ABR 2019
KENZO
El genio japonés regresa a México
FUNDACIÓN LOS PILARES DE LA FAMILIA
Una sociedad crece si se suman esfuerzos
LA BIBLIA GODÍNEZ
Los mejores tips para sobrevivir en la oficina
TRASCIENDEN EN FAMILIA Comparten los Rubín Legarreta su primer proyecto juntos: la cinta “Parque Mágico”; además la dinámica que viven día con día
¿Deseas compartir algo con nosotros?
Fundación Pilares de la Familia
Una sociedad crece si se suman esfuerzos
30
5002-9409
08
Ruta de la Cerveza
Conoce lo mejor de la bebida artesanal en México
36
34
KENZO El genio japonés regresa a México
La Biblia Godínez Los mejores tips para sobrevivir en la oficina
Presidente Walter Coratella C. Vicepresidente Raúl Beyruti Directora General Jessyca Cervantes Directora Editorial Arlenne Muñoz Director Comercial Pablo Politi Directora de Relaciones Públicas Antonella Russo antonella.russo@mundoejecutivo.com.mx Editor en Jefe Leonardo Aramis Flores Carranza aramis.flores@mundoejecutivo.com.mx Directora de producto: Claudia Coratella Colaboradores: Viridiana Vega, Maricela de la Cruz, Andrea Hernández y Patricio López Corrección de estilo: Rosa María Verján Coordinadora de Diseño: Nayhely Hernández Diseño: Laura Coratella, Gustavo Gómez, Ruth Vázquez, Cristina Mera y Jorge Ángeles Arte Digital: Ulises Delgado Editor de Fotografía: Antonio Soto Fotografía: Humberto Estrada Asistente Editorial: Ma. Eugenia Mata Gerente de Producción y Compras: Zitlaltzin Villagrán Producción y Control de Calidad: Aarón Rangel Director Digital y Operaciones: Miguel Bolívar de la Peña Gerente Comercial: Alejandra Ramos alejandra.ramos@mundoejecutivo.com.mx Responsable de suscripciones: Irma Ruiz irma.ruiz@mundoejecutivo.com.mx Tels. 5002 9429, 5002 9513, 5002 9431 y 5002 9428 COLONOS SATÉLITE Año 2 • Número 25 • Abril de 2019. Es una publicación mensual de Grupo Mundo Ejecutivo®; Editada y publicada por: Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V., Oficinas Generales: Río Nazas No. 34 Planta Baja, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500, Alcaldía Cuauhtémoc. México, CDMX. Teléfono: 5002-9500. www.mundoejecutivo.com.mx Editor Responsable: Rosa Arlenne Muñoz Vilchis. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo número 04-2010-041612575700101. Certificado de Licitud de Título y Contenido 14925. Se imprime en los Talleres de CICSA con dirección en Avenida Mèxico Coyoacàn num.40 Col. Santa Cruz Atoyac, Alcaldía Benito Juàrez. C.P. 03310 CDMX, Tel. 56287878 ext.1741. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista del Editor de la publicación o de Grupo Mundo Ejecutivo®.Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V. ©.Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos.
COLONOS SATELITE
ABRIL 2019
HOT & NEW
ARAMIS FLORES
Genio
Dentro de los instrumentos de escritura de la serie Genio Creativo de Montegrappa, se honra a Leonardo da Vinci como tributo al 500 aniversario de su muerte. La edición limitada consta de 500 ejemplares en pluma fuente y 500 rollerball únicos y numerados. Los instrumentos de escritura Leonardo da Vinci están hechos en materiales contrastantes, vinculando la naturaleza con la tecnología: madera de oliva fina, envejecida para el barril y acero inoxidable satinado con detalles de latón para la tapa y el borde de la pluma.
Vintage
Reebok Classic presenta los Aztrek ‘93. En dos colores nuevos y audaces, este calzado está inspirado en la energía vibrante y juvenil de los años 90 y es llevada al street style para 2019. A pesar de haber sido creado hace más de 25 años, la marca es sinónimo de innovación hasta el día de hoy. Actualizado con nuevas paletas de colores, combina la actitud de la década de los 90 con un rendimiento auténtico y con la tecnología Hexalite de Reebok en los talones.
Trendy
Stories
Esta versátil riñonera en nailon con el logotipo de Burberry estampado, se convierte en mochila al desplegar los tirantes regulables. Tiene unas dimensiones de 34 x 15 x 53 cm, el exterior es de 94% poliamida y 6% acrílico. En modo mochila tiene el asa superior, tirantes regulables y un bolsillo exterior de cremallera.
La innovación detrás de las técnicas de elaboración del vino juega un papel de suma importancia para la industria vitivinícola actual y, sobre todo, para el cada vez mayor número de consumidores. El caso de 1000 Stories, utiliza barricas de bourbon para su añejamiento, este original Zinfandel de California se mantiene como el pionero de esta práctica desde hace alrededor de cuarenta años.
2 @Colonos Satélite
ACTUALIDAD
Presenta Naucalpan acciones por
L
las mujeres
a Secretaría de las Mujeres Naua comerciantes y locatarios para apoyar a Se capacitará a calpenses y la Igualdad Sustantilas mujeres si así lo requieren en caso de va informó que se realizarán dis- comerciantes para que se sientan amenazadas. tintas acciones a favor de las habitantes, El objetivo general es impulsar la seguridad de las en un evento realizado en la explanada equidad de género, erradicar la violencia habitantes municipal al que asistieron más de 500 y mejorar la calidad de vida de las féminas, personas, en el marco del Día Internacional de la por lo que también se llevarán a cabo en los espaMujer, en el que también de brindó asesoría jurídica cios públicos talleres productivos de emprendedoras, y psicológica. reinserción social de hombres violentadores, pláticas La alcaldesa Patricia Durán Reveles aplaudió la labor sobre masculinidad tóxica y atención y vinculación que se emprenderá y aseguró que su gobierno trabaja de la comunidad LGBTTTI en las políticas pública del de forma integral y coordinada por la inclusión de las Ayuntamiento. mujeres, pero también de la comunidad LGBTTTI. Finalmente, cabe destacar que fue otorgado el recoEntre las acciones que implementará la dependencia nocimiento Mujer Empoderada 2019 a naucalpenses en el municipio es la aplicación del programa “Punto de destacadas como actrices, doctoras, psicólogas, conserSeguridad para las Mujeres” con el que se capacitará jes, profesoras y deportistas, entre otras.
4 @Colonos Satélite
revista impresa
SUSCRÍBETE sitio web
revista digital
5002-9429 / 5002-9513 irma.ruiz@mundoejecutivo.com.mx martha.santos@mundoejecutivo.com.mx www.mundoejecutivo.com.mx WebMundoEjecutivo MundoEjecutivo
$988.00 1 año
12 ediciones 24 ediciones Al suscribirte recibirás la edición especial de las revista Las 1000 Empresas más importantes de México
$1,564.00 2 años
ACTUALIDAD
Bulldogs como siempre
van por más El gobierno de Naucalpan impulsa actividades deportivas
E
n medio de un ambiente juvenil y festivo, se llevó a cabo el primer partido de los Bulldogs, el equipo representativo de Naucalpan, y fue inaugurado por la presidenta municipal, Patricia Durán, quien permaneció todo el partido para apoyar a los 57 jugadores. “Estoy aquí para reafirmar el compromiso que tengo con el fomento deportivo. Vamos a trabajar permanentemente en esta Administración municipal para apoyar y fomentar los eventos como éste”, expresó la alcaldesa. Por su parte, la titular de la franquicia de los Bulldogs, Leslie Martínez, comentó que el equipo ha trabajado por fortalecerse y agradeció el apoyo de las autoridades municipales. “Me siento muy contenta, gracias a la Presidenta que ha otorgado todo su apoyo. De locales hicimos un gran trabajo, hubo muchas expectativas en ganar y lo pudimos hacer”. Con su triunfo, el equipo rojinegro se prepara para su próximo partido que tendrá sede en Ciudad Victoria para enfrentarse con Centauros. Al partido asistieron otros titulares del gobierno y la decimocuarta regidora, Angélica del Valle Mota.
