SEP 2018
HERMÈS RESORT
La nueva colección 2019
CHER
Su regreso a la pantalla grande
FOBIA
30 años de pasión por la música
LUZIA
México inspira al Cirque Du Soleil
ADRIANA TORRES “TORCHEZ” Arte con alma
CentroComercialParquesPolanco REVISTA_COLONOS_POLANCO_CC_PARUQES_POLANCO.indd 2
8/20/18 12:19 PM
¿Deseas compartir algo con nosotros?
22
Adriana Torres Sánchez “Torchez” Una mujer que defiende el arte con todo el corazón
5002-9409
COLONOS POLANCO
SEPTIEMBRE 2018
COOL! PEQUEÑOS QUE SE VISTEN BIEN
34
Fobia
30 años de pasión por la música
30
Hermès Resort
La nueva colección 2019
Presidente Walter Coratella C. Vicepresidente Raúl Beyruti Directora General Jessyca Cervantes Directora Editorial Arlenne Muñoz Director de Relaciones Institucionales Fernando Ferrer Director Comercial Benjamín Fontaine Directora de Relaciones Públicas Antonella Russo antonella.russo@mundoejecutivo.com.mx Editor en Jefe Leonardo Aramis Flores Carranza aramis.flores@mundoejecutivo.com.mx Directora de producto: Claudia Coratella Colaboradores: Maricela de la Cruz y Viridiana Vega Corrección de estilo: Rosa María Verján Diseño: Laura Coratella, Gustavo Gómez, Nayhely Hernández y Ruth Vázquez Arte Digital: Ulises Delgado Editor de Fotografía: Antonio Soto Fotografía: Humberto Estrada Asistente Editorial: Ma. Eugenia Mata Gerente de Producción y Compras: Zitlaltzin Villagrán Producción y Control de Calidad: Aarón Rangel Gerente Comercial: Alejandra Ramos alejandra.ramos@mundoejecutivo.com.mx Responsable de suscripciones: Irma Ruiz irma.ruiz@mundoejecutivo.com.mx Tels. 5002 9429, 5002 9513, 5002 9431 y 5002 9428 COLONOS POLANCO Año 3 • Número 40 • Septiembre de 2018. Es una publicación mensual de Grupo Mundo Ejecutivo®; Editada y publicada por: Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V., Oficinas Generales: Río Nazas No. 34 Planta Baja, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500, Delegación Cuauhtémoc. México, CDMX. Teléfono: 5002-9500. www.mundoejecutivo.com.mx Editor Responsable: Rosa Arlenne Muñoz Vilchis. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo número 04-2010041612575700-101. Certificado de Licitud de Título y Contenido 14925. Se imprime en los Talleres de CICSA con dirección en Avenida México Coyoacán num.40 Col. Santa Cruz Atoyac, Delegación Benito Juárez. C.P. 03310 CDMX, Tel. 56287878 ext.1741. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista del Editor de la publicación o de Grupo Mundo Ejecutivo®.Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V. ©.Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos.
¿Ser madre
O NO?
Tú eliges PONTE A
JUGAR con tu niño interior
Bárbara
QUE AMARÁS
DE REGIL Intensa, bella y temeraria
10
TENDENCIAS
Grupo Mundo Ejecutivo
comparte con usted la realización de la cuarta
29 DE NOVIEMBRE 2018 Como cada año, voces EXPERTAS analizarán las coyunturas y oportunidades de algunos de los SECTORES con mayor crecimiento en la economía de México y el mundo:
CAPITAL HUMANO • CONSTRUCCIÓN E INMOBILIARIO • ENERGÍA • FINANCIERO • TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN • SEGURIDAD
CONSTRUCCIÓN E INMOBILIARIO
ENERGÍA
Aunque en estricto no es un sector productivo, sí es la columna vertebral de toda empresa. El organigrama al interior de las organizaciones determina la agilidad con que se cumplan las metas, por eso, es de vital importancia conocer las nuevas tendencias en Recursos Humanos para enfrentar las problemáticas que el día de hoy se presentan en un mundo laboral donde las redes, físicas y virtuales, se han estrechado.
Este sector se mantiene estable, sin embargo registra un crecimiento menor al de la economía en general. El área de investigaciones de BBVA informó que al tercer trimestre de 2018 la caída del PIB acumulado del sector es del -1.2 % en tasa anual, sobre todo por la obra civil que también ha caído un 11%.
Con la reforma al sector energético de México, además de desafíos como controlar el impacto social y ambiental, se han abierto interesantes oportunidades de negocio, por ejemplo, en la creación de infraestructura para los mercados de combustible y gas, así como para impulsar la capacidad de las refinerías del país.
FINANCIERO
TICs EN MÉXICO
SEGURIDAD
Las política económica en México ha permitido que su sector bancario permanezca estable. Aunque la paridad de nuestro peso frente al dólar ha generado incertidumbre en distintos mercados, la actividad productiva ha permitido que en el ámbito internacional se nos siga observando como una nación propicia para la inversión.
La importancia que se le ha dado a este sector, ha permitido que México se posicione en el Índice de Desarrollo de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC). De acuerdo a su informe, en nuestra nación ha habido un aumento de 20% en el número de hogares con servicio de internet: de 39.2% de hogares con este servicio en 2016, en 2017 se fue a 47%.
En 2016 la demanda por servicios de seguridad privada alcanzó un valor de 28 mil millones de pesos, 180% más que en 2012 (casi 70% del presupuesto anual que recibió la UNAM en 2017). Los índices de delincuencia, han sin embargo contribuido a que esta industria además de crecer y multiplicarse, se profesionalice en su búsqueda por alcanzar la paz que todos los mexicanos anhelan.
CAPITAL HUMANO
RSVP - Araceli Hernández 5002 9470 araceli.hernandez@mundoejecutivo.com.mx
HOT & NEW
DEDICADO A ELLOS
MARICELA DE LA CRUZ
ARTE HECHO
MODA Vans rinde homenaje a Vicent Van Gogh en su nueva línea de ropa y calzado, la cual está inspirada en las obras más emblemáticas del pintor neerlandés. Gracias a la colaboración de la marca de tenis y el Museo de Vicent Van Gogh fue posible fusionar el arte con la moda. Sudaderas, playeras, gorras, tenis y mochilas son los artículos que conforman “Vans x Van Gogh Museum Collection” que ya ha dejado impactada a la gente. Lo más importante es que todo lo reunido en la compra de los distintos productos será donado para preservar las obras del creador de “La noche estrellada” para así seguir fomentando que nuevas generaciones tengan la posibilidad de conocer el legado del artista. Las obras plasmadas en las prendas son “Cabeza de esqueleto con cigarro”, “Almendro en flor”, “Los girasoles” y el autorretrato del pintor.
Chanel siempre está innovando y en esta ocasión lo hace a través de Boy de Chanel, primera línea de maquillaje para caballero. Un bálsamo para labios color mate, un fondo de maquillaje y un lápiz para ceja, los dos en cuatro tonos, son los tres productos que la marca ha puesto a disposición del público masculino. A partir de este mes, los productos saldrán a la venta en Corea del Sur y posteriormente podrán ser adquiridos a través de sus tiendas en Internet; sin embargo, será hasta el próximo año cuando los básicos de belleza se venderán en todas las sucursales de la marca que existen en el mundo.
Llenas de
magia ¿Quieres lucir a la moda al momento de viajar? Si tu respuesta es sí, entonces las nuevas mini backpacks de Disney Style son para ti, ya que los diseños, inspirados en las temáticas de los parques de diversiones que tiene la compañía, dejarán cautivados hasta a los más adultos. Uno de los modelos es sobre la “Mansión embrujada” y en
4 @PolancoColonos
otro podrás encontrar los clásicos botones de Mickey Mouse. Para obtener alguno de los modelos, tendrás que visitar Disneyland Resort y Walt Disney World Resort.
ESPECTÁCULOS ACTRIZ Y CANTANTE, UNA DE LAS MUJERES MÁS FAMOSAS Y ADORADAS DE LOS ÚLTIMOS 50 AÑOS, REGRESA EN LA SAGA DE LA PELÍCULA MUSICAL “MAMMA MIA”. “A VECES ES MARAVILLOSO SER CHER, OTRAS NO TANTO”, ASEGURA.
