1
veronica F. braga 2
Somos uma Corretora de seguros Americana, com valores e princípio pautados nas transparências e no melhor atendimento.
Nossa missão é assegurar que você tenha: Melhor plano de saúde; Melhor cobertura; Melhor custo-benefício; Trabalhamos com vários planos de saúde;
seguro saúde; seguro de vida; plano odontológico.
Faça agora mesmo sua cotação com algum dos nossos consultores.
Lembrando que sua satisfação é o nosso maior orgulho e nossa maior referência.
Ligue Já 407-360-0317 | 407-360-0842 3
Índice
18 NATAÇÃO - TURN-KICK-REACH 20 INGLÊS - WOMEN’S DAY 22 MULHERES EMPREENDEDORAS
CAPA
26 FERNANDA PIZZAMIGLIO
ALÇANDO VOOS COM OS PÉS NO CHAO - CONHEÇA A BRASILEIRA QUE VIVEU NAS ALTURAS E HOJE É UMA REALTOR DE SUCESSO
25 THE H - GASTRONOMIA 30 IMÓVEIS À VENDA
08 MULHERES QUE SE REINVENTAM 10 GUIDALLI INTERNACIONAL ACADEMY 16 EB2 - OBTENÇÃO DO GREEN CARD 4
32 IMÓVEIS EM ALTA
33 CIRCULANDO EM ORLANDO
EXPEDIENTE MulherBrazil Magazine Sylvia Leone - CEO Colaboradoras Dra Kris Lee Thais Fernandes Ta�ana Amorim Sharon Diaz Carol Rodrigues- Fotografa Redação Alana Balbino Silvia Lazzare� Madalena Ferreira Departamento Comercial - 772-360-7117 www.MulherBrazil.com
36 MODA - CORES DA PRIMAVERA
MulherBrazil Magazine e uma publicação mensal online. A revista não se responsabiliza pelo conteúdo dos anúncios vinculados e matéria assinada.
38 DIA DA MULHER 40 GET TOGETHER 42 ANIMAL RESCUE 43 GUIA DE MÉDICOS 5
Editorial OLÁ, MULHERES MARAVILHOSAS E PURPURINADAS! SEJAM BEM-VINDAS! Estou muito feliz por terminar esta edição. É muito gratificante ver a revista crescer a cada mês! Há 15 anos, quando fazia o Jornal TCBrazil, um dos meus sonhos era morar em Orlando e estabelecer meu próprio veículo de comunicação na cidade. É muito compensador realizar um sonho! Ver a Mulher Brazil crescer a cada nova edição, me faz perceber o quanto vale a pena dedicar-se a realização dos planos. O objetivo da revista é ter pessoas comprometidas, dedicadas e responsáveis, realizando suas tarefas com amor, alegria e acima de tudo, felizes pelas nossas conquistas. Estamos inaugurando e celebrando uma nova etapa, nos repaginando e desconstruindo o que não agrega e não contribui ao nosso propósito. Foco em ir adiante, seguindo com passos firmes na direção do sucesso da Revista MulherBrazil! Estou muito honrada por trazer a vocês o melhor do meu trabalho, escolhendo os melhores conteúdo. Esta é uma edição super especial, afinal estamos no mês das mulheres e por isso, procuramos entrevistar aquelas que se empenham e se desafiam tanto quanto eu na determinação de realizar seus sonhos. Tenho conhecido pessoas especiais nos eventos que tenho participado nas últimas semanas e em forma de reconhecimento, fizemos uma página para homenagear essas novas amigas e parceiras. A área EVENTOS no aplicativo Mulher Brazil, já está funcionando. Envie-nos o seu evento, para que possamos divulgá-lo para as 3.720 pessoas de Orlando que já baixaram o nosso aplicativo até agora! Neste início de primavera, uma das matérias, lembra o quanto é importante estar nos locais de lazer com segurança, e por isso, Leticia Dantas que faz um trabalho magnífico de técnica que salva vidas de crianças através do programa Turn-Kick-Reach nos conta a respeito de como é importante fazer do local de diversão familiar, um momento de tranquilidade aos pais, com as crianças em segurança. Fernanda Pizzamiglio é a nossa capa. Eu a conheci pessoalmente há pouco tempo e tenho muita admiração por sua pessoa e seu trabalho. Confira a matéria completa dessa realtor de sucesso. Para completar essa felicidade trago uma novidade: saiu a primeira a edição Mulher Brazil do Sul da Flórida! Está maravilhosa, e você também pode de ler no nosso aplicativo. Espero que vocês gostem das matérias e compartilhem. São diversas histórias de começos, recomeços, transformações, foco, determinação e sem dúvida muito crescimento. Vocês são nossa inspiração! Desejamos que você faça parte da Revista MulherBrazil, fale conosco através das nossas redes: 772-360-7117 @grupoMulherBrazil sylvia@mulherbrazil.com Gratidão
6
Sylvia Leone
77
Da Engenharia de Alimentos à Gastronomia Saudável! Eu cheguei à Florida em 2004 com meu marido, logo após terminarmos nossa formação em Engenharia de Alimentos. Buscávamos uma carreira em uma mul�nacional, sem imaginar as dificuldades que enfrentaríamos ao buscar o sonho da realização profissional. Sem família, sem amigos, em uma cultura totalmente diferente da nossa e sempre trabalhando muito, os desafios foram se acumulando. Até que com a chegada dos filhos �ve que tomar a di�cil decisão de me concentrar na minha família, abrindo mão da minha carreira, que persegui com tanto fervor. Foi então que um novo capitulo da minha história começou! Com o apoio do meu marido, passei a me dedicar a cuidar das pessoas que amo. Os anos se passaram e embora �vesse a sa�sfação de acompanhar a infância de meus filhos e me dedicar a minha casa, minha vida pedia por uma reinvenção de mim, para saciar minha necessidade de uma carreira para chamar de minha. Passei a ajudar em festas e reuniões de amigos, fazendo doces e salgados, e desse interesse nasceu a Maria Pe�t Food Bou�que, que com muita dedicação e trabalho está prestes a se tornar uma sonhada loja �sica. Como um amigo me disse: “eu sou a empresa!”. Tudo na Maria Pe�t, desde a contabilidade até as entregas, é fruto de muitas horas de minha dedicação e amor. É com orgulho e gra�dão que meu sonho está se concre�zando! Isso só foi possível com a minha reinvenção constante, o meu desejo de uma carreira e meu amor pela minha família! Os desafios da vida me forçaram a mudar e evoluir como pessoa e buscar novos caminhos para sa�sfação pessoal e felicidade de minha família. As realizações de hoje são fruto da mudança, de nunca desis�r de meus sonhos e da minha reinvenção con�nua. Por isso, vá lutar por seus sonhos e não se contenha, faça você a sua melhor versão, na qual caibam todos e tudo que é caro ao seu coração! ” Maria Teresa Franco Maria Pe�t Food Bou�que 8
@mariape�t16
Maria
KRUSCHEWSKY
Sou Maria Kruschewsky, Ar�sta plás�ca, formada pela Universidade Federal da Bahia, moro em Orlando há um ano e meio. Sou de Salvador, Bahia e escolher me mudar com a minha família para a Flórida foi uma decisão, mais pelo clima. Fui acostumada a viver em um lugar que o calor prevalece o ano todo, então por esse mo�vo não me imaginava morando em um lugar dos EUA de extremo frio. Atuei por 15 anos como Designer de Interior, projetei muitas clínicas, escritórios, apartamentos e casas, fiz inúmeras “Casa Cor “e muitas amostras pela minha cidade nessa área. Trabalhei por 12 anos em uma Fundação chamada Fundação José Silveira, especificamente em uma unidade deles chamada IBR, Ins�tuto Baiano de Reabilitação onde fazia parte de um projeto de reforma de todos os ambientes dessa unidade, captando doação de projetos de arquitetos e designer de interior amigos e executando esses projetos através de doações e captações de materiais aonde cada ambiente se tornava mais adequado fisicamente para incríveis tratamentos que são feitos nessa unidade.
