Revista Multicast Septiembre/Octubre 2009

sep-oct 09 / A単o 6

Monitores TFT vs. CRT

SMPTE ENFOCADO EN EL 3D Nueva HDCAM SR de Sony

Septiembre - Octubre 2009

1

2

Septiembre - Octubre 2009

Directorio Editor

Yuri Robles Sierra

Asistente Editorial Maritza Pérez

Contabilidad

C.P. Ricardo Redding

Tráfico y Distribución Manuel Morante T.

Contenido Editorial Mundo portátil y 3D...

pag. 4

Colaboradores Ing. Elías Rodríguez , Ing. Julio Pulido, Elizabeth Sánchez, Ing. Carlos Becker, Mariceni Allende. Ing. Jesús Enriquez, Ing. Eduardo Aguilar, Lic. Israel Gómez, Ing. Jesús Navarro, Ing. Andrés Martínez, Ing. Alejandro Gómez, Jorge Rosado, Ing. Alfonso Castro, Luis René García, Lorena Islas, Ing. Humberto González, Ing. David Layer, Ing. Miguel Fernández, Francisco Padilla, Dra. Dora Sierra, Miguel Rodríguez, Gerardo Gómez, Ing. Angel González, C.P. Andrés Robles, Mariceni Allende, Bob Donlon, Marcus Schioler, Jon Mammarstrom, Salvador Ortega, Gerardo Gómez, Carlos Bravo, Jorge Montero, Lesly González, Rogert Thorton, Emilio Gañan, Greg Ogonowski.

Extra Informativa noticias e información pag. 6

Trucos y Tips

Exportando un proyecto en PDF usando clip notes pag. 8

Publicidad y ventas (55) 5.440.44.55

Tecnoguía

Adobe Devela el Primer Flash Player Completo para Dispositivos Móviles y PCs

ventas@multicast.com.mx MULTICAST. Revista Bimestral noviembre-diciembre 2008. Año 05. Editor responsable Yuri Robles Sierra. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2008-082215342400102. Número de certificado de licitud de contenido (en trámite). Número de certificado de licitud de título (en trámite). Domicilio de la publicación: Av. Universidad 199 Int. 203 Col. Narvarte C.P. 03020, México D.F. Editorial Color S.A. de C.V. Naranjo 96 Bis PB Col. Sta. Ma. La Ribera 06400.

Esta publicación brinda un servicio informativo por lo que no se hace responsable del uso de marcas, servicios o contenidos por parte de los anunciantes.

Prohibida su reproducción parcial o total sin previa autorización escrita de la editorial.

pag. 12

Audio y radio La Universidad de Hannover premia al Prof. Jörg Sennheiser

pag. 20

si desea recibir nuestra revista envíe sus datos a: suscripciones@multicast.com.mx Gratuita para toda la República Mexicana. Envíe todos sus datos completos: nombre, cargo, empresa, dirección, C.P., teléfono y una opinión ó sugerencia.

Si falta alguno de estos datos no podremos procesarla.

www.multicast.com.mx Septiembre - Octubre 2009

3

Editorial El contacto entre el lector y la revista

Estimado Lector: El mercado de distribución de contenido continúa su conquista a los sistemas portátiles y un ejemplo claro es que uno de los líderes que emplea su tecnología para el internet en sitios de video y contenido propone su nueva versión para dispositivos móviles como que tengan la posibilidad de utilizar el Flash de Adobe. Con estos esfuerzos ésta empresa busca llegar aún más a los lugares que antes por las diferentes plataformas era mas complicado, su apuesta al Flash Player 10 demuestra que cada vez más serán más accesibles y portátiles los contenidos que se encuentran en la red.

La Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE) toma dentro de sus principales temas en su conferencia el auge y boom del 3D y centrarán gran parte de su atención en la producción y distribución de contenidos en este formato que desde hace algunos años se ha ido incrementando y que contrario a sus antecesores parece que llegó para quedarse, las nuevas salas y sistemas de exhibición ofrecen una experiencia única para los espectadores que no se conforman con una superproducción sino que ahora la proponen en 3D y aún falta ver cuál será la dirección que tome en un futuro próximo.

Finalmente Sony Davidescu nos ofrece un interesante tutorial de como convertir un proyecto de video a PDF desde el Adobe Premiere Pro, esta aplicación es muy útil debido a que uno puede terminar un proyecto y enviarlo a otra persona para su revisión, una vez que se hacen las correcciones y observaciones pertinentes puede guardarse de nuevo ese archivo y enviarse por correo electrónico.