6 @PolancoColonos
CHER ÍDOLO, ICONO, ÚNICA POR YENNY NUN
N
o la veíamos en la pantalla desde el 2010, cuando interpretó a la dueña de un club nocturno en “Burlesque”. Por eso, realmente fue una sorpresa verla reaparecer nada menos que en un musical como “Mamma Mia: aquí vamos otra vez”, la segunda parte de la popular saga, que aparte de mostrar historias paralelas de amor romántico y maternal, tiene como característica que su trama va acompañada por muchos temas del grupo sueco “Abba”. En esta versión, Cher encarna a la madre de Meryl Streep y a la abuela de Amanda Seyfried, las actrices que coprotagonizaron el primer filme. Aunque se trata de un pequeño papel de reparto, desde el momento en que entra en escena cantando y bailando a dúo con Andy García, se ilumina la pantalla. El vasto elenco lo complementan Lily James, Pierce Brosnan y Colin Firth y fue dirigido por Ol Parker. La cantante nació como Cherilyn Sarkisian el 20 de mayo de 1946 en el Valle Imperial, un sector agrícola del sur de California. Su padre era camionero e inmigrante armenio, un adicto al juego que abandonó a la madre de Cher, Georgia, aspirante a actriz de origen cherokee, al poco tiempo de que naciera la niña. Georgia volvió a casarse en seis oportunidades, impactando a su hija, que era muy introvertida y con una gran imaginación. Cher comenzó a cantar y bailar desde muy pequeña y a los 16 años, producto de su dislexia, abandonó sus estudios y consiguió trabajo en los clubes nocturnos de Sunset Strip, en Los Angeles. Al poco tiempo, a través de un amigo en común, conoció a Salvatore “Sonny” Bono, de 27 años y asistente del productor musical Phil Spec-
tor. Cuando Sonny le ofreció una pieza en su departamento, Cher le mintió diciendo que tenía 18 años, y él para convencerla de que aceptara su oferta, le aseguró que “ella no era su tipo”. Se mudaron juntos, y poco después, en 1964, se convirtieron en pareja, se casaron y formaron el dúo Sonny and Cher, consiguiendo el primer lugar en el ranking con “I got you babe”. Para cuando estrenaron su programa de variedades “The Sonny and Cher Comedy Hour” en 1971, ya eran una de las parejas más famosas de Estados Unidos y, desde entonces, Cher no ha abandonado jamás su estatus de megacelebridad. La pareja tuvo una única hija, Chastity, que aparecía regularmente en el programa junto a sus padres y que muchos años después, en 1995, se declararía primero lesbiana, luego transgénero y finalmente adoptaría el nombre de Chaz. Después de su divorcio en 1975, Cher contrajo matrimonio con el cantante Duane Allman con el que tuvo a su hijo Elijah Blue, pero un año más tarde la relación terminó. Entre sus parejas posteriores se contaron a los rockeros Gene Simmons, Richie Sambora, el productor David Geffen y el chef Rob Camilletti. Conversamos con la multifacética actriz y cantante días antes del estreno de “Mamma Mia”. No se le nota para nada su edad e incluso se ve mejor que la última vez que la entrevistamos en 2010. Ah, y su sentido de humor tampoco ha cambiado. —¿Cómo te sentiste volviendo a la pantalla? —Es el trabajo más fácil que he realizado, porque nunca antes había hecho una comedia y aunque hay elementos dramáticos, se trata de un musical. En esta
7 @PolancoColonos
cinta estaban todos muy calmados, quizá porque el elenco se conocía de antes. Yo era la primeriza y me sentía realmente nerviosa, pero fueron muy bondadosos y amables conmigo. No conocía a nadie salvo a Meryl. Me había topado con Pierce (Brosnan), pero realmente no lo conocía, como tampoco al director, que resultó ser uno de los mejores con los cuales me ha tocado trabajar. —Hace 35 años protagonizaste “Silkwood” con Meryl Streep. ¿Han seguido en contacto? —Todos estos años hemos conversado a menudo y nos mandamos correos electrónicos de cuando en cuando. Pero algo muy divertido ocurrió en esta oportunidad: cuando estaba cantando uno de mis temas, ella, sin avisarme, llegó a escucharme al set. Al terminar de cantar la vi, ambas gritamos, nos reímos y nos abrazamos. Después mi asistente me contó que Meryl había estado allí todo el tiempo mientras yo grababa. —¿Sientes que tu voz ha cambiado desde los tiempos que cantabas junto a tu exmarido Sonny Bono? —Sí, creo que es cien veces mejor (se ríe). Hablando en serio, me sorprende que mi tono no haya bajado y que mi voz continúe fuerte. Todavía me encanta cantar. Una de mis cosas favoritas es ensayar sobre un escenario, me encanta escuchar el sonido de mi propia voz, porque es algo muy potente, una gran sensación física y emocional. Y en los ensayos no me tengo que preocupar, porque no está presente el público. Pero, contestando tu pregunta, mi
Cher y Sonny Bono en Londres en 1965.
voz es mejor ahora. Sé que va a disminuir, pero todavía no ocurre.
LA CARRERA PERFECTA —¿Cómo te sentiste interpretando a una abuela? —No tengo nietos, me encantaría tenerlos. Creo que los abuelos son más divertidos que los padres. Pero en esta película no soy una abuela demasiado popular, tengo que ganarme a mi familia, ya que en el pasado no fui siempre un buen ejemplo. —¿Crees que con el paso de los años la vida se va simplificando? —¡No, se hace aún más complicada! Paso mucho tiempo pensando por qué a mi edad continúo trabajando tanto o por qué el público desea que lo siga haciendo. Es una locura. Me encantaría que todo fuera más sencillo. —¿Quién fue la primera persona que te apoyó en tu carrera? —Mi mamá, porque estuvo de mi lado desde el momento en que anuncié, a los 4 años, que quería cantar y ser actriz. Quise ser lo que soy desde que fui a ver “La Ceni-
cienta”; desde ese momento no tuve dudas respecto a lo que quería hacer con mi vida. Mi mamá me apoyó siempre, a pesar de que yo era disléxica; aún lo soy, por eso no me fue bien en el colegio, pero mi mamá nunca se enojó ni me reprendió. Al contrario, me decía que no le diera importancia, que era muy inteligente, que cuando creciera me rodearía de personas que me ayudarían y que estaba segura que sería una gran artista. Aparte de ella, mi gran apoyo en un comienzo fue Sonny. —Te ves fabulosa, ¿cuáles son tus secretos de belleza y dieta? —Nunca voy a revelarlos todos, pero te puedo contar que trabajo todo el tiempo y llevo una dieta sana. Mi mamá comía sano quizás a raíz de nuestra situación económica; no comprábamos carne porque éramos demasiado pobres. Como era del sur, preparaba platos vegetarianos deliciosos. En cuanto a mis secretos, me cuido, protejo mi piel porque sé que es lo primero que anuncia tu edad. Nunca he tomado drogas ni bebo alcohol, creo que hacerlo te envejece. Tampoco fumo, pues también te envejece. —¿Estás en una relación? —Estuve en una hasta hace poco pero, supongo que me vas a entender, estar enamorada frente a la prensa solo te lleva a las lágrimas. Nunca ha funcionado bien. Estar enamorada frente a la prensa solo te lleva a las lágrimas. Nunca ha funcionado bien. De ahí que concluí que lo mejor es esconderlo todo”
La cantante y actriz junto a su hijo mayor, Chaz.
En el estreno oficial de “Mamma Mia: aquí vamos nuevamente”, donde interpreta a una abuela, junto a sus coestrellas Lily James y Amanda Seyfried.
8 @PolancoColonos
Rob (Camiletti) fue el ejemplo perfecto, la prensa nos acosaba y él terminó en la cárcel sin haber hecho nada. De ahí concluí que lo mejor es esconderlo todo. —Me imagino que para tus hijos debió ser difícil crecer con una madre tan famosa... —No es fácil, pero por otro lado he sido famosa durante todas sus vidas. En ocasiones ha sido duro, como cuando tuvimos que terminar un viaje escolar de Chaz por el acoso de los fotógrafos. Eso asusta a cualquier niño. —¿Tu personalidad fuera y dentro del escenario es distinta? —Soy famosa, pero mi personalidad externa no tiene mucho que ver conmigo en la realidad. En mi día a día no ando como me ves ahora; uso un buzo, no me maquillo. Así es como me conocen mis hijos. —¿Qué opinas del movimiento #MeToo? Sé que en tu juventud tuviste una mala experiencia... —Tuve un incidente con un productor muy famoso que no nombraré. Yo era muy joven, unos 28 años. Pero debes de tener en cuenta que conocí a Sonny cuando tenía 16, lo dejé a los 27, y no había madurado en esos años. Yo quería hacer una película y este productor me citó en su casa supuestamente para entrevistarme. Cuando llegué ocurrieron varias cosas y me di cuenta rápidamente de lo que sucedía, porque mi mamá me había advertido del peligro del “casting couch” (el sofá de casting). Ella tenía experiencia, porque había trabajado en varios papeles de extra y de reparto. Nunca imaginé que me sucedería a mí, porque ya era famosa. Cuando él comenzó a molestarme, le dije que me sentía enferma, que tenía dolor de estómago y debía regresar de inmediato a mi casa. Sus intenciones eran obvias. Ya en mi casa pensé cómo podía este hombre estar tranquilo consigo mismo y su conciencia haciendo este tipo de acciones. Te repito que era muy famoso. —¿Qué es lo mejor y lo peor de ser “Cher”? —Depende. Hay muchos positivos, y los negativos creo que han impactado mayormente a mis maridos y a mis novios. A veces mi vida ha sido fantástica y otras no tanto, y en esos momentos quiero arrancarme el pelo.
SE RENUEVA UBICADO EN PASEO DE LA REFORMA, una de las avenidas más emblemáticas de la Ciudad de México, se encuentra el Marquis Reforma Hotel & Spa, uno de los mejores 10 hoteles del país, de acuerdo con la revista Conde Nast. A inicios de año, el Pent-House de la icónica propiedad sobre paseo de la reforma presenta nuevas suites y entre ellas, una gran Suite Marquis y 2 lofts sobre dos plantas, ideales para estancias de largo plazo. La nueva propuesta en el mercado presenta además altos techos, amplios baños en mármol blanco de Carrara y algunas terrazas con inmejorables vistas sobre paseo de la reforma. “En pocas palabras, se buscó crear un hotel boutique dentro del ya renombrado hotel Marquis, y su Penthouse era el espacio ideal para lograrlo” nos comenta el arquitecto. Hoy más que nunca el complejo turístico ha decidido reinventarse sin perder la esencia de lujo y tradición que trasmite desde su fachada. Sus espacios remodelados, experiencias de relajación completas, colores y sabores variados crean el ambiente de confort ideal para escapar de la rutina. El spa Marquis es considerado como el mejor de la Ciudad, los clientes lo catalogan como un oasis de tranquilidad donde consentirse en la gran urbe. Con más de 60 tratamientos, es el único miembro de: “The Leading Spa”, y sus 1,500 metros cuadrados incluyen albercas, jacuzzis, vapor, y gimnasio. Este bello Hotel también alberga a uno de los mejores Restaurantes Españoles “La Cuchara de San Sebastian” donde podrás paladear uno de los mejores pulpos a las brasas de la Ciudad. Y su tradicional Brunch Dominical no te lo puedes perder todos los domingos de 10:00 a 16:00 hrs; Restaurant Market Gourmet Café, que además durante la semana puedes disfrutar la gran variedad de su coci-
na: mexicana, nikkei, italiana, argentina y saludable, así como sus clásicas infusiones frías que son toda una delicia. Posteriormente con tu familia gozar de una caminata sobre Paseo de la Reforma, y si de museos se trata a menos de 10 minutos del Hotel Marquis encontraras grandes exposiciones. Tanto los huéspedes como visitantes pueden disfrutar de todas las amenidades que el Marquis Reforma Hotel & Spa ofrece.
HIGHLIGHT
Hotel Marquis
ACTUALIDAD
COLOREAR MANDALAS: UN ARTE TERAPÉUTICO POR: GABRIELA JUÁREZ ZAMUDIO
S
in importar la edad, todos hemos tenido en algún momento un libro, una hoja o algún instrumento de escritura, en nuestras manos y hemos plasmado un sinfín de imágenes desde un gabato hasta obras que reflejan nuestras habilidades, a veces no muchas en realidad, para colorear. Pero acaso, ¡¿sabes que colorear no sólo es cosa de niños?! Con frecuencia, el acto de colorear se asocia a la infancia y, por eso, al crecer nuestros plumones, crayones y colores desaparecen de nuestra vista. Lo que un día fue una actividad diaria que nos apasionaba en cada momento, cuando pintábamos desde una hoja hasta una obra de arte en las paredes, de adultos la olvidamos, sin saber que colorear tiene un gran poder terapéutico.
