayoría de áreas se percibe que la sobriedad cromática imperante armoniza con un tono terracota de gran luminosidad, mientras que los tonos grises y aciruelados se ponen presentes en el área social; en tanto, de su lado, el blanco se fusiona a la perfección con objetos matizados en negro dentro del dormitorio principal. Asimismo, cabe destacar que los materiales, las texturas y las formas no dejan de jugar un papel protagónico dentro de esta infraestructura capitaleña. Sobre este apartamento que, según su diseñador y propietario, trae buenos recuerdos a quienes lo habitan, el estilo de su creador se impone en líneas generales por la selección de piezas mobiliarias, por la presentación de materiales y texturas y, de algún modo, por la presencia del color. Ciertamente, el reto de armonizar tantos objetos de formas y estilos diferentes fue todo un reto para Adolfo Lucero, tanto así que hoy día opina sobre su propia obra: “Disfrutar cada espacio de este pequeño proyecto es una satisfacción inmensa como diseñador y, a su vez, como usuario, ya que refuerza ese concepto de que el diseño debe estar al servicio del ser humano y no al contrario… y aquí se logró”.
Lacasa
|69
a nuestra biblioteca, agradecemos infinitamente el significativo aporte que hace el Grupo Diario Libre al enriquecimiento de nuestro acervo bibliográfico.
Lic. Lucero Arboleda de Roa, directora ejec. Biblioteca Intec
Sophia Yeara, lectora
TEMAS COMO “EL ARTE DEL COLOR” (publicado en la vigesimocuarta edición de la revista Lacasa) son muy útiles a la hora de pintar nuestros hogares y oficinas de la forma más adecuada. Así que ¡sigan publicando este tipo de trabajos!
Pedro Antonio Rodríguez, lector
A TRAVÉS DE LA INCORPORACIÓN de
ejemplares de la revista Lacasa
DESDE HACE DOS EDICIONES vengo observando que la sección “Reciclarte” publica diversos looks de un mismo espacio, ¿podrían hacerlo de una sala?
Marcia Santos, lectora Para suscribirte, llama al teléfono 809-476-1814 ext. 3347 al 49, en Sto. Dgo.; y al 1-809-200-8171, desde el interior (sin cargos).
Lacasa
|5
tendenciascolores
Texto: OlgaAgustín | Fotografías: Shutterstock
El top 10
cromático para el 2015
Lacasa Lacasa
6 6||
Desde que el Instituto Pantone Color reveló su decálogo para la temporada Primavera-Verano 2015, el mundo del diseño de interiores no ha perdido ni pie ni pisada de esta guía... ¡para no fallar en sus estilismos venideros!
Natilla. El amarillo recubierto de exquisitez. Un color que recuerda el platillo dulce al que alude e invita a la relajación, la apacibilidad y los buenos sentimientos.
Mandarina. Su tonalidad energizante llama la atención como para valerse por sí misma. Además invita a la diversión, con un matiz bondadoso, pero picante.
Está más que claro: el 2015 trae consigo una gama de tonalidades suaves y frescas encabezada por los azules, los pasteles pálidos y los neutros de la naturaleza.
Fresa hielo. Tal y como su nombre lo indica, evoca a la fresa en una mezcla de frescura y delicadeza sin perder calidez ni atractivo.
En este espectro cromático prima el arte floral, los paisajes tropicales y la estética retro, como evocación a la relajante vía de escape del bullicio cotidiano.
Azul Scuba. Cual océano tropical, este turquesa evoca una sensación de alegría despreocupada. Nos lleva a un paraíso exótico, aunque solo sea una fantasía.
casa LaLa casa
|7 |7
Aguamarina. Principal color de la temporada. Prodiga ensueño y relajación. Su efecto oscila entre lo húmedo y lo acuoso, y es capaz de disminuir el estrés.
Verde Lucite. Se pone de moda de vez en cuando, pero esta vez reaparece de un modo renovado. Es tan refrescante como el efecto mentolado que transmite.
Azul clásico. Este azul clásico inspira a la calma, la confianza y la armonía con un dejo reflexivo e instrospectivo. Sirve como un ancla a la paleta Primavera-Verano 2015.
tendenciascolores
Marsala. Sensual y atrevido, este color se alimenta del cuerpo, la mente y el alma. Al igual que el vino que lleva su nombre, este marrón rojizo evoca a la tierra.
La Lacasa casa
8|
Gris glaciar. Este gris discreto contrasta y mejora, permitiendo que otros tonos ocupen un lugar central. Perfecta neutralidad que prodiga relajación, silencio y paz.
En esta paleta las aguas tropicales y las hojas de menta se mezclan con tonos sutilmente cálidos, como el Toasted Almond o el Marsala.
Almendra tostada. Ofrece calidez reconfortante y granjea una sensación veraniega a pesar de que es versátil y atemporal. Además, habla de todo lo que es natural.
Lacasa
|9
reciclarte reciclarte
Texto y estilismo: Dis.KarennyGüílamo / Fotografías: PedroJaimeFernández Agradecimientos: LU&BO, Livin, CasaCuesta, AshleyFurnitureHomeStore
Las 4 caras de
tu sala para este año Un cuarteto de tendencias caracterizará a este 2015 y, de hecho, te brindará la oportunidad de transformar tu sala trimestralmente… ¿Los requisitos? ¡Utilizar tu mobiliario de siempre y agregarle nuevos toques decorativos! Lacasa
10|
Naturaleza industrial
Este look nos presenta una vertiente divertida: combinar elementos industriales (con el hierro a la cabeza) junto a piezas naturales (como la madera sin trabajar) y con colores que evocan la frescura de Natura. (Butaca y mesa lateral, de Ashley Furniture HomeStore; lámpara de mesa, alfombra, cojines y elementos decorativos, de LU & BO).
Golden Splash
Puedes obtener este estilo a través de piezas neutrales y elementos decorativos dorados -claro está, utilizando estos últimos sin exagerar-. (Silla Maxime de Jonathan Adler, de Livin; mesa lateral, lámpara de mesa, espejo de pared, alfombra y elementos decorativos, de LU & BO; cojines decorativos, de Casa Cuesta).
Lacasa
|11
Capas y más capas neutrales…
recicl reciclarte arte
Lacasa
12|
En caso de que seas amante de lo clásico y valores la elegancia y la sobriedad, solo es cuestión de elegir un color neutral y de superponer elementos con la misma degradación tonal. ¿El truco? Realizar una combinación de ricas texturas que vivifiquen los tonos seleccionados. (Butaca, mesa lateral, lámpara de mesa, alfombra, cojines y elementos decorativos, de LU & BO).
Azul profundo
Esta tendencia puedes emularla con elementos en tonalidades azul profundo o si no deseas arriesgarte tanto con muebles en tonos claros como base. Ademรกs, implementa esa paleta sobre un mobiliario de tonos oscuros y junto a paredes oscuras. (Butaca de madera, mesa lateral, taburete de cerรกmica y elementos decorativos, de LU & BO; alfombra y lรกmpara de mesa, de Livin; cojines, de Livin y de LU & BO).
Lacasa
|13
trendalert Texto y estilismo: Dis.JudasCepeda
(contacto@cepedadesign.com)
2015 = Vintage + Color
Descubre cuatro propuestas de salas de estar bajo el sello de firmas de mobiliario y complementos del hogar, que -con el estilismo del dise単ador de interiores Judas Cepeda- muestran los colores de las nueve colecciones del Instituto Pantone.
Lacasa
14|
PIEZAS MOBILIARIAS Y ORNAMENTALES: ELEMENTS
Tinted Medley: La armonía de tonos íntimamente relacionados y deliciosamente cálidos, como los tonos Bellini y Apricot Wash, lideran este espectro cromático. El Macadamia, Albaricoque y Melocotón son mezclas compatibles; mientras que el Rosa Ahumado y los amarillos empolvados apoyan y destacan el tono Dusty Yellow. (Fotografías: Pedro Jaime Fernández)
Sala de estar de la tienda Elements (www. elements.com.do). Aquí se observa la refrescante y suave paleta Tinted Medley (de Pantone Color 2015), con diversas tonalidades en perfecto equilibrio que, conjugadas con un mobiliario que evoca lo natural y el uso de materiales nobles (como la madera y el algodón mezclados con texturas rústicas) contrastan en el tacto y la vista.
