NOV 2018
ESPECIAL
SABOR ES POLANCO El encuentro más cool de la zona
SAVE THE CHILDREN
CELEBRA UN SIGLO DE SONRISAS
HALLOWEEN CON MUCHO ESTILO
¿YA CONOCES EL NUEVO MERCADO GOURMET?
EL BUEN FIN Prepárate para comprar sin culpa
ANDRÉ-JACQUES BODIN EL ARQUITECTO CON CORAZÓN MEXICANO
CentroComercialParquesPolanco
REVISTA_COLONOS_POLANCO_CC_PARUQES_POLANCO.indd 2
10/9/18 11:05 AM
¿Deseas compartir algo con nosotros?
20
5002-9409
COLONOS POLANCO
NOVIEMBRE 2018
COOL! PEQUEÑOS QUE SE VISTEN BIEN
André-Jacques Bodin Con corazón mexicano
¿Ser madre
O NO?
Tú eliges
06 FUNO
Un nuevo polo gastronómico
10
SABOR ES POLANCO
El encuentro gourmet regresa a campo marte
Presidente Walter Coratella C. Vicepresidente Raúl Beyruti Directora General Jessyca Cervantes Directora Editorial Arlenne Muñoz Director de Relaciones Institucionales Fernando Ferrer Director Comercial Benjamín Fontaine Directora de Relaciones Públicas Antonella Russo antonella.russo@mundoejecutivo.com.mx Editor en Jefe Leonardo Aramis Flores Carranza aramis.flores@mundoejecutivo.com.mx Directora de producto: Claudia Coratella Colaboradores: Maricela de la Cruz y Viridiana Vega Corrección de estilo: Rosa María Verján Diseño: Laura Coratella, Gustavo Gómez, Nayhely Hernández y Ruth Vázquez Arte Digital: Ulises Delgado Editor de Fotografía: Antonio Soto Fotografía: Humberto Estrada Asistente Editorial: Ma. Eugenia Mata Gerente de Producción y Compras: Zitlaltzin Villagrán Producción y Control de Calidad: Aarón Rangel Gerente Comercial: Alejandra Ramos alejandra.ramos@mundoejecutivo.com.mx Responsable de suscripciones: Irma Ruiz irma.ruiz@mundoejecutivo.com.mx Tels. 5002 9429, 5002 9513, 5002 9431 y 5002 9428 COLONOS POLANCO Año 3 • Número 42 • Noviembre de 2018. Es una publicación mensual de Grupo Mundo Ejecutivo®; Editada y publicada por: Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V., Oficinas Generales: Río Nazas No. 34 Planta Baja, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500, Alcaldía Cuauhtémoc. México, CDMX. Teléfono: 5002-9500. www.mundoejecutivo.com.mx Editor Responsable: Rosa Arlenne Muñoz Vilchis. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo número 04-2010-041612575700101. Certificado de Licitud de Título y Contenido 14925. Se imprime en los Talleres de CICSA con dirección en Avenida México Coyoacán num.40 Col. Santa Cruz Atoyac, Alcaldía Benito Juárez. C.P. 03310 CDMX, Tel. 56287878 ext.1741. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista del Editor de la publicación o de Grupo Mundo Ejecutivo®.Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V. ©.Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos.
PONTE A
JUGAR con tu niño interior
Bárbara
QUE AMARÁS
DE REGIL Intensa, bella y temeraria
10
TENDENCIAS
Grupo Mundo Ejecutivo
comparte con usted la realización de la cuarta
29 DE NOVIEMBRE 2018 Como cada año, voces EXPERTAS analizarán las coyunturas y oportunidades de algunos de los SECTORES con mayor crecimiento en la economía de México y el mundo:
CAPITAL HUMANO • CONSTRUCCIÓN E INMOBILIARIO • ENERGÍA • FINANCIERO • TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN • SEGURIDAD
CONSTRUCCIÓN E INMOBILIARIO
ENERGÍA
Aunque en estricto no es un sector productivo, sí es la columna vertebral de toda empresa. El organigrama al interior de las organizaciones determina la agilidad con que se cumplan las metas, por eso, es de vital importancia conocer las nuevas tendencias en Recursos Humanos para enfrentar las problemáticas que el día de hoy se presentan en un mundo laboral donde las redes, físicas y virtuales, se han estrechado.
Este sector se mantiene estable, sin embargo registra un crecimiento menor al de la economía en general. El área de investigaciones de BBVA informó que al tercer trimestre de 2018 la caída del PIB acumulado del sector es del -1.2 % en tasa anual, sobre todo por la obra civil que también ha caído un 11%.
Con la reforma al sector energético de México, además de desafíos como controlar el impacto social y ambiental, se han abierto interesantes oportunidades de negocio, por ejemplo, en la creación de infraestructura para los mercados de combustible y gas, así como para impulsar la capacidad de las refinerías del país.
FINANCIERO
TICs EN MÉXICO
SEGURIDAD
Las política económica en México ha permitido que su sector bancario permanezca estable. Aunque la paridad de nuestro peso frente al dólar ha generado incertidumbre en distintos mercados, la actividad productiva ha permitido que en el ámbito internacional se nos siga observando como una nación propicia para la inversión.
La importancia que se le ha dado a este sector, ha permitido que México se posicione en el Índice de Desarrollo de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC). De acuerdo a su informe, en nuestra nación ha habido un aumento de 20% en el número de hogares con servicio de internet: de 39.2% de hogares con este servicio en 2016, en 2017 se fue a 47%.
En 2016 la demanda por servicios de seguridad privada alcanzó un valor de 28 mil millones de pesos, 180% más que en 2012 (casi 70% del presupuesto anual que recibió la UNAM en 2017). Los índices de delincuencia, han sin embargo contribuido a que esta industria además de crecer y multiplicarse, se profesionalice en su búsqueda por alcanzar la paz que todos los mexicanos anhelan.
CAPITAL HUMANO
RSVP - Claudia Villagra 5002 9435 claudia.villagra@mundoejecutivo.com.mx
ACTUALIDAD
BUSCAN QUE MÁS PERSONAS SEAN EMPRENDEDORAS
Reconoce Fundación GIN talento nacional MARICELA DE LA CRUZ FOTOS ANTONIO SOTO
E
n el marco del tercer encuentro “El Poder de Responsabilizarse”, Fundación GIN reconoció, en el evento “Fulgores Mexicanos”, el talento de Valentina Martínez Ávalos, Abraham Escamilla y Edwin Alejandro Calderón, becarios de diferentes programas de la asociación que han destacado en el ámbito deportivo y cultural. La sede del evento fue la capilla del Colegio Vizcaínas de San Ignacio de Loyola, ahí los asistentes fueron testigo de las habilidades de los homenajeados durante un recital y un performance dirigido por Juan Monterrubio. “En Fundación GIN nuestro principal objetivo es dar la oportunidad de que las personas podamos desarrollar nuestros talentos. Nuestra vocación es promover el arte, así como lo ha hecho el contador Raúl Beyruti “, aseveró Gabriela Alatriste, Directora de Fundación GIN. La primera en demostrar sus dotes fue la taekwondoín Valentina Martínez, acompañada de Axel Rodríguez y Valeria Espinosa, compañeros de la misma disciplina. “Mi sueño es ganar las olimpiadas. El talento sin apoyo no se desarrolla”, aseguró la atleta. Posteriormente, el contratenor Edwin Calderón interpretó “Ombra Fedele Anch’io”, “Si ya Aquella Nave” y “Vivitiranno”. “He recibido apoyo de mi familia, amigos, colegas y la Fundación GIN, que me ayudó, para irme a Barcelona, sin su colaboración no lo hubiera po-
Marcela Cuevas, Edwin Alejandro Calderón, Gabriela Alatriste, Carlos Hurtado, Axel Rodríguez, Valeria Espinosa, Valentina Martínez Fernanda Aragonés y Abraham Escamilla
dido lograr”, expresó Calderón. Para mostrar las habilidades del nadador Abraham Escamilla, quien ganó medalla de oro en su primera paralimpiada en 2008, se mostró un video donde agradeció el apoyo que le ha dado la Fundación para poder cumplir sus sueños.