¡Sí! Colorear, pintar, dibujar, no es una actividad exclusiva para niños o artistas, de acuerdo a una investigación realizada en psicología, se ha demostrado que a través del simple ejercicio de colorear, se estimulan áreas cerebrales relacionadas con las habilidades motrices, los sentidos y la creatividad. Incluso entre los primeros psicólogos sabían, cuánto podía influir un solo color en nuestras emociones, como tranquilizarnos o darnos hambre. Y no es casualidad que en los últimos tiempos, se está extendiendo una nueva tendencia artística con muchas variaciones que debemos aprovechar por sus múltiples beneficios: Pintar y colorear Mandalas.
10 @PolancoColonos
do a la psicología, es una herramienta que aporta numerosos beneficios terapéuticos como: •Favorece en las relaciones al activar la energía positiva. Manifiesta sentimientos, emociones y pensamientos positivos, por ello se utiliza frecuentemente en terapias. •Activa los dos hemisferios del cerebro. Ayuda a que éste entre en un estado de creatividad al mezclar colores, figuras y formas de manera que para nosotros se vea armonioso. •Expande la capacidad de la mente. Desarrolla la capacidad cerebral al utilizar ambos hemisferios y mantener en forma al cerebro, favorece la concentración y el enfoque, el aprendizaje, así como promueve la flexibilidad de pensamiento. •Aumenta el autoestima y la felicidad. La satisfacción al finalizar el dibujo, libera endorfinas que producen bienestar y calma. Por todos los beneficios que aporta, lo calmante y divertido que puede resultar, colorear es altamente recomendable para niños desde 8 meses hasta los 105 años. No es una magia inexplicable, sino uno de los efectos del coloreado. Ya en sí mismo el color tiene beneficios terapéuticos, además Carl Jung había estudiado el efecto de la coloración de mandalas como una técnica de relajación y los consideró símbolos vivientes que podrían tener efectos beneficiosos en la mente. Anímate a colorear tu propio Mandala. Házlo a la antigüita con colores, plumones o crayolas en hojas, con la ayuda de libros especializados o libros mandalas ya dibujados, ya que no hay reglas para colorearlos y obtener sus beneficios, solo utiliza las combinaciones de colores y tus gustos favoritos.
Donde quiera que volteamos podemos verlos como un adorno básico en la ropa, la joyería o los tatuajes, incluso los encontramos en todas las librerías como álbumes para iluminar. Colorear Mandalas no sólo es una moda, las bondades de dibujar sobre diferentes elementos geométricos como puntos, triángulos, círculos y cuadrados, combinado con colores, encierran un proceso simbólico, cuyo propósito original es la meditación y la contemplación. La palabra mandala significa en sánscrito “círculo o anillo mágico” y representa la unidad, la armonía y la infinitud del universo. Son representaciones artísticas organizadas alrededor de un centro. Que lejos de ser un patrón geométrico y simple, tiene un significado espiritual y ritual muy preciso. Las formas de Mandala son reconocibles en muchas tradiciones, desde el Tibet, la India, los celtas o los nativos americanos, e incluso eran fundamentales para procesos específicos como la meditación, la oración e incluso la curación, dado que su función también tiene un estrecho vínculo entre el arte y la medicina. Desde esta concepción sagrada, podemos comprender ahora por qué actualmente se utilizan para lograr desconectarse de la tecnología, de la vida tan apresurada que vivimos y encontrar un momento de paz, sin tener que sentarse en posición de flor de loto y poner la mente en blanco, lo cual se complica por ejemplo, en la oficina. Dibujar un Mandala significa ser más conscientes de nosotros mismos, crear un espacio sagrado y un lugar protegido donde podamos concentrar nuestra energía en busca del equilibrio y la armonía interior. El mandala no solamente nos alienta, de acuer-
11 @PolancoColonos
ACTUALIDAD
FESTIVAL ZEN EN LA CONDESA CLAUDIA CORATELLA FOTOS CORTESÍA MERKDEARTE
E
instaurado por la ONU y que se celebra el 21 de septiembre en todos los países del mundo. Este fecha representa un llamado para cada persona y sociedad en nombre de la eliminación de hostilidades y la no violencia. Para Merkdearte el festival representa una oportunidad de conexión con esta meta y alentarnos a ser más valientes y abrazar la paz como un compromiso con la vida. Una de las sorpresas del festival será la creación de un camellón por la Paz, que será inaugurado por Kia Scher, escritora y líder del proyecto Índice Global de la Paz, quien viaja por el mundo para favorecer actividades proactivas a favor de la armonía social. Serán 4 días que llenarán este escenario de alegría, en la que participaran Laura Felix, Manu Pereyra, Paco Chaín, Raquel Schossler y Andrés Portillo con itinerarios emocionantes y auténticas actividades que representan lenguajes de unión. El espectacular festival será para México un mensaje de gozo y esperanza. Regálate la experiencia de abrir la puerta a esta celebración de unión de corazones en la Condesa, un lugar donde la tradición y la innovación de la ciudad se unirán bajo la bandera de la paz y la conciencia, como una oportunidad para redescubrir el sentido de unidad contigo mismo, los ciudadanos y la naturaleza. Sin duda no es sólo un evento para disfrutar creaciones artísticas, el Festival Zen será un cálido encuentro de cuatro días que nutrirá nuestro espíritu de unión.
ABRAZANDO LA PAZ COMO UN
COMPROMISO CON LA
VIDA
ste mes patrio, Merkdearte, un lugar que promueve el arte, la cultura y la reflexión, estará llenando la ciudad de celebración con un colorido festival Zen, del jueves 20 al domingo 23 de septiembre en la calle Tamaulipas de la colonia Condesa, un lugar que da tanto significado a los cambios en la cultura y la forma de experimentar la vida cotidiana en la gran metrópoli. El novedoso festival promovido por Merkdearte más allá de una experiencia común en una exposición de arte, estará animado por actividades, talleres y música, promoviendo la paz y la conciencia en un ambiente alegre y familiar. Conferencistas, cantantes y maestros compartirán pláticas o realizarán meditaciones para que niños, adolescentes o adultos participen en las actividades, no sólo como un ejercicio educativo, sino como una oportunidad para mejorar un estilo de vida, todos unidos en el deseo de vivir en paz y armonía. Durante este espectáculo también se celebra el equinoccio de otoño por lo que Merkdearte se conectará espiritualmente con todas las personas que se adhieran al Día Internacional de la Paz,
12 @PolancoColonos
SPOTLIGHT
AZAFRÁN
LA COMBINACIÓN PERFECTA Durante un encuentro exclusivo, donde el glamour estuvo presente, se realizó Azafrán, festival de paella y vino, que reunió a los cocineros más destacados, quienes deleitaron a todos los asistentes con la mejor combinación de sabores. Para complementar esta única experiencia culinaria, el vino también estuvo presente para cautivar hasta al paladar más exigente. En un ambiente relajado, la Hacienda San José Lavista, en San Miguel de Allende, Guanajuato, fue sede de esta fiesta gastronómica donde el gran ganador fue Jordi Casas.
Miranda Mendonca
Karla Medina y Jean Duverger
Abel Orozco, Enrique Nieblas, Luciana Medina, Sofía Fernández, Rafael Medina, Nadim Bujaidar y Juan Pablo Medina
Primer lugar (El Asador Catalán)
Spencer León, Karla Huerta y Juan Pablo Medina
Segundo Lugar (Oleum, Cisco Bartolí)
14 @PolancoColonos
SPOTLIGHT
Héctor Rivas y Paulina Salgado
Irma Estrada y Justo Escobar
TERRAZA
BABY GRILL Todo el mundo la celebra. Es la rubia por excelencia y la más querida por los mexicanos… ¡Claro!, estamos hablando de la cerveza. La fiesta, que por cuarto año se celebra en México y otras ciudades del mundo, se realizó en Terraza Baby Grill, donde hubo deliciosos platillos del chef Martín Vázquez, y una exquisita combinación de las cervezas Reina y Moritz. En el festejo se recomendó maridar una Hamburguesa Mar y Tierra, con una cerveza Reina Morena, una bebida de fermentación lager con sabores únicos, y al final la combinación de su postre de plátano frito con una cerveza Moritz. Chef Martín Vázquez
Raúl Rojas y Ximena Meza
Reyna García, Jonathan González y Paola López
16 @PolancoColonos
SPOTLIGHT María Goretti y Damaris Izabal
Clarissa Castañeda, Miranda Mendonca y Gaby Fernández
SANTINO
UNA DELICIOSA VARIEDAD El restaurante y pizzería Santino ofreció un exquisito desayuno para un selecto grupo de personas, quienes tuvieron la oportunidad de degustar parte de la extensa variedad de los platillos que ofrece en su menú de alimentos. En el evento, que se distinguió por grupos de amigas, quienes pudieron pasar un rato agradable de pláticas y risas, pero sobre todo lleno de deliciosas opciones para desayunar.
Ana Rosa Guevara y Ofelia Peimbert
Adrián Cárdenas y Lucia Ochoa
18 @PolancoColonos
YA CONTAMOS CON
SPOTLIGHT
MICHEL DOMIT
LANZA CAMPAÑA La línea de calzado Michel Domit celebró a lo grande el arranque de su nueva campaña publiciaria. El evento se realizó en Toreo Parque Central, donde se impartió una clase de yoga para mamás jóvenes, que incluso, algunas estuvieron acompañadas por sus pequeños, y todo con el fin de promocionar los nuevos modelos de zapatos deportivos y escolares de una manera divertida y muy relajada en familia.