Abrimos aqui em Orlando uma empresa de limpeza de Carpet, móveis, todos os �pos de pisos, colchões, travesseiros, pressure whashing que se chama ChemdryNona .
Paralelamente �nha meu estúdio de arte onde produzia minhas obras de artes de grande, médio e pequenas dimensões. Como esculturas, litografias, linóleos, xilografias, gravura em metais, mono�pias e pinturas. E com minha arte fiz exposições em diversos cantos do mundo, como Japão, Suíça, Alemanha, Portugal, Miami, New York, Brasil etc. con�nuo trabalhando nessa área também e expondo em muitos lugares ao redor do mundo. Em 2015 com a insegurança de morar no nosso país com 4 filhos, e em decorrências de sequestros e assaltos violentos próximos a nós começamos a pensar em nos mudar para os EUA, e em 2019 fizemos essa mudança e estamos aqui há um ano e meio. 9
Uma carreira de sucesso no Brasil e nos Estados Unidos Texto: Madalena Ferreira | Foto: Arquivo Pessoal Depois de estudar no Brasil, par�cipar de grandes eventos e dar aulas em curso universitário na área da beleza, Raquel Guidali foi convidada para ministrar cursos na Florida, dando início a uma próspera carreira internacional. Hoje ela é Diretora da Guidali Internacional Academy, uma escola reconhecida nos Estados Unidos e no Brasil. Nessa entrevista ela conta sua trajetória no Brasil e aqui na Florida e de como as pessoas que atuam no setor da beleza podem ser profissionalizar no exterior.
1. Há quantos anos você está nesta carreira, e qual foi sua principal mo�vação para atuar no mercado internacional? Raquel - Minha carreira começou em 2001 em Vitória /ES. Meu primeiro curso foi de Maquiagem profissional; em 2003 já morando em São Paulo, fiz o curso de Micropigmentação com a Bio Touch e comecei a dar aulas no Ikesaki, onde minha história profissional teve início. Em 2005 fiz a faculdade de Estética na Uniandrade. Em 2007 comecei a fazer feiras de beleza pelo Brasil; em 2010 trabalhei na Universidade Anhembi Morumbi como professora no curso de Estética até 2012 e no SENAC como professora de Maquiagem profissional. Em 2015 fui convidada para ser a Coordenadora Científica do Congresso de Dermopigmentação da Hair Brasil até hoje. Em 2016 fui convidada a dar cursos na Flórida onde comecei minha carreira internacional. Atualmente sou Diretora da Guidalli International Academy, onde ministro cursos e serviços com um projeto de trazer pessoas para começar uma certificação Internacional e damos consultoria sobre as licenças para a profissão da Beleza. 2. Antes dessa decisão, você buscou orientação de outros profissionais? Como isso
10
te ajudou? Raquel - Primeiro fui estudar o país pra ver se realmente minha área era procurada. Falei com meus mentores, professores que já tinham vivido essa experiência e todos me apoiaram. Minha primeira professora Alessandra Marinheiro já tinha vindo para a Flórida e me apoiou. 3. Você buscou especialização ou mudança para um novo país? Raquel - Chegando aqui, eu precisava tirar as licenças para trabalhar e começar a atender. Nos Estados Unidos você precisa ter licenças para cada área da beleza e isso foi muito bom porque aprendi as técnicas deles, fiz especializações em Estética, Micropigmentação, Microblading , assim meu currículo ficou ainda melhor. E sempre que posso vou atrás de novidades e cursos novos. 4. Sua família te apoiou nessa decisão? Raquel - Sim. A família sempre esteve ao meu lado, me encorajando e me apoiando muito. 5. Ao se deparar com outra cultura, qual o principal desafio que encontrou e como superou? Raquel - Bom em primeiro lugar o mais difícil foi saber que aqui eu não era a Raquel Guidalli, quer dizer ninguém me conhecia, precisei construir uma carreira internacional do zero, isso foi muito difícil. Mas o Inglês também pesou no início e ainda estamos estudando. Depois de 19 anos de carreira ir para um lugar onde ninguém sabe quem você é, isso sim pegou. Mas como tudo nessa vida aprendemos que temos propósitos e isso me deu forças para encarar e me esforcei o máximo para construir tudo de novo. Hoje depois de 3 anos e meio tenho minha escola é já começo a ser reconhecida.
7 . Qual recado final você deixa para profissionais que desejam buscar especializações ou mudar para outro país, para seguir o sonho de trabalhar com a beleza das pessoas em um ambiente diferente? Raquel - Eu sempre falo para quem me pergunta se vale a pena, que sim. Para quem quer viver uma experiência de vida, conhecer nova cultura, aprender técnicas novas, construir uma carreira profissional internacional, vale muito vir. Aqui a procura por profissionais da beleza que são brasileiros é grande, pois eles sabem da nossa excelência, profissionalismo e que realmente nossos protocolos dão resultados, então é uma oportunidade de crescimento e expansão. Além disso, ter o reconhecimento de se especializar fora do país e ficar ainda mais conhecido. Nossa escola tem o reconhecimento dos Estados Unidos e do Brasil, porque acabamos de ser reconhecidos com uma certificação com ISO 9001, e no Conselho Nacional de profissionais da Beleza.
