Satélite julio by Grupo Mundo Ejecutivo

JUL 2017

BIKRAM YOGA

El espacio ideal para alinear cuerpo, mente y espíritu

KINKY

La agrupación presenta su nueva producción discográfica “Nada vale más que tú”

VIDANTA RIVIERA MAYA

En donde la elegancia se encuentra con la belleza natural

TESTIGO DE LA HISTORIA Galo Blanco, director general y cofundador de Fomento Cultural Torres de Satélite, nos cuenta la historia de Ciudad Satélite

HOT & NEW

¡Prepara las maletas!

American Tourister presenta su nueva línea de maletas Curio. Para quienes ya tienen planeado un verano fuera de la ciudad, la firma ofrece una variedad de valijas en explosivos colores con los que difícilmente perderás de vista tu equipaje; además, tus pertenencias se encontrarán alojadas en un espacio amplio y ligero. ÉÉ Dirección: Circuito Centro Comercial 2251, Satélite É Teléfono: 53935237

Una mansión renovada La Mansión se ha mantenido durante casi 60 años como un ícono de la industria restaurantera mexicana, y para celebrarlo presenta un concepto fresco que se ve reflejado en sus nuevas instalaciones: la adición de exquisitos platillos al menú, así como la renovación de la barra de alimentos. ÉÉ Dirección: Circuito Ingenieros 11, Satélite É Teléfono: 55728271

Sol, arena y mar Como parte del estilo de vida de quienes siguen las tendencias, Zingara crea trajes de baño de la más alta calidad con diseños originales inspirados en lo que ocurre día con día en el mundo, y para quienes quieren proyectar una imagen diferente este verano, ¡más caluroso que nunca! ÉÉ Dirección: Circuito Centro Comercial 2251, Satélite É Teléfono: 55727588

1 @Colonos Satélite

¿Deseas compartir con nosotros?

5002-9411

Plaza Satélite

El centro comercial se reinventará una vez más

Celebran a los papás Harley-Davidson y su fiesta cargada de adrenalina

Carlos Vivar

Un pintor y escultor autodidacta

COLONOS SATÉLITE Año 0 • Número 03 • Julio de 2017. Es una publicación mensual de Grupo Mundo Ejecutivo®; Editada y publicada por: Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V., Oficinas Generales: Río Nazas No. 34 Planta Baja, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500, Delegación Cuauhtémoc. México, CDMX. Teléfono: 5002-9500. www.mundoejecutivo.com.mx Editor Responsable: Rosa Arlenne Muñoz Vilchis. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo número 04-2010-041612575700101. Certificado de Licitud de Título y Contenido 14925. Se imprime en los talleres de CICSA, con dirección en Avenida México Coyoacán núm 40, Col. Santa Cruz Atoyac, Delegación Benito Juárez, C.P. 03310 CDMX, 56287878 ext. 1741. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista del Editor de la publicación o de Grupo Mundo Ejecutivo®.Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V. ©.Comercializadora Mundo Rewards S.A. de C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos.

COLONOS SATÉLITE JULIO 2017

¡Fin de clases!

Cursos de verano con actividades para niños y adolescentes

VERANO PELIGROSO

Colores Y RAYAS AL EXTREMO

Él se ve MÁS GUAPO ¡Espíalo! LOOKS

IMPACTO MODA IRRESISTIBLE

PARA CAUTIVAR

siempre

Ari

LO MEJOR DE PAPÁ

¿Lo tienes tú?

BOROVOY Pone a bailar a todas

Casa Ávila

España conquista el paladar

Vidanta Riviera Maya Lujo y comodidad en un ambiente natural

Presidente Ejecutivo Walter Coratella C. Vicepresidente de Relaciones Institucionales Fernando Ferrer Vicepresidente Ejecutivo Sergio Stern Florman Director Editorial Vesselin Raynov vraynov@mundoejecutivo.com.mx Tel: 5002 9411 @vraynov Directora de producto: Claudia Coratella Editor Adjunto: Luis Felipe Castañeda Editora: Karen Mtz. Ávalos Reporteros: David Cáliz, Alberto Vega y Regina Lázaro Editor de Fotografía: Antonio Soto Fotografía: Ricardo Trejo Directora de Arte: Nax Aguilar Diseño: Yazmin Meza, Mayte Romero y Gustavo Gómez Arte Digital: Ericka Castillo y Miguel Fajardo Asistente Editorial: Ma. Eugenia Mata Gerente de Producción y Compras: Zitlaltzin Villagrán Asistente de Producción y Tráfico: Atahín Bautista Producción y Control de Calidad: Aarón Rangel Dirección Comercial: Benjamín Fontaine Director de Cuentas Estratégicas: José Antonio Kuri Mercadotecnia: Daniel Pérez Relaciones Públicas y Nuevos Negocios Arlenne Muñoz Gerente Comercial: Alejandra Ramos alejandra.ramos@mundoejecutivo.com.mx Responsable de suscripciones: Irma Ruiz irma.ruiz@mundoejecutivo.com.mx Tels: 5002 9429, 5002 9513, 5002 9431 y 5002 9428

ACTUALIDAD A DESTACAR El proyecto de remodelación inició en 2015; en total se intervendrán más de 250 mil metros cuadrados.

