Revista Mundo Equestre | Outubro 2010

Page 1

www.mundoequestre.com.br

Bem-estar para cavalo e cavaleiro.

Número 30 | Outubro 2010

Nesta Edição #30

R$ 8,90

Raça do mês

Puro Sangue Lusitano

Saiba mais

Equitação e área psicomotora

Rodrigo Pessoa

Entrevista com o colecionador de vitórias Concursos: Aniversário do CHSA e Brasileiro de Amazonas




E D I TO R I A L

Caro Leitor, Este mês, tivemos o prazer de entrevistar um dos mais importantes e premiados cavaleiros de nosso país: Rodrigo Pessoa. Com muitos treinos e uma agenda lotada, entrevistá-lo não é uma tarefa fácil, mas quanto maior o esforço, maior a recompensa. Com vocês, Rodrigo Pessoa.

Na seção Raça do Mês, apresentamos os belos e inteligentes Lusitanos. De comportamento dócil e cooperativo, a raça apresenta um forte crescimento no Brasil. Os investimentos em genética e técnicas fazem da criação brasileira uma das maiores exportadoras de Lusitano do mundo. Ainda sobre o Brasil, no decorrer desses anos à frente da revista, pude perceber que existe aqui uma cumplicidade muito forte por grande parte dos participantes do segmento do cavalo. Com a cobertura de campeonatos e eventos equestres, o que posso constatar, além do aumento progressivo de espectadores, é o grande número de pessoas realmente comprometidas com o bem-estar dos atletas e com a beleza e sucesso dos campeonatos. Acredito que quanto mais pessoas compartilharem essa visão integrada do hipisAfonso Westphal e Rodrigo Pessoa

mo, mais rápido alcançaremos a nossa meta de tornar o esporte equestre cada vez mais unido, consciente e virtuoso. Ao que tudo indica, estamos no caminho certo.

Uma ótima leitura,

Editor


Anúncio


Índice 10

Entrevista Cavaleiro Rodrigo Pessoa

14

Raça do mês Puro Sangue Lusitano

18

especial Brasileiro de Amazonas

20

saiba mais Equitação e a Área Psicomotora

26

denis gouvea Cavalos que coiceiam após o salto

30

pergunta veterinária Ruptura no tendão

32

clínica veterinária Caballiana Fair

10

14

18

39

22 24 34 36 37 38

álbum CHSA - Jubileu de diamante notícias Teu mundo equestre Quadrinhos agenda

expediente Edição

Redação e edição de texto

Departamento comercial

Revisão

Afonso Westphal

Sarah Westphal

comercial@mundoequestre. com.br

Sarah Westphal

direção EXECUTIVA E

Fotografia

marketing

Grace Carvalho (Colaboração) Alexandre Vidal(Colaboração)

assessoria Jurídica

Equipe veterinária

Merico Advogados

Pedro Vicente Michelotto Jr. Bruna Dzyekanski

Capa

arte e diagramação

Alexandre Vidal - Ag. FotoBr

Editora BemAmostra

Manuela Merico

Foto: Rodrigo Pessoa

6

Lays Coutinho

Impressão e acabamento

Gráfica Impressul

Rua Visconde do Rio Branco 1630, sala 705, Centro. CEP 80420 210 Curitiba, PR. redacao@mundoequestre.com.br ou ligue: 41 3203.1960

Todos os direitos reservados. Artigos assinados não representam necessariamente a opinião da revista.



S orteio do m ê s

Rédea e shampoo A Mundo Equestre, com o apoio da selaria Art Couros, sorteia no mês de outubro uma rédea Pasfil e um shampoo Winner Horse para crina e cauda. A selaria Art Couros trabalha com todo tipo de equipamento para diversas modalidades equestres. Situada na cidade de Florianópolis, a selaria Art Couros está de portas abertas para auxiliá-lo nas escolhas de seus produtos. Para concorrer aos prêmios da revista, acesse o site da Mundo Equestre e clique em Sorteio. Boa sorte.

Sorteado de setembro Linda Gama - Santos

Camisa polo e sacola ecológica HorseShop

Clube Mundo Equestre: Centro de Treinamento Equestre

Venha montar conosco! Doma e treinamento para cavalos de salto. Estabulagem para animais. Aulas de salto e adestramento. Aulas de equoterapia.

Estrutura e suporte: - 100 cocheiras de alvenaria - Picadeiro coberto - 2 pistas descobertas - Andador de trabalho com cavalos - Churrasqueira, vestiários - Equipe veterinária 24horas

> “Gosto muito da Revista Mundo Equestre pela cobertura dada aos grandes eventos. Para nós, a Revista é muito importante para que os atletas recebam informações de qualidade.”

César Almeida - Cavaleiro e Instrutor - RJ > “Gostaria de parabenizar a Mundo Equestre pela excelente qualidade gráfica. As reportagens são muito interessantes, exatamente o que estávamos precisando em termos de meio de comunicação para o desenvolvimento do esporte.”

Tatiana Castro - Amazona - RS > “A Revista Mundo Equestre é um veículo de grande importância no meio hípico por sua qualidade, tanto gráfica quanto informativa e pelo serviço prestado a cavaleiros, entidades, eventos e aos clubes. E assim sendo, graças à qualidade da Revista temos mais atrativos, mais patrocinadores e uma melhora dos eventos. Desse modo, vamos

Fale com a Eohippus:

(41) 3669-2940 (41) 9174-5415 8 Nextel: 92*10611

completando um ciclo que traz mais capacitação para os conjuntos. Parabéns Mundo Equestre.”

Leandro Balen - Desenhador de Percursos - RS



e n tre v ista Texto: Equipe Mundo Equestre | Foto: Rolex PressKit

Rodrigo Pessoa

Colecionando vit贸rias Pelas cores do Brasil, Rodrigo Pessoa 茅 um dos mais bem sucedidos cavaleiros do mundo. Ao longo de sua trajet贸ria desenvolveu talentos que ultrapassam os limites das pistas. 10


Além de competidor, o medalhista olímpico é técnico da equipe brasileira no World Equestrian Games e um dos organizadores do CSI 5* Audi Equestrian Masters em Bruxelas. Nesta entrevista, o atleta comenta sua rotina de treinos, fala sobre a expectativa para o WEG e analisa a situação do hipismo no Brasil.

Quando você iniciou no hipismo?

E quanto à importância do Adestramento para a

Comecei a montar entre meus cinco e seis anos de idade, e meu primeiro cavalo se chamava Caramelo.

prática do Salto? Esta relação é muito importante. Talvez este seja um dos pontos fracos que temos aqui no Brasil. O trabalho no

Você é filho de uma verdadeira lenda do esporte,

plano para o Salto é fundamental. Além disso, é preciso ter

Nelson Pessoa. Qual foi a influência do seu pai na

dedicação: montar menos cavalos, mas montar mais tempo

sua carreira?

e dedicar-se realmente a eles.

Com certeza, ele foi uma figura importantíssima. Tive muita sorte de poder contar com ele como treinador desde

Como foi para você montar o Baloubet, um cavalo

o meu início. Sempre tivemos uma boa relação, muito

fantástico que hoje é lembrado por todo mundo?

aberta. Muitas vezes discutimos, mas sempre chegamos a

Para mim, foi uma sorte ter a oportunidade de montar um cavalo assim por dez anos, um cavalo que trouxe

um acordo.

tantas alegrias. Tivemos bons momentos e momentos

Como é a sua rotina de treinos na Europa? Eu tenho em torno de dez cavalos. Hoje em dia eu tenho outras ocupações, como organizar os concursos,

ruins também, isso faz parte. Mas não podemos pensar no passado. Agora temos outros cavalos de boa qualidade também. Precisamos olhar para o futuro.

e não disponho de tanto tempo para montar em casa. Monto menos do que antigamente: às vezes monto 2,

Como é o cavalo que você levará para os Jogos

3, 5 cavalos, depende. Quando não estou em casa, um

Equestres Mundiais? É possível compará-lo ao

cavaleiro monta para mim. Também contamos com o Jos,

Baloubet?

que está com a gente há mais de 20 anos e monta os

Todos os cavalos são diferentes, não se pode comparar um com outro. O que posso

cavalos no plano.

afirmar é que ele tem algumas

O que você acha dos cavaleiros do Brasil e o que poderíamos fazer para elevar o nível técnico

qualidades que o Baloubet não tinha.

em geral? Esta é uma questão realmente complexa e é difícil respondê-la

rapidamente.

Temos

bons

cavaleiros,

talentosos, dedicados, mas penso que a prioridade no

E quanto ao conjunto de vocês? Eu o monto desde janeiro.

momento é tentar melhorar a nossa criação para poder

Nossa interação vem se

oferecer melhores cavalos a esses cavaleiros. O que lhes

aperfeiçoando a cada

falta são cavalos bons.

competição realizada. O

Foto: Alexandre Vidal / FotoBr

11


Foto: Alexandre Vidal / FotoBr

Foto: Alexandre Vidal / FotoBr

cavalo tem uma boa atitude. Acho que dará alegrias no

Precisamos do trabalho de todas essas pessoas para

futuro.

alcançar bons resultados.

Qual a sua expectativa para o WEG?

Qual a sua filosofia como cavaleiro?

A expectativa é positiva. Temos uma boa equipe e, na

Disciplina, paciência e manter a simplicidade.

minha opinião, é importante tentar a nossa qualificativa para a Olimpíada agora, para que nos Jogos Pan-americanos

Que conselho você gostaria de deixar para os

a equipe que for possa competir tranquila e obter grandes

jovens cavaleiros do Brasil?

resultados. E nós vamos fazer o possível para conseguir um bom desempenho no WEG também.

