Bem-estar para cavalo e cavaleiro.
www.mundoequestre.com.br
Número 39 | Julho 2011
Nesta Edição #39
R$ 9,90
Esporte
II Jump Indoor
Especial
Julgamento técnico
Saiba mais
Final da
Cuidados com o cavalo durante o inverno
Knabstrupp
Descubra o cavalo exótico da Dinamarca Entrevista: Marcelo Blessmann comenta sua trajetória no esporte
E d i to r i a l
Caro Leitor, Valorizando a história e promovendo o desenvolvimento do esporte hípico nacional, trazemos como entrevistado Marcelo Blessmann. Com experiência olímpica e muitos anos de carreira, Blessmann, sempre simpático e atencioso, expõe um pouco de sua trajetória e aponta novos caminhos para o hipismo brasileiro.
Em Raça do Mês, apresentamos um cavalo ainda pouco conhecido pelos brasileiros. Por sua pelagem pintada, o Knabstrupper se confunde com o popular Apalloosa Americano, mas engana-se quem pensa que os dois partilham as mesmas características. A raça dinamarquesa tem colecionado admiradores por todo o mundo tendo em vista sua beleza e funcionalidade esportiva. Na matéria especial, informe-se sobre a importância do Julgamento Técnico nas provas da Equitação Fundamental. Realidade em muitos países, este tipo de julgamento avalia e ajuda o iniciante a melhorar a sua técnica, preparando o futuro atleta para voos mais altos. Ao avaliar separadamente vários quesitos, o julgamento possibilita traçar um plano de ensino focado na boa equitação e não apenas nos resultados. Confira na seção Saiba Mais alguns cuidados necessários para manter seu cavalo saudável neste inverno. As baixas temperaturas, especialmente na região sul e sudeste do Brasil, podem predispor os animais a algumas doenças respiratórias, de pele ou mesmo lesões musculares por falta de aquecimento adequado. Mundo Equestre, prezando pelo bem-estar dos cavalos e dos cavaleiros brasileiros.
Uma ótima leitura,
Editor
Índice 12
Entrevista Marcelo Blessmann
16
Raça do mês Knabstrupp
21
eduardo mOREIRA PIC-NIC
22
Saiba mais Cuidados no inverno
32
Especial Julgamento técnico
36
pergunta veterinária Tosse e secreção
38
clínica veterinária Hemiplegia Laringeana
12
16
32
44
26 30 34 40
álbum pERFIL Denis Gouvea notícias
expediente Impressão e acabamento
Edição
Redação
assessoria Jurídica
Afonso Westphal
Monique Silva
Merico Advogados
Posigraf
arte e diagramação
MALA DIRETA PARA: Sociedade Hípica de Brasília Sociedade Hípica Paranaense Sociedade Hípica Catarinense Sociedade Hípica Porto Alegrense Sociedade Hípica Paulista (no clube) Sociedade Hípica de Ribeirão Preto Criadores Brasileiro de Hipismo
direção EXECUTIVA E marketing
Manuela Merico
Fotografia
Grace Carvalho (Colaboração) Raphael Macek (Colaboração)
Editora BemAmostra
Capa
Revisão
Foto: Arquivo
Lays Coutinho
Departamento comercial
comercial@mundoequestre.com.br
Monique Silva Equipe veterinária
Pedro Vicente Michelotto Jr. Bruna Dzyekanski
8
Federações: FHPR | FCH | FHBR
Rua Visconde do Rio Branco 1630, sala 705, Centro. CEP 80420 210 Curitiba, PR. redacao@mundoequestre.com.br ou ligue: 41 3203.1960
Todos os direitos reservados. Artigos assinados não representam necessariamente a opinião da revista.
Paddock Selecionamos algumas opções de produtos e serviços que podem tornar seu dia a dia ainda mais interessante.
Clínica de férias Buona Fortuna A escola de equitação Buona Fortuna está com uma programação imperdível para as férias. Entre os dias 19 a 24 de julho haverá uma Clínica para alunos e proprietários, além de palestra veterinária, aulas de manejo, entre outras atrações. Garanta já a sua vaga pelo telefone: (11) 9519-9596.
Palmilha ESE Desenvolvidas por veterinários em parceria com engenheiros químicos e mecânicos, as palmilhas ESE auxiliam no amortecimento, recuperação e tratamento de mais de 30 patologias. Dê o máximo de conforto para seu animal e o ajude a atingir todo o seu potencial. www.palmilhaese.com.br
Ecuyer e Equi-theme Agora os culotes Equi-theme, fabricados a partir de fibras de bambu, podem ser encontrados na loja Ecuyer, em Porto Alegre. A Equi-theme é a fornecedora oficial da Federação Francesa de Equitação. Telefone: (51) 33111256
Kauana e capacetes GPA A Kauana começou a importação de vários modelos de capacete da renomada marca suíça GPA. São vários modelos disponíveis. Destacamos o modelo First Lady, com detalhes em couro e o Jimpi, disponíveis nas cores azul claro, preto e rosa. Confira estes e outros modelos no site: www. kauana.com.br
Yuri
S o rt e i o d o m ê s
Sorteio No mês de julho, a Mundo Equestre firmou parceria com a selaria gaúcha Santa Rosa e sorteia uma capa de inverno. Localizada em Porto Alegre, a Selaria Santa Rosa está no mercado de artigos hípicos desde 1997. Além da revenda de produtos, a selaria possui fabricação própria de artigos, entre eles, as capas de inverno. As capas da selaria Santa Rosa são confeccionadas sob medida, revestidas com brim grosso e forradas com cobertor e tecido de algodão. Ligue: (51) 3241 8455. Para concorrer aos prêmios da revista, acesse o site da Mundo Equestre e clique em “Sorteio”. Boa sorte!
Sorteado de junho Nicole Schlosser - Brusque
Kit banho Horse Society
Clube Mundo Equestre: > “O mais legal da revista é que a leitura é fácil e agrada a todos aqui em casa (eu, esposo e três filhos). Nossa família é envolvida no mundo equestre e todo os meses temos a oportunidade de esclarecer dúvidas veterinárias e de conhecer um pouco mais sobre as raças. Também gostamos muito da cobertura que é feita sobre as principais competições nacionais e internacionais. Parabéns pelo conteúdo da revista.”.
Juliana Dantas - Prof. e Analista de Sistemas - PB
Errata: > Na matéria sobre a final da Copa do Mundo Rolex de Saltos, na edição 38 (junho/2011), não foi mencionado a excelente participação dos cavaleiros brasileiros Yuri Mansur, que montou QH Mega Mamute Chico Z Hipos e QH Mega Mamute Vip Hipos, e Eduardo Menezes, que montou Tomba. Yuri, que ano passado perdeu seu cavalo QH Ideal de cólica uma semana antes da disputa das finais da Copa Rolex, mostrou-se um exemplo de dedicação e superação, conquistando o 30º lugar em um dos campeonatos mais importantes do mundo. Eduardo ficou em 31º, nove posições atrás da paulista Luciana Diniz, que representa Portugal.
e n t r e v i s ta Texto e foto: Equipe Mundo Equestre
Marcelo Blessmann
Vida de cavaleiro Ao longo de uma bonita trajetória junto ao cavalo, Blessmann já disputou e venceu muitos Grandes Prêmios nacionais e internacionais. Apaixonado pelo esporte, dentre suas principais conquistas está a participação nas Olimpíadas do Los Angeles, em 1984. 12
Mesmo não montando mais, pode-se dizer que seu envolvimento com o cavalo está mais forte do que nunca. Diretor de Saltos da Sociedade Hípica Paulista e juíz da raça Brasileiro de Hipismo, Blessmann continua contribuindo para o desenvolvimento do esporte no País.
Como começou sua história dentro do Hipismo?
e nos damos super bem. Já Rodolfo Luis Figueira de Mello eu
Comecei a montar na hípica de Porto Alegre quando
conheci quando eu tinha 11 anos. Eu tenho muitos outros
tinha 9 anos de idade e a partir dai o cavalo se tornou a
amigos, mas esses três eu mantenho uma amizade muito
minha vida. Desde pequeno, estive acompanhado de bons
legal, a gente se fala, convive... O mais legal disso é que foi
cavaleiros e tendo acesso ao conhecimento de pessoas bem
o esporte que viabilizou essa amizade. O lado mais bonito
informadas. Para mim, o aprendizado é um processo infinito.
do esporte é esse.
Sempre acho que devo aprender mais e acredito que este
Falando sobre o esporte, o hipismo, às vezes, tira finais
pensamento foi o grande responsável pelas conquistas em
de semana de muitos pais e mães. Porém, tem o lado
minha vida. Pulei todos os Grandes Prêmios, de ponta a
positivo de você assistir seus filhos, conseguir conviver mais
ponta, alguns, duas vezes. Hoje, muitos mudaram de nome,
com eles e fazer novas amizades. É claro que existe um custo
mas já ganhei aqui (São Paulo) quando era Pão de Açúcar,
monetário e de tempo, mas tudo tem um custo na vida.
ganhei em Porto Alegre o The Best Jump, ganhei o Coca-Cola
Existem várias compras para você fazer, mas eu acredito que
no Rio.
a “compra” da felicidade é o melhor custo-benefício que você pode ter.
É verdade que você já foi sócio de inúmeras hípicas pelo Brasil? Acredito que eu tenha um recorde neste aspecto (risos), como por exemplo, ser sócio da hípica de Porto Alegre, da
Você montou por muito tempo e pôde desfrutar do prazer de ser cavaleiro. Qual, atualmente, é o seu grande prazer no hipismo?
hípica do Rio, da hípica de Juiz de Fora, da hípica de Santo
Quem gosta desse esporte dificilmente consegue
Amaro e da hípica Paulista. Pelo que eu sei, nunca niguém
abandonar. Hoje tenho alguns cavalos, treino alguns
foi sócio de cinco hípicas. Falando em números, eu também
cavaleiros, julgo garanhões da raça Brasileiro de Hipismo e
já representei cinco federações: a federação do Rio Grande
ajudo na criação nacional para a melhoria da raça.
do Sul, de São Paulo, do Rio de Janeiro, de Minas Gerais e a de Pernambuco.
Quais foram os momentos mais marcantes para você dentro do hipismo?
