PRIMER TALLER PARTICIPATIVO PARA ACTUALIZAR EL PLAN REGULADOR COMUNAL
SAN FERNANDO, CHILE DISTRIBUCIÓN GRATUITA 25° EDICIÓN | OCTUBRE 2016
ACTUALIZANDO UN INSTRUMENTO DE FISCALIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN
MÁS PROYECTOS PARA EL PROGRESO DE NUESTRA COMUNA
ALCALDE LUIS BERWART: LA CONSIGNA ES TRABAJAR UNIDOS POR SAN FERNANDO
EVENTOS DEPORTIVOS CONGREGAN A TODA LA FAMILIA EN SAN FERNANDO
CARNAVAL DE ADULTOS MAYORES SE TOMA SAN FERNANDO
MÁS DEPORTE Y ACTIVIDAD FISICA
MARCO DE CELEBRACIÓN DEL “MES DE LOS GRANDES”
1
ENTREVISTA
ALCALDE BERWART: LLAMO A LOS VECINOS A TRABAJAR UNIDOS POR SAN FERNANDO Agradecido de Dios y de la vida por la oportunidad que le brindan de poder encabezar los destinos de nuestra comuna por los próximos cuatro años, el Alcalde Luis Berwart hizo un alto en sus actividades y habló con Muni Activa sobre las iniciativas que está implementando y pondrá en marcha con el fin de seguir mejorando la calidad de los habitantes de la Provincia de Colchagua. Alcalde. ¿Qué sentimientos lo embargan por haber recibido nuevamente la confianza de los sanfernandinos? En lo personal estoy muy feliz por el respaldo que nos entregara la comunidad que supo valorar el esfuerzo, no solamente de una persona, sino que de muchos equipos y jóvenes sanfernandinos que se han dedicado a trabajar por mejorar la calidad de vida de los habitantes de nuestra comuna. Por ello, es muy importante enfrentar este desafío manteniendo nuestras convicciones para comenzar esta nueva administración con energías renovadas, en un marco de gobierno ciudadano y de independencia política alejado de las directrices partidarias. ¿Qué puede esperar la comunidad para este próximo mandato que inicia en diciembre? Siempre dijimos que nuestro primer período estaría dirigido a ordenar la casa, estabilizando el municipio y la Corporación Municipal, por lo que para estos cuatro años tenemos en carpeta una serie de iniciativas destinadas a potenciar el patrimonio, el turismo y el emprendimiento, buscando atraer inversiones que permitan la llegada de nuevas empresas que generen un mayor número de empleos a San Fernando.
¿Qué otros desafíos tiene en mente? Junto con seguir apoyando el deporte, la cultura, la inclusión y el trabajo con los adultos mayores, tenemos que continuar posicionando a San Fernando como una comuna ordenada y limpia, por lo que para ello seguiremos con nuestra política de potenciar los proyectos de infraestructura, el recambio de luminarias, redoblando nuestros esfuerzos para contar con más y mejores áreas verdes. ¿La Salud y la Educación siempre han sido una prioridad para usted? Se trata de temas muy sensibles para nuestros vecinos, por lo que me es imposible no priorizarlos. En el caso de la Salud tenemos diversas iniciativas en marcha como la próxima construcción del Centro Comunitario de Salud Familiar (CECOSF) en el sector rural de Angostura y otros proyectos tan necesarios como el nuevo Centro de Salud Familiar (CESFAM) en el Parque de los Barrios, en tanto, en el ámbito de la Educación, es vital continuar mejorando la infraestructura de los establecimientos dependientes de la CORMUSAF, al igual que los resultados en los diferentes índices de medición de la calidad del aprendizaje.
¿Qué mensaje le daría a la comunidad sanfernandina? A las vecinas y vecinos los convoco a trabajar unidos por el progreso de nuestro querido San Fernando. La puertas están abiertas parta todos quienes quieran aportar al desarrollo de la comuna, por lo que los invito a sumarse a este hermoso desafío. Don Luis. ¿Qué papel ha jugado su familia en todo esto? Mi esposa Marybel Villa y mi hijo Ignacio han desempeñado un rol fundamental. Ellos han sido mi contención y soporte para enfrentar un cargo que es bastante demandante, sin embargo, han debido enfrentar muchas críticas injustificadas, que no solamente buscan dañar a la figura, sino que entran en un terreno personal, siendo eso lo más doloroso, pero agradezco a Dios por la familia que me ha brindado y poder contar con un lindo matrimonio por tantos años.