Marcela Cuevas, Fernanda Aragonés y Carlos Hurtado fueron los encargados de entregar los reconocimientos y resaltaron el talento de los galardonados. Durante cinco años 2 mil 360 personas se han visto beneficiadas gracias a los diferentes programas de apoyo.
Soumaya Slim, Juan Monterrubio, Claudia Lizaldi, Marcela Cuevas, Fernanda Aragonés, Gabriela Alatriste y Carlos Hurtado
4 @PolancoColonos
A. LANGE & SÖHNE AUDEMARS PIGUET BAUME & MERCIER BELL & ROSS BREITLING BUBEN & ZORWEG BVLGARI CARTIER CORUM CHANEL CHOPARD CHRONOSWISS F.P. JOURNE FIONA KRUGER FRANCK MULLER FREDERIQUE CONSTANT GREUBEL FORSEY GIRARD-PERREGAUX GRAHAM HUBLOT HYT IWC JAEGER-LeCOULTRE MB&F MONTBLANC MONTEGRAPPA ORIS PANERAI PATEK PHILIPPE PORSCHE DESIGN ROGER DUBUIS ROMAIN JEROME TAG HEUER TISSOT TW STEEL ULYSSE NARDIN URWERK VACHERON CONSTANTIN ZENITH
el valor de una obra maestra Masaryk 438. Tel: 52 (55) 9138 0500, 9138 2770 | Antara Polanco. Tel: 52 (55) 5280 7959 Paseo Interlomas. Tel: 52 (55) 9138 0520 | Via Santa Fe. Tel: 52 (55) 9138 0530 Palacio de Hierro Perisur 52 (55) 5424 5326 Síguenos en:
www.berger.com.mx
GOURMET
ABRE EN POLANCO UN NUEVO ESPACIO QUE DELEITARÁ LOS PALADARES MÁS EXIGENTES ARAMIS FLORES CARRANZA
F
ibra Uno (FUNO) el primer fideicomiso de inversión en bienes raíces en México, dio a conocer la firma de una alianza con el grupo The Happy People and Development co. (HAP&D), mediante la cual éste último operará seis mercados gourmet que serán abiertos durante los próximos tres años a nivel nacional, el primero de ellos inicia operaciones este mes en el centro comercial Parques Polanco. Mercado Gourmet Parques Polanco contará con tecnología única en su tipo, para que sus visitantes transiten por una experiencia inolvidable tanto al ordenar alimentos y bebidas, como al momento de pagar, ya que al ingresar contarán con una tarjeta en la que de manera automática y en tiempo real se emitirá la orden al puesto de comida solicitado y se cargará el importe de igual forma, tecnología de HAP&D que ha sido mejorado.
6 @PolancoColonos
FUNO
UN NUEVO POLO
GASTRONÓMICO
El mercado toma como concepto de ambientación los formatos de los tradicionales tianguis de México, logrando proyectar un espacio con diseño y un interiorismo contemporáneo que emerge de una arquitectura simple y atractiva para convertir a Mercado Gourmet en el lugar favorito de las personas que lo visiten. En su construcción y equipamiento se han logrado conjuntar colores que le dan un ambiente de calidez, así como materiales corrugados, para que el visitante al recorrerlo, obtenga una experiencia superior y por lo tanto, única. Mercado Gourmet se divide en módulos que van creando espacios que dan el sentido de calle.
7 @PolancoColonos
INNOVADOR Posteriormente entrará en funciones el Mercado Gourmet que se ubicará en el Midtown Jalisco en Guadalajara, con el que FUNO llevará por primera vez al interior del país, este exitoso concepto que presentó en Samara Shops en el 2016, espacio que se ha convertido en un sello de experiencia culinaria, sinónimo de una opción que va más allá del concepto tradicional de restaurantes, para hacer una sinergia que integra un abanico de sabores y proporciona alternativas de entretenimiento y gastronomía en un solo lugar. “En FUNO sabemos que una de las mejores maneras de innovar y de mantenerse permanentemente a la vanguardia, es asumiendo retos que superen las expectativas de los consumidores y que reten a la imaginación y a nuestro mismo modelo de hacer negocios. Una de las rutas que hemos seguido con resultados probados es a través del desarrollo de alianzas, ejemplo de ello son los acuerdos con Miniso y Wework”, aseguró Jorge Pigeon, VP de relación con inversionistas y mercados de capital de Fibra Uno.
8 @PolancoColonos
ACTUALIDAD
SABOR ES POLANCO
EL ENCUENTRO GOURMET REGRESA A CAMPO MARTE ARAMIS FLORES
E
ste festival sibarita llega a su quinta edición 3 y 4 de noviembre en su acostumbrada sede del Campo Marte, donde las familias podrán reunirse para degustar de los más complejos platillos y bebidas. Será un ambiente de fiesta en esta feria gastronómica en la cual el público disfrutará platillos de los mejores restaurantes de la zona de Polanco. Por supuesto, no faltarán las casas y bodegas de vinos nacionales y
extranjeros, cervezas artesanales, mezcales, tequilas, champagne, cafés, tés y postres. Tu boleto de entrada es el pase a una copa y a un plato de entre más de 950 opciones culinarias. Sin duda, en cada sección del lugar encontrarás una sorpresa. Además de participar en las catas que imparten especialistas, presenciarás el famoso “pisado de uvas” o vivirás experiencias que las marcas Premium traen para ti.
10 @PolancoColonos
Como todos los años, los asistentes podrán disfrutar lo mismo de los sabores de la cocina española, china, japonesa, mexicana o de los mejores cortes de carne de esta capital. Destaca la presencia de los restaurantes preferidos de la Ciudad de México como: Beef Bar, Estoril, Hacienda de Los Morales, Cambalache, China Grill, Guzina Oaxaca, Rulfo Paraje Latino, Sagardi, Puerto Madero, Yoshimi, Catamundi, Fogo de Chao, Sonora Grill Prime, por mencionar solo algunos participantes, que ya son clásicos. Como una novedad, este año habrá una exposición de arte y los organizadores decidieron además hacer una invitación al público para formar parte de una comunidad a través del sitio web, así como de sus redes sociales. No esperes más y únete para que disfrutes de lo mejor y más selecto de este magno evento.
