MAR 2019
MAGOS HERRERA,
LA VOZ DEL JAZZ NOMINADA AL GRAMMY
LO MÁS TRENDY DE
ZONA MACO
SUITE DIEGO RIVERA La más lujosa de Latinoamérica
LI-NING
INAUGURA SU FLAGSHIP STORE EN POLANCO
LOS 10 DESTINOS QUE DEBES VISITAR ESTE 2019
¿Deseas compartir algo con nosotros?
5002-9409
20
Suite Diego Rivera La más lujosa de latinoamérica
18
28
Li-Ning Inaugura su flagship store en polanco
Los 10 destinos que debes conocer este 2019
32
Magos Herrera La voz del jazz nominada al Grammy Presidente Walter Coratella C. Vicepresidente Raúl Beyruti Directora General Jessyca Cervantes Directora Editorial Arlenne Muñoz Director Comercial Pablo Politi Directora de Relaciones Públicas Antonella Russo antonella.russo@mundoejecutivo.com.mx Editor en Jefe Leonardo Aramis Flores Carranza aramis.flores@mundoejecutivo.com.mx Directora de producto: Claudia Coratella Colaboradores: Viridiana Vega, Maricela de la Cruz y Andrea Hernández Corrección de estilo: Rosa María Verján Diseño: Laura Coratella, Gustavo Gómez, Nayhely Hernández, Ruth Vázquez, Jorge Ángeles y Cristina Mera Arte Digital: Ulises Delgado Editor de Fotografía: Antonio Soto Fotografía: Humberto Estrada Asistente Editorial: Ma. Eugenia Mata Gerente de Producción y Compras: Zitlaltzin Villagrán Producción y Control de Calidad: Aarón Rangel Director Digital y Operaciones: Miguel Bolívar de la Peña Gerente Comercial: Alejandra Ramos alejandra.ramos@mundoejecutivo.com.mx Responsable de suscripciones: Irma Ruiz irma.ruiz@mundoejecutivo.com.mx Tels. 5002 9429, 5002 9513, 5002 9431 y 5002 9428 COLONOS POLANCO Año 3 • Número 46 • Marzo de 2019. Es una publicación mensual de Grupo Mundo Ejecutivo®; Editada y publicada por: Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V., Oficinas Generales: Río Nazas No. 34 Planta Baja, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500, Alcaldía Cuauhtémoc, CDMX, México. Teléfono: 5002-9500. www. mundoejecutivo.com.mx Editor Responsable: Rosa Arlenne Muñoz Vilchis. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo número 04-2010-041612575700-101. Certificado de Licitud de Título y Contenido 14925. Se imprime en los Talleres de CICSA con dirección en Avenida México Coyoacán num.40 Col. Santa Cruz Atoyac, Alcaldía Benito Juárez. C.P. 03310 CDMX, Tel. 56287878 ext.1741. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista del Editor de la publicación o de Grupo Mundo Ejecutivo®.Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V. ©.Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos.
COLONOS POLANCO
MARZO 2019
HOT & NEW
Trendy
HAPPY NEW YEAR
En honor al año del cerdo del calendario chino, los personajes de “Tres cerditos” recuperados de los archivos de Disney se reinterpretan en simpáticos parches que realzan los diseños de la Firma de la colección Cruise 2019 de Gucci. Los encontrarás en piel blanca y la clásica tribanda roja y verde.
Emblemático bolso baguette de Fendi en su versión mediana, con solapa y cierre magnético FF. Se puede llevar en la mano o cruzado gracias al asa y a la bandolera extraíbles. Está confeccionado en tejido jacquard con motivo FF. El diseño del desfile Parakeet está bordado en relieve con una mezcla de tonalidades alegres; ribetes bordados en contraste; acabada con hebilla de joya y accesorios metálicos con acabado dorado.
AMOR
Urban
La colección de Off White presenta la sudadera Kiss Hoodie con capucha de manga larga en color negro con estampados gráficos en la parte delantera y bolsillo de canguro. Con cuello de punto elástico, puños y dobladillo; cuerdas negras y la clásica X en la parte trasera de la marca italiana.
2 @PolancoColonos
Victorinox PRESENTA dúo de navajas “Compañeros de vida”, dos modelos Classic, una en color azul y otra en rosa. Podrás encontrar todas las funciones que necesitas para tus aventuras diarias, en un empaque especial. Colonos Polanco tiene tres navajas para quienes nos envíen tres características de la navaja suiza preferida del mundo, al correo aramis.flores@mundoejecutivo.com.mx
PORCELANOSA BATHROOMS CERÁMICA · PIEDRA NATURAL · MADERA NATURAL · MOSAICOS · COCINAS · MOBILIARIO DE BAÑO · HIDROMASAJE · GRIFERÍAS · SANITARIOS · SOLUCIONES TÉCNICAS
MASARYK TEL. (55) 5282.2737 INTERLOMAS TEL. (55) 3605.0065 PERIFÉRICO TEL. (55) 2620.0186 ALTAVISTA TEL. (55) 5550.7060
GUADALAJARA TEL. (33) 3615.3255 CANCÚN TEL. (998) 313.2343 PLAYA DEL CARMEN TEL. (984) 873.1090
DISTRIBUIDORES: CDMX, CULIACÁN, GUADALAJARA, LEÓN, MAZATLÁN, MONTERREY, MÉRIDA, PUEBLA, QUERÉTARO, SAN LUIS POTOSÍ, TIJUANA, TOLUCA, VILLAHERMOSA.
www.porcelanosa.com
LOS NIÑOS OLVIDADOS DE MÉXICO COLONOS STAFF
En México hay una grave deficiencia de información y datos confiables sobre las niñas, niños y adolescentes que viven en condiciones de vulnerabilidad. En otras palabras, existe una importante deficiencia del principal recurso para la planeación y evaluación de acciones en favor de esta población. Entre 2010 y 2016 la condición de pobreza ha ido disminuyendo dentro de la población mexicana. En 2010 el 46.1% de las personas vivían en pobreza y para 2016 el dato disminuyó a 43.6%. En cuanto a pobreza extrema, también se observa una reducción en los porcentajes con 11.3% para 2010 y 7.6% para 2016. Sin embargo, los niveles de pobreza siguen siendo más evidentes en las personas que viven en zonas rurales, en quienes hablan alguna lengua indígena y en niñas y niños menores de 18 años de edad. A nivel nacional, por lo menos 21.4 millones de personas menores de18 años viven en pobreza, 16.8
4 @PolancoColonos
millones vive en pobreza moderada y 4.5 millones vive en pobreza extrema, esto según datos del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social. El 50% de los niños, niñas y adolescentes que viven en pobreza o pobreza extrema no cuenta con servicios de salud, educación, seguridad social, espacio para vivir, calidad de su vivienda o servicios básicos dentro de ella y acceso a la alimentación. Estos datos son importantes y de relevancia para los estados con mayor porcentaje de población de entre 0 a 17 años de edad: Guerrero y Chiapas con un 37 y 39.4% respectivamente, coincidiendo con los estados con IDH más bajo del país. Los estados de la República Mexicana que concentran todos los indicadores de pobreza y rezago social son: Chiapas (con 76.2% de la población en situación de pobreza); Oaxaca (66.8%); Guerrero (65.2%); Puebla (64.3%) y Michoacán (59.2%).
ACTUALIDAD
“FARO COSMOS” abrirá sus puertas en Miguel Hidalgo
C
omo parte de los trabajos en materia de cultura en la alcaldía de Miguel Hidalgo, acordados por al titular Víctor Hugo Romo y el secretario local de cultura local, José Alfonso Suárez del Real, el rescate del Cine Cosmos es prioritario por lo que se espera que en la segunda mitad de este año abra sus puertas como “Faro Cosmos”. Con una inversión de más de 50 millones de pesos destinados a la etapa final y proveniente del Gobierno de la Ciudad de México, este proyecto cultural se encuentra ya en una etapa de conclusión de su construcción. El “Faro Cosmos” albergará una escuela circense y ofrecerá actividades artísticas, además de que rendirá un homenaje a la “Masacre de Corpus Christi” (1971), para configurarse como el centro de cultura, deportes y recreación
más importante del poniente de la ciudad. En su administración como delegado de dicha demarcación, Víctor Hugo Romo logró consolidar la compra del inmueble y el inicio de trabajos de obra con la supervisión del personal especializado del INBA y así garantizar el resguardo a su arquitectura. ”Para llevar a cabo este proyecto de alto valor histórico para los miguelhidalguenses se solicitaron recursos federales e intervinieron varias instancias del Gobierno de la CDMX”, explicó el alcalde. Para los trabajos de la primera etapa se destinó un monto de casi 56 millones de pesos y consistieron en la preparación del sitio, demoliciones iniciales, rehabilitación de espacios, como la fachada original del inmueble, y los estudios de sismicidad para garantizar la cimentación.