6 @Colonos Satélite
ComunĂcate al:
TURISMO
LA RUTA DE LA CERVEZA COLONOS STAFF
E
n los últimos años el boom por el amor a la cerveza artesanal en nuestro país ha dejado de ser una moda o novedad. Hoy tiene una industria que aunque incipiente, crece a pasos agigantados y ofrece una gran variedad de estilos para todos los gustos y, de esta manera, ya no se tome lo que por toda la vida se ofrecía en el INSURGENTE monopolio de los mercados. Además de contar con la fábrica, su espacio para degustar la Nuestro país no ha dejado de destacar y crecer cerveza es Insurgente Tap Room, una terraza para disfrutar con el movimiento cervecero artesanal, el cual se el buen clima de Tijuana, amenizado con música y comida ha nutrido de ingenio y de los sabores mexicanos “The Lunchbox”. que se caracterizan por su frescura y variedad, logrando con ello, ser uno de los cinco productores más importantes de cerveza en el mundo junto BORDER PSYCHO BREWERY con Alemania, Estados Unidos, China, y Brasil. Provenientes de la Ciudad de México, Roberto Baja California se ha posicionado como la cuna y Javier Albarrán decidieron instalarse en Tijuana y al ser fanáticos de la bebida, de la cerveza artesanal, ya que cuenta con una encontrarse en la capital de la cerveza excepcional posición geográfica, grandes talentos artesanal y poseer una inminente cerveceros, contacto con ingredientes y diversas pasión por generar nuevos sabores, técnicas que han evolucionado gracias al constante decidieron elaborar en 2012, su intercambio de conocimiento con ciudades cercanas propia marca: Border Psycho. como San Diego, California. Con ello, el estado fronterizo del noroeste se ha convertido en el punto de encuentro de amantes MÁS CERVEZA de la gastronomía, vino y cerveza, impulsando EN TIJUANA Como apasionado de la también un movimiento cervecero independiente cerveza debes saber que uno que está desarrollando una cultura a través de de los mejores lugares para procesos innovadores, espacios de degustación degustar es Plaza Fiesta o únicos y festivales especializados como: Ensenada Plaza del Zapato, ubicada en Beer Fest, Baja Beer Fest, Expo Cerveza Artesanal la zona Urbana Río Tijuana, en Tijuana y Beer Fest Artesanal en Tecate, por lugar que tiene al menos 5 mencionar algunos. tasting rooms para probar Así que, si estás pensando en visitar la Baja, te más de 50 estilos de cerveza recomendamos la ruta de cervezas comenzando por: en compañía de tu pareja o con los amigos.
8 @Colonos Satélite
MÁS CERVEZA EN MEXICALI CERVECERÍA URBANA
Es considerada la mejor cervecería artesanal y la más grande de México. Premiada por Copa Cerveza MX, nace en 2012 por la visión de los hermanos Armando y Alejandro Reneaum, quienes iniciaron preparando cerveza casera en ollas normales que almacenaban y fermentaban en su clóset, la bebida resultante era únicamente para su familia y amigos.
FAUNA TASTING ROOM
Esta microcervecería familiar fue fundada por los hermanos Larios Rizo. Con siete años de experiencia, los productores han logrado sorprender a cualquier catador o tomador aficionado, curioso y retador. Esta casa cervecera hace un esfuerzo por transmitir la armonía entre las notas de sabores suaves, dulces, intensos, agresivos y especiales para todos los gustos.
MÁS CERVEZA EN ENSENADA AGUA MALA
A un lado de la Costa del Pacífico de Ensenada se encuentra Agua Mala, una propuesta que desde 2009 abre sus puertas para concebir cervezas bajo la premisa “cómo debería ser la cerveza” y los conceptos que dan pasión a su vida: océano, biodiversidad y ciencia.
MEDIA PERRA
A 30 kilómetros de la ciudad de Ensenada encontrarás el Valle de Guadalupe, reconocido por ser sede de las vinícolas más hermosas de Baja California y hogar de Media Perra. Como parte del auge de cerveceros artesanales mexicanos, en 2008 surge este lugar con una gran inquietud de ofrecer alternativas en la gama de sabores para crear experiencias que rompan con los esquemas tradicionales.
Mexicali, Ensenada y Tijuana son sede de algunos de los lugares que debes conocer en tu ruta, todos con una excelente recomendación y una experiencia gastronómica garantizada, en la que pondrás a prueba tu paladar y apoyarás a un nuevo productor nacional.
9 @Colonos Satélite
COMUNIDAD
“Queen:
EL ORIGEN DE UNA LEYENDA”
L
a Ciudad de México se alista para vibrar con “Queen: El origen de una leyenda”, exposición del famoso fotógrafo británico Mick Rock, en el Foto Museo Cuatro Caminos. Más de un centenar de imágenes de Queen, algunas de ellas inéditas, se exhibirán en el reconocido espacio cultural que además albergará actividades alternas que acercarán a los visitantes a esta legendaria agrupación. “Para todos los involucrados en la organización de este proyecto es un honor trabajar de nueva cuenta con el legendario Mick Rock, quien a través de sus increíbles imágenes deja testimonio invaluable de la grandeza de bandas como Queen que han marcado un hito. En esta ocasión ‘Queen: El origen de una leyenda’ mostrará a todos los inicios de una agrupación que cambió por completo la historia de la música”, expresó Nicolás Spitznagel. Tras el éxito de su primera exhibición en abril del año pasado –dedicada a David Bowie, y a la cual asistieron más de 15 mil personas–, Mick Rock sorprende de nueva cuenta a los habi-
tantes y visitantes de la Ciudad de México con una alucinante serie de 120 imágenes (14 de ellas inéditas) de Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor y John Deacon. “En un golpe de suerte encontré negativos que nunca se habían revelado. Esto hace posible la primera exposición que hago de Queen y es enorme”, comentó w desde Nueva York, y quien diseñó la mítica portada del disco Queen II (1974). En el marco de esta exhibición y para dar el banderazo de inicio para cuatro semanas plagadas con la esencia de Queen, se llevará a cabo una increíble fiesta a la cual asistirán personalidades de la industria musical que han sido inspirados por Freddie Mercury y compañía. Como parte de las actividades, se tiene programada la proyección de Bohemian Rhapsody (con escenas inéditas), película ganadora de cuatro estatuillas doradas en la reciente entrega de los Premios Oscar. Además se exhibirán cuatro réplicas oficiales del vestuario usado por el actor Rami Malek durante la filmación de la cinta antes mencionada. Estas prendas son cortesía de la productora 20th Century Fox. La exposición “Queen: El origen de una leyenda” se podrá visitar hast el 21 de abril en el Foto Museo Cuatro Caminos, en el norte de la capital mexicana y la entrada tiene un costo de 150 pesos.
10 @Colonos Satélite
Mick Rock
ARTÍCULO
El mensaje clave de Zoho no es únicamente vender un software sino el valor agregado de contribuir a que la población en general y las empresas se desarrollen, sean más eficientes, rentables y productivas al darles las herramientas, porque esto es un compromiso no sólo del gobierno sino también del sector privado”
Zoho abre su 1ª oficina en México ¡Viene con todo!
VIRIDIANA VEGA
¿Y
Software líder para la administración de empresas
a conoces Zoho? Se trata de un conjunto de software en la nube y aplicaciones para la administración de las empresas, que fue creada en 1996 en India por ZOHO Corporation antes AdventNet, y aunque desde hace 10 años ha tenido presencia en México, recientemente anunciaron la inauguración de su primera oficina en el país debido a la importancia de su mercado. Si quieres saber más sobre el crecimiento de esta interesante plataforma en nuestro país, su concepto y sus lanzamientos, sigue leyendo la entrevista para Colonos con Vijay Sundaram, jefe global de Estrategia. Querétaro es la ciudad que Zoho eligió para instalar su primera oficina desde donde operará no sólo a nivel nacional, sino para toda América Latina, pero ¿cuáles son las razones? Estratégicamente es importante la ubicación geográfica de Querétaro, pero una de las cosas más importantes para la compañía es que su equipo de colaboradores tengan una calidad de vida, entonces hemos buscado lugares donde te puedas mover de manera más rápida, que no estén tan congestionadas, y no haya altos niveles de contaminación. Querétaro está cerca de la Ciu-
dad de México, el costo de vida es mucho más barato y hay una mayor seguridad; lo que también buscamos para los empleados es que les sea factible que adquieran una casa o un departamento, por ejemplo. ¿Cómo ha sido la aceptación de Zoho en México? Este país siempre está en el top 8 o 10 de la compañía a nivel global y por eso es uno de nuestros mercados más importantes. Ha tenido un crecimiento muy bueno en los últimos años; la economía mexicana es estable y nos ha beneficiado. ¿En qué posición se encuentra nuestro país en el mercado de Latam? Es el mercado más grande, incluso por arriba de Brasil, porque llegamos al mercado de manera temprana lo cual ha ayudado, además siempre le hemos dado más prioridad al español que al portugués, entonces eso ha impulsado a que México esté sobre el mercado brasileño. La compañía también presentó la próxima generación de Zoho CRM Plus, impulsado por Zia y Zoho Analytics, su suite todo en uno que permitirá a sus clientes tener una visión completa de su empresa y ofrecerá experiencias superiores con el uso de inteligencia artificial.