6. Qual a sua visão a respeito dessa inicia�va? Vale a pena a mudança? Raquel - Para quem quer algo a mais, mudança radical de vida, assim que eu falo, vale muito a pena. Porque ficamos muito na zona de conforto, estagnados e o desafio de algo novo, dá medo, mas ao mesmo tempo nos encoraja a enfrentar novos desafios, obstáculos. Amo algo novo! 11
Um trabalho voltado ao marketing digital Adriana Thieme Samra é Web Designer e Developer com mais de 20 anos de experiência em 3 países: Brasil, Austrália e USA, atuando desde 1999 criando e desenvolvendo websites e aplica�vos on-line para empresas nos ramos de publicidade, mídia, seguros, entretenimento e turismo. Adriana começou sua carreira em 1999 em Sydney, Austrália, par�cipando de �mes de so�ware de-
velopers em grandes empresas, entre elas a DreamBaby, Bauer Media, Suncorp Insurance e uma agência do grupo Ogilvy Austrália. Após chegar nos USA em 2014, Adriana trabalhou para uma grande atração de entretenimentos com localizações em Orlando, FL e Buena Park, CA, gerenciando mais de 6 websites e 4 sistemas de operações, bem como e-mail marke�ng. A par�r de março 2020 começou a dedicar mais tempo empreendendo como Web Designer freelancer e desde então já ajudou mais de 15 business brasileiros nos Estados Unidos, na criação ou revamp dos seus websites. Uma de suas paixões é estudar e ler livros sobre marke�ng digital e empreendedorismo, como também se atualizar com cursos e workshops na área de web
WEB DESIGN PARA EMPREENDEDORAS
EMPREENDEDORA! AGORA ESTÁ MAIS FÁCIL FAZER O QUE VOCÊ AMA
Sem se preocupar com seu website.
CREATIVE SOLUTIONS Web Design Manutenção de Websites
@adrianathieme
Criação de Lojas Online Posts de Instagram/Facebook
407 917 5609
ATWEBTECHNOLOGY.COM 12
para estar up-to-date e prover um excelente resultado aos seus clientes. No seu tempo livre ela gosta de sair para caminhadas, tocar piano, nadar e tomar um cappuccino com amigos e família. Em 2017 Adriana casou-se com Paul Samra, assessor financeiro e autor. O casal mora em Jacksonville, FL. Adriana tem uma vida dedicada ao setor de marke�ng. Sua determinação ao trabalho contribuiu com muitas pessoas ao longo dos anos. Sucesso na carreira que está em alta no mundo moderno! atwebtechnology.com @adrianathieme adriana-thieme/
SUGAR BITE Meu nome é Flávia Morrone tenho 46 anos, sou paulista e moro em Lake Nona há 7 anos. Casada com Cesar Augusto há 24 anos, temos dois lindos filhos, Carol de 22 anos e Gabriel de 19 anos. O sonho de vir à América sempre foi do meu marido, nas férias quase sempre vínhamos para Orlando e quando íamos embora sempre ficava um vazio. Em 2011 meu marido veio estudar inglês por 2 meses em maio. Em julho viemos eu e meus filhos para passar férias e acabamos comprando uma casa em Lake Nona, que ainda estava começando a crescer! Em 2013 resolvemos fazer um intercâmbio familiar, uma experiência de um ano! Viemos com visto de estudante, meu marido era o F1. Fomos ficando para dar um futuro melhor e mais seguro para nossos filhos, mas minha filha nunca se adaptou, terminou a High School e quis voltar para o Brasil. Foi um momento muito di�cil, porém não desis�mos da América, ela voltou e nós ficamos na América. A Carol ficou no Brasil por 2 anos e meio e foi a melhor coisa que poderia ter feito! Ela voltou faz 1 ano e meio pra cá, feliz e decidida a construir seu futuro por aqui, precisou viver uma fase da adolescência que foi interrompida lá! Em 2016, mudamos o visto para o de inves�dor E2 e compramos uma franquia de depilação
Tudo é possível só basta acreditar e realizar! a Unik Wax, que não tem semelhança com o que trabalhávamos no Brasil: eu me formei em jornalismo, mas nunca atuei porque decidi ser mãe em tempo integral e meu marido veio do ramo de cemitério e imóveis. A América, porém, faz-nos reinventar, ser ousados, acreditar que somos capazes. O caminho é árduo porque o sonho da América não é nada fácil, mas sempre acreditamos que conseguiríamos! Em 2018 junto com uma grande amiga/irmã Luciana, que a América me presenteou, pensando em algo para fazermos juntas, depois de muitos bolos e doces feitos para amigos, decidimos montar a Sugar Bite. Fazíamos bolos e docinhos, o que começamos com o apoio e incen�vo dos amigos e fomos crescendo. Minha amiga precisou sair temporariamente em 2019 porque teve bebê e con�nuei adoçando a vida de nossos clientes. Sintome realizada e fazendo algo que jamais imaginei! Sempre fiz doces para festas de meus filhos no Brasil, mas nunca pensei em fazer disso um negócio! @sugarbite.llc
Unikwax.com
13
A BASE DE TUDO
Fotos: Carol Rodrigues
Sou Camila Candioto, casada com Luís e mãe de três crianças lindas: Sofia, Theo e Luísa. Mudamos para Orlando em outubro de 2019, dando start em um novo ciclo. Minha família é o bem mais precioso que Deus me deu, a base de tudo! Por estar tão envolvida com bebês e crianças, vivendo integralmente esse universo de mãe, muitas pessoas começaram a ligar, pedir dicas e sugestões, as vezes somente para desabafar. Acabei encontrando esse nicho infantil, que tanto amo. E agora sem menos esperar, tudo isso aumentou, se expandiu e hoje atendo muitas clientes no Brasil com meu serviço de redirecionamento e Personal Shopper, enviando produtos de várias categorias e nichos.
Ofereço os seguintes serviços: - Redirecionamento - Personal Shopper - Compras on-line - Armazenamento - Guarda malas A empresa Camila Candioto Personal Shopper tem crescido exponencialmente com a graça de Deus e daqui a pouco vamos ter que contratar pessoas para o �me crescer ainda mais. A frase que mais identifico com este momento da empresa é
“Quem caminha sozinho pode até chegar mais rápido, mas aquele que vai acompanhado com certeza vai mais longe”. A minha palavra hoje sempre é gra�dão a esse Deus maravilhoso que faz tudo acontecer na hora Dele, do jeito Dele. Tudo no tempo de Deus! Ele tem sempre o melhor para cada um de nós. @camilamirandacandioto
14
15
RESIDÊNCIA PERMANENTE NOS EUA OBTENÇÃO DO GREEN CARD O Governo dos Estados Unidos permite, e deseja, que profissionais estrangeiros apresentem pedido de Green Card mesmo sem ter recebido proposta de emprego nos Estados Unidos, e mesmo sem ter parentesco com cidadão americano. De fato, todos os anos o governo americano reserva Green Cards para profissionais estrangeiros que podem contribuir significativamente para os interesses dos Estados Unidos por causa da sua experiência e exper�se profissional. Nesse contexto, um dos caminhos para obter o Green Card é apresentando pedido ao visto denominado EB2-NIW (Employment-Based Immigration, Second Preference with the Na�onal Interest Waiver). 16
A aprovação do pedido ao visto EB2-NIW concede o Green Card para o profissional estrangeiro �tular do pedido, para o seu ou a sua cônjuge, e para os seus filhos menores de 21 anos. Para aplicar à esse benefício imigratório, o profissional estrangeiro deve demonstrar que possui habilidade excepcional, uma vez que ele ou ela preenche pelo menos 3 dos 6 requisitos listados abaixo:
(1) Diploma de curso de nível superior na àrea da experiência profissional; (2) Pelo menos 10 anos de experiência em tempo integral na área da experiência profissional; (3) Licença ou cer�ficação para exercer a profissão ou ocupação (se exigida); (4) Recebimento de salário ou outra remuneração consideravelmente acima da média da área; (5) Filiação em associação profissional; (6) Realizações e contribuições significa�vas reconhecidas por pares, en�dades governamentais, organizações profissionais ou empresariais.