Quais são os seus principais amigos da época em que montava?
O primeiro episódio que me marcou foi quando fui campeão brasileiro de mirim. Foi meu primeiro grande título
Eu tenho muitos amigos, bons amigos, mas são três os
e eu tinha apenas 13 anos. Depois, quando eu participei das
mais próximos. Um que conheci na primeira vez que montei,
Olimpíadas de Los Angeles. Outro momento que me lembro
o Carlos Johanpetter, que é meu amigo desde quando ele
bem foi quando ganhei o The Best Jump, que é um torneio
tinha 9 e eu 8 anos. Nós começamos a montar em Porto
muito tradicional no Brasil. Como foi em Porto Alegre
Alegre e, por acaso hoje, eu sou coordenador técnico de
que eu venci a minha primeira prova e onde dei os meus
toda a equipe dele. Carlos Vinícius Gonçalves da Motta
primeiros saltos, foi muito emocionante escrever meu nome
também é um grande amigo meu, conheci ele com 13 anos
em um troféu perpétuo. Nesta época, eu tinha 23 anos. De 13
lá para cá ganhei muitos grandes prêmios. Já saltei muito,
vida a gente cai e levanta. Aprendi que cair todo mundo
muita altura, aliás, sou um dos cavaleiros que saltaram mais
cai, o diferencial está em quem consegue se levantar.
alto no Brasil. Eu pulei 2,20m em Roma, 2,20m em Achen,
Depois disso, me deram o MC Alpes, o primeiro cavalo
2,20m em Madrid. Mas tudo isso não paga o preço de um
da criação nacional a ser registrado. Ele era um cavalo bom e
dia ter começado em uma pequena hípica em Porto Alegre.
foi evoluindo muito. Acabei levando ele para as Olimpíadas
De lá eu fui para o Rio, acabei em uma Olimpíada, e no ano
e este fato foi bastante importante, pois além do orgulho de
da Olimpíada eu voltei para Porto Alegre e ganhei o Grande
levar o primeiro cavalo registrado para uma Olimpíada, ele
Prêmio. A primeira vez que eu montei em Porto Alegre, eu
ainda me concedeu o privilégio de vencer o Grande Prêmio
vi um cavaleiro ganhando o GP e pensei: “será que um dia
do The Best Jump.
eu vou ganhar também?”.
Pela sua grande experiência dentro do esporte, o Tem algum cavalo que é especial para você? Eu tive um cavalo chamado Guarupe, que foi o
que os cavaleiros poderiam fazer pra melhorar a situação do hipismo no Brasil?
primeiro cavalo que me colocou “lá em cima”. Eu tinha
Eu acho que, aos poucos, eles já estão fazendo. Nós,
quase 18 anos e foi com ele que comecei a pular provas
às vezes, questionamos algumas decisões e escolhas de
grandes. Na época, a Atlântica Boa Vista realizou um
processos da Confederação Brasileira de Hipismo e só pelo
projeto de incentivo ao esporte que consistia em mandar
fato deles nos escutarem, eu já considero um começo. O
4 cavaleiros e 1 garoto promessa do futuro para uma
que os cavaleiros e envolvidos no esporte mais querem é
temporada na Europa. Eu fui o garoto escolhido. Era uma
uma coisa organizada, com regras claras.
turnê de 4 meses, nós fomos para a França, Espanha... e no segundo mês da turnê o meu cavalo morreu. Foi a
Como avalia o desenvolvimento do hipismo no
minha primeira decepção dentro do esporte, mas desta
Brasil?
situação tirei uma lição que carrego comigo até hoje: Na
14
O brasileiro sempre foi talentoso por natureza. É talentoso
BRONK’S SEGUROS CORRETORA DE SEGUROS GERAIS
“Trabalhamos com todos os tipos de seguros e seguradoras, com solidez e segurança para seu patrimônio”
NOSSOS SERVIÇOS:
no automobilismo, no vôlei, no futebol. No hipismo é a mesma coisa, o Brasil é bom e evoluiu muito. Antigamente, tinham poucos cavaleiros bons, hoje em dia existem muitos. Há mais pessoas treinando e, com isso, mais gente habilidosa vai aparecer. O problema do Brasil não é a capacidade técnica, o problema é que o cavalo se tornou uma “coisa” extremamente cara por aqui. Nós não temos estrutura para segurar um bom cavalo em nosso país Se você tiver dinheiro e quiser gastar 3 milhões de euros em um cavalo, você não vai nem trazer ele para o Brasil, você vai deixar ele na Europa, treinando com algum cavaleiro de confiança, e uma vez por mês vai lá para pular um concurso. Existem muitos cavalos de qualidade criados no Brasil. Os estrangeiros notam essa qualidade e oferecem um valor que fica difícil do brasileiro “recusar”. Ou esse brasileiro tem disponibilidade de competir fora, ou não tem sentido ele ter um cavalo desse valor aqui. O nosso problema é financeiro, mas não é que sejamos pobres, é que “euro é euro”. É financeiramente inviável, as premiações aqui são mais baixas, o hipismo no Brasil não é uma tradição.
- AUTOMÓVEIS - AERONAVES - ANIMAIS - AGRÍCOLAS - ALARME MONITORADO - ALUGUEL - ASSISTÊNCIA VIAGEM NACIONAIS E INTERNACIONAIS - BLINDAGEM PARA AUTOMÓVEIS - CARTÃO DE CRÉDITO - CONDOMÍNIO - CONSÓRCIO - CRÉDITO - EMPRESAS - EQUIPAMENTOS - FINANCIAMENTOS - GARANTIA - MOTO - NÁUTICO - PLANO ODONTOLÓGICO EMPRESARIAL - PLANO DE SAÚDE - PREVIDÊNCIA - RESIDENCIAL - RESPONSABILIDADE CIVIL PROFIS. - RESPONSABILIDADE CIVIL OBRAS - RISCO DE ENGENHARIA - RISCO DE PETRÓLEO - TRANSPORTES - VIDA
Em sua opinão, quais cavaleiros serão o futuro do hipismo brasileiro? O Francisco Musa, o Fabinho, o José Roberto Reynoso e o Zé Luis Guimarães. Eu vejo no Musa o talento e a vontade que eu tinha. Digo “tinha” porque quando você está no auge, você dorme pensando em acordar. Com o tempo, é difícil você manter a vontade e a perseverança. O cavaleiro não pode perder o foco. Estes cavaleiros estão muito focados: O Musa, o Reynoso, o Fabinho e o Zé. Existem muitos cavaleiros promissores, mas dessa nova juventude, eu fico com esses quatro.
www.bronksseguros.com.br
Cotação Online atendimento@bronksseguros.com.br
raça do mês Texto: Monique Silva e American Knabstrupper Association | Foto: Bob Langrish
16 16
Knabstrupp Criado para o esporte, para o lazer, ou mesmo por sua beleza singular, a raรงa conseguiu se estabelecer graรงas aos seus admiradores. 17
De origem dinamarquesa, o Knabstrupp ou Knabstrupper confunde-se com o popular Appaloosa Americano, porém, embora tenham em comum os antepassados espanhóis, são raças distintas.
D
urante as guerras napo-
Uma raça quase perdida
leônicas, alguns cavalos
Até 1870, a continuação da raça foi gravemen-
da cavalaria espanhola,
te ameaçada já que o número limitado de cavalos
que estavam baseados
levava a problemas de consanguineidade. Mais tar-
na Dinamarca, possuíam uma pelagem diferenciada.
de, em 1891, um incêndio nos estábulos do Major
As pintas exóticas eram herança de antigas linhagens
Villard Lunn matou 22 dos melhores reprodutores
espanholas e atraíam especial atenção dos cavaleiros.
da raça. Em 1900, a qualidade e quantidade da cria-
Uma das mais antigas raças registradas na Euro-
ção de Knabstruppers declinou consideravelmente.
pa, o Knabstrupp foi estabelecido oficialmente em
Contudo, muitos defensores da raça continua-
1812. Tudo começou com uma única égua pinta-
ram a lutar por sua sobrevivência e, em 1947, o stud
da, adquirida de um oficial da cavalaria espanhola
“Egemosegaard” tentou reestabelecer a raça. Em
por um açougueiro chamado Flaeb. A égua, que foi
1971, o criador Frede Nielsen trouxe três garanhões
chamada Flaebehoppen (que significa literalmente:
Appaloosas para a Dinamarca para infundir san-
a égua de Flaeb), foi comprada pelo Major Villard
gue novo à raça. Este foi um passo lógico, já que o
Lunn, que era dono do estado de Knabstrupperga-
Appaloosa Americano se desenvolveu diretamente
ard, em Holbaek, na Dinamarca.
do cavalo espanhol, que foi trazido da Europa para
A égua era famosa por sua velocidade e re-
o Novo Mundo no começo de 1500.
sistência. Avermelhada escura, possuía uma capa
A criação do Knabstrupper atualmente é focada
branca com pintas castanhas e pequenas pintas cla-
mais no cavalo de esporte. O tipo barroco ou anti-
ras por todo o corpo. Sua crina e cauda eram bran-
go, hoje, é raro.
cas. Flaebehoppen aliava uma beleza excêntrica à grande funcionalidade e potência. Coberta com um
Temperamento
garanhão da raça Fredericksborg, produziu um filho
Além de suas cores inusitadas, os cavalos Knabs-
de pelagem colorida chamado Flaebehingsten (que
trupp valorizam-se pelo seu temperamento gentil, alto
significa garanhão de Flaeb).
nível de treinabilidade, força, resistência e boa saúde.