6 @PolancoColonos
WELLNESS
MÉXICO 7 de cada 10 hogares apuestan por un estilo de vida saludable
COLONOS STAFF
R
ecientemente se dio a conocer que México ocupa el primer lugar mundial en obesidad infantil y el segundo en adultos, lo que representa un problema de salud pública urgente de atender, ya que el 65% de la población mexicana, podría desarrollar enfermedades cardiovasculares y diabetes, que, de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud, son consecuencias frecuentes en aquellas personas con este tipo de afectaciones. Sin embargo, de acuerdo, a los resultados del estudio Food Revolution de Nielsen México, el segmento de productos wellness, ha tomado relevancia en el último año dentro de los hogares mexicanos, ya que 7 de cada 10 encuestados apuestan por un estilo saludable. Un estilo de vida wellness, se caracteriza por la eliminación de azúcares en la dieta diaria, la búsqueda y promoción de recetas de comidas saludables, conocimiento del contenido nutrimental y procesamiento de alimentos, así como ejercitarse para llevar una vida activa y la alimentación vegana o vegetariana.
quiere ser saludable
“Wellness va más allá del concepto dietético, incorpora requerimientos alimenticios con el objetivo de mantener un estilo de vida saludable, y se agrupa en cuatro categorías light, saludable, orgánicos y funcional”, agregó Ana Uribe, Líder del Panel de Hogares de Nielsen México, “uno de cada 10 hogares, compra productos de estos cuatro segmentos, lo que representan un 45% más de gasto que el resto durante el año”, puntualizó. Nielsen México, señala que al menos 1 de cada 10 pesos destinados a alimentos del hogar corresponden a productos del segmento wellness, “Se comienza a generar una cultura de conocimiento sobre el contenido nutrimental y procesamiento de los alimentos, por ello no es de extrañarse que en los últimos años la oferta de productos saludables ha incrementado en un 13%, y se prevé siga en aumento”, añadió. Finalmente, el estudio revela que aquellas personas con mayor interés por llevar una vida saludable prefieren presentaciones pequeñas e individuales de productos light y orgánicos, mientras que el 50% de los mexicanos declaran que los precios son la principal barrera para consumir productos saludables.
8 @PolancoColonos
TECNOLOGÍA
Conoce más del VIH HiVU es la aplicación que previne e informa POR COLONOS STAFF
A
HF México A.C. (Aids Healthcare Foundation) anuncia la puesta en marcha de su aplicación móvil denominada HiVU. Para la organización internacional con sede en nuestro país el uso de aparatos móviles es indispensable para alcanzar a uno de los grupos más vulnerables con VIH, se trata de los jóvenes cuya edad oscila entre los 14 y 29 años, curiosamente quienes más navegan en internet. A través de la app el usuario encontrará información relacionada con el Virus de Inmunodeficiencia Humana, factores de riesgo ante su exposición, la forma de prevención y qué hacer en el caso de resultar reactivo VIH. Una persona que vive con este virus, encontrará en la aplicación información de interés para el cuidado de su salud, así como la opción de calendarizar y programar la toma de medicamentos con una alarma en el teléfono móvil. Además, cuenta con la opción para realizar una encuesta y así conocer factores de riesgo y recomendaciones de sitios para acudir a realizarse una prueba rápida, gratuita y confidencial de detección de anticuerpo Anti-VIH, por ejemplo el Wellness Center de AHF México en Cuernavaca, Guadalajara o Ciudad de México. “Para AHF México el tema de la prevención es fundamental y los jóvenes una de nuestras mayores ocupaciones, así que, el hecho de navegar por una amigable página, seguro les puede resolver dudas como: qué es el VIH, o qué es el SIDA, cuáles son sus diferencias, qué significa CD4, qué es una carga viral, cómo es una prueba rápida VIH, a qué se refiere el periodo de ventana; hasta orientación sobre terapia antirretroviral”, comentó Nicole Finkelstein, directora de AHF México. De acuerdo con cifras de Censida, de 1990 al 2017, un total de 119 mil 429 personas fallecieron en México a causa del VIH, lo que representa alrededor de poco menos de una de cada cien defunciones ocurridas en el país, cifra que se incrementó en forma continua en el período 1990-2008, al iniciar con mil 493 defunciones en 1990 y llegar a 5 mil 183 en el 2008, año en que se registró la cifra más alta en la historia del país.
A DESTACAR. HiVU ya está disponible en Android y IoS
119,429
personas fallecieron en México a causa del VIH entre 1990 al 2017
10 @PolancoColonos
La política pública de acceso universal y gratuito a los medicamentos antirretrovirales en México, consiguió disminuir significativamente la mortalidad por VIH a partir del 2008 en hombres y 2009 en mujeres. Sin embargo, para que la tendencia descendente continúe, es indispensable incrementar la cobertura de la detección oportuna de las personas con el virus; vincular lo más rápido posible a las personas detectadas con VIH al tratamiento antirretroviral y lograr que éstas alcancen la supresión viral de manera sostenida. “Así que una herramienta tecnológica nos regala un espacio para acercarnos a un sector verdaderamente vulnerable, que vive en peligro porque ejercen su sexualidad sólo bajo la consulta de su Smartphone, pues regalemos información verdaderamente útil”, concluyó la doctora Finkelstein.
revista impresa
SUSCRÍBETE sitio web
revista digital
$988.
00
1 año
12 ediciones 24 ediciones Al suscribirte recibirás la edición especial de las revista Las 1000 Empresas más importantes de México
5002-9429 / 5002-9513 irma.ruiz@mundoejecutivo.com.mx martha.santos@mundoejecutivo. com.mx www.mundoejecutivo.com.mx MundoEjecutivo MundoEjecutivo
$1,564.00
2 años
ACTUALIDAD
VOZ
LA
S
arah Brightman regresó a la Arena Ciudad de México para deleitarnos con su espectacular voz ante más de 17 mil espeactadores. Inició su recital con las interpretaciones de “Gothica” y “Fleurs Du Mal” y así seguir con 30 de sus más grandes éxitos junto con la voz de Vincent Niclo.
12 @PolancoColonos
FOTO CRISTIAN FRANCO
CULTURA
Las
exposiciones más esperadas
VIRIDIANA VEGA
ALUCINACIONES
Para Carsten Höller los espacios de exhibición son el lugar adecuado para vivir el arte de diferentes formas, por lo que su obra se concentra en los conceptos: experiencias y originalidad. El artista alemán es caracterizado porque en sus obras cuestiona de manera auténtica la percepción de la realidad y así logra una conexión con el espectador a través de una muestra interactiva y espontanea que te sorprenderá. ÉÉ MuseoÉTamayo Del 23 de marzo al 30 de junio
APARIENCIA DESNUDA
Compuesta por más de 70 piezas, la exposición de Marcel Duchamp y Jeff Koons –considerados artistas influyentes del siglo XXI- es una de las muestras más esperadas de 2019. Los objetos, las mercancías y la relación entre el artista y la sociedad, son los conceptos clave de la obra, que alojará la serie completa de readymades de 1964 de Duchamps y una selección exhausta de las series de Koons. ÉÉ MuseoÉJumex Del 17 de mayo al 29 de septiembre
14 @PolancoColonos
AI WEI WEI
D
isfrutar de las ciudades también es recorrer sus museos y vivir cada momento en estos complejos llenos de arte. En la Ciudad de México hay una gran diversidad y basta oferta para ver, interactuar y construir toda una experiencia al andar de una galería a otra. Aquí te dejamos varias opciones si de contemplar se trata, pues son las exposiciones más esperadas para este año:
El artista y activista Ai Wei Wei ha sido reconocido por su critica al gobierno chino a favor de la democracia, la corrupción y los derechos humanos. Esta ocasión llega a México para exhibir su muestra en la sala más grande del MUAC -que celebra 10 años-, en el marco del contexto político y social mexicano. La exposición está dividida en dos partes, una dedicada a la dinastía Ming y otra a problemáticas actuales del país compuesta con piezas de lego. ÉÉ MuseoÉUniversitarioÉÉ deÉArteÉContemporáneoÉ(MUAC) De abril a octubre
EN CASA CON LOS MONSTRUOS
Aún no se define fecha de inauguración, pero ya se ha dado a conocer que su sede será el Museo Nacional de San Carlos en la CDMX. Sin duda una de las exposiciones más codiciadas que arribará a la capital, pues Guillermo del Toro es su creador, luego de su parada en Guadalajara, su estado natal. Conformada por más de 500 dibujos, pinturas, maquetas y estatuas, reflejan la destacada carrera del director mexicano y el mundo que inspira al cineasta con piezas de sus filmes, entre ellas “El laberinto del fauno. ÉÉ MuseoÉNacionalÉdeÉSanÉCarlos En 2020
OJO DE PARÍS
Esta exhibición es un viaje al pasado de una de las ciudades más soñadas del mundo: París, Francia. El artista húngaro Brassaï, capturó a través de la lente las noches de los años veinte cuando llegó a esa ciudad. Conocido como el “Ojo de París”, Brassaï logró mostrar al mundo el paisaje urbano a través del retrato del contexto de aquel entonces, como el grafiti que visualizó de una manera importante. ÉÉ PalacioÉdeÉBellasÉArtes Aún no hay fecha
15 @PolancoColonos
DE LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL LUIS MEZA*
En el mundo de los negocios hablar sobre digitalización es un tema complejo, ya que, para integrarla a la empresa, se requiere transformar su ADN, un desafío que inicia desde la comprensión adecuada de la transformación digital y su adaptación a la estructura empresarial. El estudio “Alinear a la organización para el futuro digital”1, muestra que el 90% de los líderes en las empresas cree que su industria se verá afectada por las tecnologías digitales. Desde mi visión, la transformación digital tiene que ver con la capacidad de adaptarse rápidamente a los cambios del entorno, idear y lanzar nuevos productos y servicios ágilmente y desarrollar nuevos modelos de negocio. Para fortalecer el ADN Digital, comparto tres componentes fundamentales: Ejecutar de manera ágil: desarrollar nuevas ideas y probarlas en tiempos reducidos, así como permitirse fallar, posibilitará aprender de los errores y descubrir rápidamente el camino más adecuado a seguir para la empresa. Cambiar la cultura: traer a la organización personas o equipos orientados al
diseño, la creatividad o la innovación, provocará un cambio en la forma tradicional en que la compañía piensa y opera. Es decir, apoyar desde el liderazgo esta nueva forma de pensar. Usar Design Thinking: las capacidades del diseño estratégico son el nuevo diferenciador en la era digital; usar esta metodología detonará cambios que no se habían contemplado nunca en la historia de la compañía. El reto no es sencillo. Si planeamos y ejecutamos acciones orientadas a la tecnología, podemos hablar de cumplir los objetivos digitales en un plazo no mayor a 24 meses. Si entendemos la digitalización desde el ADN de la empresa, tenemos una visión estratégica y adoptamos medidas asertivas, seremos de los primeros en entrar al juego de alta demanda de la era digital. Escuela de negocios del MIT y Deloitte
1
*Socio Líder Nacional de Deloitte Consulting México.
