Trinta Dias. novembro e dezembro de 2019 by Município Oeiras

OEIRAS

Trinta dias · Propriedade do Município de Oeiras · Distribuição Gratuita

29 NOVEMBRO A 12 JANEIRO PASSEIO MARÍTIMO DE ALGÉS

trinta dias

ROTEIRO CULTURAL EM OEIRAS #221 · NOVEMBRO · DEZEMBRO · 2019

#221 NOVEMBRO · DEZEMBRO

2019

SUGESTÕES DOS EDITORES

03 IN PATRIMÓNIO 04 DESTAQUE

Já estamos com um pé na época natalícia e, como tal, muitas das nossas sugestões vão de encontro a esta época a começar pela Capital do Natal que, este ano, é Oeiras. No terrapleno de Algés vai nascer um mundo único, cheio de elfos, neve, gelo, magia e onde, por uma porta mágica, pode entrar e viver a mais plena sensação natalícia. Vá e partilhe com o seu mundo digital o que achou. Estaremos atentos.

06 OS NOSSOS SABORES

Este ano comemoramos o centenário do nascimento de Sophia, uma das nossas maiores poetisas. Vale a pena saber um pouco mais, porque nunca se sabe tudo de ninguém, ao ler o In Património da Alexandra Fernandes.

16 MÚSICA

Também nos parece incontornável saber um pouco mais do homem por detrás do livro no Café com Letras e nos dois meses deste roteiro teremos Manuel Alegre e o Jonathan Coe. Vamos saber o que têm para nos dizer. Por fim, gostaríamos de lhe fazer uma pergunta: há quanto tempo não vai ao Aquário Vasco da Gama? Veja na página 15 o que anda a perder. Boas Festas, voltamos em 2020 e com grandes mudanças!

07 LEITURAS 11 DIÁLOGOS 13 EXPOSIÇÕES

20 CINEMA 21 TEATRO E DANÇA 23 PASSEAR 24 ROTEIRINHO 27 DESPORTO 27 CURSOS

31 ANTEVISÃO

trinta dias novembro · dezembro 2019

in património

No ano que celebramos o centenário do nascimento da grande poeta Sophia , importa saber um pouco mais de quem foi e, se assim entender, ir visitar a sua estatua no Parque dos Poetas.

destaque

A Capital do Natal é Oeiras, mais precisamente o Passeio Marítimo de Algés. Temos a certeza que será um dia maravilhoso para toda a família. Veja o que pode acontecer se passar o portão magico de acesso ao recinto…

os nossos sabores

Dá vontade de mergulhar na página e roubar uma das batatas fritas caseiras. Nesta edição damos-lhe a conhecer a Republica da Carne que, como o nome indica, carne é da boa. Não perca.

leituras

Aproveitamos o Café com letras e damos-lhe a conhecer o moderador desta iniciativa, o jornalista cultural do expresso José Mario Silva.

29 E AINDA... 30 DIRETÓRIO

diálogos

O Cogito veio para ficar e para mexer com as ideias que transformam. Veja o que preparamos para si.

IN PATRIMÓNIO

“A terra o sol o vento o mar São a minha biografia e são meu rosto.”

ssim se definia a poeta, como gostava de dizer, numa escrita luminosa, precisa e clara. Nascida na cidade do Porto a 6 de Novembro de 1919, no seio duma abastada família, foram fundamentais para a sua escrita particularmente os lugares da infância, como a Quinta do Campo Alegre, atual Jardim Botânico do Porto, ou a casa na praia da Granja, palcos privilegiados na sua poesia, como nos contos infantis A Menina do Mar ou O Rapaz de Bronze, para mencionar os mais conhecidos. O mar foi um conceito-chave na sua criação literária e uma verdadeira obsessão pela sua beleza, movimento, vida e mitos associados, mar que a levou até à cultura clássica da antiga Grécia, berço da nossa cultura e sua fonte inspiradora. Assim a encontramos retratada em Oeiras, no Parque dos Poetas – a Poeta-Musa representada como uma cariátide guardiã do Templo da Poesia, estendendo-nos as suas mãos, como que a entregar a sua poesia, abraçada pelas ondas do mar da calçada e pela vegetação mediterrânica em redor, como a conceberam o escultor Francisco Simões e os paisagistas Francisco Caldeira Cabral e Elsa Severino. “Musa ensina-me o canto Em que eu mesma regresso Sem demora e sem pressa Tornada planta ou pedra.” O reconhecimento do seu trabalho literário ficou patente nos prémios atribuídos: em 1999 a primeira portuguesa a ganhar o Prémio Camões e em 2003 o Prémio Rainha Sofia da Poesia Ibero-Americana. Partiu em 2004, deixando um legado singular na língua portuguesa, mas a sua presença no Parque dos Poetas, desde 2003, é um convite á sua (re)descoberta.

NO CENTENÁRIO DO NASCIMENTO DE SOPHIA Uma figura maior da literatura do século XX Texto ALEXANDRA FERNANDES maria.fernandes@cm-oeiras.pt

“Quando eu morrer voltarei para buscar Os instantes que não vivi junto do mar.” A partir do portão da Praça da Água, percorra a Alameda dos Poetas e a meio caminho encontrará Sophia que se encontra ao lado do seu grande amigo e poeta Jorge de Sena.

trinta dias novembro · dezembro 2019

DESTAQUE

O NATAL É EM OEIRAS VENHA UM DIA INTEIRO E DIVIRTA-SE COM A FAMÍLIA

Não há festa mais mágica do que o Natal. Este ano Oeiras recebe o mais mágico dos Natais. A ideia é pegar na família – atenção, pode ir sozinho que os elfos far-lhe-ão companhia-, e entrar num mundo tão mágico que será como que uma viagem no tempo em que, em minutos, chega à lapónia. Uma lapónia ali, com o Tejo por companhia.

trinta dias novembro · dezembro 2019

DESTAQUE

A primeira coisa que têm de fazer é entrar pelo Arco da Transformação. Depois, estão no mundo mágico, o mundo Élfico. Daqui para a frente esqueça o espaço e o tempo. O que estão prestes a viver só se encontra nos livros de encantar. Dentro do espaço podem ir aos bosques dos Elfos onde um comboio torna a viagem mais prazerosa. No mundo encantado dos Elfos, uma Árvore de 20 metros mostrar-se-á guardiã do espirito de natal. Única, frondosa e especial, esta árvore será inesquecível. Para os que tiverem mais de cinco anos, não podem deixar de dançar na pista de gelo que tem vista para o lago mágico.

E chegados aqui já se deparam com a roda gigante, frondosa com uma vista única sobre o Tejo e o Bugio. E levem agasalho mesmo que o dia pareça um dia de sol de inverno porque neste mundo o gelo é real. Não deixem de entrar no Iglo, um iglo real onde as temperaturas atingem o -2º C. Dentro do espaço mágico há uma montanha, uma montanha que pode descer de boia. Tem vários níveis de dificuldade. Terá de ver até onde vai a sua ousadia. Mas há mais, muito mais. Se desvendamos tudo, pouco restará para o espanto, para a surpresa. Venha daí. Traga a família e viva um dia mágico, tão mágico como o Natal consegue ser.

ACAPITALDONATAL.COM

trinta dias novembro · dezembro 2019

OS NOSSOS SABORES

REPÚBLICA DA CARNE “...de amigos para amigos” A comida é o que nos move desde sempre! Apaixonados pelos momentos de convívio à mesa com os nossos familiares e amigos num ótimo churrasco no carvão, decidimos criar a República da Carne. Adoramos (mesmo) o que fazemos! Mais do que um restaurante churrascaria, somos uma equipa de profissionais especializados empenhados em materializar um sonho de amigos para amigos.

Rua Conde Rio Maior, 41A, Porto Salvo . tel. 919 39775 12H00 ÀS 15H00 E 19H00 ÀS 23H00 . ENCERRA À QUARTA Preço médio refeição: 15€ por pessoaå

CHULLETON DE VITELA MATURADA INGREDIENTES costeleta de vitela maturada óleo girassol alho flor de sal MODO DE PREPARAÇÃO Grelhar em carvão 2 a 3 minutos cada lado sem tempero, o resultado deverá ser cor rosada e suculento por dentro, após terminado pincelar com molho de óleo com alho. Repousar a carne na grelha ou no prato durante 1 minuto. Para servir deve ser laminada na diagonal e já no prato temperar com flor de sal. Servir com batata frita e legumes salteados. SUGESTÃO DE ACOMPANHAMENTO Arenae Tipo de vinho: Tinto DOC Colares 2011 Casta: Ramisco Produtor: Adega Regional de Colares, C.R.L. Rota dos Vinhos de Bucelas, Carcavelos e Colares PVP recomendado: 16,45€

trinta dias novembro · dezembro 2019

O Nós, Leitores é um projeto desenvolvido pelas Bibliotecas Municipais de Oeiras, onde são convidadas personalidades reconhecidas da sociedade portuguesa que se destaquem na sua atividade profissional e/ou artística como músicos, arquitetos, políticos, atores, desportistas, etc. centrando o foco na sua experiência de leitura, nas suas leituras preferidas e de como estas intervieram na constituição do seu Eu, tanto a nível pessoal como profissional. Com a colaboração de Ana Daniela Soares Ferreira para mediar e conduzir a conversa.

LEITURAS

NÓS, LEITORES

Ana Daniela Soares Ferreira iniciou a carreira na RTP na rádio Antena 2. Realizou programas e emissões especiais para a Antena 1 e 2. Foi gestora de projeto da operação “Toca a todos”, de luta contra a pobreza infantil, promovida pela RTP. Atualmente, na Antena 1, assina a rubrica “À volta dos livros”, e realiza e apresenta o programa “A páginas tantas”, com Inês Pedrosa, Rita Ferro e Patrícia Reis. Desde 2015 apresenta e coordena o programa de divulgação literária “Todas as palavras”, da RTP 3. 14 NOVEMBRO . QUINTA . 21h30 Biblioteca Municipal de Carnaxide

Manuel Alegre Manuel Alegre de Melo Duarte nasceu a 12 de Maio de 1936 em Águeda. Estudou Direito na Universidade de Coimbra. Da sua extensa obra literária destacam-se os livros A senhora das tempestades, Alma, Terceira Rosa, Livro do Português errante e Cão como nós. Muitos de seus poemas foram interpretados por cantores como Zeca Afonso e Adriano Correia de Oliveira e foram considerados bandeiras da luta pela liberdade. A sua obra foi traduzida em diversas línguas, nomeadamente italiano, espanhol, alemão, catalão, francês, romeno e russo. Em 2017 recebeu o Prémio Camões e foi doutorado “honoris causa” pela Universidade de Pádua. Em 2018 foi douto12 DEZEMBRO rado “honoris causa” pela QUINTA . 21H30 Universidade de Lisboa. Biblioteca Municipal de Oeiras

CAFÉ COM LETRAS

Jonathan Coe Jonathan Coe nasceu em Birmingham, em 1961. Estudou no Trinity College, em Cambridge, tendo-se doutorado na Warwick University. Ensinou Poesia Inglesa nessa mesma universidade e trabalhou depois como músico profissional, compondo jazz e músicas de cabaré. Além de A Vida Privada de Maxwell Sim (nomeado para o International IMPAC Dublin Literary Award 2012), em Portugal estão publicados os romances Os Anões da Morte, Que Grande Banquete! (John Llewellyn Rhys Prize 1995 e Prémio do Melhor Livro Estrangeiro de 1996 em França), A Casa do Sono (Writers’ Guild Best Fiction Award 1997, Prémio Médicis Étranger 1998 e I Prémio Europeu dos Jovens Leitores), Rotters’ Club (Bollinger Everyman Wodehouse Prize 2001), O Círculo Fechado (finalista do International IMPAC Dublin Literary Award 2006), A Chuva Antes de Cair 21 NOVEMBRO e Exposição. Em 2004, Jonathan Coe QUINTA . 21H30 foi nomeado Cavaleiro da Ordem das Biblioteca Municipal Artes e das Letras em França. de Oeiras

O Café com Letras pretende ser um ponto de encontro entre autores consagrados de língua portuguesa e estrangeira e o seu público. Em Novembro convidamos Jonathan Coe e em Dezembro Manuel Alegre, que vão estar à conversa com José Mário Silva, à volta da sua vida e obra.