Tanto a égua quanto seu filho foram cruzados
O Knabstrupper é energético e espirituoso, mas não
com uma grande variedade de cavalos de alta quali-
temperamental, características que destacavam a raça
dade e produziram vários animais coloridos, que ins-
nos campos de combate.
tituíram o Knabstrupper como uma das raças mais procuradas na Europa daquela época. Outro potro
Tipos
da égua de Flaeb, Mikkel, nascido em 1818, era filho
Nos últimos dois séculos, três diferentes tipos se
de seu meio-irmão, Flaebehingsten. Reconhecido por
desenvolveram: o knabstrupp de esporte, o barroco e
suas performances em corridas, é provavelmente o
o pônei. O tipo esportivo tem sido criado para atender
mais famoso Knabstrupper de todos os tempos.
aos interesses de cavaleiros de Adestramento, de CCE e de Salto, e são fruto do cruzamento com cavalos de
18
sangue quente europeus. Os mehores resultados vieram
Mike e Caroline Athey ficaram interessados em criar o
do cruzamento com Trakehners e Holsteiners. O Knabs-
Knabstrupper. Por ser uma raça europeia, que requer ins-
trupper é um trotador natural, e o Trakehner é a raça que
peção para criação e registro, um acordo foi feito com
mais se aproxima desta característica.
a German Rheinland-Pfalz-Saar (RPSI) para inspecionar e
O tipo barroco é menor, descendente de cavalos de carruagem e de guerra. Mais fortes, pesados, com pescoço curto e musculoso eram utilizados para o trabalho atrelado e bem populares como cavalos de circo.
registrar os Knabstruppers nascidos em solo norte-americano. Como não haviam éguas Knabstruppers na América do Norte, a busca focou em excepcionais éguas Appaloo-
Logo que a raça se tornou conhecida nacionalmen-
sas, que atendiam às exigências para registro. Três éguas
te, pareceu lógico criar pôneis knabstruppers devido ao
foram selecionadas, inspecionadas, aprovadas e cruza-
grande apelo que sua pelagem diferenciada causava nas
das com Apollon. No dia 1º de abril de 2002, nasceu o
crianças. Como muitos animais possuíam em torno de
primeiro potro americano Knabstruppper. Chamado de
1,50m, não foi difícil focar a criação para a produção de
“American Beauty (Beleza Americana)”, a potra é criação
pequenos animais.
da fazenda Athey’s Macarn, em Canton, no Texas. Em 2003, os criadores americanos ficaram felizes em
Pelagem
saber que Apollon foi importado para os Estados Unidos,
O Knabstrupper é famoso pela sua pelagem exótica.
pela fazenda e criatório Silverwood, em Virginia. Recen-
Suas pintas e cores lembram o Appaloosa Americano, já
temente, algumas éguas Knabstruppers e garanhões es-
que ambas as raças tem os mesmos genes para cores.
tão disponíveis para os criadores americanos.
A cor mais popular é o leopardo: pintas em preto, castanho ou alazão sobre um fundo branco. Outras pelagens, incluindo a “capa”, o floco de neve, e o “pouco pintado”, que é praticamente um cavalo de uma só cor que, quando cruzado, sempre produz um potro pintado. Conseguir que um potro nasça pintado não é uma tarefa fácil. Não existem garantias que o potro de um cruzamento entre dois animais pintados herde a pelagem de seus pais. O gene para a pelagem tordilha (que é dominante) também pode surgir e é de difícil remoção.
O Knabstrupp na América do Norte Até 2002, não existiam Knabstruppers na América do Norte. Quando o sêmem congelado do premiado garanhão Apollon foi disponibilizado, os criadores texanos
Apresentando uma pelagem exótica e grande disposição, o Knabstrupp é uma das mais antigas raças da Europa.
19
E d u a r d o m OR E IRA
PIC-NIC Desenvolvido por Monty Roberts, o método “PIC-NIC” propõe uma melhor maneira de recompensar seu cavalo. PIC-NIC significa: Positive Immediate
momento em que consegue o objetivo, ao
Consequence, Negative Immediate Conse-
invés de se repetir o exercício para fixá-lo
quence. Ou em português, consequência
(novamente a lógica humana), deveríamos
imediata positiva, consequência imediata
agradar o cavalo com uma carícia entre os
negativa. O método de Monty Roberts tem
olhos e levá-lo para uma pequena cami-
neste conceito um de seus principais pila-
nhada e descanso. Sua mente irá associar
res. Ele consiste em associar uma atitude
o fato de transpor o obstáculo com uma
positiva do cavalo imediatamente a uma
recompensa, uma sensação boa e, natural-
recompensa, e punir uma atitude negativa
mente, tentará repetí-lo.
imediatamente com um estímulo também negativo.
Assim, você terá um cavalo efetuando suas tarefas e, ao mesmo tempo, se
Até aí muitos dirão que não há novida-
divertindo. Monty Roberts sempre diz que
de e que já agem desta forma (o que parti-
estarmos nos divertindo com os cavalos é
cularmente tenho dificuldade em acreditar
a segunda coisa mais importante quando
e aceitar). O problema é a maneira como
estamos com eles. A primeira é que ELES
recompensam ou punem seus cavalos. A
estejam se divertindo.
lógica, ao punir ou recompensar um cavalo, deve ser a lógica do cavalo e não a nossa. Petiscos, como descrito na última coluna, estão longe de serem recompensa, apenas imputam o péssimo habito de morder ao cavalo. As pessoas, porém, seguem dando comida aos cavalos e pensando sob a lógica humana, onde comida significa sim uma recompensa. Uma coisa é certa: Violência nunca deve ser a punição. Um cavalo, por exemplo, que está sendo treinado para o salto e não consegue transpor um obstáculo, ao ser colocado para tentar novamente tem uma consequência que já é negativa o suficiente. O esforço de mover todo o seu peso sobre o obstáculo é algo cansativo e penoso. No
saiba mais Texto: Monique MV, Msc. Silva José Ronaldo | Foto: Arquivo Garotti - Membro do Colégio Brasileiro de Radiologia Veterinária CARE – Centro Avançado de Reabilitação Equina – Curitiba – PR. Bibliografia – The North America Veterinary Clinics – Equine Praticioners – Purchase Examen
Cuidados no Inverno Descubra as necessidades dos cavalos durante esta estação para manter a saúde e bem-estar do seu animal.
No inverno, as temperaturas caem e não somos apenas nós, humanos, que sofremos com a estação. Os cavalos de esporte, sempre sensíveis, acostumados a ter quatro paredes que o protegem do sol, do frio, do vento e da chuva, também sentem o frio e precisam de alguns cuidados extras.
Alimentação e principais doenças No inverno, as pastagens sofrem com as baixas temperaturas e a produção de feno é afetada. É nesta época que o preço dos volumosos (feno/alfafa/ capim) sobe, porém, a atenção do proprietário deve estar focada na qualidade da alimentação de seu animal. O veterinário das Fazendas Interagro, Alexander Bloem, ressalta que a administração de volumosos de baixa qualidade pode gerar cólicas por compactação. Além da cólica, outras doenças costumam acometer os equinos nesta época mais fria, entre elas, a Gripe Equina, causada pelo Influenza Vírus, a Adenite Equina (o popular garrotilho) e a Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica (DPOC) que consiste em um estado alérgico crônico com crises respiratórias. No caso da Gripe e da Adenite, os animais suspeitos devem ser mantidos isolados dos demais. O ideal é que animais recém adquiridos sejam mantidos em quarentena antes de juntar-se ao grupo. “Como ambas as doenças são comuns onde há grande aglomeração de cavalos, é recomendado a vacinação dos animais que vivem em hípicas, grandes haras, ou ainda, os que participam de competições ou feiras agropecuárias”, recomenda Bloem. Quanto à DPOC, a prevenção é feita com mudanças no manejo do animal, isto é, evitar friagens e choque térmico, manter a cama limpa e evitar o contato do 22
animal com alergenos (ex: poeira, pólem). Fornecer feno
cavalos a serem trabalhados, nem sempre isto é possível.
úmido ou capim verde também é de vital importância.
Deste modo, algumas medidas devem ser observadas pelo cavaleiro quando retirar o seu cavalo da cocheira, onde ele
Cuidados com a pelagem
está quente e protegido, para trabalhar.
É o inverno chegar para a pelagem dos equinos ficar
É recomendável, em temperaturas baixas, colocar
mais espessa e comprida. Para um cavalo solto no pasto,
uma capa que transpire sobre as costas do animal
a pelagem é um mecanismo de defesa que o ajuda a se
e, assim, caminhá-lo por um tempo. Quando estiver
proteger das baixas temperaturas e do vento gelado.
aquecido, a capa deve ser retirada e você poderá seguir
Contudo, para um animal em treinamento esportivo,
com o trabalho. O mesmo deve ser observado no término
a pelagem muito grossa torna-se um problema já que
do treino. Caminhe o seu cavalo para ele esfriar, a capa
dificulta a secagem do animal após os exercícios. Um
que usou no aquecimento pode ser colocada novamente
cavalo com a pelagem longa que sua constantemente e
sobre as costas, região sensível do cavalo.
toma banhos está mais suscetível a problemas de pele,
O aquecimento no inverno aspira mais cuidados.
pois ele demora muito tempo para secar e está sujeito
Caminhar o cavalo por no mínimo 10 minutos faz com que
à ação de bactérias e fungos. O veterinário Alexander
as articulações se lubrifiquem, os músculos se aqueçam
Bloem ressalta que o pelo longo e molhado, no inverno,
e se soltem. Exercícios de alongamento muscular e
pode acarretar também problemas respiratórios. Vale
flexionamento também auxiliam na preparação para
ressaltar que a pelagem só protege o animal das variações
movimentos mais exigentes.
térmicas se estiver seca. Molhada, ela só irá fazer que o animal se resfrie mais rapidamente.
A amazona sueca, radicada no Brasil, Pia Aragão, alerta para alguns pontos relacionados ao trabalho:
Sobretudo se falarmos de cavalos de esporte, não
“Você precisa de mais tempo para aquecer os grandes
se pode generalizar. Muitos animais, no inverno, não
grupos musculares e conseguir que o sangue circule
engrossam o pelo a ponto de causar-lhes um transtorno
antes que possa pedir um esforço mais intenso”.
no manejo. Outros, ficam parecendo ursos. Alguns são
Após o treino, deve se impedir que os músculos
mais sensíveis ao frio, outros nem tanto. Levar em conta
esfriem rapidamente. A utilização de capas transpirantes
as características de cada animal é fundamental para uma
e longo período de passo são recomendados.
análise do que deve ser feito. Se o seu cavalo atleta sofre para secar no inverno, ele
O banho
deve ser tosquiado. Lembre-se que o cavalo tosquiado
O ideal é não molhar o cavalo quando está muito frio.
deve usar capas e mantas. As capas de inverno, feitas
Evitar que ele transpire demais durante o trabalho é uma
de nylon, lã, soft, fleeze, entre outros materiais, além de
alternativa, mas nem sempre possível. Escolher a hora mais
aquecerem e protegerem o animal, também evitam ou
quente do dia para o banho é o mais recomendável. Alguns
atenuam o espessamento dos pelos. Fique atento na hora
lugares possuem água quente e um sistema de aquecimento
de retirar a capa para que não ocorra um choque térmico.
que acelera a secagem do animal. Se não houver, deve-se colocar uma capa telada embaixo da capa de fleeze para
No trabalho
que o cavalo seque mais rapidamente.
