Polanco dic by Grupo Mundo Ejecutivo

DIC 2017

¡ADIÓS

JNS

2017! Conoce los mejores lugares para recibir el año

Descubre sus propósitos del 2018

TIM BURTON llega al Franz Mayer

LISTOS PARA CELEBRAR

Vanessa Álvarez Pelayo y Estéfano Conde Jr. festejan su primera Navidad junto a Greta

¿Deseas compartir con nosotros?

5002-9411

Una navidad dorada

Por segunda ocasión, el árbol Ferrero Rocher ilumina el Parque Lincoln

Trixia Valle

Tiradito

Revela por qué fue nombrada Supermamá por la revista Selecciones

En el corazón de Polanquito, es la propuesta ideal para la zona

Presidente Ejecutivo Walter Coratella C. Vicepresidente de Relaciones Institucionales Fernando Ferrer Director general Bernardo Carreón Directora Editorial Carlota Montoya Editor saliente: David Cáliz Editora entrante: Rocío Villegas Editora: Bianca Pescador Reporteros: Alberto Vega y Regina Lázaro Corrección de estilo: Andrea Norzagaray Editor de Fotografía: Antonio Soto Fotografía: Umberto Strada y Jesús Gutiérrez Directora de Arte: Nax Aguilar Diseño: Gustavo Gómez, Ma. Fernanda Osorio, Nayhely Hernández y Karina Parra Arte Digital: Ericka Castillo y Miguel Fajardo Asistente Editorial: Ma. Eugenia Mata Gerente de Producción y Compras: Zitlaltzin Villagrán Asistente de Producción y Tráfico: Atahín Bautista Producción y Control de Calidad: Aarón Rangel Dirección Comercial: Benjamín Fontaine Director de Cuentas Estratégicas: José Antonio Kuri Mercadotecnia: Daniel Pérez Relaciones Públicas y Nuevos Negocios: Arlenne Muñoz Gerente Comercial: Alejandra Ramos alejandra.ramos@mundoejecutivo.com.mx Responsable de suscripciones: Irma Ruiz irma.ruiz@mundoejecutivo.com.mx Tels. 5002 9429, 5002 9513, 5002 9431 y 5002 9428 COLONOS POLANCO Año 1 • Número 31 • Diciembre de 2017. Es una publicación mensual de Grupo Mundo Ejecutivo®; Editada y publicada por: Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V., Oficinas Generales: Río Nazas No. 34 Planta Baja, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500, Delegación Cuauhtémoc. México, CDMX. Teléfono: 5002-9500. www.mundoejecutivo.com.mx Editor Responsable: Rosa Arlenne Muñoz Vilchis. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo número 04-2010-041612575700101. Certificado de Licitud de Título y Contenido 14925. Se imprime en los talleres de CICSA, con dirección en Avenida México Coyoacán núm 40, Col. Santa Cruz Atoyac, Delegación Benito Juárez, C.P. 03310 CDMX, 56287878 ext. 1741. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista del Editor de la publicación o de Grupo Mundo Ejecutivo®.Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V. ©.Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos.

COLONOS POLANCO

DICIEMBRE 2017

HOT & NEW

HAPPY HOLIDAYS

Como cada navidad Kielh’s, pone a la venta irresistibles paquetes de regalos con productos exclusivos de la temporada: soy milk & honey whipped body butter y calendula herbal-extract toner, además de los clásicos como la creme de corps, ultra facial cream y el midnight recovery concentrate. Para los fans de Disney o los más pequeños de la casa, nada mejor que la línea edición especial del emblemático Mickey Mouse. ÉÉ Ubicación: Av. Ejército Nacional 843, Granada.

BLUE IS THE COLOUR

MASERATIxERMENEGILDO ZEGNA Esta temporada el azul será una de las tonalidades más asediadas, por ello Accessorize presenta sus míticas bolsas en una gama plenamente combinable con prendas de colores básicos o explosivos como el amarillo. Desde el celeste, eléctrico e intenso, no dudamos que le aportará sofisticación a cada atuendo. ÉÉ Ubicación: Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra 397, Irrigación.

Los grandes de la industria de la moda y automovilismo presentan la nueva colección Cápsula de Maserati inspirada en el paquete de tapicería del GranLusso con materiales exclusivos de Ermenegildo Zegna. La sofisticada línea primavera-verano 2018 está disponible en la pop-up store de Zegna que recientemente fue inaugurada en el Palacio de los Palacios. ÉÉ Ubicación: Av. Moliere 222, Polanco.

2 @PolancoColonos

ACTUALIDAD

Una navidad dorada

A DESTACAR. Este 13 de diciembre, Ferrero Rocher ofrecerá un concierto en el teatro Ángela Peralta.

Ferrero Rocher encendió su tradicional árbol en el parque Lincoln con un evento conducido por Olivia Peralta POR REGINA LÁZARO

or segundo año consecutivo, Ferrero Rocher iluminó el Parque Lincoln con un árbol de 14 metros de altura elaborado de circunferencias de diferentes tamaños y matices. Inspirado en elementos icónicos de la marca, las texturas y los tonos dorados se postran sobre los espejos de agua del emblemático jardín ubicado en el corazón de Polanco. Además del árbol, el público podrá apreciar en las fuentes esferas gigantes junto con un impactante juego de luces que irradiarán el sentimiento de compartir el espíritu de la Navidad con las familias mexicanas. Durante el evento que tuvo lugar el pasado 23 de noviembre, los invitados se deleitaron con un coctel de bienvenida junto a personalidades como Daniela Magun y Angie Taddei. Brindando con champaña, disfrutaron de un espectáculo de luces y canciones navideñas interpretadas por la cantante Tessa Ia, quien también presentó algunas melodías de su álbum Correspondencia. Por su parte, Olivia Peralta estuvo a cargo de la conducción de la ceremonia, mientras que Alessandro Pappa, Director de Marketing de Grupo Ferrero México, agradeció la asistencia de todos los invitados especiales y medios de comunicación, así como a la Delegación Miguel Hidalgo por la confianza de poder realizar por segunda ocasión uno de los encendidos más brillantes de la Ciudad de México. Será hasta el 6 de enero que los asistentes podrán disfrutar del árbol dorado. Además, cada sábado (hasta el 23 de diciembre) en punto de las 7:00 y 8:00 de la noche, los visitantes gozarán de típicos villancicos de la época decembrina.