Fernanda Worbis
Lua Castro, Panterita y Andrea Tannos
Irántzu Herrero y Diego Serio
Valeria Clavel e Irene García
20 @PolancoColonos
María José Castro
Mariana Sakar
15% de descuento Cรณdigo de descuento MEJ15 *vรกlido hasta el 15 de noviembre
Contacto 6304-1853 WhatsApp 5584846124 www.florentrega.com www.facebook.com/FlorentregaMexico
COVER STORY
Los artistas mexicanos tenemos una función muy importante que es darle identidad a México en la medida que nuestro público se va acercando a sus raíces”
22 @PolancoColonos
Una mujer que defiende el arte con todo el corazón ARLENNE MUÑOZ
ADRIANA TORRES SÁNCHEZ “TORCHEZ” NO SE DEJA VENCER ANTE LOS OBSTÁCULOS Y SI DE ARTE SE TRATA, ESTÁ DISPUESTA A DEFENDERLO HASTA CON EL ALMA
“T
orchez” es una mujer que ha dedicado su vida al arte a través de los torchelos, trazos que cuentan historias de abrazos. Enamorada de México, siempre ha valorado las expresiones artísticas creadas aquí, así que buscó apoyo en las dependencias de gobierno para poder exhibirlo en el extranjero. Ante la respuesta negativa de las autoridades, la artista ha luchado para que las creaciones nacionales puedan ser reconocidas internacionalmente, gracias a la iniciativa: Soul of Mexico. —¿Cómo surgió Soul of Mexico? —Me acerqué al gobierno para explicarles que quería exponer el trabajo de un grupo de pintores en el extranjero, pero me decían que no había presupuesto. En todas las instancias no había recursos económicos, entonces tenía dos opciones: dejarlo de hacer o hacerlo. Gracias a los pintores que se sumaron al decir sí, lo hemos logrado, ya vamos por la tercera exposición. El otro proyecto al que hemos contribuido es Re-volving; invitamos a artistas mucho más conceptuales como Roberto Cortázar, Marco Lamoyi, Raymundo Sesma, entre otros.
23 @PolancoColonos
—¿Qué es lo más importante de este proyecto? —Le hacemos un homenaje a los artistas y también invitamos a otros colegas que no son tan conocidos y galardonados, pero que llevan tiempo en el arte y por alguna u otra razón no han tenido tanta difusión, pero a nuestro juicio consideramos que vale la pena presumirlos. —¿Qué ha sido lo más difícil de este esfuerzo por exponer el arte mexicano? —Vamos como Torchez Galería y sí es mucho sacrificio, se vuelve una lucha. Siempre lo hacemos en enero y este va a ser el cuarto año, pero es la tercera exposición. Lo bueno es que gracias a que han sido muy exitosos en Montreal, Canadá y en Nueva York nos está apoyando el Centro Cultural de Arte Contemporáneo del Centro; ellos acogerán lo que expongan en Nueva York y lo presentarán también en México. Eso ha sido la mayor resonancia que hemos logrado aquí en el país, pero siempre ha sido así, sólo con la gente que quiere ayudar a promoverlo. —¿México es un buen mercado para el arte? —Absolutamente. Es un buen productor y apreciador de arte; en cuanto a Latinoamérica somos los que vamos a la vanguardia.
México es punta de lanza y es bien recibido en el extranjero. Siempre ubican a los mayas y a los aztecas, pero al arte moderno también, gracias a esta gama que tenemos de muralistas muy conocidos como Frida Kahlo. —¿Cuál es tu inspiración? —México, el autismo y la lucha activa de querer llevar no sólo mi trabajo, sino el de los demás maestros mexicanos fuera de nuestras fronteras son mi inspiración. El tema del autismo se presenta porque en mis exposiciones constantemente llegan niños autistas o con síndrome de Asperger y les llama la atención mi trabajo; siento que me han elegido. —¿Consideras que el trabajo de las mujeres es valorado? —Creo que por habilidades a veces tendemos a valuar mejor a un artista hombre que a una mujer, simplemente por habilidades. Hay hombres que pueden tener unas técnicas o instalaciones muy rebuscadas o que requieren mucho trabajo físico. Sin embargo, ya que conocemos a las artistas mexicanas, la verdad es de quitarse el sombrero porque tenemos mucho talento.
MÁS ACERCA DE LA ARTISTA
“Torchez” creció en una familia que ama el arte mexicano y a los grandes muralistas; asegura que lo trae en la sangre. Desde niña se interesó en la pintura y años más tarde estudió diseño industrial, profesión que combinó con el arte, su verdadera vocación. Actualmente tiene 20 años como artista plástica. Los materiales rígidos son sus favoritos para trabajar, aunque también le gustan los lienzos; le encanta pintar en madera. Su obra es muy colorida y se ha caracterizado por llevar los torchelos del arte al objeto, por lo que creó una línea de joyería que incluye dijes y también diseña bolsas.
Carne y hueso. Fidelidad.
Oportunidad.
PREMIOS 2015
Sandro Boticcelli PrizwFlorencia, Italia Marco Polo Prize- Venecia, Italia Michel Angelo Prize- Roma, Italia International Noto Award, Unesco Heritage- Noto, Italia Artist at the Castle-Nerola, Italia
2016
Shakespeare in art- Verona, Italia
2017
Francisco Goya-Barcelona, España
2018
Premio Canaletto-Venecia, Italia
24 @PolancoColonos
LUIS MIGUEL DÍAZ LLANEZA DONDE HABLAMOS DE NEGOCIOS ENTRE GENTE DE NEGOCIOS
ABRAHAM SAFDIE DONDE LAS MARCAS HACEN PRESENCIA
HELIOS HERRERA 10:30 PM
@MundoEjecutivoWeb Mundo Ejecutivo TV
ESPECTÁCULOS
Luzia
EL ESPECTÁCULO DE CIRQUE DU SOLEIL INSPIRADO EN MÉXICO VIRIDIANA VEGA
C
on más de 30 años de entretener a la gente de una manera auténtica, el Cirque Du Soleil ha alcanzado reconocimiento mundial mediante sus presentaciones que dejan con la boca abierta a chicos y grandes. Así que no dejes pasar esta oportunidad de disfrutar un espectáculo artístico y mágico de música, danza y actos circenses en una combinación única. La artísta Laura Biondo, que forma parte del show de Cirque Du Soleil, platicó a revista Cosas sobre la llegada del show a México y su experiencia en él. Ella contribuyó a la creación del primer acto artístico basado en el fútbol de estilo libre, disciplina que domina y por la que es reconocida a nivel mundial. –Cuéntanos sobre lo que viviremos los mexicanos con este show. –Les encantará y se van a emocionar porque identificarán mu-
EL CIRQUE DU SOLEIL LLEGÓ A MÉXICO PARA DEJAR HUELLA A TRAVÉS DE SU MAJESTUOSO ESPECTÁCULO “LUZIA”, EN EL QUE PLASMA PARTE DE LA CULTURA MEXICANA Y DE LATINOAMÉRICA, Y ASÍ LA DIFUNDE ALREDEDOR DEL MUNDO. SIN DUDA, UN GRANDIOSO SHOW QUE SUPERAR TODAS LAS EXPECTATIVAS. chas cosas que representan a la cultura mexicana pero con el toque de Circo Du Soleil. También verán muchos actos impresionantes como parte del espectáculo que hacen los acróbatas. Además utilizaremos elementos tecnológicos que nunca se habían usado en un show bajo
26 @PolancoColonos
TERRAZA SANTINO /FamiliaSantino @SantinoMexico
www.santino.com.mx
POLANCO Masaryk No. 178, Polanco Tel. 5545.2626
#FamiliaSantino
¿SABÍAS QUE?
Asisten 180 millones de personas a sus eventos. Luzia proviene de la fusión de las palabras luz y lluvia. Un artista puede usar hasta 7 disfraces diferentes en una función. El baterista del show, Abraham Buchanan, es de Aguascalientes y ha formado parte de todas sus presentaciones.
Es un show bastante mágico que les gustará mucho”
PRESENTACIONES
30 de agosto – 26 de septiembre en Guadalajara 4 al 21 de octubre en Monterrey 8 de noviembre al 23 de diciembre en Ciudad de México
carpa. Es un espectáculo bastante mágico que les gustará mucho. –Tú también eres latinoamerica, ¿Cómo sienten identificadas sus raíces en esta presentación en México? –Es un orgullo poder llevar alrededor del mundo este show no sólo por lo que es la cultura mexicana, sino por todos los elementos latinoamericanos que se han incorporado en este espectáculo porque somos
28 @PolancoColonos
muchos los latinos en el show y es un orgullo muy grande poder compartir con la gente nuestro talento, nuestra pasión, tantas emociones y sentimientos. Sin embargo, creo que cada quien se identifica de forma diferente con los elementos que montamos para la función; según lo que vaya sucediendo en el escenario, es el sentimiento de los asistentes. En lo personal me gusta mucho que por primera vez llevemos a cabo, lo que además lleva mi acto, el futbol estilo libre que conecta mucho con la gente al ser un referente, pues en algún momento de nuestra vida todos hemos jugado con un balón, entonces ahí se da esa conexión de lo que sientes con el público; es mágica. –¿Cuál ha sido el feedback de parte de tu familia y amigos latinos? –Entre los comentarios que he escuchado, les ha encantado la función por la gran variedad de elementos que figuran en todas las escenografías. Cada acto que preparamos te lleva a un mundo diferente y eso hace que al ver el show se sienta emoción porque todo te transmite un sentimiento; por eso es que a todos los espectadores les ha gustado mucho y salen muy contentos, con ganas de vernos de nuevo. –¿Cómo se sienten de llegar a la Ciudad de México? –Creo que todos en México, al igual que nosotros, estamos súper ansiosos de llegar y poder llevar el show para que lo puedan ver y disfrutar. Así que es una emoción que todo el mundo está compartiendo.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
ENERGY FITNESS MUNDO EJECUTIVO.indd 1
16/07/18 1:40 p.m.
TENDENCIA
Hermès Resort FUERTE, RELAJADA Y SEGURA MANUEL SANTELICES FOTOS CORTESÍA HERMÈS
E
sas fueron las tres palabras con que Nadège Vanhee-Cybulski, directora creativa de Hermès, definió a la mujer en la que estaba pensando cuando diseñó la colección Resort 2019 para esa famosa casa de moda y accesorios francesa. La casual elegancia de sus prendas, zapatos y bolsos tuvo como punto de partida –y llegada– la tradición de talabartería de Hermès, con suaves vestidos de cuero en tonos verde musgo y rosado, por ejemplo, o aplicaciones de ese material en vestidos de crepe. También presentes en la colección estuvieron las famosas bufandas de la maison y hasta trozos de tela inspirados en sus frazadas ecuestres puestos como detalles en algunos de los diseños.