16 @PolancoColonos
¿YA CONOCES NUESTRO NUEVO MENÚ?
ACTUALIDAD
EL DRAGRÓN
CHINO
LA MARCA LI-NING INAUGURA SU PRIMER FLAGSHIP STORE EN EL CORAZÓN DE POLANCO
DE LOS DEPORTES POR LEONARDO ARAMIS FLORES CARRANZA FOTOS ANTONIO SOTO
L
i-Ning es una de las compañías más icónicas en los últimos años que ofrece artículos deportivos de Asia. Este 2019, la marca cumple su primer año en nuestro país con un crecimiento meteórico y lo celebra con la apertura de su primera flagship store en Polanco. Ubicada en Grupo Carso, la gran tienda se convierte en la número 16 en nuestro país y cuenta con las líneas más exclusivas y ediciones especiales, como WOW 7 y Essence 2 del jugador de basquetbol de la NBA Wade, así como la colección completa de Fashion Show FW, misma que se presentó durante la semana de la moda en NY, sobre esta inauguración nos comenta su director general Juan Jardel.
18 @PolancoColonos
¿Cómo ha sido este primer año en México, posicionando una marca líder y desde cero? Nosotros tomamos la responsabilidad de tomar una de las marcas líderes en China, ahí somos la número 37 de las marcas de valor y con una responsabilidad muy grande, ya que tenemos 6 mil 500 tiendas y cotizamos en la Bolsa de Valores en Hong Kong. Nosotros en México llevamos un año de operación y somos el primer punto de la marca que toca América, que llega a conquistar esta parte occidental. Hemos tenido un crecimiento a una velocidad mucho más agresiva que la competencia, justamente estamos cumpliendo un año de nuestra primera apertura y ya existen 16 tiendas en operación como Full Monogram Shops. Para la marca, el cliente más importante hoy en día es Liverpool, que en canal de catálogo es muy importante para México y maneja un volumen impresionante. Hoy la prioridad era estar en departamentales o en catálogos porque nosotros ya estamos cumpliendo un concepto completo de deportes en nuestras tiendas stand alone.
¿Que encontraremos en la tienda de Polanco? En la colonia hay marcadas algunas categorías de running, cross training y baloncesto. Además, también ofrecemos la línea de Wade, que está orientada hacia el basket. También tenemos Life Style y ahora mismo encontrarás lo que sacamos en el Fashion Week de Nueva York y vamos a ir cambiando, después vas a ver en la tienda lo del Fashion Week de París y así vamos a ir rotando. Asimismo, contamos con una línea de Kids bastante importante, y nuestra diferencia respecto a otras marcas es que tienes un zapato de niño con la calidad de uno de adulto, no es sólo la estrategia de tener precio de entrada competitivo, sino darle al niño un zapato con la misma tecnología y calidad. ¿Porque tener la flagship store en Polanco? Polanco es súper estratégico para nosotros, nuestro corporativo también está aquí en Masaryk, y la verdad en esta tienda nos ido muy bien. Arrancamos a finales del año pasado y hoy está rankeada entre las primeras tres de nuestras 16 tiendas; ahorita no se tienen planeadas más en esta zona. Próximamente tendremos una tienda en el centro, que también será tipo flagship store, con dos pisos y con escaleras eléctricas. Va a ser una tienda muy decorosa y lo que queremos es ir con formatos de este tipo, entre 200 y 300 metros cuadrados.
¿Cuál ha sido el principal reto de México? El reto es justamente eso, tienes marcas muy maduras no sólo a nivel internacional, sino de mucho tiempo ya arraigadas en México, que son líderes a nivel mundial con facturaciones muy grandes. La ventaja que tenemos para contrarrestar es que a nivel producto estamos en una competencia sin
LI-NING
Fue fundada en 1990 por el gimnasta olímpico del mismo nombre, quien obtuvo varias medallas de oro a lo largo de su carrera, así como reconocimiento mundial debido a su gran dedicación y rendimiento dentro de su disciplina En 1999, Li-Ning fue galardonado como “El atleta más sobresaliente del siglo XX” por la World Sports Correspondent Association posicionándolo como una de la figuras más importantes en la historia del deporte a nivel mundial
19 @PolancoColonos
ninguna desventaja. Te diría que tenemos el mejor producto y una mejor relación calidad precio, entonces eso nos ha ayudado a ganar parte de participación de mercado. Nosotros queremos tener un liderazgo en el mercado de nivel precio medio. ¿Cuál será la meta a mediano y corto plazo? Tenemos dos grandes unidades de negocio, yo las divido en clubes de precio y retail, este último es nuestro plan de tiendas propias, que creemos que a un plan a cinco años, caben 100 tiendas en México. Quizás pueda ser un poco más agresivo, pero 60% lo contemplan los clientes, nosotros queremos tomar a un líder de cada canal de distribución, creo que las otras marcas por la situación en la que estaban decidieron tomar todo el marcado, eso les hizo tomar cualquier canal de distribución; nosotros estamos siendo muy selectivos. ¿Inversiones para este 2019? Nosotros seguimos creciendo en toda la República, a diferencia de otras cadenas que van creciendo regionalmente en círculos cercanos, nosotros decidimos abarcar todo el país. Tenemos tiendas desde Mazatlán hasta Mérida y seguimos creciendo en el territorio, vamos a reforzar esas zonas y abriremos este año Villahermosa, Monterrey y Guadalajara. Entonces vamos a ir considerando tanto la zona sur como la centro siempre con una regla muy clara, normalmente donde tenemos presencia tiene que haber una tienda ancla del tamaño de Liverpool o Palacio de Hierro, es el nivel de centros comerciales que estamos atacando.