2
NOTICIAS
Municipalidad de San Fernando efectuó el primer taller participativo para actualizar el Plan Regulador Comunal Lo que se busca con este tipo de instancias, es que la comunidad en general pueda participar entregando sus puntos de vistas, con respecto a la implementación de este instrumento de fiscalización y planificación territorial. Durante la tarde del viernes 14 de octubre en el Centro Cultural, se llevó a cabo el Primer Taller de Diálogo y Participación Ciudadana del Estudio de Actualización del “Plan Regulador Comunal de San Fernando (PRC)”. La idea era informar a la comunidad sobre sus alcances y atribuciones como instrumento de planificación territorial, sentando las bases del futuro desarrollo urbano de la comuna. Cabe consignar que el PRC representa un instrumento de fiscalización gestionado por el Municipio, que permite ordenar las distintas actividades que se desarrollan en la comuna, a través de una planificación urbana, con el objetivo de promover el desarrollo armónico del territorio. Además, conlleva un conjunto de normas que fijan los diversos usos y condiciones de edificación que tendrán los terrenos, especificando si poseerán un uso comercial o de viviendas, delimitando el radio urbano de la comuna, las calles, los espacios
públicos, plazas, zonas habitacionales, comercio, esparcimiento, entre otros aspectos. Hernán Carrillo, encargado de la Secretaría Comunal de Planificación (SECPLAN) de la Municipalidad de San Fernando, manifestó que “esta es una de las primeras actividades de participación ciudadana, en el marco de la elaboración del Plan Regulador Comunal, un importante instrumento que va a permitir la proyección de San Fernando por los próximos 20 años”. “Al participar en este tipo de instancias, la comunidad se informa sobre esta importante materia, con el objetivo de adquirir un conocimiento mínimo que les va a permitir ser más asertivos en sus ideas, lo que es sumamente fundamental para ,que este trabajo llegue a buen puerto”, argumentó el Director de Obras Municipales, Alejandro Sánchez.
358 familias sanfernandinas recibieron subsidio habitacional El beneficio que es entregado por el MINVU, luego de un trabajo mancomunado con el municipio, SERVIU y los vecinos, busca mejorar la calidad de vida de la comunidad, ya que les permitirá obtener la casa propia. Una importante ceremonia se llevó a cabo la primera quincena de octubre, oportunidad en que se entregaron 358 subsidios habitacionales. Este beneficio es entregado por parte del ministerio de Vivienda y Urbanismo, a quienes postularon a través del comité “Doña Consuelo”, lo que les permitirá cumplir un sueño esperado por muchos años. El subsidio entregado permite a los beneficiados acceder a viviendas definitivas y propias, con una superficie de 55 mts2, superior a los departamentos que se entregaban antes, poseen una remozada infraestructura y mejoras en las condiciones térmicas y de aislación del fuego.
La postulación a este beneficio se hace a través de un comité, es por esto que la Municipalidad de San Fernando, a través de la Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO), apoya a los postulantes en la conformación del comité junto a las Organizaciones Comunitarias y la Unidad de Vivienda, entregando los parámetros, directrices y documentos que deben tener, haciendo un seguimiento y una asesoría en la postulación. Franco Hormazábal, Director de Desarrollo Comunitario, sostuvo que “esperamos que estas políticas públicas sigan beneficiándonos como comuna, ya que es una gran ayuda, teniendo en consideración el creciente aumento de la población durante los últimos años”.
Por otro lado, el Seremi de Vivienda y Urbanismo, Hernán Rodríguez Baeza, mencionó lo importante que son las mejoras en las residencias y la gran cantidad de beneficiados que hay en la comuna. “Estos departamentos son más amplios que los que se construían años atrás. Estoy muy contento con
3
la gran cantidad que estamos entregando, convirtiéndose en las futuras viviendas que contribuirán a mejorar la calidad de vida de los vecinos”, recalcó.