30 @PolancoColonos
31 @PolancoColonos
EL AROMA AVENTURERO DE
Louis Vuitton MANUEL SANTELICES FOTOS CORTESÍA LOUIS VUITTON
H
a sido una temporada de grandes noticias para Louis Vuitton. A su show de moda masculina 2019, diseñado por primera vez por Virgil Abloh y presentado en un ambiente de solidaridad y camaradería diverso e internacional en los jardines del Palais Royal en París, se unió después su colección Resort 2019, diseñada por Nicolas Ghesquière y montada en la Fondation Maeght en St. Paul-de-Vence, un triunfo de sastrería innovadora mezclada con aires de los 80. Vuitton, además, acaba de lanzar una colección de cinco exclusivas fragancias masculinas que, según la maison, “rinden homenaje al aventurero en búsqueda de autorevelación”. Cada una fue creada por Jacques Cavallier Belletrud, nombrado Maestro Perfumista de Vuitton en 2012. Desde entonces, Cavallier recorrió el mundo buscando inspiración para esta colección que lleva nombres tan evocadores y divinos como “Sur la Route”, “Nouveau Monde” o “L’Immensité”.
32 @PolancoColonos
¿EL MEJOR LUGAR PARA VIVIR? IESCOGER DÓNDE VIVIR es una labor caótica, implica mucho esfuerzo y análisis, ya que tanto el desarrollo profesional, como la calidad de vida se verían afectadas o beneficiadas por esta decisión. Se deben considerar muchos factores como la movilidad, practicidad y calidad de servicios, presupuesto, entre otros. Polanco es considerada una de las zonas más céntricas de la ciudad, por lo fácil que es llegar y lo bien conectada que está. Aunque está geográficamente ubicada al poniente de la Ciudad de México, la realidad es que es parte del corazón de la ciudad. Vivir en Polanco tiene muchísimas ventajas. Tiene una oferta culinaria amplísima, con todo tipo de alimentos. En cuanto a la vida nocturna, cuenta también con bares de todo tipo, discotecas y cantabares, sin dejar atrás el teme pet friends; Polanco tiene muchos parques para llevarlos a pasear. Las calles y banquetas de las avenidas principales de la colonia son muy espaciosas, lo que las hace ideales para caminatas y actividades físicas al aire libre. Además, hay varios centros comerciales con cines y tiendas. Debido a sus características, en la zona hay muchas embajadas y residencias para diplomáticos, por lo que muchos de los habitantes de la colonia son extranjeros, lo que hace de Polanco uno de los lugares más seguros para vivir en la ciudad. En esta zona se encuentran grandes corporativos de sectores jurídicos, bancarios, financieros, alimenticio, de telecomunicaciones, tecnología, entre otros, haciéndolo un lugar privilegiado para encontrar trabajo. Esto mismo hace que muchas personas tengan que entrar y salir de Polanco todo el tiempo, generando tránsito, tanto dentro de la colonia, como para llegar a ella. Actualmente, muchas de las casas de la colonia se han convertido en departamentos, complejos residenciales
y oficinas, debido a lo caro que resulta tener una casa en Polanco. Si buscas vivienda en la zona, lo más fácil es buscar un departamento con amenidades, ya que, de lo que ofrecen, el 2% son casas y el 98% son apartamentos, en su mayoría nuevos. Por ejemplo, se pueden encontrar desde los 15 mil pesos hasta 100 mil, con un precio promedio de 46 mil pesos. Pero no te espantes, hay lugares para todo tipo de presupuesto y, sobretodo, para las necesidades de cada familia, roomies o iniciar una vida independiente. Aunque es una de las zonas más caras de
la ciudad, afortunadamente en sus alrededores, hay muchas opciones para rentar. Puedes buscar incluso, en las colonias aledañas como Granada, Anzures, Anáhuac, Legaria o Irrigación, que están muy cerca y tienen buenas ofertas, desde los 10 mil hasta los 25 mil, dependiendo de lo que estés buscando.
En Homie.mx hay opciones de vivienda en renta para esta zona. +Consulta: https://homie.mx/
HIGHLIGHT
Polanco,
ACTUALIDAD
TREINTA AÑOS DE SENTIRSE VIVOS MARICELA DE LA CRUZ
34 @PolancoColonos
FOBIA FESTEJA TRES DÉCADAS DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA CON UNA SEGUNDA PRESENTACIÓN EN EL PALACIO DE LOS DEPORTES; SIN EMBARGO, AFIRMA QUE ESTA REUNIÓN NO ES UN CLÁSICO REENCUENTRO
U
na segunda rebanada de su gira “Pastel” por su aniversario es lo que compartirá Fobia próximamente con todos sus seguidores; sin embargo, han pasado tres décadas desde que Leonardo de Lozanne, Paco Huidobro, Iñaki, Chá! y Jay de la Cueva comenzaron a hacer historia en la música mexicana, donde el inicio fue incierto, pero siempre con un objetivo en común: demostrar su pasión por la música. Fieles a su estilo, los intérpretes de “Me siento vivo” aseguran que la clave de su permanencia en la industria musical ha sido gracias a que siempre han respetado lo que les gusta y no imitan a otras agrupaciones, situación que, afirman, accidentalmente dio como resultado que conectaran con la gente de distintas generaciones. –¿Qué es lo más importante para permanecer vigente en la música? –Debes saber de dónde vienes y a dónde no quieres ir, además, nuestra música conectó con mucha gente en diferentes niveles. Las canciones de Fobia, y no fue de manera intencional, lograron ser parte de la vida de muchas personas en muchos momentos buenos, pero también malos; eso ha logrado darnos una identidad grande. Lo que debes hacer es aprovechar tu individualidad, tu historial, lo que te hace único y plasmarlo lo mejor que puedas en canciones que te enchinan la piel. –¿Qué ha sido lo más complicado de estos 30 años de trayectoria? –Para lograr unas cosas hay que sacrificar otras. Esta carrera es complicada porque es de muchos viajes y distancia; te pier-
35 @PolancoColonos
MÁS DE FOBIA… des eventos familiares importantes. En cualquier profesión hay obstáculos, pero nosotros tratamos de hacer un balance. Siempre hemos dicho que todo lo que vale la pena lleva sacrificios. –¿Recuerdan la primera vez que se presentaron en un escenario? –La primera tocada fue con un público que no era muy amigable. Desde que subimos a conectar nuestras cosas ya estaban gritando y aventando todo, pero al octavo compás ya estaban bailando; sólo teníamos seis canciones y tuvimos que volver a tocarlas todas porque nos obligaron. Empezamos en la música por el puro gusto de toca, porque antes no había la oportunidad de firmar con una disquera transnacional o de subir un video a YouTube para poder generar miles de reproducciones. –¿Creen que las redes sociales ayudan a difundir su música a las nuevas generaciones? –En nuestro caso no nos han ayudado. Fobia es una banda muy establecida antes de redes sociales; obviamente es una herramienta valiosa, pero no somos una banda tan nueva y no crecimos a la expectativa de los likes o followers; no son factores que nos hagan angustiarnos. Las redes sociales siempre ayudan, pero también perjudican. Hoy en día es facilísimo hacerte famoso gracias a ellas; subes dos o tres cosas chistosas a Instagram y listo. Sin embargo, creemos que debes proponerte algo y lograrlo; cuando cumples tu objetivo tienes el compromiso de llevarlo más allá. –¿Cuál ha sido la mayor satisfacción de ser una de las agrupaciones más reconocidas de la industria musical?
Leonardo de Lozanne es un gran fan de “Black Mirror”, mientras que el último libro que leyó Iñaki fue la biografía de Lou Reed; previo a sus conciertos, Jay de la Cueva viajó a Tokyo. Por otro lado, Paco Huidobro piensa que la fama es una cosa traicionera que vuelve adicta a la gente y Chá! afirma que las experiencias que ha tenido en la música es lo más satisfactorio de ser artista.
36 @PolancoColonos
–Disfrutamos mucho cuando los jóvenes nos piden consejos porque están empezando a dar sus primero pasos en la música. La gente que es realmente famosa por su trabajo no está buscando la fama; estar buscándola es una inseguridad enorme. Coincidimos que lo importante son las historias y experiencias que se puedan compartir con otros para que logren sus sueños. –¿Qué expectativas tienen para su próximo concierto? –Nuestra responsabilidad es que el show esté increíble. Lo que estamos haciendo es un recuento de las épocas del grupo en las versiones originales. Queremos cambiar canciones y sumar algunas, que exista una diferencia entre las dos presentaciones para darle su personalidad a cada una, así la persona que vaya a los dos tendrá un lado B del mismo espectáculo y quedarán satisfechos. Queremos revivir esa experiencia otra vez porque fue increíble. –Para ustedes, ¿qué es lo mejor de la gira “Pastel”? –Para nosotros es una fiesta, no hay canciones inéditas. Ahorita no estamos trabajando en eso porque estamos retomando las canciones originales y también poniéndoles nuestro toque por el aprendizaje que tenemos ahora. Cuando grabamos el primer disco no teníamos idea de lo que estábamos haciendo, pero ahorita ya tenemos más kilometraje. –En el futuro, ¿qué viene para Fobia? –Ahorita no nos estamos proyectando mucho hacia el futuro. Lo padre de esta gira de 30 años es que desde el principio quedó claro de qué se iba a tratar; realmente no tenemos planes ahorita para componer canciones nuevas. Es una especie de corte de caja. Ahorita terminamos esta gira y ya veremos a dónde nos lleva. No sabemos qué pasará.
ACTUALIDAD
ART BASEL
EL ARTE DE LOS MILLONES STAFF
LA EDICIÓN 49 DE ART BASEL SE CARACTERIZÓ NO SOLO POR UNA MASIVA PARTICIPACIÓN DE GALERÍAS DE TODO EL GLOBO –291, CON OBRAS DE MÁS DE CUATRO MIL ARTISTAS–, SINO TAMBIÉN POR SUS MULTIMILLONARIAS VENTAS. LAMENTABLEMENTE, EL LUGAR PARA EL ARTE LATINOAMERICANO SIGUE SIENDO MÍNIMO: SOLO PARTICIPARON 11 GALERÍAS DE ESTA PARTE DEL MUNDO.