12 @Colonos Satélite
Zoho proyecta un crecimiento del 40% anual en México, sin considerar aún su nueva oficina en el país, por lo que podría elevarse La idea es ayudar a pequeñas y medianas empresas a ser más productivas y a un precio accesible
ACTUALIDAD
CLÁSICOS
REEBOK REGRESA A LOS AÑOS 90 CON SU LÍNEA AZTREK COLONOS STAFF FOTOS ANTONIO SOTO Y CORTESÍA
La marca de ropa y calzado deportivo presentó su nueva silueta Aztrek 93. Este nuevo lanzamiento representa una añoranza por el estilo deportivo retro con su suela gruesa y paneles brillantes, recordando al corredor de los años 90 que incorporaba a su entrenamiento un estilo pionero, empujando sus límites y desafiando la norma sartorial. El evento de lanzamiento se llevó a cabo en Casa Lucerna, donde se dieron cita los invitados para vivir toda la nostalgia de los años 90 a través de maquinitas, juegos tipo arcade y música para recordar esa gran época. Palmeira Cruz
Maca Carriedo, Megan Gallegos Cue
Vadir Derbez
14 @Colonos Satélite
ACTUALIDAD
PRESENTAN EL LIBRO “VOTO, LUEGO EXIJO”
STAFF COLONOS
B
ajo la premisa de que la participación ciudadana no se limita a votar sino que es necesario exigir, se presentó a nivel nacional, el libro “Voto, luego exijo”, del Instituto Mexicano para la Justicia, en el marco de los 100 días del nuevo gobierno. El evento contó con la participación de 170 personas, que acudieron al llamado realizado en redes sociales y que tenía como fin, compartir las motivaciones que dieron origen al libro en el que se pretenden responder a las preguntas: ¿Qué pasó en las elecciones 2018? ¿Cuáles son sus retos y desafíos? Desde la mirada plural y diversa de los 15 autores, de 14 textos escritos en paridad para crear un debate público razonado sobre lo que sucedió, pero sobre todo, lo que ocurrirá después de las elecciones 2018.
Hilda Téllez
El evento fue conducido por la periodista Karla Iberia y Martha Reyes, quienes moderaron las intervenciones de los escritores, Ivabelle Arroyo, Javier Romero, Claudia Guzmán, Carlos González, Hilda Téllez, Ricardo Becerra y María del Carmen Alanís.
15 @Colonos Satélite
Claudia Guzmán
ACTUALIDAD
Barbie celebra en México Hilton México Santa Fe inaugura una habitación temática por su 60 aniversario COLONOS STAFF
B
arbie celebra su cumpleaños número 60 y para las niñas de todas las edades, mamás y fans de la muñeca más famosa del mundo, Hilton Mexico City Santa Fe creó una experiencia en una de sus habitaciones para cumplir el sueño de muchas pequeñas. La Habitación de Barbie estará llena de detalles y elementos exclusivos para pasar un momento inolvidable. Diseñada al estilo de Barbie, con un look nostálgico, incluyendo algunas muñecas de colección, contará con un cuarto contiguo para que familiares o amigos puedan hospedarse junto a las niñas. Mattel y Hilton se unen para crear una habitación que retoma el concepto de Glamping, una tendencia actual en el mundo. “Glamping es la fusión de las palabras glamour y camping. El glamorous camping es un creciente fenómeno global que combina la experiencia de acampar con el lujo y las condiciones propias de los mejores hoteles”, comentó Andrés Korngold, gerente general de Hilton Mexico City Santa Fe. “A Barbie le encanta viajar, disfrutar de la naturaleza y cuidar el medio ambiente sin renunciar por ello a las comodidades y los atractivos de los alojamientos más sofisticados. Nuestros pequeños huéspedes podrán acompañarla en esta experiencia
soñada ya que tendrán un Barbie Dream Camper que les permitirá viajar, explorar y vivir diferentes aventuras”, agregó. Barbie estará presente en cada detalle. Al ingresar, los huéspedes podrán tomarse fotografías en la icónica zapatilla de la muñeca, recorrer una alfombra rosa para hacer check-in y descubrir el exclusivo menú rosa en el restaurante Madera del hotel. Además, con motivo de su 60 aniversario, Barbie compartirá con los visitantes un poco de su historia a través de imágenes y piezas de colección. La habitación, que estará disponible hasta el mes de diciembre de 2019, tomó aproximadamente 20 semanas desde su conceptualización, diseño y producción. “La presencia de Barbie se podrá sentir en cada rincón. Los elementos de decoración, ropa de cama, juguetes, muñecas, amenidades y actividades, tienen el propósito de seguir inspirando a las niñas a ser lo que quieran ser, a cumplir sus más grandes anhelos y celebrar 60 años de diversión e historias increíbles que contar junto a Barbie”, compartió Andrea Torre durante el evento de inauguración. Tanto los huéspedes de la habitación como las niñas que visiten el hotel podrán disfrutar de espacios con toques de Barbie, tendrán oportunidad de consentirse en el área de la piscina en el piso 15, vivir experiencias temáticas en las diferentes temporadas del año y explorar los múltiples servicios que ofrece el hotel. Al registrar el ingreso, las niñas recibirán un kit de bienvenida, además de las sorpresas especiales que Colgate y Avon tienen para quienes se hospeden en la Habitación Glamping de Barbie.
16 @Colonos Satélite
¡
¡
más gastos de
envío gratis.
2019:
El año para consolidar el ecosistema mexicano de Streaming
ANDRÉS PIEDRAGIL GÁLVEZ*
L
os consumidores mexicanos aman el streaming. Y si alguien tenía alguna duda al respecto, 2018 fue el año que seguramente se la disipó. Según datos de la consultora The Competitive Intelligence Unit (del tercer trimestre de 2018), en México, los servicios de video bajo demanda vía Internet ya superan los 8.3 millones de suscriptores: cerca de los 9.7 millones de clientes de TV cable tradicional y concretando un avance anual del 11% -por arriba del crecimiento de 10.2% de los sistemas de cable, y muy lejos de la contracción del 5.1 por ciento de la televisión satelital. Detrás de tales cifras, que reafirman la posición de México como uno de los mercados más relevantes para la industria global del streaming, se puede encontrar un entusiasmo que en 2018 adquirió mayor fuerza. De acuerdo con una encuesta de IAB México, el 76% de los usuarios de Internet tiene acceso a un servicio de streaming; el 49% de los consultados aseguró que en 2018 consumió más streaming que en 2017; el 51% utilizó una suscripción para tener acceso a los contenidos (no recurrió a una opción ilegal); y para el 63% el material preferido fueron las series. Como lo señalan las cifras, los mexicanos quieren aprovechar su conexión web para descubrir materiales diferentes, propuestas que no siempre encuentran en
casa ni en los canales típicos; y desean hacerlo con precios razonables y bajo sus propios hábitos de consumo. Con el constante crecimiento de usuarios de Internet en México (hoy su número se calcula en poco más de 71 millones), sólo se puede esperar que el streaming fortalezca su posición como opción de entretenimiento. Para los creadores audiovisuales y las pequeñas productoras independientes, 2019 también representa una oportunidad: gracias al streaming saltarán algunas de las barreras de los sistemas de distribución típicos; y podrán llegar a una audiencia que está ávida de historias en su idioma, que retomen elementos de su cultura y que aborden los temas que los medios tradicionales prefieren evitar -ahí está el ejemplo de la serie Narcos México con la que Netflix apuesta por una segunda temporada. Más importante aún: el auge del streaming en 2019 no tiene que significar un deterioro para las empresas tradicionales del sector audiovisual -televisoras, sistemas de TV cable, productoras de filmes, programas televisivos y salas de cine. Como lo vimos en 2018, muchas empresas de la industria están comprendiendo el potencial de las plataformas de streaming, y en lugar de combatirlas con argumentos sin sustento, optan por integrarlas a su modelo de negocio y adoptarlas como una fuente de ingresos. Así, en México, la industria de streaming comienza a disfrutar un 2019 generoso en oportunidades. Las estadísticas, la creatividad audiovisual de los mexicanos y la riqueza de su cultura dan motivos para alimentar el optimismo.
*Director de Contenidos e Investigación en AB Estudio de Comunicación
18 @Colonos Satélite
ACTUALIDAD
ARMANDO AZCARATE
LA REFERENCIA EN LOS EVENTOS EN MÉXICO COLONOS STAFF
A
rmando Azcarate nació en la Ciudad de México, estudiante de Marketing y Publicidad en el CECC del Pedregal y egresado del programa de Alta Dirección en el IPADE. Comenzó trabajando en producción y Comunicación en diversas agencias. Siempre tuvo la idea de crear su propia empresa y así, en el año de 2009 Funda Banquetes Mandarina, empresa enfocada en servicio de alimentos para eventos y comedores industriales. Para 2015 crea la agencia de eventos Bunker y el área de operación de centros de consumo, gracias a ello se consolidan sus empresas creando ADHolding. En 2016 funda EDAG, un colegio de gastronomía, impulsado por su gusto e interés en la cocina. En 2017 abre el primer salón de eventos y espectáculos Capital Siete. Entre los principales logros que ha tenido a lo largo de estos 10 años se encuentran: • Banquetes Mandarina inicia con 4 empleados en 2009 para tener este 2019 una plantilla fija en nómina de 150 personas y más de 250 contrataciones eventuales.