Para jovens e adultos. INFORMAÇÕES tel. 210 977 434 . josefina.melo@cm-oeiras.pt

Para jovens e adultos. INFORMAÇÕES tel. 210 977 434, josefina.melo@cm-oeiras.pt

trinta dias novembro · dezembro 2019

LEITURAS

CAFÉ COM LETRAS CONTINUA A TRAZER A OEIRAS GRANDES ESCRITORES NACIONAIS E INTERNACIONAIS. José Mário Silva é o moderador do Café com Letras. É a ele que cabe a tarefa de dissecar autores e obras. Uma conversa é sempre fruto dos seus interlocutores. Nos próximos dois meses teremos em Oeiras Manuel Alegre e Jonathan Coe. Grandes escritores. O que terá na manga José Mário Silva para lhes perguntar? Fique a conhecer um pouco mais este moderador, também ele escritor. Quando começou a sua relação com os livros? Assim que aprendi a ler, sem dúvida um dos momentos mais felizes da minha vida. Eu lia tudo o que apanhava à mão: jornais, anúncios publicitários, as páginas amarelas (os telefones ainda eram analógicos), e livros, claro, pilhas de livros que me enchiam os dias, as noites, meses inteiros de aventuras devoradas página a página. Nas férias, então, era um fartote. Tem um livro da sua vida? Não consigo escolher só um. Teria de ser pelo menos uma estante. Mas assim de repente, puxando uns quantos volumes dessa estante imaginária, escolho a poesia toda do Herberto Hélder, as ficções fantásticas do Italo Calvino, a obra completa do Jorge Luis Borges, “A Invenção de Morel” do Adolfo Bioy Casares, as micronarrativas da Lydia Davis, “A Vida, Modo de Usar” do Georges Perec, e “Debaixo de Vulcão”, do Malcolm Lowry, que reli recentemente (desta vez na língua original) e que é um absoluto prodígio. Cada vez lemos mais mas lemos mal ou ler é sempre bom mesmo que leituras de cordel? Eu diria que ler é sempre bom e todos temos de começar por algum lado. Por exemplo, quem leia Sveva Casati Modignani pode depois passar para os livros da Isabel Allende, que são bastante melhores, e depois para o Gabriel García Márquez, que é infinitamente melhor, e para os restantes grandes autores do século XX, mais os clássicos de outros tempos. Quem não lê nada, pelo contrário, não vai a lado nenhum, não evolui sequer. O Café com Letras vive da vontade de cada leitor em conhecer a mão que escreve o livro que lê. Também sente essa curiosidade? Sempre. É por isso que gosto tanto de entrevistar escritores e de lhes fazer perguntas sobre o seu trabalho, as suas técnicas e dificuldades, a sua oficina. Felizmente, a profissão de jornalista cultural oferece-me esse privilégio. Às vezes, conhecer o autor pode levar a um desencantamento que pode turvar o gosto pela leitura. Concorda? Já lhe aconteceu ou, para si, é indiferente a personalidade de autor desde que escreva bons livros? É uma questão difícil. Já houve autores que preferia não ter conhecido pessoalmente, mas mesmo quando a pessoa real que escreve os livros fica aquém da imagem que dela tínhamos,

trinta dias novembro · dezembro 2019

LEITURAS

“De Jonathan Coe espero uma análise inteligente sobre o Brexit, da parte de um escritor que tem ficcionado sobre essa possível saída do Reino Unido da União Europeia. De Manuel Alegre espero uma conversa apaixonada sobre a poesia e a vida, na voz inconfundível de um dos mais consagrados autores da língua portuguesa.” os livros sobrevivem. Os livros valem por si mesmos, estão de certa forma acima de quem os escreve, e devem ser apreciados independentemente do que possamos pensar sobre os seus autores. Tendo em conta as sessões passadas, como define a assistência? A assistência do Café com Letras é das mais fiéis e persistentes que conheço. Gosto de ver rostos habituais, que regressam em todas as sessões. Depois, a julgar pela atenção e pelo interesse das perguntas colocadas no fim de cada sessão, é sem dúvida um público muitíssimo informado, que lê os livros do autor convidado e sabe não só interpretá-lo como interpelá-lo. Olhando para os próximos convidados, nomeadamente Manuel Alegre e Jonathan Coe, que pergunta acha imprescindível ver respondida? De Jonathan Coe espero uma análise inteligente sobre o Brexit, da parte de um escritor que tem ficcionado sobre essa possível saída do Reino Unido da União Europeia. De Manuel Alegre espero uma conversa apaixonada sobre a poesia e a vida, na voz inconfundível de um dos mais consagrados autores da língua portuguesa. Um livro não deveria bastar-se a si próprio, ou precisa do autor a promovê-lo? Um livro vale por si, mas é sempre interessante ver como o seu autor o defende. Um café sabe melhor na companhia de umas boas leituras? O café é uma das maiores descobertas da humanidade. Não só pelo prazer que nos dá (a chávena quente entre as mãos, nos dias mais frios, que bênção!) mas porque a cafeína nos ajuda a ficar acordados noite dentro, quando queremos ler certos livros até ao fim.

GRUPO DE LEITORES Os Grupos de Leitores decorrem num ambiente informal, para partilhar opiniões sobre um mesmo livro, conversar sobre a história e descobrir o autor. Para jovens e adultos.

Livro a designar 5 NOVEMBRO . TERÇA . 18H00 Biblioteca Municipal de Oeiras

Livro a designar 3 DEZEMBRO . TERÇA . 18H00 Biblioteca Municipal de Oeiras

A Sibila, de Agustina Bessa-Luís 11 NOVEMBRO . SEGUNDA . 18H00 Biblioteca Municipal de Carnaxide

Torto arado, de Itamar Vieira Junior 9 DEZEMBRO . SEGUNDA . 18H00 Biblioteca Municipal de Carnaxide

Galveias, de José Luís Peixoto 19 NOVEMBRO . TERÇA . 18H00 Biblioteca Municipal de Algés

O quase fim do mundo, de Pepetela 17 DEZEMBRO . TERÇA . 18H00 Biblioteca Municipal de Algés

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: BM Algés tel. 210 977 480, maria.cruz@cm-oeiras.pt . BM Carnaxide tel. 210 977 434, josefina.melo@cm-oeiras.pt BM Oeiras tel. 214 406 340, maria.moreira@cm-oeiras.pt

trinta dias novembro · dezembro 2019

LEITURAS

CICLO DE MASTERCLASSES “O ENIGMA SOPHIA” Sophia foi solitária?, com João Tordo. 7 NOVEMBRO , QUARTA, 21H30 Templo da Poesia . Parque dos Poetas . Oeiras

FIM DO IMPÉRIO Apresentação do livro “Armando Torre do Valle - Herói do Ar em Moçambique”. 19 NOVEMBRO . TERÇA . 15H00 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras

GRAÇA PATRÃO POEMAS Lançamento do segundo livro de poesia da autora, desta vez ilustrado por aguarelas, também, da sua autoria. 8 NOVEMBRO . SEXTA . 15H30 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras

CLUBE DE LEITURA APOIO Um local de discussão despretensiosa, à volta de um café, sobre livros previamente lidos pelos participantes. Os Filhos da Meia-Noite, de Salman Rushdie 21 NOVEMBRO . QUINTA . 21H00 As Cidades Invisiveis, de Italo Calvino 19 DEZEMBRO . QUINTA . 21H00 Rua Margarida Palla, 23A . Algés

LONGAS HORAS DO TEMPO AFRICANO

INFORMAÇÕS E INSCRIÇÕES (gratuitas) tel. 214 120 257, geral.associacao@apoio.pt

Lançamento da 5ª edição (reestruturada) do livro de Manuel Barão da Cunha. Um sucesso para um livro de antigos combatentes portugueses. Refere as operações nos teatros vistos pelo autor, testemunhos de participantes e de diversos comentadores. 26 NOVEMBRO . TERÇA . 15H00 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras

SERÃO DE CONTOS: “O SILÊNCIO DAS POMBAS” Histórias e poemas para escutar, entre aquilo que se conta, tudo aquilo que se cala. Do Médio Oriente, com amor. Com Ana Sofia Paiva. 29 NOVEMBRO . SEXTA . 21H30 Biblioteca Municipal de Oeiras Entrada livre. INFORMAÇÕES tel. 214 406 342, infantil.bmo@cm-oeiras.pt

TERTÚLIA CULTURAL DE OEIRAS

QUINTAS FEIRAS CULTURAIS

Portugal e a Vertente Atlântica da Política Externa, com Sérgio Parreira Campos 6 NOVEMBRO . QUARTA . 15H00 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras

Centro Cultural de Oeiras: “Poetas e Escritores Esquecidos” 14 NOVEMBRO . QUINTA . 16H00 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras

A Grande Fome na Irlanda. Da Lisnabinnia a um outro Shoah, com Carlos Abreu 4 DEZEMBRO . QUARTA . 15H00 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras

trinta dias novembro · dezembro 2019

Universidade Sénior de Oeiras: “Hábitos e costumes da nossa geração”, com José Dias Costa 21 NOVEMBRO . QUINTA . 16H00 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras

DIÁLOGOS

16 NOVEMBRO . SÁBADO . 9H00 ÀS 17H00

Grande Auditório do Centro de Congressos do Taguspark

Um evento dedicado à partilha e discussão de 17 ideias transformadoras. Agrupados em três painéis principais, começa de manhã com ideias que transformam as pessoas. Depois do intervalo, o painel cidades olha para um futuro em permanente mudança. As comunicações terão a duração máxima de 12 minutos, sendo que logo a seguir o público tem 5 minutos para colocar questões aos oradores. No final de cada painel, haverá um espaço Speaker Corner’s onde o público terá a oportunidade de falar com os oradores, num ambiente informal. Depois do almoço volante, o programa prossegue com o painel tecnologias, e termina com o Hall of FameLAB, em que 5 jovens vão fazer outras tantas comunicações de ciência. E ainda, um serviço kids gratuito, para crianças dos 6 aos 15 anos de idade. E uma dupla de comediantes – Eduardo Madeira e Manuel Marques – que irão apresentar todo o festival. 16 NOVEMBRO . SÁBADO 9H00 ÀS 17H00 Grande Auditório do Centro de Congressos do Taguspark

10H00 - PAINEL PESSOAS Rehumanismo: arte e tecnologia para transformar a vida | Paulo Carvalho (empreendedor) O LSD regressou para transformar a saúde mental | Pedro Teixeira (professor universitário) O poder transformador da Biodanza | Christelle Rodrigues (facilitadora) Transformar o risco do empreededor | António Lucena (Fábrica de Startups) 11H30 - PAINEL CIDADES O plano de transformação do Hub Criativo do Beato | Miguel Fontes (Startup Lisboa) A transformação na mobilidade urbana | David Vale (geógrafo) Como transformar o habitante em cidadão | Lucinda Correia (arquiteta) O humanismo que transforma as cidades | Luís Carvalho (urbanista) 14H30 – PAINEL TECNOLOGIA Como antecipar e transformar o futuro | Paulo Soeiro de Carvalho (Insight & Foresight) A AI vai transformar a civilização | João Carlos Cruz (Consultor IT) Transformar a luta contra os incêndios | Luís Curvelo (Bee2Fire) Sensores para transformar o diagnóstico médico | Hugo Silva (BITalino)

16H10 - HALL OF FAMELAB Como os telemóveis transformam as noites em branco: a luta dos dias de hoje | João Cardoso (Hall of FameLAB) Transformar uma crise num novo método científico | João Batina (Hall of FameLAB) Como as probabilidades podem transformar a nossa perceção do mundo | Rodrigo Serrão (Hall of FameLAB) Transfor-mar: quanto vale uma baleia? | Rúben Oliveira (Hall of FameLAB) Re-aprender a andar: transformar o futuro | Raquel Silva (Hall of FameLAB) 16H45 – ENCERRAMENTO COM EDUCARDO MADEIRA E MANUEL MARQUES 17H00 - FINAL

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (gratuitas) www.cogito.pt

trinta dias novembro · dezembro 2019

DIÁLOGOS

QUINTAS . 21H30 Palácio Marquês de Pombal . Oeiras A Reforma Pombalina da Universidade de Coimbra Ana Cristina Araújo (Faculdade de Letras Universidade de Coimbra) 7 NOVEMBRO

CICLO

A Filosofia da História Sob o Signo de Pombal Pedro Calafate (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa) 28 NOVEMBRO

AS IDEIAS QUE ILUMINARAM O PROJETO POMBALINO Abordar as ideias que moveram o projeto pombalino nas suas múltiplas frentes, com especial referência à filosofia das Luzes, é o grande propósito deste ciclo de palestras. Assim, em Novembro e Dezembro continua a parceria com a Espaço e Memória Associação Cultural de Oeiras dando continuidade ao ciclo Iluminar, com coordenação científica de Pedro Calafate, agora centrado nas questões da reforma da Universidade de Coimbra, na filosofia da história e nas políticas coloniais pombalinas na América do Sul, temas que encerram o ciclo de 2019, mas em 2020 novos temas serão trazidos a debate e reflexão.