U
na ciudad tomada por una feria de arte. Y una feria de arte tomada por agentes, curadores y coleccionistas. La edición 49 de Art Basel en Suiza, el encuentro de estas características más importante del mundo, se realizó entre el 13 y el 16 de junio de este año, con un impresionante balance de galerías participantes y, sobre todo, ventas multimillonarias. En esta edición participaron 291 galerías provenientes de 35 países (desafortunadamente, la representación latinoamericana esta vez se limitó a 11 expositores), con obras de más de cuatro mil artistas, todo desplegado principalmente en un enorme pabellón de más de 27 mil 500 metros cuadrados en la Messeplatz de Basilea. Si en 2017 llegaron a la feria más de 95 mil asistentes, este año los organizadores esperaban superar esa convocatoria (aún no se han divulgado cifras oficiales). Pero, mucho más que la impresionante diversidad de propuestas –las obras maestras de los consagrados se confunden con los trabajos de los artistas emergentes más prometedores de la actualidad–, lo que ha cimentado el prestigio de Art Basel en el universo del coleccionismo es la cantidad de dinero que mueve cada año. Solo en el día reservado para los visitantes VIP, justo antes del inicio regular de la feria, se vendieron piezas tan valiosas como la pintura “You Must Have Fell and Hit Your Head”, de Mark Bradford, por casi cuatro millones de dólares; “Death Star II”,
de Robert Longo, por 1.5 millones de dólares, y dos cuadros de Joan Mitchell por 14 millones. “Esta siempre será la feria más importante del mundo. Ya es una tradición que los dealers de arte reserven sus mejores piezas para causar impacto en Art Basel”, declaró a Bloomberg Brett Gorvy, cofundador de la galería que lleva su apellido, y que este año llevó a Suiza un collage de Jean-Michel Basquiat valuado en 17.5 millones de dólares, además de una pintura de Mark Grotjahn que esperaba vender por no menos de 12.7 millones. Con cifras como éstas, las galerías más pequeñas o independientes no tienen mucho lugar en Art Basel: arrendar un espacio en la feria cuesta entre 50 mil y 70 mil dólares. “Es verdad que es muy caro para las galerías ir a las ferias, pero es mucho más cómodo para los coleccionistas, y nosotros tenemos la oportunidad de encontrar a gente importante que de otra manera no encontraríamos. Porque el problema actualmente es atraer a las personas a la galería, porque las personas están sin tiempo; yo siento que hay mucha menos gente en la galería cada día, entonces no queda más remedio que ir, porque si no vas a las ferias, eres invisible”, declaró a la agencia EFE Thiago Gomide, de la galería brasileña Bergamin & Gomide, que este año participó en Art Basel por tercera vez consecutiva. Los propios organizadores de Art Basel son conscientes de que el aumento de los costos se ha conver-
38 @PolancoColonos
39 @PolancoColonos
tido en un problema para muchas de las galerías que tradicionalmente participan en la feria. De eso habló Marc Spiegler, director global de Art Basel, en la conferencia de prensa previa al inicio del evento: “Art Basel ofrece cada año arte al más alto nivel. Pero nosotros no somos los que hacemos el arte, no es nuestro, pertenece a las galerías. Y esta es una feria que se celebra en un momento en que las galerías están hablando, más abiertamente que nunca, sobre lo difícil que es ser galerista. Todos nosotros en el mundo del arte tenemos que responder a los desafíos a los que las galerías se enfrentan ahora y en el futuro”.
“Untitled”, Barbara Kruger.
BASEL ES ARTE Más allá de las consideraciones financieras y de los millones de dólares que se mueven en la feria, los amantes del arte que no se pierden Art Basel cada año, muchas veces llegan a la ciudad movilizados por la posibilidad de una experiencia estética excepcional: una ciudad entera convertida en una suerte de gigantesco museo de arte contemporáneo. “Este año, la sección Unlimited ha presentado trabajos fabulosos: videoarte, instalaciones monográficas monumentales, piezas controversiales… Es una sección que ha ido ganando cada vez más reputación, y esta vez ha estado sencillamente genial”, explica la peruana Alida de Ribeyro, quien vive en Francia pero no se pierde todos los años la feria artística suiza. “La feria se vive en toda la ciudad, todo en Basilea se mueve alrededor de Art Basel durante esos días. Los hoteles están completamente llenos. Es imposible apreciar todas las muestras y exhibiciones en un solo día, se necesitan al menos dos o tres”. Precisamente, Unlimited, el espacio curado por el estadounidense Gianni Jetzer y que está reservado a los proyectos que “trascienden el formato clásico de las exhibiciones artísticas” (según la misma organización), albergó instalaciones y piezas de creadores tan mediáticos y celebrados como Ai Weiwei, Yoko Ono, Carlos Cruz-Diez, James Turrell y Matthew Barney.
“Death star”, Robert Longo.
“TL; DR1”, Ron Terada.
40 @PolancoColonos
ยกNO TE LO
PUEDES PERDER!
26 DE SEPTIEMBRE 2018
Ex-Convento de San Hipรณlito, CDMX
Cupo limitado www.luxurypremiumfashion.com
luxury-COLONOS.indd 1
08/08/18 18:04
ESPECTÁCULOS A SUS 23 AÑOS EL CANTAUTOR COLOMBIANO SE CONFIESA BENDECIDO. EL ÉXITO EN SU CARRERA ESTÁ DE SU LADO, ROMPIENDO RÉCORDS EN LA VENTA DE SUS CANCIONES EN PLATAFORMAS DIGITALES, EN LAS ENTRADAS A SUS CONCIERTOS POR TODO EL MUNDO Y REALIZANDO COLABORACIONES CON ARTISTAS COMO DAVID BISBAL O ALEJANDRO FERNÁNDEZ QUIENES LO HAN BUSCADO PARA SUS DISCOS, SIN EMBARGO, EL AÑO PASADO VIVIÓ UNO DE LOS MOMENTOS QUE MÁS LO HAN SACUDIDO EMOCIONALMENTE: PUDO PERDER LA VOZ. DANIEL GARIBAY FOTOS UNIVERSAL MUSIC • INSTAGRAM SEBASTIÁN YATRA
www.revistacosas.mx
42 @PolancoColonos
Septiembre 2018
SEBASTIÁN YATRA VUELVE A RESPIRAR
S
ebastián Yatra es un apasionado de la vida. Tiene 23 años y, aunque es un joven exitoso por todo lo que está ocurriendo en su carrera desde que despuntó con el tema “Traicionera”, no se come el mundo de un bocado, al contrario, no deja de crear y seguir preparándose para ser mejor. La entrevista ha cambiado de horario en tres ocasiones. Lo que pasa es que el cantautor de “No Hay Nadie Más”, tema que ya rebasó las 400 millones de reproducciones a siete meses de su lanzamiento, se encuentra en un estudio de grabación en Madrid, y no puede parar de trabajar. “Perdón, perdón. ¡Qué pena! Estuvimos hasta tarde grabando, estuvimos como siete horas en el estudio con una canción nueva, no puedo decir mucho, pero está increíble”, comparte antes de empezar la entrevista. —Sebastián, ¿qué significa para ti que figuras como Alejandro Fernández o David Bisbal te inviten a colaborar en sus discos? —Es un sueño hecho realidad. Son artistas y compositores muy grandes que me han inspirado desde pequeño, además de tener muy buenas voces. Estuvimos con Alejandro Fernández grabando el video de la canción “Contigo Siempre” que estaremos lanzando, si Dios quiere, pronto. Yo no me lo creía. Pensaba que todo era un sueño, que no podía ser verdad pero efectivamente tenía ahí al frente a “El Potrillo” con sus consejos, su buena onda, su buena vibra y cantando este tema que espero que les guste mucho. —¿Cómo fue trabajar con El Potrillo? —Trabajar con él es un espectáculo. Se la pasa uno increíble. Es la buena onda total. Estuvimos en el camerino de uno de sus shows en Madrid, mientras calentaba con todos los mariachis, y esa fue una experiencia casi surreal. —¿Qué le aprendes? —Tener siempre los pies en la tierra. Es gente muy sencilla, muy tranquila. Antes de ser artistas
43 @PolancoColonos
son seres humanos y creo que eso es lo más importante para uno tener éxito y tener prosperidad en cualquier cosa que uno haga en la vida. —Oye, la canción de “A Partir de Hoy”, que hiciste con David Bisbal va muy bien, ¿no? —Sí, ya superó 100 millones de reproducciones y trabajar con él fue espectacular. Nos conocimos en Londres en un concierto que hicimos juntos con Juan Luis Guerra y con Juanes; desde el principio, David se portó súper buena onda conmigo, fue un tipazo. De hecho llegó a mi camerino cuando yo estaba calentando, tocó la puerta y nos preguntó si nos podía grabar para algo que estaba haciendo, y yo ‘what?’ (risas), me la pasé increíble. Él es un tipo con toda la energía del mundo, no entiendo cómo está así, ‘full’, ‘full’ de energía. —Hablando de grandes estrellas, en octubre harás un show importante con Juanes y Bosé… —Tenemos algo preparando allá, en el Movistar Arena, en Bogotá, que se estará inaugurando con ese show. Uno comparte tarima con esos artistas y uno se siente como si fuera su primer show, ¿me entiendes? Ansioso, uy, ¿qué irán a pensar ellos?, ¿cómo les irá a parecer? Estoy feliz. He compartido tarima antes con Juanes y fue una experiencia tremenda. Con Bosé no he tenido la oportunidad, entonces eso será muy bonito también. —¿En qué momento sentiste que el éxito estaba contigo? —Creo que desde chiquito. Lo más importante es tener una gran familia. Mis papás, mis hermanos son ejemplares, son personas súper lindas, y desde ese momento uno está muy agradecido con la vida y con Dios. Ahorita estamos enfocados, en estos últimos 12 años que comencé con este sueño, a entregarlo todo cada día y dejarlo en manos de Él. Gracias a Dios han venido grandes oportunidades, hemos tenido suerte y nos han llegado angelitos que ya son parte
de este equipo y nos han ayudado a sacar este sueño adelante. —En este tiempo, ¿ha habido alguna prueba difícil de superar? —Temas vocales. El año pasado estuve muy mal de la voz, desde diciembre y hasta febrero de este año, por tantas giras. En 2017 tuve 221 shows, tomé como 300 vuelos, no dormí nada, entonces eso fue un reto muy grande, porque era estar cantando y al mismo tiempo ir a terapias, saber cómo me cuidaba y cómo mejoraba, gracias a Dios estoy de vuelta al cien. —¿Tuviste miedo? —La verdad sí tenía mucho miedo, pero bueno, Dios nos cuidó.