• Servir 14 eventos simultáneos en un día con más de 4 mil cubiertos servidos en Guadalajara, Monterrey, San Miguel de Allende y CDMX. • Fundar BM con 150 mil pesos y cerrar el 2017 con más de 97 millones de pesos facturados • Abrir Capital Siete, uno de los lugares más icónicos para eventos en CDMX con una vista inigualable de la avenida más importante de la ciudad, Reforma. Las claves del éxito para Armando son: • Ideas. Siempre son buenas pero siempre es mejor actuar y que no se quede solo en una idea. • Estructura. No importa si trabajas en tu casa, siempre es importante tener disciplina y horarios. • Esfuerzo. Darte cuenta que al emprender es mucho más difícil de lo que imaginas y esto no cambia ni después de 5 proyectos, nunca bajar la guardia ni el esfuerzo a ello. • Superar la frustración. Saber que vas a tener que hacer a un lado a la gente que no cree en ti. • Actitud ante todo.
19 @Colonos Satélite
UN SUEÑO DE
MELÓMANOS
ACTUALIDAD
Artistas, ingenieros y conocedores de la música se darán cita en el WTC 20 @Colonos Satélite
Sound Check Xpo te espera los días 28, 29 y 30 de abril en el World Trade Center, CDMX Interacciones con Simon Philips (baterista de Toto), Mimi Fox (compositora y guitarrista con Stevie Wonder) y Camilo Lara (Instituto Mexicano del Sonido) En la Galería Sound Check Xpo el Profe James, ilustrador, expondrá su obra VIRIDIANA VEGA FOTOS ANTONIO SOTO
S
i eres amante de la música y el espectáculo, Sound Check Xpo es para ti. Se trata del evento que reúne a artistas internacionales y locales, marcas, ingenieros, productores, músicos y público en general para conocer las últimas tendencias de la industria del audio. En entrevista para Colonos, Jorge Urbano, director de Sound Check Xpo, nos contó sobre la exposición y la organización de la misma. ¿Cuál es la importancia de realizar estos eventos? Estas exposiciones las realizan en todo el mundo, en Japón, China, Canadá, Estados Unidos, no se hacía en México de manera continúa pero desde hace 17 años está en el calendario de los profesionales y amateurs y es la exposición más importante de América Latina. Además la gente que visita la exposición está esperando ofertas porque casi todos los expositores tienen programados buenos precios para esas fechas, entonces ahorras tiempo, esfuerzo y dinero yendo a Sound Check Xpo. ¿Qué es lo que podrán ver los asistentes? Encontrarán más de 13 mil m2 de exhibición de las mejores marcas internacionales de audio, video, iluminación, Dj, escenarios e instrumentos musicales distribuidos en 286 stands y salas demos: 4 grandes, 4 medianas y 4 chicas. En el mezzanine va a encontrar un área educativa con diferentes temas de audio, video e iluminación, en donde
los visitantes podrán interactuar con lo último en tecnologías para el espectáculo, que es el reto porque antes era conseguir el equipo y ahora es aprender a usarlo. Van profesionales que están con tu misma idea de ser un estudiante, un maestro o un profesional técnico operador detrás del espectáculo, que tienen tus mismos objetivos e intereses, entonces se crea un gremio y es la mejor cara del espectáculo. ¿Quiénes asisten? Viene gente del medio para crear networking, para ver qué se está haciendo, cómo estás tocando, cómo estás grabando, qué equipo estás comprando, para qué lo usas. Las marcas fabricantes de todo el mundo mandan ejecutivos en soporte técnico, mercadotecnia, ventas, los directores, gerentes o dueños están ahí para orientarte y puedas hacer la mejor compra. El término exposición se queda chico porque son eventos, presentaciones, artistas, ingenieros, capacitación, actualización..., y otro fin que tiene la exposición es el gremi, es decir, no hay una cámara, no hay un consejo, no hay un sindicato, entonces estamos dispersos técnicos, operadores, proveedores, dueños de teatros o salas de conciertos, y ahí se juntan con un mismo fin, el de crear redes. Es un ambiente padrísimo con gente que aporta y que vive por y para la industria del espectáculo.
21 @Colonos Satélite
COVER STORY
LOS RUBÍN LEGARRETA
TRASCIENDEN
EN FAMILIA Una de las familias del medio artístico más queridas en México es la integrada por Andrea, Erik, Mía y Nina, “Los Rubín Legarreta”, quienes, por crecer frente a los reflectores desde muy pequeños, han hecho conexión con miles de personas que han seguido su carrera. Ahora, en una divertida entrevista y sesión de fotos, esta familia comparte en exclusiva para la Revista COLONOS su emoción de hacer su primer proyecto juntos: “Parque Mágico”, una cinta animada en la que prestan sus voces para quedar inmortalizados con su trabajo POR DANIEL GARIBAY FOTOS URIEL SANTANA E INTERNET
S
u historia en la industria del entretenimiento se remonta desde que Andrea y Erik estaban pequeños, en proyectos como Fresas con Crema y Timbiriche, respectivamente, y no es extraño que, esa pasión y respeto que sienten por su trabajo, se lo hayan heredado a su más grande tesoro: sus hijas Mía y Nina, quienes forjan su camino con méritos propios. En una charla llena de recuerdos, anécdotas y divertidas confesiones, los Rubín Legarreta abren su corazón y platican de la emoción que sienten al compartir su primer proyecto pro-
24 @Colonos Satélite
fesional: Parque Mágico, una película animada que inmortaliza sus voces. “Ha sido una experiencia increíble, porque los cuatro estamos haciendo algo que nos gusta y que disfrutamos hacer. Fue una bendición que en familia pudiéramos participar en este proyecto tan lindo”, confiesa Mía. “Para mí es muy divertido”, añade Nina, “porque es algo que amamos hacer. Ellos son muy talentosos y nos han enseñado por dónde ir, y disfrutamos mucho cuando llega un proyecto, porque tratamos de dar lo mejor y a gozarlo, sin duda”. — Erik, ¿qué tan sencillo es darles libertad a tus hijas cuando son tan pequeñitas? Como padres, nuestro papel es apoyarlas; es lo que nos toca e incitarlas a que se preparen. Sabemos que siempre están en buenas manos, en este caso con un gran director (David Feiss), que las apoyó en toda la película y ellas son muy pros para cumplir muy bien las indicaciones. Prueban cosas diferentes, les divierte, y estamos contentos de estar en un proyecto juntos. Es la primera vez y es algo que se va a quedar ahí para siempre. — Mía, ¿cuál de tus proyectos es el que más te ha forjado como actriz? En “Annie” aprendí varias cosas y me gustaría compartir dos de ellas, porque me ayudaron a crecer como actriz. Por ejemplo, había un perro muy grande, que pesaba más que yo y le tenía que dar de comer, pero se volvía medio loco, SIEMPRE ORGULLOSOS ya después el resto de las funciones las tuvo que Los Rubín Legarreta no se limitaron en hacer el otro perro que era más fácil manejarlo. compartir lo que más admiran, las niñas de sus Eso me enseñó a tener paciencia y a que siem- papás y viceversa, culminando la charla como pre, no importa lo que esté pasando en escena, uno de los momentos más emotivos del día hay que estar enfocado y si pasa algo diferente no tienes que hacerlo notar, si lo disfrazas no se van a dar cuenta” También aprendí a llorar, al principio no podía, y simplemente al pensar que yo era ese personaje, al adentrarme más afondo, fue que lo logré y eso me ha ayudado en muchísimos roles que he interpretado. — Nina, ¿cómo fue trabajar con tu mamá en la cinta “Mamá Se Fue de Viaje”? Fue una experiencia muy padre, porque cuando hacíamos las escenas no era difícil, porque era real; nos queremos muchísimo y hacer un proyecto las dos juntas estuvo lindo. — Andrea, como papás, ¿qué hacen para no descuidar la infancia de sus hijas? Ellas son niñas comunes y corrientes, niñas normales que hacen lo que muchos niños y niñas que es verse con sus amigos, jugar y van a
25 @Colonos Satélite
la escuela, hacen sus tareas, pero esta otra parte que traen desde antes de nacer en sus vidas no lo sienten como ‘ay, estoy perdiendo mi infancia’. Nosotros cuidamos mucho esta parte. Las invitan muchísimo a castings y proyectos, pero nosotros también tratamos de ir eligiendo algunos que puedan no absorber por completo todo su tiempo. Los ensayos de teatro tienen un tiempo determinado, son sólo los fines de semana, y luego das función, o luego una peli, máximo son cuatro a seis semanas de su vida, pero no son completas, y tratamos de acomodar que sigan yendo a la escuela. Todo lo adaptamos para que no dejen de disfrutarlo, en el momento que lo sufren ya no queremos. — Erik, ¿cuál es el momento que más disfrutas con tus tres mujeres? Los viajes son momentos que disfrutamos muchísimo los cuatro, porque nos enfrentamos a cosas nuevas en la vida y hacerlas juntos es una gran experiencia. También compartir con ellas lugares que a lo mejor Andrea y yo ya conocíamos, entonces es ver cómo lo reciben ellas, la capacidad de asombro; es importante absorber todo de los paisajes, de las culturas, los sabores y dejarnos sorprender. — ¿Y cuál sería ese lugar a donde aún no las llevan? Erik (E): Queremos ir a Bora Bora, ahí tuvimos nuestra luna de miel. Andrea (A): Sí y tenemos muchas ganas. Estábamos hablando hace algunos días de esto; siempre estamos viendo cuando vienen las vacaciones, han de decir ‘Andrea está loca, acaba de regresar’, y ya estoy viendo cuándo son las fechas; tenemos que coordinarnos todos. Eso debe de ser una tarea difícil, ¿no? A: Sí, las vacaciones (de las niñas), con sus cosas; con Erik, que si la gira, lo que viene de proyectos, y en mi caso con el programa (Hoy), entonces tenemos que organizarnos. Justo hablábamos de ir a Bora Bora, que para nosotros fue inolvidable, obviamente por lo que significó, porque fue uno de los lugares que visitamos en nuestra luna de miel, pero también lo que vivimos ahí. — ¿Qué te gustaría vivir con las niñas? (A): Yo quiero volver a vivirlo ahora desde este otro lado, en familia; nadar con las mantarrayas, alimentarlas. Quiero que, todo eso que hicimos y que se me quedó guardado por lo emocionante y bello, y que me conmovió tanto, que ahora quisiéramos vivirlo con ellas.