COVER STORY
Suite Diego Rivera
LA MÁS
POR ARAMIS FLORES
GRANDE DE
LATINOAMÉRICA
CON LUJO Y SOFISTICACIÓN VIVIRÁS UNA EXPERIENCIA SIN IGUAL 20 @PolancoColonos
E
n el corazón de Polanco, el Hotel más exclusivo y con tradición, el Presidente InterContinental, cuenta con una de las suites más exclusivas en la que se han hospedado políticos, personajes de la realeza y artistas. Después de dos años de un proceso de intensa remodelación en habitaciones y áreas comunes, se inauguró en 2016 la Suite Presidencial “Diego Rivera”, un espacio único en su categoría. Con 580 m2 distribuidos en los dos últimos pisos del hotel y con una vista inmejorable en la ciudad de México. El proyecto, diseñado por el Arquitecto Felipe Ramos, del despacho Ramos Arquitectos, empieza a cobrar vida en la entrada de la suite. Desde el vestíbulo, se tiene la vista abierta a los amplios espacios de la estancia que cuenta con una chimenea de gas y un comedor con una instalación de modernas lám-
El comedor con una instalación de modernas lámparas colgantes, enmarcadas por una imponente pintura del artista mexicano Jazzamoart paras colgantes, enmarcadas por una imponente pintura del artista mexicano Jazzamoart. Enormes ventanales enmarcan la magnífica vista de la ciudad en donde se puede ver el esplendor de Polanco y más allá, al igual que el Bosque de Chapultepec. La zona del comedor se complementa con
una isla de cocineta y cava, diseño realizado en madera natural de nogal. En este mismo nivel se encuentran el baño de visitas y una amplia oficina adornada por una pieza tridimensional de maderas sobre muro y plafón del artista mexicano Carlos García Noriega.
MÁS ACERCA DE SUIT DIEGO RIVERA
El ventanal te permitirá apreciar el Auditorio Nacional, el Campo Marte, el Cerro del Ajusco y Santa Fe
21 @PolancoColonos
SUBLIME La recámara posee una cómoda cama king size y una lujosa sala de estar, frente a una espectacular pantalla de televisión. La vista es magestuosa, enmarca el Auditorio Nacional, el Campo Marte, el Cerro del Ajusco y Santa Fe. El amplio baño posee dos cubículos de vidrio en los que se ubican la regadera
COVER STORY y el vapor, y cuenta con tina aislada frente al gran ventanal. El escultor mexicano Rivelino creó dos piezas especiales para esta suite que forman parte de la escalera, una de acero que cubre las gradas que comunican con la planta alta de la suite llamada “Memoria Liquida”; dentro de este elemento cuadrado se encuentra la escalera de madera, barandales de vidrio y otra gran escultura central que sobre-
sale a la vista de la terraza de planta alta llamada “Amuleto del Aire”. La planta alta consta de dos amplios espacios, una terraza cubierta, un área con alberca y jacuzzi, una cómoda sala de estar, y un gimnasio completamente equipado, bajo un enorme tragaluz. En esta área de la suite, el artista Carlos García Noriega hizo una segunda pieza llamada Neuro que cobra vida en la oscuridad por
medio de un potente proyecto que la ilumina con diversos patrones de video mapeo. Del otro lado del piso, se encuentra una iluminada terraza rodeada de ventanales, con magníficas vistas de toda la ciudad. Esta terraza cuenta con comedor para 16 comensales, está hecha con troncos naturales laminados y bases metálicas. El área se complementa con nichos largos que se utilizan como repisas y libreros, y una chimenea de gas. Cuenta también con una barra de madera y mármol como zona de bar, con equipo de sonido de alta fidelidad, y con un columpio en el extremo de la terraza. Para el diseño de interiores se hizo una selección de muebles, tapetes, lámparas y objetos de marcas tales como Artemide, Tom Dixon, Omer Arbel Bocci, Zanotta, Antonio Citterio, Paola Lenti, y Herman Miller.
A DESTACAR. El lujo, arte, innovación y diseño convergen en un mismo sitio para brindar una experiencia de otro nivel a quien la visite. Es el espacio más exclusivo y lujoso con 580 m2 distribuidos en los dos niveles
22 @PolancoColonos
ACTUALIDAD
CLAUDIA CORATELLA
CARACOL DE PLATA PREMIA A MEDIOS DE
COMUNICACIÓN EN MÉXICO POR LOS MENSAJES CON RESPONSABILIDAD SOCIAL
¿Cuántas veces hemos escuchado la expresión “palabras al viento”? o “más vale una palabra a tiempo que cien a destiempo”, y otras más como “puedes acariciar a la gente con palabras”. Todas frases que van circulando por las redes sociales, algunas por autores y escritores famosos, otras tantas anónimas. Frases llenas de significado, pero hoy destinadas a ser reenviadas sin conocer su alcance o su valor en la persona que lo lee. Vivimos en la era de la comunicación global, y el plano del ser está siendo menos importante que el de parecer a través de las redes. Hoy en día, cada vez más a menudo, y por influencia de las redes sociales, la imagen asume un valor mayor que la realidad y la certeza de las cosas. Los medios de comunicación, tan sólo hace unos años, estaban solamente destinados a enfatizar la noticia, pero hoy gracias a la iniciativa de Caracol de Plata, los medios necesitan sumarse a este momento de la responsabilidad social en las redes, en apoyo a causas sociales. Esta iniciativa surge al reconocer la fuerza de los medios de comunicación y su influencia en la sociedad, para inspirarlos a comprometerse en la creación, producción y difusión de mensajes y campañas publicitarias que favorezcan los lazos, el reconocimiento a causas positivas o sociales, su apoyo a fundaciones o al medio ambiente. Caracol de Plata A.C. es una institución sin fines de lucro que surgió de la iniciativa privada en 1999, con el propósito de promover la responsabilidad social empresarial y la participación ciudadana en el área de la comunicación a fin de que se difundan y promuevan más y mejores mensajes en torno al beneficio de la sociedad. En esta edición del Reconocimiento, Caracol de Plata convocó a empresas publicitarias, medios de comunicación, agencias de publicidad, casas productoras, y organizaciones que promovieran alguna causa o mensajes que generaran conciencia respecto a desafíos ambientales y sociales. La fecha límite de inscripciones fue el 31 de enero y las categorías que participan son: audiovisuales, campañas integradas, gráfica, medios alternativos, medios digitales, radio y reconocimiento especial a los mensajes de responsabilidad social. La preguntas que la sociedad en algún momento se hace son: ¿los medios de comunicación se dan cuenta del impacto social en sus redes sociales?, o ¿es posible que se mida su impacto positivo o negativo? La iniciativa de Caracol de Plata es una gran oportunidad para que todos los profesionales de los medios de comunicación reconozcan la gran responsabilidad que tienen por su impacto social. Y el compromiso en defensa de la dignidad humana, la conservación de la naturaleza y el desarrollo de valores positivos en la sociedad.
23 @PolancoColonos
ACTUALIDAD
Zona Maco realiza su 16ª edición para los amantes del arte En días recientes Zona Maco México Arte Contemporaneo reunió a destacados artistas, personalidades, y amantes del arte, en compañía de Zélika García, fundadora de la feria, y prestigiosos curadores como Kiki Mazzuchelli y José Esparza Chong Cuy.
VIRIDIANA VEGA FOTOS HUMBERTO ESTRADA
GENERAL
C
onsiderada la más importante feria de arte de Latinoamérica, este evento se llevó a cabo en el Centro Citibanamex del 6 al 10 de febrero en la que más de 180 expositores de 22 países de América, Europa y Asia exhibieron sus mejores obras y tendencias. En su 16ª edición, Zona Maco mostró una exquisita selección de inéditas obras que plasman el arte moderno y contemporáneo, piezas de colección y ediciones especiales de diseño a través de un viaje que recorre cinco secciones:
24 @PolancoColonos
Es la sección más amplia de la feria en la que se mostraron galerías de alto reconocimiento mundial en pintura, gráfica, escultura, instalación, fotografía, y video creados por los artistas contemporáneos más destacados.
NUEVAS PROPUESTAS Aquí se exhibieron tendencias que buscan cambiar las estructuras establecidas de manera que aquí se encuentran trabajos que apelan a formas de vida y pensamientos imaginativos y experimentales.
Mercedes-Benz es Zona Maco
ZONA MACO SUR En este apartado de arte se retomó la temática de “La Lógica de los materiales” de la edición de 2018 aunque en esta ocasión enfocada en la idea de lo performativo, es decir, el creciente interés de las generaciones más jóvenes de artistas por hacer uso de elementos performance en sus creaciones.