Além de comprovar que possui habilidade excepcional, o profissional estrangeiro deve demonstrar que é capaz de contribuir significativamente para os interesses dos Estados Unidos por causa da sua experiência e exper�se profissional. A apresentação de pedido à esse benefício
imigratório envolve processo complexo, mas possível. Esse pedido pode ser apresentado por profissional estrangeiro que já está nos Estados Unidos, e gostaria de alterar o seu status imigratório, ou por profissional estrangeiro que está fora dos Estados Unidos, e gostaria de responder ao Consulado onde reside.
Y. Kris Lee
Advogada licenciada nos Estados Unidos que já apresentou centenas de pleitos ao visto EB2-NIW em favor de uma ampla variedade de profissionais brasileiros, incluindo engenheiros, profissionais de saúde, advogados e especialistas em administração e marke�ng.
Thais Fernandes
Bacharel em Direito pela Universidade Presbiteriana Mackenzie, Mestre em Direito pela University of Iowa, e Coordenadora da equipe fluente em português na YOUJIN LAW.
Escritório de advocacia com sede em Washington, DC, YOUJIN LAW GROUP PLLC representa empresas, indivíduos e famílias, nacional e internacionalmente. Especializada em planejamento estratégico
de imigração, a equipe da YOUJIN LAW, que fala português, espanhol e coreano é focada nos detalhes e dedicada a ajudar seus clientes durante todo o processo de Green Card. Entre em contato pelo telefone +1 (202) 900-9070, saiba mais em youjinlaw.com e conecte-se conosco @youjinlaw no Instagram, Facebook e LinkedIn.
As informações fornecidas neste artigo não constituem e não pretendem constituir aconselhamento legal. Todas as informações incluídas nesse ar�go podem ser consultadas no h�ps://www.uscis.gov/ 17
Entrevista
Da sala de aula À PISCINA Texto – Alana Balbino | Foto: Arquivo Pessoal
Ensinar é um ato mundial. Independente do lugar em que esteja, transmi�r aprendizados para o próximo é, no mínimo, louvável. Le�cia Dantas, natural de São Bernardo do Campo, SP, Brasil, é uma dessas pessoas presenteadas com a habilidade de lecionar. Formada em Física, Le�cia já atuava como professora no Brasil. Há quase 5 anos morando nos Estados Unidos, hoje sua carreira como docente con�nua na Flórida, mas junto ao giz, lousa e carteira, Le�cia acrescentou à sua lista de itens um maiô, óculos de piscina e muita água. Ela garante que foi na natação onde encontrou seu �tulo de super-heroína, pois não apenas ensina seus alunos a nadarem, mas ensina-os a saberem se salvar em situações de perigo. E melhor: em menos de uma semana. Fizemos algumas perguntas para a Le�cia sobre a sua história e a tão famosa técnica que u�liza em suas aulas de natação. Para conhecê-la um pouco mais confira a entrevista a seguir: 1- Conte um pouco sobre a sua história. Sou formada em �sica. Trabalhei como professora, inclusive de inglês, no Brasil, mas depois que �ve meu primeiro filho, dediquei meu tempo à minha família. Com a maternidade acabei me tornando blogueira e trabalhei profissionalmente com isso por alguns anos. Fui embaixadora da Baby Dove (Unilever) e Lansinoh, entre outras marcas ligadas ao mundo materno. Fui também influenciadora da Ne�lix Stream Team no Brasil e nos Estados Unidos. Depois que meus filhos cresceram e me mudei, resolvi voltar a trabalhar como professora e hoje em dia me dedico a isso. Sou professora de ciências e matemá�ca em uma Middle School, dou aulas par�culares e sou instrutora de natação. 2- Quando começou ensinar natação? O que te mo�vou a começar? No começo de 2020 conheci a Baby Otter Swim School, na época minha filha �nha apenas 3 anos e 18
não sabia nadar. Ela �nha medo da piscina, mas em apenas uma semana aprendeu a técnica que salva vidas de crianças através do programa Turn-KickReach. Eu fiquei maravilhada com o método e sen� na pele o quanto isso era importante e transformador na vida de qualquer criança, sen� a vontade não só de divulgar, mas também de fazer parte disso. Iniciei meu treinamento para me tornar uma instrutora cer�ficada e em seguida comecei a trabalhar com prevenção de afogamentos. É um trabalho realmente incrível, me sinto uma super-heroína. 3- O que você mais gosta nas aulas de natação com crianças? O que mais me mo�va é ver a evolução das crianças e saber que eu ajudei a mudar a vida delas para sempre. No primeiro momento a criança não me conhece e não está completamente confiante, mas aos poucos ela passa a confiar em mim e começa a descobrir o que ela é capaz de aprender. No fim do programa,
a criança não só aprende a se salvar, mas também percebe que pode aprender qualquer coisa com dedicação. Eles ficam tão orgulhosos de si mesmos, é emocionante!
4- Você ensina uma técnica para prevenção de afogamento chamada Turn-Kick-Reach. Conte para nós um pouco sobre ela. O método Turn-Kick-Reach é diferente de tudo que há por aí. Ele foi desenvolvido pela Baby O�er Swim School e é cer�ficado nacionalmente. A empresa tem mais de 40 anos e é muito respeitada aqui na Flórida. A principal diferença é que ao invés de inves�r seu tempo e dinheiro em longos meses de treinamento, o programa é intensivo, tem a duração de 5 dias consecu�vos e as aulas são individuais. Ou seja, em menos de uma semana seu filho será capaz de salvar a própria vida caso ele caia em uma piscina. Ele vai aprender as habilidades necessárias para segurar a respiração (seguindo certos comandos), colocar o rosto dentro da água, nadar para os degraus ou borda da piscina batendo os pés e, o mais importante de tudo, ele vai aprender a abrir os olhos quando submerso para se virar para a borda da piscina e nadar de volta para lá, porque é normalmente o local mais próximo para ele alcançar a segurança. Tudo isso pode ser ensinado para qualquer criança ou bebês a par�r dos 9 meses. A escola inclusive tem instrutores que atendem crianças au�stas e com outras necessidades especiais. 5- O que a natação trouxe de melhoria para a sua vida? Seja em saúde, reconhecimento e outros. Ter a chance de trabalhar na piscina e me manter a�va é sem dúvida um grande bene�cio para minha saúde, mas o melhor está no reconhecimento tanto das crianças quanto dos pais quando veem a evolução de seus filhos. Eu adoro colecionar car�nhas e desenhos que eles me dão!