CULTURA
DIVERSAS INICIATIVAS CULTURALES SE TOMARON SAN FERNANDO EN OCTUBRE Una serie de actividades organizadas por nuestra Casa de la Cultura se tomaron la agenda durante octubre, ofreciendo a la comunidad sanfernandina entretenidos panoramas en los que la música, la danza, las tradiciones y las letras fueron las protagonistas.
XX CONCURSO LITERARIO REGIONAL CENTRO DE EXTENSIÓN PABLO NERUDA El Centro de Extensión Cultural Pablo Neruda de San Fernando distinguió el pasado 8 de octubre a los ganadores de su XX Concurso Literario Regional, obteniendo Luis Ibarra González el primer lugar en la categoría escritores. En la ceremonia de premiación, que tuvo lugar en la Casa de la Cultura y que fue encabezada por don Héctor Flores Donoso, presidente del Centro de Extensión, fue distinguida con el primer lugar en la categoría de Enseñanza Básica, Joselyn Guzmán, en tanto, en Enseñanza Media, el
primer lugar fue para Juan Enrique Ruz Puebla, y en Escritores Emergentes fue premiada Magaly Allende Varas. La encargada de la Casa de la Cultura, Rommy Castro, destacó la importancia que ha adquirido el concurso con el paso del tiempo y la calidad literaria de los participantes. “El XX Concurso Literario Regional Centro de Extensión Pablo Neruda se ha ido consolidando a nivel regional acogiendo a escritores, poetas consagrados y a quienes recién se están iniciando en el mundo de las letras”, señaló la funcionaria.
FIESTA COSTUMBRISTA EL ARRIERO: RECUPERANDO LAS TRADICIONES En el sector El Llano Alto de Puente Negro se realizó el domingo 9 de octubre la tradicional Fiesta Costumbrista El Arriero, una instancia propicia para compartir en que afloran las mejores tradiciones del mundo rural y de la precordillera colchagüina. La actividad, que fue organizada por la Asociación de Arrieros Cajón Tinguiririca, encabezada por su presidenta Silvia Guzmán, con el apoyo
de la Municipalidad de San Fernando, el Servicio Agrícola Ganadero, e INDAP, comenzó con una misa a la chilena acompañada por el grupo folclórico Generaciones Colchagüinas. La jornada contó además con presentaciones de artistas folclóricos locales, de una exposición de artesanía y de una muestra de la gastronomía típica.
TALLER DE DANZA ESPAÑOLA CONMEMORÓ EL DÍA DE LA RAZA La pasión y sensualidad propia del baile flamenco cautivó el sábado 15 de octubre a las personas que presenciaron la intervención urbana realizada en el Mall Vivo San Fernando con motivo del Día de la Raza por el Taller de Danzas Españolas de la Casa de la Cultura. Más de 80 alumnas, desde las más pequeñas hasta las adultas, deleitaron con sus coloridos vestidos y vistosas danzas al público que se encontraba ese día en el centro comercial.
4
NOTICIAS
concierto DE COROS POLIFÓNICOS DE LA CASA DE LA CULTURA El Coro Polifónico de la Casa de la Cultura de la Municipalidad de San Fernando se presentó el miércoles 26 de octubre en el Centro Cultural ante la presencia de un público que disfrutó de su gran calidad vocal. Los integrantes de la agrupación interpretaron una serie de canciones del repertorio de la música docta y creaciones de la música popular de todos los tiempos, recibiendo fuertes aplausos por parte de la concurrencia. Distinción: Director Coro Polifónico Casa de la Cultura, Guillermo Morales
Actividades y mejoras como un aporte a los procesos educativos Diversas actividades y mejoras se han realizado durante el último tiempo en lo que respecta al área de educación en la comuna. Iniciativas que tienen como objetivo entregar un momento de esparcimiento a los estudiantes y mejorar las condiciones estructurales de los establecimientos de educación. MUSEO INTERACTIVO MIRADOR Dentro de estas actividades se puede nombrar la muestra itinerante del Museo Interactivo Mirador (MIM), “El Despertar de los Sentidos”, coordinada por la Municipalidad de San Fernando y cuyo objetivo era educar de una forma lúdica a la comunidad. La muestra recibió a un total de 8.209 personas, entre profesores, estudiantes y público en general. Los ejes temáticos que se proponían, se centraban principalmente con los fenómenos de la percepción
auditiva y visual. En ese sentido, la exposición que era absolutamente gratuita para todo el público, abordó el proceso perceptivo desde el momento en que se capta o recibe un estímulo en el entorno, hasta su posterior procesamiento.