COVER STORY
ANDREA A NINA
“Creo que los logros que son personales y emocionales me parecen mucho más dignos de admirarse. Nina es una niña muy tenaz, muy segura de qué es lo que quiere y algo que me encanta es que sabe decir que no, porque casi nadie sabe decir que no; a veces te da pena, pero Nina en su forma y en una manera inteligente y educada es muy clara para darte su punto de vista siendo tan pequeñita”.
NINA A ANDREA
“Mi mamá es una persona muy buena. Siempre está al tanto de los demás y de cómo los puede ayudar. Desde chiquita quería ser actriz y hasta ahorita lo ha hecho muy bien; es una inspiración. Creo que mi papá es una persona que es necio por lo que quiere, si desea algo lo consigue, y no solo de su carrera, si quiere arreglar algo de la casa, no lo deja a medias, y eso es muy padre porque es muy dedicado. Los quiero mucho a los dos”.
— Niñas, ¿cómo es viajar con sus papás? Mía (M): Como ellos son más grandes nos llevan a otros lados. Creo que todos aportamos algo especial al viaje, por ejemplo mi mamá tuvo la idea de ir al Santuario de los Elefantes y todos no podíamos estar más que de acuerdo, porque fue una experiencia increíble, muy espiritual y muy hermosa, porque esos seres son bellos. Estar con ellos te hace sentir muy lindo. Mi papá y yo nos moríamos por ir a Japón, también ellas, pero nosotros desde hace mucho tiempo, y estuvimos allá un rato. Nos impresionó demasiado, tanto que queremos volver. — Nina, ¿se animan a probar platillos típicos, a veces raros o diferentes a los de nosotros? La verdad nos encanta conocer algo nuevo. Nosotras con la comida no somos cerradas, siempre nos gusta probar de todo, y cuando fuimos a Asia habían unos platillos tan diferentes; ya probamos algo nuevo y ya sabemos que sí nos gustó. En realidad, no hay algo que hayamos probado que sea rarísimo, pero en Tailandia no conocía el pad thai (un salteado en wok con fideos de arroz con huevo, salsa de pescado, pimiento rojo y distintas combinaciones que van desde pollo, tofu y decorado con cilantro y cacahuates), no recordaba muy bien el sabor y lo probé, y no podía dejar de comerlo. (A): Una vez nos pasó algo horrible. Fuimos a Islandia, las niñas y yo, y había una comida de distintos tiempos. Nos llevaban algo diferente cada vez que nos acercaban un platillo y nos explicaban qué era, y nos preguntaban si nos había gustado el platillo, ‘sí, muchas gracias’. Eran como ocho tiempos y de pronto nos sirven uno, estábamos platicando y de repente llegó una chica a llevarse este platillo, que nos supo distinto, y nos dice ‘¿le gustó la ballena?’, y nosotros acabábamos de pagar un lugar para que nos llevaran a verlas en el mar. Bueno, casi lloramos las tres. Lo que nos comentan es que en Islandia y en algunos sitios al norte que se pueden cazar, pero lejos de eso, no estamos de acuerdo. Aunque para ellos sea normal esta temporada de caza, por lo que sea, no nos gusta pensar en eso; pero si nos dan a probar insectos o lo que sea, le entramos. (M): ¿Te acuerdas que fuimos a un campo de arroz?, y que fuimos a un mercado donde había hueva de la abeja; había sapos, bichos, no, no, no. Había perro también. (A): Eso no comimos, pero sí estamos abiertos a vivir la experiencia en todos los sentidos.
26 @Colonos Satélite
ERIK A MÍA
“Mía es una persona con lindos valores, muy sensible, honesta, dedicada, transparente; hablando de su parte laboral, sin duda el reto más grande que ha tenido fue Annie, donde tenía que actuar y cantar, además rodeada de tanta figura y ella siendo tan pequeña. Creo que de ahí surgieron muy buenas tablas para otros proyectos y era inevitable verla y no llorar, porque veías a la pequeñita haciendo todo ese trabajo”.
MÍA A ERIK
“Mi papá desde chiquito siguió su sueño y tuvo claro lo que quería. Ha hecho unas cosas increíbles y creo que debería de estar muy orgulloso, porque las tres lo estamos de él y también nuestra familia. Siempre ha sido un hombre muy trabajador, va por lo que quiere y no hace cosas que no quiere; jamás va a dejar su felicidad para hacer algo que no le satisface”.
SÉ PARTE DE LAS MEJORES COSAS
ESPECTÁCULOS • REALEZA • ESTILO DE VIDA • HOLLYWOOD • ACTUALIDAD
EJEMPLARES
$480.00 www.revistacosas.mx Revista Cosas México
@RevistaCosasMx
revistacosasmexico
Marca al 5002-9513 - Martha Santos / 5002-9429 - Irma Ruíz o escribe a martha.santos@mundoejecutivo.com.mx
martha.santos@mundoejecutivo.com.mx
ESPECTACULOS
Noches de
romance
ARAMIS FLORES CARRANZA
C
omprometidos con sus respectivas causas musicales, Susana Zabaleta y Rubén Albarrán unirán sus voces en favor del bolero el próximo miércoles 3 de abril en el ciclo Lunario bohemio, luego del exitoso debut en el foro alterno del Auditorio Nacional, que arrancó con boletos agotados en su primera sesión. Este nuevo concepto llega al Lunario de la mano de Susana Zabaleta, para recuperar la tradición de las noches de romance musical en la capital del país
con lo mejor del bolero continental, aquellas composiciones que forjaron la época dorada de la música latinoamericana. Cada dos meses a lo largo de 2019, en la serie de conciertos “Lunario Bohemio”, Susana Zabaleta y el cuarteto yucateco Los Juglares tendrán como invitados de lujo a grandes exponentes de los más diversos géneros, para interpretar boleros y sus propios éxitos adaptados a versiones bohemias, en medio de una atmósfera llena de romanticismo y nostalgia.
28 @Colonos Satélite
Rubén Albarrán y Susana Zabaleta juntos en el Lunario del Auditorio Nacional
La primera en compartir el escenario con ellos fue la colombiana Margarita “La Diosa de la Cumbia”, quien con su inconfundible estilo y gran voz ha conquistado las pistas de baile y es considerada una de las figuras emblemáticas de la música tropical en Latinoamérica. La velada fue todo un éxito en taquilla y registró el primer sold out de esta serie de conciertos. Con una trayectoria multidisciplinaria ininterrumpida, Susana Zabaleta le ha cantado al amor en todas sus formas, a través de la ópera, el teatro musical, la música alternativa y también siendo una de las intérpretes de mayor calidad en lo referente al bolero en nuestro país. Por su parte, Rubén Albarrán, con su inconfundible estilo, es hoy uno de los referentes más importantes de la escena del rock latino y la música alternativa. Como vocalista de Café Tacvba, ha llevado el rock mexicano a los grandes escenarios internacionales y la trayectoria de 30 años del grupo ha sido reconocida a través de un sinfín
29 @Colonos Satélite
de premios, entre los que destacan nueve premios Latin Grammy y un Grammy estadounidense. Ambos, intérpretes consolidados con talentos en común y caminos diferentes en la música, se complementarán sobre el escenario para ofrecer una de las grandes noches románticas en el Lunario. Anteriormente, Susana Zabaleta y Rubén Albarrán ya habían experimentado juntos el mundo del bolero, a través de los extraordinarios duetos Nosotros, del compositor Pedro Junco Jr., y Vereda Tropical, de Gonzalo Curiel, mismos que grabaron para el álbum La sensatez y La Cordura, de la cantante. Lunario bohemio también cuenta con la presencia del cuarteto Los Juglares, la agrupación yucateca con mayor proyección en la actualidad, cuyo talento joven los ha llevado a sitios como Alemania, Austria, Bélgica, Costa Rica, Cuba, Chile, España, Estados Unidos, Francia y Portugal, para compartir lo mejor de la música romántica, particularmente el bolero.