Lacasa
|15
PIEZAS MOBILIARIAS Y ORNAMENTALES: ASHLEY FURNITURE HOMESTORE
trendalert
Lacasa
16|
Botanicum: Inspirada en la complejidad de la flora y la vegetación, esta paleta revela matices de verde, uva y café con leche. El equilibrio de esta gama cromática se consigue al combinar con tonos suaves, tales como: el crema y el marrón claro. (Fotografías: Fuente externa)
En esta sala de estar, de la firma Ashley Furniture HomeStore (www.ashleyfurniturehomestore.com), los colores, la forma del mobiliario y los estampados implementados, corresponden a la paleta de color Botanicum (de Pantone Color 2015).
Zensations: Esta colección realza los sentidos y crea espacios para la relajación, con tonalidades como el Pale Gold y el azul, que se combinan con la neutralidad del gris plateado. A esta propuesta se pueden añadir tonos en purpura Anemone y cremas, para crear la composición perfecta de los complementos del espacio. (Fotografías: Pedro Jaime Fernández)
De la tienda Arbaje Soni (www.arbajesoni.net), las texturas y el color insignia de esta colección: el Pale Gold, dentro de un ambiente vintage y junto a elementos metálicos en tonos grisáceos y plata, dan como resultado una sala de estar que es un tributo a la paleta Zensations (de Pantone Color 2015).
PIEZAS MOBILIARIAS Y ORNAMENTALES: ARBAJE SONI
PÁG. 3 Zensations: Esta colección realza los sentidos y crea espacios para la relajación, con tonalidades como el Pale Gold y el azul, que se combinan con la neutralidad del gris plateado. A esta propuesta se pueden añadir tonos en purpura Anemone y cremas, para crear la composición perfecta para los complementos del espacio. (Fotografías: Pedro Jaime Fernández)
Lacasa
|17
PIEZAS MOBILIARIAS Y ORNAMENTALES: ASHLEY FURNITURE HOMESTORE
trendalert
Lacasa
18|
Past Traces: Trazos del pasado nos remiten al hogar, con reminiscencias que pueden estar matizadas con un tono suave desgastado, pero adaptado a nuestros días, o con algunos colores que evocan un aire vintage: pastel pergamino, Cameo Green, Faded Denim y Dusty Cedar. (Fotografías: Fuente externa)
Con esta colección de mobiliario Daystar Sofá, la firma Ashley Furniture HomeStore (www. ashleyfurniturehomestore.com) presenta una refrescante propuesta para una sala de estar que cuenta como buque insignia con el empleo del color Cameo Green (presente en la paleta Past Traces, de Pantone Color 2015).
trasplantadas
Texto: OlgaAgustín | Fotografías: Shutterstock
El que a buena
planta se arrima...
Lacasa Lacasa
20|| 20
No nos llamemos a engaño: elegir las plantas adecuadas para cada uno de nuestros espacios interiores propicia un ambiente más agradable en nuestros hogares. ¿Quieres saber cómo lograrlo? Aquí te dejo unas pistas.
“EN UN ESPACIO POCO LUMINOSO” Si de sobrevivir en un lugar con escasa luz directa se trata, entre las plantas que mejor toleran ese tipo de situación se pueden mencionar: los potos, los filodendros y las plantas araña.
CERCA DE UNA VENTANA
Violeta africana, aloe y cactus son algunas de las especies pertenecientes al reino Plantae. Si te preocupa su mantenimiento, te tranquilizará saber que agradecen la luz indirecta y estar colocadas a un metro de la ventana.
Reducir el estrés, limpiar el aire, mantenerte sano y reducir el ruido, son algunos de los beneficios de las plantas en el hogar.
EN UN ESPACIO ABIERTO
En un rincón donde requieras cierta privacidad y donde haya poca luz natural o ciertos haces de luz artificial, la elección por excelencia son las plantas de muchas hojas. ¿Ejemplos? Planta de serpiente, espatifilo y zamioculca.
Lacasa
|21
luzenonda
Dis.AmayaDeJesúsyArq.KarinaDeLaRosa
| Fotografías: Shutterstock, FuenteExterna
Un nuevo año ve la luz Llega el 2015 y, junto a este, las nuevas ideas para iluminar tus espacios. Por eso, ¡no te quedes atrás! Anota las cinco tendencias que se impondrán este año y descubre su inclinación hacia el eclecticismo y la conciencia sostenible.
La Lacasa casa
22|
Candelabros y luCes Colgantes Si lo que buscas es llamar la atención, ¡esta es tu mejor opción! Se trata de una tendencia que se utiliza para acentuar un espacio. En el caso de los candelabros aparecen dos líneas: las dramáticas en cristal y las contemporáneas. En el caso de las luminarias cenitales, todo apunta a una mezcla que va desde lo jovial y lo elegante, hasta los colgantes de batería (repetición en línea recta), los colgantes blows y los multicolgantes.
¡ArribA lA iluminAción lED! La bombilla LED no solo es práctica, sino que exhibe una variedad de modelos y colores que contrastan con su bajo consumo energético. Estas cualidades la convierten en una tendencia para el 2015. ¡Ah! No te olvides de que entre las más utilizadas están las tiras de LED y las instalaciones al aire libre.
HágAsE lA luz En gAbinEtEs y DucHAs Cada vez es más común la colocación de luces en pequeños espacios cerrados; los cajones, gabinetes o, incluso, las cabinas de duchas, se constituyen en un ejemplo de esto. ¿Cansada de que la oscuridad se apodere de cada rincón? Bueno, para el próximo año se pone muy de moda la colocación de tiras LED o de lámparas empotradas en el interior de closet y muebles. De igual modo, en el caso de las duchas, las nuevas tecnologías facilitan el uso de luces de techo con protectores a prueba de agua y vapor, perfectas para iluminar tus momentos más íntimos en la ducha.
Lacasa casa La
|23
luzenonda
Si de magia tecnológica se trata, el control de la iluminación basado en un sistema de domótica no solo se lleva el Oscar, sino que facilita el uso de la vivienda a personas con discapacidades.
Lacasa
24|
Luminarias en cobre ¡Entérate! Ahora se ponen de moda los tonos cálidos ¡y las terminaciones en luminarias no podían ser la excepción! Esta tendencia refleja un diseño con accesorios en cobre, que se verá marcada por lámparas colgantes y candelabros, así como por luminarias de piso y apliques de pared.
Lacasa
|25
conlas3B
Texto: Dis.PatriciaRomano Shutterstock, FuenteExterna Romano | Fotografías: Shutterstock
¡A enmarcar! Durante décadas los cuadros han sido -y seguirán siendoel accesorio decorativo por excelencia a la hora de vestir nuestras paredes. Sin embargo, este año esta tendencia va a dar un giro de 360 grados al incluir no solo obras de arte y fotografías, sino ¡todo lo que pueda ser enmarcado!
Lacasa
26|
Siempre es buen momento para dejar que aflore tu vena de artista. De hecho, en la telaraña de internet en general, y en las redes sociales en particular, existen infinidad de ideas que prenderán el bombillito de tu creatividad y te llevarán, paso a paso, a elaborar lindas manualidades.
En las habitaciones de nuestros pequeños podemos enmarcar en diferentes tamaños, formas y colores. Colgar en las paredes los mejores trabajos del preescolar, la fotografía de su anuario, las huellas de sus manitas, sus carritos favoritos, aquella muñeca de trapo que adora, su primera ropita al salir del hospital... ¡Es la mejor forma de crear un collage de color e historia!
En la cocina puedes enmarcar pañitos de crochet, platos, un set de cubiertos antiguo, recetas de la abuela, sellos, postales, láminas de frutas o vegetales. Solo mira a tu alrededor y encontrarás miles de ideas.
Otra opción es enmarcar textiles. Solo es cuestión de seleccionar aquellas telas que nos hacen delirar, y llevarlas de las tiendas al hogar.
Lacasa
|27 |27
Lacasa
Enmarcar no solo es una idea fenomenal para decorar con poco presupuesto, sino que es la oportunidad idónea de colocar y preservar lo que entendemos importante, lo que nos trae buenos recuerdos y lo que nos evoca nostalgia; monedas, poemas, flores secas, la invitación de tu boda… Es cuestión de dejarte llevar, de reunir los objetos y de enmarcarlos para que te recuerden la historia.
ellibrero
Coordinación: InésdelosSantos | Fotos: PedroJaimeFernándezyRomelCuevas | Libros: LibreríaCuesta
1. Patios. La editora Nelia Barletta rinde tributo a la Ciudad Colonial de Santo Domingo a través del trabajo de los fotógrafos Amadeo Anselin, Nemanja Brankovic, Ricardo Briones y Carlos Reyes, quienes retrataron los patios y jardines del casco histórico en todo su esplendor y detalle. RD$2,500 tapa dura y RD$1,300 tapa blanda.
