www.mundolapalma.com
www.mundolapalma.com 2013
Iltre. Ayuntamiento de Villa de Mazo
Edita: Iltre. Ayuntamiento de Villa de Mazo Portada: José Anselmo Brito Álavarez Programa y Fotografías: Concejalía de Cultura del Iltre. Ayto. de Villa de Mazo Diseño y maquetación: GráficasElTime. www.graficaseltime.com Imprime: Litografía La Palma, S.L.
2
www.mundolapalma.com 2013
Bienvenida
V
sicales, representaciones, festivales, encuentros deportivos y eventos para los más pequeños, que prepararán la llegada del día grande de las fiestas, el 30 de mayo, y se prolongarán hasta el 14 de junio.
illa de Mazo se prepara para la celebración del Corpus Christi 2013 y, como cada año, vivimos días de intenso trabajo en comunidad, de actividades culturales, deportivas y de ocio que nos van acompañando en estas semanas de ajetreo constante. El Corpus Christi de Villa de Mazo es la celebración más importante de nuestro municipio pero también es un referente en La Palma y trasciende las fronteras de la Isla por su valor artístico y por ser una de las celebraciones con más tradición y arraigo de Canarias.
Nieves Lady Barreto Hdez.
Quiero aprovechar la oportunidad para mostrar, una vez más, mi agradecimiento a todos aquellos que hacen posible esta fiesta. Jóvenes y mayores dispuestos a echar una mano y a dar lo mejor de si mismos para que el Corpus Christi de Villa de Mazo siga resplandeciendo y asombrando a los que cada año nos visitan. Siempre es un reto y siempre lo superamos gracias a la labor desinteresada de un grupo de vecinos y vecinas sin los que esta fiesta no sería lo mismo.
Acorde con la importan- Alcaldesa de Villa de Mazo cia de nuestra fiesta más señalada, la Corporación Municipal ha elaLes invito desde aquí a participar en el borado este completo programa de actividades que conjuga tradición y ocio, en el que, Corpus Christi 2013 y a disfrutar de esta cejunto a las actividades religiosas propias de lebración en honor al Santísimo Sacramento estas fechas, se han previsto actuaciones mu- que es Fiesta de Interés Turístico Nacional.
3
www.mundolapalma.com 2013
Un acto de Fe Vecinos y vecinas de esta Villa de Mazo, hijos e hijas de ella, queridos todos.
C
uando pienso, al escribir este saluda, en la festividad, ya muy cercana del Corpus Christi, me vienen a la cabeza recuerdos de la infancia, cuando venía con mi familia a ver los arcos. Pero sobre todo recuerdo, probablemente por ser el más cercano, que al comunicar en la parroquia en que estaba que el obispo me había nombrado párroco de esta villa, la gente me decía: “¿no es allí donde hacen los arcos para la procesión del Corpus?” Es verdad que hacía muy poco que lo habíamos celebrado, y que por ello tenían muy fresca la imagen en la retina de lo que los noticieros habían mostrado, pero también es innegable que fuera de esta villa, una de las
4
cosas que más conoce la gente de nosotros, son nuestros arcos. Pero, como todo en la vida, es muy distinto verlo de fuera que verlo de dentro. Y no solo por que desde dentro se va comprendiendo y apreciando de verdad el auténtico trabajo que lleva, desde el diseño, buscar los materiales, confeccionarlos,… sino porque solo desde dentro descubre uno los verdaderos sentimientos que mueven a realizar los mismos, que son muy distintos de los que a uno le pueden parecer cuando viene unos minutos a verlos desde fuera, como espectador, y no como protagonistas de los mismos. Y es que desde dentro, o al menos desde muy cerca, se descubre que estos arcos son un acto de fe, muy propio, por otro lado, en este año de la fe. Y no lo digo porque en su origen, estos arcos y sus pasillos hunden sus
www.mundolapalma.com 2013