ARTE MODERNO
Por 4° año consecutivo, la prestigiosa marca de autos Mercedes-Benz se suma a la feria más importante de arte realizada en México, Zona Maco, bajo el argumento de que comparten valores como la pureza y la sensualidad, el diseño, la perpetuidad de la estética y su funcionalidad. Además de que la marca al plasmar en cada acción el “Lujo Moderno”, Zona Maco se configura como la plataforma ideal para impulsar el arte mexicano, es por eso que en esta edición invitaron a Marcela Cadena, artista y embajadora de She’s Mercedes, a que plasmara su visión con “Azul”. Una exposición que busca la reflexión de una problemática actual por medio de la empatía y la reconexión con nuestros mares de la mano de una GLC 350e, un auto híbrido enchufable que acerca a Mercedes-Benz hacia la electrificación y genera un impacto positivo en el medio ambiente. Marcela plasma su visión en esta muestra por medio de distintas disciplinas artísticas con el objetivo de crear un diálogo profundo con el espectador a través de sensibilizar su percepción en medio del contexto actual de lo que sucede alrededor del mundo. Ella es la primera mujer mexicana en participar en una de las ferias más importantes de Asia, Art Shanghái 2010, representó a México en el Saemangeum Festival en Corea en 2010 y en la Bienal de Florencia en 2011. Además su obra ha tenido un alcance mundial a través de publicaciones, como la Enciclopedia de Artistas Iberoamericanos por la Universidad de Nueva York en 2011 o al exhibirse en distintas galerías, como en Nueva York, Argentina y la Ciudad de México. Mercedes-Benz cuenta con una extensa colección fundada en 1977 con más de 2,600 piezas de arte de 700 artistas distintos y desde 2014 hasta 2018, Daimler ha invertido casi 70 millones de euros en programas sociales y voluntariados corporativos, de los cuales el 18% se destina a proyectos de arte y cultura y esta es una tendencia que continua hasta hoy; prueba de ello es esta alianza.
En su séptimo año de esta sección se presentan piezas históricas de artistas de talla internacional con un panorama de géneros y obras emblemáticas principalmente del siglo XX.
DISEÑO En esta zona se expusieron piezas de colección y ediciones limitadas de muebles, accesorios y piezas de diseñador utilitarias y decorativas que han sido producidas desde 1960 hasta la actualidad. La feria también ofreció conferencias impartidas por invitados internacionales, una sección con textos especializados, libros de arte y un extenso programa de actividades que envolvieron a los asistentes en ese excepcional mundo.
25 @PolancoColonos
House of East, la muestra especial de Zona Maco La galería norteamericana ART LEXING, en colaboración con el grupo mexicano de diseño, desarrollo y construcción de proyectos arquitectónicos ELIAS GROUP, presentó el proyecto especial “House of East” en Zona Maco 2019. House of East explora el intercambio global entre Oriente y Occidente (emblemático por la antigua ruta comercial de la Ruta de la Seda), al mostrar el trabajo de jóvenes artistas que se enfoca en la conectividad de nuestro mundo moderno. Con un estilo curatorial ecléctico, House of East pretende erradicar las barreras ideológicas y culturales a través de reunión de artistas y diseñadores de China, Azerbaiyán, Líbano, Italia, México y Países Bajos en una variedad de medios, desde cerámica hasta arquitectura, tejido de alfombras y música, para fomentar un foro creativo global. Para Lexing Zhang, fundadora y directora de ART LEXING, “Zona Maco en la Ciudad de México es el lugar perfecto para dar a conocer el proyecto, ya que la ciudad está experimentando un renacimiento del diseño y esperamos fomentar el desarrollo y el diálogo allí”.
Por su parte, Francisco Elías, Fundador de Elías Group dijo: “Es un placer recibir proyectos de intercambio cultural e internacional en México, nos entusiasma apoyar este tipo de iniciativas para promover el desarrollo de México en la escena del Arte y Diseño de clase mundial”. Y agregó que “Nuestro país está en el mapa del acontecer más importante a nivel mundial. Logramos conectar lo mejor de Medio Oriente con House of East recibiendo al diseñarlo Richard Yasmine quien seguramente nos revelará formas de pensar que complementarán la forma de hacer las cosas en México”. El diseñador libanés Richard Yasmine, quien se dio cita en Zona Maco para convivir con los asistentes y los medios, considera que el diseño debe ser simple, audaz y directo con un toque de fantasía, de hecho en sus creaciones retoma un enfoque novedoso con elementos de la cultura y tradicionales mediante la tecnología, la metodología, la percepción y los aspectos.
26 @PolancoColonos
PERSONAJE
CRISTINA AGUIRRE
HOMENAJE AL BAILE COLONOS STAFF
L
LLEGAN A VOILA LOS MÁXIMOS EXPONENTES DEL FLAMENCO
a afamada bailaora, productora y empresaria de múltiples espectáculos del género y fundadora del legendario Corral de la Morería de la Ciudad de México, es reconocida como una de las más sensibles protagonistas del género, por más de 40 años. Su arte ha sido compartido en escena al lado de los grandes exponentes del género en México y más allá de nuestras fronteras. Con una sólida trayectoria en el baile flamenco, Aguirre, se encuentra celebrando más de 4 décadas de labor ininterrumpidas, y será reconocida en un show titulado: Cristóbal Reyes, Homenaje a la trayectoria de Cristina Aguirre. Este evento reunirá a las máximas figuras y profesionales de México y España, en-
cabezado por Cristóbal Reyes, originario de Córdoba, Andalucía, la bailaora que está revolucionando con su arte y fuerza, Nazaret Reyes, además de contar con primerísimos bailaores mexicanos como Armando Tovar, Karina Jiménez, Mariana Yazbek, Cristina Guzmán, Regina Marrón, Armonía Solís y Andrea Madrazo. En estas presentaciones contará de extraordinarios guitarristas, mexicanos y españoles como Alfredo Millán y Gerardo “El Carrizo”, en percusiones Héctor Aguilar, así de cantaores como Chelo Pantoja y “El Cigarra”, quienes deleitarán con el ritmo flamenco este concepto que estará en un recinto que alberga shows de primer nivel. El Voila abrirá sus puertas para homenajear a la maestra Cristina Aguirre, quien a lo largo de su carrera, ha apoyado a todos los grandes artistas del flamenco.
HOMENAJE A CRISTINA AGUIIRE,
del 4 al 7 de abril en el Voila, Polanco.
27 @PolancoColonos
TURISMO
LOS DESTINOS MÁS
Trendy PARA 2019
LOS 10 LUGARES QUE DEBES CONOCER
COLONOS STAFF
V
iajar es uno de los placeres más importantes que tenemos y conocer nuevos lugares es toda una aventura. La plataforma Booking.com realizó un estudio para conocer cuáles son los diez destinos emergentes para viajar durante el 2019. Desde el paraíso secreto de Palomino en Colombia, hasta el desierto de Jordania, y Bacalar, en México, con sus sabrosos mariscos,
esta lista tiene tesoros escondidos para todos los gustos. De acuerdo con un estudio realizado el 72% de los viajeros mexicanos confiesan que en 2019 querrán visitar un lugar único que ninguno de sus amigos ha visitado antes, así que estos sitios emergentes no pueden faltar en ninguna lista de posibles viajes para el año entrante.
Bacalar, MÉXICO Considerado como las próximas Maldivas, Bacalar es el hogar de una de las bellezas naturales más impresionantes del mundo: el Lago de los Siete Colores. Con sus aguas cristalinas y frescas, y sus arenas blancas, este lago tiene una tonalidad turquesa y es ideal para hacer buceo y esnórquel. Además, la orilla del lago es un festival de casas de pescadores, así que no te pierdas los mejores mariscos, famosísimos en Bacalar.
Esta paradisiaca ciudad costera empacada de diversión, es una parada obligada para cualquiera que visite Colombia. No sólo ofrece hermosas playas caribeñas ideales para practicar surf y tomar el sol, sino que además es un lugar perfecto para descubrir la diversa vida silvestre que ahí reside, y aprovechar la gran variedad de hostales que tiene esta playa. Quienes visiten Palomino, también pueden aventurarse a hacer tubing en el río que lleva el mismo nombre y admirar la belleza natural mientras se dejan llevar por el agua hacia el Mar Caribe.
Palomino, COLOMBIA
28 @PolancoColonos
Leeuwarden, PAÍSES BAJOS Con sus museos, zonas de compras y locales gastronómicos, es una ciudad llena del típico encanto holandés distendido. Además, fue nombrada una de las Capitales de la Cultura 2018 por su variada oferta de espectáculos y muestras culturales. Como es muy fácil recorrerla en bicicleta, los viajeros pueden hacer diferentes paradas y conocer el Fries Museum para conocer los tesoros de Frisia, subir a la torre inclinada de Leeuwarden, y degustar las bebidas famosas de la destilería de gestión familiar ubicada en el Boomsma Museum.
Tiene todo lo que se puede esperar de un desierto. Sus impresionantes montañas de arenisca, cañones colorados e imponentes rocas prehistóricas forman un paisaje increíble. Además, Wadi Rum es un destino perfecto para pasar unas vacaciones completamente desconectado. Gracias a sus arenas rojizas y arcos de piedra naturales, este desierto fue comparado muchas veces con Marte. Así que ¿por qué no pasas tus próximas vacaciones acá y vives una experiencia de otro mundo?