Atentamente

Editor

contacto@multicast.com.mx 4

Septiembre - Octubre 2009

Septiembre - Octubre 2009

5

Extra Informativa Lo más reciente en México y el mundo

Sony reafirma su innovación tecnológica con la extensión de su línea de cámaras XDCAM EX Dos nuevos modelos en su línea de cámaras de video profesionales XDCAM EX Sony presenta dos nuevos modelos en su línea de cámaras de video profesionales XDCAM EXTM, la PMW-350 y la PMW-EX1R, que ampliarán la oferta de Sony para los creadores de contenidos, beneficiándolos con mayores opciones de almacenamiento y grabación.

El modelo PMW-350 es la primera cámara de hombro con un sensor tipo ExmorTM de 2/3 de pulgada Full HD CMOS, que ofrece mayor calidad de imagen con resolución efectiva de 1920 x 1080 pixeles y sensibilidad F12 (59.94Hz)/F13(50HZ) con 59db SNR y variación de cuadros de 1 a 60 en grabaciones progresiva. Este equipo ofrece también la opción para grabar en formato DVCAM, facilitando la migración de la definición estándar a la alta definición. Además, reduce el consumo de energía en 60% respecto de la operación típica de cámaras HD. El modelo PMW-EX1R es una cámara compacta de alta definición que añade varias funciones y mejoras conservando las virtudes del modelo que la antecede. Este equipo cambia una salida S-video por una salida HDMI, añade grabación en caché, cuenta con un visor de alta definición y grabación en DVCAM, y tiene la cualidad de ser una cámara ergonómica y compacta.

Sony diseñó la serie XDCAM EX para ofrecer la versatilidad que satisfaga las diversas necesidades de sus clientes.

Para complementar estas nuevas cámaras 6

Septiembre - Octubre 2009

de video, Sony introdujo al mercado nuevas opciones de memoria: la accesible SxS-1; el adaptador para uso de Memory Stick Mead-MS01, así como una opción de emergencia de grabación con los modelos MS-HX32G (32GB), MS-HX16G (16GB), MS-HX8G (8GB) y MS-HX4G (4GB). Y para grabaciones más extensas, lanzó el modelo PHU-120R que es una unidad de disco duro de alto rendimiento con una capacidad de grabación de 120GB. El software suministrado con los equipos XDCAM EX, Clip Browser versión 2.6, se actualiza y añade nuevas funciones que incluyen soporte de nuevos formatos de grabación 1440 x 1080 (HQ), DV-AVI y cuatro canales de audio, además de otras funciones. El visualizador de esta nueva versión de Clip Browser permite ver la grabación de parámetros en tarjetas SxS tales como zoom, foco, iris, y sirve como referencia para editar y continuar grabaciones.

Sony presenta su primer camcorder HDCAM SR Modelo SRW-9000 Luego de su introducción al mercado en la exposición NAB 2009 ha llegado la hora de su lanzamiento definitivo como producto con disponibilidad de entrega real y concreta.

Este nuevo camcorder de Sony está siendo lanzado al mercado mundial con eventos de presentación en Inglaterra los Estados Unidos y América Latina en donde está siendo posicionado como la nueva gener-

CCD Hyper HAD FX de captura progresiva de última generación con los que logra una sensibilidad de 480 ISO con una relación señal a ruido de 55.5dB. Los conversores analógico a digital son de 14 bits y posee 8 curvas de Hyper Gamma, S-Log opcional y User Gamma (via el CvpFileEditor) que le permiten ofrecer una rango dinámico de 800% con una latitud equivalente al celuloide. El espacio de color es ITU 4:2:2 y 4:4:4. La montura es bayo-

ación, un paso más allá de la legendaria HDW-F900R en la elite de camcorders de alto rendimiento.

neta para lentes de 2/3” y la cámara cuenta con la facilidad de inversión de imagen.

El SRW-9000 combina toda la calidad de la cámara de cinematografía digital F-23 con la excelencia del formato de grabación SR en un camcorder que tiene un tamaño equivalente a la HDW-F900 y un peso de 6.5 Kg con un consumo de potencia de aproximadamente 57W.

Se ha incorporado la función de asistente de foco, lo que hace que el nuevo visor HDVF-C30WR, especialmente diseñado para este tipo de cámaras, ofrezca una versatilidad incomparable en su género permitiendo la visualización de imágenes pre-corregidas con LUTs con un mayor control del ajuste de foco.