Em um inverno rigoroso, o melhor seria trabalhar sob o
Segundo o veterinário, “aquecer o corpo do cavalo
sol nos horários mais quentes do dia, fugindo do início da
durante o trabalho, seja ele intenso ou não, e submetê-lo
manhã e do fim de tarde, quando a temperatura cai. Mas,
a um banho frio imediatamente após o exercício, sempre
com os compromissos diários ou devido ao número de
poderá pré dispor o animal ao choque térmico”. 23 23
IN f o r m e Fotos: Juliana Ribas / Raphael Macek
Horse Riding Estimulando o consumo de produtos nacionais, a marca convida os amantes do hipismo para serem seus parceiros na valorização da indústria equestre brasileira. Quando algo nasce a partir de um grande desejo, a
nalidade. Apresentando uma boa variedade de produtos,
motivação aparece e as chances de todo o projeto tornar-
a marca atende desde o iniciante que procura por mate-
se real se multiplicam. A Horse Riding não nasceu voltada
riais mais básicos e acessíveis, o praticante intermediário,
ao vestuário equestre, mas sim ao público infantil. Con-
que procura materiais mais resistentes, indicados para
tudo, foi a partir da paixão pelos cavalos que a marca se
treinos mais constantes, até o profissional, que faz ques-
desenvolveu e conquista, a cada dia, mais e mais admi-
tão de um produto de alta tecnologia que acompanhe
radores e clientes. Em 1996, a marca aliou o amor aos
suas necessidades de alta performance.
cavalos à demanda por roupas nacionais para equitação. Adotando uma postura em prol da indústria brasilei-
Nguyen, proprietária da Horse Riding Wear, não concorda
ra, a marca apostou suas fichas na confecção de produ-
com a política brasileira de importações, alegando que os
tos nacionais com qualidade e modelagem adequadas
altos tributos de produção torna a situação dos industriais
ao clima, ao gosto e ao corpo do brasileiro. Hoje, com
brasileiros complicada, fator este que favorece empresas
15 anos de atividade, a Horse Riding já está presente em
estrangeiras, sobretudo as chinesas, prejudicando assim
muitos países, como os Estados Unidos, Israel, Espanha,
a venda dos produtos nacionais. “Deveríamos nos unir,
Portugal, Argentina, mas é no mercado brasileiro que a
valorizar nossos produtos e nos fortalecer como um país
marca sonha em alcançar novas metas.
que tem tudo para dar certo e se destacar no mundo hípi-
Seguindo a tendência da moda equestre internacional, a Horse Riding trabalha para aliar a estética à funcio24
A respeito da indústria equestre brasileira, Jane
co tanto quanto as marcas internacionais”, comenta Jane Nguyen.
80% dos produtos Horse Riding são fabricados com material nacional. Esta porcentagem só não é maior porque, no Brasil, ainda não são encontrados materiais específicos para o desenvolvimento de artigos hípicos. Este é um défict que a marca se preocupa, e que reflete a falta de incentivo por parte do governo em favorecer a produção nacional. Contudo, a Horse Riding se renova a cada coleção, um incentivo à indústria brasileira que poder ver na marca um exemplo de sucesso, fruto de persistência e dedicação.
Novidades Neste ano, a Horse Riding reformulou seu website. Nele, atletas nacionais transformaram-se em modelos e apresentam, além dos produtos já consagrados, os lançamentos da marca. Clicados por diferentes fotógrafos, as fotos montam o que a proprietária da marca, Jane, gosta de chamar de “álbum de amigos”. “Cada participante é um atleta que abraçou esse projeto novo da Horse Riding com muito amor”, revela Jane, orgulhosa da nova proposta da marca. E as novidades não se restringem ao campo virtual. Em 2011, a Horse Riding começou a por em prática um velho sonho muito mais ousado. Pretende conquistar, através de investimentos técnicos em materiais mais elaborados e diferenciados, um outro nicho de mercado do hipismo. A empresa lançou o culote FIT, o Cláudia e o Tween, desenvolvidos a partir de tecidos de alta tecnologia, os lançamentos prometem agregar valor e credibilidade à marca. E mais novidades estão programadas ainda para este ano, o que demonstra o empenho da Horse Riding Wear em criar para suprir as expectativas e as necessidades dos seus clientes. Sempre aliando a qualidade às exigências do atleta brasileiro.
25
Álb u m
Alcides Jefferson Jimenez, Sinimbu, PedroHermano Leon e Guilherme Marin e Alberto Alonso Sinimbu
Bruna Vicense, Marina Bongiorno e Carla Christiano Rinaldi e Bernardo Mansur Batista
Ricardo Calixto, Arnaldo Viana e Otaviano Guilherme Foroni e Marcelo Blessmann Angelo
Mario Morgenstern, Erleno Schenkel e Cristian Elaine Zander e Magda Giudi Schenkel
Marcelo Miranda Goldbaum e Marcella Falcão
Aida Mendonça Anna Paula Isabela ee Shirley HeusiCarvalho
Mariana, Andressa, Sandra, Giovana Eduardo Arruda e Clarissa Rechden e Pricila - DrogaVet
Carlos Gamarra Dyego Neves ReinaldoeIshida
Monique Silva, Manuela Merico Gabriela Pruner, Germano e Bruno e Lays Coutinho
Equipe Momento Equestre - José Sanches, Cacazinho e Carlos Motta Ribas (Cacá) Samys Montanaro, André Calió e Silvia Milani
Flavia Anna Oliveria Dora Fischer e Hemily Boos Tiemi
Marina Carlos Seixas Dal Agnol e Fernanda e Vitor Alves Ceconello Teixeira
26
Andréa Panza e Manuela Merico
Equipe Agrofarma
Anna AnaDora PaulaFischer Sperinde Boos
João Luiz dos Santos e Pedro
Samantha Tiveron, Afonso Westphal e Siew Chiang
Graciana, Adriano, Ronaldo, Juliano, Gabriel e Marcello - Equus Nutrition
Luis Frias, Otaviano Angelo e Antonio Fortino
André Bora Neto e Elma Oliveira
Barbara Sandini, Juliana Lindemann, Nicole Schlosser, Gabriela Curti e Fabiana Amaral
Equipe Vetnil
Carlos Ary Menegario Gamarra e Carol DyegoFranco Neves
Carlos Seixas e Fernanda Equipe Supra Ceconello
27
informe Texto: Luana Martins | Foto: Telmo Emerin
II Jump Indoor Com o patrocínio do Haras MD, o evento chega à sua segunda edição com a participação de mais de 200 conjuntos. Nos dias 2, 3 e 4 de junho, Porto Alegre ganhou mais
relação ao ano de 2010. “A ideia é, a cada ano, melho-
um excelente espaço para a realização de provas de salto.
rar a premiação e aperfeiçoar o campeonato para, assim,
A pista coberta do Centro de Eventos Querência foi palco
transformá-lo em um Concurso de Saltos Nacional (CSN)”,
da segunda edição do Concurso de Saltos Estadual (CSE)
diz um de seus realizadores, Leandro Balen.
Jump Indoor. Este ano, o Jump Indoor, que tem o patrocínio do maior incentivador do hipismo gaúcho, o Centro
28
Provas
Hípico e Haras MD, acontecerá em duas etapas, sendo a
Realizou-se no Jump Indoor uma prova de caráter lú-
segunda entre os dias 24 a 26 de novembro. O concurso é
dico, o Golfe X Cavalo, onde atletas convidados de Golfe
realizado pela ABC Esporte Marketing e Eventos, sob res-
formaram duplas com os cavaleiros. Enquanto o golfista
ponsabilidade de três atletas renomados do Rio Grande do
realizava um percurso de balizas com um carro de golfe
Sul: Alberi Rodrigues, Leandro Balen e Cristiano Quadros.
e um arremesso no alvo, o cavaleiro fazia um percurso de
O Jump Indoor disponibilizou 30 mil reais em prêmios e
obstáculos. O público presente aplaudiu e torceu muito
contou com a presença de 215 conjuntos de todo o estado
para seus atletas favoritos. Sagraram-se campeões o cava-
do Rio Grande do Sul. A armação dos percursos ficou a
leiro Cristóvão Dellagerisi, montando Verona, e o golfista
cargo do course designer Jorge Lora.
Sérgio, com o menor tempo (73s18). Felipe Godoi com
Esta foi a segunda edição do Jump Indoor e, nesta pri-
Dom Peppy e Jimi Filho do golfe (75s79) levaram o vice-
meira etapa, doubrou-se o valor da premiação em todas as
campeonato e, em terceiro lugar ficou Marcelo Lemes de
categorias, atraindo também o dobro de competidores em
Souza com Zina da Boa Vista e Mica do golfe (76s24).
