MATINÉKONCERTEK – Műhelytitkok
Ránki: Pomádé király új ruhája
Gyermekopera
2018. szeptember 30. Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
mupa.hu
Ismered a hangszereket? Gyere, és próbáld ki izgalmas VR-játékunk vadonatúj verzióját is! mupa.hu
3
2018. szeptember 30. Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
MATINÉKONCERTEK – Műhelytitkok
Ránki: Pomádé király új ruhája Gyermekopera Szövegét Andersen meséje nyomán írta: Károlyi Amy Pomádé: Cseh Antal Garda Roberto: Vághelyi Gábor Nyársatnyelt Tóbiás: Dani Dávid Dani: Horváth István Béni: Erdős Attila Dzsufi: Rácz Rita Közreműködik: Sinfonietta Erudita (művészeti vezető: Tötös Krisztina), Discantus Énekegyüttes (művészeti vezető: Mészáros Péter) Zenei munkatárs, korrepetitor: Mazalin Wanda Vezényel: Oberfrank Péter Látványtervező, rendező, moderátor: Toronykőy Attila Az előadás létrejöttét az UMPA Ügynökség engedélyezte.
4
A mesefigura Pomádé király a hiú, elvakult uralkodók és az ingyenélő, talpnyaló udvaroncok jelképévé vált. Őfelsége újabb és újabb ruhákat akar viselni, a névnapján pedig, amikor az egész ország őt fogja ünnepelni, mindenképpen. Semmi sem nyeri el azonban a tetszését, senki sem tud olyan öltözéket ajánlani, amely megfelelne kényes ízlésének. Már le akarja mondani a másnapi parádét, amikor csodatakácsok érkezését jelentik neki. Dani és Béni úton-útfélen az híresztelte, hogy Bergengóciából jöttek, és egy hatalmas zsákban a bergengóc fejedelem ajándékát hozták Pomádé királynak: szebbnél szebb fonalakat csodálatosnak ígérkező ruhája számára. Azt pedig igazlátó fonalból varrják majd meg, így csak okos, becsületes és feddhetetlen emberek számára lesz látható. Elvakultságában Pomádia uralkodója nem ismeri fel Daniban és Béniben azt a két korábbi alattvalóját, akit éppen azért száműzött országából, mert kigúnyolták öltözködési hóbortját. A király másnap izgatottan várja a kancellár és a miniszterek jelentését az új ruháról. A szolgalelkű hivatalnokok természetesen nem merik bevallani, hogy semmit sem láttak, mert akkor azonnal kiderülne, hogy sem nem becsületesek, sem nem feddhetetlenek, de még nem csak is okosak. Buzgón ismételgetik hát: balról bársony, jobbról selyem, jobbról bársony, balról selyem… Az állítólagos csodatakácsokhoz érkező király sem lát semmit, de mert mindenki a szövet szépségét dicséri, aláveti magát a ruhapróbának. Közben olyan érzése van, hogy a takácsok a puszta bőrét húzogatják és csiklandozzák. Vakon elhiszi azonban Daninak és Béninek, hogy mindez azért van, mert a különleges kelme nagyon finom, szinte pókháló vékonyságú, mintha nem is létezne. A király végül pucéran áll udvaroncai elé, azok pedig nem győzik dicsérni csodálatos viseletét. Másnap Pomádé gyaloghintón érkezik az őt ünnepelni kívánók elé. A tömegből egyszer csak előlép egy feddhetetlen, becsületes és okos inasgyerek, és elkiáltja magát: a királyon nincsen semmi! Az egybegyűltek hahotázni kezdenek, kinevetik a hiú uralkodót. Az inaslegénynek igaza van, s Dani és Béni sem játszik tovább. Kettős sikert arattak: bosszút álltak száműzetésükért és az egész képmutató udvart lóvá tették.
1. feladat Kinek a meséjét zenésítette meg az 1907 és 1992 között élt Ránki György? Megkapod a választ, ha a királyi ruhadarabok nevét beírod a következő oldalon található négyzetrács megfelelő vízszintes soraiba. A ruhadarabokat meghatározó mondatok sorszámai adják a keresztrejtvény vízszintes sorainak sorszámát.
RÁNKI: POMÁDÉ KIRÁLY ÚJ RUHÁJA
5
6
1. Ujjatlan, lefelé szélesedő ruhadarab 2. Prémes, zsinórdíszes felsőkabát 3. Felálló nyakú, zsinórdíszes felsőruházat 4. Csúcsos fejfedő 5. Nyakat körülvevő, díszítés vagy melegítés céljából használatos kiegészítő 6. Hosszú szárú lábbeli 7. S zalagszerű pántok, lehetnek bőrből, vásznakból, amelyek a ruhát derékban körbefogják 8. Nemesfémből készült uralkodói fejfedő a) gallér b) övek c) korona d) palást e) dolmány f) süveg g) csizma h) mente
1. 2. 3. 4.
5. 6. 7. 8.