raíces en la fe cristiana que los dio a luz; no lo digo porque nazcan para alabar y adorar la presencia real de Jesucristo en la Eucaristía: al mismo al que sus paisanos, cuando entró triunfante en Jerusalén a lomos de un borrico, alfombraron con sus mantos y ramos de palmas el camino, nosotros le alfombramos el camino que recorre con flores, y al mismo que descansó junto al pozo de Jacob para ofrecer a la samaritana una fuente de agua que salta hasta la vida eterna, es el mismo al que hacemos descansos; no lo digo, siquiera, porque en una hermosa custodia custodiamos, mostramos y procesionamos el mayor tesoro de nuestra villa, el sacramento de nuestra fe. Lo digo porque el hecho mismo de hacerlo es un acto de fe. El creyente es una persona que conoce las maravillas de Dios en su vida: el mismo hecho de vivir, las personas, cosas y momentos buenos que nos permite vivir y gozar; pero además reconoce en estas cosas un signo del amor que Dios le tiene, tal y como nos lo manifestó en Jesucristo, muerto y resucitado. Y es por ello, precisamente por sentirse amado, que comprende que solo confiando en el Dios que le ama, puede su
corazón hallar paz. Y por ello, le entrega su vida. La que Dios le ha dado. Nosotros también le entregamos a Dios en estos arcos y pasillos lo que Él nos ha regalado, le entregamos, transformado por nuestro trabajo y creatividad, por nuestra paciencia, por nuestro trabajo en común y desinteresado, por nuestro amor a las cos-
5
www.mundolapalma.com 2013
tumbres, y estoy seguro que en muchísimos casos, sobre todo por nuestra fe, dones suyos también, le entregamos lo que Dios mismo nos regala, los frutos que esta maravillosa creación que nos da, en medio de la cual vivimos, de la que gozamos cada amanecer, de la que nos alimentamos, en la que encontramos nuestro sustento, y que, aunque a veces nos asuste, en estos días levanta también un canto al creador. La fe es entrega al que nos ama, no intentar dominarlo para nuestro gusto o necesidad. Por eso el arco y el pasillo es en sí un acto de fe, pues le entregamos a Dios lo que nos ha dado, los frutos de la naturaleza, su creatura, y nuestros talentos: el tiempo, creatividad, paciencia, saber hacer,… Dios reciba como tal esta ofrenda y nos bendiga haciéndonos comprender y sentir el
amor que Él nos tiene, para que lo que es un acto de fe en sí, lo sea también de una manera más consciente por las motivaciones que nos llevan a hacerlo, si es que no es ya así, respetando siempre la legítima libertad de cada uno. Y mientras, que Dios nos permita en estas fiestas poder alegrarnos y disfrutarlas, encontrando así motivos, después de ellas, para seguir viviendo, para seguir luchando y a veces, para seguir sufriendo sin perder las ganas de vivir; y encontrando también caminos por los que seguir construyendo un futuro mejor para nuestra villa, para nuestra vida. Que Dios bendiga lo que para bendecirle hacemos. Felices fiestas a todos y todas. Miguel Jesús Guerra Rodríguez. Párroco de Villa de Mazo.
6
www.mundolapalma.com 2013
Programa de Actos acto religioso
2013
acto cultural
acto deportivo
el Museo del Bordado y del Corpus Christi Casa Roja.
JUEVES 9 DE MAYO: 20:00 h LECTURA DEL PREGÓN de las Fiestas de Corpus Christi por el Doctor en Historia del Arte Don Carlos Rodríguez Morales; presentación del CARTEL ANUNCIADOR a cargo de Don José Anselmo Brito Álvarez y del PROGRAMA DE ACTOS, en el Museo del Bordado y del Corpus Christi Casa Roja. A continuación, actuación musical en los jardines del Museo.
SÁBADO 18 DE MAYO: 9:00 h XI TORNEO DE AJEDREZ, “Trofeo Corpus Christi”, en el Polideportivo Municipal de Villa de Mazo. DOMINGO 19 DE MAYO: 10:00 h CAMPEONATO DE RECORRIDO DE CAZA, “Trofeo Corpus Christi”, en el Polígono Industrial de Callejones, Villa de Mazo.
VIERNES 10 DE MAYO: 19:30 h Encuentro de LUCHA CANARIA entre los equipops C. L. San Blas y C. L. Tazañete, correspondiente a la Liga Cabildo Insular de La Palma, en el Polideportivo Municipal de Villa de Mazo. 20:00 h PROYECCIÓN de la película ELLA(S) del director David Baute, dentro del circuito de difusión de cine de Canarias, en el Museo del Bordado y del Corpus Christi Casa Roja.
VIERNES 24 DE MAYO 18:00 h COMPETICIÓN DE DOMINÓ, “VII Memorial Gumersindo Barreto Curbelo”, en el Polideportivo Municipal de Villa de Mazo. 20:00 h PROYECCIÓN del documental “El último maestro. Don Tomás Hernández Medina”, sobre el juego del palo canario, en el Museo del Bordado y del Corpus Christi Casa Roja.