O campeonato, que apresentou categorias desde 80 cm até 1,30m, foi realizado no turno da tarde e da noite, aproveitando a boa iluminação do local. No primeiro dia, a prova principal de 1,30m, ao cronômetro, foi vencida pelo experiente cavaleiro Lucas Brambilla e CRM Tequila, em 57s14. O segundo posto coube a Guilherme Fernandes com Caetano Jmen (58s70). Denis Gouvêa com VDL Usqvarn (59s08) terminou em terceiro. Na sequência, a prova de 1,20m contou com a presença de 38 conjuntos e sagrou campeã a jovem amazona Thainan Ferreira com
Os campeões da prova Golfe x Cavalo, sendo premiados por Cristiano Quadros
Pretty Fleur. O segundo dia de competições foi marcado pelas provas de amadores nas alturas de 1m e 1,10m, além da prova extra Golfe X Cavalo. Em seu último dia, sábado (4), o concurso realizou provas de Escolas 80 cm e 0,90cm com a presença de 65 conjuntos, e as finais de 1m até 1,30m. Na categoria 1m, o vencedor foi Major Luiz Porto e Leman’s pelo 4º RPMon, André Carvalho e Ouro da Boa Vista fechou na segunda colocação e o Major Leandro Balen com Nevoeiro terminou em terceiro. Na altura de 1,10m, ouro para Paulo Piment Tigre com Free Love T, prata para Roberta Tavares e Honey Regina e bronze para Ana Paula Rodri-
Aliando dois nobres esportes, a prova golfe e cavalo foi um dos pontos altos
gues e Cassandra Jmen. Em 1,20m, categoria aberta, a vitória coube a Cristóvão Dellagerisi, do Centro Hípico e Haras MD de Passo Fundo, montando Verona, vice para o também representante do MD, Eroni Pacheco com MD Robine Z. Na categoria amador, Paulo Piment Tigre sagrou-se novamente campeão, mas agora no dorso de Issuê de La Monerie. Antônio Tigre com Sam T foi vice-campeão. A disputa principal, a 1,30m, foi vencida pelo cavaleiro Cristóvão Dellagerisi, do Haras MD, montando SS Tijuca. Cristóvão, que está em ótima fase, foi o destaque do campeonato, vencendo duas alturas e a
Os organizadores do evento: Alberi, Leandro Balen e Cristiano Quadros
prova Golfe X Cavalo, o vice-campeão foi Lucas Brambilla com CRM Tequila e, em terceiro, ficou Denis Gouvêa e MD VDL Anizell. Além das emoções dentro da pista, o público do evento aproveitou as atrações paralelas. Na noite de sexta e sábado, foi servido coquetel com cerveja Stella Artois, os Djs garantiram boa música e as duplas sertanejas esquentaram a noite ao final das provas. Os organizadores do concurso ficaram muito satisfeitos com esta primeira etapa e aguardam ansiosos a realização da segunda etapa, em novembro deste ano.
Salto do cavaleiro Leandro Balen, durante prova de 1,20m,realizada no sábado (04/06) 29
perfil Foto: Raphael Macek
Giulia Scampini Tantas vitórias são resultado de muita dedicação e disciplina. Incentivada por seu pediatra, Giulia
Tantas conquistas não são por acaso.
começou a montar em Indaiatuba-SP com
Giulia tem uma rotina regrada, acorda
apenas seis anos de idade. Apaixonada
às 5:30 da manhã para ir à escola, onde
por cavalos, a amazona não parou mais
permanece até às 15:45h. As tardes são
e acumulou rapidamente importantes tí-
reservadas para os treinos, que acontecem
tulos, tais como o de campeã paulista de
todos os dias até o anoitecer. À noite, mais
2010 e o brasileiro de amazonas do mes-
um treino na academia e ainda arranja
mo ano.
tempo para colocar as tarefas escolares
Em 2004, com apenas um ano de treino, foi campeã regional. Aos 10 anos,
em ordem antes de descansar para mais um dia corrido.
venceu, por equipes, o brasileiro de equi-
Sobre a Angel RCLI, Giulia não escon-
tação fundamental e foi vice no campeo-
de que a égua é sua preferida. “A Angel
nato paulista, também por equipes. De lá
é minha companheira, é ela a grande ven-
pra cá foram inúmeros bons resultados.
cedora, pretendo continuar com ela até o
Giulia foi vice-campeã no FEI Children’s In-
fim deste ano, no mínimo”, conta a ama-
ternational Jumping, em 2009, e campeã
zona.
do ranking CBH e do ranking da FPH em
Atualmente, Giulia tem dois treinado-
2010, o que lhe garantiu o troféu eficiên-
res: o José Luiz Guimarães de Carvalho, e
cia, prêmio concedido aos atletas que mais
o Caio Sérgio de Carvalho. “Eles me aju-
se destacaram na temporada.
dam muito no aperfeiçoamento técnico”, diz Giulia que não esquece de mencionar Eric Zorzetto, que a treinou até meados de 2010. Sobre seus planos futuros, Giulia quer seguir na área da diplomacia. Quanto ao hipismo, a amazona anseia representar o Brasil em competições internacionais.
“Hoje, eu não me imagino sem saltar, sem o contato com os cavalos. O hipismo ocupa uma grande parte da minha vida”, conta Giulia.
30
• Nome: Giulia Dal Canton Scampini • Idade: 14 anos • Onde monta: Sociedade Hípica Paulista • Categoria: Mirim – 1,20 m • Cavalo: Angel RCLI
31
sEsa SaPi bEi b aC IAL a ia s is am m Texto: Monique Silva - Luiz Ribeiro | Foto: Arquivo
Julgamento Técnico A avaliação subjetiva espera conscientizar a comunidade hípica sobre a importância da equitação de base.
32
Realidade em países mais tradicionais no Hipismo, o
rentemente da Europa ou dos Estados Unidos, o foco do
Julgamento Técnico chegou ao Brasil no segundo semestre
ensino hípico está muito no salto e no resultado final. Que-
do ano passado, nas competições da Equitação Fundamen-
rendo ou não, professores, pais e alunos esquecem de todo
tal. Neste ano, o novo modo de avaliação foi implantado
o trabalho de base, de adestramento, que deve ser feito
oficialmente pela Federação Paulista de Hipismo (FPH) e
para atingir objetivos. A vitória deve ser encarada como
visa incentivar e valorizar o ensino de base do esporte.
consequência de um bom trabalho e não como meta pri-
Segundo o assistente técnico da FPH e responsável
mordial da equitação, especialmente na Equitação Funda-
por colocar em prática o Julgamento Técnico na Equita-
mental. “O julgamento subjetivo ou técnico vai realmente
ção Fundamental, Luiz Ribeiro, a formação dos cavaleiros
expor os erros, vai mostrar aos pais, atletas e professores,
e amazonas brasileiros é muito rápida. “Existe pressa por
que querem pular etapas do ensino, que o que se espera
parte dos pais, que querem ver seus filhos saltando mui-
não é apenas um bom resultado e sim uma equitação me-
to rapidamente, e existe pressa por parte dos professores,
lhor das crianças”, explica Ribeiro.
que querem que seus alunos demonstrem uma boa perfor-
Há muitos anos, as provas da Equitação Fundamental
mance e encurtam o processo para que seus alunos iniciem
são feitas pelo critério do Tempo Ideal, que é um tempo
logo nas provas”, relata Ribeiro.
determinado levando em consideração a metragem do
O segredo do sucesso em muitas coisas consiste em
percurso e o ritmo necessário. Teoricamente, no Tempo
construir uma base sólida de aprendizado. No Brasil, dife-
Ideal, uma criança que fazia um bom traçado em um ritmo
adequado conseguia uma melhor aproximação com o
provas, Luiz Ribeiro fica à disposição dos competidores
tempo estabelecido. Contudo, o que se vê são muitas
para esclarecer dúvidas a respeito das notas e observa-
crianças não preparadas para saltar, fazendo um traçado
ções feitas pelos juízes.
todo errado e, mesmo assim, cravando o melhor tempo
Aliás, o feedback, ou seja, o retorno para o atleta so-
e vencendo provas. Concluiu-se que, na prática, o fator
bre sua performance em pista, é uma das melhores par-
sorte é muito grande no Tempo Ideal e foi necessário
tes do Julgamento Técnico. Nos Estados Unidos, onde
avaliar quais eram as prioridades no ensino do Hipismo.
a avaliação subjetiva já é realizada há muito tempo e
Para um cavaleiro ou amazona que monta bem e faz
de modo bem mais complexo, com inúmeros quesitos
uma bela apresentação nas provas, é muito mais justo
de avaliação, o feedback não é muito explorado. Já no
o julgamento subjetivo, já que a vitória será por puro
Brasil, espera-se que o retorno ao aluno das posições dos
mérito e não apenas sorte. A criança, nesta nova ava-
juízes ajude a mudar a mentalidade da comunidade hí-
liação, pode ter muito mais certeza de estar trilhando o
pica, que deve direcionar sua atenção para uma melhor
caminho certo. Além de ajudar os próprios atletas, um
evolução da técnica esportiva.
parecer técnico de um profissional capacitado também ajuda professores e pais a entenderem em quais pontos o cavaleiro precisa melhorar, assim, podem desenvolver um plano de ensino rumo a uma melhor equitação. Já parte da programação das provas de Equitação Fundamental em todo o estado de São Paulo, o Julgamento Técnico é realizado por cavaleiros e profissionais renomados do esporte. Já foram juízes a treinadora Dorothy Carlson, os cavaleiros Marcelo Blessmann, Marcos Ribeiro dos Santos, Marcos Ribeiro Junior, Sérgio Stock,
Promovido pelo senhor Luiz Ribeiro, a Federação Paulista foi a primeira entidade a incorporar o novo modelo de julgamento.
Ivo Rosa Filho e a amazona Lucia Santa Cruz. Ao final das
Conheça os cinco quesitos avaliados no Julgamento Técnico: 1) Ritmo: será analisado se a cadência escolhida pelo ginete é adequada ao lance do cavalo e às exigências do percurso, bem como, se o cavaleiro consegue manter o mesmo ritmo ao longo da prova. 2) Traçado : é o desenho que o cavaleiro faz durante o percurso. É avaliado como são feitas as curvas, a abordagem do obstáculo, se a criança entrou em linha reta, na perpendicular e no centro do obstáculo. 3) Posição : como o cavaleiro está posicionado na sela durante todo o percurso. É analisado a posição do pé no estribo, das mãos e o olhar. Duas linhas básicas são observadas: linha do ombro- quadril – calcanhar e linha do cotovelo– mão – boca do cavalo.
4) Atitude : as crianças não serão avaliadas se abordarem o obstáculo na distância incorreta, mas serão observadas as ajudas do atleta em cada situação.
5) Linhas : é analisado a estratégia escolhida pela criança nas linhas de obstáculos. Por exemplo, uma linha de 21m, teoricamente, o cavalo dará 5 lances (galopes), mas o cavaleiro pode optar por dar 6 ou 7 lances. É avaliado o planejamento, a decisão da criança e seu resultado, se os lances ficaram homogêneos, a abordagem do primeiro e a aproximação do segundo elemento.