4 @PolancoColonos

ACTUALIDAD

Reinventar la forma de trabajar POR ALBERTO VEGA

Spacesworks abre una nueva sucursal en Arquímedes 15 en la búsqueda por conquistar el corazón de Polanco y reinventar las oficinas habituales.

n noviembre abrió sus puertas el centro Spacesworks, ubicado en Arquímedes 15, un concepto laboral que surgió en Ámsterdam en el 2006 y tiene como filosofía que el éxito genera más éxito. Al ser un lugar de encuentro e interacción entre profesionales se busca que sea el espacio ideal para interactuar con emprendedores de otras áreas y que sean ellos los principales críticos al aportar nuevas ideas en los respectivos proyectos en los que se encuentran trabajando los miembros de las también conocidas como oficinas coworking. Spacesworks busca redefinir la forma de trabajar, al reinventar las oficinas convencionales. Los coworking ocupan los espacios de acuerdo a las necesidades de los usuarios, cuentan con luz apropiada para incentivar la creatividad y los colores se eligen dependiendo

6 @PolancoColonos

del perfil o profesión, todo con asesoría psicológica y el interiorismo adecuado. Spacesworks Arquímedes integra música como papel importante para brindar el espacio perfecto en el que cada uno de sus miembros se mantengan motivados. Los diferentes cubículos cuentan con la tecnología necesaria para poner la música de acuerdo a tus actividades o gustos, pero evita que interfiera con la de los otros miembros que se encuentran en el Spacesworks. Habitualmente las oficinas coworking se encuentran ubicadas en zonas céntricas de la ciudad o de fácil acceso. Spacesworks abrió sus puertas en México con oficinas ubicadas en Prado Sur y al tener una aceptación casi inmediata por las nuevas generaciones, encuentra su lugar en Polanco, a una calle de Paseo de la Reforma y a dos cuadras del Auditorio Nacional.

COVER STORY

La primera JUNTOS Vanessa Álvarez Pelayo festeja las fiestas decembrinas con su primogénito Estéfano Conde Jr. POR BIANCA PESCADOR FOTOS ANTONIO SOTO

a vida de Vanessa cambió para siempre –y para bien– desde que llegó su primer hijo, Estéfano Conde Jr. “Nació el 4 de octubre a las 10:47 de la noche, después de 11 horas de parto en el Hospital ABC de Santa Fe. Pesó 3 kilos y midió 52 cm. Yo creo que va a sacar mis manos, mis pies, mi altura, ¡y espero que mi carácter también!”, nos platica la feliz mamá. Tranquilo, risueño, noble y exigente cuando llega la hora de comer, es como Vanessa describe a su bebé, quien nació por parto natural después de una espera sin mayor sobresalto durante la que subió 13 kilos. “Tuve un embarazo súper bueno; no tuve náuseas, mareos ni sueño. Me metí a unas clases de meditación para embarazadas donde compartíamos nuestras experiencias, cómo nos sentíamos, nuestros miedos… Porque claro, por la mente te pasan pensamientos negati-

vos, obviamente estás que no cabes de la felicidad, pero te entra el miedo de ser mamá primeriza, si lo vas a poder amamantar o criar”, confiesa nuestra entrevistada. Disfrutando al máximo de esta etapa, Vanessa admite lo importante que era para ella un parto natural. “Sí quería; tanto, que a los siete meses me cambié de ginecólogo porque no lo veía muy convencido. Fue de las mejores decisiones que he tomado porque mi bebé venía enredado, pero hicimos equipo –el doctor, el anestesiólogo, el bebé y la mamá– ¡lo logramos! (risas)”. Egresada del Tec de Monterrey, donde estudió Relaciones Internacionales, Vane tiene una opinión muy firme sobre las opiniones: es mejor reservarlas para uno mismo, a menos que se pida explícitamente lo contrario. “Toda la gente quiere opinar: que si tienes mucha panza, que si no; que si estás

Maquillaje: Nieves Velasco para Make-up Store Peinado: Sarahí Servín para HER Barra de Peinados Props: BoConcept

10 @PolancoColonos

Cuando veo a mi bebé a veces me pellizco y digo ‘wow, ¡di vida!, ¡salió de mí!’; es una sensación muy bonita, es lo más maravilloso que me ha pasado en la vida”

11 @PolancoColonos

COVER STORY

Vanessa y Estéfano se casaron en Mazatlán, de donde ella es originaria.

Con un globo gigante que decía “It’s a boy!” fue como Vanessa le anunció a su esposo la entonces próxima llegada de su bebé.