MÁS DE SEBASTIÁN
NADA LO DETIENE —¿Cuál es la sensación de llegar a países como Italia o Alemania donde no hablan español pero se saben tus canciones? —Es muy interesante llegar a diferentes países y conocer los diversos públicos, armar el set list diferente para que la gente se conecte y cada noche es un reto distinto. Eso es lo que nos gusta a nosotros, lo hace emocionante y que uno siempre tenga que estar tratando de hacer lo mejor. Tratamos de que cada día el proyecto crezca en cuanto a calidad de nuestra música y en cuanto a la potencia del show. —Con el lanzamiento de “My Only One”, ¿es parte del plan para tu internacionalización? —Eso espero. Nosotros estamos tratando cada día de hacer cosas que sean refrescantes y que la gente nunca sepa qué esperar de este proyecto; simplemente que tengan esa emoción de escuchar las canciones. La meta es que conecten, tengan un fondo, un mensaje y que sea una experiencia distinta. Ojalá cada vez nos internacionalicemos más, poder cantar en diferentes idiomas y llegar a más público a través de la música.
UNE FUERZAS —El 6 y 7 de septiembre te presentarás con Paty Cantú en el Auditorio Telmex, de Guadalajara, y en el Auditorio Citibanamex en Monterrey, ¿cómo nació esta fusión? —A Paty la quiero mucho. Nos conocemos desde hace rato, somos de la misma disquera (Universal Music) a ella le va muy, muy bien en México. Me encanta todo lo que está haciendo, entonces un día hablamos y creímos que sería una buena idea, hacer un show juntos en estas ciudades que nos gustan tanto, lo preparamos y gracias a Dios es
algo que cada uno lo estaremos trayendo. —¿Has pensado en plasmar tu espectáculo en un CD + DVD, o incluso en un documental? —Creo que eso es algo para más adelante, en un par de añitos, pero el día que lo hagamos quiero que sea algo bien impresionante, imponente y de una factura muy buena.
PIDE PALOMAZO —En tu paso por España coincidiste también con Maná, ¿cómo estuvo su encuentro? —Compartí tarima con Maná. Nunca había estado tan feliz en un show, en serio; además Sergio, el guitarrista, se subió a la tarima a ver mi show, y todos los muchachos, Juan, Álex y “Fher” con tremenda onda. Estuvimos platicando un rato en su camerino. De verdad que me impresiona que conozcan nuestra música, conocen las canciones y me dijeron que en México están sonando mucho los temas entonces eso me dio una alegría gigante. Pronto, si Dios quiere, nos echaremos un palomazo, a ver qué tal.
44 @PolancoColonos
Con “My Only One”, dueto con Isabela Moner y la versión en inglés de “No Hay Nadie Más”, se colocó en el top ten de iTunes en 10 países y también en la radio de Latinoamérica y España. Cuenta con más de un billón de streams en Spotify y más de 2 billones de reproducciones en su canal de YouTube, además de nominaciones al Latin Grammy. “Traicionera”, canción que lo despuntó en la música y que viene en Mantra, su álbum debut, logró entrar en la lista Top 100 Global de Spotify. Fue considerado por Spotify como Artista Latino Emergente Global 2016 y su música ha registrado certificado de Diamante, Multiplatino y Oro en Estados Unidos, Latinoamérica y España. Entre sus colaboraciones se encuentran artistas como One Republic, Carlos Vives, Joey Montana, David Bisbal, Mau y Ricky, Alejandro Fernández, Ivete Sangalo y Tini Stoessel, entre otros.
CARTELERA
MÚSICA
PARA TODOS MARICELA DE LA CRUZ
SUBE COMO LA ESPUMA Con tan sólo 24 años de edad, Sebastián Yatra se ha posicionado como uno de los favoritos en la industria musical, ya que gracias a “Mantra”, su primera producción discográfica, el cantante colombiano obtuvo Disco de Platino. Será el próximo 8 y 9 de septiembre cuando hará cantar y bailar a todo su público que asista al concierto que ofrecerá en el Teatro Metropólitan, donde interpretará “Traicionera”, “Sutra”, “Por perro”, “No hay nadie más”, entre otras canciones. Las melodías anteriores son algunos de los temas con los que el artista ha añadido distintos reconocimientos a su trayectoria, uno de ellos es el estar en la tercera posición de la lista de los Billboard Latino.
46 @PolancoColonos
UN CLÁSICO
Aunque Timbiriche tiene 35 años de trayectoria, sus canciones han quedado grabadas en distintas generaciones. Por lo anterior, los cantantes quieren recompensar a todos sus seguidores que los han colocado como una de las agrupaciones de pop más importantes; para lograrlo, ofrecerán dos conciertos el 14 y 15 de septiembre. Fue exactamente en este mes pero del 2017, que los artistas iniciaron su tour para festejar más de tres décadas de trayectoria, por lo que éstas presentaciones en el Coloso de Reforma serán de las últimas que la agrupación realizará este año; Benny, Sasha, Diego, Erik, Mariana y Alix ya están listos para ponerte a bailar.
Nunca pasan de moda Mocedades, uno de los grupos españoles que más ha destacado en el país, está de regreso para sorprender a todo su público mexicano con un concierto muy especial para ellos, ya que por primera vez se presentarán en el Auditorio Nacional. La fecha que marcará el debut de los artistas en el Coloso de Reforma será el 18 de septiembre. En la presentación, los intérpretes de éxitos como “Eres tú” y “Quién te cantará” deleitarán con lo mejor de su repertorio, además de presentar las canciones que conforman su nuevo disco “Por amor a México”, con el que rinden homenaje a nuestro país al ritmo de mariachi; los españoles tendrán invitados sorpresa.
Otra cultura
Para los amantes del K-pop, 24K visitará por primera vez México, para presentar su más reciente álbum “Bonnie N Clyde” con el que han tenido gran aceptación de su público. El 9 de septiembre, esta agrupación coreana que tuvo sus inicios en el 2012, dará por terminada su gira “24K Still With 24U 2018” con un concierto en El Plaza Condesa. “Only you”, “BINGO”, “Super fly” y “Bonnie N Clyde” serán algunos de los temas que sonarán en el recinto. El show contará con la participación especial de Coreano Vlogs, quien tiene más de un millón de suscriptores en YouTube, y seguramente prepará varias sorpresas para los asistentes.
47 @PolancoColonos
TECNOLOGÍA
THE NEW MARICELA DE LA CRUZ
TOTALMENTE RETRO
Si eres fanático de Game Boy, videojuego que salió el 21 de abril de 1989, ahora podrás recordar viejos momentos con el nuevo reloj pulsera que Nintendo sacó a la venta, inspirado en el juego de antaño para poder sorprender a todos. A través de una pantalla verde podrás ver la hora y el día; también están los característicos botones que tiene la consola portátil original. Sin embargo, si quieres adquirir uno debes saber que sólo está a la venta en la tienda japonesa con sede en Nueva York y con un costo de 24. 99 dólares.
SIEMPRE A TIEMPO
Con un diseño y funciones mejoradas, Samsung presenta su nuevo Galaxy Watch, reloj inteligente sucesor del modelo Gear S3, con dos versiones para complacer todos los gustos: en 42 mm que se puede adquirir en tonalidad negra o rosa, mientras que el 46 mm la puedes encontrar en plateada. Ambas versiones se complementan con su pantalla amoled redonda; además tiene su bisel giratorio. Para facilitar su uso, el artefacto tiene dos botones laterales con los que podrás ir al inicio o, si lo prefieres, abrir Samsung Pay.
MUNDO DE ALTA RESOLUCIÓN
Una experiencia premium es lo que podrás vivir con el Honor 7S, el cual tiene una pantalla full view que combina con un poderoso receptor y flash LED que está presente en la cámara frontal y la posterior para capturar de manera eficaz los mejores momentos. Además de todo lo anterior, también tiene tres ranuras para una doble SIM y microSD, por lo que su desempeño está catalogado como uno de los mejores; el teléfono móvil también tiene un diseño que logrará conquistarte.
48 @PolancoColonos
FANÁTICOS DE CORAZÓN
Para celebrar la venta de 500 millones de consolas PlayStation, Sony lanzó al mercado el PS4 Pro 500 Million Limited Edition, con el que agradece a todos sus seguidores por el apoyo que le han brindado desde la primera pieza que vendió en 1994. La edición limitada está conformada por un disco duro de 2TB de capacidad, soporte vertical para la consola, control inalámbrico DualShock 4, cámara PlayStation, audífonos y sin duda lo que más te cautivará será su acabado traslúcido. Para esta versión, sólo se fabricaron 50 mil unidades en el mundo.
CINE
CINE DESDE CASA ELLIOT BARRASCOUT RAMÍREZ @elliotstitch
OCEAN’S 8: LAS ESTAFADORAS
DEADPOOL 2
Después de haber sobrevivido un ataque bovino casi mortal, un desfigurado chef de cafetería (Wade Wilson) lucha por cumplir su sueño de convertirse en el barman más atractivo de Mayberry, mientras aprende a lidiar con la pérdida de su sentido del gusto. Wade, quien busca recuperar la chispa de la vida, así como un condensador de flujo, deberá pelear contra ninjas, el yakuza y una jauría de perros sexualmente agresivos, mientras viaja por todo el mundo para descubrir la importancia de la familia, la amistad y el sabor —encontrando un nuevo gusto por la aventura y recibiendo la codiciada taza de café con el título a ‘Mejor amante del mundo’.
La mente maestra delictiva de Debbie Ocean y otras siete ladronas intentan llevar a cabo el atraco del siglo en la Met Gala anual de Nueva York. Su objetivo: un collar que vale más de $150 millones.
Dirige: Gary Ross Actúan: Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway, Helena Bonham
Dirige: David Leitch Actúan: Ryan Reynolds, Josh Brolin, Morena Baccarin
50 @PolancoColonos
ESTRENO DEL MES EL DEPREDADOR
Desde los límites del espacio exterior, hasta las calles de un poblado de los suburbios, la cacería ha llegado a casa en la explosiva reinvención de Shane Black de la serie de Depredador. Ahora, los cazadores más letales del mundo son más fuertes, inteligentes y mortales que nunca, toda vez que se han perfeccionado genéticamente con ADN de otras especies. Cuando un chico provoca por accidente su regreso a la Tierra, sólo un equipo variopinto de exsoldados y un irritado profesor de ciencias podrán prevenir la extinción de la raza humana.
