Béla Bartók National Concert Hall, Festival Theatre, Auditorium, Atrium, Foyer, Festival Square, Banner Square
MÜPA 20 – A CELEBRATION OF THE GENERATIONS
BIRTHDAY WEEKEND AT MÜPA BUDAPEST
15 MARCH
CONCERTS
11.00 am Together – The Lakatos Family
12.00 am In Motion – Best of Recirquel
1 pm Together – The Kelemen Family
2 pm Brilliant Twenty-somethings
3 pm Together – The Berecz Family
4 pm Generations of Musicians – Brefs messages à Ligeti et Kurtág
5 pm Generations of Musicians – Focus on the Trumpet
8 pm In Harmony – The Great Hungarian Songbook
10 pm Nocturnal Organ Concert with Light Painting
EXHIBITION
20 years, thousands of unforgettable moments – Two decades of Müpa Budapest in images, video and sound
FILM SCREENINGS
12 pm–4 pm
Timeless moments – A selection from the most memorable concert recordings of the last 20 years
2025. március 15–16.
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem, Fesztivál Színház, Előadóterem, Átrium,
Előcsarnok, Fesztivál tér, Zászlótér
MÜPA 20 – GENERÁCIÓK ÜNNEPE
SZÜLETÉSNAPI HÉTVÉGE A MÜPÁBAN
MÁRCIUS 15.
KONCERTEK
11.00
Együtt – A Lakatos család
12.00 Mozgásban – Best of Recirquel
13.00
14.00
15.00
16.00
17.00
20.00
Együtt – A Kelemen család
Ragyogó húszasok
Együtt – A Berecz család
Zenészgenerációk – Brefs messages à Ligeti et Kurtág
Zenészgenerációk – Fókuszban a trombita
Összhangban – The Great Hungarian Songbook
22.00 Éjjeli orgonakoncert fényfestéssel
KIÁLLÍTÁS
Húsz év, ezernyi felejthetetlen pillanat – A Müpa két évtizede képen, mozgóképen és hangban
FILMVETÍTÉSEK
12.00–16.00
Időtlen pillanatok – Válogatás 20 év legemlékezetesebb koncertfelvételeiből
CONCERTS
10.30 am In Motion – Folk Dance Gala
12.00 am Together – Kálmán Oláh, Krisztián Oláh and Kálmán Oláh Jr
1 pm Generations of Musicians – Focus on the Cimbalom
2 pm Generations of Musicians – Focus on the Cello
3 pm Together – The Balázs Family
4 pm Together – The Ránki–Klukon Family
5 pm Random Trip – Time Zones
6 pm Together – The Bogányi Family
7.30 pm In Motion – Contemporary Dance Gala
9 pm In Harmony – Feminine Energy
EXHIBITION
20 years, thousands of unforgettable moments – Two decades of Müpa Budapest in images, video and sound
FILM SCREENINGS
12 pm–4 pm
Timeless moments – A selection from the most memorable concert recordings of the last 20 years
The English summary is on page 47.
KONCERTEK
10.30 Mozgásban – Néptáncgála
12.00 Együtt – Oláh Kálmán, Oláh Krisztián és ifj. Oláh Kálmán
13.00
14.00
15.00
16.00
Zenészgenerációk – Fókuszban a cimbalom
Zenészgenerációk – Fókuszban a cselló
Együtt – A Balázs család
Együtt – A Ránki–Klukon család
17.00 Random Trip – Időzónák
18.00
Együtt – A Bogányi család
19.30 Mozgásban – Kortástánc-gála
21.00 Összhangban – Női energiák
KIÁLLÍTÁS
Húsz év, ezernyi felejthetetlen pillanat – A Müpa két évtizede képen, mozgóképen és hangban
FILMVETÍTÉSEK
12.00–16.00
Időtlen pillanatok – Válogatás 20 év legemlékezetesebb koncertfelvételeiből
Mindannyian ismerjük azt a felemelő érzést, amikor egy kiemelkedő tudományos eredmény, egy csodálatos művészeti teljesítmény vagy egy világraszóló sportsiker hallatán megbizserget minket a felismerés: milyen jó magyarnak lenni! Hasonló élményt élünk át akkor is, amikor belépünk a Müpa fogadóterébe.
Huszonhárom éve abban a megtiszteltetésben volt részem, hogy első miniszterelnökségem idején én tehettem le ennek az intézménynek az alapkövét. Emlékszem, úgy szólt a terv, hogy a kultúra messze földön híres templomát építjük fel itt, a Duna partján, amellyel nemcsak utolérjük, de meg is előzzük Európát. Tartoztunk ugyanis azzal nagyjainknak, hogy ne a cselédlépcsőn akarjunk bemenni az Európai Unióba, hanem – ahogyan ez egy ezeréves kultúrnemzethez illik – önbizalommal telve, a főbejáraton. Hasonlóan ahhoz, ahogy ükapáink száz évvel korábban a Zeneakadémia és a Szépművészeti Múzeum felépítésével kijelölték helyünket Európa kulturális életében.
Két évtized távlatából már tisztán látjuk, hogy a Müpa nemcsak méltó megvalósítása lett a róla szőtt előzetes elképzeléseknek, de jelentősen túl is szárnyalta azokat. Az ide érkező művészek és látogatók – azon túl, hogy egy nagyszerű, sokszínű programokat felsorakoztató intézményt és a világ egyik legjobb akusztikájú koncerttermét csodálhatják meg – arról is fogalmat szerezhetnek, mit jelent nekünk, Bartók Béla és Kodály Zoltán népének a kultúra a 21. században. Meggyőződésem, hogy egy küldetés beteljesítését, amelyben egyszerre teszünk hitet magyarságunk, középeurópaiságunk és ezeréves keresztény államiságunk mellett.
Isten éltesse a 20 éves Müpát, minden munkatársát és nagyszerű közönségét!
Tisztelettel: Orbán Viktor Magyarország miniszterelnöke
Orbán Viktor
KEDVES KÖZÖNSÉGÜNK!