12 @PolancoColonos

haciendo ejercicio, que si no… Yo creo que lo mejor es como tú te sientas bien. Hay que hablar con el ginecólogo, sí, pero es que si te pones a seguir los consejos de toda la gente, ¡nunca acabas! Yo al final ya nada más les seguía el rollo. Lo más importante es estar en paz y tranquila, porque todo lo que sientes se lo transmites al bebé”. Estéfano ha sido bienvenido al mundo no sólo por sus papás, sino también por Greta, la pomerania de 4 años de la familia. “Ha sido la enfermera del bebé”, platica Vanessa, “se la quiere vivir en su cuarto, cuando llora se pone nerviosa y se va abajo de la cuna. Para nada se ha puesto celosa, en mi caso estoy feliz de que convivan los dos y que a Estéfano lo haga inmune a las bacterias”. Con una etapa llena de cambios a los que se sigue ajustando, Vanessa contempla la idea de convertirse en mommy blogger, pues siempre ha sido una apasionada de la moda y ahora, con su hijo, ha descubierto todo un mercado para las mamás. “Ahorita sí le quiero dedicar tiempo a mi bebé, no perderme nada. Quiero hacer algo que me permita seguir disfrutándolo, porque esta etapa se pasa volando”, comenta la también relacionista pública. Para terminar nuestra conversión, Vane admite que es necesaria la compresión y el apoyo de parte de la pareja para enfrentar la nueva realidad. “Sí debe haber un trabajo de equipo porque tú como mamá traes el sentimentalismo, las hormonas, ¡los cambios físicos sí te pegan! Claro que vale la pena, nunca te arrepientes, pero sí creo que al principio se descuida un poco el tema de la pareja. Ya con el tiempo se va retomando; en mi caso, por ejemplo, pasado el primer mes he tratado de buscar espacios para estar con mi esposo, solamente él y yo; eso es importante, no lo puedes descuidar”.

PERSONAJE

TRIXIA VALLE

Construcción de una nueva moda social Nombrada en 2017 como Supermamá por la revista Selecciones, la comunicadora y escritora se consolida como una especialista en valores juveniles y el bullying. POR ALBERTO VEGA

n el 2010 Trixia Valle consolidó Fundación en Movimiento, un espacio especializado en problemas de bullying infantil y profesional. Desde su creación ha impartido más de 4 mil conferencias y talleres en escuelas públicas y privadas tanto en México como en el extranjero. “Nadie puede hablar de lo que no ha vivido, para hacer un movimiento real se necesita tener sensibilidad personal de lo que sucede en cualquier entorno, saber de lo que estás hablando. En mi caso, el hecho de haber sufrido bullying en la primaria, me hizo consciente de lo que duele, lo que siente un niño cuando no se puede defender cuando apenas está descubriendo quién es, cuando te duele más lo que dicen tus amigos que aquello que pueden decir o pensar de ti tus padres o familia. Al llegar a la secundaria te puedes endurecer o volver una persona muy endeble, por ello, puedes caer en alcohol, drogas o sexualidad irresponsable. Te puedes volver una persona muy agresiva. Todos esos ángulos me sirvieron para crear los programas que aplicamos en Fundación en Movimiento, tanto para apoyar al que sufre el bullying como al que lo ejerce”, afirma la comunicóloga quien además de ser directora de la fundación, también participa activamente con

México al día en Canal 22, MXQ Noticias de TV Mexiquense, Radio Fórmula con Óscar Mario Beteta y escribe en Publimetro. “No necesitamos que todo el mundo se desprecie, estamos en una época en la que todos critican, es una moda y me gustaría que cambiara, porque desacreditar a los demás, causa muchísimo dolor. Además que todo se disfraza, es doble moral ofender a alguien y luego decirle que era una broma, mi máximo sueño sería que eso cambiara”, afirma la escritora de más de cinco libros, de los cuales dos han alcanzado ser nombrados best seller, además de ser recomendados por la Secretaría de Educación.

14 @PolancoColonos

En el 2017 fue nombrada Supermamá por la revista Selecciones, en reconocimiento a su labor altruista que empata con sus tiempos de madre.

A LA CONQUISTA DE NUEVOS ESPACIOS “Me falta entrar al mercado latino en Estados Unidos, urge que los propios ciudadanos se manifiesten en contra de la cultura de odio que fomenta su propio gobierno. Decirle a los latinos que nadie debe menospreciar su trabajo, es mi siguiente paso”, ahonda la directora de Fundación en Movimiento, institución con presencia en México y países de Latinoamérica.

ESPECTÁCULOS

BELLAS, TRIUNFADORAS, ENCANTADORAS…

Vive extraordinaria METAMORFOSIS CON UNA IMAGEN FRESCA Y TOTALMENTE RENOVADA, KARLA, MELISSA, REGINA Y ANGIE, CONTINÚAN TRABAJANDO FUERTE, Y MÁS SEGURAS QUE NUNCA, NOS PLATICAN SOBRE SUS PROYECTOS PERSONALES, SU PARTICIPACIÓN EN EL 90’S POP TOUR Y SU ÁLBUM METAMORFOSIS DEL QUE SE DESPRENDE EL TEMA “AÚN SIN TI”.

POR ROCÍO VILLEGAS FOTOS CORTESÍA SONY MUSIC / BOBO PRODUCCIONES

KARLA Luego de Jeans, ¿qué pasó con Karla? Me di un año de descanso, de pensar qué quería hacer, grabé un disco como solista con canciones en inglés que se llama End of Story. Hice cosas de modelaje, uno que otro comercial y siempre supe que lo que quiero hacer es cantar. Mi mayor deseo era que en algún momento se diera algún reencuentro de Jeans, así que la vida me dio una segunda oportunidad de poder cumplir este sueño. En la parte emocional, ¿cómo andas en el amor? En la parte personal, muy contenta de tener una relación de un año dos meses. Estoy muy agradecida, es una persona que me da mucha paz, me da estabilidad. Me siento plena y enamorada. ¿Qué proyectos tienes en puerta? Básicamente seguimos con el 90’s Pop Tour, en la gira estaremos el próximo año estrenando nuestro “El próximo año estrenaremos nuestro Tour Metamorfosis, alrededor de mayo”, nos contó KARLA.

16 @PolancoColonos

Pepe es la primera canción del grupo, en 1996 la lanzamos y ha sido esa que te acompaña a todos los lugares y que la gente recuerda con mucho cariño”, dijo ANGIE.