33
denis gouvea
Planejamento Como faço para manter o meu cavalo em condição de competição durante toda a temporada? Ao longo do ano estão programadas diversas competi-
rédea auxiliar. Isto dá às costas e ao corpo do animal uma
ções no calendário hípico. Você deve fazer um cronograma
chance melhor de recuperação e me permite recomeçar a
e escolher os eventos que deseja participar. Tenha em mente
exigi-los novamente.
que todo tipo de competição gera um estresse para o cavalo,
Após uma sequência de eventos, três ou quatro competi-
seja ele físico ou psicológico. Por esta razão, antes de planejar
ções seguidas, o período de descanso deve ser maior, em tor-
quais provas participar, você deve estabelecer o seu objetivo
no de uma semana, só realizando trabalhos de relaxamento e
e avaliar bem o tipo de evento, a localização e as alterações
passeios, sem saltos.
que você vai precisar fazer para levar o seu cavalo. O desgaste
Um fator muito importante é a revisão veterinária. Peça
que o animal sofre por ser transportado de caminhão até o
para o seu veterinário examinar seu animal após cada evento,
local da competição é intenso, sem contar as alterações de
podendo assim prevenir futuras lesões.
alojamento, clima e alimentação.
Avalie constantemente o seu animal, física e mentalmen-
Para participar de uma série de eventos, o truque é man-
te, para ver como ele está se adaptando com o seu programa
ter o seu cavalo bem condicionado. Uma vez que ele esteja
de competição. Por exemplo, se um cavalo meu foi muito
com uma boa condição de trabalho e fôlego você pode pla-
bem em dois eventos em finais de semana consecutivos, eu
nejar o seu cronograma de eventos.
pensaria muito antes de levá-lo para outra competição segui-
É muito importante que o cavalo tenha um período de re-
da. Ele precisa estar em forma e ansioso para dar o melhor
cuperação após cada prova. Afinal, você treina mais intensa-
de si. Pense em preservar ao máximo o bem-estar do animal
mente antes de uma competição; exige o máximo do seu cava-
a longo prazo, ao invés de colocá-lo em outra competição,
lo durante as provas; nada mais razoável que dar-lhe um tempo
submetê-lo a um novo stress e pensar somente no ganho
de recuperação e descanso. Esse período vai depender do grau
imediato.
de exigência requisitado. Pode ser um dia ou uma semana. Eu gosto de dar aos meus cavalos dois dias de relaxamento após uma competição. No primeiro dia, deixo-os soltos nos piquetes e, caso não tenha piquete disponível, gosto de tirá-
Sobre o Autor
los no cabresto e levá-los para a grama, ou colocá-los em um
Cavaleiro e instrutor há 15 anos,
andador para cavalos. O segundo dia reservo para exercícios
Denis Gouvea representou o Brasil no
leves, de descontração e relaxamento, sem nenhum tipo de
Rolex Finals 2007, em Las Vegas.
p e r g u n ta v e t e r i n á r i a
Tosse e secreção Pergunta feita por: Lucas dos passos
Meu cavalo está apresentando secreção nas narinas e tosse durante o trabalho, o que pode ser? A secreção nas narinas é um sinal de que algo está irritando a traqueia e os brônquios do cavalo. Ou seja, está ocorrendo uma inflamação nesta região. A tosse, por sua vez, nada mais é do que um mecanismo de defesa, uma expulsão de ar pela glote para a eliminação de muco ou corpo estranho, que esteja irritando o local. O fato de ele tossir durante o trabalho pode ser apenas para eliminar partículas de poeira inaladas durante o exercício, mas como há também a presença de secreção nasal, isto pode significar uma inflamação nas vias aéreas. Esse tipo de inflamação é muito comum em cavalos estabulados, os quais estão frequentemente aspirando partículas irritantes, como feno, serragem, etc. Os sinais clínicos que demonstram esta inflamação podem, muitas vezes, passar despercebidos, dependendo da gravidade da doença.
Com isso, é muito importante que um médico veterinário faça um
exame bem detalhado, com auscultação pulmonar, endoscopia e tudo o que for possível para detectar exatamente o problema e, assim, tratá-lo. Se a doença for diagnosticada precocemente, as chances de cura ficam muito mais prováveis.
Sobre a Veterinária A Dra. Bruna Dzyekanski é graduada pela PUCPR e cursa mestrado em Ciência Animal.
Envie suas perguntas para redacao@mundoequestre.com.br que as encaminharemos para nosso conselho de veterinários.
Estes são os suplementos ideais para que seu potro cresça forte e saudável e seu cavalo adulto possa ser submetido a esforços físicos intensos, sem perder a disposição. • O Aminomix Potros JCR apresenta 21 aminoácidos, que promovem ganho de musculatura, níveis ideais de Cálcio e Fósforo, Zeolita (fonte de Silício) e Nucleotídeos, elementos fundamentais para animais em crescimento e desenvolvimento.
• O Tonnus JCR Pó é composto por 40 elementos para a maximização da performance e do vigor físico, incluindo aminoácidos em altas concentrações, BCAA´s, Gama-Orizanol, HMB, Betaína, Cromo Quelato e Nucleotídeos.
Clínica veterinária
Hemiplegia Laringeana Monalisa Lukascek de Castro Médica Veterinária formada na Pontifícia Universidade Católica do Paraná O cavalo possui uma particularidade anatômica, a in-
o cavalo é vulgarmente conhecido como “roncador” ou
capacidade de respirar pela cavidade bucal, sendo consi-
“chiador”. Trata-se de uma enfermidade considerada co-
derado então, um respirador nasal obrigatório. A estrutu-
mum, ocasionada por uma degeneração do nervo laríngeo
ra responsável por essa característica é a laringe, região
recorrente, cuja principal função é realizar os movimentos
da garganta constituída de cartilagens responsáveis por
da laringe durante a respiração. Esta degeneração ocasio-
abrir para a passagem de ar e fechar para a passagem
na paralisia das cartilagens que compõem a laringe, usual-
dos alimentos para o esôfago. Portanto, a laringe possui
mente a do lado esquerdo, reduzindo e dificultando o flu-
papel fundamental na respiração, principalmente durante
xo de ar nesta região. Em casos mais severos pode ocorrer
o exercício, pois como o cavalo respira somente pelas na-
hipóxia, ou seja, o baixo teor de oxigênio no ar respirado,
rinas, é de suma importância que o cavalo atleta possua
durante o exercício mais intenso.
uma laringe que funcione da melhor forma possível. As
Na grande maioria dos cavalos, apesar de ainda não se
patologias que afetam esta região interferem diretamente
saber ao certo a razão, a lesão acomete o lado esquerdo
no desempenho atlético do animal e devem ser diagnosti-
da laringe, de forma total ou parcial. Porém, apesar de
cadas apropriadamente e tratadas.
mais raro, é possível que ocorra no lado direito ou bilate-
Uma das afecções mais comumente encontradas na la-
38
ralmente.
ringe é a hemiplegia laringeana, conhecida também como
Alguns fatores de risco que podem causar a parali-
neuropatia laringeana recorrente ou paralisia da laringe, e
sia da laringe são conhecidos, desde a adenite equina
(garrotilho) até fatores hereditários. A importância deste
te, pode ser instituído um tratamento conservador, ou
último é mais conhecida no cavalo puro sangue inglês.
seja, medicamentoso, o qual dependerá da causa primá-
Uma questão importante é a inflamação da veia jugular
ria da lesão, por exemplo, nos casos de adenite.
(tromboflebite) causada por injeção endovenosa irritante,
O prognóstico deve ser considerado reservado, uma vez
ou aquela injeção que extravasa para o espaço ao redor
que o animal pode ter seu desempenho atlético compro-
da jugular. Nestes casos, o nervo laríngeo recorrente que
metido, mas isto depende muito do nível de atividade de-
passa próximo à veia pode ser afetado de forma defini-
sempenhada pelo cavalo. Os cavalos de corrida terão mais
tiva, resultando em um cavalo que passa a ser chiador e
dificuldade em desempenhar sua atividade em alto nível em
tem seu potencial desportivo comprometido.
relação a um cavalo de baliza ou de hipismo, onde o exercí-
A apresentação clínica se dá especialmente pela queda no rendimento desportivo e pelo ruído durante o exercício. É nesse momento que entra o papel fundamental do médico veterinário em diagnosticar a hemiplegia, por meio do histórico e exames físico e endoscópico das vias aéreas. A endoscopia é essencial e conclusiva para um diagnóstico preciso, chamada de laringoscopia, sendo realizada em três momentos: com o animal em repouso, durante e logo após o exercício, com o intuito de avaliar os movimentos laringeanos e o grau de paralisia das cartilagens. Quando confirmada, o tratamento de eleição na maioria dos casos é cirúrgico e a técnica varia de acordo com o grau de comprometimento presente. Em animais atletas, como os cavalos de corrida e de salto, geralmente é instituída uma técnica específica que irá reduzir o ruído e melhorar o fluxo de ar, para melhorar o rendimento do animal durante o exercício, sempre em centro cirúrgico com o cavalo mantido sob anestesia geral. Porém, em casos em que o cavalo é atendido precocemen-
cio ou é de curta duração ou intervalado.
NOTÍ C IA S Fonte: FPH - Carola May | Foto: Raphael Macek
Campeonato Brasileiro
Masters e Senior César Almeida com Vanity Império Egípcio sagra-se campeão senior top e, de quebra, conquista vaga no Pan
A alegria de Cesar Almeida
Realizado na Sociedade Hípica Paulista entre os dias 9 e 12 de
vou para casa 10 mil reais em premiação. O vice campeonato ficou
junho, o evento reuniu atletas de vários estados brasileiros e con-
com o também paulista, Rafael Ribeiro, montando Rhea Climber.
tou além da corrida pelo título de campeão brasileiro, com a 4ª e
Masters - Após três dias de campeonato, sagrou-se campeã
última seletiva para os Jogos Pan-americanos 2011. Os percursos
brasileira Master B (1m) a amazona de Brasília, Deborah Duprat
foram desenhados pelo armador alemão, Frank Rothenberger.
com Priscol JMen. O conjunto Emyr Diniz Costa Junior e Lady
César Almeida, que estava na vice-liderança do campeonato,
Madonna HI terminaram com o vice-campeonato. No Master A
com Vanity Império Egípcio fechou o percurso final com uma falta
(1,10m), o campeão veio de Minas Gerais: Carlos Floriano L. Perei-
e 1 ponto por excesso, sagrando-se campeão brasileiro senior top
ra montando Kira. O vice-campeonato ficou com o representante
com 19,18 pp e totalizando 24,40 pp no processo seletivo do Pan.
do Paraná, João Gilberto Freire e Temprament.