CONVERSAS NO MUSEU Museu da Pólvora Negra Fábrica da Pólvora de Barcarena A habitação jovem nos centros históricos do Concelho de Oeiras Com o arquitecto Pedro Carrilho, Diretor do Departamento de Habitação e Reabilitação Urbanística da Câmara Municipal de Oeiras. 13 NOVEMBRO . QUARTA . 15H00 O Território da Fábrica da Pólvora de Barcarena - do séc. XXI ao séc. XV Com o arquitecto Francisco Zambujo, coordenador da Fábrica da Pólvora. 4 DEZEMBRO . QUARTA . 15H00 INFORMAÇÕES Grupo de Amigos do Museu da Pólvora Negra tel. 962 023 249 gampn10@gmail.com, fvalerio@sapo.pt

As Políticas Coloniais Pombalinas na América do Sul Ricardo Nuno Ventura (FCSH - Universidade Nova de Lisboa) 5 DEZEMBRO Para jovens e adultos. Entrada livre sujeita à lotação da sala. INFORMAÇÕES CM Oeiras - Divisão de Cultura tel. 214 430 799, maria.fernandes@cm-oeiras.pt

COLÓQUIO

“ANTROPOLOGIA DO SAGRADO”

No século XX emergiu em certas comunidades científicas uma revolução epistemológica, na qual o pensamento simbólico foi progressivamente reabilitado, assim como os estudos do imaginário e da imaginação como faculdade central do ser humano. Lima de Freitas participou ativamente em todo este processo científico e humanista tendo sido ele próprio o organizador do primeiro Congresso Mundial de Transdisciplinaridade, que teve efeito, em 1994, no Convento da Arrábida, e redigido a Carta de Transdisciplinaridade juntamente com Edgar Morin e Basarab Nicolescu. 15, 16 E 17 NOVEMBRO . SEXTA, SÁBADO E DOMINGO Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (10€) tel. 961 836 813, oeiras-cascais@nova-acropole.pt

SEMINÁRIO

DE GEOMETRIA SAGRADA

“Traçar e compreender os símbolos geométricos de Lima de Freitas”, da Vesica Piscis ao Ponto da Bauhütte, por Paulo Loução 22 NOVEMBRO . SEXTA . 19H00 ÀS 22H00 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras

trinta dias novembro · dezembro 2019

EXPOSIÇÕES

JANELAS COM VISTA PARA LÁ ANTÓNIO CASIMIRO

12 NOVEMBRO A 4 JANEIRO TERÇA A SÁBADO . 12H00 ÀS 18H00 Exceto feriados Inauguração 9 NOVEMBRO . SÁBADO . 15H00 Visita guiada pelo artista e curadora 23 NOVEMBRO . SÁBADO . 15H00

Uma mostra panorâmica através dos olhos e dos sentidos do artista plástico contemporâneo, António Casimiro, que nos presenteia com quase duas dezenas de novos trabalhos da sua fase de abstratos, onde o negro se funde no branco e o branco toma contornos de negro, remetendo para uma paleta de sombras e penumbras que oferecem uma nova visão e uma outra imagem, quando observados, como que, através de janelas. Evocando Picasso “pintar é libertar-se, e isso é o essencial” esta é uma exposição de António Casimiro que sai da sua zona de conforto de há décadas, a cenografia, se liberta do traço e do espaço cénico e se exprime para além dele, numa vertigem de simplicidade e sofisticação que o rigor das sensações e a mistura das cores lhe proporcionam. A esperança, o futuro, as memórias, os sonhos, as perdas, as alegrias, os caminhos, os objetivos, as marcas e o passado, são-nos dados a descobrir por nós próprios, como se o mundo se abrisse à nossa frente e pudesse ser observado com os olhos, através de grandes janelas, mas refletindo em cada um de nós, a alma individual de quem observa. Cada obra será assim o espelho de nós mesmos. O sonho de cada um de nós é a visão que queremos ter desse mesmo momento, em lugares diferentes, cheiros incomuns, lembranças perdidas ou a futuros incógnitos, dependendo sempre de quem olha, como vê, quando o faz ou o que sente. Esta exposição agrega também algumas outras obras do autor, que servem como marca ou padrão de referência do seu percurso nas artes plásticas, desde a cenografia, ao desenho, do figurinismo e à pintura, num percurso de mais de 60 anos de vida artística.

INFORMAÇÕES tel. 214 408 391 (Gabinete Técnico) . 214 408 781 (Loja)

DOS SÍMBOLOS À ETERNIDADE DOS ARQUÉTIPOS LIMA DE FREITAS

Esta exposição, realizada em parceria com a Nova Acrópole Oeiras-Cascais, inclui obras das várias fases do pintor Lima de Freitas, com destaque para as últimas onde os temas míticos e as paisagens visionárias estão representados de forma sublime. O mito de Pedro e Inês, o símbolo da androginia, as 7 partidas do infante D. Pedro, o Paracleto, o Graal e o Preste João, o Jardim das Hespérides, encontram-se magnificamente representados; em simultâneo, mostra-se pela primeira vez ao público, todo o conjunto dos cartões dos 14 painéis de azulejos realizados para a Estação dos Caminhos de Ferro do Rossio. Haverá ainda espaço para uma mostra inédita de desenhos e pinturas no âmbito da geometria sagrada e demanda pitagórica realizada por Lima de Freitas na esteira de Almada Negreiros, em que sobressaem os estudos dedicados à Vesica Piscis, à Pedra Filosofal e ao Ponto da Bauhütte. ATÉ 23 NOVEMBRO . TERÇA A SEXTA . 11H00 ÀS 18H00 SÁBADOS . 12H00 ÀS 18H00 Encerra domingos, segundas, 1 Novembro Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras

OFICINA DE MITO-SOFIA “O JARDIM DAS HESPÉRIDES E OS TRABALHOS DE HÉRCULES” RAFAEL PEREIRA 6 NOVEMBRO . QUARTA . 19H30

trinta dias novembro · dezembro 2019

EXPOSIÇÕES

RENATE GRAF THE PHOTOGRAPHER’S CHRONICLES: THOUGHTS BECOME IMAGES 1992 | 2019 Renate Graf começou o seu trabalho em fotografia há mais de 25 anos. As imagens que cria resultam das viagens que efetuou ao longo dos anos, sobretudo à India, mas também a Marrocos, Itália, Alemanha, Áustria, onde nasceu, e França, onde viveu. Da proximidade privilegiada com o célebre artista alemão Anselm Kiefer, resultam uma série de fotografias que nos permitem entrar na intimidade e universo criativo do artista. De um modo único Renate Graf transforma as imagens em presenças, através do seu olhar singular. O seu trabalho foi apresentado em inúmeras exposições na Áustria, Alemanha, China, EUA, França, entre outros, e integra importantes coleções internacionais, tanto institucionais como privadas.

13 SETEMBRO A 29 DEZEMBRO . TERÇA A SEXTA . 10H00 ÀS 18H00 (última entrada às 17h30) . SÁBADOS E DOMINGOS . 12H00 ÀS 18H00 (última entrada às 17h30) Encerra às segundas, feriados e 24 e 31 Dezembro Palácio Anjos . Algés

VISITAS GUIADAS

Dinamizadas por Mariana Wemans e Rita Luiz. Para maiores de 17 anos. 2, 17 E 30 NOVEMBRO, 14 E 29 DEZEMBRO . SÁBADOS E DOMINGOS . 16H00

A exposição de Renate Graf apresenta-nos o resultado de um processo criativo que deixa a descoberto a forma surpreendente como o pensamento se vai transformando em imagens. As experiências vividas e captadas através da lente fotográfica serão o nosso ponto de partida para começarmos um diálogo sobre coexistência e respeito pela diferença. Vamos conversar sobre as paisagens, os rituais e os percursos que deram forma à subtil e transfiguradora linguagem visual com que a artista comunica. Juntos, vamos usar o nosso olhar plural, para entender melhor os testemunhos culturais captados por Renate Graf.

Vistas Guiadas para Grupos Organizados NOVEMBRO E DEZEMBRO . QUARTAS . 14H30 INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (gratuitas) marcações prévias, segunda a sexta, 10h00 às 16h00 Serviço Educativo . tel. 214 111 400, se.panjos@cm-oeiras

OS CÉREBROS DA CIÊNCIA DA IDEIA ÀS DESCOBERTAS

EXPOSIÇÃO/ VENDA DE NATAL DA CERCIOEIRAS

A mostra apresenta fotografias de 14 cientistas do Instituto Gulbenkian Ciência, cujo trabalho atravessa várias áreas, da genética à biologia celular, passando pela imunologia ou o estudo das doenças infeciosas. ATÉ 17 NOVEMBRO . 10H00 ÀS 18H00 Jardins do Palácio Marquês de Pombal . Oeiras 18 NOVEMBRO A 31 DEZEMBRO . TODOS OS DIAS 9H00 ÀS 18H00 Jardins da Fábrica da Pólvora de Barcarena 2 JANEIRO A 28 FEVEREIRO . 10H00 ÀS 18H00 Parque dos Poetas . Oeiras INFORMAÇÕES: www.igc.gulbenkian.pt

30 NOVEMBRO A 14 DEZEMBRO . TERÇA A SEXTA 11H00 ÀS 18H00 . SÁBADOS . 12H00 ÀS 18H00 Exposição/ venda dos trabalhos realizados pelos utentes da CerciOeiras, nas mais diversas oficinas. O valor apurado reverte para aquela instituição.

trinta dias novembro · dezembro 2019

INAUGURAÇÃO 29 NOVEMBRO . SEXTA . 18H30

de-

op ol nt ma Hi ol, far

Desde 2016 que o antigo átrio do Aquário Vasco da Gama nos recebe com uma nova exposição permanente. Na companhia do jovem Carlos de Bragança regressamos a esse período fascinante do final do século XIX, e seguimo-lo até à idade adulta, quando se tornou, para muitos, o pai da moderna oceanografia portuguesa. O final do século XIX foi marcado por descobertas científicas em muitas áreas. A física de partículas, a microbiologia e o coração de África são alguns dos territórios desconhecidos explorados nessa época. Carlos de Bragança nasce a 28 de Setembro de 1863, pouco antes de Júlio Verne publicar “As Vinte Mil Léguas Sub-

ePeix

O ENCONTRO INESPERADO COM UM JOVEM NATURALISTA

EXPOSIÇÕES

O PRÍNCIPE QUE SONHAVA COM O FUNDO DO MAR hu s

gr oen

lan di c us,

1896 ,C

osta da

Gir lbert por A Nazaré, gravura ilustrada

marinas”, na altura em que os submarinos que levam cientistas a conhecer o fundo do mar existem apenas na imaginação de autores visionários. Os oceanos, vistos então como a última grande fronteira, assistem às primeiras campanhas oceanográficas. É com apenas 15 anos, em 1879, que o jovem príncipe Carlos conhece o príncipe Alberto do Mónaco, quando este passa por Lisboa com a sua equipa de oceanógrafos, a bordo do iate Hirondelle. Depois deste encontro irá pesquisar tudo o que encontra sobre explorações oceanográficas e construir uma amizade duradoura com o monarca oceanógrafo do Mónaco. Anos mais tarde, já com 32 anos, seguindo o exemplo

ard,

ss aa list a r atu

te en ist

os arl

ra de B

g anç a

do seu amigo mais velho, vamos encontrar, o então rei de Portugal, a lançar a primeira campanha oceanográfica do nosso país, a 1 de Setembro de 1896. São as peças originais dos resultados de 12 campanhas do monarca fascinado pelo estudo dos oceanos e dos seus impressionantes habitantes marinhos que vai encontrar quando visitar o recém restaurado Museu do Aquário Vasco da Gama. TODOS OS DIAS . 10H00 ÀS 18H00 Aquário Vasco da Gama . Dafundo INFORMAÇÕES https://ccm.marinha.pt/pt/aquariovgama

PATRIMÓNIO RELIGIOSO DA FREGUESIA DE BARCARENA

Exposição com as fotografias vencedoras da 5.ª edição do concurso de fotografia, organizado pelo Grupo de Amigos do Museu da Pólvora Negra. 4 DEZEMBRO A 31 DEZEMBRO Restaurante Maria Pimenta . Fábrica da Pólvora INAUGURAÇÃO 4 DEZEMBRO . QUARTA . 19H00 INFORMAÇÕES: tel. 962 023 249, gampn10@gmail.com, fvalerio@sapo.pt

trinta dias novembro · dezembro 2019

MÚSICA

CLÁSSICOS EM OEIRAS

CONCERTO “NOVOS CAMINHOS”

AL. Schnitke - Suite em estilo antigo Ph. Glass - Arioso Nº 2 John Rutter - Suite para flauta, cravo e cordas Ar. Mota - Concerto para piano a 4 mãos Com Mário Laginha (piano), Armando Mota (piano), maestro Nikolay Lalov e a Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras. 7 DEZEMBRO . SÁBADO . 18H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho . Carnaxide

CONCERTO “JOVENS MÚSICOS”

Luigi Cherubini - Abertura da Ópera “Démophon” W. A. Mozart - Concerto para oboé em Dó Maior KV314 (285d) Carl M. von Weber - Sinfonia N.º 2 em Dó Maior, Op. 61 Com Joana Soares (oboé, Prémio Jovens Músicos 2018), Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras e Maestro Nikolay Lalov. 2 NOVEMBRO . SÁBADO . 18H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

RECITAL “MÚSICA NOVA 2019”

Obras a concurso (sopros, canto e piano) de vários compositores contemporâneos, do concurso Música Nova. Com solistas da Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras. 23 NOVEMBRO . SÁBADO . 18H00 Palácio Marquês de Pombal . Oeiras

RECITAL “DO BARROCO ÀS MODINHAS PORTUGUESAS” O BARROCO

C. Monteverdi - Eri già tutta mia / Si dolce é il tormento / Quel sguardo sdegnosetto A. Vivaldi - Cantata La Farfalletta s’aggira al lume, RV660 D. Scarlatti - K132 Cantabile / K48 Presto A. Vivaldi - Cantata T’intendo si mio cor, RV668 C. Seixas - Sonata em ré menor

MODINHAS

Marcos Portugal - Cuidados tristes cuidados José Joaquim Lodi - Sem ciúmes, sem suspeitas Anónimo - Lisonjeira doce esperança / Nasce amor da sympathia José Francisco Leal - O prazer que sinto n’alma / Deliro e suspiro / Esta noite (lundum)

Com Flávia Castro (cravo) e Paula Pires de Matos (soprano). 1 DEZEMBRO . DOMINGO . 16H00 Fábrica da Pólvora de Barcarena 15 DEZEMBRO . DOMINGO . 17H00 Palácio dos Aciprestes . Linda-a-Velha Entrada gratuita