12 @PolancoColonos
ALTRUISMO
Lucha por la dignidad infantil Save the Children cumple 100 años en 2019. Su directora general habla de los retos que enfrenta y los principales logros EDNA GONZÁLEZ FOTOS ANTONIO SOTO
C
onocida como “Maripina”, María Josefina Menéndez Carbajal es la mujer que lleva las riendas de Save the Children México, una organización que a nivel global cumple su primer centenario el próximo año y que, entre sus principales logros, destaca el reconocimiento de los derechos humanos de los niños y las niñas. En un país como México, donde permea la burocracia, la corrupción y donde la clase política no necesariamente muestra interés por la niñez, “el reto es doble”. Se trata de trabajar de la mano con asociaciones que ponderan el servicio a infantes, sin dejar de lado la gestión de políticas públicas y la colaboración con los órganos de gobierno. “Para enfrentar esta difícil circunstancia es necesario tener presente la motivación de una vida de servicio, recordar que estás aquí para ayudar. Esa es la única manera de sobrellevar la frustración y la impotencia”, cuenta la CEO de Save the Children México. En 21 años de trabajo en la organización, hay avances formales “tenemos un marco legislativo avanzado en el que tuvo mucho que ver Save the Children”. Para María Josefina, el trabajo que realiza, no solo Save the Children, sino diversas instituciones a favor de la niñez, es fundamental porque son los niños y las niñas, quienes integran la columna vertebral de la sociedad que conformamos. La inequidad, pobreza y falta de oportunidades son una condición que te explota y enoja muchísimo, sobre todo cuando no encuentras servidores públicos que quieran asumir esto como compromiso de vida.
Las cifras son alarmantes, cerca de 30 millones de infantes están en condiciones de pobreza y más de 15 de ellos en situación extrema. Además, siete de cada 10 niños viven en condiciones de maltrato en entornos realmente inseguros, en sus familias y comunidades, con padres que siguen pensando que el castigo físico y la humillación son un elemento formativo. El 73% de los niños mexicanos son golpeados por sus familias. Save the Children surgió hace más de 90 años como una respuesta humanitaria después de la Primera Guerra Mundial, cuando su fundadora, Eglantyne Jebb, se dio a la tarea de consolidar un equipo multidisciplinario de expertos para trabajar a favor de las niñas y niños afectados por el conflicto. Por esta razón, son expertos en respuestas humanitarias, centrando su atención en las necesidades especiales de la niñez. Están presentes en 120 países del mundo en seis continentes. Es una institución independiente con objetivos ambiciosos en beneficio de la infancia. Como parte de su enfoque de derechos orientado hacia las niñas, niños y adolescentes, tienen una amplia gama de acciones, en particular para las y los más vulnerables. Sus colaboradores son expertos brindando apoyo práctico en el terreno de la infancia y creando impactos a escala. Desde hace 21 años, María Josefina Menéndez lucha por mejorar la vida de los menores. “Mi objetivo es que un día las condiciones de la vida de los niños y las niñas sean tales que sea posible que organizaciones como Save the Children no existan”.
14 @PolancoColonos
MATERIALES: SMART TANZANIA ALMOND 22x90cm · FERROKER PLATINO 44x66cm · PARK BEIGE 33.3x100 cm · MADAGASCAR NATURAL 45x90cm
2
HASTA 30% DE DESCUENTO CERÁMICA · PIEDRA NATURAL · MADERA NATURAL · MOSAICOS · COCINAS · MOBILIARIO DE BAÑO · HIDROMASAJE · GRIFERÍAS · SANITARIOS · SOLUCIONES TÉCNICAS
MASARYK TEL. (55) 5282.2737 INTERLOMAS TEL. (55) 3605.0065 PERIFÉRICO TEL. (55) 2620.0186 ALTAVISTA TEL. (55) 5550.7060
GUADALAJARA TEL. (33) 3615.3255 CANCÚN TEL. (998) 313.2343 PLAYA DEL CARMEN TEL. (984) 873.1090
DISTRIBUIDORES: CDMX, CULIACÁN, GUADALAJARA, LEÓN, MAZATLÁN, MONTERREY, MÉRIDA, PUEBLA, QUERÉTARO, SAN LUIS POTOSÍ, TIJUANA, TOLUCA, VILLAHERMOSA.
UNA SEMANA DE BUEN FIN DEL 12 AL 19 DE NOVIEMBRE *Aplican restricciones.
ESPECIAL
LISTOS PARA
EL BUEN FIN
STAFF COLONOS
Y
a estamos en noviembre! En verdad que este 2018 ha pasado volando y, sin duda, ha empezado la época más bonita del año en nuestro país con muchas festividades y celebraciones que nos llenan de amor y orgullo. Y como desde hace ocho años, este mes del 16 al 19 se llevará a cabo la edición
1. ARMA UN PRESUPUESTO
Partamos de saber que comprarás algo muy necesario o un gusto que en verdad deseas y ya lo pensaste bien. Entonces, y consciente de que será una compra especial, escribe todos tus gastos en una columna y en otra cuánto ocupan de tus ingresos y con base en esto, analiza si es posible que adquieras otra deuda o destines parte de tu aguinaldo.
de El Buen Fin, iniciativa que nació para reactivar la economía y fomentar el consumo. Casi te aseguro que ya debiste haber comprado, por lo menos una vez en estas promociones, y por si lo harás otra vez te dejo algunos consejos prácticos para que no gastes mucho o lo hagas de manera ordenada.
2. COMPARA PRECIOS
No es secreto que algunas ofertas no son reales y que existen los tramposos que días antes cambian los precios para crear descuentos falsos. Para que esto no te pase ve desde ya a las tiendas que más te interesen y revisa los costos de aquello que quieras comprar, para que después lo compares en El Buen Fin. Asimismo, no te quedes con una sola opción busca los artículos en diferentes cadenas.
16 @PolancoColonos
3. MESES SIN INTERESES
Es una verdadera maravilla cuando se usa de manera adecuada, pues te da la posibilidad de adquirir productos que de contado no podrías comprar en ese momento y a cómodas mensualidades. Si no sabes cuál es tu capacidad de pago y te excedes comprando en una y otra tienda, bajo este esquema, lo más probable es que te endeudes de más. Para que no suceda: piensa antes de firmar, otra vez revisa tu presupuesto, así sabrás si podrás pagar, ya que comprometerás tus ingresos futuros.
LUIS MIGUEL DÍAZ LLANEZA DONDE HABLAMOS DE NEGOCIOS ENTRE GENTE DE NEGOCIOS
HELIOS HERRERA @MundoEjecutivoWeb
Mundo Ejecutivo TV
10:30 PM
ESPECIAL
4. PORQUE NO ESTÁ DE MÁS
Antes de comprar valora si es una compra que pueda esperar o es una urgencia. Piensa si no será mejor que esperes a las rebajas de enero, que honestamente suelen estar muy bien.