6- Como você concilia dar aula nas piscinas residenciais e de condomínios, com a vida de mãe de dois, casa e demais a�vidades? Através da Baby O�er Swim School eu não só trabalho em piscinas residenciais, como também em resorts. A escola tem parceria com diversos resorts da Flórida, o que torna minha ro�na sempre interessante. Meu schedule é feito por eles, então não preciso me preocupar com essa parte da organização, meu foco e dedicação está nos alunos. 7- Quais são seus planos para o futuro? O que pretende alcançar? Gostaria muito de levar esse método para o Brasil, acho que ele pode beneficiar muitas crianças. Meu primeiro filho fez aulas de natação no Brasil por meses e mesmo assim não sabia como salvar sua própria vida e prevenir um afogamento. Isso é de extrema urgência e importância. Todas as crianças precisam ter esse �po de aula preven�va e aprender essas habilidades. A Baby O�er Swim School trabalha com franquias, então o primeiro passo já está dado por eles, basta acharmos a pessoa certa para embarcar nessa missão. 8- Qual foi a experiência mais marcante durante esse tempo ensinando crianças? Cada criança é única, é muito difícil escolher só uma experiência, mas no geral adoro os casos mais desafiadores. Quando as crianças choram (muito!) e se recusam a entrar na piscina, com muita técnica e psicologia posi�va conseguimos contornar a situação e no fim do curso essas são muitas vezes as crianças que mais gostam de pular na piscina e não querem que eu vá embora. O di�cil é �rá-los da piscina! Reconhecendo a importância da natação e com muita experiência, Le�cia deixa um recado importante para os pais que pretendem inserir seus filhos na modalidade: “Se você tem interesse que seu filho aprenda a nadar, seja muito cuidadoso na escolha do profissional. Pesquise diferentes empresas e métodos, mas tenha certeza que você estará dando a ele algo de extrema importância! Faça isso antes que seja tarde demais. Também é importante citar que a Baby O�er Swim School não está limitada a este curso de prevenção de afogamentos para crianças, eles têm cursos de todos os níveis para todas as idades, dos 9 meses aos 99 anos!”. 19
Women’s Day Sharon Diaz, M. A English Tatiana Amorim, M.A Human Resources
Ta�ana: Nossa Sharon, que interessante! Sharon: Ta�ana, so what’s the story behind Women’s Day in Brazil? Ta�ana: Good ques�on Sharon, No Brasil, as movimentações em prol dos direitos da mulher surgiram em meio aos grupos anarquistas do início do século 20, que buscavam, assim como nos demais países, melhores condições de trabalho e qualidade de vida. Como são realizadas as celebraçōes neste dia? Sharon: Hello Ta�ana! How are you? Ta�ana: Olá Sharon! Eu estou ó�ma e você? Sharon: I’m doing great! . So, Ta�ana how do you celebrate Women’s Day in Brazil? Ta�ana:O Dia Internacional da Mulher, além do caráter fes�vo e comemora�vo, este dia ainda con�nua servindo como conscien�zação para evitar as desigualdades de gênero em todas as sociedades. Conte-me como é nos Estados Unidos? Sharon: Ta�ana, let me first tell you why this is such an important date. The Socialist Party nominated this day in tribute of the 1908 garment worker’s strike in New York City. Women were demanding better working conditions. In the Unites States Women’s Day is very important to our iden�ty as a na�on. On this day women are recognized for their achievements and we raise awareness about women equality. Similarly (similar) we open spaces for dialogue in schools, universi�es, and government organiza�ons. 20
Sharon:Well, since I am an educator, I acknowledge the importance of Women’s Day during classroom discussions and with my coworkers we organize campus ac�vi�es so the community can join us to celebrate women’s representa�on. Ta�ana: Que Maravilha! Acredito que é uma data tão deseja e esperada por todas as mulheres neste mundo. Os meus desejos para este dia à todas as mulheres que lutem e nunca deixem de acreditar na propria força. E tudo isso, de salto alto! Foi muito bom conversar com você. Sharon: My pleasure Ta�ana, I hope on this special day, I wish all the joy and happiness in the world, today and FOREVER! Happy Women’s Day Feliz dia da Mulher Orlando – Fl
(321) 310-9242
Ta�ana.p.amorim@hotmail.com
Promove Bingo Mi-Au em pro a Ong BGM Animal Rescue Guarde essa data !
Dia 16 de Abril , estaremos promovendo um bingo beneficente, onde parte da renda sera doada a ONG BGM, que resgata cães e gatos. Ainda da tempo de voce entrar em contato conosco para ser colaborador . Venha fazer parte do nosso time de organização .
Estamos te esperando!
Fale conosco ! Whatsapp (772) 360-7117 E-mail : sylvia@mulherbrazil.com Direct : @grupomulherbrazil
Sponsors:
21
Kelly Cavalcan�
Mulheres Empreendedoras As mulheres empreendedoras estão dominando o cenário da economia mundial. O ritmo de abertura de novas empresas, administradas por mulheres é cada vez maior, o que cria empregos e traz retorno posi�vo e eficaz para o mercado. Estamos à frente de 40% das empresas nos EUA, ou seja, cada 10 empresas são administradas pelas mulheres. A realidade de Orlando, com as mulheres imigrantes, não é diferente, já que todas precisam de uma forma ou outra, reinventar-se constantemente. Em diferentes classes sociais, as mulheres imigrantes precisam fazer o que for preciso, desde limpeza de casas, venda de roupas, marmitas, até abrir empresas, construir negócios, empreender de forma sustentável entre outras diversas situações. O crescimento é inevitável, gra�ficante e recompensadora, já que esperamos por este momento não sem luta e determinação. Metade da população é composta por mulheres e estarmos à frente de equipes, empresa dá-nos liberdade de escolha financeira, além de diversificar as pautas comunica�vas importantes da sociedade. Nesta edição, escolhemos algumas mulheres que representam do co�diano feminino das imigrantes em Orlando e região. Nosso propósito é mostrar a toda comunidade o quanto vale a pena uma mulher fazer acontecer! Mulher, sinta-se homenageada e abraçada por toda a comunidade da Revista Mulher! 22
P ro fe s s o ra , co re ó g rafa e bailarina de Dança do Ventre e fusões. A Dança do ventre é uma expressão poé�ca do corpo cheia de gestos e significados. É uma celebração a feminilidade, encanta e fascina a todas pela riqueza dos movimentos e pelos trajes glamurosos
Bianka Tojeiro
Terapeuta ocupacional formada há 24 anos atuo com a reabilitação de crianças com au�smo, síndrome de Down e TDAH. Amo a minha profissão sei da importância de fazer com que crianças especiais possa desenvolver suas a�vidades de vida diária com maior independência possível! Fiz um curso complementar de instrutora de zumba para através da dança inserir essas preciosidades na sociedade de forma leve e feliz!