Para ter paciência e acreditar em si mesmo. É um longo caminho, mas se você acreditar na sua habilidade, você tem grande chance de ter sucesso.

Você teve a felicidade de contar sempre com um bom suporte técnico no esporte. Qual a importância de uma boa equipe para o sucesso do conjunto? Na minha opinião, o trabalho em equipe é fundamental. O resultado é individual, mas existem muitas pessoas por

Em agosto deste ano, Rodrigo passou a ocupar o cargo de técnico da equipe brasileira.

trás de cada vitória: preparador, veterinário, tratador, ferrador, secretária... É realmente toda uma equipe. 12

Foto: Divulgação Rolex


BRONK’S SEGUROS CORRETORA DE SEGUROS GERAIS

“Trabalhamos com todos os tipos de seguros e seguradoras, com solidez e segurança para seu patrimônio”

NOSSOS SERVIÇOS:

Principais Títulos:

Rodrigo Pessoa é um dos cavaleiros mais vitoriosos de nosso país. Abaixo, as principais conquistas de sua carreira: Ano

Competição

Ranking

Cavalo

2008

Charlotte Jumper Classic

Prata individual

Rufus

2007

Jogos Pan-Americanos

Ouro por equipe

Rufus

2006

American Invitational

Ouro individual

Baloubet du Rouet

2005

Top 10 Finals

Ouro individual

Baloubet du Rouet

2004

Jogos Olímpicos

Ouro individual

Baloubet du Rouet

2003

Copa do Mundo

Prata individual

Baloubet du Rouet

2000

Jogos Olímpicos

Bronze por equipe

Baloubet du Rouet

2000

Copa do Mundo

Ouro individual

Baloubet du Rouet

1998

Jogos Equestres Mundiais Ouro individual

1996

Jogos Olímpicos

- AUTOMÓVEIS - AERONAVES - ANIMAIS - AGRÍCOLAS - ALARME MONITORADO - ALUGUEL - ASSISTÊNCIA VIAGEM NACIONAIS E INTERNACIONAIS - BLINDAGEM PARA AUTOMÓVEIS - CARTÃO DE CRÉDITO - CONDOMÍNIO - CONSÓRCIO - CRÉDITO - EMPRESAS - EQUIPAMENTOS - FINANCIAMENTOS - GARANTIA - MOTO - NÁUTICO - PLANO ODONTOLÓGICO EMPRESARIAL - PLANO DE SAÚDE - PREVIDÊNCIA - RESIDENCIAL - RESPONSABILIDADE CIVIL PROFIS. - RESPONSABILIDADE CIVIL OBRAS - RISCO DE ENGENHARIA - RISCO DE PETRÓLEO - TRANSPORTES - VIDA

Gandini Lianos

Bronze por equipe Tomboy

www.bronksseguros.com.br atendimento@bronksseguros.com.br


ra ç a do m ê s Texto: Izabela M. Sanches | Dirigente e cavaleira da Coudelaria Função Criatório de Cavalos Lusitanos e Centro de Treinamento para Cavalos de Esporte Foto: Diego Cagnato | Local: Centro Paranaense de Arte Equestre

14 14


Lusitano Ágil, dócil e inteligente, o Lusitano é admirado pela classe e precisão de seus movimentos.

15


Originários de Portugal, os cavalos Lusitanos tiveram no Brasil uma excelente receptividade e hoje fascinam cavaleiros e amazonas por todos os cantos do mundo.

Q Tresor V uando o Príncipe Regente

fundaram a consagrada Associação Brasileira

Dom João VI e a Família

do Cavalo Andaluz, na capital paulista. Esta

Real

vieram

entidade, reconhecida pelo Ministério da

para o Brasil, trouxeram

Portuguesa

Agricultura, recebeu posteriormente o nome

com eles os primeiros exemplares da impo-

de Associação Brasileira dos Criadores do Ca-

nente raça de cavalos da Corte. Para nossa

valo Puro Sangue Lusitano - a ABPSL.

sorte, foram selecionados os mais puros Lusi-

Somente 16 anos depois, em 1991, con-

tanos da Coudelaria de Alter, que chegaram

solidou-se um protocolo entre a ABPSL e a

aqui em 1808.

APSL (associação da raça em Portugal) para

Após a Independência do Brasil, a história

que todos os Lusitanos registrados no Brasil

do cavalo Lusitano permaneceu praticamen-

fossem automaticamente registrados no Stud

te sem registros até 1966, quando Arnaldo

Book português e em todos os países que te-

Carreira Justo, empresário português radica-

nham convênio com Portugal.

do em território nacional, importou um lote da mais pura raça, com o objetivo de seleção.

Características

Nos anos 70, Antônio de Toledo Mendes

O comportamento da raça é fator prepon-

Pereira, o Toni Pereira, importou o garanhão

derante para o crescimento mundial do plan-

Broquel e quatro éguas da Coudelaria Nacio-

tel. De temperamento dócil, corajoso, nobre,

nal de Portugal. Depois de receber o prêmio

obediente e cooperativo, o Lusitano apresen-

pelo melhor garanhão da raça, em 1973, em

ta atributos muito importantes para triunfar

Goiânia, o criador e outros entusiastas do Lu-

em modalidades competitivas. Traz na sua

sitano continuaram a importação. Em 1975,

genética o “sangue quente” – característica

Foto: Izabela Sanches

complementar para a realização de movimentos vibrantes existentes em competições de alto nível. A enorme capacidade de aprendizagem e concentração somada à metodologia e às técnicas equestres corretas faz do Lusitano um notável cavalo de esporte em diversas modalidades, tais como o Adestramento, a Equitação de Trabalho, o Salto e a Atrelagem. Atualmente, o efetivo de cavalos puros registrados no Brasil chega a mais de 11 mil. Considerando que o Stud Book nacional aceita também o registro de animais cruzados, este número sobe para 15 mil.

A beleza e docilidade do Puro Sangue Lusitano 16


Foto: Izabela Sanches

Funcionalidade e bom temperamento: A jovem amazona Luíza Magalhães de 14 anos executando o movimento “passage”, sem o auxílio da sela. Thor, da Coudelaria Função

O Brasil oferece condições favoráveis para

andamentos: Ágeis e elevados, proje-

o desenvolvimento da raça, como a disponi-

tando-se para frente, suaves e de grande co-

bilidade de recursos naturais em qualidade

modidade para o cavaleiro.

e quantidade. Essas características, aliadas à

APTIDão : Naturalmente concentrados,

excelência na criação e às técnicas mais apu-

com grande predisposição para exercícios da

radas, possibilitam aos criadores almejar voos

Alta Escola.

ainda mais altos. A presença do Lusitano ultrapassa as fronteiras do Brasil e de Portugal. A raça se difundiu também em países como França, Bélgica, Holanda, México, Grã-Bretanha, Alemanha,

cernelha: Bem destacada e extensa. Nos machos não castrados, fica afogada em gordura, mas destaca-se sempre bem das espáduas.

PeITORAL: De amplitude média, profundo e musculoso.

Itália e Suíça, entre outros. O número de ani-

garupa: Forte e arredondada, bem pro-

mais exportados cresce a cada ano, totalizan-

porcionada, ligeiramente oblíqua, com com-

do mais de mil exportações, principalmente

primento e largura de dimensões idênticas, de

para os EUA e até mesmo para Portugal.

perfil convexo, harmônico e ponta das ancas pouco evidente, conferindo à garupa uma sec-

Padrão da Raça (Stud Book Br.) Algumas das principais características para identificar o Lusitano:

Altura: Fêmeas 1,55m/Machos 1,60. Média de altura aos seis anos.

Pelagem: As mais apreciadas são a tor-

ção transversal elíptica. A Cauda deve sair no segmento da curvatura da garupa, de crinas sedosas, longas e abundantes. Para saber mais sobre o Puro Sangue Lusitano, acesse o site: http://abpsl.rpm.com.br

dilha e a castanha, em todos os seus matizes.

TEMPERAMENTO: Nobre, generoso e arFoto: Ney Messi

dente, mas sempre dócil.

Foto: Ney Messi

Apollo do Retiro, da Coudelaria Mondego

Querelado Interagro, do Haras Fazenda do Bosque


EsSaP bEi b sai aC Iam A Lm ais ais Texto: Equipe Mundo Equestre Foto: Grace Carvalho / Manuela Merico

Premiação do pódio por equipes série 1,30m apresentado por Nestor Lodeti e Gilberto Quevedo

Brasileiro de Amazonas O sucesso do evento pode ser constatado por importantes variáveis: a elegância dos saltos, a qualidade técnica das amazonas, a hospitalidade dos catarinenses e a nova estrutura da hípica.

Exatamente 203 amazonas de oito estados se reuniram em Florianópolis entre 23 e 26 de setembro para

que é consultor e membro da comissão organizadora do evento.

disputar o título de campeã brasileira em cada modalidade. No total, foram 16 provas nas categorias 1m, 1,10m,

18

18 18

Nova estrutura da hípica

1,20m e 1,30m. Os percursos, assinados pelo course

A hípica da capital catarinense foi completamente

designer Leandro Andreoli Balen, representaram um ver-

reformulada para receber o campeonato. Foram constru-

dadeiro desafio para as atletas. “As pistas devem ser de-

ídas mais de 70 baias, uma arquibancada coberta, três

safiadoras, exigentes e técnicas, porém nunca perigosas,

picadeiros cobertos para provas indoor e aulas de Equo-

a fim de revelar o talento das amazonas ”, afirma Balen.

terapia, entre outras melhorias. Em apenas três meses, os

As provas foram acompanhadas pelos olhares aten-

diretores e membros da S.H.C. conseguiram transformar

tos de seus instrutores e também por cavaleiros de reno-

o clube em um dos mais bem equipados do Brasil. “Floria-

me nacional, como César Almeida e Vitor Alves Teixeira.

nópolis está de volta ao calendário nacional de hipismo.