5. REVISAR EN LA PÁGINA WEB OFICIAL
www.elbuenfin.org todas las empresas y/o sitios web participantes para que verifiques qué productos estarán disponibles. Algunas empresas harán público sus ofertas quizás a pocos días antes de la segunda quincena del mes, por lo que deberás ser paciente y estar listo para cazar las mejores opciones.
ÚNICO
Huawei Mate 20 lite tiene la capacidad de tomar fotografías con sus cuatro cámaras impulsadas por Inteligencia Artificial, así como EMUI 8.2, la capa de personalización de Android Oreo exclusiva de Huawei, que integra el software y el hardware a la perfección para entregar una experiencia superior.
ENVOLVENTE
Marshall Wireless Multi-room, la primera gama de altavoces Wi-Fi permite reproducir diferentes canciones de manera inalámbrica en cada habitación o reproducir la misma música en toda la casa. La línea combina la tecnología actual con un diseño mítico para ofrecer un sonido potente sin perder su aspecto clásico.
ESPLÉNDIDA
La cámara RX100 VI posee un sistema de enfoque automático híbrido, rápido y eficiente con 315 puntos de enfoque automático con detección de fases en el sensor, lo que le permite fijar el enfoque en tan solo 0.03 segundos, el tiempo de fijación más rápido del mundo en el segmento de las cámaras con sensor tipo 1.0.
SUBLIME
La lavadora WW6850N de Samsung Electronics destaca por la revolucionaria tecnología QuickDrive. En respuesta a las necesidades de velocidad y desempeño de limpieza del consumidor, la lavadora compacta de 24 pulgadas limpia la ropa sucia hasta 35% más rápido.
18 @PolancoColonos
COVER STORY En los siete años que el arquitecto francés lleva en México, ha descubierto la belleza del País, la calidez de la gente, las delicias culinarias, pero sobre todo formó su familia y consolidó su despacho Bodin Bodin Arquitectos DANIEL GARIBAY FOTOS HUMBERTO ESTRADA
20 @PolancoColonos
ANDRÉ-JACQUES BODIN
CON CORAZÓN MEXICANO
S
u historia en México comenzó en 2011. André-Jacques Bodin llegó con la idea de abrir su despacho Bodin Bodin Arquitectos, que tiene alrededor de seis años consolidándose en tierra azteca, además de conocer los rincones más bellos y formar su familia francomexicana. El también artista, pues tiene una faceta de pintor de arte contemporáneo, estudió una Maestría en Arquitectura en Francia y una Licenciatura en Matemáticas, después emigró a Nueva York para hacer un master en Urban Design, pero su corazón se quedó en México hasta este momento. “Cuando llegué todo mundo me dijo que iba a estar súper fácil, ‘no, no, va a estar regalado’. Entré a un despacho, donde cada quien quería enseñar que lo hacen mejor que un francés, entonces, no te ayudan para nada, pero no estaba aquí para tomar la lección y no tenía que darla tampoco”. “A (Juan Sordo) Madaleno, un gran arquitecto, le agradezco mucho porque me ofreció la oportunidad de empezar con él; no hablaba español, estaba en un despacho en donde sólo los directores hablan inglés, entonces no tienes más que aprender y lo haces muy rápido por el idioma, por necesidad, y después de cuatro, seis meses ya hablas, mal, pero hablas (risas)”.
¿Fue difícil adaptarte a la velocidad que se vive en la CDMX? El ritmo aquí es más lento, es más tranquilo; es un caos la Ciudad, pero de una manera extraña todo sale bien al final. Cada quien regresa a su casa, pero hablando de oficina, de trabajo, son menos efectivos que en Europa; pienso que trabajan dando muchas vueltas. Por ejemplo, los gringos tienen un proceso súper estudiado, los ingleses también, los alemanes y los franceses trabajan de una manera en la que buscan la mejor solución cada vez y aquí es más lento, entonces es menos presión también en la gente y las cosas se hacen más despacito. De alguna manera, ¿esto te afectó? —No, porque yo estaba muy lento. Para entender me ayudó a tomar el tren en marcha, un tren que va súper rápido ya para atraparlo es más difícil, fue más bien en mi favor, pero entiendes que entrar y agarrar la onda mexicana se hace de esta manera y no de otra. —¿Y por qué decidiste establecerte en México? —Es que justamente hay mil veces más oportunidades que en Europa para mí. Aquí puedo reunirme con cualquier ejecutivo, pero en Europa es súper complicado.
21 @PolancoColonos
¿Por la competencia que existe? No, no es eso. Son muy cerrados, no te dejan entrar (a su mundo). La competencia hay, y hay mucha, pero aquí, lo increíble es que puedes decidir ir a hablar con un diputado y lo logras, y hablas con él, son muy abiertos y eso es muy bueno, pero me sale más caro hacer lujo en México que en Francia. ¿En serio?, podría pensarse que es al contrario… El material es más barato, la mano de obra calificada es más cara; siempre dicen que es más barata aquí, pero no es cierto. Sí encontramos gente para hacerlo, pero es más complicado, más caro y lleva más tiempo. Me di cuenta que al final, yo como arquitecto soy barato, pero las obras y el producto en sí mismo es caro, también tienen expectativas súper altas. ¿Aquí aplicaría la frase de “por amor al arte”? Sí. Creo que te vuelves arquitecto con unas ideas en mente, pero es tan lejos de la realidad, sin embargo, en México hay muchísimas oportunidades.
“ADORO MÉXICO” ¿Con quién vives aquí? Con mi esposa mexicana y nuestros tres hi-
¿CÓMO VIVES LA DUALIDAD ENTRE LA ARQUITECTURA Y EL ARTE CONTEMPORÁNEO?
Cada año hago una exposición de mi arte (como Jean Quid Absconder, su alter ego) y es complicado hablar de mi arte sin enseñártelo, pero esta parte de mi es más bien con la liberación. Siempre quise ser artista, no te toman en serio cuando eres un pro artista, o cuando eres arquitecto no te toman como artista, entonces decidí dividir los dos. Ahorita yo vivo de los dos, vivo de ventas de mis cuadros y de la arquitectura, tengo mis momentos.
22 @PolancoColonos
jos. Mi familia está en Francia, pero estoy viviendo aquí feliz; adoro México. Me quiero quedar a vivir hasta siempre aquí, si se puede y si me aceptan, me encanta la calidad de vida y la pasión que tienen. Todo lo que se puede descubrir aquí de oportunidades es muy complicado, pero divertido; no te aburres nunca, de complicación y de cosas nuevas no dejamos de aprender. Yo vivo en la ciudad, aunque soy alguien más de la naturaleza, de montaña, del mar. ¿Tus hijos son mexicanos? Sí. Tomás tiene siete años; Agustín, cinco; y Maxine tiene dos. Ellos son francomexicanos. ¿A ellos les ves esta sangre artística? Son diferentes los tres, pero no sé si deseo eso para ellos; no es un camino fácil y no quieres enseñarles a tus hijos el camino complicado. Si deciden ser arquitectos no se aburrirán, pero será complicado, se van a divertir mucho y hay que tomarlo del buen lado. ¿Tienes en mente explorar otro país para vivir y crecer profesionalmente? ¡Todos! No hay ninguno que no quiera explorar, hasta las islas, donde la arquitectura es súper sencilla, pero tiene que funcionar con los huracanes. Me encanta viajar, nunca voy a parar. Si me mandan a otros lugares, no tengo problema en estar feliz en otro lugar, pero estoy muy feliz aquí.