1
2. 200 tips: Complementos. El objetivo de la decoración es la creación de un entorno vital, acogedor y satisfactorio que se adecúe a las necesidades fundamentales y a un estilo de vida acorde a cada personalidad. Este libro te guía sobre cuáles son los complementos ideales para tu hogar. (RD$845).
2
3. The Inspired Home. Esta obra deja por sentado cómo las casas, además de fungir como hábitats, se constituyen en un espacio de creación e inspiración. Aquí se abren las puertas de los refugios de músicos, estilistas, escritores, productores y diseñadores, entre otros. (RD$2,950).
Lacasa Lacasa
28| | 28
4. Antiquaires: Flea Markets of Paris. Quienes viven en París saben bien que las tiendas más finas no son las del Boulevard St. Germain; por eso, Laure Verchere presenta en este libro el mercado de antigüedades más famoso de St. Ouen, conocido como el mercado de pulgas más grande del mundo. (RD$2,295).
3
4
5. Versailles: A Private Invitation. He aquí un compendio fotográfico de una de las marcas históricas más significativas de Francia; páginas que muestran desde las habitaciones más renombradas hasta los famosos jardines de este castillo, pasando por el Trianon o la aldea de la reina… (RD$4,495.00).
5
6. Green Houses. Sin duda, una publicación que revela cómo las edificaciones con principios de sostenibilidad agrandan y complementan el edificio clásico gracias a los siguientes conceptos aplicables en la arquitectura actual: economía, utilidad, durabilidad y confort. (RD$1,275).
6
Lacasa
|29
casasinteligentes
Texto: Dis.JudasCepeda | Fotos: FuenteExterna
Apps para decorar La tecnología ha llegado a la decoración para facilitarnos el trabajo a la hora de emprender un proyecto. A continuación presentamos cuatro apps, disponibles para Tablet y Smartphone, con las que es posible adquirir grandes ideas al momento de decorar o remodelar un espacio.
Lacasa casa La
30|
ColorSnap de Sherwin-Williams
Houzz Interior Design Ideas
La selección de los colores para nuestros proyectos ahora será mucho más fácil, y el resultado digno de todo un profesional. Encuentra la inspiración en más de 1,500 colores de pintura Sherwin-Williams. Con tan solo fotografiar algún elemento que tenga el color que deseas utilizar, la aplicación identificará la tonalidad exacta. Una vez que hayas encontrado un color, puedes ajustar por tono, luminosidad y saturación, y obtener más ideas con las recomendaciones de la coordinación de colores instantáneos.
Houzz es ideal para los amantes de la decoración y para los que quieran decorar o remodelar su casa, porque aquí encontrarán cientos de ideas basadas en fotografías reales de altísima calidad. La aplicación es exclusivamente en inglés, pero no es inconveniente pues la finalidad de esta app se basa en fotografías, por lo que es totalmente visual. Houzz tiene una de las webs de decoración de interiores con más ideas de la red, con más de 900 mil fotografías que ahora podemos disfrutar con esta aplicación móvil.
MagicPlan Definitivamente les recomiendo esta aplicación por ser una de las más completas. Si fuera de pago, les diría que vale lo que cuesta, pero es gratuita. Está disponible para iPhone, iPad y Android. Mediante fotos que tomas con el dispositivo, mide los espacios y confecciona los planos de las habitaciones en cuestión de minutos. Permite exportarlos en distintos formatos (PDF, JPG, DXF).
Autodesk HomeStyler Expresar tu creatividad y hacer más inteligente las opciones de diseño de tu hogar nunca han sido más prácticas. Con esta aplicación puedes editar los espacios de forma ágil y fácil. Desde tu móvil podrás visualizar en versión 3D el mobiliario de las grandes marcas con tan solo tomar una fotografía del espacio y ver cómo se incorporan a tus proyectos. Además puedes cambiar el color de las paredes de forma virtual y colocar complementos, tales como: alfombras, espejos, accesorios. Y, si aún te falta inspiración, puedes dar un vistazo a la inmensa galería de fotos de esta mágica aplicación.
Lacasa
|31
iloveit!
Texto: Arq.CarolinaGarcía(www.cademyrd.com) / Coordinación: InésdelosSantos Fotografías: RomelCuevas / IsamuPacheco
Entre telas te veas…
Si eres de aquellas personas que no saben qué hacer con un retazo de tela, aquí encontrarás algunos trucos para resolver ese dilema. ¡Presta atención!
TERCioPElo Es una tela que no solo resulta agradable al tacto, sino que reviste a la perfección piezas mobiliarias (como sofás y butacas) que han de ser ubicadas en lugares frescos. Al igual que la seda, el algodón, la piel ecológica y el lino, funge perfectamente como tela de cojín.
La Lacasa casa
32| Tienda Castello
Tienda Telas de Francia
Tienda Tessuti
Tienda Wishlist
¿Para los cojines? Elige una tela o combina varias (seda, terciopelo, algodón, lino...) Así los cambias de posición y creas nuevas composiciones. ¡Usa tu imaginación!
lino Como todos sabemos, hay diferentes tipos de lino; sin embargo, si vamos a tapizar debemos elegir los que sean más fuertes. Asimismo podemos verlos en cortinas y cojines, y combinados con otras telas de diferentes tonalidades.
Tienda Castello
Tienda Telas de Francia
Tienda Tessuti
Tienda Wishlist
ALGODÓN Un material fresco y cómodo, que también ofrece la ventaja de ser implementado en tonos oscuros. Ideal para cortinas, donde también podrás usar seda y organza; de igual modo, se lleva en texturas con diseños, tales como: muñecos, cuadros, bolas, flores, animalitos...
Tienda Castello
Tienda Telas de Francia
TELA DE JEAN
PIEL ECOLÓGICA
Es ideal por divertida y jovial; en realidad, una tela a pedir de boca para aquellos espacios donde reinan los adolescentes del hogar.
Se constituye en la mejor manera de usar un material sintético, que es más fresco y fácil de limpiar en una pieza mobiliaria.
Tienda Wishlist
Tienda Castello
Tienda Castello
Tienda Telas de Francia
Tienda Tessuti
Tienda Tessuti
Tienda Wishlist
Sácale provecho a cada retazo • ¿Tienes mascotas? Usa colores oscuros para tapizar. • Para crear cojines creativos apela a retazos de telas. • Las telas sobrantes permiten la elaboración de cuadros. • Si no te gusta el color de una tela, tíñela y crea un color único. • ¿Una camita para tu mascota? Fabrícala con las telas sobrantes. • Las alfombras de retazos de telas son cómodas y están a la moda. • ¿Forrar sofás y sillas? Una solución para remodelarlos rápida y económicamente. • Usa siempre telas suaves y que no causen comezón.
Juega con las telas al crear capas para dar movimiento y permite que ingrese a tu hogar la luz exterior. Recomendamos el algodón, la seda y la organza.
Lacasa Lacasa
|33 |33
muebles,objetos,etc.
Texto: Dis.LeticiaGarcíaRobles (behance.net/leticiagr) / Fotografías: RomelCuevas
Año nuevo, ¡piezas nuevas! Sabemos que cambiar el aspecto de un espacio de tu casa o -por qué no- de tu hogar por completo encabeza los primeros puntos a cumplir en tu agenda de 2015. Por eso, entérate de las principales tendencias, estilos y colores a seguir y dónde encontrarlos localmente. ¡Poder floral!
Desde la creación del término flower power en los años 60 -como símbolo de ideología-, esta tendencia no solo ha evolucionado en todos los ámbitos del diseño, incluyendo los florales, sino en los aspectos botánicos y los patrones que evocan la naturaleza. Lacasa casa La
34|
1
2 4
6 5
3 1. Hermosos cojines de temática floral de la línea Missoni Home (disponibles en Altri Tempi). 2. ¿Qué te parecen estos stool de estampados florales? Los hallarás en Altri Tempi. 3. Bloom, una delicada lámpara de Ferruccio Lavianid, con tonalidades lavanda y menta, se encuentra a la venta en Altri Tempi. 4. Naturaleza en casa, esa es la mejor descripción para los diversos topiarios de musgo (disponibles en Ilumel). 5. ¡Poder floral en su máxima expresión! Nos referimos a la silla Antibodi de Patricia Urquiola, que puedes adquirir en Altri Tempi. 6. Del diseñador Marcus Arvonen, la lámpara colgante MASKROS (a la venta en Ikea) es la viva expresión del poder floral, a través de su constitución y de las sombras decorativas que forma en techo y paredes.