“O nível do campeonato foi muito bom, com provas

Queremos receber mais competições nacionais e nosso

acirradas e decididas nos detalhes”, ressalta Vitor Alves,

projeto de expansão ainda não está concluído”, afirma


A nova estrutura da S.H.C, contruída em apenas 03 meses

Premiação cedida pela Joalheria Quevedo

Homenagem do comitê organizado ao cavaleiro Vitor Alves Teixeira

Gilberto de Quevedo, presidente da Sociedade Hípica Ca-

ouro, nas categorias 1m, 1,10m e 1,20m. A equipe paulis-

tarinense.

ta ocupou o lugar mais alto no pódio de 1,30m.

Segundo a diretora do evento, Rosângela Junckes, o

Nas categorias individuais, o estado do Paraná ga-

resultado final foi bastante positivo. “Só recebemos elo-

rantiu dois primeiro lugares: 1m e 1,30m. Na categoria

gios, isso foi muito gratificante. Todos os nossos diretores,

1,20m, a primeira colocação coube ao estado de São Pau-

colaboradores e amigos vestiram a camisa e acreditaram

lo. Nas provas de 1,10m o título ficou com a Federação

que a reforma no clube era possível e que o campeonato

Sul Matogrossense de Hipismo.

seria um sucesso”, comenta Rosângela. “Gostaria de agradecer também a atenção e disponi-

Premiação

bilidade do cavaleiro Vitor Alves Teixeira, que nos ajudou

Alem de troféu e medalhas, as vencedoras do cam-

muito tanto na reforma da Sociedade Hípica, como tam-

peonato receberam joias de uma série inspirada no tema

bém na organização do evento”, conclui a diretora.

equestre, desenvolvidas pela Joalheria Quevedo, e brindes da perfumaria L´aqua di Fiori. Os instrutores das amazo-

Balanço Geral

nas receberam placas comemorativas. Todas as vencedo-

As amazonas gaúchas roubaram a cena na disputa por equipes e conquistaram três das quatro medalhas de

ras receberam também um prêmio especial da Revista Mundo Equestre.

Série 1,00m

Série 1,10m

Série 1,20m

Série 1,30m

Nome:

Fernanda Cecconelo

Isabela Sebben Cesar

Giulia Dal Canton Scampini

Giovanna Sobania

Estado:

Paraná

Mato Grosso do Sul

São Paulo

Paraná

Cavalo:

Vicky do Una

Logan

Angel Rcli

Átomo Classi

Instrutor:

Anderson Tonon

Gilberto Fernandes

José Luiz de Carvalho

Eduardo Marquezzi

Aspas:

“Minha égua está indo muito bem já faz um tempo. Eu tinha bastante confiança nela, e também de vencer a prova.”

“O momento mais emocionante foi quando eu saí do desempate e o narrador falou que eu estava zerada.”

“Eu vim para ganhar, mas estava um pouco nervosa. Agradeço aos organizadores pelo belo concurso.”

“Eu me preparei para o campeonato com o Vitor Teixeira. Treinei com ele e fiz algumas provas.”

19


sai b a m ais Errata: Saiba Mais da edição 29 também é de autoria de Raul Kleber Boeno e Renate Boeno

Equitação e área psicomotora “Todos os esportes desenvolvem as qualidades do corpo: atividade, destreza, força e robustez”, afirma o Commandant Licart em sua obra “A Arte da Equitação”.

Entretanto, para o autor, a equitação é, sem dúvida, o esporte que desenvolve com mais harmonia todas estas qualidades e que tem a influência mais equilibrada e mais feliz sobre a formação do homem. Retomaremos o assunto Equitação e Educação, abordado na edição anterior (Nº 29 – Setembro/2010). Para isso, vamos relembrar as três áreas das habilidades do ser humano: afetiva, psicomotora e cognitiva.

Equitação e área psicomotora A pesquisadora Elisabeth Simpson classificou as habilidades nos seguintes níveis de domínios psicomotores:

percepção: primeiro passo para executar uma ação motora; pré disposição: prontidão para um tipo particular de ação; Resposta Orientada: passo inicial de habilidade, sob orientação de instrutor; Resposta mecânica: a resposta passa a ser habitual; Resposta Complexa Evidente: desempenho de um ato motor complexo. Imaginemos um cavaleiro executando, juntamente com sua montada, a passagem sobre um obstáculo e as complexas ações mentais que lhe dão condições de coordenar seus conjuntos musculares com os do animal, controlando velocidade, passada e postura. Na realidade, a base dessas operações mentais é ensinada durante a primeira fase do aprendizado – na Equitação Elementar –momento no qual se busca despertar no aluno a motivação e o gosto pelo cavalo. Nela, o futuro cavaleiro torna-se capaz de tratar seu animal, aprende a empregar os 20


meios de que dispõe (ajudas) e, principalmente, constrói

movimento das coxas: por intermédio da eleva-

sólidos alicerces que permitirão seu prosseguimento nas

ção de joelhos, elevam-se as coxas de forma alterna-

Equitações Secundária e Superior.

da, aproximando e afastando os joelhos do cepilho,

No início, o aluno tem dificuldade para manter um

inicialmente um e depois o outro, sem alterar o as-

bom equilíbrio físico sobre o cavalo. O instrutor corrige

sento. Este é um exemplo de como incentivar o de-

sua posição, visando obter a descontração de sua mus-

senvolvimento do domínio corporal e do relaxamento

culatura conforme as andaduras que estiver explorando

do aluno.

(passo, trote ou galope). Sabe-se que a falta de flexibi-

rotação dos pés: fazendo movimentos lentos e

lidade irá prejudicar a ação futura do cavaleiro sobre o

uniformes, descrevendo um círculo de baixo para cima

animal.

e de fora para dentro, sem alterar a posição das per-

O Coronel Lélio de Castro Cirillo, fundador da Asso-

nas, este movimento possibilita trabalhar o equilíbrio

ciação Nacional de Equoterapia/ANDE, sugere que o ins-

e a flexibilidade.

trutor de equitação deve, ao planejar sua aula, escolher e

condução sem o uso do estribo: com esse

agrupar exercícios que permitam ao aluno obter descon-

exercício, o aluno fará grande utilização de seu equi-

tração geral, flexibilidade das articulações e possibilitem

líbrio e flexibilidade. A força física também pode ser

o trabalho muscular que resulte em independência física.

trabalhada através de exercícios específicos. Sabe-se que quando o cavaleiro está fazendo muita força algu-

Teoria x Prática

ma coisa deve estar errada.

Sugere-se que os exercícios sejam executados ini-

Assim, podemos concluir que os benefícios da

cialmente com o cavalo parado, depois em círculo,

equitação na área psicomotora são muitos. Os exem-

em volta do instrutor, posteriormente ao passo, em

plos apresentados, embora simples e consagrados,

seguida ao trote curto e finalmente nas três andadu-

permitem refletir que um simples abraço no animal

ras. Além disso, é fundamental que sejam realizados

traduz uma ação planejada por parte dos profissionais

respeitando o ritmo de aprendizado de cada aluno.

de equitação, trazendo um benefício na área psicomo-

Conheça os exercícios mais consagrados entre os

tora. Além disso, professores de equitação têm traba-

instrutores e professores de equitação, todos executa-

lhado, cada vez mais, em conjunto com profissionais

dos montados, constantes dos manuais da ANDE e do

de outras áreas buscando alcançar o desenvolvimento

Exército Brasileiro e sua relação com o desenvolvimen-

progressivo de seus alunos.

to psicomotor:

Na próxima edição da Revista Mundo Equestre

movimento de braço: ao executar rotações com

(Novembro/2010) será apresentada a terceira parte da

os braços, flexão dos braços, rotação alternada dos

série Educação e Equitação, abordando os benefícios

braços e exercícios assimétricos (rotação de um bra-

da equitação na área cognitiva.

ço e flexão de outro) o aluno estará trabalhando seu equilíbrio físico e sua coordenação motora.

flexão da região renal: um exercício muito praticado pelos iniciantes é executar o comando de “Abraçar o cavalo”, que permite a flexão do tronco para frente. A flexão do tronco para trás é obtida através

Sobre os Autores Raul Boeno é especialista em Educação

da execução do comando “Deitar na garupa”. Existe

pela UFRJ - Curso de Equoterapia / ANDE.

a opção de executar a variação “Acariciar o flanco es-

Renate Boeno é pedagoga especializa-

querdo com a mão direita”. Esses exercícios trabalham

da em EAD.

a lateralidade e orientação espacial dos executantes. 21


Ál b u m

Saad e Helena Curi Nando Miranda e Edil Toledo

Celso Dantas Neto, Renata Milani e Selma Schneider Dantas

Giulia Martins, Vanessa Braauw, Odila Peroni e Neide Di Tulio

Thalisson e Anderson Tonon Astolfo Macedo, Silvana Macedo e Felipe Pessoa

Karen Romano e Eduardo Lucas

Francisco Blum, Marcos Ribeiro dos Santos e Nelson Reis Albuquerque Tiago Padilla, Cássia Frê e Talita Ibelli

André Bora Neto e Carlo Müller

Rafael Christianini e Mario Appel

Suzana Silveira, Marcio Silveira, Almir Antonio Lustosa Vieira e João Victor Peixoto Silveira


Adriana Garcia, Carmen Godoy e Pedro Godoy

Manuela Merico, Baíca e Rafael Brasil

Sergino Ribeiro de Mendonça Neto, Otaviano Nardel Angelo e José Carlos Kalil

Gabriela Brepohl e Paula Hapner

Rafael Lindner Dias e Ana Paula Wolfran Almir Antonio Lustosa Vieira e Cel. Silva Junior

Carola May e Samantha Sutherland

Marcello Servos e Mario Appel

Roberto Stoliar, Bruno Ribeiro, Paulo Mattos e Elissandro Freitas Denis Gouvea e Eduardo Marquezi

Equipe Alonso Equestrian

Evandro Calanca, Hermano Marin e William Van Der Donk

Lucas, Andrea, Felipe e Vanessa Braauw


Isai f bor aa mmem ais sna ib ais Texto: Equipe Mundo Equestre | Colaboração: Imprensa CBH Rute Araújo - Carola May

Jubileu de Diamantes O Clube Hípico de Santo Amaro comemorou seus 75 anos em grande estilo. Entre os dias 2 e 7 de setembro, o clube transformou-se em uma verdadeira cidade equestre. Todos os detalhes foram planejados para proporcionar mais qualidade, conforto e bem-estar durante os seis dias de prova de Salto, nas mais diversas categorias.