SÁBADO 11 DE MAYO: 18:00 h CAFÉ CONCIERTO a cargo del pianista Fernando Felipe Martel, en
SÁBADO 25 DE MAYO 16:00 h TORNEO CORPUS CHRISTI DE FÚT-
7
www.mundolapalma.com 2013
16:30 h
18:00 h
BOL SALA, en el Polideportivo Municipal de Villa de Mazo. TRIANGULAR BENJAMÍN DE FÚTBOL 7 “VI Torneo Corpus” entre U.D. Mazo- C. D. Mensajero- E. F. Unión Breñas, en el Campo Municipal de Fútbol de Villa de Mazo. III TORNEO CORPUS CHRISTI de Fútbol VETERANOS entre los equipos U. D. Mazo- C. D. Mensajero, en el Campo Municipal de Fútbol de Villa de Mazo.
19:30 h
DOMINGO 26 DE MAYO 10:30 h III TORNEO INSULAR CORPUS de Gimnasia Rítmica en el Polideportivo Municipal de Villa de Mazo. MIÉRCOLES 29 DE MAYO: Durante la mañana, tarde y noche se procederá a la COLOCACIÓN de los arcos, descansos, tapiz y alfombra y a la CONFECCIÓN de los pasillos. 21:00 h Apertura de la tómbola parroquial a beneficio de Cáritas.
y Vicario Episcopal para La Palma y concelebrada por los sacerdotes de la Isla y venidos de fuera. Cantará el Coro del Aula de Música de Villa de Mazo y Tijarafe y el Coro Infantil Princesa Arecida, con la asistencia corporativa de las Hermandades del Santísimo de Breña Baja, Breña Alta y Villa de Mazo y el Seminario Menor de la Diócesis de Tenerife. SOLEMNE PROCESIÓN CON EL SANTÍSIMO SACRAMENTO por el recorrido engalanado con arcos, pasillos, alfombra, tapiz y descansos y bendición con el Señor en la Eucaristía en la Plaza Pedro Pérez Díaz y a la llegada al Templo Parroquial de San Blas. Acompañada por la Banda de Cornetas y Tambores del Centro de Formación de Tropa de Canarias. Reserva del Santísimo.
VIERNES 31 DE MAYO 9:00 h Exposición del Santísimo y Oración de Laudes. 9:00 h CONCURSO DE DIBUJO en la Plaza Pedro Pérez Díaz con la participación de los escolares del Municipio. 10:00 a 13:00 h LUDO PARQUE INFANTIL con atracciones hinchables en el recinto festivo de la calle Mª del Carmen Martínez Jerez. 13:00 h ENTREGA DE PREMIOS del Concurso de Dibujo en el recinto festivo de la calle Mª del Carmen Martínez Jerez. 16:00 a 18:00 h LUDO PARQUE INFANTIL con atracciones hinchables en el recinto festivo de la calle Mª del Carmen Martínez Jerez. 17:30 h Oración de Vísperas y Reserva del Santísimo. 18:00 h TRIDUO EUCARÍSTICO en el Templo Parroquial de San Blas, con la celebración de la Eucaristía ofrecida por los niños y jóvenes, con el acompañamiento musical del Coro Infantil y Juvenil de Villa de Mazo. A continuación, procesión claustral. 19:30 h MUESTRA DE ACTIVIDADES de
JUEVES 30 DE MAYO: 8:00 y 12:00 h Repique de campanas anunciando la gran solemnidad del Corpus Christi. 17:00 h Apertura de las diversas EXPOSICIONES ubicadas en el Museo del Bordado y del Corpus Christi Casa Roja, en el Aula de Pintura Gregorio Toledo (sede de la Asociación de Mayores Virgen de los Dolores), en el Salón de Plenos Alonso Pérez Díaz, en la Sociedad La Unión y en la Escuela Insular de Artesanía. 17:30 h CONCIERTO CORPUS CHRISTI, ofrecido por la Banda Municipal de Música Arecida de Villa de Mazo, en la Plaza Pedro Pérez Díaz. 18:30 h CELEBRACIÓN SOLEMNE DE LA EUCARISTÍA DEL CUERPO Y LA SANGRE DE CHRISTO, en el Templo Parroquial de San Blas. Preside y predica Don Domingo Navarro Mederos, Vicario General de la Diócesis
8
www.mundolapalma.com 2013
20:30 h
01:30 h
Promoción Cultural de los alumnos del Coro Infantil y Juvenil de Villa de Mazo, dirigido por María Melero, con el espectáculo “Canto a mi tierra”, en el Centro de la Cultura Andares. FESTIVAL DE LA CANCIÓN Y BAILE “VIVA LA MÚSICA”, organizado por el IES Villa de Mazo, con la participación de alumnas y alumnos de los Institutos de Enseñanza Secundaria de la Isla, en el recinto festivo de la calle Mª del Carmen Martínez Jerez. DISCOTECA MÓVIL a cargo de Música Joven, en el recinto festivo de la calle Mª del Carmen Martínez Jerez.