Remodelando espacios Plaza Satélite dio a conocer su proyecto de remodelación en la explanada principal del lugar POR CLAUDIA CORATELLA FOTO ANTONIO SOTO

n búsqueda de una arquitectura de calidad y mucho más funcional, Plaza Satélite – con más de 200 comercios– dio a conocer su proyecto de remodelación en la explanada principal de la plaza, donde se expusieron fotografías y una gran maqueta para mostrar al público y a las asociaciones de colonos el proyecto. Las obras consisten en una gran remodelación y ampliación con la visión

de convertirse en el destino de compras y experiencias número uno de América Latina. Con este propósito, contemplan transformar el concepto que se tiene de la plaza, ya que aspiran a que coexistan diversas actividades al aire libre donde las familias puedan convivir además de comprar. El Centro Comercial Plaza Satélite fue inaugurado el 13 de octubre de 1971; fue uno de los principales proyectos arquitectónicos de México en

4 @Colonos Satélite

aquella época; a través de los años se posicionó como una de las plazas comerciales más importantes. Su construcción inició en 1968 con el arquitecto Juan Sordo Madaleno. Durante su apertura, los visitantes pudieron contemplar una construcción moderna, la cual incluyó el gran domo central y su famosa escultura, que marcó también el logotipo de la plaza, realizado por Olivier Seguin. En 1995, la plaza expandió su área comercial y de estacionamiento, llegando a más de cinco mil lugares para sus clientes. En 1998 se incorporó el Palacio de Hierro como una de sus principales tiendas. A sus 46 años, esta gran plaza siempre ha otorgado un fácil acceso para los clientes, y aunque por ahora algunas de sus entradas principales están limitadas debido a su remodelación, los directores de la plaza piden la comprensión a la comunidad, ya que pronto serán restablecidas.

ACTUALIDAD

Fans de Harley-Davidson

A DESTACAR En el test ride participaron motociclistas experimentados y papás primerizos, ávidos de nuevas experiencias.

Mariano Mendiola y Carlos García Amilcar Palacios, gerente de Distrito

Fiesta rodante

las mejores aventuras”, asegura Amilcar Quién es tu superhéroe favorito? SePalacios, gerente de Distrito, Harley-Daguramente estás pensando en uno POR CLAUDIA CORATELLA vidson México. de los personajes de ficción de una FOTOS ANTONIO SOTO Decenas de familias se dieron cita en película. Pero mas allá de esa fantástiel estacionamiento de la plaza para admica manera de admirar a un personaje, Harley Davidson rar las acrobacias de algunos aguerridos hay un héroe que siempre merece ser y Plaza Satélite papás; otros más cumplieron su sueño al festejado: ¡tu papá! celebraron en rodar por primera vez una motocicleta. Y para hacerles entender lo importante “En Harley-Davidson fomentamos que son en la vida y darles todo el agradegrande a los papás la comunión entre todas las personas, cimiento posible, Plaza Satélite y Harleycon un evento lleno nos consideramos una comunidad que Davidson celebraron a los padres aventude adrenalina siempre estará dispuesta a ayudar”, reros con una divertida fiesta. afirmó Palacios. “Harley es una marca que promuePlaza Satélite y Harley Davidson conve la unión de la familia en muchos de nuestros usuarios. Es un estilo de vida que ha pasado memoran, año con año, la paternidad con ideas origide generación en generación y el Día del Padre es una nales para que las familias salgan de la rutina y pueexcusa más para vivir un rato agradable compartiendo dan dar alguna sorpresa a los papás.

6 @Colonos Satélite

COVER STORY

CIUDAD SATÉLITE

LLENA DE

s a i r o t s i h Y SORPRESAS POR CLAUDIA CORATELLA FOTOS CHRISTIAN VALDIVIA

ara muchos, Satélite comienza con la bienvenida que dan sus emblemáticas Torres de Satélite al pasar por allí, desde el sur o el norte de la ciudad. Lo que pocos imaginan es que esta colonia, “Ciudad Satélite” tiene una gran riqueza de historias por descubrir, las cuales merecen ser contadas para maravillarse con algunas sorpresas. Satélite es una pequeña ciudad dentro de la gran Ciudad de México, es un lugar muy vivo, por la calidez y unión de sus vecinos, pero, sobre todo, porque tiene una ejemplar urbanización diseñada con supermanzanas o circuitos, en donde, hasta el día de hoy, no existe un sólo semáforo. Eso es gracias a su auténtico diseño, mediante el cual sus habitantes disfrutan de una calidad de vida que no se permite en otros lugares de la ciudad. Galo Blanco, quien se ha distinguido por ser dos veces presidente de la Asociación de Colonos de esta zona, y quien actualmente es director general y cofundador, junto con el arquitecto e historiador Cuauhtémoc Rodríguez, de Fomento Cultural Torres

Las emblemáticas Torres de Satélite que representan la puerta de entrada a esta ciudad.por más de 60 años

8 @Colonos Satélite

de Satélite, nos cuenta parte de la historia. Luego de 45 años de vivir en Satélite, Galo aún vive con orgullo su gran pasión por la colonia, en la que ha tratado de conservar como una vecindad resistente, importante, tanto en los fenómenos de cambio, como en las prácticas comunitarias. Testigo, durante años, y participante activo de todo lo que sucedía en la colonia o con los vecinos, Galo conocía el proyecto original que convertía Satélite en una colonia única. Por ello, desde entonces, conservó documentos como si fueran un tesoro; desde una foto con autos de los 60 hasta los planos originales de los arquitectos. Así, en un café de la famosa Zona Azul, nos narró sus historias y su arduo trabajo para proteger y difundir la cultura y la historia detrás de

las simbólicas Torres de Satélite, y así promover la calidad y bienestar social de la tierra que habitan todos los vecinos.

UN INSÓLITO COMIENZO El proyecto de construcción de la colonia fue desarrollado en 1954 por el arquitecto y urbanista Mario Pani, quien, junto a su Taller de Urbanismo, al que se unieron arquitectos como José Luis Cuevas y Domingo García Ramos, entre otros, trabajaron en distintos proyectos de urbanización de la Ciudad de México como el plan maestro de Ciudad Universitaria y el que nos ocupa, que gracias a la innovadora visión de Mario Pani creó el proyecto de Ciudad Satélite.

