Tu nuevo lugar para disfrutar: Expedition 2018 La nueva Ford Expedition 2018 funciona con un motor de 3.5 L, V6 Ecoboost®. En su modelo 4x2 Limited y Limited Max, alcanza una potencia de 375 hp con 470 lb-pie, y en cuanto a 4x4 Platinum y Platinum Max, 400 hp y 480 lb-pie, posicionándola como la mejor de su clase en torque
A partir de los gustos y necesidades de aquellos que buscan nuevos caminos, nace Expedition 2018. Esta nueva versión sofisticadamente renovada por dentro y por fuera, consiente a los conductores con tecnología de vanguardia y claro, precisión de manejo único que cumplirá con las expectativas más altas. DISEÑO SOFISTICADO Ford Expedition 2018 fue rediseñada en su exterior e interior con la única finalidad de que los pasajeros viajarán cómodamente, disfrutando de cada experiencia y camino a recorrer en familia, además de brindar seguridad, debido a su carrocería única de
aluminio. Existen varios detalles en diseño que justifican el por qué querer conducir esta camioneta de Ford, comenzando por su innovadora parrilla, más elegante e imponente, la cual incorpora a los extremos faros led tipo diurnos que facilitan la visibilidad en caso de neblina, mejorando así la visibilidad del camino, sumado al apoyo que brindan los espejos laterales electrocrómicos. Todos estos detalles, hacen que el exterior brinde un diseño integral, lleno de sofisticación y elegancia. Esta versión 2018 se convierte en la mejor de su clase en espacio interior. Los espacios están diseñados estratégicamente entre sus filas, su sistema
HIGHLIGHT
ALTA TECNOLOGÍA Expedition cuenta con sistema de estacionado automático en caso de remolque, el cual permite de manera ágil, acomodar la carga trasera con ayuda de la perilla ubicada en el tablero. En esta modalidad, el conductor controla la velocidad y freno, facilitando la actividad. Como apoyo adicional, también cuenta con una cámara 360° que permite una mejor visibilidad del espacio, así como de objetos que se encuentren alrededor. ¿Cansado después del viaje? Este modelo 2018 cuenta con sistema de preservación de carril, por lo que incorpora sensores ultrasónicos que leen las líneas marcadas en el piso, que al detectar que el vehículo se desvía, el sistema alerta y corrige el rumbo. Así mismo, como parte de la seguridad de manejo, cuenta con nueva tecnología BLIS® con espectro de remolque, la cual notifica objetos en punto ciego, incluso a lo largo del mismo. Además de las ventajas que nos ayudan a una mejor conducción, Expedition 2018 también cuenta con comodidades tecnológicas que harán el camino más placentero. Incorpora sistema de audio premium B&O® Play con 12 bocinas, el cual brinda una experiencia única en sonido, ya que está ajustado para ofrecer la misma calidad sonora que la de una sala de conciertos, tanto con el vehículo estático como en movimiento. Las bocinas también son aprovechadas con el sistema de comandos de voz y navegación SYNC® 3, compatible con Apple CarPlay y AndroidAuto, facilitando el control de la música, uso de llamadas y algunas aplicaciones del celular sin necesidad de quitar las manos del volante. La nueva SUV cuenta con sistema de entretenimiento de nueva generación que incluye DVD y entrada HDMI para conectar otros dispositivos como Blu-Ray® portátil o consolas de videojuegos.
inclina y desliza permite entrar y salir fácilmente de la tercera fila. Así mismo, permite que tres adultos estén cómodamente sentados en la tercera ronda de asientos, incluso con la opción de que el pasajero de en medio pueda estirar las piernas al momento de abatir el asiento central de la segunda fila, todo, de manera completamente eléctrica. Es importante resaltar, que a través del quemacocos panorámico con el que cuenta la camioneta, todos los pasajeros podrán disfrutar de una sensación de mayor amplitud debido a la iluminación natural.