24

As competições começaram na pista de areia, com

premiação, uma homenagem póstuma emocionante ao

percursos armados por Vailton Jaci Cordeiro. O público

cavalo So Suitor. No escuro, a plateia agitou lanternas co-

presente pode acompanhar as disputas de perto, tanto no

loridas e relembrou o animal que conquistou a medalha

deck em frente à pista, recentemente construído, quanto

de ouro nos jogos Pan Americanos de 1991.

nas arquibancadas que acabaram de ser reformadas. As

A manhã de sexta feira marcou o início das provas na

melhorias realizadas na infraestrutura do clube abran-

pista de grama. Competidores de altíssimo nível foram de-

geram também o espaço destinado ao júri, oferecendo

safiados pelos percursos armados por Luc Musette, cour-

melhores condições de trabalho. Para quem procurava

se designer da Final do Global Champions Tour no Athina

relaxar, a sede foi o local ideal, disponibilizando, além do

Onassis Internacional Horse Show. Um espetacular telão

restaurante, confortáveis salas e lounges.

permitiu que os espectadores acompanhassem cada de-

No domingo à noite, a pista de areia do CHSA foi o

talhe. O público presente superou as expectativas e lotou

palco da prova do GP-World Cup. O cavaleiro Fernando

duas grandes arquibancadas. Uma terceira arquibancada,

José de Assis Costa, o “Bigorna”, e seu conjunto Tolille

exclusiva para competidores, também ficou completa.

de Ahorn foram os grandes campeões, levando para casa

Um dos destaques da pista de grama foi a prova de

um prêmio especial oferecido pela Sra. Ângela Aguiar. Na

equipes. Animadíssimas, as equipes disputaram o título


O vencedor do GP, Fernando de Assis Costa, o “Bigorna” e Tolille de Ahorn

Os cachorros do Agility deram show e encantaram o público

Além de mesas e serviço de restaurante durante todo o dia, a área vip, com 420 m2, contou ainda com dois lounges de descanso, lan house e quick massage.

O bolo e os parabéns da diretoria aos merecidos 75 anos do Clube Hípico de Santo Amaro

Detalhe do telão

com muita garra e a equipe do Haras Império Egípcio

amarelo e branco), alegrando o céu cinzento da terça fei-

foi a vencedora. Também ocorreram as seletivas para o

ra. A independência do País foi comemorada com o has-

Campeonato Americano Mirim, Pré-Junior e Junior e Sul

teamento da bandeira ao som do hino nacional.

Americana Young Rider. Na Seletiva Junior, vitória de José Luiz Guimarães de Carvalho com Arriminun TW. O cava-

Atrações

leiro Irineu Gehlen Filho, sobre o dorso de Jujuy da Lagoa,

No intervalo entre a primeira passagem e a volta da vi-

ganhou a Seletiva Young Rider. Outra grande atração foi a

tória, a Escola de Equitação do CHSA apresentou a Equipe

prova de Amadores Top, vencida por Daniel Andrade com

Campeã Brasileira de Pônei. Também foram homenagea-

Ornare GB Sophie Cooper.

dos os funcionários que mais se destacaram na organização do jubileu.

Grande Prêmio

Para completar as atrações, o shopping do evento foi

A prova mais importante do campeonato, o GP Ju-

vitrine para o stand do clube, marcas de carro, segurado-

bileu de Diamantes do CHSA, foi realizada em 7 de se-

ras, agência de viagem, lojas equestres, botas, joalherias

tembro, dia do aniversário do clube e da independência

e incorporadora.

do Brasil. A competição pelo primeiro lugar no GP foi acirrada, com 42 conjuntos inscritos e 5 passando para a volta da vitória. O cavaleiro Rodrigo Sarmento conquistou o topo do pódio com Quat de Longpre. A competição foi transmitida pela Band Sport. Em pista, toda a diretoria do clube festejou os 75 anos do CHSA com palmas, bolo e parabéns a você, seguido de uma revoada de 500 balões nas cores do CHSA (azul, 25


de n is g o u v ea

Energia Pura Meu cavalo tem o costume de pinotear ou dar coices depois dos saltos. Isso me atrapalha muito quando tenho que saltar um percurso. Como posso tentar resolver o problema? Cavalos jovens, em particular, tendem a ter muita ener-

No caso do seu cavalo mostrar sua energia e força atra-

gia. Por isso, é possível que eles encarem o salto como uma

vés dos pinotes e coices, é importante que você mantenha

brincadeira. Assim, quando terminam saem brincando e

a perna um pouco à frente de você e seus ombros para trás.

realizam movimentos inesperados para o cavaleiro.

Essas atitudes ao longo do percurso só desaparecem com

Se a sua perna e equilíbrio são firmes (como deveriam

experiência, maturidade e treinamento.

ser), esta pode ser a causa da irritação, ao invés de um pro-

Uma alternativa é sempre oferecer ao seu cavalo algo

blema real. Você não deve punir o seu cavalo por brincar

novo para ele fazer que não permita que ele tenha a opor-

após o salto, isso não funciona.

tunidade de demonstrar a sua energia.

Quando você estiver saltando com um cavalo rebelde,

Você pode treinar seu cavalo com círculos repetitivos,

você deve fazer com que o movimento dele seja para frente

depois de cada linha saltada e também adicionar duas ou

e repetir sempre um mesmo tipo de círculo de controle até

três transições (galope, ao trote, de volta ao galope, por

que ele aprenda a se concentrar no exercício.

exemplo), ou um único círculo sobre uma vara no chão quando o animal demonstrar intenção de brincar ao invés de se concentrar no exercício. Lembre-se: “Simples brincadeiras podem se transformar em maus comportamentos se o cavaleiro não tiver um plano para lidar com elas”.

Sobre o Autor Cavaleiro e instrutor há 15 anos, Denis Gouvea representou o Brasil no Rolex Finals 2007, em Las Vegas.

Se você está com dor de dente, procura um médico ou um dentista? Nos cavalos, muitos problemas comportamentais devem-se ao mau estado da boca do animal ou a procedimentos realizados de maneira insatisfatória. Assim como nos seres humanos, a boca do cavalo também merece cuidados especiais, que devem ser realizados por veterinários qualificados para este tipo de procedimento.

Escola de Odontologia Equina

www.odontoequina.com.br Dr. Paulo Zaluski Contato: (21) 2535 - 2545


i n f or m e

A importância do

Aporte Nutricional O alto grau de competitividade faz com que a preparação e o treinamento, tanto do cavaleiro quanto do animal, sejam fundamentais para a obtenção do sucesso. Esportes equestres hoje representam a relação de coo-

mentos para os equinos atletas objetiva essencialmente:

peração que o homem e o cavalo desenvolveram ao longo

atender às exigências individuais; aumentar o rendimento;

dos séculos. A domesticação dos equinos com este pro-

recuperar rapidamente; maximizar o potencial genético; e

pósito submeteu o organismo destes animais a situações

evitar lesões e distúrbios metabólicos.

bastante agressivas e extremas, tornando obrigatório o aporte nutricional perfeito no sentido de promover níveis ótimos de desempenho.

Preparação de Animais Atletas Algumas diretrizes específicas devem ser respeitadas

Neste cenário, apenas o alimento volumoso passou a

para que um protocolo de treinamento de um cavalo atle-

não ser mais suficiente para atender às novas demandas

ta seja bem sucedido. Em linhas gerais, um protocolo pa-

nutricionais e os alimentos concentrados e os suplemen-

drão consiste de 3 etapas:

tos começaram a desempenhar papel fundamental para

•ETAPA 1: Preparo do trato gastrintestinal - vermifu-

o apoio à performance dos animais. Os suplementos em

gação + agentes probióticos: preparo da mucosa intesti-

particular passaram a ser decisivos para o sucesso dos

nal para o máximo aproveitamento dos nutrientes;

mais variados protocolos de treinamento e preparação.