9 @Colonos Satélite

HISTORIA. Con una gran pasión por la colonia, Galo Blanco conserva todo tipo de simbolismos que convertiría a Satélite en algo único

COVER STORY Pani quería una ciudad dentro de la ciudad, ya que le preocupaban los problemas de movilidad y la mala planificación de la Ciudad de México; entonces se inspiró en un plan urbanístico con el que buscaba crear una verdadera metrópoli que incluyera casas habitación, escuelas, canchas deportivas, hospitales, zonas de convivencia: como parques y fuentes de trabajo con todos los servicios, y que además estuviera conectada a la Ciudad de México. ¿El resultado? Ciudad Satélite. Con su concepto original, de supermanzanas o circuitos, calles amplias, sin esquinas y sin necesidad de semáforos, hizo la colonia tan bien planeada que hasta el día de hoy mantiene una excelente movilidad. Pani se adelantó a la época, gracias a su creatividad e interés en evitar los problemas de la capital mexicana, razón que ha permitido que Ciudad Satélite sea objeto de estudio de parte de universidades como Oxford y Harvard, quienes buscan conocer los secretos de movilidad y urbanización de nuestros circuitos. El primer gran boom de Satélite se vivió luego de la prohibición que en 1952 lanzara el entonces regente de la Ciudad de México, Ernesto Peralta Uruchurtu, quien no permitió que se construyeran nuevos fraccionamientos o colonias en la capital, lo que obligó a las personas a buscar nuevas opciones. Poco a poco nuestra colonia creció. En 1970 se comenzaron a construir otros fraccionamientos en los alrededores como Echegaray, Lomas Verdes, Santa Mónica, o un poco más al norte, Las Arboledas, Club de Golf La Hacienda o la Zona Esmeralda, entre otros. Desde los inicios se conformó la Asociación de Colonos de Satélite como una asociación que promoviera una vecindad unida y proporcionara los servicios que no daba el municipio. Así lograron establecer un convenio con las autoridades municipales en donde la asociación administraba los servicios públicos, cobraba el predial y el agua. Su éxito fue tal que fue reconocida como una de las Asociaciones más importantes de Latinoamérica. Actualmente presumen logros como la defensa de áreas verdes, como el Parque Naucalli, que querían convertir en casas, o la construcción de canchas deportivas que hasta hoy se mantienen para la convivencia social y promover el deporte. La Asociación continúa su lucha constante por preservar entre otras cosas la calidad de vida, y buscan preservar el uso de suelo como se ha establecido, evitar vendedores ambulantes, mantener la seguridad y la calidad en los servicios.

Gracias al trabajo que hemos realizado, el Fomento ha sido reconocido y nombrado por el INBA como autoridad auxiliar para el cuidado y mantenimiento de las Torres de Satélite”

La colonia fue tan bien planeada, que al día de hoy mantiene una excelente movilidad.

10 @Colonos Satélite

CULTURA Y PERTENENCIA Galo Blanco, director de Fomento Cultural Torres de Satélite, en donde ha trabajado por 13 años para preservar el monumento como una joya escultórica de nivel mundial, platica acerca del 60 aniversario de las Torres, concebidas, también por Mario Pani, Luis Barragán y Mathías Goeritz, como puerta de entrada a esta nueva ciudad. “Estamos convencidos que necesitamos dar a conocer la historia de cómo fueron construidas, cuánto miden, por qué sus colores o la incógnita de quien verdaderamente construyó las Torres, si fue Barragán o Goeritz. “La investigación la tenemos documentada a través de muchos años, especialmente realizada por el arquitecto Cuauhtémoc Rodríguez, quien conoce a la perfección los trazos, los colores, los distintos planos, el orden en que están construidas y todo el enigma que gira alrededor de esta obra”, dice Blanco, quien aseguró que cuentan con los planos originales y fotografías de la época originales así como la campaña publicitaria que presentaba a la nueva colonia con marcianos. “Gracias al trabajo que hemos realizado el

Fomento ha sido reconocido y nombrado por el INBA como autoridad auxiliar para el cuidado y mantenimiento de las Torres de Satélite”, explica Galo, quien agregó que realizarán el certamen “Rostro de las Torres”, que consiste en hacer participar a la sociedad para escoger un rostro de hombre o de mujer que represente a las Torres. La votación se realizará a través de las redes sociales.

PERSONAJE

CARLOS VIVAR

“Me encuentro en una búsqueda constante” Disciplinado, prolífico, terco y ordenado es como se define el pintor Carlos Vivar, quien recientemente fue reconocido por el gobierno municipal como Celebridad naucalpense

POR JOSÉ LUIS BECERRIL FOTOS CHRISTIAN VALDIVIA

omenzó su quehacer artístico desde los 11 años y reconoce que su formación como pintor y escultor ha sido cien por ciento autodidacta. Jamás tomó un curso de pintura o escultura, simplemente dejó que su pasión se materializara en imágenes y figuras con estilo único, por su particular forma de percibir los colores y el mundo. “Todavía no hago ningún cuadro o escultura que me identifique totalmente, me encuentro en una búsqueda constante de algo que refleje mi esencia”, dice Carlos. Reconoce que seguir su camino sólo le dio la libertad que necesitaba para ser auténtico, lo cual le abrió puertas en los cinco continentes. Hoy, en el marco de inaugurar su primera exposición en la embajada mexicana en Holanda, Carlos comparte su pasión y lo que significa haber conquistado la mirada de muchos a través de sus obras. -¿Cuando te diste cuenta que querías dedicarte a la pintura y la escultura? Aunque desde muy niño me llamaban la atención las manualidades, fue hace 15 años cuando me di cuenta que mis cuadros llamaban mucho la atención y opté por llevarlos a una galería en Polanco,