Además, se llevó a cabo una premiación a los mejores estudiantes lectores y usuarios bibliotecarios de San Fernando, con el fin de dar a conocer la importancia que tienen estas acciones en el proceso educativo de los alumnos.
DE BIBLIOTECA A CRA
GIUSEPPE BORTOLUZZI
Otra de las actividades que se efectuaron, fue la presentación de los trabajos realizados por las Bibliotecas de Centro de Recursos para el Aprendizaje (CRA), en los diferentes establecimientos educacionales municipales.
En el marco del programa de “Mejoramiento de Infraestructura Escolar Pública”, es que la Municipalidad de San Fernando inauguró dichos trabajos en el colegio Giuseppe Bortoluzzi, establecimiento educacional
5
dependiente de la Cormusaf, que fue beneficiado con esta iniciativa del Gobierno, que se hizo posible gracias al trabajo mancomunado entre el Municipio y la SEREMI de Educación de O´Higgins. El proyecto contempló la reposición de cubiertas, mejoramiento de salas del pabellón antiguo, reparación y remodelación del entablado y aislaciones térmicas del cielo de las aulas. A ello se sumó el mejoramiento de baños, circulaciones abiertas, sistema eléctrico y cerámicas.
DEPORTES
UNIÓN LA CARLINA SE CORONÓ CAMPEÓN DE LA LIGA DE FÚTBOL RURAL SAN FERNANDO 2016 El certamen logró convocar a una gran cantidad de participantes y reunir a la familia en torno a este gran deporte. Además, se destacaron a los goleadores de los diferentes equipos, junto a los arqueros menos batidos. Una gran final de la Liga de Fútbol Rural 2016 se vivió en San Fernando, evento deportivo apoyado por la Municipalidad que ya lleva 5 años realizándose y que en esta oportunidad reunió a ocho equipos de diferentes sectores de la comuna y alrededores. Dentro de las delegaciones que participaron en esta oportunidad, se pueden nombrar a Cóndor de Roma, Bajo Bravo, Santa Elba, Lo Carreño, Santa Isabel de Polonia, Unión La Carlina, Atlético de Talcarehue y Juventud el Trapiche. Jose Carvajal, uno de los organizadores de esta Liga Rural, se mostró muy agradecido de todo el apoyo obtenido. “Sin la ayuda de la Municipalidad de San Fernando y de la
Oficina del Deporte, habría sido muy difícil poder realizar esta gran evento deportivo, por lo que seguiremos trabajando para que el próximo año también podamos llevar a cabo este entretenido campeonato”. El campeonato comenzó a desarrollarse en abril de este año en cuatro series: Primera, Segunda, Tercera y Sénior. Los resultados finales fueron los siguientes:1º lugar: Unión La Carlina , 2º lugar: Atlético Talcarehue, 3º lugar: Cóndor de Roma, 4º lugar: Santa Isabel de Polonia, 5º lugar: Juventud Trapiche, 6º lugar: Lo Carreño, 7º lugar: Santa Elba y 8º lugar: Bajo Bravo.
EVENTOS DEPORTIVOS CONGREGAN A TODA LA FAMILIA EN SAN FERNANDO Diversas actividades ha desarrollado la Oficina Municipal del Deporte, tanto en sectores rurales como urbanos, fomentando el deporte, la vida sana y la recreación en niños, jóvenes y adultos. En una muestra de la permanente preocupación del Alcalde Luis Berwart por potenciar la práctica deportiva en los sectores urbanos y rurales de nuestra comuna, en el mes de octubre se realizaron una serie de actividades que contaron con la activa participación de vecinas y vecinos de todas las edades. Más de cien personas fueron protagonistas de la corrida familiar que tuvo lugar en la localidad rural de Agua Buena y que fue organizada en conjunto con la junta de vecinos y el centro general de padres de la Escuela Abraham Lincoln. La gran concurrencia demostró el creciente interés que está despertando la práctica del deporte en los diferentes sectores de San Fernando, quedando demostrado que la edad no es impedimento para realizar actividad física. Asimismo, en el mes de octubre debutó la “Zumba Halloween”, actividad organizada por los monitores de los talleres deportivos municipales en la que más de un centenar de personas bailaron disfrazadas en el gimnasio municipal.