Tour Metamorfosis seguramente alrededor de mayo. Mi prioridad obviamente es JNS. En la parte independiente estoy sacando mi línea Karla Díaz, ahora saqué unos cases de celular. Vienen más sorpresas, hay varias cositas para que estén pendientes. El rollo de empresaria me encanta y es con lo que quiero seguir, también tuve la oportunidad de sacar una boutique de venta y renta de vestidos que pronto volveré a lanzar, también soy socia de un antro llamado República.

MELISSA Luego de Jeans, ¿qué hace Melissa? Cuando salí de Jeans a los pocos meses empecé con la conducción, eventos especiales de Televisa y cápsulas para el Canal 5 para Disney y Nintendo. En Telehit estuve 10 años en Picnic, programa que hicimos Angie, Olivia y yo. ¿Cómo has vivido el éxito de Metamorfosis y el sencillo “Aún sin ti”? Muuuuy contenta, las cosas que estamos viviendo nunca las imaginamos. Tener una segunda oportunidad de hacer lo que te apasiona es una gran bendición. Metamorfosis es muy importante para nosotras ya que marca una nueva etapa, ya como JNS con un disco de estudio. La gente lo ha recibido muy bien, nos tiene muy emocionadas e ilusionadas. ¿Qué proyectos tienes en puerta? En 2018 seguir con el 90’s Pop Tour y empezar con nuestro nuevo Metamorfosis Tour. En lo personal, me encantaría convertirme en mamá.

ANGIE Te convertiste en mamá… Me caso, estábamos en Picnic y me convierto en mamá que ha sido lo mejor que me ha pasado en la vida, Ignacio ha sido el mejor regalo de mi vida, ha sido una experiencia también. De todo lo que me ha pasado en la vida he aprendido un montón, creo que el master ha sido ser mamá y lo disfruto enormemente. Ahora me encuentro esperando a mi segundo bebé que se llamará Matías. Pepe su tema estandarte… Pepe es la primera canción del grupo, en 1996 la lanzamos y ha sido ese tema que te acompaña a todos los lugares y que la gente recuerda con mucho cariño. Platícanos de tu participación en Cámbiame el look Ha sido una experiencia maravillosa, un programa propio y entretenido, que habla de moda, de estilo de vida y llega un poquito más a fondo en la vida de las mujeres y en lo que está pasando afuera, qué es lo que reflejas de una forma que no es correcta. Ese indagar en la plática es súper interesante. Ver esos dos o tres días de filmación ha sido genial para mí, ha sido una experiencia maravillosa con una producción brutal.

17 @PolancoColonos

ESPECTÁCULOS

¿Cuál sería tu consejo para tener un buen look? Primero saber quién eres y qué quieres decir, creo que es clave entenderte, saber en qué estás trabajando, qué quieres conseguir en la vida para dónde te mueves y sobre eso entendiéndote quién eres, puedes reflejarlo con tu atuendo. ¿Qué proyectos tienes en puerta? Seguimos con Metamorfosis, el nuevo disco del grupo y muchos planes con el 90’s Pop Tour, con la tercera temporada de Cámbiame el look y a ver si el próximo año tengo tiempo de hacer algo extra que tengo planeado en la cabeza pero todavía no lo aterrizo.

REGINA Sales de Jeans y te dedicas al modelaje y la conducción… Terminé lo que me faltaba de prepa abierta y entré a la Universidad a estudiar diseño de modas y estudiando diseño empecé a hacer comerciales y modelaje para comenzar a trabajar otra vez. La señora Paty Chapoy me dio la oportunidad de aprender sobre

conducción, entré a HitM3 en aquel entonces, hice grandes amigos y me encantó la conducción, me enamoré, me fascina. ¿Cómo estás en los temas de pareja? Estoy muy contenta, tengo novio. Es Ramiro Tomasini, es actor, llevamos 2 años y medio, más o menos. Estoy muy contenta y con ganas de formar una familia, de tener un bebé, me gustaría embarazarme próximamente pero bueno, ahorita está primero el trabajo. En el momento que decida embarazarme probablemente deje todo y me dedique cien por ciento a mi bebé, eso me da mucha ilusión. ¿Qué proyectos tienes en puerta? Por el momento estoy totalmente dedicada a JNS. Estamos por estrenar nuestro nuevo show Metamorfosis. Estamos felices, emocionadas y realizadas con esta producción que teníamos muchos años soñando y por fin se hizo realidad, así que vamos a disfrutar muchísimo la Metamorfosis. Por otro lado tengo también proyectos de conducción. Tengo ahorita algunas sorpresas de las que no puedo hablar mucho, hasta que no se firme.

18 @PolancoColonos

ESPECIAL

¿DÓNDE RECIBIR EL AÑO NUEVO? Te presentamos los mejores siete lugares para decirle adiós al año viejo y darle la bienvenida al 2018. ¡Celebra este nuevo ciclo con una fiesta sin precedentes y una exquisita cena en alguno de estos hotspots! POR REGINA LÁZARO Y ALBERTO VEGA

PORFIRIO’S POLANCO De 9 p.m. a 12 a.m. disfruta de la barra libre premium, menú gourmet de cuatro tiempos con toque mexicano y la presentación del mariachi de la casa en compañía de tu familia y amigos.

LA VICENTA POLANCO Aquí gozarás de un manjar servido en cuatro tiempos, selección musical a cargo de un DJ y tragos dobles (2x1 en destilados) al término de la barra libre premium (9 p.m. a 1 a.m.).

ÉÉ Dirección: Presidente Masaryk 214, Polanco.

ÉÉ Dirección: Presidente Masaryk 123, Polanco.

ZANAYA Una cena con una deliciosa variedad de alimentos marinos harán de tu velada la mejor. La barra libre tiene un costo adicional, pero para el brindis se incluye una copa de champaña y uvas de la suerte. ÉÉ Dirección: Four Seasons. Paseo de la Reforma 500, Juárez.