Wadi Rum, JORDANIA Samarcanda, UZBEKISTÁN
Uarzazate, MARRUECOS Conocida como la puerta de entrada al Sahara, Uarzazate es una ciudad ubicada al sur de la hermosa cordillera del Atlas de Marruecos. Además, es el hogar de la imponente Ait Ben Haddou (una aldea fortificada), desde donde puedes dirigirte a la antigua kasbah para disfrutar de amaneceres y puestas de sol increíbles. Andar en cuatriciclo por los caminos de polvo es una excelente manera de explorar la región, y en el paseo salta a la vista por qué la zona sirvió de set de filmación para tantas películas y programas de televisión. ¡Hasta se pueden visitar los estudios de filmación locales!
29 @PolancoColonos
Es uno de los puntos más prósperos de la antigua Ruta de la Seda, y considerado como una de las ciudades continuamente habitadas más antiguas de Asia central, que además ha sido un punto neurálgico de diferentes culturas durante siglos. En ella habitan una multitud de ejemplos de arquitectura medieval y monumentos que forman parte del Patrimonio Mundial Cultural de la UNESCO. La plaza de Registán, es uno de los lugares más hermosos del mundo, te sorprenderá que está completamente cubierta de mosaicos y adornada con oro y caligrafía.
ACTUALIDAD
Mestia, GEORGIA
Esta ciudad del noroeste de Georgia está ubicada a 1,500 metros sobre el nivel del mar y es el punto de partida ideal para recorrer la región. El Museo de Historia y Etnografía de Svaneti es un excelente lugar para empezar y sumergirte en la historia y cultura local. Las personas más activas se divertirán escalando el glaciar Chaladi, en las laderas de la cordillera del Cáucaso, además de practicar senderismo por los lagos que se encuentran en la base del monte Ushba, desde donde se pueden admirar vistas increíbles de los lagos. Los amantes de la gastronomía van a querer dejarse encantar por la comida Svan, típica de la región. Dos platillos imperdibles son el kubdari, un pan relleno de carne, y el tashmijabi, un puré de papas con queso.
Kigali, RUANDA
En años recientes, “la tierra de las mil colinas” se convirtió en un destino de viaje más accesible, por lo que la comunidad viajera empezó a acercarse desde todos los rincones del mundo para admirar los increíbles gorilas de montaña que viven en el Parque Nacional de los Volcanes. Además, si te aventuras a un safari por el Parque Nacional Akagera, también verás leones, rinocerontes, elefantes, búfalos y leopardos. La ciudad de Kigali es considerada una de las capitales más seguras e interesantes de África, y es mucho más que el lugar ideal para hacer base y recorrer la región: gracias a la rápida transformación económica que experimentó en los últimos 10 años. La ciudad ostenta una escena gastronómica en expansión, mercados bulliciosos y una divertida vida nocturna.
Esta ciudad ubicada en el sur de Albania es un tesoro escondido en lo que respecta a playas increíbles. ¡Pero eso está a punto de cambiar! En este lugar de la riviera albanesa encontrarás aguas cristalinas, playas apartadas y restaurantes tranquilos. Muy cerca también puedes encontrar lugares como Syri I Kaltër (“el ojo azul”), un lago en donde unas burbujas crean colores que parecen un ojo, y Butrint, una antigua ciudad que forma parte del Patrimonio Mundial Cultural de la UNESCO.
Ksamil, ALBANIA
Muchos turistas suelen visitar las islas Gili, Bali u otros destinos populares durante su viaje a Indonesia, por lo que Nusa Penida sigue siendo un tesoro escondido a la espera de ser descubierto. Se trata de una isla al sureste de la costa de Bali que ofrece increíbles paisajes casi vírgenes. Puedes practicar buceo, caminar por Crystal Bay o disfrutar de maravillas naturales como la cueva Giri Putri y Angel’s Billabong, una alberca infinita natural.
Nusa Penida, INDONESIA 30
@PolancoColonos
ACTUALIDAD
COLONOS STAFF FOTOS HUMBERTO ESTRADA
SOCIAS RECONOCIDAS DURANTE EL 2018:
Sara Topelson
Integrantes del IWF
PODER PODER
femenino femenino Mujeres destacadas del 2018
Tania Moss
Julia Tawueña
E
Sara Topelson de Grinberg, por su trayectoria profesional recibió el premio Hombres y Mujeres de la Casa otorgado por Centro Urbano. Sylvia Sánchez Alcántara; el Consejo de la Comunicación, Voz de las Empresas y organismo cúpula de la comunicación en México, reconoció por primera vez la trayectoria de una mujer. Mónica Flores, recibió el premio Impulso a la Inclusión Laboral de la Mujer a través de la Certificación de Competencias, otorgado por CONOCER (Consejo Nacional de Normalización y Certificación de Competencias Laborales). Olga Sánchez Cordero, fue nombrada Secretaria de Gobernación, la primera mujer en ocupar ese cargo. Luz María de la Mora, fue nombrada Subsecretaria de Comercio Exterior de la Secretaría de Economía.
l International Women’s Forum (IWF) México reconoció a sus integrantes que en 2018 tuvieron logros relevantes, refrendando así que es una organización conformada por mujeres creativas, dinámicas y talentosas. En un evento encabezado por la actual presidente del IWF México, Sara Topelson de Grinberg, se celebraron los logros y trayectorias de un total de 21 socias que durante 2018 fueron distinguidas por su labor en los diversos ámbitos gubernamental, iniciativa privada, instituciones académicas, comunidades artísticas, instituciones filantrópicas y organizaciones de comercio, diplomacia, ciencia y tecnología. El IWF fue creado en 1982 con el objetivo de generar una plataforma global de liderazgo entre mujeres profesionistas de múltiples sectores, países y culturas, para hacer frente a retos mundiales en materia de definición de políticas públicas, negocios, cambio climático y emprendimiento. A nivel mundial, el IWF agrupa a más de 6 mil 200 mujeres líderes en 34 países, de todos los continentes. Algunas dirigen empresas que pertenecen a Fortune 500, otras componen sinfonías, tutelan investigaciones médicas, crean nuevos negocios, administran explotaciones agrícolas y ganaderas, son jefas de Estado o funcionarias, producen espectáculos y administran cadenas de televisión, son juezas, promocionan la paz, presiden universidades o dirigen organizaciones sin ánimo de lucro.
31 @PolancoColonos
ACTUALIDAD
JA Z
LA VOZ DEL
Magos Herrera la embajadora mexicana nominada al Grammy 2019
ARAMIS FLORES CARRANZA FOTOS: VANESSA ROJO DE LA VEGA Y OSCAR BUITRÓN
L
a escena del jazz en México y en el mundo no podría ser igual sin el trabajo de la cantante, compositora y productora Magos Herrera. Nacida en la Ciudad de México, es considerada una de las voces más hermosas y expresiva, lo que la llevó a ser nominada este año al premio Grammy en a categoría de mejor arreglo instrumental musical con acompañamiento vocal. Magos ha logrado posicionarse como una de las cantantes de jazz más reconocidas y activas no solo a nivel nacional, sino también en el extranjero, particularmente en la escena neoyorquina, en donde hoy radica. Nombrada junto con Michelle Obama dentro de las diez mujeres destacadas del 2011 por la revista americana “Siempre Mujer” debido a su trabajo como embajadora de la música mexicana y es la primera mujer galardonada con el premio Berklee’s Master of Latin Music Award, por el empuje y la exposición de la música latina que genera su figura.
32 @PolancoColonos
gobierno en Estados Unidos, como mujer, mexicana, inmigrante y artista, mi respuesta desde la música es mostrar la belleza y dignidad de Iberoamérica a trevés de un repertorio que incluye gemas del cancionero iberoamericano, con canciones tales como “Volver a los 17”; “Coraçao Vagabundo,” (Corazón Vagabundo); y “Balderrama,” así como también musicalizaciones de textos de Octavio Paz, Rubén Darío, y Federico García Lorca reimaginados por un excepcional grupo de arreglistas que incluye a Jaques Morelenbaum, Gonzalo Grau, Diego Schissi, Guillermo Klein y Colin Jacobsen, miembro de Brooklyn Rider. Los poetas y compositores celebrados en Dreamers vienen de lugares que han sufrido regímenes opresores. Tal es el caso de la chilena Violeta Parra; los brasileños Joao Gilberto, Caetano Veloso, y Gilberto Gil; el argentino Gustavo “Cuchi” Leguizamón, y el poeta español García Lorca. El ensayista y poeta Premio Nobel, Octavio Paz, quien renunció a su cargo de embajador de México en la India en 1968 como símbolo de protesta por la violenta represión a las manifestaciones estudiantiles en su país, pero en última instancia lo que trasciende es su amor por la humanidad.
