www.mundolapalma.com Avda. Marítima, 3 38700 Santa Cruz de la Palma Tlfs. 922 423100 Fax: 922 423283 E-mail: cabildo.cultura@cablapalma.es CULTURA Y PATRIMONIO HISTÓRICO
MAYO 2013 TEATRO 17 de mayo. 20:30 horas. Teatro Circo de Marte. Santa Cruz de La Palma 18 de mayo. 20:30 horas. Casa de la Cultura. Los Llanos de Aridane. Delirium Teatro presenta La Punta del Iceberg, una obra del escritor palmero Antonio Tabares. XXXVII Premio de Teatro Iberoamericano Tirso de Molina 2011. Premio Réplica 2012 Una gran empresa multinacional se ve sacudida por la muerte de tres de sus empleados. Sofía Cuevas, directiva de la compañía, es la encargada de llevar a cabo una investigación interna que trata de aclarar lo sucedido. En sus encuentros con los trabajadores va descubriendo un ambiente laboral enfermizo: una forma patógena de gestión donde el individuo queda relegado a un papel insignificante y la única prioridad es la cuenta de resultados. Pero, ¿hay algo mas?, ¿Cuáles son las verdaderas razones que lleva a un hombre a quitarse la vida en su puesto de trabajo? Una obra sobre el deterioro de las relaciones humanas en un entorno laboral competitivo y hostil.
EXPOSICIONES 18 de mayo al 18 de junio Día Internacional de los Museos 2013 “Veer para leer” Tanto en el Museo Insular como en el Museo Arqueológico Benahoarita la entrada será gratuita para todo el público que quiera visitarlos y además al terminar la visita a las colecciones de nuestros museos, el visitante podrá llevarse gratuitamente un libro que elegirá entre una selección de diferentes autores y temáticas.
Museo Arqueológico Benahoarita (C/ Adelfas. 38760 Los Llanos de Aridane) Horario: Lunes a Sábados de 09:00 a 20:00 horas Domingos de 09:00 a 14:00 horas
Museo Insular (Plaza de San Francisco. 38700 Santa Cruz de La Palma) Horario: Lunes a Sábados de 10:00 a 20:00 horas Domingos de 10:00 a 14:00 horas
www.mundolapalma.com
CASA SALAZAR. Santa Cruz de La Palma Este año se conmemora el quinto centenario del establecimiento del primer comerciante flamenco en la isla. Jacomo de Monteverde compra en 1513 “tierras y aguas” en La Palma y empieza la importación azucarera al resto de Europa. La influencia flamenca en España no se limita únicamente al ámbito comercial sino que su huella también puede rastrearse en la cultura de La Palma y no solamente en la más conocida imaginería repartida por toda la Isla sino en muchos otros aspectos que la Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico del Excmo. Cabildo de La Palma quiere dar a conocer con estas dos exposiciones.
Del 10 de mayo al 1 de junio 500 años de Flandes en La Palma: El Vino de la Fiesta de San Martín Inauguración/conferencia 10 de mayo. 20:00 horas. A cargo de Dª. Elisa Mora, restauradora del Museo del Prado sobre el proceso de conservación y restauración del cuadro “La Fiesta del Vino de San Martín”. Cuando Pieter Brueghel el Viejo pinta La Fiesta del Vino de San Martín (Museo Nacional del Prado, Madrid) hacía ya medio siglo que los comerciantes flamencos se habían establecido en el valle de Aridane para la explotación de la caña dulce. En La Palma, probablemente por influencia de los comerciantes flamencos, va tomando progresivamente «carta de naturaleza» la celebración de San Martín de Tours el 11 de noviembre, cita que en Europa se hacía coincidir, desde tiempo inmemorial, con la apertura del vino nuevo. En la víspera del santo de Tours, los palmeros continúan todavía hoy conmemorando la apertura de las pipas del vino recién curado. Junto a la imaginería y las artes suntuarias, la presencia flamenca en La Palma legó asimismo algunas muestras folclóricas, entre las que persiste la celebración otoñal de San Martín. La Palma se convierte, de este modo, en la única isla canaria en celebrar a San Martín en una fiesta pagana regada por los variados y ricos caldos criados en sus tierras. Horario: Lunes a Viernes de 10:00 a 21:00 horas Sábados de 09:00 a 14:00 horas
Del 10 de mayo al 1 de junio 500 años de Flandes en La Palma: El Azul de Delft. Los azulejos de la Torre de Santo Domingo (Santa Cruz de La Palma) En el año 1513, Jácome Groenemberg, adquiere tierras y aguas en La Palma y se establece en la isla con su familia y numerosos operarios de procedencia flamenca. La incipiente producción de azúcares y remieles se exporta hacia Europa. Este trasiego mercantil propició que desembarcasen en la isla una excelente embajada de bienes suntuarios que se introdujeron en mansiones, haciendas y varios templos religiosos. Entre las artes decorativas llegadas a La Palma durante los siglos XVI y XVII destacan las series de azulejos de cerámica fabricados en la ciudad de Delft (Holanda), caracterizados por sus dibujos en tinta azul sobre fondo blanco.