Este camcorder está dirigido al “prime time” de producciones de televisión así como a la producción de comerciales para televisión y cine, generación de documentales, video musicales de alta calidad y cinematografía digital en general.

Por su tamaño es el compañero Steadicam de las cámaras F-35 o F-23 en cinematografía digital.

El SRW-9000 utiliza tres sensores

En cuanto a los formatos de grabación en 4:2:2 hace 1080 23.98p, 24p, 25p, 29.97p, 50p/50i, 59.94p/59.94i y en breve podrá hacer 720p mientras que en 4:4:4 puede hacer 1080 23.98p, 24p, 25p, 29.97p RGB SQ 440 Mbps o HQ 880 Mbps. En 4:4:4 permite hacer 1080 1~59.94p.

Con la tarjeta de expansión HD-SDI

opcional, modelo HKSR-9001, se agregan dos salidas HD-SDI que pueden ser usadas como Dual Link y un puerto de entrada auxiliar que permite aumentar las entradas de audio mediante el uso de embebedores externos. Con el HKSR-9002 Picture Cache Board se puede capturar índices de cuadros variable desde 1 a 60 fps e incluso hacer “speed ramp”.

Este opcional también ofrece la posibilidad de hacer “loop recording” en un intervalo de 4 segundos mientras el camcorder está en Stand By. Una vez que se presiona el botón de REC las imágenes se transfieren al tape y este continúa grabando normalmente en tiempo real. Finalmente con la tarjeta de procesamiento modelo HKSR-9003 se logra capturar y grabar en RGB 4:4:4. Esta opción también ofrece S-Log Gamma para quienes quieren trabajar la señal de video con la latitud del film y permite además la visualización con LUT en la salida de monitor al igual que en las F-23 y F-35.

El panel de asistente AP-1 permite a un operador controlar las funciones del camcorder en forma remota. El camcorder también posee puerto serial de 8 pines desde donde se puede controlar las funciones de la cámara con un panel RMB o RCP. El formato SR ha sido aprobado por la industria de la cinematografía digital y considerado como el mejor formato de grabación e intercambio existente. Es el mejor y más confiable y el único que ofrece la mejor calidad en 1920x1080 ya sea en 440 Mbps u 880 Mbps con un codec absolutamente transparente.

Sony está invirtiendo fuertemente en el formato SR como formato para el Prime Time en Televisión y formato para Cinematografía Digital. El formato HDCAM SR ofrece retro compatibilidad con HDCAM y en su flujo de trabajo en cinta permite la transferencia a redes en formatos TIFF y DPX/Cineon.

Septiembre - Octubre 2009

7

Trucos y Tips Contenido útil para el uso de aplicaciones

EXPORTANDO UN PROYECTO EN PDF USANDO CLIP NOTES Por Sony Davidescu

Esta vez hablaré de una funcionalidad que tenemos en Adobe Premiere Pro llamada Clip Notes, de lo que se trata es de poder comprimir un proyecto en Premiere Pro a formato PDF para poder enviarlo por correo electrónico al cliente para su revisión, durante esta revisión, el cliente puede decidir marcar cambios los cuales hace escribiendo comentarios a lo largo del video en las posiciones de tiempo exactas. Una vez terminada la revisión, el archivo se salva con los comentarios y se envía de regreso al estudio. El editor puede importar estos comentarios en Premiere Pro y en la secuencia aparecerán como marcadores en la posición precisa en el tiempo. El procedimiento

Menu de exportación para determinar los parámetros.

es el siguiente: Menú, Export, Clip Notes.

El formato ya está seleccionado como Clip Notes QuickTime y para el caso de México, 512 Kbps NTSC es adecuado. En las pestañas inferiores se pueden modificar parámetros a video, audio o Clip Notes, en esta pestaña es importante seleccionar Embed Video si este estará contenido dentro de el archivo Clip Notes, o Stream Video si este podrá ser descargado de un servidor, por supuesto, está la posibilidad de incluir una contraseña o ninguna, por ultimo, es importante llenar el campo de correo electrónico para que el archivo sea devuelto con los comentarios. Se hace 8

Septiembre - Octubre 2009

Adobe Media Encoder, lista para generar el PDF con el video click en OK y esto pone la secuencia en la cola de proceso de Adobe Media Encoder. . Únicamente queda seleccionar la carpeta de destino del archivo y hacer click en Start Queue, cuando el proceso está concluido, se envía el archivo a su revisión. Ahora vamos a hacer la revisión y comentarios al archivo Clip Notes enviado. Es importante tener la versión mas nueva posible de Adobe Acrobat Reader para poder desplegar este archivo. Abrimos este archivo en

PDF Multimedia abierto en Acrobat Reader Versión 9.1.0 Acrobat Reader, y reproducimos el video parando y agregando los comentarios que procedan.