•ETAPA 2: Suplementação estratégica - nutrientes específicos de modo direcionado: apoio à atividade física e

O que é Suplementação Suplementação é o fornecimento por via oral de nutrientes de forma direcionada, de modo a garantir determinados componentes em quantidades específicas, de

ao rendimento; •ETAPA 3: Acabamento - nutrientes nobres altamente concentrados e biodisponíveis: potencialização do protocolo de preparação.

acordo com as mais diferentes necessidades, para a melhora do balanço nutricional e apoio ao metabolismo celular. Dentre os diversos fatores que alteram o requerimento nutricional nos equinos, o treinamento físico é aquele mais relacionado à utilização de suplementos. Dependen-

Protocolo - Cavalos Atletas Etapa 01

Preparo do TGI: Probiótico Vetnil

Etapa 02

Suplementação estratégica: Aminomix Forte, Tonnus JCR pó , Glicopan Energy JCR, Hemolitan JCR, Eletrolítico Booster JCR, Creatina JCR

Etapa 03

Acabamento: Tonnus JCR pasta

do do tipo de atividade física, alguns nutrientes específicos são ainda mais requeridos. Exemplos clássicos são a betaína (trimetilglicina) para provas de resistência ou então os nucleotídeos em provas de alto desgaste muscular, cuja recuperação rápida é fundamental. Portanto, além de suprir as necessidades de manutenção, a suplementação é a grande responsável por garantir o ótimo desempenho no treinamento e nas competições. A utilização de suple-


per f il

A jovem Elisa O que era para ser apenas um passeio divertido acabou transformando de vez a rotina da amazona paranaense.

• Nome: Elisa Guimarães Forchezzato • Idade: 11 anos • Onde monta: Haras Adal • Categoria: Escola 0,90 cm • Cavalo: BF Prince Danúbio

Na arte Elisa também é uma excelente artista. Em suas telas os temas preferidos são os animais. Uma de suas obras, “Uma janela

SHPR

A atleta tinha apenas 4 anos quando foi ao Beto Carrero World e se encantou

para história”, está exposta no Museu Paranaense.

pelo cavalo Faísca. A partir de então, passou a frequentar aulas de equitação com o Coronel Torres, na Academia do Cavalo, e ganhou sua primeira égua, Valkiria. Isso aconteceu há sete anos e, desde lá, seu interesse pelo hipismo só aumentou. Hoje, Elisa treina uma hora por dia quatro vezes por semana e sonha em defender as cores da bandeira verdeamarela como amazona olímpica. Só este ano, saltando 90cm, Elisa foi a Campeã da Copa Expo Londrina – categoria Escola – e Vice-Campeã Paranaense de Amazonas. Entre os atletas que Elisa tem como modelos estão Anderson Tonon Rodrigues, Manoela Reis e principalmente Sílvio Eduardo Strutz, seu instrutor e grande incentivador. A amazona considera que as partes mais emocionantes do hipismo são os desafios de cada percurso e comemorar pista limpa com o seu cavalo Danúbio. Para ela, o esporte também proporciona lições de vida: “Aprendo a superar desafios, ser humilde, lidar com as frustrações, saber ganhar e perder e, o mais importante, aprendo a respeitar o cavalo porque sem ele o hipismo não é nada.”

Suporte Elisa monta no Haras Adal e, além da supervisão de seu instrutor, conta com os olhos atentos de seus pais, Rita e Gilberto.



S a ú de

Uso do capacete Comitê de Dressage da FEI publicou uma recomendação sobre o uso de capacetes de proteção.

O comitê recomenda a todos os atle-

O uso do capacete tem um único

tas que façam uso do capacete de segu-

propósito: segurança. Assim sendo é

rança devidamente ajustado nos treinos

impressindível que se dê atenção aos se-

e na competição.

guintes detalhes:

Usar o capacete é uma decisão pes-

- Qualquer capacete que tenha sofri-

soal que, sendo tomada, deve ser pos-

do choques e/ou danos deverá ser subs-

ta em prática de forma adequada. Na

tituído. A integridade da sua estrutura é

realidade, omitir-se na utilização desse

essencial para que possa desempenhar a

equipamento revela desleixo com a sua

função para a qual foi desenvolvido.

própria segurança. Recorrem-se às mais

- As presilhas não devem estar lar-

variadas justificativas para a não utiliza-

gas, devem estar justas e sempre aper-

ção do capacete, tais como: causa mui-

tadas (1 cm de folga, quase incomodan-

to calor, atrapalha a visão, despentea o

do). Com as presilhas mal ajustadas o

cabelo, é dispensável para o profissional,

capacete pode cair para trás ou para a

etc.

frente. Se cair para trás pode funcionar Na realidade, há 20 anos os capace-

como estrangulador.

tes não eram tão bom quanto são hoje.

- Se o capacete não for do tamanho

Atualmente, graças aos investimentos

certo ou se estiver mal regulado, costu-

em tecnologia, os capacetes não são

ma “dançar” na cabeça e não desempe-

apenas confortáveis, mas também as-

nha a sua real função.

seguram a ventilação e, o mais impor-

“A responsabilidade de dar o exem-

tante, protegem a cabeça (reduzem os

plo sobre o uso do capacete para os jo-

ferimentos em até 80%) e o cérebro.

vens atletas amadores deve ser dos profissionais.”

Sobre o Autor Dr. Marcos Korukian, Mestre em Ortopedia e Traumatologia, Doutor em Medicina pela Unifesp e Diretor Médico da CBH.


per g u n ta v eteri n á ria

Ruptura de tendão Pergunta feita por: mÁRCIO KEM

Minha égua caiu na cocheira há quatro meses e fraturou o tendão do pé no lado externo. Foi realizado tratamento com gelo e anti-inflamatório por dois meses. Após um mês, comecei a montar, mas a égua mancou e seu pé ficou inchado. Fiz exame de ultrassom, apliquei gelo, anti-inflamatorio e DM-gel e ela está em repouso. A égua não está mancando, contudo o pé continua inchado e o tendão também inchou. O pé dela irá desinchar? O tratamento está correto? Pelo que me parece em seu relato, sua égua teve pos-

auxilar em muito na recuperação destas lesões, diminuindo

sivelmente uma rutura de um ou mais tendões ou ligamen-

o tempo e as sequelas. Entretanto, a única forma de se pre-

tos que constituem o aparato locomotor dos equinos. A ul-

cisar o grau de reparo destas lesões é através de exames ul-

trassonografia é uma metodologia diagnóstica que poderá

trassonográficos seriados, a partir do qual é possível avaliar a

mostrar com precisão qual ou quais estruturas estão envol-

resposta tecidual, tanto na fase de repouso do animal quan-

vidas, bem como o grau da lesão (leve, moderada, grave

to na volta ao exercício.Esta observação é importante para

ou gravíssima), o que é de suma importância para fazer o

que o médico veterinário clínico possa manter ou mudar o

prognóstico inicial. Quanto ao tempo de cura, isso depen-

protocolo terapêutico e para que se tenha um diagnóstico

derá do tamanho ou grau da lesão, do tipo de terapêutica

precoce quanto a possíveis recidivas da lesão ou das lesões

instituída e também da resposta individual. Em alguns casos,

no retorno ao trabalho e aumento dos níves de exercício.

um exame radiográfico para complementação diagnóstica é bem-vindo. Dependendo da gravidade desta rutura, o aumento de volume pode se prolongar por alguns meses e, em determi-

Sobre a Veterinária

nados casos, poderá até mesmo não retornar totalmente ao

A Dra. Andréa Panza é graduada pela

volume normal devido às sequelas de reparação. Hoje em

PUCPR e é especialista em ultrassono-

dia, existem diversas modalidades terapêuticas que podem

grafia equina.

Envie suas perguntas para redacao@mundoequestre.com.br que as encaminharemos para nosso conselho de veterinários.

31


C l í n ica v eteri n á ria

Reunindo interesses Por Bruna Dzyekanski - Médica Veterinária Aluna do mestrado em Ciência Animal da PUC PR

32

Nos dias 14 e 15 de agosto, foi realizada a sexta edição

O Dr. Liñeiro trouxe a utilização da termografia no exa-

do maior evento da medicina veterinária equina do Brasil, o

me locomotor e sua utilidade ao diagnóstico. Abordou,

Congresso Internacional de Medicina Veterinária FEI Brasil,

com propriedade, o exame clínico do sistema locomotor

juntamente à primeira edição, e diga-se muito bem suce-

aplicado ao diagnóstico das claudicações e a importância

dida, da Caballiana Fair. Os eventos, sediados no Sheraton

do equilíbrio de casco para os cavalos atletas.

São Paulo WTC Hotel, tiveram como público alvo desde

Já Dr. Jack Snyder discorreu sobre as lesões articulares

médicos veterinários e profissionais do marketing a criado-

e do aparelho suspensor do cavalo atleta e suas possíveis

res, cavaleiros e treinadores.

formas de diagnóstico com o cavalo em movimento. Dono

Para os médicos veterinários, os principais temas fo-

de uma fantástica experiência, Snyder integrou também

ram lesões do desenvolvimento de futuros atletas, exa-

uma mesa redonda que discutiu o regulamento veterinário

me de claudicação em exercício, podologia no cavalo do

da FEI, composta pelo Dr. Thomas Wolf e outros médicos

esporte, fisioterapia e reabilitação esportiva, biomecâni-

veterinários.

ca do exercício e fisiologia do esporte, seleção e treina-

O foco das palestras do Dr. David Evans foi a perfor-

mento do cavalo atleta e ocorrência e terapia das lesões

mance do cavalo atleta, tanto a campo como em esteiras,

do esporte. Presenças ilustres comandaram as palestras,

e os programas de treinamento para aumentá-la. Além

como o Dr. David Evans, da Austrália, o Dr. José Alberto

disso, falou sobre o overtraining, um assunto interessan-

Garcia Liñeiro, da Argentina, e o Dr. Jack Snyder, dos Es-

tíssimo, muito recorrente em cavalos desportistas e de

tados Unidos.

difícil identificação.