CONCERTO DE NATAL

Canções de Natal de vários países J.S. Bach - Cantata Nº 51 Jauchzet Gott in allen Landen“, BWV 51 J.S. Bach - Suite Nº 2 em Si menor, BWV 1067 Com Vera Morais (flauta), Sandra Medeiros (soprano), Maestro Nikolay Lalov, Coro de Câmara do Conservatório de Cascais e Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras. 21 DEZEMBRO . SÁBADO . 16H00 Igreja de Paço de Arcos Entrada gratuita

Para maiores de 6 anos. · INFORMAÇÕES: tel. 214 408 565 · BILHETES À VENDA: nos locais habituais · 3€ · RESERVAS: 1820 (24 horas)

trinta dias novembro · dezembro 2019

Dedicado inteiramente à música barroca em Portugal, o ciclo de Outono deste festival continua, pois, a celebrar em Oeiras o melhor da música feita no nosso país entre os séculos XVI e XIX. No Outono de 2019, destacam-se alguns dos compositores portugueses do período barroco, e confrontam-se as suas obras com as de outros centro-europeus. São também apresentados instrumentos e repertórios musicais muito particulares e pouco difundidos nos tempos actuais, como o saltério e spinettino. Para alargar o conhecimento dos mesmos, convida-se todo o público para os ‘Diálogos com a Música e Instrumentos’, onde poderá contactar de modo mais directo com os executantes e instrumentos. Os concertos abrem com um programa dedicado a Fernando Almeida (1603/4-1660). Compositor maior do panorama musical da primeira metade de seiscentos, do qual, a Capella Patriarchal, sob a direcção de João Vaz, tem vindo a fazer um trabalho de recuperação e difusão da sua obra. Seguem-se os programas dedicados à música italiana e a sua influência nos contextos musicais portugueses, onde o spinettino e o saltério estarão em destaque. O concerto do ensemble Alettamento coloca em confronto diferentes escolas da sonata barroca, com as suas idiossincrasias mas também elementos comuns. E conclui com a participação do Concerto Ibérico, o qual, prosseguindo o trabalho de difusão da música barroca para orquestra, executará em primeira audição moderna alguns dos concertos grossos do compositor madeirense António Pereira da Costa (1697-1770).

Concerto Monográfico Frei Fernando de Almeida (1603/4-1660) * Capella Patriarchal Dir. João Vaz 2 NOVEMBRO . SÁBADO . 21H30 Capela N. Sra. Santo Amaro (Misericórdia) Diálogos com a Música e Instrumentos Antigos O Spinettino Cândida Matos 8 NOVEMBRO . SEXTA . 19H00 Escola Música N. Sra Cabo Linda-a-Velha Música Italiana dos Séculos XVI e XVII para Spinettino e Cravo * Cândida Matos 9 NOVEMBRO . DOMINGO . 21H30 Palácio Marquês Pombal . Oeiras

CICLO DE ÓRGÃO NOSSA SENHORA DO CABO

Diálogos com a Música e Instrumentos Antigos O Saltério Franziska Fleischanderl 15 NOVEMBRO . SEXTA . 19H00 Escola Música N. Sra Cabo Linda-a-Velha Di Napoli a Lisbona, Música Galante nas Cortes Ibéricas e Italianas * Camerata Galante 16 NOVEMBRO . SÁBADO . 21H30 Palácio Marquês Pombal . Oeiras Sonata em Itália e na Alemanha vs. Península Ibérica * Ensemble Alettamento & Convidados 24 NOVEMBRO . DOMINGO . 21H30 Palácio Marquês Pombal . Oeiras

Igreja de Nossa Senhora do Cabo . Linda-a-Velha

OUTONO

O PRODIGIOSO BARROCO NA MÚSICA EM PORTUGAL

Diálogos com a Música e Instrumentos Antigos As Flautas do Renascimento ao Barroco Filipa Oliveira 25 NOVEMBRO . SEGUNDA . 19H00 Escola Música N. Sra Cabo Linda-a-Velha Concertos Orquestrais de Pereira da Costa (estreia moderna) * Concerto Ibérico Dir. João Janeiro 1 DEZEMBRO . DOMINGO . 19H00 Palácio Marquês Pombal . Oeiras (*) Bilhetes à venda no local 5€, 1 hora antes do início do espectáculo. INFORMAÇÕES maacgeral@gmail.com

João Vaz e Coro da Escola de Música Nossa Senhora do Cabo 10 NOVEMBRO . DOMINGO . 16H30 António Esteireiro Oliver Messiaen - “La Nativité du Seigneur” (integral) 8 DEZEMBRO . DOMINGO . 16H30 António Esteireiro e Coro Elementar e Orquestra da Capo da Escola de Música Nossa Senhora do Cabo 13 DEZEMBRO . QUARTA . 21H30

trinta dias novembro · dezembro 2019

MÚSICA

MÚSICA NO TEMPO DO MARQUÊS DE POMBAL O Município de Oeiras está a levar a efeito um projecto sonhador e com uma visão muito objectiva: posicionar o concelho de Oeiras entre os melhores da Europa ao nível cultural. Este é o caminho escolhido pelo município para o desenvolvimento da qualidade de vida dos cidadãos de todo o concelho de Oeiras. Este programa que conta com concertos pedagógicos vocacionados para a sensibilização e formação dos públicos escolares e concertos comentados para o público em geral, inspira-se no obra notável do maestro Sir Henry Hood que um dia sonhou levar a música erudita a todos os londrinos. Sonho que se tornou realidade, dando origem aos célebres Concertos Promenade da BBC. No outro lado do Atlântico, Leonard Bernstein, maestro, compositor e pedagogo, com os seus célebres Concertos para Jovens democratizou a música erudita com a sua espantosa sabedoria e capacidade comunicativa.

Entrada gratuita, limitada aos lugares disponíveis.

VOZES DO FADO

INFORMAÇÕES tel. 214 404 889 ana.ferreira@cm-oeiras.pt

CONCERTOS COMENTADOS 9 NOVEMBRO SÁBADO . 16H00 Igreja Paroquial da Sagrada Família . Paço de Arcos 10 NOVEMBRO DOMINGO . 16H00 Salão Paroquial de Algés

BUBA ESPINHO

Buba é um jovem cantor alentejano de 22 anos, natural de Beja, cujo percurso musical e artístico passa pela relação estreita com os dois patrimónios musicais portugueses reconhecidos pela UNESCO - cante alentejano e fado. Enquanto cantador alentejano, Buba representou grupos como Adiafa, A Moda Mãe, Os Bubedanas, Mestre Cante e Há Lobos Sem Ser na Serra. Em 2016 vence a Grande Noite do Fado de Santa Maria Maior no Coliseu dos Recreios, tornando-se numa das promessas da nova geração fadista. Entre Lisboa e o Alentejo, de onde não consegue negar o encanto, passou pelas mais icónicas casas de fado de Lisboa, como O Faia, Casa de Linhares, Clube de Fado, Adega Machado, entre outros. Com Bruno Chaveiro (guitarra portuguesa), João Domingues (viola de fado), André Moreira (baixo elétrico) e Eduardo Espinho (bateria) 1 NOVEMBRO . SEXTA . 22H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho . Carnaxide Bilhetes à venda nos locais habituais (8€ plateia, 6€ balcão) RESERVAS: 1820 (24 horas) INFORMAÇÕES tel. 214 408 582/24, 214 430 799, paulo.afonso@cm-oeiras.pt

trinta dias novembro · dezembro 2019

16 NOVEMBRO SÁBADO . 16H00 Auditório Municipal César Batalha . Galerias Alto da Barra . Oeiras

CONCERTOS CONFERÊNCIA 30 NOVEMBRO SÁBADO . 17H00 Palácio Marquês de Pombal Salão Nobre . Oeiras

17 NOVEMBRO . DOMINGO . 16H30 Igreja de Nossa Senhora do Cabo . Linda-a-Velha

14 DEZEMBRO SÁBADO . 17H00 Palácio Marquês de Pombal Salão Nobre . Oeiras

MILA FERREIRA “BONSOIR PARIS”

Este projeto apresenta as mais belas canções francesas, de cantores e autores como Edith Piaf, Charles Aznavour, Serge Lama, Jacques Brel, Leo Ferre, Joe Dassin e outros, com uma sonoridade situada entre o clássico e o popular francês, muito pessoal e original, numa perfeita alternância entre os momentos de grande emotividade e os de alegria. Mila Ferreira, com uma poderosa e cativante voz, leva o público ao rubro, num concerto participativo e repleto de glamour, abrilhantado por excelentes músicos - António Barbosa (violino), Pedro Santos (acordeão) e Rui Moura (piano). 15 NOVEMBRO . SEXTA . 21H30 Auditório Paroquial São Miguel de Queijas Entrada livre, limitada à lotação da sala, com abertura das portas 20 minutos antes do início do concerto. INFORMAÇÕES tel. 214 408 582/24, 214 430 799 paulo.afonso@cm-oeiras.pt - www.cm-oeiras.pt

Ogre é a mais recente aventura de Maria João, um híbrido musical que mistura o jazz com a eletrónica. Uma banda com instrumentação invulgar e uma abordagem artística singular, que leva o público numa travessia pelo mundo dos sons, saltando fronteiras entre o digital e o analógico. A voz de Maria João indica o caminho. Com Maria João (voz), João Farinha e André Nascimento (teclados e electrónica). 30 NOVEMBRO . SÁBADO . 21H30 Templo da Poesia . Parque dos Poetas . Oeiras Entrada livre, limitada aos lugares existentes. Distribuição de bilhetes (2 por pessoa), na semana anterior ao espectáculo entre as 11h00 e as 17h00 no Templo da Poesia. No dia do espectáculo até às 20h00.

ARY, O POETA DAS CANÇÕES TRIBUTO A JOSÉ CARLOS ARY DOS SANTOS, POR JOAQUIM LOURENÇO

MÚSICA

MARIA JOÃO OGRE ELECTRIC

Encerramento da digressão nacional que completa 10 anos de espectáculos ininterruptos e de um CD editado na comemoração dos 80 anos do nascimento do poeta. Canções históricas como Desfolhada, Canção de Madrugar, Cavalo à Solta, Tourada, Estrela da Tarde, Um Homem na Cidade, O Cacilheiro, O Homem das Castanhas, Lisboa Menina e Moça, Os Putos, Retalhos da Vida de um Médico, são apresentadas de forma inovadora e contemporânea com recurso à linguagem da música clássica, do jazz, da world music e do novo teatro musical. Com Joaquim Lourenço (voz), João Guerra Madeira (piano), João Ricardo Almeida (contrabaixo), Bruno Monteiro (bateria e cajón), António Barbosa (violino), Nanã Sousa Dias (saxofones), Pedro Santos (acordeão), Bruno Mira (guitarra portuguesa), Catarina Gonçalves (dança) e Renato Grilo (vídeo). 6 E 7 DEZEMBRO SEXTA E SÁBADO . 21H30 Templo da Poesia . Parque dos Poetas . Oeiras Bilhetes 5€, à venda nos locais habituais. INFORMAÇÕES: joao.meneses@cm-oeiras.pt

NATALINO DE JESUS convidada Lenita Gentil

Nascido e criado na Madragoa, conviveu de perto com o ambiente fadista de um dos mais típicos bairros populares de Lisboa. Desde muito cedo que a sua paixão pela cidade, as suas cores e tipos, as varinas ou as marchas populares, estão bem patentes na forma singular como interpreta. A sua ligação à cidade está bem presente no facto de ser inúmeras vezes padrinho das Marchas Populares de Lisboa, em representação da Madragoa, Mouraria ou Bairro Alto. No seu trajeto passou por algumas das mais emblemáticas casas de fado de Lisboa, tais como a Adega Mesquita, a Taverna D’El Rei ou a Severa. De modo esporádico cantou na Parreirinha de Alfama, Faia, Lisboa à Noite, Luso e Adega Machado, locais onde conheceu grandes figuras do universo fadista, que hoje recorda com saudade, como Manuel de Almeida, Fernando Farinha ou Fernando Maurício. Com Fernando Silva (guitarra portuguesa), Carlos Macieira (viola de fado) e Fernando Calado “Nani” (viola baixo). 22 NOVEMBRO . SEXTA . 21H30 Auditório Paroquial São Miguel de Queijas Entrada livre, limitada à lotação da sala, com abertura das portas 20 minutos antes do início do concerto. INFORMAÇÕES tel. 214 408 582/24, 214 430 799 paulo.afonso@cm-oeiras.pt - www.cm-oeiras.pt

trinta dias novembro · dezembro 2019

CINEMA

Masterclass

História do Cinema

FILMES QUE EU AMO II SÉRIE

Orientada por Lauro António Auditório Municipal Maestro César Batalha · Galerias Alto da Barra, Oeiras Lauro António faz uma seleção de filmes de “mais 50 títulos da minha especial predileção, o que permite uma escolha diversificada, por países, géneros, estéticas, épocas… (…) Muitas são as obras-primas que eu amo e que são marcos absolutos da História do Cinema Mundial, assim como haverá outras mais subjetivas, menos conhecidas, que são um desafio ao espectador. (…) De resto, teremos muito e muito bom cinema, da comédia ao drama, do policial ao western, do musical ao terror, do mudo ao sonoro, dos EUA ao Japão, de França a Itália, da Alemanha à China, de Bergman a Wenders, de Wilder a Fellini, de Visconti a Oshima.”