ACTUALIDAD
EL VALOR DE LAS ASOCIACIONES A FAVOR DE LA EDUCACIÓN Una sociedad crece si se suman esfuerzos VIRIDIANA VEGA FOTOS ANTONIO SOTO
L
a Fundación Los Pilares de la Familia se ha caracterizado por ser una organización altruista y preocupada por las comunidades en situación vulnerable, prueba de ello es la labor que ha realizado en la escuela primaria Art. 123 Lic. Adolfo López Mateos, la “Escuelita vagón”. Ubicada sobre las vías de la extinta estación de tren de San Bartolo, Naucalpan, la escuela-vagón fue iniciada hace 27 años por el director y profesor Jaime Mayolo Contreras Parra, quien le dio un hasta luego con su jubilación, tras 42 años de servicio, a ese pequeño gran centro educativo que vio crecer y que construyó con gran entusiasmo. Inicialmente la escuela sólo contaba con un aula para atender a 39 niños de todos los grados, hoy ya tiene dos salones más y una cocina comedor, que han sido parte de las acciones impulsadas por la fundación, lo que le ha permitido recibir a por lo menos 76 niños en tiempo completo, de 8 a 16 horas. Así el profesor se “llenó de orgullo y gran satisfacción”, asegura. En un evento y festival organizado por los profesores de la escuela, los padres de familia y la Fundación Los Pilares de la Familia, los alumnos y todos los asistentes, entre ellos autoridades del Sindicato Nacional de la Educación (SNTE), despidieron en medio de un ambiente de júbilo y una mezcla de
30 @Colonos Satélite
emociones a esa gran persona que ha dedicado parte importante de su vida a impulsar la educación en una sociedad necesitada de ella. El profesor Contreras Parra les expresó: “muchas gracias por confiar en mi, padres de familia y alumnos sé que fui duro, pesado, exigente, pero fue para beneficio de ustedes”.
EL ACERCAMIENTO ENTRE LA FUNDACIÓN Y LA ESCUELA El apoyo de la asociación surgió cuando hace cuatro años en los recorridos que llevamos a cabo nos percatamos de la escuela sobre las vías del tren, en el corazón de Naucalpan. Entonces visitamos al profesor Jaime Contreras y vimos muchas necesidades, una de las principales es que no estaban cercados, no tenían malla ciclónica y los niños corrían el riesgo de salirse; esa fue una de nuestras primeras acciones”, aseguró en entrevista con Colonos Edgar Fortanel, Gerente de la Fundación Los Pilares de la Familia, quien asistió en representación de la directora de la fundación Karina Velázquez.
MÁS ACCIONES Edgar Fortanel enumeró otras de sus ayudas: acondicionamos los otros dos vagones y hemos ayudado con instalación eléctrica y pintura, también sellamos en los techos de los vagones algunas fisuras, acondicionamos el área del comedor, contribuimos en la construcción de los baños porque los niños no tenían un espacio para hacer sus necesidades y también cooperamos en la realización de eventos o conmemoraciones escolares, como el día de la madre.
¿POR QUÉ ES IMPORTANTE QUE SE LLEVEN A CABO ESTE TIPO DE APOYOS? Hoy México tiene una radiografía de muchas necesidades, el gobierno realiza sus presupuestos y trata de erradicar la situación de pobreza y vulnerabilidad en la que se encuentran muchas sociedades, es parte de las asociaciones civiles colaborar de la mano del gobierno para acabar con la situación marginal en todo el país.
OTROS PROYECTOS DE “LOS PILARES DE LA FAMILIA” En marzo la fundación llevó a cabo dos de sus más representativos programas, El Zapatón Deportivo y una Jornada de Salud. El primero se realizó en la comunidad de Piequexhimo, en Villa de Carbón, Estado de México, con el que se benefició a más de 85 niñas de entre 6 y 12 años otorgando unas calcetas y tenis nuevos; mientras que la Jornada de Salud en la comunidad de Pueblo Nuevo, también en Villa de Carbón, donde se impactó a más de 800 personas en situación vulnerable. Visión: Contribuir al desarrollo integral de las familias que viven en situación vulnerable Misión: Desarrollar modelos de acción a favor de las comunidades más marginadas con la finalidad de que sean replicados
31 @Colonos Satélite
CARTELERA
INVASIÓN DE SUPERHÉROES
Los superhéroes del Universo de Marvel vivirán una épica batalla en la Ciudad de México. Del 17 al 28 de abril en el Palacio de los Deportes. En esta nueva entrega de Feld Entertaiment, algunos de los personajes favoritos de Marvel como Spider-Man, Los Vengadores y Los Guardianes de la Galaxia unirán fuerzas con el maestro de las artes místicas, Doctor Strange, en una carrera contra el tiempo para recuperar la “Vara de Watoomb”, antes de que Loki se apodere de ella. Los diferentes efectos especiales y un gran elenco en escena, transportarán al público a sentir y vivir los combates como si estuvieran dentro de las películas. “Nuestro talentoso equipo creativo, y el elenco casi superhumano, han creado un espectáculo en el que la grandeza de Marvel cobra vida”, dijo Juliette Feld, productora de Marvel Universe LIVE!
FESTIVAL
El Festival Ceremonia 2019 regresa con lo mejor de la música, gracias a destacadas bandas internacionales. Entre los grupos que se presentarán están Massive Atack, Aphex Twin, Rosalía, Modeselektor, Parcels, Kaytranada y más, así que ve preparando tu outfit favorito porque no te lo puedes perder.
LEONARDO ARAMIS FLORES CARRAZA
C A R T E L E R A
6 de abril, Foro Pegaso, en el Estado de México
32 @Colonos Satélite
ANCESTRAL
ROMÁNTICOS
4, 5, 6, y 7 de abril, Auditorio Nacional
12 de abril a las 20:30 horas, Auditorio Nacional
Shen Yun es un excelente acto teatral que se configura como un inspirador viaje multidimensional que plasma cinco mil años de cultura tradicional. La escena, un concepto único, funde a la danza clásica china, efectos escenográficos patentados y composiciones orquestales auténticos para dar lugar a una leyenda antigua y de inspiración ancestral de la que podrás disfrutar.
Tras el gran éxito que logró con #333Live, la cantante y compositora mexicana Paty Cantú presentó la Edición Deluxe del álbum y para que no te lo pierdas, tiene preparado un concierto en el que podrás disfrutar de sus canciones y sus remakes, como “Cuenta pendiente”, uno de los temas principales en el disco y de los favoritos por ser un dueto con Alejandro Sanz.
¡AL INFINITO!
FELIZ DÍA DEL NIÑO
13 de abril a las 16:00 y 18:00 horas, Auditorio Nacional
28 de abril a las 13:30 horas, Auditorio Nacional
Pixar es una casa productora que ha marcado los corazones de chicos y grandes y esta vez podrás verlo en concierto en un espectáculo en el que la imaginación y la creatividad de las películas, que han logrado cautivar a su público, se unen para hacerte pasar un momento mágico e inolvidable junto a la Orquesta Sinfónica en vivo para dar vida a cintas como Toy Story, Bichos, Wall-E, Los increíbles, Ratatouille, entre otras.
El Ballet de la Ciudad de México es el encargado de dar vida a esta increíble puesta en escena a manera de celebración por los 25 años de la creación del ballet Pedro y el Lobo –con más de mil representaciones, superando el medio millón de niños de todo el país-. Se trata de una introducción a la música clásica y la danza, en el que los pequeños espectadores aprenderán a identificar instrumentos y estilos de danza.
33 @Colonos Satélite
ACTUALIDAD
La Biblia Godínez, el nuevo libro sagrado
Los mejores tips para sobrevivir en la oficina VIRIDIANA VEGA
S
u experiencia de más de 15 años, dedicado a lo que le apasiona desde pequeño, capacitando en temas de imagen pública a todo tipo de personas del sector político, empresarial y del entretenimiento, lo llevó a la creación de este libro como una necesidad de depositar en él sus conocimientos de los libros sagrados, de ahí la analogía con la biblia, y consejos; fue así como nació este esperada obra que dota de herramientas a los lectores para ser bien percibidos en la oficina y así crecer profesionalmente. En entrevista con Colonos, Álvaro Gordoa nos platica sobre su más reciente libro, la Biblia Godínez, y todo el misterio en el que se desenvuelve.
la página tenga herramientas poderosas para poder ascender al puesto que desee. No importa el nivel en el que estés te va a dar recomendaciones útiles y puntuales para ser bien percibido por tus jefes, por tus pares, por tus clientes, por tus proveedores, y dicho de manera muy coloquial, para gustar, porque si gustas en tu ambiente de oficina van a querer que sigas presente y pagarte lo que realmente vales.