DATOS ADICIONALES

Facebook: Carlos Vivar Gallery Web: www.carlosvivar.com

12 @Colonos Satélite

donde se comenzaron a vender muy bien. -¿Cuál ha sido la clave de tu éxito como pintor? Es muy difícil vivir del arte, y creo que parte de este reconocimiento que he alcanzado no es a base de ponerme a pintar como loco y volcar en mis cuadros y esculturas todos mis sentimientos, también hay que promover la obra, exponer, moverse. -¿Cómo desarrollaste tu tecnica? Sinceramente nunca pensé en generar un estilo. Esta forma de pintar nació luego de hacer muchos cuadros. Es un estilo figurativo-constructivista con toques naif, y la técnica es mixta. Me gusta la pintura rupestre, busco regresar de cierta forma al arte antiguo. -¿Cómo llega la escultura? Un día vi los personajes que plasmaba en mi pintura y se me ocurrió hacerlos en 3D; también me apasionó. -Eres daltónico, ¿en qué manera influyó esta condición en tu trabajo? Hay gente que dice que utilizo de manera muy especial los colores, unos me dicen que no uso varios tonos, pero pienso que en vez de restar, esto suma, pues veo los colores de forma distinta y a veces mis pinturas son muy contrastantes.

ESPECTÁCULOS Carlos Chairez, Gilberto Cerezo, César Pliego, Omar Góngora y Ulises Lozano

KINKY

a l l i m e s Viaje a la KINKY PRESENTA SU NUEVA PRODUCCIÓN DISCOGRÁFICA ‘NADA VALE MÁS QUE TÚ’, CON LA QUE REGRESAN A LAS BASES ELECTRÓNICAS DEL GRUPO Y CON LAS QUE SALTARON A LA FAMA HACE QUINCE AÑOS CON SU MATERIAL HOMÓNIMO POR REGINA LÁZARO

14 @Colonos Satélite

a han pasado cinco años desde el lanzamiento de ‘Sueño de la Máquina’, pero Kinky se ha mantenido ocupado con la producción de su MTV Unplugged –el cual les tomó al menos dos años –, para después enfocarse, durante año y medio, en la planeación de su más reciente LP, ‘Nada Vale Más que Tú’, con el que idearon una ruta para retomar la corriente electrónica. “El unplugged fue un experimento para nosotros, que nunca nos habíamos sentado en una sala de ensayos a tocar, componer y crear todo un concepto nuevo. Este disco retoma el experimento de los primeros álbumes de Kinky”, declaró Ulises Lozano, tecladista de la banda. El material, mezclado por Justin Moshkevich, quien trabajó en la premiada película ‘La La Land’, y por Tony Hoffer, productor que ha unido fuerzas con Supergrass, Phoenix, Depeche Mode, entre otras bandas, cuenta con las colaboraciones de Mariel Mariel, Pepe Aguilar y Adrián Dárgelos de Babasónicos. Lozano también adelantó que lo que hace diferente a este disco, de sus anteriores materiales,

es la experimentación y la búsqueda a la que se sometieron, siempre manteniendo la esencia de la agrupación que es “muy bailable y divertida, y que fusiona ritmos mexicanos con géneros como el rap, reggaetón, disco, y todo lo que se escucha hoy en día”. A su vez, reveló que el secreto de la receta para un álbum es el groove. A pesar de estar juntos desde hace 17 años y seguir interpretando las canciones que el público corea de inicio a fin, la alineación, liderada por Gil Cerezo, se caracteriza por someterse constantemente a la renovación. “Todo el tiempo estamos cambiando, es lo padre de este grupo. Cuando nos preguntan si no nos aburrimos de tocar lo mismo, la verdad es que no porque siempre es diferente. En el momento que nos aburrimos jugamos de nuevo con las canciones”, confiesa Omar Góngora, percusionista de Kinky. Por ahora, los integrantes tienen programados un par de shows por México, Estados Unidos y Sudamérica, en los que sumarán a su repertorio tracks de ‘Nada Vale Más Que Tú’.

Kinky nunca ha sido una banda de techno o de rock, sino que experimenta. Para nosotros es emocionante seguir siendo un proyecto que no tiene una estructura, una línea o una fórmula” ULISES LOZANO

ACTUALIDAD

JORDAN BELFORT EN MÉXICO

¿CÓMO SER UN LOBO DE WALL STREET? Ícono de la nueva cultura de los negocios, ofreció una interesante charla en la que compartió los secretos que lo encumbraron en lo más alto del mundo de los negocios POR JOSHUA RAMOS Y LUIS MIGUEL DÍAZ-LLANEZA FOTOS RICARDO TREJO

or primera vez en la Ciudad de México, Jordan Belfort, el Lobo de Wall Street, ícono de la nueva cultura de los negocios de los Estados Unidos, reveló todos sus secretos para alcanzar el éxito en las ventas con su presentación “Persuasión en Línea Recta”. Aquel mítico personaje, que manejó autos de súper lujo, realizó fiestas excéntricas a bordo de yates y que hiciera famosa su vida Leonardo DiCaprio y Martin Scorsese en el filme “El Lobo de Wall Street”, contó a más de 5 mil personas, en el evento “Sell, Trade & Earn”, cómo fue que durante la década de los 90 construyó una de las organizaciones más exitosas en la historia de Wall Street. Mundo Ejecutivo fue uno de los principales socios que lograron la visita de Jordan a la capital del país, con un evento dirigido a directivos de las empresas más importantes de México, así como a emprendedores, quienes aprendieron las técnicas de ventas de Belfort, un personaje que a sus 26 años ganaba 50 millones de dólares anuales. “Cada uno de nosotros podemos ser los mejores vendedores del mundo, sólo hace falta convencimiento e inspiración”, mencionó Belfort en Centro Citibanamex, en donde habló de los cuatro pasos que necesita cualquier persona para ser el mejor vendedor de uno mismo.