Azul, azul y más azul
No importa de qué tono de azul estemos hablando: griego, claro, turquesa, marino… Sin duda, este es un color ideal para el 2015, que engloba un espectro cromático suficientemente extenso como para marcar la diferencia en los rincones de tu vivienda.
7
10 12
Lacasa Lacasa
|35 |35
8 11
13
9
7. “¡Espléndida!”, así podemos definir la tela de este sillón que podrás adquirir cuando gustes en Ilumel. 8. Busca en Arte San Ramón un accesorio en turquesa, que sea tan versátil como este, y atrévete a decorarlo con flores, musgos, frutas o piedras. 9. Crea interesantes patrones con estos ornamentos que se prestan para ser utilizados juntos o por separado (disponibles en Arte San Ramón). 10. De blanco y azul, como si de la iglesia Santorini de Grecia se tratase, combina tus exteriores con un banco (como este de Ilumel). 11. ¿Unión perfecta entre material y color? Esta mesa de centro Mister X de Aleksandr Mukomelov para Roche Bobois. 12. Las diferentes tonalidades de azul se conjugan en esta pieza llamada Pixl, una moderna estantería del diseñador Fabrice Berrux. A la venta en Roche Bobois. 13. Inspirada en modelos escandinavos de los años 40-50, concretamente en la silla de Charles and Ray Eames (The Eames Molded Fiberglass Chair), la diseñadora de interiores Madeleine Grenade creó la silla Tropical Chair, un asiento en rattán y metal, con matices caribeños e industriales.
muebles,objetos,etc. Sensación al 100%
Haz que los mobiliarios creen sensaciones en tus espacios. Una forma de hacerlo es con piezas que destaquen con su forma y volumen, y te inviten a sentir, tocar y disfrutar de sus detalles.
16
15
Lacasa casa La
14
36| 17
19
18 20
14. Déjate envolver por el aspecto bicolor de la silla Mr. Impossible de Philippe Starck en su versión lavanda (a la venta en Altri Tempi). 15. Recuerda la importancia de recrear un ambiente de formas redondeadas y suaves con piezas como la poltrona Archibald de Jean-Marie Massaud, que podrás encontrar en Spazio di Casa. 16. ¿Luciérnagas en el aire? ¡No! Son los efectos luminosos de los tubos con LED pertenecientes al candelabro ONSJÖ de Ikea (diseñado por Sigga Heimis). 17. ¿Curvas que llaman la atención? Estas del sillón Nuage de Roche Bobois, sin duda alguna. 18. ¿Quieres relajarte? Pues no lo pienses dos veces: la tumbona Ninho Moebios, disponible en Arte San Ramón, te invita a hacerlo. 19. ¿Qué mejor forma de añadir sensaciones a tu espacio que con una escultura de Fernando Valera de la Serie Forma y Vacío? Búscala en Arte San Ramón. 20. En Spazio di Casa se encuentra Juliet de Bejamin Hubert, que con una técnica de tapicería impecable demuestra por qué fue creada bajo el lema: “Una silla en donde pasar el tiempo”.
¡Serendipia!
Según la RAE, serendipia es “un descubrimiento afortunado e inesperado que se produce cuando se está buscando otra cosa distinta”. Así es esta tendencia: un hallazgo descubierto accidentalmente que se centra en la fusión de estilos, colores vivos y brillantes, así como en la expresión de la personalidad propia, ¡así por pura casualidad!
La Lacasa casa
23 21
|37
22
25 24 21. Al mejor estilo Pop Art, llévate el cuadro Cars de Andy Warhol (a la venta en Ilumel). 22. Rafael De Lemos te trae una fusión de colores neón en botellas recicladas, ideales para cualquier lugar especial de la casa (disponibles en Arte San Ramón). 23. Crea un ambiente juguetón y alegre con las interesantes combinaciones de colores de la Silla Tropicalia de Patricia Urquiola (las encontrarás en Altri Tempi). 24. Shibuya, una línea de accesorios de mesa y de objetos decorativos con colores vivos fabricados por Christophe Pillet, parecen decir: “¡Eureka!” desde Altri Tempi. 25. Confiere un toque diferente y moderno a tus espacios con esta silla de tapizado asimétrico y colores brillantes. Está en Ilumel. 26. Ni qué decir de estas vibrantes mesas, disponibles (en Ilumel) en tus colores favoritos.
26
muebles,objetos,etc. El gris, la nueva onda
¿Quieres crear un espacio versátil? ¡Selecciona el gris! Aunque se piense que es un color sin personalidad, todo lo contrario: es ideal para crear combinaciones con otros tonos o para reflejar elegancia, manteniendo el esquema monocromático.
29 27 La Lacasa casa
28
38 38||
30
31 32 27. ¿Buscas un sofá innovador? El Bubble de Sacha Lakic, que está en Roche Bobois, es ideal para espacios abiertos y podría ser tuyo. 28. Encuentra en Ilumel este hermoso sillón de exterior para que disfrutes al máximo de la naturaleza. 29. La lámpara de techo Formosa, a la venta en Casa Ideas, se encargará de recordarte incesantemente desde las alturas que el gris es el ‘new black’ de la decoración. 30. Siempre cae bien un tono gris cálido, como este de la lámpara Crown de Roche Bobois. 31. Un sofá de exterior Les Arcs de Unopiù, con un excelente contraste entre dos tonos de gris y madera clara, ¡tienes que tenerlo! A la venta en Arte San Ramón. 32. Renueva tu terraza con la elegante silla de exterior Astod Cord de Minotti. Búscala en Altri Tempi. 33. ¿Objetos decorativos inspirados en edificios como tendencia? ¡Seguro que sí! De hecho, puedes encontrar estos en Altri Tempi. 34. El gris también dice “presente” en esta mesa de exterior Bellagio Bistrot, que encontrarás en Altri Tempi.
33 34
Lacasa
|39
diseñototal
Texto: Dis.AdolfoLucero | Fotografías: FuenteExterna
Public Una de las marcas insignias del diseño es Herman Miller, que cuenta con un mobiliario con características únicas y excepcionales. Su proyecto llamado Public proporciona la posibilidad de trabajar en diferentes ubicaciones (no necesariamente concebidas para tales fines).
Lacasa casa La
40|| 40
Toboggan Su principal atributo lo describe su nombre. Se trata de un pupitre 100% versátil, cuya forma dinámica, con materiales ultra ligeros y diversidad de colores, ofrece la posibilidad de convertirse en una silla con respaldo y base para encuentros.
Diseño + confort =
¡productividad!
Los espacios de trabajo y estudio son más abiertos e innovadores, lo que ha permitido que el trabajo en equipo se logre gracias a la comodidad y versatilidad de los objetos diseñados para tales fines.
Docklands En cuanto a la dinámica de trabajo son importantes las nuevas filosofías, pero diseños como Docklands, de Studio PearsonLloyd, ofrecen unidades que permiten el trabajo individual en módulos de excelente relación con otros de su mismo tipo.
Jehs + Laub Hay un cambio de filosofía cuando una silla lounge forma parte de un área de trabajo estructurado y geométrico, como la diseñada para Knoll por Mies Van Der Rohe. Su perfil aerodinámico y acolchado admite diferentes bases y una variedad de textiles.
Power Cub Basado quizás en la teoría de ‘menos es más’. Permite la conectividad a través de fuentes de energía, distribución y usos para diferentes dispositivos digitales. Además, sirve de centro de distribución y atención para el personal.
Pedro Gomes Bajo un concepto ecológico, el diseñador Pedro Gomes creó una unidad de trabajo entregada en un empaque plano y con la posibilidad de crear unidades de trabajo en cualquier lugar con resistencia y versatilidad.
LaLa casa casa
|41 |41
deaquíyallá Texto: Dis.AngélicaRodríguezyCarolinaAdroverOliver | Fotografías: CarolinaAdroverOliver
El boom de los supermercados
de experiencias
Desde hace un año, los productos ecológicos han dado lugar al rediseño del típico supermercado español y, paulatinamente, de República Dominicana. Ya sea por salud, moda o medioambiente, cada vez son más los locales que exhiben este tipo de alimentación saludable y que intentan hacerlo de un modo diferente.
Lacasa
42|
OBBIO es un espacio barcelonés dedicado a clientes sensibilizados por la alimentación saludable. Además, ofrece productos ecológicos, vegetarianos, veganos y kosher; también están especializados ante intolerancias (celíacos u otros).