NONNA Podrás degustar vinos propios de las regiones italianas como Asti, Lambrusco y Prosecco, acompañados de exquisitos platillos del restaurante y vivir una verdadera experiencia gastronómica italiana. ÉÉ Dirección: Ámsterdam 240, Condesa.

20 @PolancoColonos

VASCONCELOS Menú a elegir tres tiempos, champaña Moët & Chandon Néctar, uvas y un kit de año nuevo, es lo que ofrece el más reciente establecimiento de la zona que celebra el sazón nacional.

BLANCO COLIMA Para quienes disfrutan de reunirse con sus amigos, qué mejor que la fiesta Black&White, un after de la cena que da inicio a las 9 p.m. y cuyo menú consta de cinco tiempos más el postre.

ÉÉ Dirección: Presidente Masaryk 120, Polanco.

ÉÉ Dirección: Colima 168, Roma Norte.

AU PIED DE COCHON Los mejores tentempiés de la cocina francesa elaborados minuciosamente por la Chef Marcela Cortés, en una celebración ambientada por un grupo musical en vivo y champaña de la más alta calidad. ÉÉ Dirección: Juan Salvador Agráz 97, Santa Fe

21 @PolancoColonos

PERSONAJAZO

FRANCISCO ROCHA

POR LA CORONA REAL

BÚSCALO EN

Dirección: Oscar Wilde 9, Polanco. Afuera de las florerías Horarios: Lunes a domingo de 11:00 a 17:00 hrs. Precios: 200 a 300 pesos

EL COMERCIANTE DE CORONAS DE FLORES NATURALES EN POLANCO, HABLA SOBRE SU NEGOCIO Y LA TRANSFORMACIÓN DE LA ZONA EN LAS ÚLTIMAS CUATRO DÉCADAS POR REGINA LÁZARO FOTOS JESÚS GUTIÉRREZ

ace cuarenta y cinco años, Francisco Rocha se unió con un socio para rentar un establecimiento en la calle Oscar Wilde, hoy el corazón de Polanco. Su fuente de ingreso era la venta de regalos, hierbas medicinales, frutas y verduras, pero tras el término del contrato se vio forzado a abandonar ese espacio. Desde el 2012, es posible encontrar a don Francisco vendiendo coronas decorativas frente al que fuera su local. Estas piezas se han convertido en el producto más vistoso del comerciante desde hace veinte años. Hechas con flor estate, vara de madera y rafia, cada una puede mantenerse radiante hasta por un año. A pesar de ser naturales, no requieren ningún tipo de cuidado, sólo basta con colgarlas en el sitio que uno desee. “Hago coronas conforme me las van pidiendo, en navidad y días festivos se venden más. El mayor pedido que he tenido fue de 20, me las compraron para un evento que fue en Mérida”, menciona. El señor Rocha, reconoce que lo especial de sus creaciones son los colores y la durabilidad que tienen, lo cual tiene que ver con el esmero que les

dedica a lo largo de una hora, tiempo que le toma armar una corona hecha materiales naturales. Si bien, su negocio podría verse amenazado por la competencia que hay en la zona, el vendedor destaca que cada quien tiene su clientela ya establecida. Por su parte, afirma que consumidores que le hacen pedidos semanales, quincenales, mensuales o por temporada. Teniendo más de cuatro décadas en Polanco, Francisco Rocha ha sido testigo de los cambios que se han suscitado en el área poniente de la ciudad. “El cambio no ha sido tan drástico, sigue siendo una buena zona. Aunque la venta ha disminuido por los supermercados que manejan el mayoreo, pues nosotros somos un pequeño comercio. Antes había más tiendas, ahora la zona es restaurantera y de cafeterías. Ha mejorado en cuanto a seguridad y fuentes de trabajo, pero todo tiene que ser redituable. Puedes venir y ver un lugar muy bonito que meses después ya no existe. Los que se han mantenido son los que tienen buena categoría y servicio, es lo que importa en un negocio. Para mí también es primordial ofrecerle atención y calidad a mis clientes”, concluye Rocha.

22 @PolancoColonos

SPOTLIGHT

M5 COLLECTIVE

ARTE EN CONJUNTO Karen Rumbos, César Córdova, Alemán, Héctor Bitar y Olmo Ríos, integrantes de M5 Collective, fueron los anfitriones de una noche llena de arte y glamour, donde los asistentes tuvieron oportunidad de apreciar sus más recientes colecciones. Además de la venta de las piezas, la ocasión sirvió para inaugurar el nuevo espacio de Jaime Acevedo, Andrea’s Art Gallery, ubicado en Moliére 62-B, en Polanco.

Paola Ezquerro, Zaira Zepeda, Karen Rumbos y Janeth Gómez Vanessa Fonseca, Alba Aidée Castro y Emanuel Román

Adele Juge y Benjamín Weber

Alemán

24 @PolancoColonos

Cynthia Figueroa y Graciela Uriegas

Larisa Lunardi y Ana Karen Curiel

Karen Rumbos

Mariana Restrepo y Juan David Velรกzquez

SPOTLIGHT

1º AÑO CAMILA DEL MAR

ALEGRÍA COMPARTIDA La familia formada por Robert Thorne y Perla Machaen celebró el primer año de su hija Camila del Mar con una exclusiva fiesta bajo la temática circense. La pareja de exitosos empresarios, quienes fundaron The Wellness Habitat Company y otras compañías, recibió como invitados a Jessica Iscander, Guiomard García, Viviana Díaz, Perla Machaen, Carla Díaz, entre otros.