19:30 h
22:00 h
SÁBADO 1 DE JUNIO 9:00 h Exposición del Santísimo y Oración de Laudes. 10:00 h III MAZUCATOR TRAIL, Media Maratón de montaña, con salida y llegada en la Plaza del Corpus. 11:30 h VERIFICACIONES “II Slalom Adea 2013-Trofeo Corpus Christi”, en la calle Dr. Morera Bravo. 13:00 h AUTOMOVILISMO, “II Slalom Adea 2013- Trofeo Corpus Christi”, valedero para el campeonato Insular, Provincial y Regional, en el Circuito del Llano del Calvario de Villa de Mazo (ADEA). 15:00 h VI Prueba del Campeonato Insular de La Palma de AUTOMODELISMO en el Campo Municipal de Fútbol de Villa de Mazo. 17:30 h Oración de Vísperas y Reserva del Santísimo. 18:00 h TRIDUO EUCARÍSTICO en el Templo Parroquial de San Blas, con la celebración de la Eucaristía ofrecida por las familias y los matrimonios, con renovación de promesas matrimoniales de los que este año celebran sus Bodas de Bronce (15 años), de Plata (25 años) y de Oro (50 años). Procesión claustral con el Santísimo. 19:00 h CHARLA Y CATA- DEGUSTACIÓN de vinos de Villa de Mazo, con el título “El arte de degustar un vino”
a cargo del presidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen de Vinos de La Palma, Don José Miguel López Dorta, organizada por la Unión de Radioaficionados de Villa de Mazo- S/C de La Palma y la Asociación Cultural Tagoror II de Julio, en la sede de la URE de la calle Maximiliano Pérez Díaz. REPRESENTACIÓN ESCOLAR de la obra teatral “El principito” a cargo del Seminario Menor de la Diócesis de Tenerife, en el Centro de la Cultura Andares. VERBENA con las orquestas RICO SON, RITMO Y LA RETRANCA BIG BAND, en el recinto festivo de la calle Mª del Carmen Martínez Jerez.
DOMINGO 2 DE JUNIO 9:00 h Exposición del Santísimo y Oración de Laudes. 10:45 h EUCARISTÍA DEL CORPUS en la parroquia de Santo Domingo de Guzmán, en el barrio de Tigalate. 12:00 h TRIDUO EUCARÍSTICO ofrecido por los grupos de vida ascendente y por los mayores y enfermos en el Templo Parroquial de San Blas, con el acompañamiento musical del Coro Parroquial de San Blas. Procesión claustral. 16:00 h FESTIVAL HOMENAJE A NUESTROS MAYORES, en el recinto festivo de la Calle Mª del Carmen Martínez Jerez, con la actuación de los VERSEADORES, EL TRÍO ZAPATISTA, MANOLO EL CHARRO y, para finalizar, BAILE amenizado por el grupo Brother & Sister. 17:00 h EXPOSICIÓN ESTÁTICA DE AEROMODELISMO, en la calle Mª del Carmen Martínez Jerez. 17:00 h EXPOSICIÓN DE MOTOS a cargo de la «Asociación de Moteros Palmeros», en la calle Mª del Carmen Martínez Jerez. 19:00 h Oración de Vísperas y Reserva del Santísimo. 19:30 h EUCARISTÍA en el Templo Parro-
9
www.mundolapalma.com 2013
quial de San Blas. Procesión claustral y bendición con el Santísimo y repique de campanas.
pañado por el cuarteto Modern Sax Quartet, en el Museo del Bordado y del Corpus Christi Casa Roja.
VIERNES 7 DE JUNIO 20:00 h REPRESENTACIÓN TEATRAL de la obra “El caso de la mujer asesinadita”, escrita por Miguel Mihura y Álvaro de la Iglesia, a cargo del Grupo de Teatro La Farsa, dirigido por Antonio Fumero Méndez, en el Centro de la Cultura Andares.
DOMINGO 9 DE JUNIO 12:00 h MASTERCLASS DE ZUMBA a cargo de Diana Serena, Instructora Oficial de Zumba Fitness, en el recinto festivo de la calle Mª del Carmen Martínez Jerez. 13:00 h MASTERCLASS DE HIP HOP a cargo de Yurena Molina, bailarina del espectáculo “Forever King of Pop”, campeona de Canarias de Hip Hop en freestyle (Just Funk 2007) y segunda finalista del programa “Fama, ¡a bailar!”, en el recinto festivo de la calle Mª del Carmen Martínez Jerez.