Cuándo: 14 de Septiembre Dirige: Shane Black Actúan: Olivia Munn, Boyd Holbrook, Trevante Rhodes, Sterling K. Brown
NO ME LAS TOQUEN
MAMÁ Y PAPÁ
THE FLASH (CUARTA TEMPORADA) (BD)
Dirige: Blockers Actúan: John Cena, Leslie Mann, Kathryn Newton, Ike Barinholtz
Dirige: Brian Taylor Actúan: Nicolas Cage, Selma Blair, Anne Winters
Dirige: Jesse Warn, Glen Winter, Ralph Hemecker Actúan: Grant Gustin, Candice Patton, Danielle Panabaker, Carlos Valdes, Tom Cavanagh
Cuando tres padres descubren el pacto que han acordado sus hijas para perder la virginidad en el baile de graduación, lanzan una operación encubierta para evitar que las adolescentes concreten su plan. Leslie Mann, Ike Barinholtz y John Cena protagonizan esta divertida cinta con el debut del director Kay Cannon (escritor de la saga “Notas Perfectas”).
Un extraño trastorno de origen desconocido provoca repentinamente que los padres dentro de un tranquilo vecindario se vuelvan violentos contra sus propios hijos. Carly y su hermano Josh tienen que luchar para sobrevivir a un violento ataque de sus propios padres (Nicolas Cage y Selma Blair). Atrapados en su propio hogar con su enloquecida mamá y papá, ambos se ven obligados a defenderse de las mismas personas que los han cuidado durante toda su vida.
51 @PolancoColonos
Trabajando como investigador de escenas del crimen en el Departamento de Policía de Central City, la vida de Barry Allen (Grant Gustin) cambió para siempre de un día a otro, la noche en que el Acelerador de Partículas de S.T.A.R. Labs explotó, creando una tormenta de materia oscura que lo afectó, dándole el don de la súper velocidad y convirtiéndolo en el hombre más rápido de la Tierra. Pero Barry no es la única persona que recibió habilidades extraordinarias esa noche. La materia oscura también creó meta-humanos, muchos de los cuales han desatado el caos en la ciudad debido a sus poderes.
MARCO CICCIO VALENTINI Valentini Style
EDITOR… EXTRA AÑEJO Hace 7 años…, en una tarde que anunciaba tormenta Don Gabino abrió el zaguán y se sorprendió al ver a un joven con cámara en mano que venía de lejos recorriendo las barrancas de los Altos de Jalisco. Respirando con dificultad Don Gabino lo invitó a pasar y le pregunto: dígame joven ¿qué lo trae por estos rumbos, pos, a qué se dedica? Soy editor y ando en busca de lo desconocido, contestó el forastero… ¿Editor? ¿Qué es eso? La respuesta no se hizo esperar… alguien que conoce y comparte. Entonces… yo también soy editor, comentó Don Gabino, mientras abría el grifo de un vetusto pero reluciente alambique para servir un trago a su nuevo colega: pruebe esto, es obra de un editor. El forastero empinó el caballito y después de resoplar dijo: ¡qué tequila!, señor, claro es EDITOR. Fue tanta la curiosidad a leer esa historia que decidí ser parte de ella, degustándolo. Me uno al grito… ¡qué tequila señor editor…! Un caldo artesanal, con doble destilación, su color ámbar, cristalino, transparente debido a su nada más y nada menos que 48 meses en barrica de roble francés. Notas a la nariz el olor a clavo y vainilla, un tequila muy elegante sin duda, para paladares conocedores. Reposa en una botella de vidrio esmerilada, en una elegante caja de madera, un destilado para meditar… o por cierto W MÉXICO.
52 @PolancoColonos
ALEJANDRO DESFASSIAUX Autor de Cómo poner un alto a la inseguridad en México y Presidente fundador del Consejo Nacional de Seguridad Privada.
PLEGARIA DE UN EXPERTO EN SEGURIDAD Ojalá que nuestro presidente electo no espere al primero de diciembre para trabajar y que su estrategia para combatir la inseguridad y delincuencia lo genere desde ahora para que en sólo dos años tengamos una policía eficiente. Esperemos que de manera inmediata desarrolle una estrategia para eliminar la corrupción que tiene un costo del 9% del PIB a la ciudadanía. Solamente en piratería, por ejemplo, hace peligrar 480 mil empleos. El plan que nos permitirá abatir el crimen, violencia e índices delictivos patrimoniales y de alto impacto social es muy pragmático. La prioridad es no dejar vacíos de poder, llenar con acciones los huecos e transiciones de poder. Es importante recordar que el crimen no espera. Que las bandas delictivas trabajan todo el tiempo y su abatimiento debe ser inmediato. Mi plegaria: que el presidente electo y los nueve gobernadores no esperen al primero de diciembre para empezar a trabajar, que ya estén en marcha los planes para acabar con la inseguridad. Disminuir el crimen y bajar los índices delictivos en todo el país requieren acciones inmediatas y concretas. Primero, se requiere instituir nuevamente la Secretaría de Seguridad Pública Federal. Con esta acción, la Comisión Nacional de Seguridad y la Secretaría de Gobernación, que hoy están al frente de la estrategia de seguridad del país y se hacen cargo de la policía federal, dejarían esas funciones a la SSP. El secretario de Seguridad Pública entonces deberá reportar directamente al Presidente de la República y no a la Secretaría de Gobernación, como ocurre ahora. Se necesitan también realizar los cambios constitucionales para generar el Colegio Nacional de Poli-
cía. Aquí se prepararán adecuadamente los mandos federales y es conveniente igualar sus salarios con los del ejército, de manera que ser policía sea una carrera que valga la pena a nivel económico y profesional. Con este planteamiento se evitaría que los policías se unan al crimen organizado o a la delincuencia. Asimismo, se deben depurar e incorporar todas las policías estatales y municipales bajo un solo mando nacional. Crear un Servicio Policial Nacional que integre todas las fuerzas policiacas del país. En sólo dos años, se podrían tener alrededor de 900 egresados de este Colegio Nacional de Policía Federal que, junto con los actuales policías federales, serían los mandos para toda la policía de México. Esto lograría una policía totalmente preparada y confiable. Si sumamos a esto patrullas enlazadas a la Plataforma México y a las instituciones gubernamentales, con una tolerancia cero, en el 2020 podríamos contar con cuerpo policiaco eficiente y un año después podría reducirse hasta el 50% el índice criminal y el costo de la inseguridad en el país que hoy es del 4% del Producto Interno Bruto. La tolerancia cero se debe emplear para erradicar delitos menores. Esto es necesario porque todos los ciudadanos debemos cambiar la manera en que hoy nos manejamos. Retomar los parámetros de convivencia ciudadanos básicos. Además, todos los mexicanos estamos obligados a cumplir la ley y ésta debe aplicarse a todos por igual. Es conveniente, asimismo, presentar los costos/ beneficios de los programas de seguridad por estados y municipios. Así los mandos locales podrán ascender de acuerdo a su entrenamiento, capaci-
54 @PolancoColonos
tación y logros policiacos. Acabar con la inseguridad requiere establecer una política nacional de costo-beneficio que mida cuánto nos está costando la seguridad pública en cada estado y municipio y cuál es el retorno de inversión, es decir, qué tanto se están disminuyendo los delitos y cuánto se están reduciendo nuestros costos para combatirlos. Igual que sucede en las empresas, con este análisis se evaluaría la rentabilidad de nuestra inversión en seguridad. Ojalá este sexenio sí se logre tener una policía confiable y abatir la delincuencia. México lo merece tanto como eliminar la perniciosa corrupción. Cinco propuestas para lograr la tranquilidad de la ciudadanía 1. Instituir nuevamente la Secretaría de Seguridad Pública que operaría a nivel federal, estatal y municipal. El Secretario de Seguridad Pública reportará directamente al Presidente de la República y no al Secretario de Gobernación. Esto evitaría que la Comisión Nacional de Seguridad involucre al Ejército y la Marina en funciones que no le corresponden, como ocurre actualmente. La policía asumiría el pilar del sistema de seguridad pública. Esto al proteger la integridad y los derechos de los ciudadanos y prevenir la comisión de delitos. 2. Establecer un Servicio Policial Nacional que integre a todas las fuerzas policiales del país y fundar el Colegio Nacional de Oficiales y Mandos de la Policía Federal para crear un solo mando. La capacitación policial es fundamental. 3. Política nacional de costo beneficio. Se requiere medir cuánto nos cuesta la seguridad pública en cada estado y municipio y cuál es el retorno de inversión. Esto es, se necesita saber
la reducción de los delitos y cuál es la disminución del costo para combatirlos. En el análisis costo-beneficio se evaluaría la rentabilidad de las inversiones en seguridad. Si logramos que el costo policiaco nacional sea menor al 4% del PIB, que es lo que actualmente cuesta el crimen en México, el modelo de seguridad sería rentable. En este punto cabe destacar que los secretarios de Seguridad Pública estatales y jefes de la policía municipal no serían nombrados por cuestiones políticas sino basados en resultados como ocurre en el ejército. 4. Cero tolerancia. Diseño e instrumentación de un protocolo nacional de tolerancia cero para erradicar delitos menores como obstruir las vías públicas de comunicación durante las manifestaciones. Debemos restablecer los parámetros de convivencia ciudadana básicos. De aplicarse este plan, sólo en el primer año se detendría al 80% del crimen organizado únicamente por utilizar la Plataforma México, el sistema de información que integra todas las bases de datos relativas a la seguridad pública. La propuesta, asimismo, es ejercer un férreo control sobre el sistema financiero mexicano para evitar el lavado de dinero. 5. Reinserción social. Crear un Sistema Nacional de Prevención y Reinserción Social que realmente prepare a los reos para reintegrarse a la sociedad. Además, hay que concebir centros penitenciarios sustentables donde los internos produzcan sus propios alimentos, fabriquen sus muebles y ropa, y realicen servicio de mantenimiento en las cárceles o se entregue su administración a la Iniciativa Privada como ocurre en otros países. www.multisistemas.com Tel.: 018002226666 / cnac@multisistemas.com.mx
56 @PolancoColonos
¡ Vive las Fiestas Patrias!
Del 14 al 17 de Septiembre del 2018
Desde
$
1,199.
00
Estancia mínima de dos noches Por persona Por noche en base a ocupación doble Plan Europeo No incluye impuestos No aplica para grupos Aplican restricciones
®
/HaciendaCantalagua /haciendacantalagua /h_cantalagua
RESERVACIONES | CDMX. 5211 4819 | 01 (447) 478 0101 | haciendacantalagua.com