6
NOTICIAS
PROGRAMA PROMOCIÓN DE SALUD INCENTIVANDO LA VIDA SANA Y ACTIVIDAD FÍSICA Diferentes actividades son las que ha apoyado el programa de Promoción de Salud en San Fernando. Esta iniciativa trabaja en conjunto con los Centros de salud Familiar pertenecientes a la Corporación, con el objetivo de incentivar la vida sana y la práctica de la actividad física. El programa se desarrolla bajo un convenio entre la Seremi de Salud y la Municipalidad de para fortalecer el rol del municipio en mejorar la salud y la calidad de vida de los vecinos y vecinas de la comuna, teniendo en consideración los altos índices de sedentarismo infanto adolescente en los establecimientos educacionales. Los alumnos de la escuela San Hernán y el colegio Giuseppe Bortolizzi participaron de una capacitación para el uso de plazas saludables, donde estudiantes de la carrera de preparador físico del Instituto Santo
Tomás enseñaron a los niños el correcto uso de las máquinas y que ellos repliquen esto con sus familias y amigos. Dentro de las gestiones que realiza este programa, está la entrega de colaciones saludables, fruta y stands de hidratación en actividades como el Carnaval de Adulto Mayor, la Corrida Familiar de Roma y la Cicletada organizada por el club Tomas Lawrence, además de llevar a cabo talleres, jornadas saludables con juntas de vecinos, entre otras iniciativas recreativas.
MÁS Y MEJOR ATENCIÓN DE SALUD PARA LA COMUNIDAD En un ejemplo de la alianza pública privada impulsada por el Alcalde Luis Berwart, la Municipalidad de San Fernando, junto a la compañía Tinguiririca Energía, desarrollaron dos proyectos de mejoramiento que vienen a optimizar la calidad de la atención a los usuarios del sistema de salud municipal que se atienden en el Cesfam Oriente y en la Estación Médico rural de El Carmen de Los Lingues.
TECHUMBRE DE ACCESO CESFAM ORIENTE Desde ahora los usuarios del Cesfam Oriente cuentan con un acceso y patio techado que permite que se protejan de la lluvia y del sol. Fueron los propios miembros del Consejo de Desarrollo Local Oriente quienes identificaron la problemática para luego plasmarla en un proyecto, para lo cual se presentó la iniciativa a los fondos concursables del programa Tinguiririca Participa, que luego de una evaluación dio finalmente el visto bueno. El costo del proyecto fue de 2 millones 258 mil pesos,
aporte de Tinguiririca Energía y la Corporación Municipal. “Quiero destacar el compromiso de las juntas de vecinos del sector como del Consejo de Desarrollo Local Oriente y de los clubes de adulto mayor, ya que los vecinos organizados logran la materialización de los proyectos”, explicó el jefe del área salud de la Corporación Municipal, Leónidas Quiroga. El funcionario agregó que “agradezco a Tinguiririca Energía por su constante inversión social que va en directo beneficio de la comunidad sanfernandina”.
ESTACIÓN MÉDICO RURAL EL CARMEN DE LOS LINGUES La Estación Médico Rural, ubicada en la escuela de la localidad El Carmen de Los Lingues, cuenta con una nueva implementación gracias a aportes de la Junta de Vecinos del sector, la empresa Tinguiririca Energía y de la Corporación Municipal. Hasta las dependencias llegan una vez por semana equipos profesionales liderados por un médico que atienden las necesidades de los vecinos del sector.
El proyecto contempló una inversión cercana a los dos millones 130 mil pesos, con los que se adquirió equipamiento médico y mobiliario como un sillón ginecológico, cuatro pesas digitales, dos camillas, tres tomadores de presión digital, cinco termómetros, dos saturómetros, dos escritorios, tres medidores de glicemia y un medidor de talla.
7
NOTICIAS
OCTUBRE: EL MES DE LOS GRANDES Los adultos han sido y son una prioridad para la administración comunal que encabeza el Alcalde Luis Berwart, por lo que en octubre celebramos con todo el llamado “Mes de Los Grandes”.