—¿Cuánto tiempo te tomó escribir la “Biblia Godínez”? En realidad tardé 15 años en escribirla porque pongo ahí todo el conocimiento que he tenido y obtenido durante mi ejecución como consultor en imagen pública, pero en sí ya el proceso de crear el libro no fue muy tardado, fueron 6 meses los que dediqué a seleccionar lo que funciona para tener éxito en el ambiente ejecutivo y corporativo, para recopilarlo en la Biblia Godínez.
—¿Cómo surge la figura Godín en la sociedad actual? Tenemos que entender que ahora ya es un orgullo pertenecer a este grupo de personas, y nos adoptamos como Godínez orgullosamente, es una palabra que dejó de ser peyorativa. En la Biblia les explico en todo un capítulo por qué un apellido de repente se transformó en esta figura del ejecutivo medio que trabaja de 9 a 6, del que está dispuesto a una paga mensual, en realizar un trabajo a diferentes ordenes jerárquicos, aunque finalmente siempre han existido los Godínez, es decir, la fuerza laboral a nivel público o privado y es la que saca adelante a cualquier organización y por lo tanto, al país.
—¿Cuál es la finalidad del libro? Es pasar de ser un Godín a un God-IN, que es este juego de palabras. Hacer un dios de la oficina. Si bien es un libro en el que se maneja muchísimo humor y se disfruta su lectura también es un texto tan serio como la buena percepción en el ambiente ejecutivo, por eso la finalidad es que en cuanto el lector cierre
—Con las nuevas generaciones de emprendedores, ¿permanecerán los Godínez? Las nuevas generaciones creen que son emprendedores, creen que la vida está fácil, que todo está a un click y la realidad es que el ambiente corporativo a nivel público y a nivel privado no va a funcionar con emprendedores, todos necesitan personal, capacidad humana, aunque exista cada
34 @Colonos Satélite
vez más tecnología se necesita personal que esté a disposición de esa tecnología y que la programe. Pero no importa la generación que seas este es un libro que si lee un Baby boomer, un generación X, un Millennial o un Centennial sabrá como ser bien percibido porque no confundamos que el Godín tiene que ser este personaje de traje sastre que trabaja en un ambiente tradicional. —¿Cómo define la Biblia Godínez a este personaje? El libro está plagado de características con las que se caricaturiza al Godín, pero siempre hablamos de las diferencias entre el Godín normal y el God-IN.
God-IN
• El Godín lleva más flojera que ganas de trabajar, mientras el God-IN lleva una buena actitud ante el trabajo • El Godín no se preocupa por detalles como una pluma y usa el bolígrafo de plástico, pero el God-IN invierte en las mejores herramientas de acuerdo a su status
God-IN
Godín vs
Si tenemos una fuerza laboral bien capacitada, que es bien percibida, se convierte en un polo generador de riqueza”
1
Foto: © Marlen Jaime – Promised Land
De acuerdo con Álvaro Gordoa su libro se dividen en…
Génesis de la oficina Aquí encontrarás cómo hacer un currículum, cómo asistir a una entrevista de trabajo, cómo ganarte a tus jefes, tus primeros días en la organización
Éxodo Refiere a todo el esfuerzo, a todo ese peregrinar donde al buen profesional se le reconoce por sus resultados, entonces va desde manejo de juntas, citas de negocios, tratos con clientes, proveedores
Apocalipsis Recomendaciones para cómo hacerle cuando nos equivocamos, cómo sanar una relación con un jefe cuando ya no es buena, cómo pedir un aumento de sueldo, cómo saber si me van a correr, si pierdo el trabajo cómo dejar las puertas abiertas o generar buenas recomendaciones Además contiene lo relacionado a los Siete pecados capitales godín como la vanidad, que refiere a la imagen física ejecutiva y lo necesario para lucir bien de acuerdo a los mensajes a transmitir, o respecto a la lujuria se aborda el tema de romance en la oficina cuándo está bien o mal visto, por ejemplo, para finalizar con los mandamientos que todos se concentran en impulsar el modelo God-IN.
• El Godín se pasea después de comer con su pasta y cepillo de dientes y todos se enteran, y el God-IN es una personas que sabe manejar la privacidad en el baño y le invierte a una buena cosmetiquera • El Godín lleva su comida en el recipiente reciclado de crema, mientras el God-IN invierte en una buena lonchera y recipientes ejecutivos
35 @Colonos Satélite
FASHION STREET
80
AÑOS DE
K E N Z O
EL GENIO JAPONÉS REGRESA A MÉXICO PRESENTANDO AVON LIFECOLOUR
LEONARDO ARAMIS FLORES CARRANZA FOTOS ANTONIO SOTO/ CORTESÍA AVON
K
enzo Takada inició su carrera en 1970 en París, luego de salir de su natal Japón para inspirarse e ir a la capital de moda. Hoy después de casi medio siglo, es un ícono y leyenda de la moda a nivel mundial. Es el culpable de una nueva forma de entender el prêt-à-porter, traer un Kenzo representaba salir de la cotidianidad para “entrar en un sueño”. Visitó México en víspera de su cumpleaños número 80 y en entrevista exclusiva para Colonos habló sobre las tendencias para este 2019 y sobre la inspiración que representa México
en su trabajo. Amable, elegante y conservador, refleja la mezcla de la cultura japonesa y francesa en una charla única. ¿Hoy el mundo de la moda se encuentra para todos y es global, es el fenómeno de la democratización? Hablando de la democratización de la moda, creo que antes era solamente para un sector de la gente, ahora con la globalización la moda se ha expandido a todo el mundo y llega más accesible para todos, lo que me parece genial. Pero hay un problema y es que encontramos los mismos productos en todas
36 @Colonos Satélite
partes, entonces, me parece que nos falta un poco de sueño y de creación. Siempre he viajado mucho, y antes cuando iba a diferentes países veía las mismas tendencias, pero cada quien con su propia originalidad de su propio país. Actualmente todo mundo se viste de la misma manera, a donde sea que viajo, veo semejanzas en toda la forma de vestir y está bien, pero... ¿Este año regresa con una segunda colaboración con Avon y la exitosa fragancia LifeColour? Es un perfume que es de espíritu positivo, alegre, con colores del las botellas y quisimos que fueran jóvenes y dinámicos. El trabajo en equipo fue importante, es un perfume que se mueve mundialmente. La colaboración duro poco más de dos años, ya llevamos antes una gama de perfumes que eran mucho más orgánica y ésta, la quisimos hacer basadas en el color. Es un producto que tiene que ser diferente al primer producto, pero a su vez también es una continuación, es el reto con el equipo. Trabajamos a lo largo de un año para llegar a este perfume, estuvimos con perfumistas muy importantes viendo que olores nos gustaban y cuáles no, hasta llegar a esta fragancia y hubo un día que nos juntamos y encontramos que a todos nos gustaba el olor de la magnolia y fue el ingrediente que decidimos utilizar para hombre y mujer. ¿Cuáles son las tendencias para este 2019, diferentes desfiles? Para este 2019 yo creo que vamos a tener dos tendencias mezcladas, vamos a tener lo casual: jeans y playeras, mezclado con alta costura, no va a ser una u otra, van a ser conjuntos de piezas mezclados. A mi parecer vamos a ver mucha oposición de piezas que son muy cortas, muy largas, muy grandes, esta exageración de las prendas y como lo dije, de prendas casual con alta costura. ¿Hace un par de años visitaste nuestro país y tuviste toda una experiencia? Fue muy agradable, visité Xochimilco y fue un paseo genial e increíble. La comida es muy buena y probé unos tacos de aguacate y un ceviche muy bueno. Me encanta probar todos los platillos que tienen aquí en México. Quería ir al museo de Frida ya que la conozco muy bien, pero no he podido, ya que el tráfico era tan grande, que no pudimos ir. Pero si visitamosel Museo de Dolores Olmedo, es magnífico me encantó. ¿Qué te inspira México en tus diseños? Para mi, México, en tanto que diseñador, me ha inspirado mucho, me parece un lugar fascinante, lleno de vida y ha sido una gran inspiración.