Una vez terminada la revisión, se hace click en Export y lo salvamos como archivo Acrobat.xfdf mismo que re importamos en Premiere Pro en File Import Clip Notes Comments.

Septiembre - Octubre 2009

9

El marcador abierto en Premiere en su posición en tiempo Pro con los comentarios Los comentarios aparecen como marcadores en el Timeline en el código de tiempo preciso y con doble click se abren los comentarios para que el editor haga los cambios necesarios.

EL TIP DE HOY Nivelar audio entre múltiples archivos o dentro de un mismo archivo usando Adobe Soundbooth.

Muchas veces nos encontramos con discrepancias de nivel entre archivos distintos de audio o incluso, dentro del mismo archivo, el ejemplo mas típico es la narración de un locutor. La interactividad entre aplicaciones de la Suite CS4 hace que corregir este problema sea muy fácil.

Cada archivo abre en Soundbooth y esta listo para ser procesado en la pestaña Tasks Volume Correction.

Hacemos click derecho sobre el primer audio en el Timeline en Premiere Pro y seleccionamos el submenú Edit in Adobe Soundbooth, y seleccionamos Render and Replace para que la corrección se refleje automáticamente en Premiere Pro. Los archivos que Premiere Pro abrió en Soundbooth simplemente se arrastran a la ventana que dice Drag and drop multiple files here y debajo de esta ventana elegimos contra que van a ser igualados los niveles, contra alguno de los archivos o a algún nivel predeterminado.

Aquí decidimos contra que se van a igualar los niveles 10

Septiembre - Octubre 2009

Solo queda hacer click en Match Volume, salvar y los cambios se verán reflejados en el Timeline de Premiere Pro. Si se quiere nivelar diferentes secciones dentro del mismo archivo, se siguen los mismos pasos pero seleccionando la

Lo último en intercambio de contenido…

En pantalla, en el aire, en línea y en marcha.

TIES A R S ICION ASE G

P

La evolución que en este momento se desarrolla en todo el mundo es lo que impulsa el crecimiento en broader-casting®.

En el NAB Show™ se exhibirá e intercambiará la innovación inteligente que impulsa todo, desde la producción y posproducción en HD y 3D, además de equipos de animación, software y soluciones de distribución de contenidos.

Presentamos Destination Broadband: Esta nueva área vanguardista de la sala de exhibiciones se centra en televisores con acceso a banda ancha, video en línea, redes de banda ancha móvil, plataformas, juegos, IP, flujo continuo de datos, monetización y tecnologías disruptivas que están

EXHIB PARA LAMENTE 212 A SO DIGO Ó C L E – USE

redefiniendo la experiencia de la visualización. Se resaltará el potencial que tiene la banda ancha para revolucionar la entrega de contenido en todo momento.

Evolucione, innove y crezca con más inteligencia que nunca en el NAB Show. Interactúe con una comunidad profesional de creadores, productores, directores y distribuidores de contenido de todo el mundo, en un foro de dimensiones y alcance sin precedentes en ningún otro evento. Es un excelente lugar para que explore junto con colegas internacionales las oportunidades para el intercambio de contenido y las estrategias comerciales relacionadas. Para unirse a esta comunidad internacional de profesionales en el área de contenidos, visite en www.nabshow.com.

Conferencias del 10 al 15 de abril de 2010 :: Exhibiciones del 12 al 15 de abril Centro de Convenciones de Las Vegas :: Las Vegas, Nevada, EE. UU.