“Estou muito feliz. Sabia que o Brasileiro seria muito puxado e que ficar dentro do índice técnico seria muito difícil.” comemorou. Francisco Musa com o Brasileiro de Hipismo Premiere Xindoctro Método completou o percurso com só uma falta, finalizando
Saltando por Santa Catarina, o gaúcho Alexander S. Dattelkremer e Prince Calido Datt levaram o troféu no Master (1,20m). Com Amore Mio, o carioca Luiz Carlos fez 4 pontos e terminou em segundo.
com 19,27pp e ficando com o 2º posto na seletiva do Pan, com
Eloy Valles Prieto Junior e Kokochka des Hayettes foram os
25,45 pp. Completou o placar, Yuri Mansur e QH Mega Mamute
grandes campeões do Master Top (1,30m), defendendo as cores
Chico Z Hipos na terceira colocação.
da bandeira paulista. Sagrou-se vice Wilson Mathias de Lima e
Na categoria Senior, a vitória foi para o jovem de São Paulo, Rodrigo Tsau com BB Seg vida Mulher Teka GMS. O campeão le-
Pavarotti JMen e em terceiro, o mineiro Marcos da Silva Fernandes com Ivvy Xango.
Abraveq A edição 2011 do evento contou com o número recorde de 1200 participantes de todas as partes do Brasil Nos dias 11 e 12 de junho, aconteceu a XII Conferência Anual
Além dos palestrantes nacionais, nesta edição, a Abraveq con-
da Associação Brasileira dos Médicos Veterinários de Equídeos, a
tou com 50 empresas expositoras, que apresentaram diversos equi-
Abraveq. O evento, que é considerado o maior da medicina vete-
pamentos, produtos e inovações. No Painel de Negócios, palestras
rinária de equídeos da América do Sul, foi realizado em Campinas,
sobre questões jurídicas, empregabilidade, marketing de relaciona-
na casa de campo do Royal Palm Plaza Resort.
mento, entre outros assuntos também foram contemplados.
A programação foi extensa, com atividades que começavam
A Conferência ainda contou com exposição de produtos de
às 7 horas da manhã e terminavam por volta das 18h. Entre os
vários países, mostra de mais de 200 resumos de trabalhos cien-
programas realizados, a conferência deste ano apresentou 6 pales-
tíficos publicados e quatro mini cursos, que foram realizados no
trantes internacionais: Dr. Tom Stout, da Holanda, Dr. Jordi Miró, da
Hospital Veterinário da Faculdade de Jaguariúna, em São Paulo.
Espanha, e Dr. Patrick McCue, dos Estados Unidos, que abordaram
No domingo, 12 de junho, a programação encerrou com a
questões referentes à reprodução. Dr.Roger Smith, da Inglaterra,
palestra sobre doma racional com o Dr. Fernando Rolim, reconhe-
Dra. Mimi Porter, dos EUA, e Dr. Antônio Alfaro, da Costa Rica,
cido pelos seus métodos não agressivos, ele abordou o comporta-
discutiram questões da clínica e cirurgia.
mento e o relacionamento do homem com o cavalo. www.abraveq.com.br
40
Fonte: FPH - Carola May | Foto: Mundo Equestre
Polo - II Etapa Tríplice Coroa
Copa
> A final da segunda etapa da Tríplice Co-
São Paulo A 40ª edição da Copa São Paulo reuniu grandes nomes do hipismo
roa aconteceu nos dias 18 e 19 de junho no Helvetia Polo Country Club. O já campeão da primeira etapa, o São José, garantiu a vitória Espectadores puderam assistir as provas simultaneamente
sobre o Itanhangá por 12 a 10 e levou o campeonato. A terceira e última etapa acontece em agosto quando será anunciado o cam-
Neste ano a Sociedade Hípica Paulista completa 100 anos. Fundada no dia 31
peão do torneio.
de julho de 1911, a Sociedade foi o primeiro clube de equitação e esportes hípicos
www.mvl.com.br
de São Paulo e é considerada, até hoje, um dos mais importantes centros de treinamento e ensino equestre do país. A 40ª Copa São Paulo 100 anos da SHP, realizada entre os dias 18 e 19 de junho, apresentou uma bela organização com direito a uma praça de alimentação montada entre as duas pistas de prova, permitindo que os espectadores assistissem a duas provas simultaneamente.
Coronel Reynildo e o campeão do GP André Miranda
GCT Mônaco > Rodrigo Pessoa ficou em terceiro no GP Príncipe Albert II, válido como a 5ª etapa do Global Champions Tour, realizado entre os
GP 100 Anos Sociedade Hípica Paulista
dias 23 a 26 de junho. O vencedor foi o sueco
Realizado no dia 19 de junho, a prova contou com
Rolf-Göran Bengtsson, seguido pelo alemão
a participação da nata do hipismo brasileiro, selando
Christian Ahlmann. O brasileiro Doda Miranda
com grande sucesso a 40ª Copa São Paulo.
conquistou seis pontos nesta etapa e ocupa a
Com armação da course designer Marina Azevedo,
terceira colocação na classificação geral do GCT,
apenas quatro dos 46 participantes garantiram pista
com 123 pontos.
limpa na 1ª passagem e habilitaram-se ao desempate.
www.globalchampionstour.com
Primeiro a largar, Bartholomeu Bueno de Miranda Neto com QK Romy Voltaire Designer, cometeu apenas um
derrube em 40s42. A seguir, José Roberto Reynoso Fernandez Filho e Gina JMen Sanol Dog, garantiram pista limpa, em 39s59, e assumiram a liderança. Penúltimo a largar, André Miranda com Chardon JMen II cruzou a linha de chegada sem faltas em 39s04. Resultado que lhe garantiu o título de campeão do GP. Finalmente, o olímpico carioca e, hoje, cavaleiro amador, Paulo de Barros Stewart com QH Carlos começou em ritmo forte, mas acabou cometendo dois derrubes, em 41s00, fechando na 4ª colocação.
Paulista de Jovens e Amador > A Soc. Hípica de Ribeirão Preto sediou entre os dias 23 a 26 de junho o Campeonato Paulista de Jovens Cavaleiros (JC) e Amadores. Na série JC (1,20m), Marcelo Goldbaum foi o grande campeão. Na série JC Top (1,30m), venceu a amazona Rianne Moraes Clímaco. Já na categoria Amador (1,20m), sagrou-se campeão
Mini Grande Prêmio
Roberto Carvalho de Macedo e no Amador
O mini GP Gerdau da 40ª Copa São Paulo foi realiza-
Top (1,30m), Sergino Ribeiro de Mendonça
do no dia 18 de junho e apresentou uma disputa de
conquistou o primeiro lugar do pódio.
tirar o fôlego. Ao todo, 9 dos 78 inscritos habilitaram-
www.fph.com.br
se ao desempate, que sagrou campeão o brasiliense Geraldo Gomes de Lemos, que montou Piemont.
Adestramento Oi Serra & Mar
A 1ª passagem contou com 13 obstáculos e o de-
> No dia 5 de junho, Luiza Almeida e Rogério
sempate com 8. Segundo a largar, o paulista José Ro-
Clementino sagraram-se campeões do Cicuito Oi
berto Reynoso Fernandez Filho, com Cartujano JMen
Serra e Mar de Hipismo. A vitória da amazona no
SanolDog Protécnica, registrou apenas uma falta em 43s87, melhor tempo do desem-
Big Tour lhe garantiu uma vaga para o Oi Athina
pate. O resultado garantiu a Reynoso o vice-campeonato da Copa.
Onassis Horse Show. Além de Luiza, o cavaleiro
Número quatro em pista, Geraldo e Piemont foram os únicos a completar o desem-
Marcelo Alexandre também conquistou sua vaga
pate sem faltas e conquistaram o título do mini GP, em 45s45. O 3º posto coube ao
pelo critério objetivo. Leandro Silva venceu o
cavaleiro paulista, Rafael Ribeiro com Bruce Climber, conjunto vice-campeão do Brasi-
Freestyle e a Inter I e segue na liderança para o
leiro Senior 2011, que registrou um derrube, em 43s88.
Pan Americano do México.