CARNAVAL DE ADULTOS MAYORES SE TOMÓ SAN FERNANDO El martes 25 de octubre tuvo lugar el tradicional Carnaval de Disfraces en el marco de la celebración del “Mes de Los Grandes”, que se realiza cada año junto a los clubes de adultos mayores de nuestra comuna, que congregó a cerca de 500 participantes. Durante la actividad, que busca crear instancias lúdicas y de recreación, fomentando la cultura y lo artístico en la tercera edad, una gran cantidad de carros alegórico recorrió el centro de San Fernando mostrando su trabajo y presentando a las reinas de cada club. “Quiero agradecer el compromiso que ustedes tienen, ya que nos permite realizar más actividades
y seguir trabajando y dignificando a la tercera edad. Felicitarlos también por la dedicación que ponen en todo lo que hacen y hoy en la preparación de estos carros alegóricos”, señaló el Alcalde Luis Berwart, quien participó junto a su esposa Marybel Villa en el colorido carnaval. La iniciativa fue organizada por la Unión Comunal de Clubes de Adulto Mayor (UCAM), apoyada por la Municipalidad de San Fernando a través de la Oficina del Adulto Mayor y el Programa de Promoción de Salud que trabaja en conjunto con los Centros de Salud Familiar, que tiene como objetivo incentivar la vida sana y la práctica de actividad física.
PRIMER FESTIVAL PROVINCIAL DE LA VOZ ADULTO MAYOR 2016 Una gran participación tuvieron los integrantes de los clubes de adulto mayor Aida Marmolejo y San Juan de Dios de San Fernando en el Primer Festival Provincial de la Voz Adulto Mayor 2016 que se realizó en la vecina comuna Nancagua. El primer lugar de este certamen, que tuvo participantes de las diferentes comunas, fue para Víctor Muñoz de Santa Cruz.
ADULTOS MAYORES EXPUSIERON SUS TRABAJOS EN EL MALL VIVO SAN FERNANDO Adultos mayores pertenecientes a los diversos clubes de la UCAM expusieron el sábado 15 de octubre sus trabajos manuales en el Mall Vivo de San Fernando. La iniciativa, que tenía por objetivo que nuestros adultos mayores comercializaran sus productos y que la comunidad los conociera, tuvo una excelente acogida por parte del público que se encontraba en dicho centro comercial.
8
NOTICIAS
IMPORTANTES PROYECTOS SE ESTÁN EJECUTANDO EN LA COMUNA Diferentes proyectos que buscan mejorar la calidad de vida de los sanfernandinos, se están realizando en la comuna, siendo el progreso uno de los ejes centrales en los que se ha trabajado en la capital de la provincia de Colchagua.
Uno de los más emblemáticos es el proyecto de la piscina municipal que contempla una semi olímpica, lúdica y la plaza de juegos, además de camarines, casino y áreas verdes. Actualmente, las obras ya pasaron el proceso de hormigonada en la piscina semi olímpica y en el casino, avanzando según los tiempos establecidos. Luego de esto se hará el mismo proceso para el resto de las construcciones para continuar con lo que implica el proyecto.
Dentro de las políticas de eficiencia energética que se ha implementado en la comuna, está la reposición del sistema de alumbrado público en las principales avenidas. La inversión de este proyecto, que comenzó a realizarse en Manso de Velasco, supera los $200 millones, que fueron entregados por la Subdere como parte del Programa de Mejoramiento de Barrios. La iniciativa, basada en los resultados del “Estudio de Eficiencia Energética de la Comuna” contempla 212 luminarias para O’Higgins, 127 para Manso de Velasco y 100 en Manuel Rodríguez, de tecnología led de 120 W y que además, reducen el consumo y mejoran la luminosidad del sector, contribuyendo a la seguridad de los vecinos.
Con una inversión de $127 millones entregados por el Fondo Nacional de Desarrollo Regional, mediante la presentación del proyecto por parte de la Secretaría Comunal de Planificación al Gobierno Regional, es que el municipio se adjudicó un Camión Multiuso que busca modernizar los servicios del organismo para hacer un uso eficiente de los recursos y entregar un buen servicio. Está compuesto por dos kit, uno alza hombre, para la reparación de luminarias o trabajos en altura y el otro, limpia fosa para beneficiar a los sectores donde aún se usa ese sistema de tratamiento de aguas servidas.
9
10