16 @Colonos Satélite

Lo primero es la “certeza” de estar seguro que lo que vendes es lo mejor; el segundo es “claridad” para tener una excelente comunicación con el potencial cliente; tercero la “visión” para enfocarte en el producto que tienes que vender y por último el “estándar” de lenguaje para ir mejorando hasta llegar a un nivel experto. Estos 4 pasos generan acción. “Si no buscas las oportunidades éstas no llegarán solas, los ricos son ricos porque siempre están en busca de...”, dijo Jordan, quien agregó que las oportunidades siempre están ahí pero son de quienes las buscan. En entrevista exclusiva, Jordan Belfort comentó que las personas deben ser congruentes. “Mucha gente no se da cuenta realmente de lo que quiere. Es verdad que deben de buscar motivaciones, como el dinero y las metas. Fijarse proyectos a largo plazo para alcanzar el éxito. En la cárcel, mis hijos fueron mi motivación”. Belfort aclaró que las metas y retos que tienes cuando tienes 23 años no son los mismos a los 53, los errores se siguen cometiendo, pero aprender de ellos son los que te hace una persona diferente. “Certeza, claridad, visión y estándar son las herramientas que necesitan para generar una acción, que combinada con estrategia, te lleva a alcanzar los límites de capacidad de persuasión”.

SPOTLIGHT

Gabriela Hernández y Gabriela López

Los concursantes presentaron sus propuestas más ingeniosas

PRIMER CONCURSO DE GRÁFICA RIBEIRO

INCENTIVO A LA CREATIVIDAD

¿QUÉ? Ribeiro reconoció el ingenio de los estudiantes de la Universidad Iberoamericana, Anáhuac, UAM, ULSA, CENTRO y UNAM que participaron en el concurso de diseño de un innovador empaque del vino. ¿QUIÉN? Dominique Suárez fue la ganadora y acreedora de un cheque por veinte mil pesos. ¿DÓNDE? Centro Gallego.

Tamara y Evelyn Kleiman

Ana Paula Memije y Dominique Suárez

Andrea de la Peña y Karen Miranda

Alejandra Pérez y Marco Carmach

17 @Colonos Satélite

SPOTLIGHT

Giuseppe Maneti, Fabrizio Donega, Enrico Mejani y Antonio Catino

REUNIÓN DE LA COMUNIDAD ITALIANA

CREAR UNIDAD Y LEALTAD

Alberto Dose

¿QUÉ? La comunidad italiana en México se reunió en un desayuno para puntualizar propuestas y nuevas estrategias en el país y hacerlas llegar al parlamento italiano ¿QUIÉN? Angelo Viro, Ricardo Marlo, Alberto Dose, Fabrizio Donega y Marco Valentini, mismos que representaron a empresarios y ejecutivos ítalo-mexicanos. ¿DÓNDE? Restaurante Pan di Bacco.

Ricardo Marlo

Paola Pace, Ricky Filosa y Marco Valentini

18 @Colonos Satélite

Marco Landucci y Giuseppe Manenti

Giancarlo Quacquarelli

Marco Landucci, Edoardo Papini y Luca Torosani

SPOTLIGHT

MANDALA ACADEMY

MÁS ALLÁ DEL APRENDIZAJE

¿QUÉ? Mandala Academy celebró junto a directores, líderes espirituales y músicos el nuevo programa educativo que incluye perspectivas y propósitos más profundos que unifican cuerpo, mente y espíritu. ¿QUIÉN? Andrés Portillo, Jonathan Robbins, Claudia Lizaldi, Noemi Paymal y Erick Javier Olivares Chávez fungieron como presentadores del evento. ¿DÓNDE? Calle Sendero Cerrito del Fraile 32, Rancho Blanco. Andrés Portillo, Carlos Castroparedes y Jonathan Robins

Mandala Academy Eduardo y Astrea Natividad con Melisa Zuinaga

Cápsula del tiempo

Omar Saenz y Alejandra Soto

20 @Colonos Satélite

Fabiola y Helios Herrera

SPOTLIGHT

Érika Santiago

Viviana Corcuera

Pilar Esparragoza y Nelly Ruiz

VENTA VINTAGE

RESCATANDO EL ESTILO

Karina Icaroz

Mariel Jara

¿QUÉ? El Patronato del Museo de Arte Popular fue el anfitrión de este intercambio comercial organizado por Viviana Corcuera. ¿QUIÉN? Mariel Jara, Sharon Quintana, Ericka Santiago, Daniela Castillo, Marisol Mora y Miriam Arellanos fueron algunas de las que se dieron cita en este evento. ¿DÓNDE? Lomas de Chapultepec.

22 @Colonos Satélite

Sharon Quintana

SPOTLIGHT

Manuel Alonso Coratella Manuel Compeán, Gloria Cabero y Víctor Sánchez

LIBRO DE COMUNICACIÓN EMPRESARIAL

OPORTUNIDAD DE COMPARTIR ¿QUÉ? Presentación del libro Comunicación Empresarial, escrito por Benito Berceruelo y el equipo de Estudio de Comunicación. ¿QUIÉN? Contó con la participación de Gloria Cabero, directora de mercadotecnia para México de SAS y Rodrigo Calderón, experto en comunicación corporativa. Manuel Alonso Coratella, director general de AB Estudios de Comunicación, moderó el evento. ¿DÓNDE? Auditorio Manuel Gómez Morín en la Escuela Bancaria Comercial, en Juárez, Ciudad de México. Benito Berceruelo

José Luis Porras y Ladislao Azcona

En torno al autor los invitados disfrutan del libro

24 @Colonos Satélite

GruPo mundo ejecutivo Por tercera ocasión convoca a lo más destacado de la clase empresarial para impulsar el crecimiento de México

Este año, y por la relevancia de la modernización del Tratado de Libre Comercio de Norteamérica, hemos escogido para el contenido principal de nuestro evento, sectores de crecimiento sostenido y por lo mismo de enormes oportunidades de inversión y negocios, pero también de gran relevancia por su integración regional definitiva: capitales, bienes y servicios, incorporación de ideas y de capital humano. Distintos exPertos analizarán las áreas de oPortunidad de algunas de las industrias con mayor crecimiento de la economía. Principales sectores representados: enerGético

aeroesPacial turismo loGÍstica y transPorte

salud

O u t s o u r c i n g C r e a n d o Va l o r

pantone azul medio 307 U pantone azul claro 643 U plata pantone 877 C

AEROESPACIAL El sector es sin lugar a dudas uno de los más prometedores en el futuro inmediato de méxico. Hay amplias oportunidades de inversión en el ciclo terminal de una aeronave, así como también en actividades de mayor valor agregado: ingeniería y diseño, de acuerdo a la SE.