OBBIO dispone de cafetería (con una oferta diaria de platos vegetarianos), librería con una selección de libros sobre salud y alimentación saludable, y un espacio divulgativo donde se imparten talleres y conferencias.
El diseño de los medianos y grandes supermercados es el mismo desde hace años, de hecho si no fuera por el uso de los colores de sus logos o la disponibilidad de algunos productos o marcas probablemente no podrías distinguir si te encuentras en uno u otro. Sin embargo, los súper de hoy cuentan con estanterías que no sobrepasan tu altura (no llegan hasta el techo), no incluyen carritos que debes llenar hasta arriba (a tope), ni implican que salgas corriendo de un pasillo a otro en busca de un producto u artículo. Estas nuevas fórmulas de compra no solo te invitan al disfrute y a que te tomes tu tiempo, sino a que vayas en familia y con amigas para degustar de una infusión o de un pastel sin gluten.
Nuevas vivencias ante las compras ibéricas Ya no se trata solamente de presentar un producto, un precio y una ubicación, cada vez hay más espacios comerciales que ofrecen algo adicional a sus clientes. Se diseñan lugares donde no solo vas de compras, sino que asistes para sentirte bien, hacer algo que te gusta y experimentar lo que la marca te ofrece sin importar si al final compras o no. A través de estas sensaciones, las empresas de expendio logran acercarse más a sus consumidores, conocen mejor su mercado y, por ende, aumentan su flujo de caja. Aunque debería aplicarse a todos los comercios, por lo pronto solo lo vemos en lugares que comercializan con alimentos. El asunto es que se ha de planificar detenidamente y, en ocasiones, solo las grandes marcas pueden contratar a personas especializadas en el área. De todas formas, en ciudades grandes, como Madrid y Barcelona, empezamos a ver un pequeño comercio que ya sabe lo que tiene que hacer sin haber estudiado la materia. Ahora surge una nueva generación que empieza a crear “experiencias” sin casi darse cuenta, a través de un servicio que va más allá del habitual. Ahora bien, si nos disponemos a filosofar podemos preguntarnos: ¿Hay alguna contradicción entre lo natural de los productos que se venden en un súper y lo artificial de recrear la experiencia?
Lacasa casa La
|43
deaquíyallá Farmers Market en Puntacana Village es una iniciativa dominicana, donde el consumidor no solo adquiere una variedad de artículos frescos y orgánicos producidos localmente, sino que disfruta de la experiencia de ir de compras. (Fotos: Cortesía de Puntacana Resorts & Club).
Lacasa casa La
44|| 44
La recreación de experiencias no necesariamente se trata de algo artificial, ya que esta acción va más allá de las pantallas táctiles y simplemente puede presentarse por medio a estos nuevos supermercados. Obbio, por ejemplo, crea un espacio donde además de comprar vas a tomar un café, a probar un bueno vino, a informarte o a buscar quien te asesore. Lo mismo ocurre con Woki Organic Market, que ha establecido varios locales por la ciudad; uno es un restaurante dentro de un supermercado, o supermercado dentro de un restaurante, según se mire. Allí no solo adquieres artículos difíciles de encontrar en otros lugares, sino que vas a sentarte un rato en su espacio, a conocerlos, a consumir lo que ellos venden… y entonces les compras.
La experiencia en República Dominicana En Santo Domingo los mercados han tomado una nueva dimensión que, más temprano que tarde, revolucionará la forma de venta de los supermercados. En primer lugar, el fenómeno viene de manos del apoyo estatal (visitas domingueras a zonas rurales para impulsar la producción agrícola nacional, la apertura del mercado de Villa Consuelo y la del Merca Santo Domingo, entre otros); segundo, del interés de las familias de ahorrar en la canasta familiar (por ejemplo, cada vez son más los que compran en mercados para economizar hasta 40%); tercero, del interés en consumir productos más saludables que ha resultado en el repunte de algunos alimentos tradicionales (por ejemplo, desde que ser celíaco se puso de moda, se ha disparado el consumo de casabe). Cada dos semanas, el Puntacana Village Farmer’s Market ofrece la oportunidad de que los productores vendan su mercancía de manera directa, tanto a visitantes como a residentes de esta exclusiva comunidad, como un aporte a la economía local y un incentivo a la producción que, por demás, crea un estrecho vínculo con el consumidor al ofrecerle rubros agrícolas 100 % locales.
El fenómeno de los súper renovados… ¡sigue! No se sabe con exactitud cuándo comenzó todo, pero en Estados Unidos las grandes marcas lo hicieron hace ya unos 5 ó 6 años; en España, igual que en Santo Domingo, sucedió hace menos tiempo. Sin embargo, lo que sí sabemos a ciencia cierta es que el e-commerce y la tecnología motivaron a que se repensara la experiencia del consumidor. En efecto, actualmente estamos frente a un consumidor que ha aprendido a comprar de un modo distinto y que tiene toda la información al alcance de sus manos. Por tal razón, el retail ha visto la necesidad de revisar sus estrategias, de adaptarse a los nuevos cambios y de crear supermercados que vendan experiencias… como una manera de reinventar el supermercado tradicional.
En Woki Organic Market, ubicado en Barcelona, proclaman: “Queremos volver a las raíces, pero en un contexto moderno y actual”. Por eso, ofrecen todo tipo de productos ecológicos, de proximidad y de calidad.
Lacasa Lacasa
|45|45
El auge de los productos ecológicos ha dado lugar al rediseño del supermercado tradicional.
ilovegreen Texto: Dis.PaolaTineo / Fotografías: FuenteExterna
El huerting está
de moda
La afición por el ocio verde no es la única razón por la que los nuevos adeptos se animan a tener un huerto propio en casa, sino que la estimación de que en 2030 el 60 % de la población mundial vivirá en las ciudades nos empuja a convertirnos en “agricultores urbanos” aunque no tengamos una casa enorme ni un gran patio.
Lacasa
46|
La Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) declaró el 2014 como Año Internacional de la Agricultura Familiar
La Lacasa casa
|47
1 2
3 1. La firma belga de diseño Studio Segers creó una unidad de agricultura urbana llamada Daily Needs. Este diseño, ganador del Ovam Eco Design Award Pro 2013, representa una pequeña granja para crianza de gallinas, con una sección para cultivar hortalizas y otra para recolectar agua de lluvia. 2. Otro producto para especies y hierbas aromáticas es el huerto vertical. Resulta ideal para su utilización en la cocina, dado que su instalación y mantenimiento es sumamente fácil. 3. El Nano Garden de la empresa Hyundai posee las mismas dimensiones de una nevera estándar. Este es un jardín vertical hidropónico para vegetales, con tecnología que indica cuándo necesita ser regado o abonado. Aparte de suplir alimentos, purifica el aire de la cocina, incluyendo el olor a grasa.
ilovegreen De su lado, AeroGarden es un producto eléctrico con un sistema hidropónico (sistema hídrico con nutrientes, que alimenta las raíces de las plantas), disponible en todos los colores y tamaños para ser combinado perfectamente con la cocina. Es un ejemplo a pequeña escala de cómo no utilizar tierra para que las raíces crezcan y se nutran. Es ideal para sembrar tomates, especias y otros alimentos.
Lacasa
48|
VertiCrop es un macetero que posee la capacidad de sembrar cualquier tipo de vegetal, consumiendo alrededor de 8 % del agua que se utilizaría para irrigarlo en tierra. No es necesario el uso de plaguicidas o fertilizantes inorgánicos y, por su capacidad de producción, se convierte en un producto ideal para utilizar en restaurantes.
Efectivamente, la agricultura urbana y familiar es una actividad de sostenibilidad que produce alimentos frescos sin impactar negativamente en la salud de los consumidores ni de quienes los cultivan. La idea es eliminar conservantes, ya que al ser sembrados en la ciudad (techos, balcones, terrazas, patios, interiores de cocinas y paredes) los productos no necesitan recorrer grandes distancias. Vivimos en un mundo superpoblado tendiente a una alimentación industrializada que, por ende, incluye una agricultura industrializada con un uso excesivo de conservantes, plaguicidas y fertilizantes inorgánicos, algunos hasta genéticamente modificados. Todas son sustancias químicas que afectan a nuestra salud. Asimismo, producen contaminación del aire, de los suelos y de las aguas subterráneas, principalmente en las áreas de las plantaciones. La sobrepoblación también ha llevado a que millones de personas en el mundo no tengan acceso
a buenos niveles de alimentación, ya sea porque la agricultura no da abasto o por su mala distribución. Según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), se estima que hay alrededor de 880 millones de personas sufriendo de hambre y malnutrición en todo el mundo, o sea, una cantidad superior a la población total de Canadá, EE.UU. y la Unión Europea. De hecho, 98 % de estas personas se encuentran en países en desarrollo y en países en transición, y el 2 % restante en países industrializados. Ante esta preocupación de disminuir la hambruna, así como el impacto a la salud y a los recursos naturales, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el 2014 como el “Año Internacional de la Agricultura Familiar” (AIAF).