TER OU NÃO TER (To Have and Have Not), de Howard Hawks (EUA, 1944), com Humphrey Bogart, Lauren Bacall, Walter Brennan; 100 min. 5 NOVEMBRO . TERÇA. 14H00 E 16H30

O ÚLTIMO COMBOIO DE GUN HILL (Last Train from Gun Hill), de John Sturges (EUA, 1959), com Kirk Douglas, Anthony Quinn, Carolyn Jones; 95 min. 3 DEZEMBRO . TERÇA. 14H00 E 16H30

O TERCEIRO HOMEM (The Third Man), de Carol Reed (Inglaterra, 1949), com Orson Welles, Joseph Cotten, Alida Valli; 104 min; M/ 12 anos. 12 NOVEMBRO . TERÇA. 14H00 E 16H30

A VIDA É UM JOGO (The Hustler), de Robert Rossen (EUA, 1961), com Paul Newman, Jackie Gleason, Piper Laurie; 134 min. 10 DEZEMBRO . TERÇA . 16H30

O TIGRE E O DRAGÃO (Wo hu cang long), de Ang Lee (Taiwan, Hong Kong, EUA, China, 2000), com Yun-Fat Chow, Michelle Yeoh, Ziyi Zhang; 120 min. 19 NOVEMBRO . TERÇA. 14H00 E 16H30 O TRIUNFO DA VONTADE (Triumph des Willens), de Leni Riefenstahl (Alemanha, 1935), com Adolf Hitler, Hermann Göring, Max Amann; 114 min, (com legendas em espanhol). Para maiores de 16 anos. 26 NOVEMBRO . TERÇA. 14H00 E 16H30

SERENATA À CHUVA (Singin’ in the Rain), de Stanley Donen, Gene Kelly (EUA, 1952), com Gene Kelly, Donald O’Connor, Debbie Reynolds; 103min. Para maiores de 6 anos. 17 DEZEMBRO . TERÇA. 14H00 E 16H30 Para maiores de 12 anos (excepto quando assinalado). Entrada gratuita, limitada aos lugares disponíveis. Entrega de ingressos a partir das 13h45 (1ª sessão) e 15h30 (2ª sessão), máximo 4 por pessoa e válidos até ao início das sessões.

INFORMAÇÕES tel. 214 408 565/24, dc@cm-oeiras.pt

trinta dias novembro · dezembro 2019

Espectáculo de bailado e música, pela Dança em Diálogos e o Movimento Patrimonial pela Música Portuguesa, no âmbito das celebrações do centenário de Sophia de Mello Breyner Andresen.

TEATRO E DANÇA

E ELA DANÇA… 100 ANOS DE SOPHIA 22 E 23 NOVEMBRO . SEXTA E SÁBADO Templo da Poesia . Parque dos Poetas . Oeiras

ESPECTÁCULO DE BAILADO E DANÇA

“TUDO QUANTO VI - UM POEMA COREOGRÁFICO PARA SOPHIA”

Uma performance poética que celebra a obra Sophia de Mello Breyner Andresen, revelando que a sua poesia poderá ser absorvida e partilhada através de diversas perspectivas. Num subtil entrelaçar entre poema e música, as palavras de Sophia são metamorfoseadas em imagens em movimento, por vezes fragmentadas, sobrepostas ou até silenciosas, procurando uma fusão entre a linguagem neo-clássica e contemporânea. Um diálogo entre dança e sonoridade poética, corporificando uma dupla antologia rítmica da escrita e da escritora. Uma coreografia de Fernando Duarte, com Solange Melo e Fernando Duarte.

ESCUTAR LOPES-GRAÇA QUATRO CANTOS DE SOPHIA

Poesia, música, bailado dialogam agora ao sabor do doce contraste entre a agreste profundidade e a combativa militância de Lopes-Graça e o lirismo onírico dos compositores contemporâneos que escreveram a partir das palavras intemporais da célebre poeta. Com Joana Seara (soprano) e Jan Wierzba (piano). Lopes-Graça - Canções Heróicas e Quatro Cantos de Sophia Ayres d’Abreu - Esquissos de Mar João Madureira - Mobile Vasques Dias - Soror Mariana - Beja 22 E 23 NOVEMBRO . SEXTA E SÁBADO . 21H30

ATELIER DE APROXIMAÇÃO À DANÇA “SEGUE O MAIS SECRETO BAILAR DO MEU SONHO” Neste atelier, a dança, como expressão artística do movimento e de emoções, será o fio condutor que se entrelaça com as sonoridades significantes dos versos de Sophia de Mello Breyner Andresen. Propõe-se a descoberta de múltiplas possibilidades do movimento, que serão também a descoberta dos caminhos que unem a dança e a poesia. Com orientação artística de Ana Sofia Leite. Para crianças dos 6 aos 10 anos.

23 NOVEMBRO . SÁBADO . 16H00 Entrada livre. INFORMAÇÕES tel. 210 977 437, ana.jardim@cm-oeiras.pt

A CASA DE BERNARDA ALBA

A obra mítica de Federico García Lorca vai estar em cena em Oeiras, com direção de Celso Cleto. A história de uma mãe que vive encerrada com as suas filhas, onde a liberdade está num abrir de uma porta e onde a morte está em cada divisão da casa. Esta última obra de Lorca, fuzilado por Franco dois meses após a ter escrito, é sem dúvida a obra mais representada dele em todo o mundo. Com Filomena Gonçalves, Estrela Novais, Isabel Leitão, Ana Catarina Afonso, Rita Cleto, Catarina, Mago, Diana Marquês Guerra, Helena Veloso e Sara Gonçalves. 6 NOVEMBRO A 22 DEZEMBRO QUARTA A SÁBADO . 21H30 . DOMINGOS . 16H00 Auditório Municipal Eunice Muñoz . Oeiras Bilhetes à venda (12,50€; estudantes até 25 anos e seniores maiores de 65 anos 7,50€) Auditório Municipal Eunice Muñoz (tel. 214 408 411) e locais habituais. INFORMAÇÕES E RESERVAS Teatro DRAMA X tel. 935 099 040, 1820 (24 horas), bilheteira@dramaxoeiras.com Bilhetes à venda nos postos municipais e rede Ticketline.

trinta dias novembro · dezembro 2019

TEATRO E DANÇA

Um sarau humorístico onde textos curtos e pensamentos de Millôr Fernandes priorizam o humor ágil e perspicaz, a sátira e a ironia, num texto ácido e inteligente. Crítico implacável e sagaz, o carioca Millôr é uma das mentes mais brilhantes do Brasil, e neste espectáculo os atores Henri Pagnoncelli, Carolina Puntel e Ricardo Schöpke passeiam pela política, sexualidade, religião e comportamento mantendo sempre uma cumplicidade com a plateia. Para Millôr Fernandes o homem não pode ser levado a sério, os seus erros, mandos e desmandos, por toda a eternidade, garantem ao humorista uma enorme e maleável quantidade de material a ser explorado. Porque rir, segundo Millôr, é a melhor saída para manter a forma - depois de sexo, claro... Encenação de Eduardo Wotzik. Para maiores de 14 anos. ATÉ 30 NOVEMBRO . SEXTAS E SÁBADOS . 21H30 Teatro Independente de Oeiras . Edifício Parque Oceano Santo Amaro de Oeiras

TIO VÂNIA ATÉ 23 NOVEMBRO SEXTAS E SÁBADOS . 21H30 Auditório Municipal Lourdes Norberto . Linda-a-Velha

trinta dias novembro · dezembro 2019

Bilhetes à venda nos locais habituais 15€, sénior e jovem 12€ Reservas tel. 214 406 878, bilheteira@teatrodeoeiras.com

Se alguma lição podemos retirar desta peça de Anton Tchekhov é a da impotência dos vivos perante a tragédia do quotidiano. Nela todos querem mudar de vida, todos sabem que não podem continuar assim. Todos têm noção do que deveriam fazer. Dão-se mutuamente conselhos, protestam, agridem-se quase. Mas nada fazem. Nada conseguem porque nada tentam verdadeiramente. Nem matar-se. Com Dina Santos, André de Melo, Miguel de Almeida, José Neto, Teresa Neves João José Castro, Mafalda Aragão e Kate Camilo. Direcção geral de Fernando Tavares Marques. INFORMAÇÕES E RESERVAS: Intervalo Grupo de Teatro tel. 214 141 739, intervaloteatro@gmail.com

Jocelina, uma criada, atrevida e curiosa, é surpreendida com a chegada de convidados. Mais dada à conversa do que ao trabalho, conduz o grupo através dos espaços da casa, que tão bem conhece, desvelando a vida e histórias de seus amos, que se encontram fora. Mas há quem esteja ocupado a preparar um serão dedicado aos donos da casa. Entre a poesia e os jogos nos jardins, o público é chamado a testemunhar e a participar nestas diversões próprias das quintas de recreio do século XVIII. Conceção e orientação de Cantiga d’Alba.

PASSEAR

PALÁCIO MARQUÊS DE POMBAL OEIRAS

VISITA ENCENADA HISTÓRIAS EM CENA

16 NOVEMBRO E 14 DEZEMBRO . SÁBADOS . 15H00 ÀS 16H00 Para crianças a partir dos 6 anos, jovens e adultos 5€, descontos disponíveis na loja receção do Palácio.

SARAU MUSICAL E POÉTICO DO SÉCULO XVIII Este sarau pretende recriar uma Assembleia, num ambiente galante próprio da segunda metade do século XVIII. Com a atuação de quatro músicos (três instrumentistas e voz), que interpretarão modinhas do século XVIII e música instrumental barroca. Em interação com os músicos e o público, três personagens nobres recitarão poemas da época, encarnado o papel de anfitriões da casa de Pombal. A estas, juntam-se duas damas da casa, a enquadrar e compor este momento galante. Conceção e orientação de Cantiga d’Alba e solistas do Sintra Estúdio de Ópera 16 NOVEMBRO . SÁBADO . 17H30 ÀS 18H30 Para jovens e adultos.

5€, desconto 25% bilhete de grupo (a partir de 4 pessoas). Bilhetes à venda na loja do Palácio Marquês de Pombal e locais habituais. RESERVAS 1820 (24 horas) INFORMAÇÕES E VENDA DE INGRESSOS Ligue 1820 (24 horas), www.ticketline.sapo.pt Loja do Palácio Marquês de Pombal (terça a sábado, 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00) tel. 214 430 799, servicoeducativo.palacio@cm-oeiras.pt

trinta dias novembro · dezembro 2019

ROTEIRINHO

Roteirinho MUSICA

CONCERTO DIDÁCTICO PARA PAIS & FILHOS “É difícil tocar um instrumento?” O. Rieding - Concerto para violino e orquestra em Si menor Op. 35 C. Saint-Säens - Carnaval dos Animais Direção Artística e Comentários do Maestro Nikolay Lalov 24 NOVEMBRO . DOMINGO . 11H00 Palácio Marquês de Pombal . Oeiras Entrada gratuita, distribuição de senhas (até à lotação da sala) a partir das 10h00 Para maiores de 6 anos.

Teatro Infantil OS PUTOS CONTRA-ATACAM Não, não é no ano de 2874. É já “amanhã” mais coisa menos coisa ou se calhar é… já hoje! Onde? No nosso planeta! O Mundo está a ser controlado por dois vilões, Marco Bytes e Camila Sacarose que a partir do CCTA, Centro de Controlo da Tecnologia e do Açúcar, dominam todas as crianças e todos os jovens do planeta. A partir do Super Computador Controlador Mundial de Miúdos e Miúdas e através de todo o tipo de écrans enviam mensagens subliminares que obrigam a consumir açúcar sob todas as formas provocando obesidade extrema. Três irmãos, Pedro, Teresa e Maria, resistem de forma heroica e através de um plano com riscos imensos, pondo até em perigo a sua própria vida, conseguem destruir o CCTA e assim salvar o futuro da humanidade. Um musical infantil de Pedro Almeida Ribeiro. ATÉ 15 DEZEMBRO SÁBADOS E DOMINGOS . 15H30 Escolas, durante a semana por marcação Teatro Independente de Oeiras Edifício Parque Oceano . Santo Amaro de Oeiras Bilhetes à venda nos locais habituais 8€, pack família (4 bilhetes) 30€, escolas 6€ Reservas tel. 214 406 878, bilheteira@teatrodeoeiras.com

trinta dias novembro · dezembro 2019

N´Ó É?

No mundo do “N´ ó é?” o dia é de festa. Juntam-se as trombas dos elefantes, com as asas dos passarinhos. As ondas do Danúbio, com as marés vivas do mar vermelho. As cigarras cantam, os grilos agitam-se. Os pirilampos e os peixes palhaço montam a tenda e rodam as estações do ano num dia só. O dilúvio está a caminho, n’ó é? É! Com Mara Guerreiro e Henrique Bispo. Encenação de Sandra José. ATÉ 15 DEZEMBRO . DOMINGOS . 11H00 Teatro Independente de Oeiras . Edifício Parque Oceano . Santo Amaro de Oeiras Bilhetes à venda nos locais habituais 7,50€, pack família (3 bilhetes) 20€ Reservas tel. 214 406 878, bilheteira@teatrodeoeiras.com

A TRISTE HISTÓRIA DE UM LOBO Era uma vez um Lobo, que de mau não tinha nada. Só, talvez, o facto de ser muito chato e demasiado melodramático. Um dia decidiu que queria viajar, conhecer o mundo, novos seres e novas pessoas. Mas entre Três Porquinhos, o Capuchinho Vermelho, a Avó e o Pedro, ninguém acha muita piada a este Lobo. Um musical infanto-juvenil surreal e caricato, do Intervalo Grupo de Teatro, escrito e encenado por Miguel Partidário, que nos leva para a reinvenção das histórias da nossa infância e capaz de dar muitos risos a toda a família e amigos. Mas também, uma história sobre amor, sobre a amizade, sobre a solidão e sobre os perigos do isolamento, do preconceito, do racismo e da xenofobia. Com Miguel de Almeida, Mafalda Aragão, Pedro Beirão e Rute Alfaiate. A PARTIR DE 30 NOVEMBRO SÁBADOS E DOMINGOS . 16H00 Auditório Municipal Lourdes Norberto . Linda-a-Velha Disponível durante a semana, para escolas e grupos, por marcação.