ENERGÉTICO Con el impulso de la reforma energética se prevé que en los próximos dos años, México reciba entre 5,000 y 7,000 millones de dólares en inversiones para proyectos de distribución de energéticos, así como infraestructura para combustibles, según información del CCE.

LOGÍSTICA Y TRANSPORTE México se ha convertido en un atractivo destino de inversión para economías extranjeras debido a que sectores como el de Transporte y Logística se han posicionado gracias a altos estándares de calidad y precios competitivos.

SALUD El sector salud concentró en 2016 el 5.4% del PiB total del país. Las oportunidades de negocio están en la inversión de clínicas, consultorios y laboratorios, así como el turismo de salud.

TURISMO El sector se ha afianzado como una de las actividades económicas más dinámicas y atractivas para la inversión de empresas privadas. México se ha posicionado entre los mejores destinos para visitar en el mundo. Actualmente aPorta el 8.7% del PIB de México, de acuerdo con la Secretaría de Turismo.

Expo Santa Fe México / 5 de diciembre 2017

rsvP: araceli Hernández tel. 5002 9470 / araceli.hernandez@mundoejecutivo.com.mx

ESCUELAS

¡Verano divertido! Aprovecha las vacaciones para fomentar en tus hijos actividades físicas y artísticas

DIBUJANDO LA CREATIVIDAD

LUCES, CÁMARA, ¡ACCIÓN!

En el Taller para el Desarrollo de la Creatividad, niños y jóvenes podrán explorar sus capacidades artísticas a través de diferentes técnicas como óleo, acrílico, acuarela, pastel, carboncillo, lápiz, vaciados en yeso, modelado en arcilla y plastilina. Así mismo, se abordan temas de Historia del Arte para inspirar a los alumnos y concebir la belleza desde otro ángulo. El taller, que inicia el 3 de julio, incluye todos los materiales. ÉÉ Ubicación: Blvd. de Las Misiones 131É Teléfono: 55727556

Fundada en 1991, la Escuela de Actuación de Patricia Reyes Spíndola forma nuevos talentos que buscan una educación real y significativa en el mundo de la actuación. Niños de 7 a 13 años podrán desarrollar sus destrezas para cantar, bailar y actuar, siempre tomando como eje la creatividad. ÉÉ Dirección: Circuito Médicos 3É Teléfono: 55621533

PATITOS AL AGUA Aquellos que aman el agua, del 3 de julio al 18 de agosto podrán practicar taekwondo, ballet, zumba, gimnasia, natación y otras actividades recreativas, impartidas por profesionales, en un ambiente en el que tanto los niños como sus papás se sentirán seguros. ÉÉ Dirección: Circuito Misioneros 61É Teléfono: 55621009

ROMPIENDO FRONTERAS Mediante interesantes actividades de vocabulario y pronunciación, tus hijos podrán aprender, mejorar o reforzar sus conocimientos del idioma inglés en el Angloamericano. Del 17 de julio al 11 de agosto, los pequeños desarrollarán sus habilidades con juegos y canciones que harán más ameno y divertido su verano. ÉÉ Dirección: Blvd. Manuel Ávila Camacho 2993, La FloridaÉ Teléfono: 91139590

28 @Colonos Satélite

WELLNESS

BIKRAM YOGA

Por una vida saludable En Bikram Yoga el alumno logra alinear cuerpo y alma mediante un entrenamiento dinámico, que es una variante del Hatha Yoga, ejercicios físico-mentales que tonifican los músculos y brindan bienestar emocional POR ALBERTO VEGA FOTO RICARDO TEJO

a disciplina del Bikram Yoga fue diseñada por Bikram Choudhury, entrenamiento en el que se realizan 26 posturas, durante 90 minutos, en una temperatura ambiente de 42 grados centígrados y 45 de humedad, como en Calcuta, India. Con esta temperatura el cuerpo alcanza la elasticidad necesaria y puede seguir la secuencia de poses y ejercicios de respiración en los que se trabajan la mayor cantidad de músculos del cuerpo humano con la disciplina y la constancia como característica principal. Al frente de Bikram Yoga Satélite se encuentra César Navarrete –certificado por Yoga College Of India–, quien se dedica en tiempo completo al entrenamiento. “La mente es una fábrica de pretextos y excusas que debe ser domada con base en el entrenamiento físico y mental por lo menos una vez al día”, afirma Navarrete.

“Este entrenamiento fortalece a la persona en su concentración, en el rendimiento físico, emocional y espiritual. Quizá en la primer sesión parezca completamente rudo y complicado, pero con el paso de los días las personas encuentran el bienestar en la constancia. Probablemente las posturas se puedan apreciar repetitivas, incluso después de realizarlas todos los días puede tornarse aburrido, sin embargo, el verdadero reto se encuentra en trabajar el silencio con la mente, el estar presente aquí y ahora, olvidar todo lo que te rodea y disfrutar cada instante. El desafío, no únicamente del Bikram, es tener la mente en silencio y vivir cada día con una intensidad que no pueda compararse”. En la actualidad, Bikram Yoga Satélite cuentas con un promedio de 100 alumnos, de los cuales, las mujeres ocupan el 80% de la plantilla.