Agricultura urbana y sus beneficios En ese sentido, la agricultura urbana no solo abarca la producción de alimentos, sino que incluye la
4
5
6
crianza de animales para la ingesta (acuicultura y apicultura, entre otros). Otra de sus ventajas es que contribuye con el aumento de espacios verdes en nuestras ciudades, que hoy en día están ahogadas de construcciones, disminuyendo así el impacto de las islas de calor. Por otro lado, contribuyen con la conservación y el uso sostenible de los recursos naturales; mejoran la calidad de los suelos, el aire y el agua; optimizan los recursos acuíferos; y protegen la capa terrestre de la erosión. Un beneficio ecológico muy importante es que generalmente desconocemos el ciclo de vida de los alimentos que ingerimos. Con la agricultura urbana y familiar estamos más conscientes de consumir alimentos sanos y de contribuir con la erradicación del uso de sustancias químicas peligrosas. De este modo, la dieta de las familias se enriquece. Otro de los beneficios relacionados a la salud es que su práctica sirve de ejercicio para algunos y se ha comprobado que la manipulación de la naturaleza encierra efectos terapéuticos. También mejoran la calidad del aire urbano y de los interiores de las edificaciones. Asimismo, generan beneficios económicos, pues los excedentes se pueden vender, contribuyendo así a estimular la economía local y la asequibilidad de los precios de los alimentos.
4. Urb Garden es un sistema de lombricultura y macetero para especies, que permite reciclar los desechos orgánicos de la cocina y convertirlos en humus como abono; de igual modo, junto a agua, sirve de nutriente para las especies. 5. El estudio de diseño industrial Papaya Objetos cuenta con un producto llamado “La huerta del chef”, una especie de kit para las hierbas aromáticas que propone que sus usuarios tengan condimentos frescos a su alcance al momento de cocinar. Con sus estéticas líneas, contribuye a integrar lo natural y verde a la cocina, con una variedad de semillas que va de la albahaca al orégano, al perejil y al tomillo. 6. Aunque tanto en Europa como en EE.UU. existen numerosos restaurantes que implementan la agricultura urbana para su consumo, el Restaurante Moyo, en Sudáfrica, es el ejemplo ideal. A cargo de la firma Tsai Design Studio se constituye en la fusión perfecta entre arquitectura y granja urbana.
Lacasa casa La
|49
baños
Texto: InmaculadaTapia/EFE | Fotografías: FuenteExterna Conjugar funcionalidad y minimalismo en un baño pequeño es la propuesta de la serie “Ketho” de la marca Duravit (disponible en Cerarte, tal y como se muestra en estas imágenes).
Lacasa casa La
50|
¿Cambio radical en el baño? El aseo es un lugar íntimo en el que la limpieza y la distribución son fundamentales para sacarle el máximo partido. Pequeñas reformas te ayudarán... ¡chequea cómo! Esta es una de las habitaciones del hogar que siempre requiere reformas, aunque el tiempo y el dinero sean los mayores inconvenientes, además de convivir con el polvo, el derrumbe de azulejos y el rastro de yeso por todas partes… Sin embargo, con un poco de lógica y entusiasmo siempre se pueden hacer pequeños añadidos, como poner algunas baldas de cristal o de madera tratada, en lugar de colocar un armario, que nos permitirá añadir algo de orden sin tener que gastar mucho, siempre y cuando tomemos en cuenta la disponibilidad en nuestro metraje y presupuesto. Un juego de toallas nuevas, un portarrollos de papel higiénico, espejos, estanterías, jaboneras, entre otros, también contribuyen con el cambio. La manera más rápida de remozar sin tener que derribar nada, de una manera sencilla y económica, es cambiando y añadiendo nuevos accesorios. Un simple portacepillos, la alfombrilla o las cortinas de la ducha, o hasta unos adhesivos para no resbalar en el plato de ducha o en la bañera pueden resultar de utilidad.
La Lacasa casa
|51
¡A sustituir se ha dicho! Si los sanitarios no están en buenas condiciones no demores en arreglarlos, así evitarás reemplazos, malos olores y problemas de goteo. El cambio de la tapa es una de las opciones más recomendadas para dar color e incluir la deseada transformación. Igual sugerencia aplica para el lavabo, pero si su estado no es deplorable un cambio en la grifería te ayudará a darle otro “aire”.
La zona de ducha puede separarse con un vidrio fijo de 90 u 80 centímetros, así como con una mampara de cristal. En el piso se han de usar tanto platos de ducha en diferentes medidas y materiales, como un revestimiento con textura para evitar deslizamientos. (Opciones en Carabela).
baños
LaLa casa casa
52 52| |
¿Una forma de aprovechar el espacio dentro de un baño pequeño? A través de las esquinas, con muebles de baño diseñados especialmente para estas.
Los revestimientos, la iluminación, los accesorios de baño y los pequeños detalles que complementan esta área son excelentes aliados de la transformación soñada. (En esta imagen, La Ibérica ofrece una propuesta).
Iluminación y color son fundamentales. Se recomiendan los tonos claros que aporten luz, así como los colores oscuros si fuere el caso de una buena iluminación circundante.
En caso de tener que comprar materiales no olvides visitar los “outlets” de los que suelen disponer las firmas de muebles y sanitarios.
¿Imprescindibles?
La cerámica con brillo aporta más luminosidad al espacio por los reflejos que generan, mientras los acabados mate dan un toque más cálido. Los mosaicos y piezas decoradas resaltan áreas del baño, tales como: la ducha o la pared a destacar. (Posibilidad a elegir en Carabela, se despliega en esta foto).
Si no es estrictamente necesario, el bidé se puede eliminar y así ganar espacio. Una de las alternativas más habituales en el baño viene de manos de la bañera y de su sustitución por un plato de ducha. Además de mayor amplitud se produce un ahorro de agua del 70%. Los esmaltes sintéticos que se aplican sobre el azulejo son la solución ideal para no tener que sustituirlos cuando compramos una casa nueva y el paso del tiempo los va dejando anticuados. De su lado, los vinilos sintéticos y adhesivos cumplen igualmente con la función de metamorfosis. El revestimiento del suelo se puede cambiar colocando un revestimiento especial sobre las baldosas, que es capaz de imitar diferentes materiales, incluso la madera. En cuanto a la iluminación conviene utilizar dos luminarias que apunten directamente hacia el espejo y una luz indirecta para el resto del espacio. Emplea, además, un variador de potencia de luz, ya que es ideal para jugar con la luminosidad.
Lacasa
|53
invitad@s
Coordinación: OlgaAgustín (oagustin@diariolibre.com) | Fotos: FuenteExterna
Casa Alegre recibe la Navidad
Nuevas colecciones de Zara Home
Las instalaciones de Casa Alegre, ubicadas en la calle Filomena Gómez de Cova No. 3 (Piantini), sirvieron de base para dar la bienvenida a la temporada navideña a través de un Open House, donde predominaron las cabezas de venado y los colores rojo y verde, así como los cuadros, las figuras alusivas a la montaña y los nacimientos.
Zara Home presentó una colección que evoca algunas de las historias más hermosas de los libros. Como sacadas de una biblioteca, en cada una de las colecciones se observan pinceladas de historia, cultura y arte. Con increíbles piezas, la literatura es reinterpretada desde un punto de vista estético. Posairis Peralta, Bresailis Peralta, Porfirio Peralta, Santa de Peralta y Breilley Peralta.
Rattan Dominicano presenta colecciones
Lacasa
54| Frida Guzmán, Franchesca Castillo y Nuria Gurpegui.
Esta empresa de la industria del mueble lanzó al mercado: Metro, Silver y Bone, donde se combinan lo rústico y lo moderno alcanzando una nueva dimensión. Metro se caracteriza por sus diseños vanguardistas, sin dejar de lado lo rústico; Silver, de estilo imperial con elementos redondos y plateados; y Bone, inspirada en lo cálido y tropical.
Juan Carlos Pérez, Samanta Tejada y Celso Pérez.
Modulares PB llega al país
Celebran Día de la Arquitectura Dom.