PRECISIÓN EN MANEJO La nueva SUV que ofrece Ford, apuesta a lo grande en la potencia incorporada en sus dos versiones, Limited y Platinum, que cuentan con un motor de 3.5 L, V6 Ecoboost®, generando un alto desempeño, que las hacen competitiva incluso ante motores V8. En su modelo Limited y Limited Max (30 cm. más de cajuela), ambas 4x2, alcanza una potencia de 375 hp con 470 lb-pie, y en cuanto a Platinum y Platinum Max, ambas 4x4, ofrecen 400 hp y 480 lb-pie. Ambas versiones incorporan la nueva transmisión automática de 10 velocidades, que brindan mayor confort al manejar, así como eficiencia de combustible. Sin temor a cualquier tipo de camino, Expedition 2018 se adapta de manera fácil y rápida a condiciones de todo terreno con su sistema Terrain Management System, que permite recorrer cualquier camino al elegir entre modo Sport, Tow/Haul, Eco, Nieve/Mojado o simplemente de manera normal. Como parte de la agilidad de esta camioneta, también cuenta con sistema de bloqueo electrónico del diferencial trasero, que manda el torque a la llanta de atrás qué más lo necesita, ayudando a tener mejor estabilidad en condiciones adversas. Expedition 2018 cuenta con capacidad única de arrastre de hasta 4.2 toneladas con control de curvas, característica perfecta para trasladar aquellos lujos que complementan la experiencia en cada camino, ya sea un yate, moto, caballos u otro, cada viaje se realiza de manera segura bajo el respaldo y la experiencia de los vehículos Ford.
EDITORIAL
N
uestro país es hoy la novena potencia en el mercado de lujo a nivel mundial con un valor de 4 mil millones de dólares en bienes, según empresas analistas mundiales. Esto solamente es un reflejo de la tendencia que marca México desde hace algunos años en este sector, que cada día sigue creciendo y va ganando posiciones frente a países latinoamericanos y en todo el mundo.
En 2017 se dio un hito en la industria de autos de súper lujo en México al rebasar en consumo a países como Brasil, Argentina y Chile, en este tipo de autos que se venden entre 1.5 y 5 millones de pesos. Por lo que seguimos viendo marcas como Mercedes-Benz rompiendo récords de ventas año tras año, sin importar los efectos económicos ante la actividad geopolítica. Los países que siguen con un gran impulso en crecimiento son India con un incremento de 16 % y Malasia, con 10 %; en América Latina, Argentina y México llegaron a 6 %, superando la expectativa de 5 % que nuestro país tenía pronosticado. En contraparte, países maduros como Estados Unidos y Canadá, crecieron 1 %, respectivamente. Según analistas, el mercado de lujo tendrá un crecimiento de 34 % en el lustro 2014-2019, por lo que seguiremos viendo más marcas llegar a México y una etapa de maduración para otras establecidas hace tiempo.
A sólo unos pasos del Parque La Mexicana, pulmón verde para Santa Fe, se llevará a cabo un desarrollo residencial de lujo. A lo largo de 300 mil m2 de áreas verdes, los residentes podrán disfrutar con amigos y familiares de una gran cantidad de actividades al aire libre, tales como jogging, paseos en bicicleta o caminatas, brindando al mismo tiempo una enorme plusvalía. Este complejo se vislumbra como uno de los edificios más emblemáticos del país, posicionándose como uno de los desarrollos de lujo icónicos de la arquitectura a nivel mundial y cuya etapa de construcción apunta a ser concluida en el año 2021. El reto para el desarrollo de este mercado exclusivo se enfocará en los movimientos políticos y económicos que se determinará este año, con momentos clave como las elecciones y la renegociación del TLCAN, que ofrecerán un nuevo panorama en nuestro país.