¿La tendencia de nuevos diseños de las marcas de lujo para nuevas generaciones, más casuales, es lo que hoy representa una nueva forma de las grandes casas? Creo que esta moda o esta urbanización llega a muchos jóvenes, finalmente toca a todos y estamos hablando de grandes marcas como Louis Vuitton y Gucci que son productores geniales, increíbles y son de buena calidad a nivel mundial. Desde que tú ves las fotos de los productos de Gucci sabes que son de calidad, es lo mismo con Louis Vuitton, en sus productos ves un trabajo de calidad de bordado y aplicación. Ellos trabajan en detalles que son increíbles, gracias a esto son las marcas exponenciales de la moda.
37 @Colonos Satélite
KENZO
en 1993 vendió su firma el grupo LVMH •En 1976 se inaugura la primera tienda propia en París •Avon LifeColour fue creada en conjunto con Kenzo Takada y Firmenich, una de las más grandes casas perfumistas a nivel internacional, en donde participaron cuatro perfumistas reconocidos a nivel mundial •El ingrediente principal tanto para la fragancia de hombre como la de mujer es la magnolia, por su elegante aroma y color blanco, el cual simboliza la combinación de todos los colores
TECNOLOGÍA
BELLEZA
PLATEADA
MATEBOOK D LA OPCIÓN PORTÁTIL DE PRODUCTIVIDAD
ARAMIS FLORES
H
uawei es una de las marcas que han crecido súbitamente en el mercado de electrónica de consumo, principalmente en sus dispositivos de teléfonos inteligentes y pronto serán la marca número uno en el mundo si continúan como hasta ahora. Sin embargo, quizás una parte menos conocida es la de cómputo (computadoras y tabletas) a pesar de que tienen una oferta amplia llena de innovación y desarrollo. En este sentido la joya de la coreana es su línea Matebook X que esperamos pronto analizar ya que es una de las computadoras más competitivas y premium del mercado. En esta ocasión probamos la Huawei Matebook D, la cual tiene un diseño sobrio y minimalista con acabados en aluminio y un peso ligero de 1.45 kilos, la cual la hace perfecta para la oficina. Tiene Windows 10 y el poder de cómputo perfecto para las tareas básicas y más complejas con un procesador de cuatro núcleos AMD Ryzen 5 2500U, con ocho subprocesos, y gracias a sus gráficos basados en la arquitectura Radeon Vega, la computadora ofrece un rendimiento rápido para aprovecharlo al máximo mientras trabaja o juega. La pantalla es quizás uno de los elementos más importantes ya que el contenido digital como películas o juegos es esencial, tiene un marco delgado y resolución 1,920 x 1,080, 14 pulgadas y la alta definición (reproducción de video en 4k). La frecuencia dividida de los altavoces cuadrafónicos proporciona woofers con graves intensos y resonantes, así como agudos claros y nítidos para obtener una experiencia de sonido envolvente. El sistema de sonido Dolby Atmos ofrece sonido en 3D y garantiza la reducción de distorsiones, lo que le permite escuchar detalles desde todos los ángulos.
MÁS ACERCA DE MATEBOOK D
La batería completamente cargada de 57.4 WH Almacenamiento SSD de 256 GB RAM 8GB DDR4 2400MHz GB
38 @Colonos Satélite
AUTOS
LISTOS PARA LA PRIMAVERA
Kia Soul presenta su nuevo modelo 2020
ARAMIS FLORES CARRANZA
C
on casi tres años desde su lanzamiento, en abril del 2016, al mercado mexicano, KIA Soul se ha colocado como un referente para la armadora coreana en el mercado de mini SUV que este año quiere ser el número uno en México. KIA Soul 2020 sorprende desde el frente, con un nuevo diseño de faros Full LED en EX Pack y proyección en la EX, además de una estilizada y alargada parrilla “Nariz de Tigre”, símbolo del ADN de la marca. Destaca el nuevo diseño de fascia frontal, que incluye los faros antiniebla, así como una parrilla baja de diseño tipo panal, que permite la entrada de aire directa al motor, lo que mantiene el mejor desempeño de la fuente de poder, con un atractivo diseño. El nuevo Soul ofrece distintas motorizaciones, el primero
de ellos es un 1.6 litros, a gasolina, MPI, capaz de generar 121 caballos de fuerza y 112 lb-pie de torque, ligado a una transmisión manual o automática de seis velocidades. Además de una fuente de poder de 2.0 litros, a gasolina, MPI con ciclo Atkinson, que produce 147 caballos de fuerza y 133 lb-pie de torque, en comunicación con una transmisión IVT de ocho velocidades simuladas. Estos evolucionados motores otorgan un rendimiento de combustible superior a la anterior generación. El 1.6 litros consigue 15.59 km/l en ciudad; 19.3 km/l en carretera y un consumo combinado de 17.06 km/l en transmisión manual, mientras que con la automática consigue 14.12 km/l en ciudad, 19.43 km/l en carretera y 16.10 km/l combinado. Además del renovado frente, KIA Soul ofrece nuevo diseño
39 @Colonos Satélite
de rines en sus tres medidas (de acuerdo a la versión), 16, 17 y 18 pulgadas. La parte trasera de esta mini-SUV es notoria desde varios metros, gracias a sus luces que ascienden hasta la parte alta, y parecen fusionarse con la tercera luz de stop, en la parte superior del vehículo, que luce como un módulo independiente, gracias a su diseño ovalado.
TECNOLOGÍA Cuenta con una pantalla táctil multifunción y a color de 7”, sensores de reversa, cámara de visión trasera con guías dinámicas, llave inteligente y botón de encendido automático a un costado de la palanca de velocidades, clúster con pantalla de supervisión de 4.3” y controles de audio al volante, de acuerdo a cada una de las versiones.
ALEJANDRO DESFASSIAUX Presidente de Grupo Multisistemas de Seguridad Industrial®
LA IP REQUIERE MAYOR CERTIDUMBRE DEL GOBIERNO El Consejo para el Fomento a la Inversión, el Empleo y el Crecimiento Económico, del cual formo parte, asesora ya al nuevo gobierno y eso es un buen comienzo para el país, pero si salen las cosas mal, no será por falta de intención del sector empresarial. El principal reto de este gobierno será generar confianza, certidumbre jurídica, reducir los niveles de inseguridad y, sobre todo, que escuchen las opiniones de los que integramos el Consejo, porque esa es nuestra función, y desde mi área de acción involucra aportar mis conocimientos y experiencia en términos de seguridad pública en el país. Una vez que el Presidente de la República llegó a la conclusión de que no puede solo y requiere del apoyo de la IP y de la sociedad para alcanzar un crecimiento económico de 4% anual, reducir los niveles de pobreza y atacar la inseguridad, el siguiente reto será lograr el vínculo entre empresarios, gobierno y actores sociales para buscar un desarrollo óptimo y que se den las condiciones necesarias para la generación de empleo. El objetivo de este Consejo dependerá de cómo se implemente y eso será la diferencia en el resultado. Este Consejo para el Fomento a la Inversión, el Empleo y el Crecimiento Económico debe coadyuvar a que se alcance el crecimiento económico aspirado y que se perciba como lo que es, un Consejo asesor. Si el gobierno decide formarlo, pero dificulta que opere eficientemente, no podría responsabilizar a los empresarios de que no se dieron los resultados.
Mi principal aportación y reto en el Consejo es que la seguridad pública sea una institución confiable y deje de ser una moneda de cambio político. El costo de la inseguridad y violencia en México equivale, en promedio, a 5 mil 547 pesos por persona, por lo que se requiere una medición clara de dicho costo en términos de inseguridad. Si conocemos los costos de la inseguridad en el PIB, deberíamos formar un protocolo de cuánto nos cuesta formar esta nueva policía e implementarlo, para que cada estado y municipio tenga un costo beneficio, porque mientras esto no se haga, vamos a seguir sin resultados tangibles. El haber logrado una Guardia Nacional tiene claroscuros y me preocupa lo que se hará con las policías municipales y estatales, que son el principal cáncer de la seguridad de nuestro país. Como los policías estatales están rebasados por el crimen, pedirán ayuda a la Federación y llegará la Guardia Nacional, pero va a seguir el cáncer si ciertas policías no se erradican. Estoy convencido de que conforme se genere empleo y mejores oportunidades en el país, disminuirá la incidencia delictiva; que tanta falta hace en toda la zona metropolitana del valle de México; por eso es tan importante el buen funcionamiento de este Consejo; ya que, si logramos una coordinación entre los integrantes del mismo, los cambios que haga el sector empresarial serán siempre por el bien de México. www.multisistemas.com Tel.: 018002226666 / cnac@multisistemas.com.mx
40 @Colonos Satélite
TENEDOR LIBRE
TODO LO QUE PUEDAS Y QUIERAS COMER A LA CARTA Adultos $250 / Niños hasta 13 años $99 / Menores de 5 años no pagan. Sábados y Domingos de 13:00 a las 20:00hrs.
SATÉLITE Fernando LeaL Novelo No. 4 Cto. Centro Comercial Cd. Satélite Tel. 7822.9854
/FamiliaSantino @SantinoMexico
www.santino.com.mx
#FamiliaSantino