Szerencsésnek tudhatom magam, mert a kezdetek óta testközelből követhettem, majd irányíthattam a Müpa sorsának alakulását. Végtelen hálát érzek, amiért egy ilyen világszínvonalú intézménynek lehetek tevékeny alkotója egy kiváló csapattal, amely nélkül Budapest és a hazai kulturális élet nem tudná megmutatni értékes sokszínűségét.
A Müpa mára az egyik legismertebb hazai világmárkává nőtte ki magát, és erre joggal lehetünk büszkék. Az elmúlt két évtizedben nemcsak a legnagyobb sztárokat hoztuk el a magyar nézőknek, de hazánk kiemelkedő művészeinek is lehetőséget biztosítottunk, hogy megismerhesse őket a világ és bekerülhessenek a nemzetközi élvonalba. Számos emlékezetes bemutató, különleges előadás, egyszeri és megismételhetetlen kooperáció részesei lehettünk. Jó pár eseménynek voltunk szakmai partnerei, a keleti kulturális nyitás jegyében megvalósuló együttműködésektől az 56-os forradalom európai megemlékezéseinek, a 2017-es FINA vizes világbajnokság nyitóeseményének, a nagy városi fesztiválok vagy a 2024-es török–magyar kulturális évad előadásainak megszervezésén át az Európa Tanács soros magyar elnökségének programjaiig.
Magyarország és Európa egyik legjelentősebb kulturális központjaként fontos küldetésünk van: gondozni azt a felbecsülhetetlen hagyatékot, amelyet nemzetünk művészeitől kaptunk örökül, miközben korunk alkotásaival gazdagítva tovább is építjük azt, így adva kulturális támpontot az utánunk következőknek. Célunk az elmúlt húsz évben nem változott: kiemelkedő művészeti élményt biztosítani a hozzánk látogatóknak, úgy a közönségnek, mint a művészeknek. Ezt a lelkesedést, innovatív szemléletet és kompromisszumoktól mentes, magas színvonalú munkát tartjuk a szemünk előtt, és továbbra is mindent megteszünk azért, hogy Önök izgatott várakozással telve érkezzenek hozzánk, és élményekkel feltöltődve távozzanak. A Müpa sikere közös sikerünk. Éppen ezért az ünnep is közösen az igazi, egy generációkon átívelő, megismételhetetlen programsorozattal, amelynek keretében az elmúlt két évtized emblematikus művészei a jövő sztárjaival együtt lépnek színpadra. Köszönöm, hogy velünk tartanak, és közösen koccinthatunk a múlt sikereire és a jövő élményeire!
Balogh Brájen, Balogh Rostás József, Balogh Rubina, Balogh Zsolt, Kovács Balogh Vivien, Lakatos Dzsuli, Váradi Zita – tánc
További közreműködők:
Kovács Antal Ádám, Lakatos Benett Márk, Lakatos Edvard, Lakatos Lorena, Rostás Balogh Szofi, Rostás Léna, Rostás Maja
Ki ne álmodna arról, hogy legközelebbi szeretteivel kezd közös örömzenélésbe?
Lakatos Mónika esetében ez az álom nem elérhetetlen kívánság, hanem a mindennapok része. A rendszeres közös zene és tánc családjának fontos szeretetnyelve, amelyet a gyerekektől az idősebbekig mindenki egyformán beszél. Összejöveteleik mindennél hatékonyabban teremtenek kapcsolatot a család különböző nemzedékei között, és egy csapásra képesek eloszlatni minden viharfelhőt, amely beárnyékolhatná az együtt töltött időt. Az énekesnő ráadásul nemcsak családi körben, hanem az ország legkülönbözőbb pontjain is szívesen osztja meg egyre bővülő közönségével és a legfiatalabb generációkkal a közös zenélésben és táncban rejlő kivételes élményeket. A Müpa húszéves jubileuma alkalmából megrendezett koncerten a Womex-életműdíjas művész unokatestvéreivel és sógoraival olyan tradicionális cigány dalokat ad elő, amelyek családjukban generációról generációra öröklődtek, és amelyek szerves részét képzik a 21. századi cigány kultúrának.
2025. március 15., szombat, 12.00
Fesztivál Színház
MOZGÁSBAN – BEST OF RECIRQUEL
Előadják: Bagdi Gergely, Demissie Efraim, Fehér Ádám, Yevhen Havrylenko, Horváth Zita, Ignácz Ivett, Illés Renátó, Kiss Richárd, Kateryna Larina, Andrii Maslov, Sergii Materynskyi, Yevheniia Obolonina, Seguí-Fábián Eszter, Várnagy Kristóf, Zsíros Gábor
Zene: Szirtes Edina
Jelmez: Kasza Emese
Hang: Terjék Gábor
Fény: Lenzsér Attila, Pető József
Reptetéstechnikai tervező, technikai vezető: Vladár Tamás
A Paradisum társkoreográfusai: Horváth Zita, Illés Renátó, Zsíros Gábor
Koreográfus, rendező: Vági Bence
A Recirquelt 2012-ben alapította Vági Bence rendező-koreográfus. Új formanyelvet létrehozó produkcióik a kezdetektől a Müpával együttműködésben jöttek létre, és hol a Fesztivál Színházban, hol az épület mellett felállított sátorban láthatóak. Az újcirkusz és a kortárs tánc egyesítésével létrehozott műfaj, a cirque danse mára összeforrt a társulat nevével, és a Recirquel világszerte a hazai előadóművészet egyik legelismertebb képviselőjévé vált. Produkcióikkal folyamatosan járják a világot, évente több mint háromszáz előadást tartanak, jelen vannak Európa, Amerika és Ázsia legjelentősebb művészeti fesztiváljain és vezető színházaiban. A fennállásának huszadik évfordulóját ünneplő Müpa jubileumi programsorozata nem is lehetne teljes a Recirquel nélkül. A társulat különleges műsora két jelenleg is repertoáron lévő produkciójukból, a pusztítás helyett a természettel való együttlélegzésre ösztönző Paradisumból és a világot mozgató legfőbb energiáról, az embertől emberig és még annál is tovább tartó szeretetről gondolkodó Solus Amorból mutat be emblematikus jeleneteket, melyek között az alapító-művészeti vezető, Vági Bence mesél az alkotási folyamatról, a színfalak mögött zajló munkáról.