YA CONTAMOS CON
ESPECIAL
ENTRE
CALAVERAS DIFUNTOS Y
Se acerca el Día de Muertos, una de las tradiciones mexicanas más importantes de nuestro país reconocida a nivel mundial. Recuerda a todos tus seres queridos con distintas actividades que se realizarán en esta importante fecha.
MARICELA DE LA CRUZ RODRÍGUEZ
SIEMPRE CON AMOR Lo que no puede faltar es la tradicional ofrenda, donde debes poner los alimentos favoritos de tus familiares que ya fallecieron y elementos como flor de cempasúchil, agua, sal y papel picado.
CONVIVE EN FAMILIA Al ser una fecha importante, hay muchas películas sobre el Día de Muertos que puedes disfrutar con los más pequeños de la casa como “Coco”, “El libro de la vida” y “La leyenda de la Nahuala”.
24 @PolancoColonos
d
ida l a C
P
M U I REM
DE TERROR Aunque no es una tradición mexicana, puedes organizar con tus amigos un Halloween para que cada uno presuma sus disfraces más terroríficos.
¿DULCE O TRUCO? Puedes acompañar a tus hijos, sobrinos o primos para que pidan su calaverita, el único requisito es que estén disfrazados.
¡AY, MIS HIJOS! Durante todos los fines de semana de este mes, podrás viajar en el tranvía de leyendas para conocer “El origen del llanto de la Llorona”; el recorrido inicia a un costado de la Catedral Metropolitana en el Centro Histórico.
VISITA PÁTZCUARO Este Pueblo Mágico te dejará asombrado por su forma de celebrar esta festividad, donde lo más impactante es ver cómo el lago cobra vida por las velas que encienden en el lugar.
ESPÍRITU ESTUDIANTIL La UNAM pondrá su mega ofrenda que este año estará dedicado a los muertos del 2 de octubre del 68; en esta ocasión será en la Plaza de Santo Domingo en la Ciudad de México.
ILUMINAN EL CAMINO La alumbrada es un evento clásico en San Andrés Mixquic, donde cientos de veladoras dan luz a las tumbas que están adornadas con flores.
MOMENTO DE CONVIVENCIA Visitar el Panteón General de Oaxaca será una experiencia que no olvidarás. La gente acude a las tumbas de sus familiares con comida y mariachi.
26 @PolancoColonos
SPOTLIGHT
Rosa Tous Eva Longoria y Ricky Martin
Billy Rovzar y Claudia Álvarez
REUNIÓN CON CAUSA
Ricky Martin y Eva Longoria fueron los anfitriones del Global Gift Gala, evento que tiene el objetivo de recaudar fondos para distintas causas sociales. Este año, se realizó en el hotel St. Regis, donde el cantante puertorriqueño lució un traje con saco blanco y pantalón negro, mientras que la actriz portó un elegante vestido. Durante su paso por la alfombra roja, el intérprete de “La Copa de la Vida” expresó su preocupación y constante trabajo para recaudar fondos para su natal Puerto Rico, que resultó muy afectado después del huracán María. Al evento acudieron amigos como Cecilia Suárez, Claudia Álvarez, Billy Rovzar, Michelle Salas, Osvaldo Benavides, Esmeralda Pimentel, Mariana Ochoa y Erika Zaba. Maite Perroni
Esmeralda Pimentel
28 @PolancoColonos
DESAYUNOS
De Lunes a Domingo a partir de las 8am
SPOTLIGHT
GALERÍA CONTXT ABRE EN POLANCO
Con un proyecto espectacular que reúne obras de artistas inéditos de México y Europa, y mediante distintos formatos, texturas, colores y técnicas, fue inaugurada en Polanco la Galería CONTXT. Pilar Cubillo, una de las directoras y fundadora de la galería, contó que, tras 16 años trabajando en Madrid en el medio artístico, regresó a México y junto con su socia Jennifer Andreu, emprendieron este importante proyecto para el arte contemporáneo que dio vida a Galería CONTXT. Entre las obras que conforman la galería, destaca el videoarte de Jakub Nepras y el talento de Luis Barbosa, quien pinta con tinta china, té y collage, creador de la serie “Reflexiones sobre el Amor”. La escultora Alejandra Zermeño, con una trayectoria de más de 20 años, dijo que el arte es la medicina que curará a la sociedad enferma. Fabián Ugalde, invitado de honor, destacó que en CONTXT hay “una selección muy rica para mostrar la diversidad de posibilidades que tiene el arte contemporáneo”. Inaugurada por Pilar Cubillo y Jennifer Andreu, personalidades del mundo del arte, CONTXT exhibirá y venderá el trabajo de los artistas, y estimulará al público a contemplar el arte contemporáneo.
Pilar Cubillo y Jennifer Andreu
Montserrat Contreras y Mariana García
Pepe Origel y Thelma Cruz
Luis Barbosa Luis Fernando Jiménez y Myrna Márquez
30 @PolancoColonos
“EL FUTURO DE LA ALIMENTACIÓN”. 21 de noviembre 2018
Sede: DELOITTE UNIVERSITY D.LÍDERES MÉXICO
Rio Lerma #232, Cuauhtémoc, CP. 06500, CDMX
INFORMES RSVP - Marlene Rojas 5002 - 9480 marlene.rojas@mundoejecutivo.com.mx
SPOTLIGHT
FESTEJO INTERNACIONAL
Daniela Álvarez y Francisco Bigi
La celebración del cuarto aniversario del restaurante Jerónimo B&R reunió a un grupo de amigos e invitados especiales, quienes acompañaron al chef Alberto Ituarte en degustar sus deliciosas creaciones. Los asistentes fueron recibidos con una gran variedad de cocteles del bar de mixología. Posteriormente probaron distintos platillos como croquetas de cochinita pibil, tostadas de salmón, pizzas y coliflor frita con humus. El festejo se complementó con la música que estuvo a cargo de un DJ; el evento duró hasta después de la medianoche.
Fernanda Gómez y Regina Alatorre
Chef Israel Aréchiga, Fabiola Montelongo, Martín Orbea, Katixa Linacisoro
Luis Felipe Mata, María Botello, Bernardo Sarmiento y Jimena Moreno
32 @PolancoColonos
Marco Hernández-Vértiz y Sofía Martínez Parente
LIBROS
Brujas sabias, suegras felices Ana Goffin Editorial: Diana
El libro secreto de Frida Kahlo Haghenbeck, F.G. Editorial: Océano
LA MÁS GRANDE En esta vigorosa novela, F.G. Haghenbeck relata la vida pública e íntima de Frida desde su infancia en Coyoacán, hasta el día en que escribió en su diario: “espero que la marcha sea feliz y esta vez espero no volver”. Su Madrina le permitió regresar a la vida tras el fatídico accidente de tranvía. A cambio, le exigió que cada año le ofrendara un banquete nuevo. Los altares que Frida Kahlo preparaba con minuciosidad cada Día de Muertos, eran prueba de su devoción y compromiso. Este libro aparece en su edición definitiva, que la confirma como una novela entrañable.