Es la vocera oficial de la campaña UNITE de la ONU para combatir la violencia contra la mujer “HeForShe” y líder de opinión en la escena de Nueva York por medio de la comunidad de National Sawdust. ¿Cómo ha sido el trayecto de Magos en el mundo de la música, los retos? Creo que el mayor reto ha sido mantenerme enfocada en lo que creo, lo que soy y lo que busco musicalmente y todo lo que eso implica y desde ese espacio trazar y caminar hacia donde quiero ir y experimentar. ¿Cómo ha sido la nominación del Grammy? Una maravillosa sorpresa y alegría de llegar con un tema en español a los Grammys Internacionales con el tema “Niña” a la nominación como Mejor arreglo de instrumentos y voz, con un poema musicalizado de Octavio Paz arreglado espectacularmente por Gonzalo Grau. ¿Dreamers, que significa este concepto, en el cual se ha basado una parte del desarrollo de Estados Unidos y hoy lo vuelcas en un álbum? Dreamers la colaboración con el cuarteto de cuerdas Brooklyn Rider, es una invitación a soñar. Las grandes transformaciones en la historia han comenzado con una idea, un sueño. Como una respuesta al actual
33 @PolancoColonos
AGENDA
CARTELERA LEONARDO ARAMIS FLORES
CONCIERTO ¡REVIVE TOUR!
Las agrupaciones más emblemáticas del movimiento pop/rock en España se unen en un evento para revivir las canciones que se hicieron parte importante de la historia de la música en la últimas tres décadas. Ella Baila Sola, Amistades Peligrosas, Los Toreros Muertos, Cómplices, Tam Tam Go!, Danza Invisible, Inhumanos y como invitado especial, Coti, serán los encargados de armonizar una noche llena de éxitos y clásicos musicales.La cita es el 2 de marzo en la Arena Ciudad de México.
FESTIVAL INDIE
Arctic Monkeys regresarán a la Ciudad de México con su sexto álbum, “Tranquility Base Hotel & Casino”. La icónica banda de rock inglés se presentará en el Foro Sol el 24 de marzo. Después de su más reciente visita al país en 2013, cuando fueron cabeza de cartel del Festival Corona Capital. Sus más recientes shows en festivales como Primavera Sound, Mad Cool y Lollapalooza. En esta ocasión vendrán con The Hives y Miles Kane.
34 @PolancoColonos
NOSTALGIA REYES
Después de 27 años “Gipsy Kings by André Reyes” desde el sur de Francia regresan a la Ciudad de México en su Gira Gipsy Unidos Tour México 2019, una formación musical francesa gitana, una mezcla entre flamenco, pop y varias tradiciones de canción ligera como la rumba catalana, esperando ofrecer lo mejor de este particular género con sus más grandes éxitos. El concierto será el 30 de marzo, en la Arena Ciudad de México.
FAMILIAR ANIVERSARIO
Pedro Fernández se presenta este 15 de marzo de 2019 en la Arena Ciudad de México, con la gira 40 Aniversario Tour. Para esta gran celebración entonará canciones emblemáticas que hoy son parte de varias generaciones en México. La noche será un momento que dejará huella en los corazones de todos sus fans. Su carrera comenzó a los 7 años, tiene 38 discos grabados, 3 discos diamante, 37 de oro y 26 platino.
GUERRA CARLOS RIVERA
Carlos Rivera, inició su Guerra Tour en el Auditorio Nacional con tres conciertos agotados y regresará este 7 de marzo con una nueva actuación para sus miles de fanáticos. Rivera cuenta con 14 años de trayectoria en la industria musical y teatral; ha editado más de 10 discos, de estudio, recopilatorios y grabados en vivo, que se han colocado en el gusto del público. El también compositor y actor ha sumado otros éxitos a su carrera, como ser protagonista de la puesta en escena El Rey León en España y en México, con la cual realizó más de mil presentaciones en ambos países.
MOVIE MAGISTRAL
JUNTITAS
Con más de 30 años de trayectoria, Pandora es una de las agrupaciones femeninas más emblemáticas del pop y la balada en español; mientras que Yuri es considerada una de las voces más destacadas de Latinoamérica, con más de 35 años de presencia en el mundo de la música. El grupo vocal y la cantante, unirán sus voces por primera vez en el Auditorio Nacional con su Juntitas Tour, que ya fue un éxito total en Estados Unidos, donde se presentó en más de 15 ciudades. Isabel, Mayte, Fernanda y Yuri pondrán a cantar al público con sus más grandes éxitos.
CD REGRESA
El Ángel es una película coproducción de Argentina y España de género policial que se estrenará este 8 de marzo. Está inspirada en once meses de la vida de Carlos Robledo Puch, un asesino que con solo veinte años fue condenado a cadena perpetua. La cinta fue dirigida por Luis Ortega y está protagonizada por Lorenzo Ferro como Robledo. El filme ha estado ya en festivales y representará a estos países en los Academy Awards.
“Still on My Mind” es el nuevo álbum de estudio de Dido, que se lanzará el 8 de marzo a través de BMG. Es su primer álbum de estudio desde 2013, “Girl Who Got Away”. El sencillo es “Hurricanes”, que fue lanzado el 12 de noviembre de 2018. Dido realizará una gira del álbum a partir de mayo de 2019, lo que la convierte en su primera gira en 15 años.
35 @PolancoColonos
TECNOLOGÍA
TECH ARAMIS FLORES CARRANZA
HELLO
Moto G llegó en 2013 y ha sido desde su lanzamiento, el buque insignia de la marca china ofreciendo en su momento el mejor producto, precio, calidad y características para diferentes usuarios. En México hemos visto su evolución y gran éxito. Este 2019 regresa Moto G7 con una gama de teléfonos inteligentes para cada usuario y sus necesidades, desde la joya de la corona con su versión plus, power y play.
MOTO G7 PLUS
Especialmente pensado para que puedas tomar buenas fotos con su cámara doble de 16 MP con estabilización óptica de imagen por hardware (OIS). Además, la Inteligencia Artificial (IA) te ayuda a sacar fotos con funciones como composición inteligente y captura automática de sonrisas. Cuenta con una batería TurboPower de 27 W, que ofrece carga completa en menos de una hora. Si a esto le sumamos un procesador octa-core Qualcomm Snapdragon 636. Su nueva pantalla Max Vision de 6 pulgadas te permite disfrutar de una experiencia totalmente inmersiva con resolución Full HD+, amplificada por altavoces estéreo sintonizados por Dolby Audio para una inmejorable calidad de sonido.
INTELIGENTE
TRENDY
Wemo Mini Smart Plug es el dispositivo para poder conectar y administrar tus dispositivos electrónicos. Lo único que tendrás que hacer es conectar el Wemo Mini a una toma de corriente y enchufar un dispositivo al Smart Plug para encenderlo y apagarlo cómodamente desde cualquier lugar de tu hogar u oficina, vía tu teléfono inteligente. Podrás conectar y programar una lámpara, tu cafetera y un sin fin de electrodomésticos.
Tu casa ahora puede estar integrada y tener la información más relevante con solo pedirla, así es con la familia de dispositivos de Echo y en especial el denominado Spot que tiene un diseño elegante y compacto, con la conveniencia de una pantalla en la que Alexa puede mostrar contenido multimedia puedes pedir información del clima, tráfico y otras cosas más que desees.
36 @PolancoColonos
PERFECTA
Huawei Matebook D tiene un diseño minimalista que se destaca por sus acabados metálicos y un peso de 1.45 kg y su grosor de 15.8 mm que permiten transportarla fácilmente por trabajo o placer. El sonido es sublime en este equipo con la frecuencia dividida de los altavoces cuadrafónicos proporciona woofers con graves intensos y resonantes, así como agudos claros y nítidos para obtener una experiencia de sonido envolvente. El sistema de sonido Dolby Atmos ofrece sonido en 3D y garantiza la reducción de distorsiones, lo que le permite escuchar todos los detalles desde todos los ángulos.
PARA EMPEZAR
Samsung presenta Galaxy J4 Core, un dispositivo de gama de entrada que ofrece una pantalla HD+ de 6.0” sin biseles y resolución de 720 x 1480 pixeles. Tiene aun la anteror versión del sistema operativo Android 8.1 Oreo (Go Edition). Tiene una cámara trasera de 8 MP y una frontal de 5 MP, ambas con un lente de apertura F2.2. Es ideal para usuarios que apenes están iniciando en el uso de smarphones.
GAME
Razer y Microsoft lanzan el primer teclado y mouse Inalámbricos diseñados para Xbox One. Ofrece mejorar en la inmersión en los videojuegos y en la clásica iluminación Razer Chroma. Ahora para aquellos fanáticos que buscan tener la misma experiencia de los controles. Es compatible con X-Morph: Defense, Vermintide 2, Gears of War 5,GearsTactics, todas las experiencias de juego que anuncian el soporte para el teclado y el ratón, así como Xbox Dynamic Lighting.