A Müpa megnyitása óta közel egy emberöltőnyi idő telt el, az egykori ígéretes, feltörekvő csillagok mára a hazai és nemzetközi zenei élet megkerülhetetlen szereplőivé váltak. A Liszt Ferenc-díjas, érdemes művész Kokas Katalin és az évad művésze, a Kossuth-díjas Kelemen Barnabás a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem visszatérő vendégei, akik számtalan alkalommal varázsolták már el a közönséget vibrálóan friss, üde hangvételű játékukkal. Ünnepi koncertjükön a varázsszó ezúttal is a sokszínűség, hiszen műsorukban egyaránt helyet kapott slágerként ismert Mozart-mű és tinédzserfejjel írt vonósnégyes, amelyben egyformán kifogástalan brácsa- és hegedűtudásuk is főszerepet kap. A koncert azonban tartogat egyéb meglepetést is – elég csak egy pillantást vetnünk a fellépők névsorára! A koncertet keretező Mozart- és Mendelssohn-darabokban Kokas Dóra mellett a művészházaspár tizenhét éves fia, a már figyelemreméltó sikereket elért Kelemen Gáspár működik közre, ezt követően pedig a család legfiatalabb tehetsége, a mindössze hétéves Kelemen Olga mutatkozik be a Müpa közönsége előtt Küchler G-dúr hegedűversenyével.
Fekete János Jammal
2025. március 15., szombat, 14.00
Fesztivál Színház
RAGYOGÓ HÚSZASOK
Közreműködik:
Mester Dávid – zeneszerző, zenei vezető, zongora, fuvola
Radnay Csilla – ének
Wunderlich József – ének
Németh Gábor – hegedű
Kalocsai Eszter – brácsa
Tiborcz Balázs – cselló
Gyányi Tamás – nagybőgő, basszusgitár
Kurucz Levente – szaxofon, klarinét
Műsorvezető: Fekete János Jammal – beatbox, dob
Ki ne írt volna verset, amikor először volt szerelmes, vagy netán az élet értelmén gondolkozott? Így volt ez több száz éve, így van ez ma is. De vajon mi a közös
Bachban, Mozartban és egy mai popsztárban? Van-e kapcsolat a klasszikus repertoár és Michael Jackson vagy Lady Gaga között? Hogyan zenésítette volna meg a huszonéves Petőfi verseit a huszonéves Chopin? A Ragyogó húszasok erre keresi a választ, hiszen az évszázadok során más lett a világ, de a nagy kérdések nem változtak. Vajon az ifjúság minden korban ugyanazzal a szenvedéllyel veti bele magát egy új szerelembe, és ugyanúgy áll „az élet értelme” kérdéséhez? Vajon a régmúlt korok komponistái és a jelen kiemelkedő fiatal alkotói milyen témákkal foglalkoztak huszonévesen, és azokból milyen körülmények között milyen remekművek születtek? A Müpa 20. születésnapjára készült összművészeti projekttel a népszerű beatboxos, Fekete János Jammal izgalmas felfedezőútra invitálja a 12–16 év közötti korosztályt. Hallgassunk bele a legnagyobb zeneszerzők és legnagyobb popsztárok alkotásaiba úgy, ahogyan még azelőtt soha, a fiatal karmester-zeneszerző, Mester Dávid hangszerelésében és zenei vezetésével!
Hogyan tanuljuk meg az élet legfontosabb dolgait? Szigorú figyelemmel, fegyelmezetten, csendben ülve, vagy esetleg szemlélődve, játszva, másokat is bevonva?
A Berecz család az egyik legékesebb példája annak, hogy sokszor ez utóbbi a célravezetőbb. A Müpa jubileuma alkalmából összeállított apa-fiú estjükről nem túlzás azt állítani, hogy a színpadon a hagyomány átöröklésének lehetünk tanúi, amint egy új generáció a maga képére formálja az elődök tudását. Berecz András énekesként, mesemondóként, mesegyűjtőként a magyar népi kultúra megkerülhetetlen alakja, aki több évtizedes munkásságával előbb a Kossuth-díjat, majd A Nemzet Művésze címet is kiérdemelte. Berecz István elsőszülöttként apja tudományát nemcsak átvette, de meg is toldotta, egyszerre szerzett érdemeket mesemondóként, énekesként és furulyásként, míg táncosként nemzetközi hírnévre is szert tett. Berecz Márton a film világában talált rá hivatására, emellett trombita szakon klasszikus zenét tanult, az est során pedig énektehetségét is bizonyítja a közönség előtt. Berecz Mihály bátor, mégis alapos zenei megközelítéseivel egyike generációja legkiválóbb zongora- és fortepiano-tehetségeinek, Bartók-játéka a műsor egyik legfontosabb alapkövét jelenti.