Los editores
14 FIR ST C L ASS 2 0 1 8 | mundoejecutivo.com.mx
16  FIR ST C L ASS 2 0 1 8 | mundoejecutivo.com.mx
índice
PRESIDENTE EJECUTIVO Walter Coratella C. DIRECCIÓN GENERAL Bernardo Carreón VICEPRESIDENTE DE RELACIONES INSTITUCIONALES Fernando Ferrer VICEPRESIDENTE COMERCIAL Benjamín Fontaine bfontaine@mundoejecutivo.com.mx DIRECTORA GENERAL EDITORIAL Carlota Montoya carlota.montoya@mundoejecutivo.com.mx EDITOR Leonardo Aramis Flores Carranza COLABORADORES Ángel Hernández Cristina Fragoso Edna González Gerardo Esquivel Nayeli Hernández COORDINADORA DE ARTE Nax Aguilar DISEÑO Gustavo Gómez María Fernanda Osorio Nayhely Hernández Karina Parra CORRECCIÓN DE ESTILO Hiromi Furukawa ARTE DIGITAL Ericka Castillo Miguel Fajardo DIRECTOR DE CUENTAS ESTRATÉGICAS José Kuri GERENTE DE COMPRAS Y PRODUCCIÓN Zitlaltzin Villagrán ASISTENTE DE PRODUCCIÓN Y TRÁFICO Atahín Bautista PRODUCCIÓN Y CONTROL DE CALIDAD Aarón Rangel Representante en EU Publicitas Promotion Network Charney Palacios & Co 9200 South Dadeland Blvd. Suite 307 33156 Miami, Florida, Estados Unidos 001 (305) 6709450 María José Torres ppn-miami@publicitas.com mjtorres@publicitas.com SUSCRIPCIONES Irma Ruiz irma.ruiz@mundoejecutivo.com.mx Tel: +52 55 5002-9429
AUTOS
RELOJES
La visión del futuro
Tiempo de volar
Linaje de carreras
24
150 años de historia
26
Inspiración clásica
28
Belleza precisa
30
Lujo traslúcido
32
PLUMAS
20
22
Belleza bávara Homenaje a Steve McQueen
Rolls-Royce Vision La leyenda hecha auto
98
70
Cocina audaz
71
Reescribiendo la historia
72
99
100
Nueva York emigra a South Beach
101
74
La capital del martini
75
DESTINOS 104
Santuario de lujo
108
78
El paraíso de Star Wars
79
Viaje andino
80
La isla del encanto
81
HOTELES
82
En la cima del mundo
83
El lujo de Hamburgo
GOURMET
La estrella aterriza en Londres
Un clásico moderno
El glamour de Reforma
52
Delicia orgánica
En el corazón de México
56
El sabor del amazonas
El esplendor de Úbeda
Vision Coupe
AIRE/MAR
The Fab Four
36
Inspiración neoclásica
40
Renacer
42
Fusión de las artes
El lujo de los mares
El diseño de Poseidón El gigante ejecutivo
44
El lujo en los cielos
46
Smart journey
48
Racer
FOTO
La esencia del cosmos Celebra México
TECH
Digna de un rey Lujo universal
86
88 90
92
112
116
122
126
130
134 138 142
146
Belleza del Bajío
150
62
El mejor de Latinoamérica
Experiencia exclusiva
64
Fusión andina
HÁBITAT
65
El lujo asiático
El lujo llega a Design District
66
El sonido de la imagen
El renacer gastronómico
En la cima de Latinoamérica
Belleza clásica
Máxima expresión culinaria
Elegancia escultural
Belleza del tiempo El mejor amigo La belleza del sonido
67
94 95 96
97
156
160
164
MUNDO EJECUTIVO FIRST CLASS ® Número 10 2018. Es una publicación semestral de Grupo Mundo Ejecutivo®; editada y publicada por: Grupo Internacional Editorial, S.A. de C.V., Oficinas Generales: Río Nazas No. 34, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500 México, D.F. Teléfono: 5002-9500 www.mundoejecutivo.com.mx Editor Responsable: Carlota Montoya. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo número 04-2002-060617140200-102. Certificado de Licitud de Título número 6547, Certificado de Licitud de Contenido número 6938 ambos otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Permiso SEPOMEX: PP09 – 0225. Se imprime en Vida y Placer Impresiones S.A. de C.V. Montesito 38 18, Colonia Nápoles, Delegación Benito Juárez, México, D.F. C.P. 03810 Tel: 6838 6619. Tiraje impreso 51,000 ejemplares. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista del editor de la publicación o de Grupo Mundo Ejecutivo®. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de Grupo Internacional Editorial, S.A. de C.V. ©. Grupo Internacional Editorial, S.A. de C.V. © investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. Esta es una publicación sólo para adultos.