Septiembre - Octubre 2009

11

Tecnoguía Avances, tendencias y hightech presentes y futuras

Adobe Devela el Primer Flash Player Completo para Dispositivos Móviles y PCs Cerca de 50 participantes del Proyecto de Pantalla Abierta ofrecen soporte para el nuevo runtime de explorador para múltiples plataformas Adobe Systems Incorporated develó el software Adobe® Flash® Player 10.1 para teléfonos inteligentes, netbooks, PCs y otros dispositivos conectados a Internet, permitiendo que el contenido creado usando la Plataforma Adobe Flash llegue a los usuarios donde quiera que estén. Se espera que el beta público de desarrollador de este runtime basado en explorador esté disponible para Windows® Mobile, Palm® webOS y sistemas operativos de escritorio como Windows, Macintosh y Linux más adelante este año.

Se espera que los betas públicos para Google® Android™ y Symbian® OS estén disponibles a principios de 2010.

Además, Adobe y RIM anunciaron una colaboración conjunta para llevar Flash Player a los teléfonos inteligentes BlackBerry®, y Google se unió a cerca de otras 50 organizaciones de la industria en la iniciativa del Proyecto de Pantalla Abierta (Open Screen Project).

Flash Player 10.1 es el primer anuncio de runtime consistente del Proyecto de Pantalla Abierta que permite la exploración Web de aplicaciones, conteni-

12

do y videos en alta definición (HD) en diferentes dispositivos, sin restricciones. Usando el modelo de programación Web productivo de la Plataforma Flash, el runtime basado en explorador permite a millones

plataformas soportadas para asegurar la rápida adopción de las innovaciones que llevan la Web a una nueva fase.

El runtime basado en explorador aprovecha el poder de la Unidad de Procesamiento de

de diseñadores y desarrolladores reutilizar código y elementos y reducir el costo de crear, probar y desplegar el contenido sobre diferentes sistemas cooperativos y exploradores. Flash Player 10.1 es fácil de actualizar en todas las

Gráficos (GPU) para video y gráficos acelerados al tiempo que conserva la vida de la batería y minimiza la utilización de recursos. Las nuevas características listas para móvil que aprovechan las capacidades nativas de dispositivo

Septiembre - Octubre 2009

incluyen soporte para toque múltiple, gestos, modelos de entrada móvil, acelerómetro y orientación de pantalla para dar un control creativo sin precedentes y mayor expresividad a la experiencia de exploración móvil. Flash Player 10.1 también aprovechará la entrega de medios con flujo HTTP, incluyendo la integración de la protección de contenido de Adobe® Flash® Access 2.0.

Este esfuerzo, bajo el nombre código Zeri, será un formato abierto basado en estándares de la industria y ofrecerá a los editores de contenido, distribuidores y socios las herramientas que necesitan para utilizar infraestructuras HTTP paral a entrega de medios de alta calidad en los software Flash Player 10.1 y Adobe® AIR® 2.0.

Para saber más acerca de Flash Player 10.1 y para ver demostraciones en video por favor visite Adobe Labs.

“El movimiento de Flash Player a nuevas plataformas móviles hará que los usuarios puedan experimentar prácticamente todo el contenido y las aplicaciones Web basados en la tecnología Flash donde sea que se encuentren”, dijo David Wadhani, gerente general y vicepresidente de la Unidad de Negocios de Plataforma en Adobe. “Estamos muy emocionados con la amplia colaboración de cerca de 50 líderes de la industria en el Proyecto de Pantalla Abierta y la colaboración continua de 19 de los 20 fabricantes de dispositivos móviles más reconocidos del mundo. Será genial ver los primeros dispositivos que se distribuyan con el Flash Player completo en la primera mitad del año próximo”.

“Estamos felices de unirnos

a Adobe y otros líderes en el Proyecto de Pantalla Abierta”, dijo Sundar Pichai, vicepresidente de Gerencia de Producto en Google. “Esta iniciativa apoya nuestro objetivo común de convertir la Web en plataforma y de impulsar la innovación en la industria por medio de tecnologías como Adobe Flash”.

“La tecnología Adobe Flash ofrece una experiencia clave en los nuevos teléfonos Windows, porque permite que la gente disfrute de videos, juegos y otro contenido Web ricos basados en Flash, mientras se desplazan”, dijo Stephanie Ferguson, gerente general, Gerencia de Producto, Microsoft Corp. “Esperamos poder ofrecer las nuevas capacidades de Adobe Flash Player 10.1 en el explorador de teléfonos Windows tan pronto estén disponibles”.

“Motorola tiene el gusto de ser uno de los primeros fabricantes de dispositivos en distribuir dispositivos basados en Android con soporte para Flash Player a principios del año próximo”, dijo Christy Wyatt, vicepresidente de aplicaciones de software y ecosistema en Motorola. “Como la plataforma número 1 para video en la Web, la exploración sin dificultad de contenido basado en Flash es esencial para una experiencia móvil rica y es algo que los usuarios esperan de Motorola hoy en día”.

“Como socio tradicional de Adobe, y con más de 400 millones de teléfonos Nokia distribuidos con la tecnología Flash existente hasta la fecha, nos emociona ver que Flash Player se hace realidad para los teléfonos móviles y otros dispositivos”, dijo Purnima Kochikar, vicepresidente de

Forum Nokia. “Nokia está a la expectativa de la llegada del Flash Player completo a los dispositivos y estamos comprometidos con ofrecer soporte para Flash Player 10.1 en los dispositivos móviles en 2010.”

Proyecto de Pantalla Abierta Liderado por Adobe, el Proyecto de Pantalla Abierta incluye a cerca de 50 líderes de la industria que trabajan juntos para ofrecer un ambiente runtime consistente sobre teléfonos móviles, sistemas de escritorio y otros dispositivos electrónicos de consumidor. La iniciativa ataca los retos de la exploración Web y aplicaciones individuales en una amplia gama de dispositivos y elimina las barreras de la publicación de contenido y aplicaciones sin obstáculos en diferentes pantallas.

Entre los participantes de la iniciativa se cuentan Antena 3, Atlantic Records, ARM, BBC, Burda, Cell, Chungwha Telecom, Cisco, Comcast, Conde Nast, Daum, Disney Interactive, Fox Mobile, Google, HTC, Intel, LG Electronics, Lionsgate, Marvell, Motorola, MTV Networks, NBC Universal, Nokia, NTT DoCoMo, NVIDIA, OpenTV, Palm, Paramount, QNX Software Systems, Qualcomm, Stern.de, RIM, RTL, Samsung, Sony Ericson, Texas Instruments, The New York Times, Toshiba, Verizon Wireless, Ziilabs y muchos otros.

Para más información acerca del Proyecto de Pantalla Abierta visite: www.openscreenproject.org.

Septiembre - Octubre 2009

13

Tecnoguía Avances, tendencias y hightech presentes y futuras

Especialistas y expertos de películas y televisión se enfocan en la producción y distribución 3D en la conferencia SMPTE. Acelerando el lugar donde el entretenimiento 3D puede estar disponible y visualizando el tiempo donde no será necesario utilizar lentes especiales para disfrutarlo, la Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE) hace un mayor enfoque en el 3D en su conferencia anual en Hollywood, CA. Durante la conferencia diversas sesiones técnicas sobre 3D se realizaron y los paneles de discussion fueron presididos por técnicos expertos de medios líderes como Dolby Labs, FOX Network, DTS, y RealD, incluyendo una enfocada en tecnología de vista múltiple 3D requerida para la proyección y presentación de tecnología 3D libre de lentes.

La tecnología para estos displays multivista 3D se encuentra en su etapa más temprana de desarrollo y hay un número interesante de retos técnicos para resolverse” comenta Matt Cowan, un experto en 3D y Chief Scientific Officer de RealD, un importante representante a nivel mundial de esta tecnología. Cowan dirigió una sesión técnica que examina las actividades de estandarización y que direccionará que tipo de lentes 14

Septiembre - Octubre 2009

siempre se requerirán para ver imágenes 3D. Las conferencias y eventos de SMPTE son uno de los eventos más importantes para la industria del contenido y las imágenes en movimiento, esta conferencia ejemplifica el liderazgo de SMPTE para ofrecer educación e información sobre tecnologías estereoscópicas para cine, televisión, HD, cine digital y producción avanzada y postproducción, que ayudarán a expandir las oportunidades críticas de ingresos de la industria.

Otras sesiones importantes relacionadas con 3D se dirigieron hacia temas como la cadena de contenido que incluye la distribución de contenido 3D junto con las estructuras de compresión MPEG, los retos involucrados en

la distribución de 3D estereoscópico (lentes necesa-rios) y contenidos multivista para el hogar, retos por venir al tener contenido estereoscópico de eventos en vivo como son los estadios deportivos, hasta teatros mientras se mantiene la alta calidad y la estandarización de la brillantes de las pantallas en presentaciones de salas de cine 3D.

pendientemente de los canales de entrega.