INFORMAÇÕES E RESERVAS tel. 214 141 739, intervaloteatro@gmail. com

Algés, Carnaxide e

Oeiras

HÁ JOGOS NAS ESTANTES DA BIBLIOTECA*

Com a ajuda de um dinamizador/facilitador estes inusuais e desconhecidos jogos de mesa vão tornar-se hábitos saudáveis de brincadeira em família. Para famílias com crianças a partir dos 4 anos. 7 NOVEMBRO E 5 DEZEMBRO QUINTAS . 18H30 ÀS 19H30 Biblioteca Municipal de Algés 8 NOVEMBRO E 6 DE DEZEMBRO SEXTAS . 18H00 ÀS 19H30 Biblioteca Municipal de Carnaxide 9 NOVEMBRO E 14 DE DEZEMBRO SÁBADOS . 16H00 Biblioteca Municipal de Oeiras

ROTEIRINHO

APRENDER A BRINCAR, CRESCER (SALA ABERTA) *

ais p i c i n u M s a c e t o Bibli

O Projeto Sala Aberta, com base na metodologia play groups for inclusion dos Grupos Aprender, Brincar, Crescer, é uma resposta social e educativa de integração social dos cuidadores (mães e pais, avós, amas…), de aperfeiçoamento das suas competências parentais e de desenvolvimento de crianças entre os 0 e os 4 anos de idade, que não frequentem instituição de infância. A parentalidade é um caminho, não um destino! E pretende-se, assim, fomentar a partilha de experiências, atividades e metodologias pedagógicas que reforcem a importância da brincadeira no crescimento e desenvolvimento saudável da criança, bem como da conexão emocional com os seus cuidadores. Para famílias, cuidadores, mães, pais, avós e amas. 2 E 9 NOVEMBRO . SÁBADOS . 10H30 ÀS 12H00 Biblioteca Municipal de Oeiras 16 NOVEMBRO E 21 DEZEMBRO . SÁBADOS . 10H30 ÀS 12H00 Biblioteca Municipal de Carnaxide 23 NOVEMBRO E 28 DEZEMBRO . SÁBADOS . 10H30 ÀS 12H00 Biblioteca Municipal de Algés

CONTOS PARA FAMÍLIAS* Contos compartilhados pelos contadores do projeto Histórias de Ida e Volta, para animar as tardes de pais, filhos, avós e netos. Para famílias com crianças a partir dos 4 anos. 2 E 23 NOVEMBRO, 7 E 28 DEZEMBRO SÁBADOS . 16H00 Biblioteca Municipal de Oeiras 21 NOVEMBRO E 19 DEZEMBRO QUINTAS . 18H30 ÀS 19H30 Biblioteca Municipal de Algés 22 NOVEMBRO E 13 DEZEMBRO SEXTAS . 18H00 ÀS 19H00 Biblioteca Municipal de Carnaxide

CANTO DE COLO * Quem disse que as bibliotecas municipais não são lugares de cantar, dançar e brincar? No nosso Canto de Colo juntamo-nos para trazer a alegria de estarmos juntos, em comunidade, criando um tempo de relação relaxada e brincalhona entre as famílias presentes, bem como um espaço para trocar ideias, partilhar saberes e descobrir outras formas de estar em família nas bibliotecas – sempre à volta dos cantos, contos e jogos tradicionais. Para pais, avós, bebés e crianças até aos 3 anos. 23 NOVEMBRO . SÁBADO . 10H30 ÀS 12H00 Biblioteca Municipal de Oeiras 14 DEZEMBRO . SÁBADO . 10H30 ÀS 12H30 Biblioteca Municipal de Algés

(*) Mediante inscrição.

Apresentacao de livros Era Uma Vez Um Bicho e outros poemas para os mais pequenos, de Ana Bela Baptista da Silva e Sandro Batista

Um livro dedicado aos mais pequenos, mas que os mais crescidos e mesmo os adultos terão gosto em ler e contar. Um livro que conta em verso histórias de animais e de objetos reais e imaginários e fala da importância da rotina que implica a creche e a família, de brincar, de imaginar, de abraçar e de sermos amigos. 9 NOVEMBRO . SÁBADO . 16H00 Biblioteca Municipal de Algés

Toninho, o atum: à descoberta do futuro, de Lese

Costa Pinto e Sibila Lind “Toninho não era um simples atum, tinha sonhos como qualquer menino e aguardava ansiosamente a primeira vez que ia migrar sozinho. Mas receava a história contada pelos mais velhos, nas quais alguns atuns eram raptados por um ser enorme e muito maior do que uma baleia. O que acontecerá ao nosso amiguinho?” Com elaboração de um origami. 21 NOVEMBRO . QUINTA . 18H00 Biblioteca Municipal de Carnaxide

trinta dias novembro · dezembro 2019

ROTEIRINHO

Férias Escolares * Estimula a tua imaginação e criatividade nestas oficinas especialmente pensar em ti. Workshop Prendas de Natal, dinamizado por Nic e Inês Para crianças dos 5 aos 10 anos. 17 DEZEMBRO . TERÇA . 16H00 Biblioteca Municipal de Algés 18 DEZEMBRO . QUARTA . 16H00 Biblioteca Municipal de Oeiras 19 DEZEMBRO . QUINTA . 16H00 Biblioteca Municipal de Carnaxide INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES Bibliotecas Municipais – Sector Infantil Algés, tel. 210 977 484, infantil.bma@cm-oeiras.pt Carnaxide, tel. 210 977 430, infantil.bmc@cm-oeiras.pt Oeiras, tel. 214 406 342, infantil.bmo@cm-oeiras.pt

FABRICA DA PoLVORA DE BARCARENA

À venda na Receção/Loja da Fábrica da Pólvora

Ac tiv id ad es liv re s GUIAS DE EXPLORAÇÃO DESCOBRIR E COLORIR! O Património da água na Fábrica da Pólvora Guia familiar de exploração livre, que dá a conhecer este património singular de uma forma atrativa e emocionante, tornando a sua descoberta numa grande aventura. Para famílias com crianças dos 7 aos 11 anos. 2€ GUIA FAMILIAR “ÀS VOLTAS NA FÁBRICA” Guia familiar de exploração livre, que dá a conhecer a Fábrica da Pólvora. Para famílias com crianças dos 7 aos 11 anos. 1,50€ AVENTURAS NA FÁBRICA DA PÓLVORA Nº 1 Descobri a Pólvora! Um Engenho de Galgas, a Santa Bárbara, o polvorista e uma série de animais tornam a descoberta da Fábrica numa aventura! Para crianças dos 6 aos 12 anos. 1,50€

Workshops de Desenho e Pintura para Crianças

Dar-se-á destaque à importância da criatividade na arte, ensino e aperfeiçoamento de desenho e pintura, segundo a tendência artística de cada criança, assim como às técnicas adequadas aos materiais que as crianças trazem (a escolha de materiais é livre, sendo que as crianças trazem o material que preferem). 16, 17 E 18 DEZEMBRO . SEGUNDA, TERÇA E QUARTA . 14H30 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (gratuitas) tel. 214 408 329, maria.rijo@cm-oeiras.pt, fernanda.marques@cm-oeiras.pt

trinta dias novembro · dezembro 2019

PALACIO ANJOS Alameda Hermano

Patrone, Algés

Atividades de Serviço Educativo no âmbito da exposição Renate Graf - The Photographer’s Chronicles: Thoughts Become Images 1992 | 2019 Visita-jogo “Retratos Rabiscados”

Nesta visita, os retratos fotográficos criados por Renate Graf vão ajudar-nos a decifrar o que está por trás de um retrato e o que pode tornar a pessoa representada cativante ou antipática, divertida ou triste, distante ou próxima de nós… Depois, vamos usá-los como fonte de inspiração para criar novos retratos, com técnicas diferentes. Vamos pegar nos riscadores, no rolo linguarudo e, de uma maneira descontraída e animada, vamos desenhar os retratos das pessoas à nossa volta. Dinamizado por Mariana Wemans e Rita Luiz. Para famílias com crianças dos 3 aos 5 anos. 10 E 23 NOVEMBRO, 7 E 21 DEZEMBRO SÁBADO E DOMINGOS . 14H30 ÀS 15H30

Atelier “Minicâmara Escura: Vamos Fazer Fotografia Artesanal!”

Depois de uma breve visita à exposição de Renate Graf, e de observarmos a técnica de fotografia preferida pela artista para o seu trabalho, vamos aprender a construir uma minicâmara escura na forma de uma máquina fotográfica pinhole. Com ela, vamos tirar a nossa primeira fotografia artesanal, sem precisarmos de carregar num botão! Dinamizado por Mariana Wemans e Rita Luiz. Para famílias com crianças dos 6 aos 12 anos. 10 E 23 NOVEMBRO, 7 E 21 DEZEMBRO SÁBADO E DOMINGOS . 16h00 ÀS 17h00 INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (gratuitas, segunda a sexta, 10h00 às 16h00) Palácio Anjos tel. 214 11100, se.panjos@cm-oeiras.pt.

Torneio do 53º Aniversário do Valêjas Atlético Clube

Grande Prémio de Atletismo de Porto Salvo

Torneio do Caravela D’Ouro

Grande Prémio de Atletismo da Cruz Quebrada

1 NOVEMBRO . SEXTA Sede do Valêjas A.C.

16 NOVEMBRO . SÁBADO Restaurante Caravela D’Ouro . Algés

Torneio Aberto por Equipas 30 NOVEMBRO . SÁBADO Local a anunciar

Final Municipal de Xadrez 14 DEZEMBRO . SÁBADO Palácio Ribamar . Algés

INFORMAÇÕES CM Oeiras - Divisão de Desporto tel. 214 408 540, xadrez@cm-oeiras.pt INSCRIÇÕES no dia e local das provas, a partir das 14h00

Programa de Ar Livre

Corrida das Localidades

24 NOVEMBRO . DOMINGO Porto Salvo

8 DEZEMBRO . DOMINGO Cruz Quebrada

INFORMAÇÕES CM Oeiras - Divisão de Desporto tel. 214 408 540, ddesporto@cm-oeiras.pt INSCRIÇÕES (gratuitas) https://trofeu.cm-oeiras.pt/homepage.aspx

10.ª edição ‘Corre Jamor’ 17 NOVEMBRO . DOMINGO Centro Desportivo Nacional do Jamor INFORMAÇÕES www.correjamor.com

Surf

Reúna a família, convide amigos e aceite o desafio de participar e experimentar surf. Execução de técnicas básicas da modalidade e noções de segurança. Material e/ou fato disponibilizado pela organização. Obrigatório saber nadar. 2 NOVEMBRO . SÁBADO . 10H00 E 11H30 Praia da Torre Encontro na rampa de acesso à praia, 15 minutos antes da atividade. INFORMAÇÕES CM Oeiras - Divisão de Desporto tel. 214 408 540, ddesporto@cm-oeiras.pt INSCRIÇÕES (3€) www.queroir.pt

Workshop de defesa pessoal 1 DEZEMBRO . DOMINGO 9H30 ÀS 12H30 Centro Cultural da Lage INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (25€) Clube de Kung Fu Hong Long tel. 966 279 374, info@club-honglong.com

L.E.R: LER, ENVOLVER, REDESCOBRIR A família é o primeiro contexto social da criança que facilita e promove a construção do significado que esta dá à leitura e escrita, permitindo a construção de múltiplos sistemas de representação relevantes na idade pré-escolar. Os pais assumem um papel importante no apoio e suporte das descobertas e exploração que os filhos fazem da leitura e escrita. Considera-se, assim, fundamental valorizar as tentativas de escrita e leitura que as crianças fazem, mesmo que ainda não conheçam as letras, nem as convenções. Numa primeira fase o projeto terá como público-alvo famílias com crianças entre os 3 e os 7 anos, com destaque para três objetivos: reiventar e desenvolver práticas de literacia familiar; promover o gosto e o prazer pela leitura e escrita junto das famílias; explorar a leitura e escrita como atividades que podem criar e promover interações entre pais e filhos. Para pais e filhos dos 3 aos 7 anos.