30 @Colonos Satélite

LOS CONSEJOS DE CÉSAR NAVARRETE Hay que mantenerse hidratado y procurar comida saludable. El Bikram es un entrenamiento que requiere disposición para trabajar principalmente la mente. Hay que tener la disciplina necesaria para que, día con día, sea un regalo personal de 90 minutos.

GOURMET

CASA ÁVILA

EL SABOR DE ESPAÑA

a tradición y el sabor que caracteriza a la península ibérica se encuentra en Ciudad Satélite, y lleva por nombre Casa Ávila. “Sabor de España” es su lema, pero su objetivo y filosofía consiste en preservar, respetar y difundir el sazón por el que se ha distinguido dicha región vasca. Emmanuel Ruiz, chef responsable en la cocina, trabajó en diferentes restaurantes ibéricos en Madrid, donde aprendió todo lo que hoy aplica en Casa Ávila: platos que se distinguen por su carácter.

Entre las recomendaciones de la casa se encuentra el pulpo a la gallega, el cabrito al horno y la tradicional paella española. Para acompañar, nada mejor que una botella de la bodega Ferrer Bobet, que en palabras del catador Sergi Ferrer-Salat “refleja pureza y armonía con una esencia mineral tan propia de Cataluña”. Además, se puede disfrutar de un show de flamenco, donde se observa un colorido encuentro del folclor y las muestras más representativas de España en México.

Twitter: @CasaAvilaMex Facebook: Casa Avila Mx

Tipo de cocina: Española Dirección: Circuito Ingenieros 11, Ciudad Satélite web: www.casaavila.com.mx Teléfono: 5562 6537 / 5562 5638

32 @Colonos Satélite

VIAJES

VIDANTA RIVIERA MAYA

PARAÍSO TURQUESA L

o fastuoso se encuentra con la naturaleza y la engrandece a lo ancho de estas 400 hectáreas que incitan a cualquiera a vivir una aventura sin precedentes en el que el descanso y el entretenimiento se conjuntan Entre campos, piscinas, comedores, habitaciones de lujo, además de hermosas playas y spas, los huéspedes llevarán al extremo sus sentidos en Vidanta Riviera Maya, un hotel boutique cargado de modernidad que resalta lo paradisíaco del mar caribe a través de símbolos contemporáneos que se funden en la naturaleza de la jungla. La experiencia culinaria incluye la cocina mexicana, italiana, francesa, americana y asiática en los restaurantes, bares y cafeterías del complejo y en los que es apreciable la colaboración de los ches más reconocidos de la industria gastronómica, quienes diariamente se preocupan por deleitar los paladares más exigentes. Para quienes desean alinear su mente y consentir su cuerpo, el spa ofrece una varie-

34 @Colonos Satélite

RESERVACIONES: vidanta.com

UBICACIÓN:

Carretera Federal Cancún - Playa del Carmen Km 48, Riviera Maya, Solidaridad, Quintana Roo.

FACEBOOK: Vidanta

TWITTER: @vidanta

dad de tratamientos con técnicas ancestrales bajo los conceptos de relajación, elegancia y belleza ejecutados finamente por las manos de expertos. La vegetación y el espacio, aislado completamente del bullicio, recrean una atmósfera que brinda la tranquilidad que el cliente añora y que lo hará disfrutar de su estancia de una manera distinta. El campo de golf, diseñado por Jack Nicklaus se extiende entre el terreno que comprende el área de Cancún y Playa del Carmen, por lo que el ambiente selvático se convierte en el verdadero reto de los jugadores a lo largo de los 12 hoyos rodeados de arena blanca y lagos. También cabe destacar que Vidanta Riviera Maya es la sede de Cirque du Soleil Joyá, un espectáculo fuera de serie que conjunta las artes escénicas en un espacio íntimo que cobija a la audiencia por medio de la historia de un alquimista y su nieta descubriendo algunos de los secretos de la vida.

Localizado en la Península de Yucatán, este destino vacacional abre sus puertas a parejas y familias que quieren vivir al máximo el lujo y la comodidad en un entorno plenamente natural en el que podrán relajarse, divertirse y reunirse con sus seres queridos en instalaciones espectaculares dotadas de albercas, tiendas, suites y senderos en los que es fácil perderse en el paisaje.