mundoejecutivo.com.mx | FI R ST CL AS S 2018 17
AU LOS AUTOS DE LUJO SON LA MÁXIMA EXPRESIÓN DE LA TECNOLOGÍA Y EL DISEÑO DE VANGUARDIA. EN ESTA EDICIÓN RETOMAMOS UNA SELECCIÓN EXCLUSIVA QUE NOS DA UN VISTAZO EN EL PRESENTE Y FUTURO. LEONARDO ARAMIS FLORES
18 FIR ST C L ASS 2 0 1 7 | mundoejecutivo.com.mx
TOS
mundoejecutivo.com.mx | FI R ST CL AS S 2017 19
LA VISIÓN DEL FUTURO Lamborghini Terzo Millennio es el resultado del proyecto que define a la marca italiana en el mundo de los superdeportivos del futuro y fue desarrollado en colaboración con los laboratorios del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT). Esto representa los primeros pasos de un posible superdeportivo eléctrico de Lamborghini.
20 FIR ST C L ASS 2 0 1 8 | mundoejecutivo.com.mx
AUTOS
El objetivo tecnológico del proyecto es permitir a Lamborghini abordar el futuro en cinco dimensiones diferentes: sistemas de almacenamiento de energía, materiales innovadores, sistema de propulsión, diseño visionario y emoción. Para la compañía italiana es fundamental, en la constitución de este hypercar de Lamborghini, mantener la emoción de conducir y la experiencia
inmersiva al momento de subirse a este gran clásico. La capacidad de respuesta de los motores eléctricos, el control de par de cuatro ruedas y el sistema de control dinámico del cuerpo mejorarán la experiencia de su conductor, proyectándolo al tercer milenio. Finalmente, la consecuente aerodinámica y el innovador enfoque liviano darán como resultado una nueva dimensión de dinámica longitudinal y lateral, combinación que hasta hoy era desconocida para los automóviles electrificados.
mundoejecutivo.com.mx | FI R ST CL AS S 2018 21
LINAJE DE CARRERAS Project ONE es el prototipo del superdeportivo biplaza que marca el cenit de la celebración de los 50 años de la marca germana AMG de MercedesBenz. Es la primera vez que se incorpora prácticamente sin modificaciones la tecnología híbrida avanzada y eficiente de la Fórmula 1 en un modelo para carretera. Este híbrido desarrollará previsiblemente una potencia de más de 1,000 CV y su velocidad máxima superará los 350 km/h. El showcar combina prestaciones únicas en una pista con tecnología híbrida de F1, aptas para el uso cotidiano en las calles de la ciudad. El biplaza tiene un motor V6 híbrido de gasolina y 1.6 litros de cilindrada con inyección directa y turbocompresor sencillo con asistencia eléctrica. La tecnología procede directamente del monoplaza de Fórmula 1 de MercedesAMG Petronas. Los cuatro árboles de levas en cabeza se accionan mediante ruedas dentadas rectas. Para alcanzar un elevado régimen de giro, se han sustituido los muelles de válvula mecánicos por variantes neumáticas. De este modo, el motor dispuesto en posición central por delante del eje trasero alcanza sin esfuerzo un régimen máximo de 11,000 rpm, una cuota única en un vehículo para carretera.