Brenna de Moura Moi�nho Flavia Tavares
O Personal Organizer tem como objetivo oferecer soluções específicas e prá�cas, levando em conta as necessidades e o es�lo de vida do seu cliente. Ter uma casa organizada é essencial para que possamos ter tempo para o que realmente importa.
Tenho 26 sou manicure há 9 anos e é um dom que vai das mãos ao coração! Desde que comecei não consegui me enxergar fazendo outra coisa. Você nunca está completamente ves�da sem antes ter ido na manicure.
Karina
Sou a Karina da Kariok Fashion Fitness e meu obje�vo é trazer versa�lidade e pra�cidade para você mulher moderna. Mostrando que é possível usar um look fitness não só para malhar como também para sair, deixando você ainda mais linda, elegante e confortável.
Raquel Call Carol Sousa
Contadora com 20 anos de experiência, profissional super dedicada no que faz, esposa, encantadora essa é a Carol pois ela ca�va seus clientes com sua essência e dedicação.
Professora Internacional de Zumba Fitness, e outras modalidades por mais de 13 anos, ensinou nas academias grandes dos USA como LA Fitness, Golds Gym, Life Time Fitness, YMCA e mais. Dona da Academia Virtual onde ensina online à 2 anos. Www.instagram.com/raquelcallfitness Reside em Story Lake em Kissimmee atualmente e ensina também aula de dança e coreografia para idosos e crianças. Seu canal de Youtube: Www.youtube.com/quelzumba
Luciana Alves
Empresaria e mãe,trabalha com o que ama.Está no ramo de comunicação visual e gráfica há mais 15 anos. Speed Print Shop - Orlando FL
23 23
Debora Galhardi
Biomédica Esteta formada pela faculdade Veris com pós graduação no Nepuga . Uma linda profissão, uma sa�sfação pessoal poder contribuir com a melhora �sica e principalmente a da autoes�ma de pessoas. O conceito de autoes�ma está in�mamente ligado com o valor que damos a nós mesmos. Está no próprio nome: é o quanto nos es�mamos.
Carolina Silva
Sou especialista em energia solar, junto com meu esposo. Falamos português, inglês e espanhol. Temos todas as soluções para qualquer necessidade desde painel solar residencial e comercial até carregador de veículo elétrico.
24 24
Andréa kallmeyer
trabalho com redirecionamento há 7 anos tudo começou super despretensioso enviando uma caixa para uma amiga e hoje amo o que faço. Sou muito feliz e realizada com meu trabalho.
Luana Ponciano
Quem diria que uma Mato-grossense voltaria com suas origens criando uma mini fazendinha na Flórida, um espaço para eventos e lazer para toda a família. E trazendo para nós Brasileiros, um pouco das nossas lembranças.
Ana Santos
Customer Services, amo o que faço , procuro sempre ajudar as pessoas , amo os animais e preso muito pela minha família e amigos
Verônica Reis, gestora
de negócios, sócia da Nata Brazil. Faz 2 anos que estamos nesta jornada de produzir queijos mineiros artesanais, 100% naturais, com o diferencial de um alimento com proposta de valor voltado a saúde.
THE
H
Texto e foto: Rilma Moraes Hoje nosso encontro é no H um restaurante fabuloso Localizado em Dr Philips, super conceitual, com uma arquitetura contemporânea e um projeto de iluminação muito bem elaborado, que soma na experiência gastronômica. Contendo em seu menu a alta gastronomia mediterrânea, com pratos sofis�cados e muitas vezes finalizados na própria mesa, o lugar conta ainda com drinks exó�cos, uma verdadeira obra de arte. Com apresentação única, hoje o The H é o restaurante mais badalado do momento; frequentado por ar�stas e pessoas da alta sociedade Americana e Brasileira. Funciona de segunda a sábado em horários para happy hour e jantar. conta com serviço de reserva antecipado e manobrista. O inusitado é que para vivenciar essa experiência, os preços dos pratos variam de 33 a 95 dólares. E os drinks de $12 a $18 dólares. Então que tal comemorar uma data especial em lugar especial como este, você irá se surpreender. 25
ALÇANDO VOOS COM OS PÉS NO CHÃO: conheça a brasileira que já viveu nas alturas, mas hoje é uma realtor de sucesso.
Entrar em um avião é uma experiência interessante. Sentamos em uma poltrona e, horas depois, estamos do outro lado do mundo. Agora imagine viver essa experiência de locomoção com mais frequência do que a maioria. Foram 8 anos trabalhando como comissária de bordo entre voos nacionais e internacionais, Fernanda Pizzamiglio, 43 anos, vivia nas alturas enquanto morava no Brasil, mas atualmente trabalha defini�vamente com os pés no chão, possibilitando que outras pessoas também firmem seus pés em outra terra, ou melhor, em seu próprio imóvel. Hoje, como realtor na Flórida, Fernanda dedica sua vida em encontrar imóveis perfeitos para seus clientes. Conversamos com ela sobre essa mudança radical de vida e todos os fatores que a trouxeram até aqui. Os detalhes deste batepapo você confere a seguir:
26
Mãe dona Gesse , sobrinha afilhada Sophia e Fernanda
1. Fernanda, com quantos anos você veio para os EUA? Para qual cidade? Cheguei em 2004, com 26 anos de idade. Morei em Hyannis, Massachusetts, por 16 anos. 2. Como foi a sua adaptação aqui?
Não foi difícil pelo fato que já havia vindo para os USA várias vezes a trabalho. O mais difícil foi me adaptar ao frio rigoroso do norte.
3. Conte um pouco da sua experiência nos trabalhos que você já fez aqui. Trabalhei 5 anos em um famoso restaurante do Cape Cod (Brazilian Grill) como garçonete e gerente. Depois tive a oportunidade de fazer escola de cosmetologia, onde passei 11 anos trabalhando como cabeleireira e também proprietária (Bellisimo salon, Cape Cod). 4. O que trouxe você a Orlando?
Há 1 ano decidi vender meu business e correr atrás do meu sonho, que era morar na Flórida. Tinha uma vida estabilizada lá no norte, mas o clima e inverno rigoroso fizeram com que eu decidisse mudar para Orlando,
cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, onde resolvi recomeçar e sair da zona de conforto.
5. O que te mo�vou a ser realtor ? Chegando em Orlando, comecei a me deparar com muitas ligações de amigos e pessoas do convívio me procurando para saberem como era a vida aqui, muitos com vontade de investir e em um futuro mudar para cá, como eu fiz. Então surgiu a ideia de recomeçar em uma nova carreira onde posso ajudar, orientar e, principalmente, por estar no real estate, poder direcionar para um melhor investimento. Deu certo, estou muito motivada nesta nova carreira, principalmente por estar ao lado dos meus clientes “amigos”, a vontade da mudança. 6. Sobre a comunidade brasileira nos EUA, como você definiria a importância no setor de inves�mento em imóvel? A nossa comunidade brasileira tem uma importância muito relevante, alavancando a economia dos EUA principalmente no setor imobiliário, os investidores brasileiros nos EUA aumentaram 89% nos últimos
27
anos e com isto o resultado de atrair, ampliar negócios e criar novos empregos.