www.mundolapalma.com En 1701 se culmina la construcción de la torre-campanario del convento dominico de San Miguel de las Victorias de Santa Cruz de La Palma rematada con una cúpula de mampostería decorada con estos azulejos, con los que se buscaba el esplendor producido por los destellos de luz proyectados sobre la brillante cerámica blanca. El transcurso de los siglos ha ido deteriorando progresivamente estas exquisitas piezas de colección, casi invisibles dada la inaccesibilidad de su emplazamiento. Esta exposición quiere llegar donde la vista no alcanza y descubrir un legado patrimonial que es el fruto de la herencia flamenca en La Palma. Horario: Lunes a Viernes de 10:00 a 21:00 horas Sábados de 09:00 a 14:00 horas
Del 23 de mayo al 22 de junio Plantas que curan, plantas que matan Con motivo del Día de Canarias, miramos atrás y recuperamos la tradición ”yerbera” de la Isla de La Palma para mostrar la tradición en el uso cotidiano en las familias palmeras de un amplísimo repertorio de plantas curativas. Hay que resaltar que las plantas que curan usadas cotidianamente se pueden convertir en plantas que matan si se toman en exceso o de manera inapropiada. La Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico del Excmo. Cabildo Insular de La Palma también pretende con esta muestra, en la que habrá plantas en verde y plantas secas, ofrecer una oportunidad única de encuentro entre los usuarios de estos remedios que durante siglos han menguado las dolencias de los palmeros y palmeras. Horario: Lunes a Sábados de 10:00 a 21:00 horas Domingos de 09:00 a 14:00 horas
Armonía en Primavera Arte tradicional japonés de arreglo floral. Viernes 24 de mayo. De 17:00 a 20:00 horas Casa Principal de Salazar. Santa Cruz de La Palma Demostración de Ikebana El arreglo floral tradicional del Japón o “ikebana” se basa en ciertos principios artísticos derivados de la tradición budista japonesa. Este arte floral pretende reproducir la naturaleza no como un objeto muerto sino con toda su frescura y vitalidad.
La maestra japonesa, residente en nuestra isla Katsuko Mizokami ofrecerá una demostración de las técnicas y estilos más importantes de este milenario arte. Sábado 25 de mayo. De 10:00 a 13:00 horas Casa Principal de Salazar. Santa Cruz de La Palma Taller práctico de Ikebana El rasgo más sobresaliente que diferencia al arreglo floral japonés es el amor por las formas lineales, la insistencia en la comprensión del desarrollo natural del material usado y un amor por la naturaleza en todas sus fases. Además ningún arreglo sería aceptable si no sugiriera, en alguna manera, el tiempo y la estación así como también el continuo desarrollo de los elementos vegetales utilizados. Para aquel que quiera iniciarse en la filosofía y las técnicas más básicas del ikebana, se ofrece este taller de iniciación que contará con plazas muy limitadas para garantizar que el aprendizaje sea lo más productivo posible. Aportación: 5 €
www.mundolapalma.com Información e inscripción en el teléfono: 922 423 100 (extensión 1155) o en cabildo.cultura@cablapalma.es
MUSEO INSULAR. Santa Cruz de La Palma Desde el 21 de diciembre de 2012 hasta el 2014 “Bruno Brandt, pincel alemán para el paisaje canario” Bruno Brandt representa la internacionalidad, la aventura extrema y el deambular perpetuo del artista que se entiende universal. Por eso, su gran aportación en relación con La Palma y su territorio es la conversión de un rincón rural o de una roca vestida del mar en patrimonio del mundo, lo que logra a través de la óptica revisionista que lleva a cabo en cada acuarela, en cada papel pintado y en la heterodoxia con la que concibió su trabajo, caracterizado siempre por la pasión y el exceso. Vivir por y para el arte fue en Brandt vivir por y para el paisaje. Nosotros queremos ahora brindar un verdadero homenaje a estos aciertos, devolviendo al pintor su puesto preferente en la historia de la pintura Horario: Lunes a Sábados de 10:00 a 20:00 horas Domingos de 10:00 a 14:00 horas