Perla Machaen, Camila y Robert Thorne

Carla Díaz, Perla Machaen, Vivi Díaz, Guiomar Cárdenas y Jessica Samaniego Camila del Mar Thorne Machaen

Mauricio, Lorenza y Andrea Luengas

Mariana Cárdenas, Theo y Sergio Martínez

26 @PolancoColonos

Kim y Christian de la Campa, José Luis Machaen con Dalila Bolaños

SPOTLIGHT

Gonzalo García Vivanco, Jaime Estrada, Juan Carlos Escribano, Jason Hitchens, Oswaldo Alanis, Luis Roberto Alves Zague y Oswaldo Sánchez

INAUGURACIÓN

Dolores Sánchez y Cristina Gutiérrez

DOS GRANDES SE ENCUENTRAN Ermenegildo Zegna y Maserati inauguraron su primera pop-up store en México en el Palacio de Hierro Polanco. Ambas firmas presentaron la colección Cápsula SS18. Gonzalo García Vivanco, Brandon Peniche, Armando Araiza, Luis Roberto Zague, Oswaldo Sánchez y Oswaldo Alanís, fueron algunos de los invitados que presenciaron el corte del listón que estuvo a cargo de Jason Hitchens, CEO de la marca en México y Latinoamérica, Jaime Estrada, director comercial de Maserati México y Juan Carlos Escribano, CEO de la tienda departamental.

Gonzalo García Vivanco

Oscar Cano

Jason Hitchens, Juan José Schettino, Marigris Olvera y Mauro Visentini

Carlos Salcido, Claudia Favela y Luis Miguel Moreno

28 @PolancoColonos

SPOTLIGHT

Matías Ferreira y Miguel Martínez

CHARGED BANDIT 3

ENTRENAMIENTO CON GLAMOUR

Alessa Bravo

Under Armour presentó sus nuevos Charged Bandit 3, inspirados en los corredores que entran a las carreras sin inscribirse, sólo por el gusto de hacer deporte. La activación con famosos consistió en un circuito de retos para poner a prueba los tennis y la condición de los invitados entre los que destacaron Alex Sirvent, Miguel Martínez, Alessa Bravo, Andie García y Erika Pavón. Erika Pavón

Alex Sirvent

Andie García

Participante

30 @PolancoColonos

SPOTLIGHT

COPA TERE MUNDET

DEPORTE Y CELEBRACIÓN Durante una semana, alrededor de 50 tenistas se enfrentaron en la ya tradicional Copa Tere Mundet en las instalaciones del Club deportivo de Ejército Nacional. Las participantes dieron lo mejor de sí en cada partido de las categorías A, B, C y D, además de contar con modalidades dobles. Ana Villagómez, Lola Fernández, Shiao Li y Sara Gutiérrez, fueron algunas de las que destacaron en el evento.

Malala Herraiz, Elsa Arcila y Katrien Vandersounden Florencia Ferreira

Premiación Categoría B

Blanca Torres, Alfredo Jiménez y Marisa Nuncio

Premiación Categoría C

Ana Villagómez, Eliza Castel y Mari Castañeiras

32 @PolancoColonos

GOURMET

TIRADITO

FRESCURA MARINA

bicado en Polanquito, el corazón de la prestigiosa colonia Polanco, y con una carta minuciosamente diseñada por el chef César de la Parra, Tiradito pone sobre la mesa tacos de camarón, pescado y pulpo, ceviches y aguachiles para trasladarte a la orilla de la playa. Entre las especialidades, recomendamos los burritos, las tostadas de mariscos y el fish and chips, delicias de la cocina que pueden ir acompañadas de salsa de chipotle, habanero y/o chiles toreados. Por su parte, la barra de bebidas incluye aguas frescas con fruta de la temporada, cervezas, micheladas y cubanas, estupendas para refrescarte durante un día soleado. En cuanto al ambiente, la música empalma perfectamen-

te con el diseño californiano del lugar. Aquí, podrás relajarte junto a tus amigos e incluso olvidarte de que estás en la ciudad, pese a tener vista al parque Lincoln. Entre otras cosas, este raw bar es ideal para reanimarte después de una noche de fiesta y lo mejor, a un precio muy accesible. Si bien, la preparación de los platillos que ofrece Tiradito dentro de su menú es sencilla, la frescura y calidad de los ingredientes está garantizada. Desde el caldo de camarón, hasta el sope de pescado a la talla, no dudamos que el sazón deleitará tu paladar. Tipo de cocina: Mexicana Dirección: Ariosto 16, Polanco Teléfono: 5280-4490

34 @PolancoColonos

Instagram: tiradito_polanco Facebook: tiradito.polanco.oficial

VIAJES

¡HAPPY NEW YEAR! POR DAVID CÁLIZ

Las Vegas es uno de los destinos más elegidos del mundo para celebrar la víspera de Año Nuevo. Si durante todo el año la llamada “ciudad de las luces” deslumbra por sus brillos y colores, en la temporada de celebraciones definitivamente ilumina el cielo de Nevada. POR DAVID CÁLIZ

l 31 de diciembre decenas de miles de personas celebran el Año Nuevo en Strip, la calle principal de la ciudad, famosa por sus más de 4 millas (6,4 km) de hoteles esplendorosos y enormes casinos. Con eventos al aire libre, clubes nocturnos, shows y conciertos de primer nivel y una oferta gastronómica inigualable, Las Vegas convoca cada diciembre a despedir el año a lo grande. Varios de los hoteles y casinos principales de la Strip exhiben un espectacular show simultáneo de fuegos artificiales, que estalla al

dar la última campanada de media noche para recibir el Año Nuevo. El Stratosphere, MGM Grand, Planet Hollywood, Caesars Palace, Treasure Island, el Venetian y el Aria Resort and Casino son las vedettes de la noche con su mágica propuesta. El show de luces es acompañado por música que marca ritmos y momentos de tensión visual y emocional, seguido por grandes multitudes que se reúnen a lo largo de la calle, que esa noche prohíbe la circulación de autos. ¿Necesitas más razones para pasar Año Nuevo en la ciudad del pecado? Te decimos algunas que te van a terminar por convencer.