Fotos: Divulgação

As palestras para os demais amantes dos cavalos foram divididas conforme a área de atuação. Para os proprietários, a temática foi nutrição, manqueiras, diagnóstico de dores, entre outras. Os profissionais do cavalo, como por exemplo administradores de haras, instrutores e ferradores, assistiram a palestras sobre a formação de ferradores, de juízes, a preparação de animais para provas e exposições, o uso adequado das selas, entre outras. Para os profissionais do marketing, comercial e administrativo, a pauta foi administração de pontos de venda, marketing veterinário e distribuição. Nos intervalos, foi possível conferir a feira de negócios, na qual diversas empresas expuseram suas marcas e as últimas novidades de produtos para todo o meio equino. Mesmo quem não estava participando do congresso pode conhecer a feira e seus estandes, os quais apresentaram muitas empresas do meio veterinário, raças de cavalos e revistas, como o estande da Revista Mundo Equestre. Outro destaque foi a sessão que exibiu os melhores trabalhos científicos, selecionados entre tantos, e premiou o melhor trabalho com R$ 1.500,00. O título vencedor foi “Inflamação pulmonar induzida por hemorragia pulmonar induzida pelo exercício em potros Puro Sangue Inglês jovens, durante treinamento para corrida”, do grupo do médico veterinário Dr. Pedro Michelotto Jr., professor da PUCPR. O segundo colocado foi premiado com R$ 1.000,00. Enfim, com o Caballiana Fair deste ano, foi possível manter o sucesso do Congresso da Associação Mundial de Médicos Veterinários de Equinos (WEVA), que ocorreu em setembro do ano passado, no Guarujá.


N OT Í C I A S

CSN

Haras Fischer Em sua quarta edição, o evento reuniu entre os dias 17 e 19 de setembro atletas do sul do Brasil, em um clima familiar e agradável.

Campeão do GP - Daniel Khury

O CSN Haras Fischer, que acontece anualmente em Brus-

ces de Vitor Alves Teixeira, que venceu a maioria das provas

que, SC, este ano contou com mais de 170 cavalos estabulados

de que participou, com exceção do Grande Prêmio, domingo

nas dependências do Haras Fischer. O evento foi composto por

19, conquistado pelo cavaleiro paranaense Daniel Cesar Khury

17 provas ao longo de 4 dias de concurso. O grande anfitrião,

montando o cavalo Temprament.

Ingo Fischer e os organizadores do evento Juliano Boos, Artísio

Uma homenagem foi prestada aos pais do querido amigo

Prandini Neto e Karla Fischer Boos prepararam um espetáculo

Luiz Gustavo de Oliveira Fischer, o Luli, de 26 anos, colaborador

que visou tanto o conforto do público, como o bem estar dos

e apaixonado pelo Hipismo que faleceu no dia 21 de junho,

atletas e dos animais.

deixando saudades em toda família Fischer e em seus amigos.

O clima colaborou muito e a organização ficou muito satisfeita. Nas pistas, os holofotes voltaram-se para as performan-

Organizadores: Juliano Boos e Karla Fischer Boos e Artísio Prandini Neto

O troféu do Grande Premio recebeu seu nome e uma réplica foi entregue a seus pais.

Premiação do cavaleiro Vitor Alves Teixeira

www.harasfischer.com.br

O anfitrião Ingo Fischer Jr.

Fonte: FPH e Grand Prix TV - Carola May e Samantha Sutherland

Final Mitsubishi Sportv

Rider’s Cup

O cavaleiro Marcos Ribeiro dos Santos, o Marquinhos, foi o

e jovens talentos (categorias Pré-junior, Jovem Cavaleiro Top e

grande campeão do 1º Mitsubishi SporTV Riders Cup, disputado

Junior). Os vencedores dos três GPs foram Francisco Musa (1,50

no Manège Itanhangá, no interior paulista. Montando Galant de

m), Rodrigo Marinho (1,35 m) e Joana Leitão (1,20 m).

la Lande, o atleta somou 111 pontos durante as três etapas do

Criado e desenvolvido pelas amazonas Karina Johannpeter,

evento. O vice-campeonato ficou para Rodrigo Marinho, com

medalhista pan-americana e campeã da liga sul-americana em

96,5 pontos, seguido pelo também carioca Fábio Leivas, 92,5

2009, Isabella Pinheiro e Isabella Salles, o Mitsubishi SportTV

pontos.

Riders Cup segue o modelo “Invitational”, isto é, participam

Realizada entre 11 e 12 de setembro, a última etapa reu-

apenas atletas convidados. O evento contou com patrocínio Itai-

niu grandes estrelas do hipismo nacional da categoria Sênior,

pava, Cartier, Mitsubishi e Bradesco Private e foi transmitido ao

além de cavaleiros amadores (categorias Amador e Amador Top)

vivo pelo canal SporTV. www.fph.com.br

34


Cavaleiro nº1

Aniversário de

Santo Amaro

> O cavaleiro francês Kevin Staut manteve a José Roberto Reynoso F. Filho

primeira colocação do Ranking Rolex de setembro de 2010, segundo divulgação realizada pela FEI.

Entre os dias 2 e 7 de setembro foi realizada a 75ª edição do tradicional

www.fei.org

CSN e CSI 2* - W Aniversário do Clube Hípico de Santo Amaro, em São Paulo. Na série 1,20m de Cavalos Novos – 6 anos, o cavaleiro José Roberto Reynoso Fernandez Filho acumulou títulos: foi o vencedor e também o vice do GP que aconteceu em pista de areia. No mesmo dia, na série 1,20m Juniores e Seniores, o campeão foi Marcel Vinicius Monteiro com Winner Star. O vencedor do mini grande prêmio da série 1,30m de Cavalos Novos – 7 anos – foi mais uma vez José Roberto Reynoso Fernandez Filho, sendo também o vice. Já o campeão do mini GP da série 1,30m Juniores e Seniores foi José

Substâncias Proibidas > FEI lança lista de substâncias que serão proibidas a partir de 2011, se aprovadas pela Assembleia Geral da FEI, em novembro deste ano. www.equisport.pt/pt/noticias

Luiz Guimarães de Carvalho. Vinte e quatro conjuntos disputaram a prova mais esperada do campeonato, o Grande Prêmio seletivo para a Copa do Mundo de Saltos a 1.50m. Apenas três foram habilitados ao desempate. O cavaleiro Fernando José de Assis Costa, o Bigorna, sagrou-se campeão sobre o dorso de Tolille Ahorn depois de uma grande disputa com Rodrigo Sarmento, que havia zerado a primeira passagem, classificando seus 2 cavalos para o percurso decisivo. A amazona Juliana Nehme foi a campeã do GP de Amadores e Masteres a 1,20m. O conjunto Fábio Sarti e Winnie PV conquistou o primeiro lugar no

GP Aniversário S.H.Campinas > Prova realizada entre 16 e 19 de setembro comemorou os 62 anos do clube. No Grande Prêmio, o vencedor foi Bartholomeu Bueno de Miranda Neto, o Totty, que é patrocinado pela Cavalleria Toscana. www.hipica.com.br

mini grande prêmio internacional série 1,40m. Rodrigo Sarmento obteve o melhor desempenho no GP do 75º Aniversário do CHSA com Quat de Longpre, encerrando o concurso como grande campeão.

www.chsa.com.br

JASC 2010 > Os Jogos Abertos de Santa Catarina, maior

Copa J.K.

evento esportivo catarinense, contou com a 1ª apresentação Oficial da Modalidade

A Confederação Brasileira de Hipismo, a Federação Hípica de Brasília e o Parque Hípico de Brasília promoveram, entre os dias 17 e 19 de setembro, a 5ª edição da tradicional Copa JK. Durante os três dias de competição,

Hipismo Clássico, realizada no Haras Fischer nos dias 11 e 12 de setembro.

www.fhc..com.br

os 277 conjuntos inscritos participaram de 16 provas com alturas que variaram de 60 cm a 1,35 m. As provas mais esperadas do sábado foram a Especial de Potência, com seis barras de obstáculo, e o Mini Grande Prêmio, a 1,20m. Lulinha Piauhylino venceu a prova de potência, ultrapassando a marca de 1,85m, e o conjunto formado por Lívia Neves e Sultan JL Sítio Chuin foi o campeão do Mini GP. No último dia de competição, as maiores emoções ficaram por conta do VII Grande Prêmio Parque Hípico de Brasília. O cavaleiro Geraldo Gomes de Lemos obteve o melhor desempenho a 1,35 m, faturando pela quarta vez o Grande Prêmio. As provas foram animadas por um show sertanejo com direito a coquetel na noite de sábado.

www.parquehipico.com.br

Encontro de Horsemanship > A Universidade do Cavalo recebeu, entre os dias 17 e 19 de setembro, aficionados pelo universo equestre para o VIII Encontro Internacional

de

Horsemanship.

Cada

palestrante aplicou a técnica em sua modalidade e ensinou como entender o caráter do cavalo e tirar o melhor dele para a competição. www.universidadedocavalo.com.br 35


Teu Mundo Equestre

Mostre sua paixão pelo mundo equestre! Não importa a idade, se você ama cavalos e tem algum desenho ou foto que deseja compartilhar, mande para nós. Sua imagem será publicada nesta seção, e todos vão poder conhecer um pouquinho do seu mundo equestre.

Adoro cavalos, meu desenho é de uma amazona montanda em uma sela antiga, onde as mulheres ficavam com as pernas para o mesmo lado. Sofia Alexandre - 8 anos.

Me chamo Davi Greuel Hochapfel, tenho 3 anos e vivo na cidade de Blumenau. Quando crescer vou ser um excelente cavaleiro, como minha tia.

Meu nome é Valentina, este é o primeiro cavalo que fiz. Tenho 4 anos.

Os pôneis são animais encantadores! Este, em especial, foi muito querido. Sofia Truppel.