22 FIR ST C L ASS 2 0 1 8 | mundoejecutivo.com.mx
autos
mundoejecutivo.com.mx | FI R ST CL AS S 2018 23
BELLEZA BÁVARA BMW i8 Roadster es la versión de super lujo descapotable del mítico auto de la marca alemana. El nuevo i8 se basa en la arquitectura LifeDrive del vehículo con un chasis de aluminio y un habitáculo de polímero reforzado con fibra de carbono. La tecnología BMW eDrive optimizada incluye una batería de alto voltaje con una capacidad de celda y contenido de energía expandidos, además de un motor eléctrico que genera una potencia pico superior. El resultado es un incremento notable en el desempeño dinámico, el rango de operación y la cantidad de manejo posible utilizando únicamente el tren motriz eléctrico.
24 FIR ST C L ASS 2 0 1 8 | mundoejecutivo.com.mx
autos
Mediante un toldo suave de operación eléctrica, añade una sensación completamente nueva a la combinación de la movilidad local sin emisiones y al desempeño de alto calibre. Abre la puerta a un motor prácticamente silencioso con cero emisiones de CO2, dándole la ventaja adicional de la experiencia purista del placer de conducir con el toldo abajo.
mundoejecutivo.com.mx | FI R ST CL AS S 2018 25
HOMENAJE A STEVE MCQUEEN Mustang Bullitt celebra el 50 aniversario de Bullitt, la película clásica protagonizada por Steve McQueen, y hoy renace en esta edición limitada. Cuenta con un motor V8 5.0 litros mejorados con al menos 475 CV y un par de 569 Nm, haciendo que el nuevo auto alcance una velocidad punta de 262 km/h.
Otro equipamiento de serie incluye un panel de instrumentos completamente digital de 12 pulgadas, idéntico en función al equipado en el nuevo Mustang que sale a la venta en toda Europa a finales de este año, pero con una pantalla de bienvenida exclusiva para el Bullitt, pues arranca en verde con una imagen del coche en vez del icónico pony.
Está equipado con una transmisión manual y el cambio de marchas presenta una palanca de cambios que tiene forma de bola blanca como guiño al modelo original. Además, incluye un sistema de escape de válvula activa de serie, que ha sido preparado para dotar al modelo de un burbujeo característico.
Las opciones de color exterior se limitan a negro Sombra y el clásico verde oscuro Highland, igual que en la película. Otros detalles que rinden tributo al coche conducido por McQueen son sutiles detalles cromados alrededor de la parrilla, así como las ventanas frontales y llantas clásicas de aluminio de 19 pulgadas.
26 FIR ST C L ASS 2 0 1 8 | mundoejecutivo.com.mx
autos
mundoejecutivo.com.mx | FI R ST CL AS S 2018 27
28  FIR ST C L ASS 2 0 1 8 | mundoejecutivo.com.mx
autos
ROLLS-ROYCE VISION El Vision Next 100 es sólo un ejemplo de una serie de posibles visiones de un Rolls-Royce del futuro, construido a mano con los materiales más avanzados e impulsado por un tren motriz de cero emisiones. Las tecnologías de fabricación avanzadas permitirán a los clientes involucrarse aún más en el diseño de la forma, el tamaño del auto y características personales de cada comprador. El futuro conductor encargará su propio concepto, por lo que la automotora diseñará y fabricará la visión personal del cliente y hará que cada Rolls-Royce sea una obra maestra exclusiva. El tamaño del Rolls-Royce es de 5.9 metros de largo y 1.6 metros de alto, medidas que reflejan las dimensiones perfectas de la Phantom Extended Wheelbase actual, mientras que el siempre constante Spirit of Ecstasy crece en estatura, remontándose a los majestuosos Phantoms de la década de 1920. Hecho a mano por los mejores fabricantes europeos de vidrio de la actualidad, este modelo abre el camino hacia el futuro del lujo.
mundoejecutivo.com.mx | FI R ST CL AS S 2018 29
LA LEYENDA HECHA AUTO El McLaren Senna es un homenaje al gran campeón brasileño de Fórmula 1, que renace en un biplaza diseñado para ofrecer la experiencia del circuito en la calle, mediante una construcción ultraligera con chasis de fibra de carbono y paneles de carrocería. En las entrañas está el motor V8 de montaje intermedio y doble turbo.