AMOR EN FAMILIA Cuando un hijo se casa, su vida no es la única que cambia, también la de su familia…, los integrantes necesitan ajustarse y aprender a relacionarse. Además, comienza a pertenecer a una familia nueva y debe aprender a convivir con ella. Ana Goffin nos entrega su tercer libro, donde explora el impacto que genera en una familia la entrada de un nuevo miembro y cómo lo vive cada quien, ya sea la suegra, la nuera, el yerno o el suegro. Y para nosotras, ¿cómo obtener el equilibrio emocional, sintiéndonos tranquilas y alegres cuando comenzamos a formar parte de una nueva familia?
PARA
LEER
MARÍA EUGENIA RIVAS ALVARADO
Paul McCartney: La Biografía Philip Norman Editorial: Malpaso Ediciones
La música del destino Viviana Rivero Editorial: Planeta
LA LEYENDA Una de lasbanda más grandes del planeta siguen y seguirán siendo los Beatles, el cuarteto de Liverpool que revolucionó el mundo de la música y que en esta biografía destaca la figura del Paul McCartney, coautor de la mayoría de las canciones del grupo, líder de Wings y prolífico músico hasta el día de hoy. Reconstruir, dar luz y ampliar al máximo, esos parecen ser los objetivos de toda buena biografía. Cuando, como en este caso, está dedicada a un auténtico mito, el trabajo a realizar se convierte en titánico y los resultados también. Philip Norman recibió la autorización de Paul McCartney para que escribiera su biografía. Sin embargo, éste decidió no participar directamente en ella.
UN RELATO APASIONANTE A comienzos de 1920, Melisa Loyola, hija del sastre más renombrado de París, ansía convertirse en bailarina y cantante. Desde pequeña ayuda a su padre en el taller, y así entra en contacto con los rutilantes elencos del Moulin Rouge y del Folies Bergère. Sueña con brillar en un escenario, aunque no sea el futuro que su madre quiere para ella. “Rico como un argentino” es la frase acuñada en el París del siglo XX para referirse a los estancieros que se instalaban allí durante largas temporadas y disfrutan de una vida ostentosa. Cuando Nikolai Martínez Romanov conoce a Melisa, surge entre ellos un amor que parece indestructible. Pero los vientos cambiarán de dirección y la pareja vivirá situaciones al límite.
34 @PolancoColonos
GOURMET
ALFREDO DI ROMA
LA TRADICIÓN ITALIANA hiben cerca de 25 bolas de queso “Parmiggiano Regiano” que simboliza el corazón del restaurante y representa a su platillo estrella. Para eventos y reuniones, Alfredo Di Roma ofrece un salón privado con capacidad para 10 personas y dos salones semi privados con capacidad hasta para 70 personas, cada uno cuenta con novedosas herramientas tecnológicas ideales para cualquier tipo de reunión. El restaurante tiene un aforo total de 169 personas, 90 en interiores y 79 en terraza.
L
a historia del restaurante Alfredo Di Roma, cuna del mundialmente famoso Fettuccine all´Alfredo, inició cuando Alfredo Di Lelio, joven apasionado de la gastronomía, comenzó su odisea en un pequeño restaurante propiedad de sus padres. Años después, y derivado del nacimiento de su hijo, encontró el camino que lo hiciera famoso gracias a su Fettuccine hecho a base de sémola ligera, mantequilla casera y queso parmesano de primera calidad que, a la fecha, se mantiene como uno de los platillos más aclamados de la cocina italiana. Con los años, la tradición pasó de padre a hijo y de hijo a nieto, y fue así como Alfredo II, orgulloso heredero de la dinastía, amplió las fronteras de su imperio hasta llegar a México y en noviembre de 1996 Alfredo Di Roma abrió sus puertas en el hotel Presidente InterContinental que ha sido su hogar durante 22 años en los cuales ha deleitado a millones de comensales con exquisitos platillos, creación del Chef Mauro Chiecchio, quien ha estado al frente de la cocina desde la apertura del restaurante. Después de una primera exitosa etapa de vida, Alfredo Di Roma cerró brevemen-
te sus puertas para dar paso a una extensa remodelación que cambió completamente la cara del restaurante: espacios más amplios, una decoración sobria y sofisticada, la incorporación de una terraza y una barra donde los comensales podrán observar la preparación de pasta fresca y cocteles, son algunas de las novedades más sobresalientes. El arquitecto Rafael Sama, Director de Sama Arquitectos, fue el encargado del proyecto de remodelación que tomó cerca de 3 meses. Los cambios se hacen notar desde la entrada. La Cava, con más de 1,500 etiquetas, es la encargada de dar la bienvenida a los comensales. El interior del restaurante es sofisticado, predomina la madera y una decoración sobria donde se perciben algunos cuadros de la historia del restaurante. En la parte central, se colocó una barra donde se elaborará y empaquetará pasta fresca para llevar, además de realizar preparaciones en vivo (show cooking) de alimentos y bebidas. Una de las principales novedades del restaurante es la incorporación de una amplia terraza. En esa misma sección se ex-
36 @PolancoColonos
El menú del restaurante también se revitalizó; nuevas presentaciones y mayor variedad de platillos entre los que se encuentran cinco variedades de Pizzetas, pastas hechas en casa entre las que destacan el Gnocchi de Papa en salsa de Cuatro Quesos, los Tallarines Blancos y Verdes con Jamón y Salsa Mornay Gratinada y el Pappardelle en Ragú de Cola de Res. Además de nuevos cortes, pescados, risottos y postres. Los nuevos platillos se unen a las opciones clásicas que han dado vuelta al mundo como el Fettuccine all´Alfredo y el tradicional Tiramisú, uno de los postres favoritos de los paladares más exigentes. En sus primeros 22 años de vida, Alfredo Di Roma ha servido casi 2 millones de Fettuccines Alfredo y ha recibido cerca de 3 millones de comensales, convirtiéndolo así en uno de los espacios consentidos de turistas y capitalinos sibaritas, además de ser un digno representante de la auténtica cocina italiana y un verdadero heredero de tradición. Campos Elíseos 218, Polanco, www.twitter.com/GrupoPresidente www.facebook.com/GPresidente
RUBAIYAT EL AÑO SE TERMINA y es tiempo de ir preparando la cena de Navidad, siempre queremos lo mejor para nuestros seres queridos y los platillos que ofreceremos son protagonistas de la noche. Rubaiyat nos propone un menú espectacular para esta gran noche. La Nochebuena suele reunir cada año a la familia y los amigos en torno a la mesa, así que, la cena de Navidad es una gran oportunidad para consentir y sorprender a los que más queremos. Por eso, cada año buscamos un menú especial con platillos elaborados y exquisitos. Para que no tengas que preocuparte de nada para esta cena de Navidad, Rubaiyat ha preparado un menú especial bajo su concepto “De la hacienda al plato”, una cocina que respeta y rescata el sabor primario de cada producto, a través de las cocciones rústicas en ollas de cobre, hornos de barro y parrillas especiales artesanales.