36 @PolancoColonos

LAS VEGAS

CELEBRA CON LAS ESTRELLAS Hit Me Baby One Last Time! Para terminar su residencia de cuatro años con el show Britney Spears: Piece of Me en Planet Hollywood Resort & Casino, la Princesa del Pop dará dos presentaciones finales los días 30 y 31 de diciembre 2017. Moves Like Jagger Maroon 5 volverá al Mandalay Bay Events Center por séptimo año consecutivo del 30 al 31 de diciembre. One Night With Bruno Bruno Mars se presenta en Park Theatre dentro del Monte Carlo Resort and Casino con su espectáculo 24 Karat Magic.

DÉJALO TODO EN LA PISTA Entre DJs The Chainsmokers dará inicio a la cuenta regresiva para recibir el 2018 en el XS Nightclub del Encore Las Vegas con éxitos como Paris y Closer. Sensación electrónica Calvin Harris estará en Omnia Nightclub dentro del Caesars Palace en la víspera de Año Nuevo para una celebración inolvidable mientras gira sus mejores éxitos. Hip hop night El artista de hip-hop French Montana tocará en el club nocturno Marquee dentro de The Cosmopolitan of Las Vegas.

ELEVAR LA APUESTA Por todo lo alto Sundance Helicopters tiene excepcionales

37 @PolancoColonos

ofertas dentro y fuera del Strip. El Picnic Tour de Año Nuevo es perfecto para los amantes del aire libre, con un vuelo en helicóptero sobre el Red Rock Canyon antes de un picnic con champán en un mirador privado. Party on ice La pista de patinaje sobre hielo en The Cosmopolitan of Las Vegas acogerá una fiesta de Fin de Año para que los huéspedes puedan empezar el 2018 patinando. Esta velada al aire libre, rodeada de impresionantes vistas al Strip, incluye un bar abierto y un DJ en vivo para un nuevo año lleno de magia.

GUSTO AL PALADAR Venado y champaña El destino gastronómico franco-estadounidense del Mandarin Oriental Las Vegas, Twist by Pierre Gagnaire, ofrecerá menús especiales de Nochevieja para entusiastas de la cocina, con maridaje de vinos opcional y venado asado con bayas de enebro. Deliciosa extravagancia El amado brunch de dim sum de las fiestas regresa a Wing Lei en el Wynn Las Vegas y ofrece docenas de delicias tradicionales asiáticas como la carne de cerdo Mu Shu y langostinos de Sichuan. Naturaleza francesa Destacando una vista incomparable, Rivea at Delano Las Vegas ofrece un menú de cuatro platos, preparado por el chef Alain Ducasse. Los huéspedes se sumergirán en la naturaleza despreocupada y vibrante del sur de Francia.

ALEJANDRO DESFASSIAUX Presidente de Grupo Multisistemas de Seguridad Industrial®

SEGURIDAD: RETOS Y OPORTUNIDADES EN 2018 El final del 2017 llegó y con el también el momento país en este tema. De no ser por la intervención del de obtener las conclusiones de lo hecho hasta aho- Ejército Mexicano, la Marina, la Policía Federal y la ra. En materia de seguridad quedan muchos pen- Gendarmería, el país estaría literalmente envuelto dientes por atender y el futuro en este renglón al en “llamas” por la delincuencia. parecer no es nada alentador, las 8,720 víctimas de El 2018 se prevé será un año complejo y matizado asesinatos hasta septiembre del 2017 lo demues- por el tema electoral. En este sentido, quien aspire tran. Los magros resultados obtenidos hasta ahora a ser presidente de nuestro país, deberá tener muy han generado en la población un desánimo percep- en claro que uno de los renglones que tendrá que tible y a veces contagioso. atender de manera urgente, es el tema de la severa Recordaremos este año por ser uno de los más crisis de inseguridad por la que atraviesa México violentos e inseguros de los últimos tiempos. La en la actualidad. frialdad de los números así lo indican y las estadísAnte resultados tan pobres, hay muchas preticas revelan datos escalofriantes. Como ejemplo: guntas y pocas respuestas. La seguridad es un el Sistema Nacional de Seguridad Pública tema álgido, pero que debe estar en la reporta que en los primeros nueve meses En los primeros agenda nacional. Es momento de tomar del 2017 se registraron 18 mil 505 carpe- nueve meses decisiones, urge la creación de un Coletas de investigación por homicidios dolodel 2017 se gio Nacional de Policía, que pueda prosos, 23% más que en el mismo periodo de veer de elementos capacitados a una registraron 2016. Policía Nacional con mando único para 18 mil 505 Otro síntoma inequívoco de la crisis de profesionalizar las tareas de combate carpetas de contra la delincuencia, que, dicho sea de violencia, inseguridad e impunidad que se vive actualmente en nuestro país, es investigación paso, cada vez resultan más complejas; la percepción ciudadana. De acuerdo con por homicidios asimismo la implementación de la Sela Encuesta Nacional de Seguridad Públicretaria de Seguridad Federal, para dar dolosos. ca Urbana (ENSU), datos levantados recontinuidad a lo anterior. cientemente, indican que un 76% de la población El 2018 representa un año de retos importantes se siente insegura. Si sólo hablamos de mujeres, la para México, pero también la oportunidad única cifra negativa llega hasta el 80.3%. No es para me- para pensar en no votar por todos aquellos que ya nos, si el fenómeno de feminicidios en nuestro país fueron gobernantes, y que de alguna manera nos parece habernos rebasado hace mucho tiempo. Tan decepcionaron al tener el control sobre la segurisólo de 2007 a 2016, se tienen registrados 22 mil dad pública sin haber dado ningún tipo de resulta482 casos. do. Por eso, de haber sido así, menos tendrán una Si tomamos en cuenta los recursos que se han respuesta como aspirantes a la presidencia de la destinado para combatir la inseguridad y los re- República proponiendo programas sin estrategia ni sultados obtenidos, la dimensión del problema se fundamentos y mucho menos convicción de segurivuelve aún más preocupante. De 2006 a 2016 el dad pública para el país. gasto federal en este rubro se triplicó con 154 mil millones a seguridad en 2016, por lo que es más di- www.multisistemas.com fícil la crítica situación por la que atraviesa nuestro Tel.: 018002226666 / cnac@multisistemas.com.mx