“El SMPTE 3D Home Master será la piedra angular para toda la cadena de contenido 3D. Éste proveerá requerimiento de alto nivel de imagen y formato para el material fuente que

La visión de la estandarización como llave para la adopción acelerada del 3D Los lanzamientos estereoscópicos 3D están generando mayores ganancia para los cines que los estrenos en 2D, con la reciente industria y los reportes de medios de dos a tres veces aumenta los ingresos de taquella para películas 3D sobre las 2D. Mientras tanto, las compañías ven el 3D como una significante diferenciador que podría impulsar las ventas de nuevos dispositivos seguidos de una amplia adopción de equipos y servicios HD. “La exhibición en cines 3D no solo está llevando mayores números a la taquella, sino que se ha convertido en el catalizador para entregar sistemas de cine digital. Este éxito del 3D está destinado para migrar hacia los hogares” comenta Cowan. “Para asegurarlo, existen dimensiones técnicas y políticas para la entrega en la casa y hay un número de tecnologías potenciales de televisión que podrían ser entregadas. Sabemos que la unificación estándar de distribución será necesaria para que la entrega sea exitosa”.

Actualmente SMPTE esta trabajando en coseguir el estándar 3D Home Master que ayudará a conducer nuevas oportunidades de ingreso para los creadores y distribuidores de contenido. El 3D Home Master sera un elemento clave para permitir películas 3D y otros programas para ser visto en los televisores de las casas o pantallas de computadora inde-

es producido y entregado por los desarrolladores de contenidos” comenta Wendy Aylsworth, SMPTE Vicepresidente de ingeniería.

“Adicionalmente ofrecerá todos los elementos necesarios para la entrega de los materiales hacia todos los canales de distribución. Desde los medios físicos hacia los terrestres, satelitales, cable y otros proveedores de servicios en streaming.

Más de 200 personas de 13 países y representantes de estudios de películas, broadcasters, cable y proveedores DTH, al igual que fabricantes de productos de consumo electrónico y compañías de semiconductores, colaboraron en el SMPTE 3D Home Entertainment Task Force formado el pasado agosto.

El SMPTE 10E Essence Technology Committee ha formado un grupo de trabajo para estandarizar el 3D Home Master. El núcleo de estándares está anticipando que se publicarán en el 2010. El SMPTE 3D Home Master Working Group está trabajando de forma cercana con otras organizaciones que desarrollan estándares y que desarrollarán estándares complementarios para consolidar la interoperabilidad completa de extremo a extremo.

Septiembre - Octubre 2009

15

VENTAJAS DE LOS MONITORES TFT SOBRE MONITORES CRT Por Juan Manuel López de Kroma Telecom

El uso de monitores con tecnología TFT aporta indudables ventajas sobre sus equivalentes con tuvos CRT o de vacío.

Entre las ventajas podemos destacar las siguientes: • No hay distorsión geométrica.

• No tiene flicker, debido a que la presentación de la imagen no es entrelazada sino progresiva.

• No tienen errores de convergencia.

• Tienen una mayor definición constante a lo largo de la pantalla como consecuencia de la falta de errores en convergencia y en geometría.

• Menor tamaño, peso y consumo de energía.

Debido a que los tubos presentan mayores distoriciones en las esquinas y laterales (véase errores de convergencia, de colorimetría, variaciones de brillo…) el tamaño de el área visible en un tubo es menor que el equivalente en un TFT, así, por ejemplo, un monitor de 15” en TFT es equivalente en área de visión a uno de 17” en tubo.

Otro punto importante es la diferencia en la intensidad luminosa, mientras que en un tubo generalmente ronda los 120 cd/m2 en un monitor con TFT suele llegar a 250 cd/m2 ó incluso los 400 cd/m2, lo que permite trabajar en entornos con mayor luz ambiente.

Otra ventaja es la muy buena uniformidad de brillo

Comparativo Flicker Brillo/contraste Escala de grises Uniformidad de brillo Rango de colores Estabilidad de color Definición Definición en bordes Errores de convergencia Errores de linealidad y Pincushion Área activa Requerimientos de espacio Requerimientos de energía Interferencia EMC Radiaciones Emisión de Calor 16

y de blanco a lo largo de toda la pantalla, esta solo depende de la distribución uniforme de luz producida por el backlight. No todos los fabricantes logran este parámetro pero se es cierto que es mucho más fácil obtener esta uniformidad en un TFT que en monitor a CRT. (Recordemos que para conseguir un monitor de grado 1 en CRT debe elegirse el tubo por su buena uniformidad de blanco).