Pregunta por distintos paquetes para tu cena de Navidad y Año Nuevo al 55450202 o contacto@rubaiyat.com.mx con Evelyn Sánchez Visita http://gruporubaiyat.com Facebook e Instagram: @ rubaiyatmexico Rubaiyat: Av. Presidente Masaryk 20, Col. Polanco.
Entre el menú seleccionado por el chef Martín Vázquez, está un delicioso Lechón al horno, marinado en jugo de naranja y cilantro o a la Pibil. Su carne es suave, jugosa y crocante al mismo tiempo. Otro platillo del menú que no puede faltar es el pavo, un elemento indiscutible durante la cena de Navidad. El Pavo estilo Rubaiyat tiene un relleno de carne molida, nuez, almendra y fruta deshidratada. Unas suculentas Costillas Braseadas, pueden ir perfectamente acompañadas de un vino Cabernet Savignon o Syrah. El toque especial es que su marinado con jugo de carne con oporto. La especialidad de Rubaiyat son las carnes, por lo que el menú navideño incluye el Filete Garlic Roast, un filete de res entero, en costra de ajo y especias rostizadas. Para darle un toque diferente a lo tradicional, el chef Martín Vázquez preparó un Roast beef Oriental, con jugo de carne al ponzu y mirín. Un platillo que sorprenderá gratamente a tus invitados.
Los sabores agridulces también están presentes en el menú, con un Pato en salsa agridulce. Su toque dulce de miel y el sabor de los cítricos le dan un sabor muy especial, además de que su carne es deliciosa y magra. Rubaiyat recomienda sus guarniciones estrella para acompañar estos platillos, entre las que se encuentran: papa al gratín, farofa con frutos secos (una delicia Brasileña agridulce), espinacas a la crema, puré de papa con queso de cabra, puré de camote, las tradicionales verduras rostizadas Rubaiyat, con hierbas (betabel, zanahoria calabaza y pimientos), además pasta con selección de 3 salsas y arroz Rubaiyat. El postre no puede faltar en esta fecha tan especial, el Pastel Brigadeiro, un pastel de chocolate típico de Brasil, relleno y recubierto con un “dulce de leche al chocolate” y decorado con chispas de chocolate. Otras selecciones son Panque de elote y tarta Tatin, una tarta con manzanas caramelizadas en mantequilla y azúcar, su peculiaridad es que se trata de una tarta al revés, es decir, para su elaboración las manzanas se ponen debajo y la masa encima.
HIGHLIGHT
NAVIDAD AL ESTILO
GOURMET
TA M AY O
TRADICIÓN Y VANGUARDIA
L
Calz. Mahatma Gandhi 2, Polanco, Bosque de Chapultepec I Secc, 11100
a tradición mexicana y las tendencias de la cocina contemporánea son la mezcla que sorprende en este restaurante que se inspira en la gastronomía del país para compartir con sus comensales las raíces mexicanas acompañadas de texturas y aromas. A cargo de la dirección de Naguib Kuri, quien se encargó de reinventar el menú del lugar, el restaurante tiene una arquitectura vanguardista con decoración de madera rústica. Robalo en Mole de Vegetales, Fusilli en Chile Poblano, Carnitas de Pato y Risotto de Cuitlacoche con verduras tatemadas son algunos de los platillos del menú; además, también ofrecen pan dulce y salado de la panadería Rosseta. Para acompañar tus alimentos podrás pedir desde limonadas hasta cerveza artesanal, mezcal y vino. Rodeado del bosque de Chapultepec, y a un costado del Museo Tamayo, este sitio no sólo se caracteriza por su excelencia culinaria, sino que también tiene una terraza pet friendly.
38 @PolancoColonos
TSUBAKI:
EL TRUCO DE BELLEZA MILENARIO DE LAS GEISHAS TSUBAKI, LA CAMELIA JAPONESA, BRINDA INCREÍBLES BENEFICIOS A LA BELLEZA. GA.MA ITALY HA INCORPORADO ESTE EXTRACTO A SUS HERRAMIENTAS DE ESTILIZADO, ADEMÁS DE INCLUIR UN ACEITE DE TSUBAKI PARA POTENCIAR EL EFECTO RESTAURADOR
GA.MA ITALY LANZA SU NUEVA LÍNEA TSUBAKI, inspirada en la flor de Japón, del mismo nombre, con propiedades extraordinarias. Esta colección incluye la plancha CP1 Nova Tsubaki W&L y el secador Secador Diva Tsubaki 4D Therapy, ambos con el aceite Tsubaki incluido. El Aceite de Tsubaki, es muy ligero, lo que lo hace más recomendable para cabelleras finas, aunque sin problemas se puede utilizar en todo tipo de cabello. Uno de los principales beneficios es su poder de absorción, no deja residuos y el cabello se mantiene liviano y flexible todo el tiempo. Es alto en Vitamina E, omega y otros antioxidantes; lo que hace que nutra, hidrate, proteja, fortalezca y restaure el cabello. También estimula el cuero cabelludo y promueve el crecimiento de cabello saludable, protegiéndolo de la caída provocada por quiebre, lo que lo hace ideal para una larga cabellera. Este producto natural, ha sido utilizado durante siglos en China y Japón, como acondicionador tradicional para el cabello, ya que lo deja liso y sedoso. Y también se ha usado para la piel como efectivo antiarrugas, por sus mismos beneficios antioxidantes. La aplicación de TSUBAKI pre o post planchado: • Potencia y prolonga el peinado • Genera una nueva reflexión de brillo • Da control total del frizz • Ayuda a obtener un lacio perfecto La Plancha CP1 Nova Tsubaki W&L, tiene patines flotantes Wide & Long, lo que permite alisar más rápido con menos pasadas. Su temperatura digital se ajusta entre los 160°C a los 230°C. Su tecnología generadora de iones, ayuda a tener una mejor salud capilar y su calor infrarrojo lejano es más gentil para el cabello y optimiza el uso de tra-
tamientos capilares; además de que alarga la vida del color natural y/o cosmético. Sus patines tienen recubrimiento de Turmalina y extracto de TSUBAKI, lo que deja el cabello manejable, sedoso, nutrido y protegido. Tiene cuerpo externo Thermal Plus, resistente a impactos; y su tecnología Nano Silver, tiene una acción antibacterial y deodorizante. El Secador Diva Tsubaki 4D Therapy, tiene un motor AC de alto rendimiento, es ligero y ergonómico, cuenta con dos velocidades, 3 temperaturas y golpe de aire frío. Su rejilla frontal está recubierta de Turmalina y extracto de TSUBAKI, la combinación perfecta para una acción antioxidante capilar. Da un secado rápido, dejando el cabello con una apariencia más sana, revitalizada y sedosa. Su tecnología 4D THERAPY brinda un máximo rejuvenecimiento capilar, aporta para mayor brillo y quita el frizz. Viene con dos accesorios: boquilla direccional y un difusor para definición de rizos y volumen, además de un aceite Tsubaki. Para una mayor renovación a tu pelo, el Estilista Master Internacional de GA.MA Italy, Jorge Villegas, nos da estos tips, para usar el aceite Tsubaki como tratamiento: • Antes de irte a la cama, aplica en todo el cabello (seco y sin lavar), al día siguiente lava y vuelve a colocar en el pelo húmedo. • Mezcla unas gotas de aceite de TSUBAKI con una mascarilla capilar reconstructiva o la ampolleta de tu preferencia, aplícalo sobre el cabello húmedo, colócate una gorra de baño y aporta calor con el secador por 15 minutos y enjuaga ¡Tu cabello lucirá radiante! • Coloca unas gotas del aceite de Tsubaki en un peine o cepillo y aplícalo sobre todo el cabello.