SÁBADO 8 DE JUNIO 10:00 h Primer pase: RUTA HISTÓRICA-TEATRAL “Un paseo por los felices años 20”, a cargo de la Sociedad La Unión, en los alrededores de la Plaza Pedro Pérez Díaz. 16:00 h Segundo pase: RUTA HISTÓRICATEATRAL “Un paseo por los felices años 20”, a cargo de la Sociedad La Unión, en los alrededores de la plaza Pedro Pérez Díaz. 18:00 h CAFÉ CONCIERTO a cargo del saxofonista PEDRO ITURRALDE y acom-
VIERNES 14 DE JUNIO 20:00 h PROYECCIÓN de la película EL VUELO DEL GUIRRE de los directores Teodoro y Santiago Ríos, dentro del circuito de difusión de cine de Canarias, en el Museo del Bordado y
3
LISTADO EXPOSICIONES 2013 Aula de Pintura Gregorio Toledo (antigua guardería) 앫 Exposición “Muestra escolar” de los alumnos del Colegio Princesa Arecida. De 10:00 h a 13:00 h – 17:00 h a 20:00 h.
Sociedad de I. R. La Unión 앫 Exposición de pintura “Amigos de las Breñas”, “Fachadas Palmeras” de Francisco Mederos y artistas varios De 10:00 a 13:00 y de 17:00 a 20:00 h.
Museo del Bordado y del Corpus Casa Roja 앫 Exposición de pintura: “Sinfonía de flores”. 앫 Jornadas de puertas abiertas del Museo permanente Casa Roja. De 10:00 a 20:00 h.
Escuela Insular de Artesanía 앫 Exposición “Un compromiso” (trajes de boda y complementos) del Consorcio Insular de la Reserva Mundial de la Biosfera La Palma. De 10:00 h a 13:00 h- 17:00 h a 20:00 h.
Salón de Plenos Alonso Pérez Díaz 앫 Exposición de pintura “Raíz”, de José Carlos Santos. De 10:00 h a 13:00 h- 17:00 h a 20:00 h.
Mercadillo Municipal del Agricultor, Ganadero y Artesano 앫 Exposición y venta de objetos artesanos. Sábado 1, de 11:00 h. a 19:00 h. Domingo 2, de 9:00 h. a 13:00 h.
10
www.mundolapalma.com
2013
Arcos y Pasillos alfombra y tapiz a単o 2012
Arco de Montes de Luna
11
Arco de Tigalate
www.mundolapalma.com 2013
Arco de Lodero
Arco de La Sabina y Lomo Oscuro
Arcos 2012
12
Arco de La Rosa
Arco de MalpaĂses
www.mundolapalma.com 2013
Arcos 2012
Arco de El Pueblo y Poleal
Arco de Callejones
13
Arco de Monte Pueblo
Arco de Tiguerorte
www.mundolapalma.com 2013
Arco de San Sim贸n
Arcos 2012
14
Arco de Monte Bre帽a
Arco de Monte
www.mundolapalma.com 2013
Alfombra y tapiz 2012
Tapiz de El Pueblo y Poleal Alfombra de los alumnos del IES Villa de Mazo Premio especial del Concurso de Dibujo del tapiz del alumno del IES Villa de Mazo, Roberto MartĂn PĂŠrez.
15
www.mundolapalma.com
Actividades 2012
Muestra de exposiciones
Concierto de Jazz Teatro
Maratón de Orquestas Concierto Música Sacra
Luchada Día de Canarias
16
Banda de Música. Día de la procesión
www.mundolapalma.com Homenaje a nuestros mayores
Homenaje a nuestros mayores
Festival de la canci贸n
Festival de la canci贸n
17
www.mundolapalma.com 2013
N
18
www.mundolapalma.com 2013
LISTADO DE EMPRESAS COLABORADORAS CORPUS CHRISTI 2013
El Ayuntamiento de Villa de Mazo y el Consejo Municipal de Cultura agradece a todas las personas y entidades su colaboración realizada durante tantos años con la festividad de Corpus Christi. En esta edición no se les ha solicitado colaboración económica, conscientes de la situación que se atraviesa, con el compromiso adquirido de organizar una festividad lo más austera posible.
El Iltre. Ayuntamiento de Villa de Mazo, a través de su Concejalía de Fiestas, se reserva el derecho a modificar horario y distribución de los actos programados.
19
www.mundolapalma.com 2013
Villa de Mazo