2025. március 15., szombat, 16.00
Fesztivál Színház
ZENÉSZGENERÁCIÓK – BREFS MESSAGES
À LIGETI
ET KURTÁG
Moment’s Notice Trio:
Gőz László – basszustrombita, fúvós hangszerek
Lukács Miklós – cimbalom
ifj. Kurtág György – billentyűs hangszerek, elektronika
Vendégek:
Lukas Ligeti – ütőhangszerek
Fekete-Kovács Kornél – trombita, elektronika
A legnagyobb zeneszerzők sajátja, hogy nem pusztán műveket adnak az utókornak, hanem szemléletet, filozófiát is. Ligeti Györgyhöz és Kurtág Györgyhöz hasonlóan a Moment’s Notice Trio is öntörvényű, semmihez sem hasonlítható zenei nyelvet teremt. 2015-ös megalakulásuk óta egyik legfontosabb ismertetőjegyük, hogy színpadra lépés előtt legfeljebb a koncert alapkoncepcióját egyeztetik, minden más tervezés nélkül, az adott pillanatban születik meg. Zenéjüket az elektronikus hatások foglalják keretbe, a színeket pedig a hangzásban és karakterben is eltérő hangszerek adják, amelyek egyszerre teremtenek érzékeny kamarazenét, izgalmas improvizációt és átjárást a jazz, a klasszikus és kortárs zene, illetve az elektronika műfajai között. A jubileumi koncerten rövid részletek erejéig, felvételről szólalnak meg Kurtág György és Ligeti György művei, ezután pedig a rögtönzésé és a váratlan színpadi energiáké lesz a főszerep. Ifj. Kurtág György, Gőz László és Lukács Miklós trióját a zeneszerzőimprovizátor Lukas Ligeti ütőhangszerekkel, Fekete-Kovács Kornél pedig összetéveszthetetlen trombitajátékával és elektronikus kíséretével teszi teljessé.
Enjott Schneider: Vivaldissimo – két trombitára, vonósokra és csembalóra
Rameau: A tyúk
Telemann: D-dúr versenymű három trombitára, vonósokra, két oboára, timpanira és basso continuóra, TWV 54:D3
Meddig tart egy levegővétel? Legtöbbünknél csak egy észrevétlen pillanatig, és legfeljebb másfél percig tudjuk bent tartani a szuszt. Akadnak, akik kivételes adottságaiknak köszönhetően ennél jóval többet is kibírnak egy levegővel, trombitásaink lélegzetvétele azonban húsz évvel ezelőtt kezdődött a Müpában, és azóta sem ért véget – a megnyitás óta trombitásgenerációk egész sora varázsolta el a közönséget. Az ünnepi koncerten mesterek és tanítványok lépnek színpadra, akik – egyáltalán nem paradox módon – mind mesterei saját hangszerüknek. Boldoczki Gábor 2004-ben a fesztivál történetének első trombitaszólistájaként debütált a Salzburgi Ünnepi Játékokon, azóta a világ legnevesebb koncerttermeinek visszajáró vendége, 2022/23ban az évad művésze volt a Müpában. A koncerten két kiváló tanítványa is színpadra lép vele együtt: a Müpa ajánlására a 2017-es nemzetközi Rising Stars sorozat egyik főszereplőjévé vált Pálfalvi Tamás Boldoczki Gáborhoz hasonlóan ma már szintén a Zeneakadémia tanára, a Bartók Rádió műsorvezetőjeként is ismert Seidl Dénes pedig korosztálya egyik legígéretesebb trombitaművésze, akinek életében ugyancsak fontos szerepet játszik a zenepedagógia.
Posztós János, Müpa
2025. március 15., szombat, 20.00
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
ÖSSZHANGBAN – THE GREAT HUNGARIAN SONGBOOK
Behumi Dóri – ének
Törőcsik Franciska – ének
Ember Márk – ének
Pál Dénes – ének
Jazzical Trio:
Káel Norbert – zongora
Oláh Péter – bőgő
Lakatos Pecek András – dob
Közreműködik:
Hámori János – trombita
Lakatos Soso Sándor – szaxofon
Mi jut eszünkbe, ha azt a szókapcsolatot halljuk: magyar dal? Azonnal beindul a fejünkben nagyszüleink lemezjátszója? Máris dúdoljuk valamelyik kedvencünket?
Vajon amit hallunk, az merőben más, mint egy cseh, lengyel, angol vagy amerikai dal? Bárhogyan is, a régi magyar slágereknek egyetlen közös tulajdonságuk biztosan van: kivétel nélkül mind újragondolhatók, és – mivel sok esetben remekművekről van szó – ez egyáltalán nem vesz el az értékükből. Sőt! Káel Norbert zenei vezetésével 2014-ben indult útjára a The Great Hungarian Songbook koncertsorozat, amelyben egy-egy korszak híres dalai új hangszerelésben és új megközelítésben csendülnek fel. Olyan műfajokon és korokon átívelő utazáson vehetünk részt, amelyen a klaszszikus sanzonokból bármikor modern rockhimnuszok, a keringőkből bluestémák, patinás sikerszámokból pedig váratlan jazzimprovizációk válhatnak! A Nagy Magyar Daloskönyv minden egyes fejezete kibontásra váró, új zenei élmény, időutazás, amelynek során nagyszüleink, szüleink fiatalságának slágereit leporolva, ismét teljes pompájukban élvezhetjük – mindezt kiváló zenészek és énekesek előadásában.
2025. március 15., szombat, 22.00
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
ÉJJELI ORGONAKONCERT FÉNYFESTÉSSEL
Közreműködik:
Fassang László – orgona
Szathmáry Zsigmond – orgona
Tabajdi Ádám – orgona
Czakó Zsolt – fényfestés
J. S. Bach: D-dúr prelúdium és fúga, BWV 532
Szathmáry Zsigmond: Strophen – orgonára és hangszalagra
Bartók–Tabajdi Ádám: Táncszvit – I. Moderato; II. Allegro molto; III. Allegro vivace
Liszt–Szathmáry Zsigmond: Les Préludes – négykezes orgonaváltozat
Az orgona hangja képes kiragadni hallgatóját a pillanatból, megteremtve az időtlenség illúzióját – ezen a koncerten mégis fontos szerepet kap az idő. Nemcsak azért, mert az est záródarabja két nap határán szólal meg, hanem azért is, mert a pódiumon a hazai orgonisták három generációját üdvözölheti a közönség. A nyolcvanöt éves, évtizedek óta külföldön élő Szathmáry Zsigmond valódi legenda a komolyzenei világban, tanárként Hollandiától Japánig ünneplik, merész kompozícióit – melyek közül egy a koncerten is elhangzik – fáradhatatlan kreativitás és kísérletezés jellemzi. A Liszt Ferenc-díjas érdemes művész, Fassang László a Müpa rezidens orgonistájaként folyamatosan keresi a lehetőséget, hogy minél szélesebb közönséghez juttassa el a hangszer varázslatos erejét, legyen szó rendhagyó orgonabemutatóról vagy épp grandiózus hangversenyről. Tabajdi Ádám a fiatal generáció kiemelkedő tagja, a 13. Toulouse-i Nemzetközi Orgonaverseny győztese és közönségdíjasa, aki a NotreDame orgonistagyakornokaként, valamint a szapporói Kitara Koncertterem rezidens orgonistájaként nemzetközi tapasztalatokra is szert tett. És hogy miként szól egy orgona, ha egyszerre három kiváló művész szólaltatja meg? Kis szerencsével ez is kiderül ezen az estén.
MAGYAR NEMZETI TÁNCEGYÜTTES: KÁRPÁTOK VISSZHANGJA – RÉSZLETEK
Előadja: a Magyar Nemzeti Táncegyüttes és zenekara
Társrendező-koreográfus: Zs. Vincze Zsuzsa
Rendező-koreográfus: Zsuráfszky Zoltán
DUNA MŰVÉSZEGYÜTTES: SZÉKELYKAPU – RÉSZLETEK
Előadja: a Duna Művészegyüttes és a Göncöl zenekar
Közreműködik: Kacsó Hanga – ének
Koreográfus: Farkas Tamás, Kovács Norbert „Cimbi”, Kádár Ignác, Juhász Zsolt, Orza Călin
Rendező: Juhász Zsolt
MAGYAR ÁLLAMI NÉPI
EGYÜTTES: TÁNCKÁNON – RÉSZLETEK
Zenei rendező és szerkesztő: Pál István Szalonna
Koreográfus: Fitos Dezső, Kocsis Enikő
Rendező-koreográfus: Mihályi Gábor
Mire utalt Bartók, amikor a néphagyományok „tiszta forrásáról” írt? A válasz ezer szó helyett egyetlen gálaest, amelyen a hazai néptánc három kiváló társulata lép színpadra. Az estét nyitó Magyar Nemzeti Táncegyüttes a régió legszebb, autentikus formában megőrzött táncait hozza el a Müpába a Kárpátok visszhangja című produkcióval, ismét reflektorfénybe állítva évezredes népi kultúránk mérhetetlen gazdagságát. A Duna Művészegyüttes táncos barangolásra hívja közönségét, a művészek a különböző székelyföldi régiók zenéje és táncai segítségével kalauzolják a közönséget ezen az ősi, hagyományokban gazdag, hallatlanul színes tájon. A Magyar Állami Népi Együttes előadását, a Tánckánont Kodály Zoltán művei inspirálták, a produkció során egy elképzelt közösség mindennapjaiba tekinthetünk be. Három lenyűgözően látványos produkció, amely egyszerre tiszteleg a közös múlt és kimeríthetetlenül sokszínű tánckultúránk előtt.
Oláh Kálmán
2025. március 16., vasárnap, 12.00
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
EGYÜTT
– OLÁH KÁLMÁN, OLÁH KRISZTIÁN
ÉS IFJ. OLÁH
KÁLMÁN
Oláh Kálmán – zongora
Oláh Krisztián – zongora
ifj. Oláh Kálmán – szaxofon
A Liszt- és Erkel-díjas Oláh Kálmán neve fogalom itthon és a nemzetközi jazzéletben egyaránt. Virtuóz zongorista, zenekarvezető, díjnyertes jazzkompozíciók és nagyívű klasszikus művek szerzője, pedagógus – és nem utolsósorban büszke édesapa. Fiai követik az úton, inspirációforrásként tekintenek rá, és közben saját világot alkotnak maguknak. Oláh Krisztián, aki szintén zongoraművész, számos hazai és nemzetközi versenyeredményt és díjat tudhat magáénak, többek között a montreux-i zongoraverseny III. díját, a Junior Prima díjat és az Artisjus-díjat. Tizenöt éves kora óta vezeti saját formációit, köztük kvartettjét, amelyben szaxofonos öccse is játszik. Ifj. Oláh Kálmán is kiemelkedő versenyeredményekkel büszkélkedhet, több formáció oszlopos tagja, saját együttesében, az Oláh Kálmán Jr. Quintetben eredeti alkotások és közismert jazzkompozíciók kvintettre áthangszerelt verziói szerepelnek. A Müpa huszadik születésnapját ünneplő egyedülálló koncerten az Oláh család erre az alkalomra készült és újragondolt saját szerzeményei, átiratai csendülnek fel különleges hangszerelésben, teret adva a spontán, kollektív improvizáció varázsának és annak a közös zenei nyelvnek, amelyet a család minden tagja anyanyelvi szinten beszél.
Sokan még ma is a cigányzenéből ismerik a cimbalmot. Nem alaptalanul, hiszen Csík Benedek is e hangszer virtuóz képviselője, aki tizennégy évesen már a Carnegie Hallban játszott. Pályafutása során megfordult a világ számos nagy színpadán Európától
Dél-Amerikáig, uralkodók és világhírű művészek előtt szerepelt, partnere volt Boros
Lajosnak, ifj. Sánta Ferencnek és Járóka Sándornak is. A koncert második fellépője, Horváth Áron cimbalomművész a legfiatalabb tehetségek közé tartozik – mindössze tizenkét évesen tett szert országos hírnévre, amikor megnyerte a Fölszállott a páva televíziós tehetségkutatót, azóta pedig több stílusban és formációban kipróbálta magát, és hangversenyei mellett saját kompozíciókkal is egyre gyakrabban jelentkezik. A koncert zárásaként Lukács Miklós lép színpadra: a cimbalmosok középgenerációjának egyik legkiemelkedőbb alakja a hangszer újabb és újabb dimenzióit tárta fel. Művészetében a kortárs zene, a jazz és különböző népek zenéi a legtökéletesebb összhangban fonódnak össze, játéka olyan komponistákat inspirált, mint Kurtág György, Eötvös Péter, Fekete-Kovács Kornél vagy Vukán György. A három cimbalomművész koncertje a hangszer ünnepe, amelynek során a cimbalom műfaji sokoldalúsága, a cigányzenétől a jazzen át a komolyzenéig terjedő repertoárja is reflektorfénybe kerül.
2025. március 16., vasárnap, 14.00
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
ZENÉSZGENERÁCIÓK – FÓKUSZBAN
A CSELLÓ
Közreműködik:
Perényi Miklós – cselló
Várdai István – cselló
Devich Gergely – cselló
J. S. Bach: G-dúr csellószvit, BWV 1007
J. S. Bach: d-moll csellószvit, BWV 1008
J. S. Bach: C-dúr csellószvit, BWV 1009
Bach csellószvitjei egytől egyig fület gyönyörködtető zeneművek, ugyanakkor zenetörténeti szerepük sem elhanyagolható. Ezek a nagy jelentőségű kompozíciók mérföldkövek a csellóirodalom történetében, amelyeknek köszönhetően az instrumentum egyre gyakrabban léphetett elő szólóhangszerként is. És bár szóló vonós hangszerekre írott darabokról beszélünk, az elnevezés ne tévesszen meg senkit: ezekben a művekben rejtettebben ugyan, de ugyanazokat a harmóniafordulatokat hallhatjuk, amelyeket Bach többszólamú alkotásaiban is. Megszólaltatásukra aligha találhatunk méltóbb művészeket a koncert fellépőinél. A kétszeres Kossuth-díjas és Liszt Ferenc-díjas Perényi Miklós a hazai komolyzenei világ élő legendája, a nemzet művésze, aki kiváló muzsikusok egész sorának adta át tudását. Várdai István a középgeneráció képviselője, aki már fiatalon bekerült a nemzetközi komolyzenei élet vérkeringésébe, jelenleg pedig a bécsi Zeneakadémia cselló tanszékét vezeti. Devich Gergely a jövő zenésznemzedékének nagy reménysége, játékát mind Perényi Miklós, mind Várdai István tanítványaként volt alkalma tökéletesíteni.
Balázs Elemér, ifj. Balázs Elemér
2025. március 16., vasárnap, 15.00
Fesztivál Színház
EGYÜTT – A BALÁZS CSALÁD
Balázs Elemér – dob
Balázs József – zongora ifj. Balázs Elemér – zongora
Közreműködik:
Lakatos Pecek Krisztián – bőgő
Lugosi Dániel Ali – klarinét
Az 1980-as évek óta jazzlegendák partnere volt, közben pedig maga is legendává vált. Balázs Elemér dobos, zeneszerző, zenekarvezető már az 1990-ben alakult Trio Midnighttal és a 2000-ben alapított Balázs Elemér Grouppal is történelmet írt, de a Balázs-sztori folytatódik. Ezen a koncerten családtagjaival és mentoráltjaival a jazz és a klasszikus zene kapcsolódási pontjait tárja elénk. Fia, a tavaly Yamaha-ösztöndíjban részesült ifj. Balázs Elemér még csak huszonnégy éves, de már elismert zeneszerző. Tizenöt évesen komponálta az Örök szerelem című albumanyagot, amely Fonogram-díjat nyert, tizennyolc éves korában pedig Weöres Sándor Octopus című darabjához szerzett művével érdemelte ki a Junior Prima díjat. Az ünnepi koncertműsor gerincét Reflections on Goethe’s Faust című szerzeményének részletei alkotják. Ifj. Balázs Elemér és Lugosi Dániel Ali klarinétművész – a Virtuózok első évadának abszolút győztese – az eredeti, klasszikus megszólalást képviselik, de a számukra kihívásokat rejtő improvizáció világába is kitekintenek, a Balázs Elemér, Balázs József (Elemér öccse) és Lakatos Pecek Krisztián alkotta jazztrió pedig a saját eszközeivel, ám a klasszikus zenét is értő módon reflektál az elhangzottakra.
2025. március 16., vasárnap, 16.00
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
EGYÜTT – A RÁNKI–KLUKON CSALÁD
Klukon Edit – zongora
Ránki Dezső – zongora
Ránki Fülöp – zongora
Liszt: Tasso, Panasz és diadal – a szerző négykezes átdolgozása
Liszt: Orpheusz – a szerző négykezes átdolgozása
Liszt: Ünnepi hangok – a szerző négykezes átdolgozása
Dukay Barnabás: A csillagok egy Hold nélküli éjszakán (kánonmotetták három zongorára) – 2. rész: hajnal előtti változat
Dukay Barnabás: Mulandóság és örökkévalóság – sugárzó mosoly egy könnycseppben (kánonok Johann Sebastian Bach emlékére – három zongorára)
1., a Hold kánonja é-ben, soggettoval; 2., a Nap kánonja f-ben
Minden családnak megvannak a maga nagy kedvencei, legyenek azok filmek, ételek vagy éppen zenék. A Ránki–Klukon család egyik ilyen találkozási pontja a Liszt-életmű. Klukon Edit és Ránki Dezső, valamint fiuk, Ránki Fülöp szívéhez mindig is közel állt Liszt Ferenc munkássága, közös előadói pályafutásuk fontos alapkövét jelentik az ő kompozíciói – különösen a szimfonikus költemények négykezes átdolgozásai. Liszt munkamódszeréről tudjuk, hogy a zenekari változatok komponálásával egy időben mindegyik műből készített kétzongorás kivonatot is, azonban évekkel – sok esetben akár húsz évvel – később négykezes formába is öntötte őket, rengeteg változtatással, így az eredeti zenei koncepció megőrzésével igazi, csodálatos zongoraművek születtek. Olyan darabok, amelyek ugyan szerves részét képezik a Liszt-életműnek, olykor azonban még a zenészek körében is ismeretlen, felfedezésre váró szigetet jelentenek. Az átdolgozásokat különféle felállásokban hallhatjuk, melyek után háromzongorás műveket ismerhetünk meg Dukay Barnabástól, akinek a transzcendencia határát súroló darabjai szoros párbeszédben állnak Liszt műveivel.
Dobos Tamás
2025. március 16., vasárnap, 17.00
Fesztivál Színház
RANDOM TRIP – IDŐZÓNÁK
Közreműködik:
Charlie, Дeva, Lengyel Johanna (Vasovski), Schoblocher Barbara (Blahalouisiana), Andy Hefler (Kéknyúl), Balla Gergő (Platon Karataev), Csorba Lóci (Lóci játszik),
Zentai Márk – ének
Saiid (Akkezdet Phiai) – rap
Borbély Mihály (Vujicsics) – szaxofon
Cséry Zoltán (Patché) – billentyűk
Bata István – basszusgitár
Udvarhelyi Gábor (JaMese) – gitár
DJ Q-Cee – lemezjátszó, beatbox
Delov Jávor – dobok
A több mint másfél évtizede indult Random Trip az ország egyik legizgalmasabb zenei projektje, koncertjeik az underground szcénából nőtték ki magukat és váltak megkerülhetetlen részeivé a fővárosi kulturális életnek. Két állandó tagja, a dobos
Delov Jávor és a lemezlovas DJ Q-Cee mellett minden koncerten más-más előadókkal – a hiphop, a világzene, a jazz vagy akár metál képviselőivel – működnek együtt, hogy közösen kutassák fel az improvizatív örömzene határait. Nehéz lenne megtippelni, megalakulásuktól hány fellépésen vannak már túl, az viszont biztos, hogy az elmúlt években több emlékezetes koncertet is adtak a Müpában. Ahogyan az is, hogy első koncertjeik óta a zenei szcénában számtalan új tehetség bukkant fel, trendek jöttek, trendek mentek, és miközben a Random Trip-bulik egyre népszerűbbé váltak, a közönség is jócskán átalakult. A Müpa 20. születésnapja alkalmából színpadra lépő Random Trip éppen ezt a viszonyt, a generációk közötti párbeszédet és kölcsönhatást vizsgálja egy univerzális, korokat és határokat nem ismerő nyelv –a zene – segítségével.
Brahms: F-dúr szonáta csellóra és zongorára, op. 99 – I. Allegro vivace
Saint-Saëns: G-dúr szonáta fagottra és zongorára, op. 168
Gaubert: Tarantella fuvolára, oboára és zongorára
Röntgen: Trió fuvolára, oboára és fagottra, op. 86
Rachmaninov: Vocalise, op. 34, No. 14
Rachmaninov: g-moll prelűd, op. 23, No. 5
Bogányi Gergely: Müpa Capriccio – ősbemutató
Hogyan lehet a legegyszerűbben leültetni egy családot egy térben, ha annak tagjai egytől egyig világjáró, elismert művészek? A legjobb recept egy ünnepi, közös koncert! A Bogányi család tagjai között akad fuvolás, oboás, fagottos, csellista-karmester és zongorista is, ha pedig külön-külön megszerzett díjaikat és elismeréseiket próbálnánk meg felsorolni, aligha érnénk ma a sor végére. A nehézséget csupán az jelenti, hogy erre az apparátusra közös darabot találni nem könnyű feladat – szerencsére azonban nem is lehetetlen! A jubileumi koncert műsorának magját a romantikus repertoár ismert és kevésbé ismert darabjai adják, amelyeket egymást váltva, különböző felállásokban szólaltatnak meg a művészek, az est zárásaként pedig sor kerül a várva várt közös örömzenélésre is. A Müpa jelenlegi, koncertek előtt hallható szignálját a 2017/18-as évadban hallhatta első ízben a közönség, azóta pedig az intézmény egyik fontos védjegyévé vált. A behívószignált jegyző zeneszerző, Alpár Balázs munkájából Bogányi Gergely komponált erre az alkalomra családi darabot, így tisztelegve a 20. évét betöltő Müpa előtt.
Zene: Szokolay Sándor; jelmez: Kozarics Viktor; dramaturg: Uhrik Teodóra; a koreográfus asszisztense: Ujvári Katalin; a koreográfus munkatársa: Vincze Balázs
Koreográfus: Zachár Lóránd
GYŐRI BALETT: FALLING INTO JUPITER
Asszisztens: Luke Ahmet; próbavezető asszisztens: Szőllősi Krisztina; látványtervező: George Harvey; AI-művész: Joe Bowler; digital body operatőr: Jekli Zoltán; jelmeztervező: Sara Mackenzie; jelmezfelelős: Nagyné Vass Katalin; fény: Vargha Tamás Rendező, koreográfus: Jordan James Bridge
SZEGEDI KORTÁRS BALETT: BOLERO
Zene: Maurice Ravel; fény: Szabó Dániel; jelmez: Bianca Imelda Jeremias; díszletkivitelezés: Scabello
Koreográfus: Enrico Morelli
A húszéves Müpa ünnepi programsorozatában három országrész három nagy múltú, legendás társulatának közös gálaestjét láthatjuk. Nyitányként az 1961-ben alapított Pécsi Balett rója le tiszteletét egykori kultikus előadásának felújított, kortárs koncepció alapján átdolgozott változatával. A választás nem véletlen, hiszen az együttes annak idején Az iszonyat balladája című produkcióval tette fel magát az ország kulturális térképére. Az 1979 óta a hazai tánc meghatározó műhelyeként működő Győri Balett ezúttal egyenesen a világűrbe röpíti ki közönségét: Jordan James Bridge rendezőkoreográfus sci-fi-balettjében, a Falling into Jupiterben a földönkívüliek szemszögéből vethetünk egy pillantást a Föld különös, nyughatatlan lakóinak életére. Végezetül a Szegedi Kortárs Balett a fantázia és a képzelet birodalmát nyitja ki a Bolero számtalanszor hallott, de újabb és újabb titkokat sejtető dallamaira. Utazás időben, térben és belső világunkban!
2025. március 16., vasárnap, 21.00
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
ÖSSZHANGBAN – NŐI ENERGIÁK
Közreműködik:
Bognár Szilvia – ének
Herczku Ágnes – ének
Szalóki Ági – ének
Csókás Zsolt – gitár
Tóth Pisti – gitár
Födő Sándor – ütőhangszerek
Szalai Péter – kalimba, konnakol
Kovács Zoltán – nagybőgő
Gera Attila – fúvós hangszerek
Bede Péter – fúvós hangszerek
Három különböző karakterű énekesnő, akik három évtizede megkerülhetetlen előadói és motorjai a hazai népzenei-világzenei életnek. Bognár Szilvia az Anima
Sound System és a Makám tagjaként vált ismertté, majd saját együttesei, az etNoé és a Bognár Szilvia Sextet élén gazdagította a magyar zenei kultúrát; Herczku Ágnes többek között a Fonó zenekar, majd a Szalonna és bandája énekeseként, illetve a Magyar Állami Nép Együttes szólistájaként szerzett elévülhetetlen érdemeket; Szalóki Ági pedig az Ökrös együttes és a Besh o droM zenekar mellett számtalan magyar és nemzetközi jazzformációban is kamatoztatta tehetségét. Nem ez az első alkalom pályájuk során, hogy közösen lépnek színpadra, együttműködésük közel két évtizedre nyúlik vissza, de koncertjeik kivétel nélkül mindig különleges alkalmak, amelyeken a hagyomány mély ismerete találkozik a kísérletezéssel és a kultúrák közötti elegáns váltásokkal. Gazdag repertoárjuk egyszerre merít a magyar, a bolgár, a görög, a szlovák, a rutén, a szerb, a portugál vagy épp a szefárd dallamkincsből, ünnepi koncertjük igazi utazás az autentikus hangzások és a műfaji határokat nem ismerő feldolgozások világában.
KIÁLLÍTÁS
2025. március 12. – december 31. Átrium, Előcsarnok, Fesztivál tér, Zászlótér
HÚSZ ÉV, EZERNYI FELEJTHETETLEN PILLANAT
A Müpa két évtizede képen, mozgóképen és hangban
A Müpa megnyitása óta eltelt húsz év során mintegy huszonötezer esemény valósult meg a házban, az intézmény falai közt vendégül látott előadók száma pedig megközelíti az egymilliót. A jubileum alkalmából a Müpa eddigi legnagyobb szabású kiállításaként egy különleges látványelemekben bővelkedő tárlat – közel 300 válogatott fotó, egy 1200 fotóból összeállított, óriási montázs, valamint hang- és filmfelvételek –segítségével idézzük fel az elmúlt két évtized legszebb közös emlékeit, az ezernyi felejthetetlen pillanatot.
FILMVETÍTÉSEK
2025. március 15., 16. 12.00–16.00
Előadóterem
IDŐTLEN PILLANATOK – VÁLOGATÁS 20 ÉV
A Müpa stúdiója az intézmény 2015. március 14-i megnyitása óta eltelt húsz év során több mint ötezer órányi felvételt rögzített (az utóbbi tizenkét évben már HD-minőségben), és 2010 óta évi mintegy ötven élő közvetítés megvalósításában is részt vesz. A gyűjtemény fontos jellemzője, hogy a Müpában látható-hallható tizenkét műfaj mindegyike képviselteti magát benne. A Müpa jubileumi hétvégéjén az Előadóteremben ebből a párját ritkító kollekcióból mutatunk be egy összeállítást látogatóink számára, akiknek 12 és 16 óra között bármikor lehetőségük van – akár csak néhány percre is – átadni magukat a kiváló kép- és hangminőségben élvezhető élménykavalkádnak.
SUMMARY
Then known as the Palace of Arts, Müpa Budapest opened its doors two decades ago on 14 March 2005 as Central Europe’s only institution to house a concert hall, theatre and museum. In the two decades that have passed since, it has become a meeting place of the generations and played host to countless memorable and world-class cultural events, legendary concerts and outstanding performances – and it is these shared experiences that have forged its visitors, artists and employees into a closeknit community. During this time, generations of artists have become experienced and globally renowned performers, while entire age groups have grown up that recently tasted success, or who are on the brink of doing so.
On this birthday weekend, concerts under the banner of Together will be given by the famous families in Hungarian music in the Béla Bartók National Concert Hall and the Festival Theatre. Those taking to the stage include members of the Lakatos, Kelemen, Berecz, Oláh, Balázs, Ránki–Klukon and Bogányi dynasties. The In Motion series presents the outstanding representatives of dance and the art of movement: The performance by the world-famous and genre-defining Recirquel will be joined by gala events by the best representatives of Hungarian folklore and contemporary dance. The multigenerational community experience at Müpa is reinforced by the event entitled Generations of Musicians, where the audience will bear witness to the playing together of various generations. Alongside the concert sampling works of Ligeti and Kurtág, young and older greats will showcase various instruments – the organ, the trumpet, the cimbalom and the cello – and demonstrate how musical ability and tradition are ‘hereditary’. The power of cultural diversity will be demonstrated by the concerts of the In Harmony series, with The Great Hungarian Songbook and Feminine Energy exploring various musical genres to spirit away the audience. For the youngsters, there is the Brilliant Twenty-somethings total art project, while fans of lighter entertainment can look forward to the height of joyous improvisational with Random Trip.
Supplementing the performances, visitors can come expecting all manner of exciting side programmes on both days. In addition to the exhibition and free screenings filling out the entire building with the most memorable moments of the past 20 years, there will be plenty of culinary delights worthy of the occasion.
A MÜPA MINDENKIÉ
Több mint 250 ingyenes program minden korosztálynak
NEM KELL MEG TENNED!
Világsztárok diákkedvezménnyel mindössze 1000 forintért!
ELŐZETES
2025. április 20.
MAGYAR ÁLLAMI NÉPI
EGYÜTTES: KIVIRÁGZOTT KERESZTFÁJA
Táncjáték húsvét ünnepére
Koreográfus: Ágfalvi György, Farkas Máté, Hetényi-Kulcsár Klára, Juhász Zsolt
Rendező koreográfus, együttesvezető: Mihályi Gábor