36

Envie sua foto ou desenho para o email: redacao@mundoequestre.com.br. Se você preferir, mande uma carta para Rua Visconde do Rio Branco - 1630 - 705, Curitiba - PR, CEP 80420-210.


q u adri n h os

Ilustração: Aline Rosa Garbellotti

37


AGENDA

09 a 10

02 a 03

XXI INTER JUMP LOCAL: CSL

PROVA LIVRE DA SHBR LOCAL: SHBR

30

16 a 17

13 XX INTER JUMP LOCAL: HIE

CSN AGROMEN / CP DE CAVALOS NOVOS LOCAL: CH AGROMEN

SP

13 a 17

30 a 31

21 a 24 CSE ANIVERSÁRIO DA SH DE RIBEIRÃO PRETO LOCAL: SHPR PA R A N Á

06 a 10 C. AMERICANO DE MIRIM, PRÉJR, JR E SUL AMERICANO DE YR LOCAL: QUILLOTA, CHILE

ADESTRAMENTO

06

09 a 10

VII ETAPA RANKING LOCAL: SHP

16 a 17

COPA GERDAU IV E. CAXIAS LOCAL: Caxias do sul

CSE 7ª ETAPA DO RANKING LOCAL: SHPR

07 a 10

15 a 17

FEI – WORLD DRESSAGE CHALLENGE 2010 LOCAL: CHSA

CSN INDOOR CURITIBA LOCAL: SHPR

CSE E. COPA COMANDANTE GERAL DA BRIGADA MILITAR LOCAL: 3º RPMON – PASSO FUNDO

30 a 31

23 a 24

CSE FOZ DO IGUAÇÚ LOCAL: CHFI

COPA GERDAU V E. VIAMÃO + RG ESCOLAS + COPA HST LOCAL: HST

16

09 a 12

29 a 31

22 a 24

CSN FORTALEZA LOCAL: CH HARAFAH

RS

22 a 24 VII ETAPA RANKING INTERNO SHP LOCAL: SHP

CSN SITIO CHUIN LOCAL: FHMG

COPA SANTA MARIA LOCAL: SANTA MARIA

21 a 24

CEARA

S Ã O PA U L O 38 38

8ª ET. COPA SANTO AMARO E 5ª ET. COPA BH DE CAVALOS NOVOS LOCAL: CHSA

CSN SITIO CHUIN MEDIEVAL LOCAL: SÍTIO CHUIN

01 a 02

CSE Centro EQUESTRE GALLOPE LOCAL: CEqG

CSE HARAS MANOEL LEÃO LOCAL: SHRP

22 a 24

CSN 5* I GRAND NATIONAL (CLUBE DOS CAVALEIROS) LOCAL: HELVETIA R. CENTER

30 a 31

01 a 03

22 a 24 X ETAPA DO RANKING DA FHBR E CBRS AMADOR LOCAL: BCC

09 a 10

20 a 24

VIII ETAPA DO RANKING LOCAL: SHBR

CHILE

VI ETAPA CAMPEONATO REGIONAL – ABHIR LOCAL: CHIC - COTIA

CGS MASTERS E CGS CAVALOS NOVOS LOCAL: SHPA

16 VII ETAPA RANKING LOCAL: SHP

IV Etapa do cai LOCAL: chsa

SP

VII ETAPA RANKING INTERNO - ADALGISIO MENDES LOCAL: SHC

MG

27

BRASíLIA

S A LT O

BAHIA

Outubro

CBA AM / JR / SR / SRTOP E CAN LOCAL: SHP


CURITIBA - PR

Floria n ó polis

Federação Paranaense de hipismo

Centro Equestre Gallope

Federação Catarinense de hipismo

Presidente: Rodrigo Otávio Kost Telefone: (41) 3363 3406 R. Itupava 1299 sala 111 www.fprh.com.br

Telefone: (41) 3649 4756 BR 277 km 104,6 nº 10200 ivanjmr@onda.com.br

Presidente: Artisio Prandini Neto Telefone: (47) 3350 6881 Av. Antonio Heil km 29,5 nº33 sala 4 www.fch.com.br

INST R UTO R E S

Telefone: (41) 3669 2940 / 92*10611 R. Francisco de Assis Ricardo 150 - Piraquara

INST R UTO R E S

Eduardo Marquezi (Duda)

eohippus@ig.com.br

Telefone: (41) 9622 3687 Sociedade Hípica Paranaense

Leandro Jorge Cardoso

Haras HDB

Equipe Tonon (Anderson/Anderlei)

Tel: (41) 7811 4246 - 92*3138 / 7811 4720 Sociedade Hípica Paranaense www.andersontonon.com.br André Guerios

Telefone: (41) 9947 0172 Sociedade Hípica Paranaense / Galope andreguerios2009@hotmail.com Coronel Silva Júnior

EOHIPPUS

Telefone: (41) 3332 6500 / 9101 0387 Prolongamento Av. Iraí, 15 www.hdbextreme.com Manege das Araucárias

Telefone: (41) 9987 5588 Estrada da Fazendinha, km 6 - Araucária www.manegedasaraucarias.com.br Sociedade Hípica Paranaense

Telefone: (41) 3266 6644 BR 116 km 93 s/n

Telefone: (48) 7812 0504 Movimento Equestre ljccardoso@yahoo.com.br Rafael Lindner Dias

Telefone: (47) 9977 3393 Assessoria lindnerdias@yahoo.com.br

Centros Hípicos CEHIP - Mariana Cassettari

Telefone: (48) 7812 0726 R. Anardina Silveira Santos 441 www.cehip.com.br

Telefone: (41) 9600 5550 Colégio Militar / Sociedade Hípica PR vicentesjunior@brturbo.com.br

www.hipicaparanaense.com.br

Strutz, Silvio Eduardo

CARE Centro Avançado de Reabilitação

Telefone: (41) 3666 4746 / 7815 0322 Haras Adal contato@strutzhipismo.com.br

Telefone: (41) 3076 3218 / 96*1813 Jockey Club do Paraná j.garotti@uol.com.br Radiografia digital / Clínica e cirurgia equina

Ve t er i n á r i o s

Marcelo Miranda

João Luiz dos Santos

Telefone: (41) 3667 7077 R. Francisco de Assis Ricardo 10 - Piraquara mdm.gr@terra.com.br Podiatria (cascos e ferrageamento)

Telefone: (47) 9985 4372 eohippus_joao6@hotmail.com Clínica e cirurgia equina

Vailton Jaci Cordeiro (Baica)

Telefone: (41) 9987 4578 / 92*5248 Sociedade Hípica Paranaense baicahipismo@terra.com.br

C E NT R OS H Í P I C OS

V E T E R INÁ R IOS

Pedro Vicente Michelotto Jr

Selaria Santa Rosa

Telefone: (41) 3266 7831 Av. Vitor Ferreira do Amaral - Jockey Club - PR www.selariasantarosa.com.br Selaria Dias

Telefone: (41) 3232 8275 R. Visconde de Guarapuava 2219 www.selariadias.com.br

Telefone: (41) 9973 6807 Jockey Club do Paraná michelottojr@yahoo.com.br Clínica e cirurgia equina

Movimento Equestre

Telefone: (48) 3357 3159 / 7812 0504 Av. Vidal Vicente de Andrade 676 - Forquilhinha www.movimentoequestre.com.br

s el a r i a s Selaria Artcouros

Telefone: (48) 3284 3084 R. Gustavo Zimmer Lote 17 www.selariaartcouros.com.br

Valdir Roberto Tonin

Telefone: (41) 9974 2888 Sociedade Hípica Paranaense valdiroberto@globo.com Clínica e cirurgia equina

Laboratório de Análises Clínicas Tarumã os melhores profissionais do segmento e as melhores opções em Murilo Nichele Telefone: (41) 3667 7077 compras, gastronomia e lazer de(41)algumas principais cidades do circuito Telefone: 3366 7616 /das 9974 4955 R. Francisco Assis Ricardo nº 10 - Piraquara Av. Vitor Ferreira do Amaral Jockey Club - PR nacional. www.palmilhasese.com.br

Encontre Palmilhas ESE

tarumalab@hotmail.com

Para estar no GUIA 4 PATAS, ligue para 41 3203.1960


s ã o pa u lo Federação Paulista de Hipismo

Presidente: Eduardo Caldeira Telefone: (11) 5642 3350 R. Carmo do Rio Verde 241 - 10º Andar www.fph.com.br

INST R UTO R E S Alexandre Gadelha

Telefone: (11) 7310 0766 Clube Hípico Santo Amaro alex_gadelha@hotmail.com Fabio Sarti

Telefone: (11) 8133 0190 Sociedade Hípica Paulista fabiosarti@hotmail.com Marcelo Blessmann

Telefone: (11) 8334 3434 Assessoria B.H. - Juíz Nacional B.H. mblessmann@hotmail.com Yuri Mansur

Telefone: (11) 9647 0030 Assessoria yuri_mansur@yahoo.com.br

C E NT R OS H Í P I C OS Equipe Marcon - SHRP

Telefone: (16) 7811 4825 / 7*87989 R. Pedro Barbieri 9003 CH neltonmarcon@hotmail.com Rancho Império

Telefone: (19) 9771 3949 R. Norte 118 - Indaiatuba ranchoim@terra.com.br

B R A S í lia - d f

VENDA DE CAVALOS Cavalos de Salto

Telefone: (11) 9121 0633 R. Jandir Carvalho Lanes 102 - Centro Hípico R. A. www.cavalosdesalto.com.br Quality Horse

Telefone: (11) 4778 1344 Estrada José Mathias de Camargo, 625 qualityhorse@hotmail.com Marcelo Messias

Telefone: (19) 9771 3949 Rancho Império ranchoim@terra.com.br MSN Sport Horses Breeding e Marketing