DESPORTO

Troféu CMO

CURSOS

Programa Municipal de Xadrez

Brincar com a leitura e escrita em família 9 NOVEMBRO Ler e escrever no dia-a-dia 23 NOVEMBRO Ler e escrever para brincar e jogar 7 DEZEMBRO Ler, escrever e brincar 14 DEZEMBRO INFORMAÇÕS E INSCRIÇÕES BM Oeiras - Sector Infantil tel. 214 406 342, infantil.bmo@cm-oeiras.pt

SÁBADOS . 10H00 ÀS 11H30 Biblioteca Municipal de Oeiras

trinta dias novembro · dezembro 2019

CURSOS

OFICINA “DE QUE GÉNERO É ESTE LIVRO?” CURSO “A HERANÇA JUDAICA EM PORTUGAL” Potenciada pela recente lei que permite aos descendentes dos sefarditas obter a nacionalidade portuguesa, a procura e reencontro com a memória e identidade judaica é hoje um forte ponto de interesse em Portugal. Verifica-se uma intensa dinâmica cultural em torno desta temática com a proliferação de museus e centros interpretativos. Que lugar dão os portugueses a esse património quase desconhecido que hoje se começa a vislumbrar? Este curso, conduzido pela Universidade Lusófona, proporcionará uma abordagem aos aspetos mais importantes e significativos da cultura sefardita, neste reencontro fundamental com a nossa História.

Workshops na Galeria Verney

Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (gratuitas) tel. 214 408 329, maria.rijo@cm-oeiras.pt fernanda.marques@cm-oeiras.pt

Workshop de Chocolate e Café

Showcooking de demonstração da confeção de iguarias com chocolate e café pelo chefe de pastelaria André Leiria. No final o público poderá degustar as especialidades confecionadas. 30 NOVEMBRO . SÁBADO .16H00

Workshop de Decorações Natalícias

Utilizando materiais reciclados e outros que todos temos em casa, é feito um convite ao público para que dê asas à imaginação, e com pouco investimento de tempo e dinheiro, surpreendam todos lá em casa neste Natal com decorações exclusivas, alusivas a esta época. 7 DEZEMBRO . SÁBADO . 15H00

trinta dias novembro · dezembro 2019

Centrando-se no tema de identidade, Dora Batalim propõe um exercício de reflexão sobre o poder dos livros na construção do mundo infantil. Nesta oficina, os participantes procurarão respostas de forma concreta e participada nos muitos livros à disposição e aprenderão a ler mais profundamente estas obras, para saber selecioná-las e mediá-las com qualidade. Para contadores de histórias, mediadores da leitura, animadores socioculturais, professores, educadores e pais e encarregados de educação. 30 NOVEMBRO . SÁBADO . 10H00 ÀS 13H00 Biblioteca Municipal de Oeiras INFORMAÇÕS E INSCRIÇÕES BM Oeiras - Sector Infantil tel. 214 406 342, maria.dornellas@cm-oeiras.pt

A herança judaica em Portugal: A antiguidade da presença na Península Ibérica, por Paulo Mendes Pinto 9 NOVEMBRO . SÁBADO . 15H00 A herança judaica em Portugal: Sinagogas, Judiarias e Comunidades, por António Caria Mendes 16 NOVEMBRO . SÁBADO . 15H00 A Inquisição no património mental, por Susana Bastos Mateus 23 NOVEMBRO . SÁBADO . 11H00 As cosmopolitas comunidades da diáspora: Amesterdão e Nova Iorque, por Susana Bastos Mateus e Carla Vieira 30 NOVEMBRO . SÁBADO . 11H00 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (15€) tel. 214 408 329, maria.rijo@cm-oeiras.pt fernanda.marques@cm-oeiras.pt

Workshop de Doces de Natal

Showcooking de demonstração de receitas de doces natalícios com muita imaginação. Pela terceira vez teremos connosco o irreverente chefe de pastelaria Waldeci Marreiros, acompanhado pelo chefes Nuno Belchior e Juliana Ferreira. O público terá a oportunidade de degustar os doces confecionados. 7 DEZEMBRO . SÁBADO . 17H30

Associação Trópico de Dança

Aulas de salsa, kizomba, danças de salão e bachata, para todas as idades (domingo a quinta), danças de salão para crianças (quintas, 18h15) e jovens (domingos, 19h00), com aula experimental, sem marcação. Cooperativa Nova Morada . Av. dos Fundadores 59A Paço de Arcos INFORMAÇÕES tel. 965 150 867, atd@tropicodedanca.pt facebook.com/TropicoDeDanca

2 NOVEMBRO, 7 E 31 DEZEMBRO SÁBADOS E TERÇA . 21H00 Edifício AERLIS. Rua Coro de Santo Amaro de Oeiras (frente ao Oeiras Parque)

Com salsa, kizomba, bachata, danças de salão e europeias - aula de iniciação a uma dança, música para dançar em três salões e espaço criança

E AINDA...

FESTAS DA ASSOCIAÇÃO TRÓPICO DE DANÇA

INFORMAÇÕES tel. 965 150 867, atd@tropicodedanca.pt facebook.com/TropicoDeDanca

CAFÉ MEMÓRIA

Sessões dedicada a pessoas com demência e seus cuidadores. Participação livre. 23 NOVEMBRO E 21 DEZEMBRO . SÁBADO . 10h00 ÀS 12h00 Fórum Apoio . Rua Margarida Palla, 23A Algés

DIA ABERTO INSTITUTO GULBENKIAN DE CIÊNCIA ENSINO SUPERIOR Um dia para conhecer o Instituto Gulbenkian de Ciência e experienciar a vida de laboratório, tirar dúvidas e colocar questões aos cientistas. Com palestras, visitas aos laboratórios, workshops, mesas redondas sobre os programas de formação e carreiras em ciência. Para alunos de licenciatura e mestrado (de todas as formações académicas). 28 NOVEMBRO . QUINTA Instituto Gulbenkian de Ciência . Rua da Quinta Grande, 6. Oeiras INFORMAÇÕES E INSCRIÇÔES (gratuitas) www.igc.gulbenkian.pt

ALMOÇO DE NATAL SÉNIOR 10 E 11 DEZEMBRO Capital do Natal . Passeio Marítimo de Algés INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (a partir de 25 Novembro) tel. 214 404 873, 910 265 585

MEXE-TE NAS FÉRIAS NATAL

Queres divertir-te? O Mexe-te nas Férias do Natal está a chegar, cheio de novidades. Pede aos teus pais para fazer apré-inscrição no dia 12 Novembro, às 14h00. 18 A 20, 26 E 27 DEZEMBRO, 2 E 3 JANEIRO INFORMAÇÕES E PRÉ-INSCRIÇÕES www.cm-oeiras.pt

OEIRAS TEM VIDA - ATIVIDADES DE OBSERVAÇÃO E PRESERVAÇÃO DE BIODIVERSIDADE

Percursos e atividades de observação, identificação e registo fotográfico da fauna existente em diversos espaços verdes municipais, numa excelente oportunidade para conhecer a biodiversidade local. 2, 9, 23, 30 NOVEMBRO E 7 DEZEMBRO . SÁBADOS Caxias, Oeiras, Jamor, Barcarena INFORMAÇÕES: CM Oeiras - Divisão de Gestão Ambiental tel. 210 976 530/65, dga@cm-oeiras.pt INSCRIÇÕES: www.queroir.pt

trinta dias novembro · dezembro 2019

DIRETÓRIO

CÂMARA MUNICIPAL DE OEIRAS Largo Marquês de Pombal Oeiras tel. 214 408 300 Lat 38o 41’34.44’N · Lon 9o 18’52.54’O www.cm-oeiras.pt JUNTAS DE FREGUESIA União de Freguesias de Algés, Linda-a-Velha e Cruz-Quebrada/Dafundo tel.214 118 380 www.uniao-alcd.pt Junta de Freguesia de Barcarena tel. 214 226 980 www.jf-barcarena.pt União de Freguesias de Carnaxide e Queijas tel. 214 173 090 www.uf-carnaxide-queijas.pt União de Freguesias de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias tel. 214 416 464 www.jf-oeiras.pt Junta de Freguesia de Porto Salvo tel. 214 213 672 www.jf-portosalvo.pt EQUIPAMENTOS CULTURAIS Aquário Vasco da Gama Rua Direita, Dafundo tel. 214 196 337 Auditório do Centro de Apoio Social de Oeiras Rua Dom Duarte, Oeiras (junto à Escola Secundária Sebastião e Silva) tel. 214 464 200 Auditório Municipal César Batalha Centro Comercial Alto da Barra Avenida das Descobertas, 59 · Oeiras tel. 214 408 559 Auditório Municipal Eunice Muñoz Rua Mestre de Avis · Oeiras tel. 214 408 411 Auditório Municipal Lourdes Norberto Largo da Pirâmide, 3N, Linda-a-Velha tel. 214 141 739 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Rua 25 de Abril, lote 5, Carnaxide tel. 214 170 109

Museu da Pólvora Negra Terça a domingo 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00 Fábrica da Pólvora de Barcarena · Estrada das Fontaínhas tel. 210 977 420/3/4 museudapolvoranegra@cm-oeiras.pt Palácio Anjos Alameda Hermano Patrone . Algés Terça a sexta 10h00 às 18h00 . Sábado e domingo 12h00 às 18h00 . Encerra aos feriados e 24 e 31 de Dezembro tel. 214 111 400 panjos@cm-oeiras.pt Venda de bilhetes, durante o encerramento ao público Segunda a sexta 12h00 às 18h00 Palácio e Jardins Marquês de Pombal Palácio Marquês de Pombal, terça a domingo, 10h00 às 18h00. Jardins, todos os dias, 9h00 às 21h00 (verão), 10h00 às 18h00 (inverno) Largo Marquês de Pombal tel. 214 430 799 Teatro Municipal Amélia Rey Colaço Rua Eduardo Augusto Pedroso, 16-A, Algés tel. 214 176 255 · 919 714 919 Condições de acesso CCPE e Museu da Pólvora Negra Bilhete Normal: 2 €; Bilhete Reduzido: 1€, jovens dos 18 aos 25 anos, famílias (um adulto com dois ou mais filhos, menores de 18 anos), grupos de 10 ou mais pessoas e professores de qualquer grau de ensino; Gratuito: menores de 18 anos, cidadãos com idade igual ou superior a 65 anos, professores, profissionais da Comunicação social e de Turismo no exercício das suas funções, trabalhadores do Município, SMAS e Juntas de Freguesia do Concelho, estudantes e demais participantes em visitas ou atividades organizadas pelo Município; membros de Entidades/Associações, com as quais o Município tenha celebrado protocolos para esse efeito, e de Redes no âmbito da Museologia às quais o Município tenha aderido; domingos, no dia de aniversário dos Equipamentos, no Dia Internacional dos Museus (18 de maio) e, no Museu da Pólvora Negra, no dia de Santa Bárbara (4 de dezembro).

Biblioteca Municipal de Algés Segunda a sexta 10h00 às 20h00 Sábados (2º e 4º) e segundas (anteriores) 10h00 às 18h00 Palácio Ribamar . Alameda Hermano Patrone tel. 210 977 480/1 oeirasaler@cm-oeiras.pt

SMIAC · SERVIÇO MUNICIPAL INFORMAÇÃO E APOIO AO CONSUMIDOR Largo Marquês de Pombal, Oeiras tel. 214 408 355 smiac@cm-oeiras.pt

Biblioteca Municipal de Carnaxide Segunda a sexta 10h00 às 20h00 Sábados (1º e 3º) e segundas (anteriores) 10h00 às 18h00 Rua Cesário Verde . Edifício Centro Cívico tel. 210 977 430 oeirasaler@cm-oeiras.pt

Centro de Juventude de Oeiras Rua Monsenhor Ferreira de Mello, Nova Oeiras tel. 214 467 570 Unidade de Juventude Segunda a sexta, 9h30 às 12h30 e 14h00 às 17h30 unidade.juventude@cm-oeiras.pt Sala de internet Segunda a sexta, 10h00 às 18h00 Skate-park, campo multi-jogos, ténis de mesa, bolder Segunda a sexta, 9h30 às 20h00 Fins de semana e feriados, 10h00 às 20h00

Biblioteca Municipal de Oeiras Segunda a sexta 10h00 às 20h00 Sábados 10h00 às 18h00 Av. Francisco Sá Carneiro, 17 Urb. Moinho das Antas tel. 214 406 340/34/35 oeirasaler@cm-oeiras.pt CCPE · Centro Cultural Palácio do Egipto Terça a sábado 12h00 às 18h00 Encerrado aos feriados Rua Álvaro António dos Santos · Oeiras tel. 214 408 391 · 214 408 781 (loja) ccpegipto@cm-oeiras.pt Exposição Monográfica do Povoado Pré-Histórico de Leceia Fáb. da Pólvora de Barcarena Estrada das Fontaínhas . tel. 214 408 432 Fábrica da Pólvora de Barcarena Estrada das Fontaínhas tel. 210 977 422/3/4 · 214 408 796 Galeria de Arte Fundação Marquês de Pombal Palácio dos Aciprestes · Av. Tomás Ribeiro, 18, Linda-a-Velha tel. 214 158 160

Livraria-Galeria Municipal Verney Rua Cândido dos Reis, 90 Oeiras tel. 214 408 329 colecaonevesesousa@cm-oeiras.pt

trinta dias novembro · dezembro 2019

ESPAÇOS JUVENTUDE

Espaço Jovem de Carnaxide Terça a sexta, 11h00 às 19h00 Segundas e sábados (2º e 4º de cada mês), 13h00 às 19h00 Encerra às segundas, após 2º e 4º sábado de cada mês Av. de Portugal, 76 A e 76B, Carnaxide tel. 210 999 094 espacojovem.carnaxide@cm-oeiras.pt Espaço da Associação Desportiva, Cultural e Recreativa Moinho em Movimento Segunda a sexta, 18h00 às 20h00 Rua Abel Fontoura da Costa, 3C (loja), Porto Salvo tel. 210 977 498, 965 667 669