38 @PolancoColonos

AGENDA

MANOS PODEROSAS, LAS MANOS DE TANE Reúne una serie de fotografías de 34 mujeres capaces de transformar el mundo con sus acciones, así como la labor de los orfebres y su entrega a la perfección del trabajo artesanal de la casa joyera. ÉÉ Precio: $650

TEATRO LA VILLA DE SANTA CLAUS Del 3 al 23 de diciembre disfruta de una obra de teatro musical y de la magnífica villa interactiva en el Foro Cultural Chapultepec. ÉÉ Precios: $650 a $1,200

EL CASCANUECES Auditorio Nacional Una de las obras más emblemáticas de la temporada, pretende observar desde otra mirada al clásico navideño con una nueva producción y nuevo elenco. ÉÉ Precios: $263 a $1,015

ROJO MEXICANO Palacio de Bellas Artes Muestra pictórica sobre el uso de la grana cochinilla, una plaga que revolucionó la pintura a nivel mundial. ÉÉ Precio: $60 SNOWN TOWN Kidzania Espectáculo con nieve en la ciudad de los niños, además de conocer la villa de Santa donde los pequeños escriben su carta. ÉÉ Precio: $160 y $285

MÉXICO MODERNO: VANGUARDIA Y REVOLUCIÓN Museo Nacional de Arte Reúne 170 obras de más de 60 artistas emblemáticos de las vanguardias americanas. ÉÉ Precio: $60 admisión general

EXPOSICIONES

HAZ PLAN

EN CDMX CINE A BAD MOM CHRISTMAS Las mejores amigas Amy, Kiki y Carla lidian con el estrés de la época navideña mientras sus respectivas madres están de visita. ÉÉ Estreno: 8 de diciembre STAR WARS: THE LAST JEDI La saga continúa mientras los héroes se unen a las leyendas galácticas en una épica aventura en la que se develan misterios milenarios de la Fuerza e impactantes revelaciones del pasado. ÉÉ Estreno: 15 de diciembre

JUMANJI: EN LA SELVA Cuatro adolescentes descubren una vieja consola con un videojuego del que nunca han oído hablar y súbitamente son lanzados a la selva en los cuerpos de sus avatares. ÉÉ Estreno: 22 de diciembre CUANDO LOS HIJOS REGRESAN Un matrimonio de jubilados tendrá que defender su hogar de una amenaza inesperada: sus primogénitos regresando a vivir a casa de sus padres. ÉÉ Estreno: 22 de diciembre

39 @PolancoColonos

LUPITA D´ALESSIO 8 de diciembre Auditorio Nacional ÉÉ Precios: $200 a $1,300 CRISTIAN CASTRO 9 de diciembre Auditorio Nacional ÉÉ Precios: $250 a $2,000 FESTIVAL AURAL: GODSPEED YOU! BLACK EMPEROR 13 de diciembre Sala Corona ÉÉ Precios: $800

CONCIERTOS

LIBRO

LOS AMIGOS INVISIBLES 15 de diciembre Plaza Condesa ÉÉ Precios: $450, $500 y $600 31 MINUTOS “CALUROSA NAVIDAD” 7 al 10 de diciembre Teatro Metropólitan ÉÉ Precios: $250 a $1,550

NAVIDAD

INDISPENSABLE PARA DAR

ALEGRÍA EN NAVIDAD Tórtolas: representan la abundancia y el espíritu santo, al ser la ofrenda que hizo San José por la presentación de Jesús al templo.

Flor de nochebuena: en la tradición náhuatl representaba el cuidar la fe ante las adversidades del invierno.

¿Sabes el significado de los elementos de esta temporada? Seleccionamos 10 y te decimos la simbología y parte del rastreo histórico para que al colocarlos en tu casa conozcas los detalles.

Corona de adviento: la tradición pagana solía prender velas durante el invierno para pedir al sol que regresara con luz y calor. Con la cristianización, adoptó la forma circular para representar la unidad y eternidad de Dios, al no tener principio ni fin.

Ángeles: de origen cristiano, es el símbolo de presencia y compañía de Dios. Son los mensajeros de buenas noticias.

Campanas: representan el anuncio del ángel a la Virgen, son interpretadas como augurio de buenas noticas para los creyentes.

Piñatas: el primer lugar en el que se fabricaron fue en Acolman. Representan las gracias que se alcanzan con la fe y el vencimiento de los pecados capitales.

Luces de bengala: se retoman de oriente en donde significan alegría, vida y armonía acompañada con fe.

Fuente: Aciprensa, Catolicnet y El Clarín.

Estrellas o cometas: se retoman por la llegada de los Reyes Magos guiados por una estrella, símbolo de fe, esperanza y caridad.

Muérdago: Para los escandinavos representaba paz, por ello lo colocaban al concluir un ciclo con amor, paz y armonía familiar.

40 @PolancoColonos

Árbol de Navidad: su origen se remonta a los germanos, pero en el año 740 la fe cristiana lo modificó por un pino y lo decoró con manzanas al verlas como tentaciones, le agregó velas como la luz del mundo y la gracia divina.