En los monitores TFT no existe riesgo de que se “quemen” cuando están mostrando señales persistentes muchas horas al día (ej. Timecode de una player) no así los CRTs que si acaban quemando el fósforo.

Además el fósforo de los CRTs también se quema o degenera por la luz ambiental (luz solar, de florescentes, etc.) Por esto, aunque los TFT se desgastan sobre todo los cristales que conducen la luz del backlight, esta degeneración es más lenta de la que se produce en un CRT (mayor vida de un TFT con respecto a un CRT).

Entre otras ventajas, no menos importantes, están las debidas a la radiación que pueden producir daños a la salud en el caso del TFT, la radicación emitida es solamente la que está comprendida en el espectro visible y no existen radiaciones perjudiciales.

Otros aspectos como el peso, tamaño o el consumo menor son importantes a la hora de valorar la elección de monitores con tecnología LCD-TFT.

TFT imgen estática muy bueno no excesivamente fina muy bueno menos que un CRT buena normalmente buena muy buena no es posible no es posible igual a la área del display bajo bajo No es posible No es posible Baja

Septiembre - Octubre 2009

CRT siempre hay flicker no siempre bueno más precisa que el en TFT no tan bueno, salvo tubos seleccionados mayor que en TFT buena buena frecuentemente no muy satisfactoria frecuentes frecuentes más pequeña que el área del tubo alto alta muy posible si muy alta

Septiembre - Octubre 2009

17

18

Septiembre - Octubre 2009

Septiembre - Octubre 2009

19

Audio y Radio radiodifusión y equipos para audio profesional

La Universidad de Hannover premia al Prof. Jörg Sennheiser Sennheiser informa que el Prof. Jörg Sennheiser ha recibido la Medalla Karmarsch por la Universidad Leibniz de Hannover. La medalla, entregada desde hace 84 años por el Concejo de Amigos de la Universidad de Hannover, honra a quienes destacan por su trabajo al servicio de la tecnología y la economía.

El presidente de la universidad, Prof. Dr. Erich Barke, fue acompañado por más de 400 representantes de la cultura, ciencia, política e industria, en la ceremonia en que se calificó al Prof. Sennheiser como un emprendedor para quien la tecnología sofisticada y la calidad son tan importantes como la responsabilidad social con las generaciones futuras.

Al presentar el reconocimiento, el director del Concejo de Amigos de la Universidad de Hannover, Hans-Dieter Harig mencionó: “durante los recientes 20

Septiembre - Octubre 2009

33 años, el Prof. Jörg Sennheiser ha fortalecido a su compañía, convirtiéndola en una empresa global y asegurando que el nombre de Sennheiser Electronic se asocie mundialmente con los conceptos de alta calidad e innovación.” Agregó que como un resultado adicional, Sennheiser ha demostrado con creces que un negocio de tamaño mediano puede competir exitosamente en el mercado internacional.

Durante su discurso de aceptación, Jörg Sennheiser enfatizo sus lazos con la Universidad de Hannover: “Recibir la Medalla Karmarsch es un gran honor y un reto personal para continuar por el mismo rumbo y ayudar que las futuras generaciones encuentren su camino.” Añadió que tanto las aptitudes como el conocimiento técnico de los empleados son el corazón del éxito de una empresa, y para mantener un nivel competitivo y evitar la falta de especialistas, es crucial despertar el interés por la tecnología en los jóvenes y mostrarles las oportunidades de una carrera profesional en este campo.

Al igual que su padre, el Prof. Dr. Fritz Sennheiser, quien fundó la compañía en 1945, Jörg Sennheiser ha priorizado el entrenamiento y desarrollo de los jóvenes estudiantes. Impartió clases en la Universidad de Hannover durante 24 años, enseñando sobre electroacústica, y fue nombrado profesor honorario en 1991. “Para mi fue mucho más que estudiantes revisando conceptos teóricos. Es primordial unir teoría y práctica, para que en este proceso logremos emocionar a los jóvenes con la diversidad de opciones que ofrece la acústica. La investigación y desarrollo son una prioridad para Sennheiser. Jörg Sennheiser se encuentra convencido de que “los productos innovadores requieren tiempo e ingenieros con la suficiente libertad para investigar y descubrir.” Sí apoyas la creación de ideas, inviertes directamente en el futuro.

Septiembre - Octubre 2009

21

22

Septiembre - Octubre 2009