Con la finalidad de entregar sistemas modulares que conviertan espacios de oficinas y call centers en espacios inteligentes, Modulares PB, una empresa internacional con presencia en Centroamérica, llegó al país para ofrecer interesantes alternativas para los espacios laborales.
El Núcleo de Arquitectura, presidido por la arquitecta Anybelka García, celebró el Día de la Arquitectura Dominicana en el Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (CODIA), donde se reconocieron profesionales destacados por su trayectoria: Raúl de Moya Español, Rafael Álvarez, Germán G. Pérez Linval y Luis Mieses.
Diego González y Luis José Jacobo.
Spectro Lighting auspicia jornada
Francisco Samayoa, Sócrates Cuello, Elaine Troncoso, Mario Campos y Rodolfo Mendoza.
Bajo el nombre Jornada SynchroniCity 2014 “Interiorismo, Edificaciones y Ciudades Digitales en el Siglo XXI”, Spectro Lighting propició la disertación de Diego González, director de Jung Ibérica para El Caribe y México, y de Luis José Jacobo, presidente de Spectro Lighting, sobre las ventajas de los sistemas de automatización y control energético que ofrece la empresa alemana JUNG.
Directiva del COE junto a los galardonados.
LU & BO muestra propuesta navideña
Gaby Rose se viste de Navidad
LU & BO, una especie de “Lifestyle Boutique” especializada en accesorios, lámparas, alfombras, papeles decorativos y mobiliario, realizó un encuentro donde presentó a sus clientes y relacionados la nueva mercancía de fin de año, cuyas tendencias apuntaron hacia una Navidad artesanal fuera de lo común.
La tienda de regalos, decoración y aromas, Gaby Rose, realizó un encuentro para presentar el variado y exclusivo surtido de artículos para la Navidad seleccionado por su propietaria, la arquitecta Kirsys Mejía. En la actividad también se lanzó la colección de presentes “Cute Christmas Gifts”. Guillermo León y Michelle Franco.
Celebramos el arte
Claudia Ravelo, José Adán Delgado y Natalia Ravelo.
La Fundación Eduardo León Jimenes y el Centro León celebraron los 50 años del Concurso de Arte Eduardo León Jimenes con la entrega de tres premios igualitarios a los artistas Marie Jiménez (por la obra “Sin título”), Joiri Alphonsina Minaya (por “Siboney”) y Luis Fermín Ceballos Maldonado (por “Acción para Bounarroti”). La exposición de las obras ganadoras y participantes estará abierta hasta mediados de febrero.
Lacasa casa La
||55 55 Anier Barros y Kirsys Mejía.
La Sirena inaugura Parque de los Cuentos
Flores de la realeza Caperucita Rosa, la boutique de flores naturales pero preservadas para vivir hasta por un año, presentó a clientes y relacionados su colección de Navidad “A Royal Affair” compuesta por las líneas “María Antonieta”, “Emperatriz Josefina” y “Joyas de la Corona”. La colección cuenta además con complementos de cuidado personal y estilo de vida.
Gabriella Reginato y Helen Blandino.
Una villa inspirada en cuentos clásicos de Navidad fue inaugurada por La Sirena bajo el nombre de Parque de los Cuentos. “Era la noche de Navidad”, “Rodolfo el Reno”, “Frosty el Muñeco de Nieve”, “El Expreso Polar”, o “Cómo el Grinch robó la Navidad”, entre otros, estarán representados en cada estación donde míticos personajes cobrarán vida y encantarán al público con presentaciones artísticas, entre otras atracciones.
Un nuevo espacio para festejar
Miguelina y Marcelle Namnum.
Decanter Wines & Spirits organizó un brunch con la prensa para mostrar el espacio que ha destinado a la realización de eventos privados y que ofrece una selección de alimentos y bebidas personalizadas, según la preferencia del cliente. El local fue decorado por Mary Pily Event Studio, para la ocasión.
Mercedes Ramos, Ilonka Hernández y Ana María Ramos.
portada Coordinación: OlgaAgustín | Fotografías: PedroJaimeFernández
Un destino hecho a la medida Las hermanas Claudia y Natalia Ravelo, quienes dirigen la oficina de proyectos ‘Diseño de Interior ESTUDIO B’, con más de 20 años en el mundo del diseño y la creatividad, hicieron realidad la solicitud del propietario de este proyecto: un apartamento funcional para vacacionar en familia. La Lacasa casa
56 56||
Para la sala se escogiĂł un sofĂĄ seccional de tela de lino blanco con cojines bordados en azul marino, asĂ como una butaca en mimbre, mesas de centro y ocasionales en madera de fresno patinado. El mobiliario es realzado con una alfombra kyat azul y crema.
La Lacasa casa
|57
portada
Ubicado en un segundo nivel
Lacasa casa La
58|
del proyecto Balcones del Atlántico, Las terrenas, Samaná, este apartamento de unos 200 metros cuadrados posee una decoración en la que se implementó una mezcla de estilo rústico y contemporáneo, al utilizar maderas en las que se aprecian las vetas naturales, pero con diseños de líneas rectas, así como telas de fibras naturales y frescas. El objetivo que perseguían las hermanas era cumplir la petición del propietario, que según ellas fue muy específica: una decoración simple de líneas rectas con materiales naturales, colores claros y frescos. Bajo esas directrices, los colores elegidos abarcaron una gama de cremas, blancos, azules y marrones, pues también debían ser bien masculinos. “El mobiliario fue diseñado por nosotros y hecho en nuestra fábrica casi en su totalidad. Los accesorios son de nuestra tienda Lu & Bo, mientras uno que otro mobiliario fue comprado en el mercado”, explican las Ravelo mientras admiten que esto les aportó más trabajo. Sin embargo, aclaran que les encanta cuando deben amueblar la casa en un 100%: “Nos gusta el estilo informal que nos permiten utilizar en proyectos de playa, además de haber tenido una idea muy clara por parte de nuestro cliente de lo que esperaba de nosotros”. En la entrada no pudieron colocar ningún mueble, pues resultaba un poco estrecha, así que hicieron un diseño en la pared con piezas individuales. Luego colocaron una mesa parson con un espejo que recreaba el recibidor, pero dentro del apartamento. Como anécdota les queda el hecho de que el día en que el cliente debía recibir el trabajo se averió el camión a mitad de camino: “Tuvimos que trasladar todo de un camión a otro, pero a pesar de esto cuando el cliente llegó todo estaba prácticamente listo; imaginarán el estrés, pero una vez más esto son gajes del oficio”.
En la terraza destacan los sofás en fibra natural “Black Rattan”, con cojines en tela blanca y cojines decorativos que aportan personalidad al área. Las mesas del comedor y de centro, así como el bar, están hechas en madera de fresno patinada.
El proyecto consta de una sala, comedor y terraza; tres habitaciones, cada una con su baño y walk in closet, además de baño de visitas y un pequeño recibidor.
En la sala también destaca un mueble de TV auxiliar, así como una lámpara en rattan diseñada y hecha en el taller de las hermanas Ravelo.
El comedor es redondo, de ocho sillas de madera blanca con una tela de lino gris en los asientos y una lĂĄmpara en rattan diseĂąada y fabricada en el taller de las diseĂąadoras.
La Lacasa casa
|59
portada
Lacasa
60| 60|
Lacasa
1 2
3
1. Para la habitación principal se fabricó un espaldar corrido, dos mesas de noche, y un gavetero para televisión de color nogal con tiradores en hueso. El set de cama está en tonos marrones y cremas. Los cuadros seleccionados para la pared fueron pintados a mano. 2. Todas las habitaciones disponen de un baño con walk in closet. 3. Las demás habitaciones se componen de dos camas Queen. Una de madera blanca combinada con rafia. En la habitación de la foto inferior derecha se utilizó una gama de turquesa, mientras en la otra habitación se colocó un mobiliario de madera color marrón, combinado con una tela crema de diseños marinos en color azul y crema.
El tipo de decoración implementado es una mezcla de rústico y contemporáneo, pues se utilizaron maderas en las que se aprecia las vetas naturales, pero con diseños de líneas rectas. Las telas utilizadas son de fibras naturales y frescas. Los accesorios que complementan la decoración son por igual una mezcla de accesorios rústicos modernos y masculinos.
Lacasa
|61
casasconestilo Texto: MitriJiménez | Coordinación: OlgaAgustín | Fotografías: RomelCuevas
La síntesis creativa de
Ángel Cabrera
La Lacasa casa
62|
El negro, color predilecto de Ángel
Cabrera, se ha mezclado con cobre, piezas blancas y cremas, para fusionar el espacio y otorgarle un carácter masculino.