7. Qual a proposta de financiamento dos bancos para os brasileiros? Hoje em dia contamos com vários programas de financiamento, tem pra todo mundo. Os juros mais baixos estão facilitando a compra do tão sonhado imóvel no “Sunshine State”.
8. Como você definiria a sua profissão? Eu sempre falo que eu não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isto é muito gratificante. 9. Como está sendo trabalhar com vendas encarando uma pandemia? A pandemia está sendo uma fase difícil para todo mundo, porém o setor imobiliário não parou de crescer. Este ano de 2021 promete.
10. Na sua opinião, qual é o melhor lugar para inves�r na central Flórida?
Para mim, vendo o crescimento da economia, Orlando e regiões são os mais procurados para investir. Economia forte, criação de empregos, crescimento populacional, mercado turístico e, claro, o clima tropical.
11. O que diferencia você dos outros realtors? A maioria da minha clientela são pessoas que moram no norte e têm vontade de migrar para cá, eu como ja vivi os dois lados da moeda consigo me ver neles quando me procuram para ajudá-los a fazerem a escolha certa, pois sei o quão difícil é tomar este tipo de decisão, largar toda uma vida estável e recomeçar. Para mim é muito prazeroso poder ajudar a realizar sonhos. 12- Conte um breve resumo sobre a sua vida hoje, inclusive o que você faz no seu tempo livre. Hoje estou me dedicando full time em real estate, trabalhando, buscando conhecimento, fazendo consultorias e, principalmente, aprimorando cada dia mais a experiência do novo, me reinventando a cada dia e muito feliz por estar aqui em Orlando.
Talita Guerreiro Presidente da Rightkey Mortagage e Fernanda 28
Fernanda é uma �pica mulher que vence nas alturas ou no solo. Nossos desafios exis�rão em toda a nossa jornada, mas encará-los e vencê-los é o que diferencia uma vida comum de uma vida extraordinária. Com a característica de sempre ajudar e direcionar os que a procuram, Fernanda encerra a nossa entrevista com um recado:
Gostaria de encorajar as pessoas que têm esta vontade, mas que às vezes não conseguem deixar a “zona de conforto” e acabam deixando o tempo passar. Temos o hoje para viver então precisamos correr atrás do que nos faz verdadeiramente feliz. Estou aqui para ajudar no que for preciso.
29 29
CASA COM 7 QUARTOS , 6 BANHEIROS.
30
GOSTOU DESSA CASA? Fernanda Pizzamiglio +1 508-364-4606 6219 Tiroco Way Windermere $1.590,000
31
IMOVEIS IMÓVEIS EM ORLANDO ESTÁ EM ALTA Novos dados da Orlando Regional REALTOR® Associa�on revelam o menor número de casas à venda em mais de 15 anos.
Estado do Mercado • O número de casas à venda no mercado de Orlando despencou 50% de fevereiro de 2020 a fevereiro de 2021. Isso representa o menor estoque desde maio de 2005, colocando um aperto ainda maior no mercado, já que a demanda con�nua alta. • O estoque de casas está em 1,14 meses, menos da metade do que era em fevereiro de 2020 (2,71). Um mercado saudável tem estoque para seis meses. • O preço mediano de residências con�nua a subir, com o preço mediano de fevereiro em $280.000, que cresceu 2% em relação a janeiro. • As taxas de juros continuaram subindo pelo segundo mês consecu�vo, em média de 2,88% em fevereiro de 2021. Esse número, porém, ainda é inferior à taxa de juros de fevereiro de 2020 de 3,43%. • “Os novos números ilustram que o mercado está favorável aos vendedores. Os vendedores estão recebendo várias ofertas, geralmente acima do preço anunciado, e os compradores estão se envolvendo em guerras de propostas com pessoas que querem se mudar de outros estados para Orlando,” diz Natalie Arrowsmith, presidente da Orlando Regional REALTOR® Associa�on, NextHome Arrowsmith Realty. “Não há casas suficientes no mercado para atender a demanda de pessoas que desejam comprar casas neste momento.”
Perspec�va do Mercado • Membros da ORRA venderam 2.995 casas em fevereiro de 2021, um aumento de 19% em relação a fevereiro de 2020. • O preço médio de venda em fevereiro de 2021 foi de US $280.000, um aumento de 12% em relação a fevereiro de 2020. • Em fevereiro de 2021, as listagens de imóveis permaneceram no mercado em média 52 dias até fechar contrato, uma queda de 10% em relação a fevereiro de 2020. Inventário • Em fevereiro de 2020 o estoque de casas em Orlando caiu 50% de 6.825 casas para 3.420 casas em fevereiro de 2021. • O número de novas listagens diminuiu 15% de 3.924 casas em fevereiro de 2020 para 3.322 casas em fevereiro de 2021. A reportagem do Market Pulse completa de fevereiro da ORRA pode ser encontrada no site. Esta representação é baseada totalmente ou parcialmente em dados fornecidos pela Orlando Regional REALTOR® Association e pelo Stellar Multiple Listing Service. ORRA e StellarMLS não garantem ou são de alguma forma responsáveis pela precisão dos dados. Os dados man�dos pela ORRA ou pelo StellarMLS não refletem todas as atividades imobiliárias do mercado. Um ajuste é necessário para registrar os fechamentos publicados após a data do relatório de a�vidades imobiliárias do mercado. Um ajuste é necessário para registrar os fechamentos publicados após a data do relatório. As vendas representam vendas envolvendo membros da Orlando Regional REALTOR® Associa�on, que estão principalmente mas não exclusivamente localizados nos condados de Orange e Seminole. Observe que as esta�s�cas divulgadas a cada mês serão revisadas no futuro, conforme novos dados fornecidos. Os números da Orlando MSA representam vendas de casas localizadas nos condados de Orange, Seminole, Osceola e Lake por membros de qualquer associação REALTOR®, não apenas membros da ORRA.
CONTATOS Alyssa Cohen Account Execu�ve Uproar PR 774-217-3722 acohen@uproarpr.com 32
Adriana Seda Public Rela�ons & Transla�on Manager Orlando Regional REALTOR® Associa�on 407-513-7318 adrianas@orlandorealtors.org
Circulando em Orlando
Foi buscando uma foto no arquivo do meu celular, que me dei conta de quantos eventos fantás�cos já par�cipei. Selecionei alguns, para deixar registrado esses momentos agradáveis, com mulheres tão especiais. Afinal de contas, moramos numa cidade que acolhe mais de 30 mil brasileiros, que adoram se reunir e confraternizar.
Confira alguns desses momentos!