Geraldo Lemos e Cadu D’Lacerda
www.fph.com.br
www.fph.com.br 41
Encontre os melhores profissionais do segmento e as melhores opções Unindo você a sua paixão
em compras, de algumas das principais cidades do circuito nacional. Para estar no GUIA 4 PATAS, ligue para 41 3203.1960
i n s t r u t o r es Alexandre Gadelha
Clodoaldo dos Santos
Ciro Abel
Telefone: (11) 7310 0766 Clube Hípico Santo Amaro alex_gadelha@hotmail.com São Paulo
Telefone: (47) 9636 8369 Joinville Country Clube secretaria@sitejcc.com.br Santa Catarina
Telefone: (51) 9641 7755 Centro Hípico Porto Palmeira portopalmeira@uol.com.br Rio Grande do Sul
Fabio Sarti
Leandro Jorge Cardoso
Cristiano Quadros de Castro
Telefone: (11) 8133 0190 Sociedade Hípica Paulista www.fabiosarti.com.br São Paulo
Telefone: (48) 7812 0504 Movimento Equestre ljccardoso@yahoo.com.br Santa Catarina
(51) 3385.1635 / 9318 8389 Escola de Equitação Cristal crico@plugin.com.br Rio Grande do Sul
Marcelo Blessman
Francisco Luiz Viana
Cristovão Delagerise
Telefone: (11) 8334 3434 Assessoria B.H. - Juíz Nacional B.H. mblessmann@hotmail.com São Paulo
(47) 9122 7534 / 84*78758 Centro Equestre Leme chico_cavaleiro@hotmail.com Santa Catarina
Telefone: (54) 8146 7833 Centro Hípico e Haras MD ctdellagerisi@hotmail.com Rio Grande do Sul
Yuri Mansur
Rafael Lindner Dias
Denis Gouvea
Telefone: (11) 9647 0030 Assessoria yuri_mansur@yahoo.com.br São Paulo
Telefone: (47) 9977 3393 Assessoria lindnerdias@yahoo.com.br Santa Catarina
(51) 8126 2814 / 134*2902 Centro Hípico Lacan www.chlacan.com.br Rio Grande do Sul
Eduardo Marquezi
Coronel Silva Júnior
Eroni Pacheco
Telefone: (41) 9622 3687 Sociedade Hípica Paranaense Paraná
Telefone: (41) 9600 5550 Col. Militar/Sociedade Hípica PR vicentesjunior@brturbo.com.br Paraná
Telefone: (54) 9992 2722 Centro Hípico e Haras MD eronipacheco@yahoo.com.br Rio Grande do Sul
Anderson Tonon
Struz, Silvio Eduardo
Tina Louise
(41) 7811.4246 - 92*3138 .78114720 Sociedade Hípica Paranaense www.andersontonon.com.br Paraná
(41) 3649 4756 / 7815 0322 Centro Equestre Gallope www.hipismostrutz.com.br Paraná
(41) 7815-1304 / 120*26997 Sociedade Hípica Paranaense tinalouisevargas@gmail.com Paraná
André Guérios
Vailton Jaci Cordeira (Baíca)
Rafael Lima (Foguinho)
Telefone: (41) 9947 0172 Sociedade Hípica Paranaense andreguerios2009@hotmail.com Paraná
(41) 9987 4578 / 92*5248 Sociedade Hípica Paranaense baicahipismo@terra.com.br Paraná
(51) 8136 3339 / 8545 9547 Centro Hípico Lacan rafafoguinho@hotmail.com Rio Grande do Sul
Alonso Tarifa
Marcos Capra de Castro
(61) 9271 3241 / 97*6495 Sociedade Hípica de Brasília alonsotarifa@hotmail.com Brasília
Telefone: (48) 9969 0390 Sociedade Hípica Catarinense marcos_capra_castro@hotmail.com Santa Catarina
Para anunciar, ligue 41. 3203 1960
Selarias Selaria Santa Rosa
Telefone: (41) 3266 7831 Vitor Ferreira do Amaral -Jockey Club www.selariasantarosa.com.br Paraná
Cavallus
Telefone: (61) 3445 2008 Setor Hípico Sul. dentro da SHBR www.cavallus.com.br Brasília
Galope Sport
(19) 3894 5493 / 9177 3894 Rancho Império www.galopesport.com.br São Paulo
Horse Shop
Maison du Cavalier
Telefone: (11) 8380 0853 Alameda das meninas,265-Cotia www.horseshop.com.br São Paulo
(11) 5505 0900 | (21) 2535-8946 Soc.Hipica Paulista e Brasileira www.maisonducavalier.com.br São Paulo / Rio de Janeiro
Selaria Artcouros
Equiloja Spur
Telefone: (48) 3284 3084 R. Gustavo Zimmer Lote 17 www.selariaartcouros.com.br Santa Catarina
(11) 3845 0365 / 3845 7611 Rua do Consórcio, 125 www.spur.com.br São Paulo
Telefone: (51) 3241 8455 R. Cel.Claudino 10 CS12-Jockey Club www. selariasantarosars.com.br Rio Grande do Sul
Equipe Marcon-S.H.Ribeirão Preto
Centro Hípico Alterosa
Haras Buona Fortuna
(16) 7811 4825 / 7*87989 R. Pedro Barbieri 9003 Chácara 01 neltonmarcon@hotmail.com São Paulo
Telefone: (61) 9271 4945 INCRA 9 – chácara 3 / 465 rafa.d.j@hotmail.com Brasília
Telefone: (11) 4703 7003 R. dos Agrimenssores 770 - Cotia harasbuonafortuna.com.br São Paulo
Ecuyer
(51) 3311 1256 / 9333 1556 Av. Juca Batista 4931 mariahipica@hotmail.com Rio Grande do Sul Selaria Santa Rosa
Centros hípicos e criadores
Haras Rio Acima
EOHIPPUS
Sociedade Hipíca Paranaense
Telefone: (12) 9715 8123 F. Sta Cruz do Rio Acima - Raça BH visikerly@hotmail.com São Luiz do Paraitinga São Paulo
(41) 3669 2940 / 92*10611 R.FranciscodeAssisRicardo150-Piraquara eohippus@ig.com.br Paraná
Telefone: (41) 3266 6644 Br 116 / km 93 www.hipicaparanaense.com.br Paraná
Rancho Império
Haras HDB
CEHIP - Marina Cassetari
Telefone: (19) 9771 3949 R. Norte 118 - Indaiatuba ranchoim@terra.com.br São Paulo
(41) 3332 6500 / 9101 0387 Prolongamento Av. Iraí, 15 www.hdbextreme.com Paraná
Telefone: (48) 7812 0726 R. Anardina Silveira Santos 441 www.cehip.com.br Santa Catarina
Centro Equestre Gallope
Manege das Araucárias
Movimento Equestre
Telefone: (41) 9987 5588 Estrada da Fazendinha, km 6 - Araucárias manegedasaraucarias.com.br Paraná
(48) 3357 3159 / 7812 0504 Av. Vidal Vic. de Andrade 676 movimentoequestre.com Santa Catarina
By Ranna
Centro Hípico Lacan
Sociedade Hípica Portoalegrense
Telefone: (51) 9965 8889 Beco do Schneider - Porto Alegre milucan_n@hotmail.com Rio Grande do Sul
Telefone: (51) 3268 8662 R. Schneider 697 www.chlacan.com.br Rio Grande do Sul
Telefone: (51) 3264 1099 Juca Batista 4931 www.hipicapoa.com.br Rio Grande do Sul
C. Hípico e Haras MD
Joinville Country Club
Hípica Beija-Flor
Telefone: (54) 3313 3769 Estrada Santo Antão s/n www.harasmd.com.br Rio Grande do Sul
Telefone: (47) 3489 9620 Estrada da Ilha 4830 www.sitejcc.com.br Santa Catarina
Telefone: (47) 9979-1777 Rua da Palha, 300 - Camboriú contato@hipicabeijaflor.com.br Santa Catarina
Telefone: (41) 3649 4756 BR 277 km 104,6 nº 10200 ivanjmr@onda.com.br Paraná
VENDA DE CAVALOS Cavalos de Salto
Raphael Barros
(11) 9121 0633 | 7695 6865 contato@cavalosdesalto.com.br www.cavalosdesalto.com.br São Paulo
(11) 7741 9558 / 11*53207 Bolívia raphaelbarros@djalmaleiloes.com.br
Quality Horses
FV Consultoria Equestre
Telefone: (11) 4778 1344 Est. José Mathias de Camargo, 625 qualityhorses@hotmail.com São Paulo
(47) 9122 7534 / 84*78758 Youtube: fvequestrianteam chico_cavaleiro@hotmail.com Santa Catarina
Marcelo Mesias
Telefone: (19) 9771 3949 Rancho Império ranchoim@terra.com.br São Paulo Alonso Equestrian
(61) 9271 3241 / 97*6495 Sociedade Hípica de Brasília alonsotarifa@hotmail.com Brasília
V E T E RINÁRIOS Pedro Vicente Michelloto Jr
Valdir Roberto Tonin
Telefone: (41) 9974 2888 Sociedade Hípica Paranaense valdiroberto@globo.com Clínica e cirurgia equina Paraná
Eduardo Geyer
Telefone: (41) 9234 9218 Jockey Club do Paraná michelottojunior@yahoo.com.br Clínica, cirurgia e acupuntura Paraná
CARE Centro Avançado de Reabilitação
Msc. Luis Fagner Machado
João Luiz dos Santos
(41) 3076 3218 / 96*1813 Jockey Club do Paraná j.garotti@uol.com.br Radiografia digital / Clínica e cirurgia Paraná
(47) 3332 0879 / 9163 7475 R. Itajaí 928 - Gaspar fafamv@hotmail.com Odonto e Radiologia Digital Santa Catarina
Telefone: (47) 9985 4372 eohippus_joao6@hotmail.com Clínica e cirurgia equina Santa Catarina
Marcelo Miranda
f e d e r a ç õ es Federação Paulista de Hipismo
(51) 7815 7394 / 8404 0800 Sociedade Hípica Portoalegrense edugeyer@yahoo.com.br Odontologia equina Rio Grande do Sul
Federação Hípica de Brasília
Telefone: (41) 3667 7077 R. Fran. de A. Ricardo 10 - Piraquara mdm.gr@terra.com.br Podiatria (cascos e ferrageamento) Paraná
Presidente: Eduardo Caldeira Telefone: (11) 5642 3350 R. Carmo do R. Verde 241 - 10º Andar www.fph.com.br São Paulo
Presidente: Luiz Felipe R. Coelho Telefone: (61) 3245 5870 SHIP Sul Lote n08 www.fhbr.com.br Brasília
Federação Paranaense de Hipismo
F. Gaúcha de Esportes Equestres
Federação Eq. Rio de Janeiro
Presidente: João Mazzaferro Telefone: (51) 3264 1297 Av. Juca Batista 4931 www.fgee.com.br Rio Grande do Sul
Presidente: Pedro Valente (21) 2539 4602/ R. Jardim Botânico,421 www.feerj.com.br Rio de Janeiro
Road House Grill
Palmilha ESE
Presidente: Rodrigo Otávio Kost Telefone: (41) 3363 3406 R. Itupava 1299 sala 111 www.fprh.com.br Paraná
p r o d u t o s e se r v i ç o s Lab. de Análises Cliínicas doTarumã
Murilo Nichele Telefone: (41) 3366 7616 / 9974 4955 Av. Vitor F. do Amaral - Jockey Club - PR tarumalab@hotmail.com Paraná
(61) 3321 8535 / 3034 8535 Brasília SCES e Terraço Shopping www.roadhousegrill.com.br Brasília
Telefone: (41) 3667 7077 R. Francisco Assis Ricardo,10 - Piraquara www.palmilhasese.com.br Paraná