Clube de Jovens de Outurela Segunda a sexta, 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00 Rua João Maria Porto, 6, Carnaxide tel. 214 172 497

CLAIM Itinerante Mediante agendamento tel. 214 420 463 · 210 977 416 ana.paiva@cm-oeiras.pt

Centro de Atividades com Jovens da Quinta da Politeira, Leceia Segunda a sexta, 16h00 às 19h00 Largo Mestre Santa Auta, lojas 16 e 18, Barcarena tel. 211 379 918, 961 560 705 isabel.figueiredo@cspbarcarena.pt

GABINETE CUIDAR MELHOR Sextas 9h30 às 13h00 Centro da Juventude de Oeiras Rua Monsenhor Ferreira de Melo, Nova Oeiras Resposta pluridisciplinar, personalizada e de proximidade vocacionada para prestar informações e apoio técnico às pessoas com demência e a todos os seus cuidadores (familiares, amigos e profissionais). Informações e marcações: tel. 210 157 092 (dias úteis, 10h00 às 13h00 e 14h00 às 16h00)

Centro Jovem de Queluz de Baixo Segunda a sexta, 16h00 às 19h00 Estrada Consiglieri Pedroso (antiga Escola primária de Queluz de Baixo) tel. 214 352 617 / 961 560 705 infocentrojovem@cspbarcarena.pt

SERVIÇO DE INFORMAÇÃO E MEDIAÇÃO PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA DE OEIRAS Terças 10h30 às 12h00 14h30 às 18h00 Centro da Juventude de Oeiras tel. 214 467 570

Centro de Estudos do Bairro Moinho das Rolas Segunda a sexta, 14h00 às 19h00 Rua Abel Fontoura da Costa, 5 Porto Salvo tel. 214 210 606 catl.navegadores@cspportosalvo.pt

COMISSÃO DE PROTECÇÃO DE CRIANÇAS E JOVENS DE OEIRAS Rua António Macedo 2A, Oeiras tel. 214 416 404 cpcjo@cm-oeiras.pt

Espaço Delfim dos Santos Segunda a sexta, 10h00 às 18h00 Rua Professor Delfim Santos, 9 e 9A, Outurela tel. 214 160 565

Centro de Estudos do Bairro dos Navegadores Segunda a sexta, 14h00 às 19h00 Alameda Jorge Álvares, 8, Porto Salvo tel. 214 210 112 catl.navegadores@cspportosalvo.pt #CHAT . GABINETE DE ATENDIMENTO A JOVENS Tens entre 12 a 24 anos? Precisas dum espaço e de alguém com quem possas expressar as tuas ideias e sentimentos ou tens dúvidas sobre a tua escolha escolar/ profissional (testes psicotécnicos)? Tira as tuas dúvidas! Atendimento gratuito e confidencial. Chat de Oeiras Centro de Juventude de Oeiras Rua Monsenhor Ferreira de Melo, Nova Oeiras tel. 214 467 570 Chat de Carnaxide Unidade de Saúde de Carnaxide Rua Manuel Teixeira Gomes, Carnaxide tel. 210 175 674 · 214 188 697 (UCC Cuidar +) ATENDIMENTO DE PROXIMIDADE Centro Comunitário Alto da Loba Segunda a sexta 10h00 às 20h00 Sábados 14h00 às 20h00 Rua Instituto Conde de Agrolongo, 39 Paço de Arcos tel. 214 420 463 centro.comunitario@cm-oeiras.pt Centro Comunitário dos Navegadores Segunda a sexta 10h00 às 12h30 e 13h30 às 17h00 . Alameda Jorge Álvares, 4, Porto Salvo . tel. 210 977 490/1 maria.pires2@cm-oeiras.pt CLAIM . CENTROS LOCAIS DE APOIO À INTEGRAÇÃO DE MIGRANTES CLAIM Carnaxide Semanal 10H00 às 13h00 e 14h00 às 17h00 Rua Delfim dos Santos, 9, Carnaxide tel. 214 160 565 maria.tavares@cm-oeiras.pt CLAIM Paço de Arcos Semanal 10H00 às 12h00 e 14h30 às 17h00 Centro Comunitário do Alto da Loba Rua Instituto Conde de Agrolongo, 39, Paço de Arcos tel. 214 420 463, 210 977 416 ana.paiva@cm-oeiras.pt CLAIM Porto Salvo Semanal 10H00 às 13h00 e 14h00 às 17h00 Centro Comunitário dos Navegadores Bairro dos Navegadores · Alameda Jorge Álvares, 4, Porto Salvo tel. 210 977 490 maria.cravidao@cm-oeiras.pt

BIG · BALCÃO DE IGUALDADE DE GÉNERO Segunda a sexta 14h00 às 18h00 Apoio social, psicológico e jurídico, personalizado, confidencial e gratuito, dirigido a vitimas de violência e agressores. Rua Mário Moreira, Loja 8A, Barronhos, Carnaxide tel. 214 145 310 · 912 061 372 projectopigo.apsd@gmail.com BANCO LOCAL DE VOLUNTARIADO DE OEIRAS tel. 214 404 873 · 214 404 806 bvoluntariado@cm-oeiras.pt SERVIÇO “OEIRAS ESTÁ LÁ” Segunda a sexta 9h00 às 20h00 Prestação gratuita de reparações domésticas e de entrega e colaboração domiciliária, a todos os cidadãos residentes no concelho de Oeiras com idade igual ou superior a 65 anos, ou que sejam portadores de deficiência, e que se enquadrem no conceito de carência económica. Marcações: tel. 800 201 486 SERVIÇO DE TELEASSISTÊNCIA DOMICILIÁRIA DE OEIRAS Sistema de segurança ligado 24h à central de alarmes da Proteção Civil de Oeiras, destinado a munícipes que vivam sós ou passem grande parte do dia ou noite isolados. Informações: CM Oeiras · Divisão de Acção Social, Saúde e Juventude tel. 214 404 875 dassj@cm-oeiras.pt GABINETES DE INSERÇÃO PROFISSIONAL (GIP) GIP Oeiras · tel. 214 467 577 gip.oeiras@cm-oeiras.pt GIP Algés · tel. 214 114 002 gip.alges@cm-oeiras.pt GIP Carnaxide · tel. 211 930 452 gip.carnaxide@cm-oeiras.pt ESPAÇOS DE ATENDIMENTO Espaço do Cidadão de Algés Segunda a sexta 9h00 às 16h30 Palácio Ribamar Alameda Hermano Patrone, Algés Espaço do Cidadão de Carnaxide Segunda a sexta 9h00 às 16h30 Edifício Centro Cívico Rua Cesário Verde, Carnaxide Espaço do Cidadão de Linda-a-Velha Segunda a sexta 9h00 às 16h30 Galeria Central Parque · Loja C1.19/20 Av 25 de Abril de 1974, 4, Linda-a-Velha Espaço do Cidadão do Oeiras Parque Segunda a sexta 9h00 às 19h00 Sábados 9h00 às 13h00 Centro Comercial Oeiras Parque, Av. António Bernardo Cabral de Macedo, Oeiras

INFORMAÇÃO Posto de Turismo e Loja do Palácio Marquês de Pombal tel. 214 430 799 cmo@cm-oeiras.pt NUMERO DE EMERGÊNCIA NACIONAL tel. 112 POLÍCIA DE SEGURANÇA PÚBLICA Carnaxide • tel. 214 173 081 Caxias • tel. 214 416 296 Miraflores • tel. 214 102 570 Oeiras estação CP • tel. 214 410 510 Oeiras Rua de Espargal, 18 tel. 214 540 230 Oeiras (trânsito) Rua Cândido dos Reis tel. 214 430 133 Algés • tel. 214 167 680 Porto Salvo • tel. 214 211 766 Queijas • tel. 214 186 145 POLÍCIA MUNICIPAL Rua Manuel António Rodrigues, 5, Alto dos Barronhos · Carnaxide tel. 210 976 590 GABINETE DE PROTECÇÃO CIVIL Rua Manuel António Rodrigues, 5, Alto dos Barronhos · Carnaxide tel. 214 241 400 CENTROS DE SAÚDE ALGÉS Unidade de Cuidados de Saúde Personalizados de Algés tel. 213 014 322 · 213 010 041 BARCARENA Unidade de Cuidados de Saúde Personalizados de Barcarena tel. 214 216 929 · 214 212 189 CARNAXIDE Unidade de Cuidados de Saúde Personalizados de Carnaxide tel. 214 170 700 · 214 171 519 Unidade de Saúde Familiar Lusa tel. 210 172 259 Unidade de Cuidados na Comunidade – Cuidar + (Queijas) tel. 214 188 697 CRUZ QUEBRADA/DAFUNDO Unidade de Saúde Familiar do Dafundo tel. 214 209 940 LINDA-A-VELHA Unidade de Cuidados de Saúde Personalizados de Linda-a-Velha tel. 214 153 920 · 214 151 962 Unidade de Saúde Familiar Jardim dos Plátanos · tel. 214 205 110 OEIRAS Unidade de Saúde Familiar de Oeiras tel. 214 400 138 Unidade de Saúde Familiar Conde Oeiras tel. 214 400 132 Unidade de Saúde Familiar São Julião tel. 214 540 911 · 214 540 912 Unidade de Cuidados na Comunidade SAÚDAR tel. 214 400 100 Gabinete do Cidadão tel. 214 540 923 PAÇO DE ARCOS Unidade de Cuidados de Saúde Personalizados de Paço de Arcos tel. 214 540 800 Unidade de Saúde Famíliar Delta tel. 214 540 811 Unidade de Saúde Pública tel. 214 540 814 SERVIÇOS MUNICIPALIZADOS DE ÁGUA E SANEAMENTO DE OEIRAS E AMADORA Av. Dr. Francisco Sá Carneiro, 19 · Oeiras tel. 214 400 600 www.smas-oeiras-amadora.pt

ANTEVISÃO

JOGOS OEIRAS 2ª EDIÇÃO

OS JOGOS DE OEIRAS ESTÃO DE VOLTA! Após o sucesso da 1ª edição, os Jogos de Oeiras estão de volta! Nesta 2ª edição, que irá decorrer de Janeiro a Junho de 2020, estão previstos 30 encontros de 17 modalidades desportivas. Para escolas, associações de pais, clubes desportivos e equipas informais. Encontros regulares Torneios regulares por modalidade Atletismo | Andebol | Basquetebol | Futebol | Futsal | Ténis Dos 6 aos 12 anos Encontros pontuais Torneio único por modalidade Badminton | BTT | Escalada | Judo | Natação | Natação Águas Abertas | Padel | Parkour | Skate | Ténis de Mesa | Voleibol Para todas as idades Os Jogos de Oeiras são um projeto desportivo municipal, gratuito e com várias modalidades para toda a família, com particular enfoque nas crianças e jovens.

O objetivo é a dinamização da prática desportiva em Oeiras, alicerçada nos princípios da participação e diversão. Para além destes encontros, poderão existir momentos de experimentação e divulgação de outras modalidades, abertos a toda a população. INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES www.jogosdeoeiras.pt info@jogosdeoeiras.pt Linha de apoio às inscrições tel. 215 935 239, segunda a sexta 9h30 às 19h00

#2 21 NOVEMBRO · DEZEMBRO

2019 Director ISALTINO MORAIS · Direcção Executiva FILIPE LEAL, PEDRO GUILHERME · Editores CARLA ROCHA, CARLOS FILIPE MAIA · Colaboradores CARLA GIL RIBEIRO, CAROLINA SÁ DA BANDEIRA, EDUARDA OLIVEIRA, FERNANDA M. MARQUES, LISETE CARRONDO, MARIA ALEXANDRA FERNANDES, MARIA JOSÉ AMÂNDIO, RUI ALVES PINTO, SOFIA MENDES, SÓNIA CORREIA, SUSANA SILVA · Colunistas ALEXANDRA LEITE, RUI MIGUEL ABREU · Fotografia CARLOS SANTOS, CARMO MONTANHA · Ilustrações FREEPIK · Execução GABINETE DE COMUNICAÇÃO · Concepção gráfica e paginação PÁGINAS APETECÍVEIS, ATELIER FICTA DESIGN · Impressão LIDERGRAF - ARTES GRÁFICAS, SA. · Tiragem 92.500 EXEMPLARES · Registo ISSN 0873-6928 · Depósito Legal 108560/97 DISTRIBUIÇÃO GRATUITA · Contactos LARGO MARQUÊS DE POMBAL 2784-501 OEIRAS, TEL. 214 408 300, CROCHA@CM-OEIRAS.PT, 30DIAS@CM-OEIRAS.PT, WWW.CM-OEIRAS.PT

cm-oeiras.pt VISUALIZE-NOS NO ISSUU

issuu.com/municipiodeoeiras

SIGA-NOS NO FACEBOOK

ACOMPANHE-NOS NO YOUTUBE

SIGA-NOS NO TWITTER

SIGA-NOS NO LINKEDIN

facebook.com/MunicipiodeOeiras twitter.com/MunicipioOeiras

youtube.com/municipiodeoeiras pt.linkedin.com/in/municipiodeoeiras

SIGA-NOS NO INSTAGRAM

instagram.com/municipiodeoeiras/

trinta dias novembro · dezembro 2019