Sylvia Leone,Rilma Moraes e Veronica Braga
Tais Pagan,Renata Loyola e Tatiana Amorim
Sylvia Leone e Flavia Tavares
Elaine Souza e Sylvia Leone
Elis Arruda e Sylvia Leone
Dj Carol e Sylvia Leone 33
34
Maite Franco, Noeli Brocenschi, Sylvia Leone e Lisa Cleaves
Luciana Durço e Sylvia Leone
Sylvia Leone e Carolina Silva
Sylvia Leone e Flaviane Carvalho
Sylvia Leone e Renata Miranda
Sylvia Leone e Luciana Mazarro
Sylvia Leone e Tatiana Amorim
Pedro Madalozzo e Vania Madalozzo
Sylvia Leone e Fernanda Pontes
Sylvia Leone e Valeria Moura
Leandro Teixeira,Luciana Alves e Sylvia Leone
Sylvia Leone, Vanessa Oliveira e Debora Galhardi
35
CORES DA PRIMAVERA A Primavera chegou, estação conhecida por trazer renovação e mudanças no ambiente, mas também em nós, internamente e externamente. A moda, responsável por nossas metamorfoses externas, também recebe influência com a chegada da nova estação, possibilitando o uso de cores e estampas leves. Podemos nos inspirar verdadeiramente na natureza, abusando das cores alegres, mas lembrando sempre de não ferir nossa real iden�dade, afinal, somos únicas. Duas grandes apostas são o “sorvete de manga” e “azul atlân�co”, a primeira representando toda a vibração energizada da estação e a segunda oferecendo também o conforto e su�leza que o céu e seus elementos proporcionam. O charme a mais fica por conta dos acessórios, que podem ser mesclados aos looks e transformar totalmente as peças co�dianas. A seguir, a @leilaalves_eua da @thefashionloungeorlando nos apresenta o ensaio da nova coleção, clicado pela Carol Rodrigues @isimagesolu�ons com as joias da @jewelry_oz e a linda modelo @nailammjunq.
36
37
dia
da Mulher Comemoração
Texto: Sylvia Leone | Foto: Carol Rodrigues
Em comemoração ao dia da Mulher, o The Fashion Lounge, administrado pelas empresárias Leila Alves, Patricia Valga e Vania Madalozzo, foi palco de três excelentes palestras voltadas para o universo feminino. Muitas amigas e clientes pres�giaram o evento, que ainda contou com as delícias da Maria Pe�t e da Pizza Creck, que fizeram sucesso nos quitutes. A Ruby Beau�ful Hair, com profissionalismo de Grazielle Rebelo e Marcelo Rocha, garan�u mais beleza ao evento, cacheando os cabelos das mulheres. A primeira palestrante foi Flavia Tavares, da FT Organizer. Ela simplesmente arrasou nas demonstrações e dicas de organização de closets, 38
que foram valiosas e serão sempre lembradas. Em seguida, contamos com a presença de Renata Della, da Ponto9. A Renata ensinou a importância de consumir produtos de cabelo com maior qualidade. Com certeza, a par�r de agora seremos mais sele�vas nas escolhas dos produtos capilares. Para fechar o evento, ouvimos Marcia Fonseca, que nos presenteou com uma amostra do seu programa Maratona de Salto Alto. Esta prá�ca foi desenvolvida especialmente para mulheres e despertou o interesse em todas nós! Parabéns às mulheres que �veram a ideia de planejar esse evento que enobrece e valoriza a nossa comunidade.
Stella, Patricia Valga e amigas
Leila Alves,Sylvia Leone e Flavia Tavares
Renata da Ponto9, Marcia Fonseca e Sylvia Leone
Sylvia Leone,Rilma Moraes e Veronica Braga
Grazielle Rebelo,Marcelo Rocha e a modelo Luiza
39
Get Together em Sarasota
Luciana Noronha, carinhosamente recebeu as amigas lindonas para um delicioso café da tarde na sua linda residência em Ellenton. Os quitutes estavam deliciosos e o papo entre as mulheres foi animado. Gra�dão pelo convite e por ter �do a oportunidade de conhecer tantas mulheres maravilhosas.
Luciana Noronha, Karla Hernandez Burchfield, Suelen Gilbert, Yuzleni Villasmil, Dorca Brito, Lucia Brida, Rosana Saúde, Rosane Aranha,Nilda Castellanos, Sylvia Leone Ceo da revista Mulher Brazil, Sandy Belino, Yuzleni Villasmil, Luciana Catarina, Ruth Souza Moody, Débora Cordeiro Gomes.
Melissa Oliveira da Five Rings já foi nossa capa Luciana Noronha Flávia Gagliardi Sylvia Leone – Ceo da Mulher Brazil Magazine.
40
Luciana Noronha com a Mae Vania Amaral e a irmã.
O ESPELHO DA ALMA O Guidalli Internacional Training reuniu mulheres super antenadas, para um Workshop de Automaquiagem. Raquel Guidalli conduziu a abertura. Seguindo, Gisele Oliveira deu uma interessante palestra sobre seu livro lançado recentemente - O espelho da alma. Depois Juliana Caiaffa nos presenteou com dicas de maquiagem, finalizando com a diretora da Mary Kay, Izabel Rowe. Foi uma noite de conversas, risadas e muito conhecimento.
Raquel Guidalli, Gisele Oliveira, Sylvia Leone, Juliana Caiffa e Izabel Rowe
Hilda Nascimento e Raquel Guidalli
A C C O U N T I N G & TA X P R E PA R AT I O N
Sabemos que seu tempo é valioso e cuidar das necessidades da sua empresa é nossa prioridade. Porque contratar a OnTarget: • Atendimento em Português, Inglês e Espanhol • Mais de 1O anos servindo a comunidade brasileira
Conte comigo para ✔ Abertura de empresas ✔ Contabilidade ✔ Declaração de impostos
✔ Pedido de Licenças ✔ Pedido de ITIN (Tax ID) ✔ Due Diliegence
RAQUEL MOWRER TA X P R E P A R E R Phone: 4 07.745.170 6 Fa x: 4 07.982. 2 0 0 6
✔ Plano de Negócios ✔ Auditorias ✔ Notário Público
Entre em contato conosco para agendar uma consulta!
raq uel@r montarg et.com w w w.r montarg et.com
7021 Grand National Dr., Ste 10 0, Orlando, FL 32819
41
Animal Rescue BGM Animal Rescue é uma ONG que tem como objetivo resgatar animais em situação de abandono na região de Central Florida. O trabalho começou há cerca de 3 anos, mas somente em dezembro de 2019 foi oficializado pelas fundadoras, Millena, Giulia e Brunella. O BGM Animal Rescue se responsabiliza por resgatar, socializar, vacinar e castrar animais e garan�r que todos sejam adotados por famílias responsáveis que tenham compromisso com o bem estar do animal. O rescue funciona 100% a base de doações da comunidade, sejam doações financeiras ou não. Todos os animais se encontram em lares temporários de voluntários que dedicam seu tempo para garan�r que cães e gatos tenham onde ficar até que uma família defini�va seja aprovada.
PARA ADOÇÃO:
INFORMAÇÕES:
@adoptbgm BGM Animal Rescue
Jasper | 4 meses
Bella | 4 meses
Pluto| 7 meses
Tyron|5 anos
42
43
44
45
46
47
48
44
49