Telefone: (11) 7693 6183 marcelo@sporthorses.com.br Raphael Barros

Telefone: (11) 7741 9558 / 11*53207 Bolívia raphaelbarros@djalmaleiloes.com.br

MARKETING e assessoria MSN Sport Horses Breeding e Marketing

Telefone: (11) 7693 6183 marcelo@sporthorses.com.br

Federação hípica de brasília

Presidente: Dr. Luiz Felipe Ribeiro Coelho Telefone: (61) 3245 5870 SHIP Sul Lote n08 www.fhbr.com.br

INST R UTO R E S Alonso Tarifa

Telefone: (61) 9271 3241 / 97*6495 Sociedade Hípica de Brasília alonsotarifa@hotmail.com Almir Antônio Lustosa Vieira

Telefone: (61) 3963 3767 / 8129 2938 Centro Hípico do Parque www.centrohipicodoparque.com.br

S E L A R IAS Cavallus

Telefone: (61) 3445 2008 Setor Hípico Sul - dentro da SHBR www.cavallus.com.br

re s t a u r a n t e s Road House Grill

Telefone: (61) 3321 8535 / 3034 8535 Brasília SCES - e Terraço Shopping www.roadhousegrill.com.br

S E L A R IAS Galope Sport

Telefone: (19) 3894 5493 / 9177 3894 Rancho Império www.galopesport.com.br Horse Shop

MSN Sport Horses Breeding e Marketing

Telefone: (11) 8380 0853 Showroom: Alameda das meninas, 265 - Cotia www.horseshop.com.br

Telefone: (11) 7693 6183 marcelo@sporthorses.com.br

Maison du Cavalier

Organização eventos

Criadores

Telefone: (11) 5505 0900 R. Quintana 206, dentro da SHP www.maisonducavalier.com.br

Haras Rio Acima

Salto e Sela

Telefone: (12) 9715 8123 Fazenda Santa Cruz do Rio Acima - Paraitinga visikerly@hotmail.com Raça Brasileiro de Hipismo

Telefone: (11) 5533 2990 Av. Santo Amaro 1775 www.saltoesela.com.br

As melhores opções do segmento


CURITIBA - PR Federação Paranaense de hipismo

Presidente: Rodrigo Otávio Kost Telefone: (41) 3363 3406 R. Itupava 1299 sala 111 www.fprh.com.br

INST R UTO R E S Eduardo Marquezi (Duda)

Telefone: (41) 9622 3687 Sociedade Hípica Paranaense

Floria n ó polis

Centros hípicos Centro Equestre Gallope

Telefone: (41) 3649 4756 BR 277 km 104,6 nº 10200 ivanjmr@onda.com.br EOHIPPUS

Telefone: (41) 3669 2940 / 92*10611 R. Francisco de Assis Ricardo 150 - Piraquara eohippus@ig.com.br

Equipe Tonon (Anderson/Anderlei)

Haras HDB

Tel: (41) 7811 4246 - 92*3138 / 7811 4720 Sociedade Hípica Paranaense www.andersontonon.com.br

Telefone: (41) 3332 6500 / 9101 0387 Prolongamento Av. Iraí, 15 www.hdbextreme.com

André Guerios

Manege das Araucárias

Telefone: (41) 9947 0172 Sociedade Hípica Paranaense / Galope andreguerios2009@hotmail.com Coronel Silva Júnior

Telefone: (41) 9600 5550 Colégio Militar / Sociedade Hípica PR vicentesjunior@brturbo.com.br Strutz, Silvio Eduardo

Telefone: (41) 3666 4746 / 7815 0322 Haras Adal contato@strutzhipismo.com.br Vailton Jaci Cordeiro (Baica)

Telefone: (41) 9987 4578 / 92*5248 Sociedade Hípica Paranaense baicahipismo@terra.com.br

s el a r i a S Selaria Santa Rosa

Telefone: (41) 9987 5588 Estrada da Fazendinha, km 6 - Araucária www.manegedasaraucarias.com.br Sociedade Hípica Paranaense

Telefone: (41) 3266 6644 Br 116 / km 93 www.hipicaparanaense.com.br

V E T E R INÁ R IOS Pedro Vicente Michelotto Jr

Telefone: (41) 9973 6807 Jockey Club do Paraná michelottojr@yahoo.com.br Clínica e cirurgia equina

CARE Centro Avançado de Reabilitação

Telefone: (41) 3076 3218 / 96*1813 Jockey Club do Paraná j.garotti@uol.com.br Radiografia digital / Clínica e cirurgia equina Marcelo Miranda

Telefone: (41) 3266 7831 Av. Vitor Ferreira do Amaral - Jockey Club - PR www.selariasantarosa.com.br

Telefone: (41) 3667 7077 R. Francisco de Assis Ricardo 10 - Piraquara mdm.gr@terra.com.br Podiatria (cascos e ferrageamento)

Selaria Dias

Valdir Roberto Tonin

Telefone: (41) 3232 8275 R. Visconde de Guarapuava 2219 www.selariadias.com.br

Telefone: (41) 9974 2888 Sociedade Hípica Paranaense valdiroberto@globo.com Clínica e cirurgia equina

pr o d u t o s

l a b o r at ó r i o S

Palmilhas ESE

Laboratório de Análises Clínicas Tarumã

Telefone: (41) 3667 7077 R. Francisco Assis Ricardo nº 10 - Piraquara www.palmilhasese.com.br

Murilo Nichele Telefone: (41) 3366 7616 / 9974 4955 Av. Vitor F. do Amaral - Jockey Club - PR tarumalab@hotmail.com

Federação Catarinense de hipismo

Presidente: Artisio Prandini Neto Telefone: (47) 3350 6881 Av. Antonio Heil km 29,5 nº33 sala 4 www.fch.com.br

INST R UTO R E S Leandro Jorge Cardoso

Telefone: (48) 7812 0504 Movimento Equestre ljccardoso@yahoo.com.br Rafael Lindner Dias

Telefone: (47) 9977 3393 Assessoria lindnerdias@yahoo.com.br

Centros Hípicos CEHIP - Mariana Cassettari

Telefone: (48) 7812 0726 R. Anardina Silveira Santos 441 www.cehip.com.br Movimento Equestre

Telefone: (48) 3357 3159 / 7812 0504 Av. Vidal Vicente de Andrade 676 - Forquilhinha www.movimentoequestre.com.br

Ve t er i n á r i o s João Luiz dos Santos

Telefone: (47) 9985 4372 eohippus_joao6@hotmail.com Clínica e cirurgia equina

s el a r i a s Selaria Artcouros

Telefone: (48) 3284 3084 R. Gustavo Zimmer Lote 17 www.selariaartcouros.com.br


P orto ale g re - rs Federação gaúcha dos esportes equestres

Presidente: João Mazzaferro Telefone: (51) 3264 1297 Av. Juca Batista 4931 www.fgee.com.br

INST R UTO R E S Ciro Abel Pinto

Telefone: (51) 9641 7755 Centro Hípico Porto Palmeira portopalmeira@uol.com.br Cristiano Quadros de Castro

Telefone: (51) 3385 1635 / 9318 8389 Escola de Equitação Cristal crico@plugin.com.br Denis Gouvea

Telefone: (51) 8126 2814 / 134*2902 Centro Hípico Lacan www.chlacan.com.br Gustavo Diaz

Telefone: (51) 8147 5370 Haras La Cañada / SHPA carolsdiaz@hotmail.com

J oi n v ille

S E L A R IAS

INST R UTO R E S

Ecuyer

Clodoaldo dos Santos

Telefone: (51) 3311 1256 / 9333 1556 Av. Juca Batista 4931 mariahipica@hotmail.com

Telefone: (47) 9636 8369 Joinville Country Clube secretaria@sitejcc.com.br

Selaria Santa Rosa

Francisco Luiz Viana

Telefone: (51) 3241 8455 R. Cel. Claudino 10 CS12 - Jockey Club www. selariasantarosars.com.br

Telefone: (47) 9122 7534 / 84*78758 Centro Equestre Leme chico_cavaleiro@hotmail.com

passo f u n do - rs

INST R UTO R E S Cristovão Dellagerise

Telefone: (54) 8146 7833 Centro Hípico e Haras MD ctdellagerise@hotmail.com

Centros Hípicos Joinville Country Clube

Telefone: (47) 3489 9620 Estrada da Ilha 4830 www.sitejcc.com.br

v e n d a d e c ava l o s

Eroni de Almeida Pacheco

FV Consultoria Equestre

Telefone: (54) 9992 2722 Centro Hípico e Haras MD eronipacheco@yahoo.com.br

Telefone: (47) 9122 7534 / 84*78758 Youtube: fvequestrianteam chico_cavaleiro@hotmail.com

C E NT R OS H Í P I C OS

Rafael Lima (Foguinho)

Telefone: (51) 8136 3339 / 8545 9547 Centro Hípico Lacan rafafoguinho@hotmail.com

Centro Hípico e Haras MD

Telefone: (54) 3313 3769 Estrada Santo Antão s/n www.harasmd.com.br

Centros Hípicos Centro Hípico Lacan

Telefone: (51) 3268 8662 R. Schneider 697 www.chlacan.com.br Sociedade Hípica Portoalegrense

Telefone: (51) 3264 1099 Juca Batista 4931 www.hipicapoa.com.br

v e t er i n á r i o s Eduardo Geyer

Telefone: (51) 7815 7394 / 8404 0800 Sociedade Hípica Portoalegrense edugeyer@yahoo.com.br Odontologia equina

Para reservar seu espaço no Guia4Patas entre em contato pelo email contato@mundoequestre.com.br, ou ligue (41) 3203-1960.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.