30 FIR ST C L ASS 2 0 1 8 | mundoejecutivo.com.mx
autos
Tiene una tracción trasera y una sofisticada suspensión, derivada de una combinación incomparable de control y equilibrio dinámico. Asimismo, cuenta con dirección electro-hidráulica que recompensa entradas precisas y da una respuesta más pura. La primera impresión que da el McLaren Senna es la de una máquina agresiva e implacable, formas orgánicas que han dado paso a un lenguaje de diseño deliberadamente fragmentado que busca un rendimiento absoluto. Con la carga aerodinámica como principio rector, este automóvil es la expresión más pura –hasta la fecha– de la filosofía de diseño “la forma sigue a la función” adoptada por McLaren.
mundoejecutivo.com.mx | FI R ST CL AS S 2018 31
VISION COUPE Mazda presenta el concepto Vision Coupe, un modelo que refleja la visión de diseño para la próxima generación y revela una expresión más madura del lenguaje en el diseño de Kodo. El exterior incorpora una estética minimalista japonesa, que logra una forma simple de “movimiento” que emana la sensación de velocidad. El interior aplica el concepto de ma (literalmente, “espacio”) de la arquitectura tradicional japonesa y combina la profundidad tridimensional con un fuerte eje longitudinal para producir un ambiente relajado que mantiene la sensación de aceleramiento. “El objetivo del diseño de Kodo es darle vida a nuestros autos”, dijo Ikuo Maeda, Director Ejecutivo de Mazda a cargo de Design and Brand Style. “Nuestro próximo reto es explorar la esencia de la estética japonesa y usar reflejos y destellos finamente pulidos para crear una elegancia única en Japón”.
32 FIR ST C L ASS 2 0 1 8 | mundoejecutivo.com.mx
AUTOS
mundoejecutivo.com.mx | FI R ST CL AS S 2018 33
AIRE NO IMPORTA SI EL VIAJE ES DE NEGOCIOS O PLACER, SIEMPRE HAY QUE HACERLO CON ESTILO. AQUÍ PRESENTAMOS UNA SELECCIÓN DE LAS ÚLTIMAS PROPUESTAS EN AVIONES, YATES Y HELICÓPTEROS EXCLUSIVOS
MAR
EL LUJO DE LOS MARES El 56‘ Rivale es la estrella más nueva en la galaxia del legendario Riva. Perfecto para aquellos que aman pasar sus vacaciones en el mar y disfrutan de cruceros en un día inolvidable, el 56‘ Rivale no tiene rival, deslizándose a través de la historia de 175 años del astillero. Officina Italiana Design se asoció con el Comité de Estrategia de Producto y el Departamento de Ingeniería del Grupo Ferretti para crear el casco completamente nuevo del 56‘ Rivale. Lleno de encanto, potencia y tecnología, el nuevo yate transmite elegancia de inmediato. El poder de los motores gemelos de 1,200 HP MAN es un toque más en el estilo que distingue a este super bote, pues con ellos puede alcanzar 38 nudos de velocidad. A su vez, el parabrisas que protege al timón representa una verdadera mezcla de ingeniería y diseño, dando como resultado un impresionante perfil aerodinámico.
36 FIR ST C L ASS 2 0 1 8 | mundoejecutivo.com.mx
mar
La máxima atención al detalle es clásico de Riva y utilizar para ello los mejores materiales ha sido su distintivo a lo largo de la historia: desde la caoba de alto brillo en los interiores hasta la teca natural de su exterior, además de los acabados lacados y detalles en acero inoxidable, así como espejos y superficies acristaladas para pieles majestuosas. El legado de todas las estrellas que componen el universo de Riva se refleja en este nuevo yate.
mundoejecutivo.com.mx | FI R ST CL AS S 2018 37