Lacasa
|63 Se tomaron medidas como revestir todas las paredes con wallpaper, utilizando una textura de madera ultra realista que puede transportar
a una casa en la playa o los azulejos que pueden llevarte directamente a Barcelona cuando miras al techo del estudio.
En Santo Domingo hay un apartamento de 75 metros cuadrados, ubicado en un octavo piso, en el que vive un hombre y su gato. El hombre, un gran aficionado del diseño y un profesional de la decoración textil, tuvo la necesidad de crear un lugar donde pudiera compartir con sus seres queridos, descansar y relajarse. Ángel Cabrera es su nombre. Su apartamento es su síntesis creativa. Al rehuir de las claves o normas decorativas y dar lugar a una fusión de estilos, el hogar de Ángel Cabrera ha cobrado una decoración postmoderna. Esto lo ha logrado al adquirir conocimientos de sus clientes, que en su mayoría son diseñadores de interiores, decoradores y arquitectos. En su opinión, la característica principal que distingue su estilo se resume en dos palabras: “Síntesis creativa”, pues gestiona todas las oportunidades existentes y con una mirada amplia de las cosas. Su deseo, desde el principio, fue usar el mismo mobiliario de hace cinco años, cambiando algunas piezas y manteniendo la esencia del lugar. Para hacerlo posible realizó una selección teniendo en
cuenta los usos cotidianos, así como el hecho de que todos fueran dinámicos y versátiles. Desde su óptica, su apartamento es confortable, placentero y divertido, aunque admite que después de ver terminado el proyecto se dio cuenta que la historia que contaba en la elección de los colores, telas y texturas era precisamente el reflejo de quien vive ahí. Para Ángel, integrar las tendencias hizo renacer en él un momento feliz de su vida. “Este logro, he de valorarlo y tenerlo presente a la hora de recomendar a mis clientes una tela, una cortina o un papel decorativo”, asegura emocionado el también propietario de Cortinaje.
casasconestilo
La Lacasa casa
64|
Las cortinas aquﾃｭ presentes son una sinergia de
Hunter Douglas y cortinas hechas a medida en Cortinaje, para esto ﾃ］gel utilizﾃｳ productos de marcas internacionales como Roberto Cavalli, Texdecor y Prestigious Textil.
1. En el dormitorio se escogieron colores como el crema y una monocromía de grises para no perder la armonía y la paz que requiere el espacio. 2. El negro, color predilecto de Ángel Cabrera, se ha mezclado con cobre, piezas blancas y cremas, para fusionar el espacio y otorgarle un carácter masculino. 3. En rincones como el estudio se utilizó efectos de madera vieja y natural, con color y aspecto orgánico.
1 2
3 Lacasa
|65
casasconestilo Un salpicado con colores de la naturaleza como el tierra y verde que aportan las telas del tapizado, con la luminosidad de las texturas y color fuego en los cojines.
Lacasa
66|
Los adornos cuentan aventuras. Desde un
trozo de madera pulido y esculpido por las playas del norte de la isla, hasta una escultura de mĂĄs de 150 aĂąos, figura de una deidad oriental.
Lacasa
|67
casasconestilo Texto: OlgaAgustín | Fotografías: CarlosPérez
Lacasa Lacasa
68|| 68
Como la iluminación juega un papel importante, se creó un contraste interesante colocando en la sala una lámpara muy moderna del reconocido diseñador Jonathan Adler junto a otras piezas de estilo clásico.
Un guiño de eclecticismo Una composición de elementos clásicos y modernos, así como una mezcla de texturas y materiales de todo tipo (madera, cristal y metales...), permitieron que Karina Fabián, diseñadora de interiores de vocación, hiciese todo “mucho más personal” dentro este espacio del Evaristo Morales.
“Maximizar cada metro cuadrado” fue la misión principal para Karina Fabián en este apartamento habitado por una pareja con tres niños. El concepto a lograr era que este hogar no pareciese un museo, sino que recrease un lugar donde los pequeños pudiesen sentarse libremente, ya que todas las áreas fueron concebidas como de alto tránsito. “También era importante lograr áreas cómodas y acogedoras, ya que los anfitriones recibirían invitados con frecuencia”, comenta la especialista al hablar de las necesidades de sus clientes dentro de este proyecto. “La decoración de interiores siempre me apasionó y pasó de ser un hobby a un propósito personal”, revela Fabián, quien se encargó con vehemencia de buscar que este noveno piso se convirtiese en el refugio ideal para sus propietarios y se tornase “inteligente”, cosa que logró junto a una compañía local de domótica al manejar digitalmente la seguridad, la Iluminación, la climatización, el sonido, el entretenimiento y la eficiencia energética. Junto a su equipo de trabajo, en especial Sofía Camilo (su mano derecha), puso en marcha la obra tras definir una paleta de colores donde predominarían el crema, el azul añil, el gris y los tonos tierra; de hecho, el espectro cromático deseado se vio plasmado en las texturas imperantes, tales como: papeles decorativos, espejos y telas, entre otros. En palabras de Fabian, este apartamento es elegante, confortable y práctico. El estilo escogido para decorarlo es ecléctico, pues al no existir normas lo convierte en una posibilidad de hacer todo mucho más personal. Para lograrlo identificó los elementos que los propietarios deseaban en varias tiendas, como Altri Tempi, Ilumel, Casa Alegre y Charo Decoraciones. “La ventaja de recorrer diferentes establecimientos es poder darle ese sello personal al hogar”, asegura la diseñadora al tiempo de recordar que una de las partes más importantes fue el revestimiento de las paredes. “Todos los papeles decorativos se seleccionaron en perfecta armonía en la tienda Murall y las telas para las cortinas en Tendaggi. Los detalles decorativos son de Lu & Bo, Livin, D’Arquin y Arte San Ramón, entre otras tiendas más”, concluye Fabián.
En la paleta de colores predomina el crema, el azul añil, el gris y los tonos tierra.
Lacasa casa La
|69
casasconestilo
“El estilo ecléctico permite mezclar, por eso conviven perfectamente los muebles modernos con las piezas clásicas y rústicas”, Karina Fabián.
Lacasa
70|
Una de las partes más importantes del proyecto es el revestimiento de las paredes. Todos los papeles decorativos se seleccionaron en perfecta armonía en la tienda Murall y las telas para las cortinas en Tendaggi.
Los colores fuertes en las paredes y el empapelado floreado crean un marco perfecto en la habitación, dejando que la cama destaque en el entorno, junto con el espaldar que adorna la pared principal y el parquet oscuro que hace que todo resalte.
Lacasa
|71
En la habitación principal se propició que el balcón fuera un área de lectura y que el armario tuviera detalles personalizados, incluyendo un espacio de trabajo.
La habitación de las niñas es un pequeño cuento de hadas con diferentes gamas de rosado, blanco y un toque inspirado en flores y mariposas. Este espacio está inspirado en María Antonieta, pero con un estilo moderno.
reciclajetendencias
Texto: Arq.JosefinaRamírez (CrafttyDesigns) Fotografías: FuenteExterna
En 2015,
¡vuelve al ‘verde’!
La Lacasa casa
72 72||
Como las tendencias decorativas venideras se basan en una combinación de los estilos clásico, retro y contemporáneo, mezclar materiales tradicionales y modernos estará muy de moda; además, implementar tonos frescos y las piezas artísticas también dará mucho de qué hablar. • Utiliza la técnica del mix and match para trasformar tus espacios en rincones de ensueño, con piezas únicas que reflejen tu personalidad y que, a la vez, te ayuden a cuidar el medioambiente sin sacrificar tu estilo ni la elegancia de tu hogar. • Realiza un análisis de todo lo que tienes y restaura o modifica al máximo tus elementos. • Recuerda que reusar y reciclar son dos puntos imprescindibles a la hora de mezclar lo existente con mobiliario contemporáneo, pues darán un toque único al diseño interior. • No olvides replantearte el uso de colores frescos a la hora de pintar tu hogar. • Toma en cuenta que retapizar y colocar cojines decorativos siempre contribuye con nuestros propósitos. • Agrega detalles artísticos, como una madera pintada o un tronco de centro de mesa, por mencionar algunos ejemplos. • Mezcla elementos de madera rústica con detalles industriales de metal. • Utiliza texturas rústicas (piedras, lajas y ladrillos) junto con un mobiliario moderno.
Lacasa
|73
Lacasa
74|