2. feladat A meseopera szövegkönyvét a dán meseíró szatirikus története alapján Károlyi Amy írta. A Magyar Rádió felkérésére született mű első színpadi változatát 1953-ban mutatták be a Magyar Állami Operaházban, s 1972-ben ugyanott állították színpadra a végleges verziót. A második képen most kicsit megváltoztattuk az Operaházat és környékét. Keresd meg az öt eltérést a két kép között!
RÁNKI: POMÁDÉ KIRÁLY ÚJ RUHÁJA
7
8
3. feladat Pomádé király mellett az opera két meghatározó szereplője Dani és Béni, a két (szélhámos) takács, aki a vásártéren nagy hangon dicsérte a maga mesterségét. A takácsok munkája a korábbi századokban valóban nélkülözhetetlen volt: az általuk előállított szövetekből készítették el a téli hónapokban az asszonyok a család ruházatát. Az anyag minősége viselője rangjára, társadalmi helyzetére és származási helyére is utalt. A darab második jelenetében három olyan nemzet mutatja be táncát, amelynek híres textilipara van. Ránki György, aki műveiben a magyar népzenén kívül más európai, sőt távol-keleti népek egzotikus dallamait is feldolgozta, az adott népekre jellemző zenét írt számukra. Az emberek azonban nemcsak zenével és tánccal, hanem öltözködésükkel is elárulhatják, hogy melyik országból, milyen vidékről származnak. Vajon honnan valók, akik az alábbi szőtteseket viselik? a) Skócia b) Kína c) Magyarország 1.
2.
3.
4. feladat Nem (csak) a ruha teszi az embert! Árulkodnak rólunk szavakba öntött gondolataink is. Emlékszel, melyik szereplő mondta, vagy melyik szereplők mondták az előadáson az alábbi mondatokat? a) Pomádé király
b) a miniszterek
c) Dani és Béni
e) a suszterinas
1) A királyon nincsen semmi! 2) Készülj népem, nagy öröm vár reád… Érted öltött királyod új ruhát! 3) Uramisten! Mi lesz velünk? 4) Az a tanult mesterségünk: rászedjük, akit lehet. 5) Messzi földről jöttünk el hozzátok, fényes hírű két csodatakácsok. 6) Ahány rongy van itt, azt mind hordtam már. 7) Szövőszékünk könnyen jár, könnyen jár, nem csoda, hogy könnyen jár.
5. feladat Egészítsd ki Pomádé király étlapját a hangszerekkel! Ha az előadáson jól figyeltél, tudni fogod a megfejtést. A képek segítik munkádat. a) Édesebb a mazsola, hogy ha szól a … b) Páva nyelve ibolyával nem ízlik, csak … c) Amíg szól a …, kóstold meg a pralinét! d) Cincog már a …, jól csúszik majd a nedű.
RÁNKI: POMÁDÉ KIRÁLY ÚJ RUHÁJA
9
10
MegfejtĂŠsek 1. feladat Andersen 2. feladat
3. feladat 1. c 2. b 3. a
4. feladat a) 2, 6 b) 3 c) 4, 5, 7 d) 1 5. feladat a) fuvola b) oboával c) klarinét d) hegedű
RÁNKI: POMÁDÉ KIRÁLY ÚJ RUHÁJA
11
MATINÉKONCERTEK – Műhelytitkok
Mindig vasárnap / 11.00 2018. november 25.
Csajkovszkij: A diótörő A Szegedi Kortárs Balett előadása
MATINÉKONCERTEK – Szenvedélyek
Mindig vasárnap / 11.00 2018. november 4.
Szenvedélyem: a zenés színház – Szirtes Tamás
HANG-SZER-SZÁM
Mindig szombaton / 11.00 2018. október 20.
2018. november 17.
Magyar népi hangszerek – a cimbalom Magyar népi hangszerek – fúvósok
ISKOLÁSKONCERTEK
Mindig hétfőn / 11.00 2018. október 1.
Meglepetéskoncert a zene világnapján
Közreműködnek: a Tóth Aladár Zeneiskola növendékei 2018. november 12. és 26.
Ez ütős lesz! – Talamba-hangszerbemutató
AJÁNLÓ
előzetes,
Első látásra
Nem tudhatod, mi tetszene, amíg ki nem próbálod. Keresd az új részeket Facebookés YouTube-oldalunkon!
mupa.hu
Élmény! Minden tekintetben. Élmény! Minden tekintetben.
Nem kell, hogy tele legyen a zsebed! Világsztárok diákjeggyel mindennap 500 forintért mupa.hu
Stratégiai médiapartnerünk:
A Müpa támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma. Emberi Erőforrások Minisztériuma
Kiadta a Müpa Budapest Nonprofit Kft. Felelős kiadó: Káel Csaba vezérigazgató A sorozatot szerkesztette: Körmendy Zsolt A feladványokat összeállította: Németh Zsuzsanna A műsorfüzetet írta: Tóth Anna Szerkesztette: Várnai Péter A szerkesztés lezárult: 2018. szeptember 24. A programok rendezői a szereplő-, műsor- és árváltoztatás jogát fenntartják!