Del 23 de mayo al 22 de junio Estrellas del Museo: La indumentaria tradicional palmera. Acuarelas de Juan B. Fierro Vandewalle Nacido en Santa Cruz de La Palma, Fierro fue político, mecenas y promotor de la cultura; su dedicación a la pintura le llevó a plasmar en sus sencillas acuarelas algunos de los principales acontecimientos, fiestas o matices de la sociedad de su tiempo. Son de destacar la vista del puerto de la capital insular, la llegada del cable telegráfico o varios paisajes urbanos y rurales. También conviene subrayar las acuarelas que representan los trajes típicos de los distintos municipios de la Isla y que son las imágenes más reproducidas de toda su producción artística aunque desde hace muchísimos años no estaban incorporadas a la exposición del Museo Insular. Horario: Lunes a Sábados de 10:00 a 20:00 horas Domingos de 10:00 a 14:00 horas
MUSEO ARQUEOLÓGICO BENAHOARITA. Los Llanos de Aridane Del 17 de mayo al 20 de julio Amazonía La selva amazónica es el bosque tropical más extenso del mundo. Su extensión llega a los 6 millones de km² repartidos entre nueve países del continente. La Amazonía destaca por ser una de las regiones con mayor biodiversidad del mundo. Pero, desde el punto de de vista cultural la selva amazónica es una de las regiones más diversas del planeta. Los pueblos autóctonos de la región pertenecen a diferentes grupos lo cual sugiere que tanto la diversidad cultural como lingüística se remonta a milenios atrás. Esta diversidad, tanto natural como
www.mundolapalma.com cultural es la que se verá reflejada en esta exposición que nos traerá un poco del alma del Amazonas y de los pueblos que sobreviven en ella. Horario: Lunes a Sábados de 09:00 a 20:00 horas Domingos de 09:00 a 14:00 horas
CINE CIRCUITO CANARIO “ISLAS DE CINE” Jueves 16 de mayo. 20:30 horas Museo Arqueológico Benahoarita. Los Llanos de Aridane
Hora Menos (2011) Coproducción Venezuela, España y Brasil Dirección y guión: Frank Spano. Reparto: Rosana Pastor, Erika Santiago, Luis Fernández, Julie Restifo. Fotografía: Gabriel Guerra. Sinopsis: En 1999, unas lluvias torrenciales provocaron la mayor catástrofe de la historia de Venezuela: un alud de lodo sepultó a 15.000 habitantes de la ciudad de la Guaira. Dos mujeres. Dos generaciones. Dos damnificadas se encuentran durante la tragedia que ha sido capaz de quitarles su pasado en cuestión de horas. Isabel y Yudeixi son dos mujeres opuestas a las que la violencia del destino une y convierte en emigrantes de la noche a la mañana. Isabel y Yudeixi viajan juntas a Canarias como refugiadas. Pero para que Yudeixi pueda quedarse en Europa, Isabel se convierte en su representante legal, de forma que se ven obligadas a comenzar de cero, juntas. El encuentro con Alfredo abrirá un triangulo donde las emociones, errores y excesos van forjando una intensa complicidad. ENTRADA LIBRE
VARIOS 11 de mayo. A partir de las 09:00 horas Los Llanos de Aridane Geolodía 2013 El Geolodía es una experiencia a nivel nacional con la que se pretende, mediante una excursión gratuita abierta a todos los públicos, divulgar acercar la geología al ciudadano y en contacto directo con la naturaleza. Por primera vez esta celebración llega a La Palma, un marco único para mostrar la geología de una isla oceánica volcánica y en particular su volcanismo submarino, concretamente el que se puede contemplar en el tramo medio del Barranco de Las Angustias donde se observarán materiales fragmentarios submarinos basálticos y fósiles vegetales en sedimentos lagunares. Consiguiéndose así divulgar la geología en un entorno natural privilegiado y sensibilizar a la población sobre la gran importancia geológica de la isla y sobre la necesidad de respetar y proteger el patrimonio geológico. Inscripción: En el teléfono 922 423100 (extensión 1155 – Preguntar por Mónica Sánchez) Número máximo de participantes: 100 Duración estimada: 5 horas Lugar y hora de reunión: Estación de guaguas de Los Llanos de Aridane. 9:00 horas Recomendaciones: Llevar algo de comida y bebida y botas o calzado adecuado.
www.mundolapalma.com
29 de mayo. A partir de las 21:00 horas Casco Histórico de Los Llanos de Aridane Paseo de manto y saya Debido al gran éxito que tuvo en la edición anterior, y con motivo del Día de Canarias, este año también recorrerán el casco urbano de Los Llanos de Aridane grupos de participantes vestidos con la indumentaria tradicional de La Palma en su vertiente de “manto y saya , el momento que la mujer estimaba ocultar a medias su rostro. Mientras que ellos pasean, en la calle habrá música, pequeñas representaciones teatrales y proyecciones alusivas a este tema mientras el público puede seguirlos en comitiva o irse incorporando en los distintos puntos donde se efectué una actuación, aprovechando la vistosidad de esta peculiar indumentaria y la magia de la luz de la tarde-noche.