HIGHLIGHT
PARA CONOCER MÁS CONSEJOS Y PRODUCTOS GA.MA ITALY: +FACEBOOK: GAMA Italy +INSTAGRAM: GA.MA Italy (ga.maitaly) +YOU TUBE: GA.MA Italy (https//www.youtube.com/user/gamaitalytv)
ALEJANDRO DESFASSIAUX Presidente de Grupo Multisistemas de Seguridad Industrial®
UNA CIUDAD DE MÉXICO SEGURA El pasado 1º de octubre tomaron protesta los 16 nuevos alcaldes de la Ciudad de México. Cada uno de ellos entró en funciones acompañado de 10 concejales, los cuales participarán del gobierno de las demarcaciones de la Ciudad, pero sólo con voz, a diferencia de los cabildos que existen en los municipios del resto del país, que también tienen voto. La creación de estas nuevas alcaldías son parte de la reforma política que culminó con la instauración de la nueva Constitución Local de la Ciudad, y que contempla dotar de una mayor autonomía a lo que antes eran las delegaciones políticas. La seguridad pública es uno de los temas que será replanteado, y tendrá plena vigencia a partir de que el primer Congreso Local de la Ciudad de México haga la nueva Ley de Seguridad Ciudadana, instrumento con el cual la seguridad será concebida como una actividad que involucra tanto a sociedad como a las autoridades. Antes de la nueva Constitución de la Ciudad de México, la mayor responsabilidad de la seguridad pública recaía en el Gobierno Central, dejando a las delegaciones políticas un papel meramente testimonial. Ahora los 16 nuevos alcaldes no solamente tendrán mayor colaboración en materia de seguridad, sino que también la ciudadanía será involucrada en todo lo concerniente a la seguridad pública. Todavía estamos a tiempo de contener la inseguridad descontrolada que estamos viviendo los habitantes de la Ciudad. Como todas las grandes urbes, la Ciudad de México siempre ha tenido problemas de seguridad, propios de su tamaño y su composición socioeconómica y cultural. Pero esto es un fenómeno común en las grandes urbes del mundo, pues según datos de la Organización de las Naciones Unidas, se muestra “que el 60% de las personas que viven en ciudades de países en vías de desarrollo han sido víctimas de la delincuencia por lo menos una vez en los últimos cinco años, el 70% en América Latina y África”. Es cierto que la urbanización viene acompañada por un aumento en los niveles de delincuencia. La creciente violencia y la sensación de inseguridad que enfrentan diariamente las personas que viven en ciudades, es uno de los principales desafíos en el mundo. En muchos casos se debe al desempleo y al abuso de sustancias, que aunado a una estructura policial y un sistema de justicia débiles, dan rienda suelta a la delincuencia. Los efectos de ésta, aunado con la inseguridad limitan el desarrollo social y económico de las ciudades, y con frecuencia ponen en peligro las oportunidades y las políticas en favor de sus habitantes más vulnerables. Sin embargo, la inseguridad que estamos viviendo los habitantes de la Ciudad de México estos últimos años, rebasa cualquier
estadística delictiva estándar de otras ciudades de su tamaño e importancia. La manera más bien inercial en la que habíamos podido excluirnos de la llamada Guerra contra el Narcotráfico, llegó a su fin. Ahora estamos inmersos en la escalada de violencia y terror que llevan años viviendo nuestros compatriotas de otros estados de la República, y de lo que sólo nos enterábamos por los periódicos o la televisión. Historias de balaceras, ejecuciones, cobro de piso, secuestros y extorsión en la Ciudad de México, ahora son nuestro pan de cada día. Ante dicha situación la policía, los tribunales y las cárceles, no pueden hacer frente al incremento de la delincuencia urbana con la configuración actual. Es indispensable que se reorganice el sistema, como parte de una estrategia nacional y coordinada en los tres niveles de gobierno. De lo contrario la inseguridad no seguirá igual, sino que irá creciendo de manera exponencial. Además, para lograr soluciones sostenibles, será necesario, como está planteado en la nueva Constitución Política de la Ciudad, que todos nosotros, como miembros de la sociedad, trabajemos de manera conjunta con las autoridades para recuperar nuestra seguridad, sobre todo en lo concerniente a la prevención. Es necesario que los diputados del primer Congreso Local en la larga historia de la Ciudad, tengan muy claro que la seguridad pública es la prioridad, y que legislen en consecuencia. Es urgente tener el nuevo marco legal que permita ejecutar las estrategias para eliminar la violencia, la delincuencia y la inseguridad, entre autoridades y comunidad, pues es responsabilidad de todos. Los 16 nuevos alcaldes tendrán como parte de sus actividades ser el enlace entre la Jefatura de Gobierno y los habitantes de las demarcaciones para implementar el nuevo enfoque participativo en materia de seguridad. Sólo a partir de la reducción de la inseguridad, la Ciudad podrá crecer en otros aspectos como la generación de riqueza y la disminución de la pobreza. La primera es condición de las segundas, y no al revés. La Ciudad de México ha sido, desde tiempos inmemoriales, fuente de prosperidad y orgullo para cientos de generaciones que la hemos habitado. Es momento, y es nuestra responsabilidad, de devolverle la la tranquilidad a sus calles, para que el comercio, la cultura, y la vida cotidiana sigan llenando de orgullo a sus habitantes y visitantes, y sobre todo: a nuestros hijos, y a las generaciones por venir. www.multisistemas.com Tel.: 01800 222 6666 / cnac@multisistemas.com.mx
40 @PolancoColonos
Conoce nuestro
Centro de Diseño Castel
Ven a innovar CON ESTILO PISOS
castel.com.mx
S A N I TA R I O S
CABINAS
PIEDRA
LAVABOS
CANCELES
CastelOficial
@CastelMexico
GRIFERÍA N AT U R A L
Castel México Oficial
BAÑOS CastelMexico
Manuel Ávila Camacho No. 2000-B, Col. Valle de los Pinos, CP. 54040, Tlalnepantla, Estado de México