35 @Colonos Satélite

ALEJANDRO DESFASSIAUX Presidente de Grupo Multisistemas de Seguridad Industrial®

FALTA ESTRATEGIA MÁS QUE PRESUPUESTO La inseguridad en México sigue en aumento. Las Recordemos que la seguridad privada es coadyuempresas de seguridad privada, sin embargo, en vez vante de la seguridad pública por lo cual, la Ley de de servir como freno a la delincuencia, debido a la falta Seguridad Privada Federal debe imponerse para que de regulaciones, sólo ha logrado que cualquiera con únicamente la autoridad federal regule al sector y evite ganas de iniciar una “organización” en este rubro pue- que los gobiernos estatales generen sus propias norda hacerlo fácilmente. mativas manteniendo esta industria como botín de neSegún datos del Inegi, este sector está conformado gocios particulares. por 3,990 compañías aunque hasta el 2015, 75% de ellas En días pasados se llevó a cabo en la ciudad de Aguasoperaban de manera irregular. Es decir, 3,392 empresas calientes el Foro “Seguridad Privada en México, Retos mantenían operaciones fuera de las normas. En la ac- y Prospectivas” como parte de las primeras acciones tualidad no existe una cifra exacta de cuántas de éstas del gobierno para homologación de regulaciones a emempresas operan al margen de la ley, por ello resulta in- presas de seguridad privada. El paso es lento, pero esdispensable que el gobierno establezca y haga cumplir peramos que sea firme y se continué en las siguientes una regulación para el sector. administraciones. Por otra parte, el gasto en seguridad pública es Entre los más afectados por la ola de inseguridad 10,000 veces mayor que hace 37 años y en el país se encuentran los pequeños cosin embargo los resultados son completamerciantes, muchos de los cuales han teEl gasto en mente adversos. El Inegi reportó en 2016 nido que cerrar definitivamente. La sexta a través del Envipe un gasto en seguridad seguridad pública Encuesta de Inflación y Consumo Popular es 10,000 veces pública de 1.25% del PIB, equivalente a realizada por la Anpec, reveló que 52.07% mayor que hace 236.8 mil millones de pesos. Yo estimo de los tenderos del país fueron víctimas de que para finales de 2017 esta cifra podría robo en su establecimiento. Por otro lado, 37 años y sin llegar a 1.75%, es decir, 331 mil 800 millola extorsión o “derecho de piso” es otro embargo los nes. Sobra decir que los resultados obteniflagelo para el sector pues no dar el pago resultados son dos no son nada alentadores. que exigen los delincuentes ha dejado un completamente Es evidente que el monto gastado no saldo de 230 negocios incendiados en los adversos. hará cambiar la tendencia sino las estraúltimos seis años. tegias que se pongan en práctica. Es inTodo es una cadena. Los criminales opedispensable contar con un Colegio Nacional. Esta ins- ran confiados por la impunidad reinante en el país y titución lograría que los egresados tengan certidumbre ésta es causada por la creciente corrupción de los cuerprofesional, salarios dignos y puedan hacer una verda- pos policiales, mandos que buscan el beneficio propio, dera carrera, garantizando que su dedicación y lealtad elementos policiales que encuentran en la mafia mejose mantenga del lado correcto en vez de engrosar las res ingresos y empresas de seguridad sin preparación filas de la delincuencia organizada. ni supervisión. Otra ventaja de un Colegio Nacional de Policía sería En conclusión, el país necesita con urgencia de una blindar toda la cadena de mando policial, evitando que policía profesional así como normas bien definidas sirva de instrumento para el capricho político de gober- para las empresas que coadyuvan en las tareas de senantes. Es sabido que en las corporaciones policiacas guridad pública. Falta estrategia más que presupuesto. surgen jefes improvisados que amasan grandes fortunas durante su gestión, como sucedió en Veracruz con el www.multisistemas.com Tel.: 018002226666 / cnac@multisistemas.com.mx jefe de la policía del ex gobernador Javier Duarte.

36 @Colonos Satélite

SERVICIOS

Teléfonos de emergencia Emergencias 066 Policía 5560 5210

Bomberos 5373 1122 o 5560 3868 Cruz Roja 4360 4457

Ambulancias 4360 6899 Protección civil 5560 5989

Centro de protección animal 5358 4104 o 9234 Fugas de gas 5371 1901 o 02

RESTAURANTES

Michel Salón Federico T de La Chica 10, Cd. Satélite

Fonda Mexicana Satélite Plaza Satélite, Circuito Centro Comercial 2251 044 55 5572 6308  Parrilla Leonesa Perif. Blvd. Manuel Ávila Camacho 1515, La Florida 53 60 18 90 Romano’s Macaroni Grill Plaza Satélite, Circuito Centro Comercial 2251 01 55 5374 1781 Entre Fuegos Circuito Novelistas 2, Cd. Satélite 01 55 5393 1853

01 55 5562 8538 Orión Local 2, Circuito Navegantes 2, Cd. Satélite 01 55 5562 5998

CERRAJERÍAS

Cerrajería Satélite Blvd Manuel Ávila Camacho 2001 34 08 50 77 Cerrajería Zona Azul Cto. Economistas E-16 55 62 90 44

VETERINARIAS

CENTRO COMERCIAL

Clínica Veterinaria Alvamera Colina de las Nieves 87, Boulevares 53937788 Hospital Veterinario Satélite Circuito Oradores 10, Satélite 55726963

Centro Veterinario Fuentes Av Fuentes de Satélite, Fuentes de Satélite 55627402 Quebracho Satélite Cto. Centro Comercial 16, Cd. Satélite 01 55 5393 1155

COMIDAS A DOMICILIO

 Pane en Vía Satelite Blvd. Manuel Ávila Camacho No. 3207 La Florida 5360 2525

 Pollos Río Av. Circuito Arquitectos.2, Cd Satélite 5393 6531

ESTÉTICAS Valkyria Pafnuncio Padilla 53, Satelite Cto. TNT, Cd. Satélite 01 55 1417 1462 Virgo Plaza Satélite, Cto. Centro Comercial 2251 01 55 5572 3173

38 @Colonos Satélite

Plaza Satélite Circuito Centro Comercial 2251, Cd. Satélite 01 55 5572 1400 Gran Terraza Lomas Verdes Avenida Lomas Verdes #25 Fracc. Bulevares, Naucalpan. 55 1663 0252 y 53

SUPERMERCADO

Comercial Mexicana Circuito Médicos 35, Cd. Satélite 01 55 8525 3212 Walmart Emiliano Zapata 7, Sta. Maria Nativitas 01 55 5555 5555

POSTALES

#Colonos Satélite TAGUÉANOS COMO @Satélite Y USA EL HASHTAG

Rastreamos a los fotógrafos urbanos más creativos y exponemos su trabajo en esta galería que evidencia lo mejor de la zona.

Siempre majestuosas y coloridas, vía @robsrob

En el corazón de Satélite vía @nayesqui

Mañana agradab le en el pu lmón de Satélite , vía @e lygraor

Uno de los dad emblemas de Ciu Satélite, vía @artenan

Es tan fácil volverse adicto a los atardeceres como este, vía @gilberto106

40 @Colonos Satélite