37 @PolancoColonos
SUPERIOR
Sonos anunció la disponibilidad de los nuevos Architectural by Sonance, una línea de altavoces pasivos diseñados para pasar desapercibidos en cualquier espacio y ofrecer un sonido nítido, alcance uniforme, rendimiento sensacional y uso sencillo. Diseñar y fabricar altavoces exclusivamente para un amplificador es un paso pionero para el sonido arquitectónico, lo que demuestra la dedicación de ambas marcas por crear experiencias acústicas revolucionarias.
ACTUALIDAD
Belleza americana
Conoce el nuevo rostro de Chevrolet
POR MARIO FLORES
L
lega la nueva Chevrolet Blazer 2019, la SUV mediana de la marca que destaca por su diseño deportivo. Estará disponible en versiones tela, piel y RS, las tres ofrecen un motor V6, 3.6 l con sistema Stop/Start que, acoplado a una transmisión de 9 velocidades de alta tecnología, genera una potencia de 308 caballos de fuerza y 270 lb-pie de torque. Su expresivo diseño exterior presenta una parrilla fuerte y proporciones musculares; luce una postura amplia y una escultura dramática, características que le dan una apariencia tonificada y atlética desde todos los ángulos. Cuenta con bowties delantero, trasero y en volante en color negro, además de LED de manejo diurno, faros delanteros de Xenón, luces traseras con acento LED, rines de 20” con diseño exclusivo RS y quemacocos panorámico. Al interior, su cabina es deportiva y enfatiza el espacio. Ofrece volante y asientos en piel, calefactables, en el caso de los últimos, los frontales son ventilables, lo que ofrece un mayor confort para sus ocupantes. Como parte de la tecnología con la que cuenta incluye un sistema activo de cancelación de ruido, control crucero adaptativo, cajuela con apertura y cierre eléctrico de manos libres con logo
proyector Chevrolet, espejo retrovisor interior con proyección de visión trasera en alta definición y centro de información para conductor reconfigurable de 8” a color.
SEGURIDAD
Incluye siete bolsas de aire: 2 frontales (1 para conductor y 1 para copiloto), 2 laterales (1 para conductor y 1 para copiloto), 2 de tipo cortina para las dos filas de asientos y 1 para rodillas (conductor)
38 @PolancoColonos
CINE
CINE DESDE
CASA ELLIOT BARRASCOUT RAMÍREZ @ELLIOTSTITCH
SPIDER-MAN: UN NUEVO UNIVERSO (BD)
Phil Lord y Rodney Rothman, las mentes creativas detrás de Lego: La película y Comando Especial, llevan sus talentos únicos a una visión distinta del Universo Spider-Man, con un estilo visual innovador que es el primero en su tipo. Esta película presenta al adolescente de Brooklyn Miles Morales, y las posibilidades ilimitadas del SpiderVerse, donde más de uno puede usar la máscara. Sale a la venta en Blu-Ray el filme ganador del Globo de oro a mejor película animada, con muchas extras para los fans del universo arácnido.
Dirige: Bob Persichetti, Peter Ramsey Voces en inglés: Shameik Moore, Jake Johnson, Hailee Steinfeld
OPERACIÓN: OVERLORD (BD)
II Guerra Mundial. Antes del Día D, un grupo de paracaidistas estadounidenses cae tras las líneas enemigas para realizar una misión crucial. Pero, a medida que se acercan a su objetivo, empiezan a darse cuenta de que algo más que una simple operación militar está sucediendo en esa aldea ocupada por los nazis. La más reciente cinta producida por J.J. Abrams sale a la venta en Blu-Ray con detrás de cámaras, entrevistas, escenas eliminadas y muchas sorpresas más.
Dirige: Julius Avery Elenco: Wyatt Russell, John Magaro, Bokeem Woodbine, Iain De Caestecker
39 @PolancoColonos
EL PRIMER HOMBRE EN LA LUNA (BD)
Aprovechando el éxito de la seis veces ganadora del premio de la Academia, La La Land, el director ganador del Oscar Damien Chazelle y la estrella Ryan Gosling vuelven a hacer equipo para la película de Universal Pictures, El Primer Hombre en la Luna; la intrigante historia de la misión de la NASA para aterrizar a un hombre en la luna, centrándose en Neil Armstrong y los años 1961-1969. Un intenso relato contado en primera persona, basado en el libro de James R. Hansen. La película explorará los sacrificios y el costo - de Armstrong y la Nación - de una de las misiones más peligrosas de la historia.
Dirige: Damien Chazelle Elenco: Ryan Gosling, Claire Foy, Jason Clarke, Kyle Chandler, Patrick Fugit, Ciaran Hinds, Ethan Embry
ALEJANDRO DESFASSIAUX Presidente de Grupo Multisistemas de Seguridad Industrial®
NECESARIO QUE LAS FUERZAS ARMADAS TOMEN EL LIDERAZGO EN LA GUARDIA NACIONAL La Guardia Nacional tendrá un mando civil, que la hace parecer como un Frankenstein, por lo que es imperativo que se le dé sentido de claridad; no sólo a través de su estructura sino de la implementación de estrategias concretas y eficaces ante el panorama de inseguridad creciente que actualmente se presenta en el país. Hubiera sido deseable que el Ejército tomara desde un inicio el liderazgo de la Guardia Nacional, ya que posee la experiencia necesaria de más de 18 años de combatir la inseguridad en México. Cada gobierno entrante implementa un nuevo cuerpo de seguridad y eso no es conveniente, pero si ahora es la Guardia Nacional, lo positivo a resaltar es que el Ejército y la Marina tendrán un rol decisivo en este nuevo Cuerpo, ya que por lo menos serán ellos quienes capacitarán a todos los elementos que la integrarán a través de la gran efectividad de las fuerzas armadas, que poseen toda la estructura logística, operativa, administrativa, militar, médica, de ingeniería y de sanidad para poder hacer un cuerpo militarizado que NO es militar, como mucha gente supone. Propongo que todo esto se realice a través de un Colegio Nacional de mandos policiacos estructurado bajo un esquema de protocolos con premios, ascensos y beneficios económicos. El problema de nuestras policías es que ejercen la profesión de manera temporal y los mandos duran el mismo tiempo o menos que un gobernador o que el alcalde de Cuajimalpa, por lo que no existe la necesidad de hacer las cosas bien ni se presentan las condiciones para verlo como una carrera profesional, tal y como sucede con el Ejército, lo que ha llevado a que los policías estatales y municipales sean un verdadero cáncer para nuestro país. Los nuevos elementos de la Guardia Nacional deben recibir una formación que los convierta en verdaderos profesionales que aspiren a una mejor condición de vida mediante salarios equiparables a los del Ejército Mexicano. El programa de promociones y ascensos para dichos mandos, basado
en el desempeño de sus funciones; deberá permitir alcanzar beneficios de acuerdo a los resultados que den en términos de seguridad pública. Todos los elementos de la Guardia Nacional deben tener una homologación de mandos equiparables a los del Ejército y estar certificados, entrenados y capacitados bajo un solo protocolo nacional con una estructura jerárquica clara o de otra forma, esto no va a funcionar. Un aspecto desafortunado es que se ha dado la instrucción de reducir los salarios de mandos militares de alto nivel, que cuentan con compensaciones justas para retribuir toda una vida de trabajo arduo y no se les debe ni puede equiparar con funcionarios que se concedieron a sí mismos salarios muy altos. Los sueldos en el Ejército son escalonados y se obtienen de acuerdo a grados, canonjías y comisiones, por lo que es absolutamente injusto que, con esta decisión, que perjudica su nivel de ingreso y prestaciones se corra el riesgo de propiciar la corrupción; porque si de algo debemos sentirnos muy orgullosos es que el Ejército se ha mantenido ajeno a ese concepto, al ser una institución verdaderamente confiable para todos los mexicanos. La Guardia Nacional deberá estructurarse correctamente aprovechando toda la experiencia del Ejército ya que entender este precepto y hacerlo bien es la diferencia entre combatir de manera eficaz la inseguridad en el país o seguir estancados en más de lo mismo. La capacitación y la formación correcta de este nuevo Cuerpo es fundamental para poner un alto a la inseguridad en México ya que si no se preparan mandos de manera eficiente tendremos un cuerpo federal más que va a funcionar de manera inadecuada. ¡Es hora de poner manos a la obra ya que aún estamos a tiempo! www.multisistemas.com Tel.: 018002226666 / cnac@multisistemas.com.mx
40 @PolancoColonos
ComunĂcate al: