KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
KUR’AN HİÇ TÜKENMEYEN MUCİZE
ฤฐstanbul Yayฤฑnevi
Eser Adฤฑ: Kurโ an Hiรง Tรผkenmeyen Mucize
Sayfa Dรผzeni: $Gem รดeneO
ISBN: 978-8727-00-1 %u kiWaSOa Ye kiWaSWaki kRnuOarOa iOJiOi Ker WรผrOรผ VRruOarร nร z eOeรถWiriOeriniz Ye |neriOeriniz iรงin
www.mucizeler.com aGreVine EaรถYuraEiOirViniz
32. Baskร : +D]LUDQ 2013
Baskฤฑ ve Cilt: KiWaS MaWEaacร Oร k 6an Ye Tic /WG รดWi 'aYuWSaรถa &aG 1R 12 KaW 1 TRSkaSร รณVWanEuO TeO 0212 82 99 10 6erWiIika 1R 1 0
*eQel 'Dรตร Wร m
รณVWDQEul <D\ร QeYi &aรตaORรตOu <Rkuรถu (Yren Han 1R 17 KaW 1 'aire 6รณ5K(&รณ ยฑ รณ6T$1%8/ TeO-)a[ 0212 19 2 72 ZZZ iVWanEuOyayineYi neW EiOJi#iVWanEuOyayineYi neW
KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
KUR’AN HİÇ TÜKENMEYEN MUCİZE
32. BASKI BUGÜNE KADAR 162.000 ADET BASILMIŞTIR
İÇİNDEKİLER
ÖNSÖZ 11
.85$N 9( Bó/ó0/(5 6h5(K/ó *(1óô/(<(1 %ó5 (95(1’'( <$ô,<258= 21 T(K %ó5 12KT$'$1 %$ô/$<$1 M$&(5$M,= 29 <2K/8KT$1 <$5$T,/',K 7 (95(1ó1 *$= $ô$M$6, $T2M 9( $T2M81 3$5d$&,K/$5, 7 K$5$'(/óK/(5 %h<hK %ó5 <(Mó1 9858ô/8 <,/',= 7 H(5 %ó5ó %ó5 <g5h1*('( 0 (ô/(5 H$/ó1'( <$5$T,/,ô 1 00 <,/ g1&( =$M$1,1 ó=$)ó/óòó $d,K/$1', 7 *h1(ô '( $K,3 *óTM(KT('ó5 7 $<’,1 <g5h1*(6ó 9( *h1(ô’ó ó=/(M(6ó 80 $<’$ *ó'óô 8 <(5<h=h1h1 T$%$K$/$5, 90 *gK<h=h K2581M8ôT85 9 5
*gรฒh1 *(5รณ d(9รณ5'รณK/(5รณ 97 'รณ5(K6รณ= <hK6(/Tรณ/Mรณรด *gK<h=h 100 'h1<$1,1 *(2รณT รด(K/รณ 10 'h1<$โ 1,1 9( 8=$<โ ,1 d$3/$5, 109 )$5K,1$ 9$5M$6$K '$ 'h1<$ 'g1h<25 11 $รด,/$<,&, 5h=*$5/$5 118 %8/8T/$5 1$6,/ <$รฒM85 <$รฒ',5M$KT$',5" 121 <(5$/T, 68/$5, 9( 68<81 d(95รณMรณ 12 '(1รณ=/(5รณ1 $5$6,1'$Kรณ (1*(/ 1 1 '(1รณ=/(5รณ1 $/T,1'$Kรณ K$5$1/,K/$5 9( '$/*$/$5 1 K$=,K รด(K/รณ1'( '$รฒ/$5 1 7 <(5<h=h1'(Kรณ )$< H$T/$5, 1 0 '(35(Mรณ1 9(5'รณรฒรณ H$%(5/(5 1 3(T52/h1 2/8รด8M8 1 62/818M 9( )2T26(1T(= 1 9 *gK<h=h1( <hK6(/M(1รณ1 '$<$1,/M$= =25/8รฒ8 1 2 รณ16$1 9( d(95( Kรณ5/รณ/รณรฒรณ 1 TรณT5(รด(5(K K$%$5$5$K &$1/$1$1 T235$K 1 9 <89$<, 'รณรดรณ $5, <$3$5 1 2 (1 *h9(1รณ/M(= 'รณรดรณ $1K(%8T 170 'รณรดรณ K$5,1&$ 9( H$<9$1/$5'$Kรณ รณ/(TรณรดรณM 17 T235$K 9( 68'$1 <$5$T,/M$ 178 M(1รณ %รณ5 K$5,รด,M',5 18 %รณ5 g='(1 <$5$T,/,รด 9( d2&8รฒ81 &รณ16รณ<(Tรณ 18 5$HรณM '89$5,1'$ $6,/, '8585K(1 190 6
%รณ5 dรณรฒ1(M/รณK (T 3$5d$6, 19 K(MรณK/(5รณ1 2/8รด8M8 9( (T/( K$3/$1M$/$5, 197 hd K$5$1/,KT$ <$5$T,/,รด 200 'รณ/ 9( รณ16$1 20 <$5$T,/,รด,M,=/$ %รณ5/รณKT( %รณ=/( 9$5 2/$1 '(/รณ//(5 210 '2รฒ586$/ รณ/(5/(M(&รณ T$5รณH $1/$<,รด,1,1 <$1/,รด/,รฒ, 21 $5K(2/2-รณ<( '$<$1$1 M8&รณ=(/(5 9( 6(%( T23/8M8 22 M,6,5 %8/*8/$5,1'$Kรณ 9( )รณ5$981โ 81 &(6('รณ1'(Kรณ '(/รณ//(5 228 T(95$Tโ T$1-(6Kรณ $HรณTโ T(1 รณรด$5(T/(5 2 รณ1&รณ/โ '(1 รณรด$5(T/(5 2 2 52M$/,/$5โ ,1 *$/รณ%รณ<(Tรณ 9( M(KK(โ 1รณ1 )(THรณ 2 2 K,<$M(T 6$$Tรณ *(/M(= 'รณ<(1/(5 2 <,/',=/$5,1 9( *h1(รดรณMรณ=โ รณ1 g/hMh 2 0 d(Kรณ5*(/(5 *รณ%รณ 2
0$7(0$7รณ.S(/ 08&รณZ(/(5 .(/รณ0( 8<80/$5IN'$.รณ 0$7(0$7รณ.S(/ 08&รณZ( .80
K8M-1
%รณ5 *h1 287
K8M-2
*h1/(5 290
K8M-
*h1 K(/รณM(6รณ1รณ1 Th5(9/(5รณ 292
K8M-
6(1( 29
K8M-
$< 'รผnyaโ nร n 8yGuVu 297
K8M-
$< 6enenin %|OรผmOeri 298
K8M-7
$<โ $ *รณ'รณ/รณรด T$5รณHรณ 299
K8M-8
*h1(รด 9( $d,6$/ d$3, 00
K8M-9
*h1(รด *g/*( '2รฒ8-%$T, 9( %รณ5 ,รด,K 02
K8M-10
'(1รณ=-K$5$ 25$1, 0 7
K8M-11
09โ 81&8 K(/รณM( 0
K8M-12
'(Mรณ5รณ1 $T2M 18M$5$6, 9( รณ=2T23/$5, 08
K8M-1
%$/ $5,6,1,1 $1/$T,/',รฒ, 685( 12
K8M-1
$11( 9( %$%$ 1
K8M-1
K$5'(รด 9( <$K,1-$K5$%$ 17
K8M-1
8<$5, 9( K25K8 20
K8M-17
'h1<$ 9( $Hรณ5(T 2
K8M-18
M(/(K/(5 9( รด(<T$1 2
K8M-19
)$<'$ 9( %2=*81&8/8K 2
K8M-20
Kรณ5/รณ/รณK 9( 3รณ6/รณK 2
K8M-21
<$K,1 9( 8=$K 27
K8M-22
%h<h 9( )รณT1( 28
K8M-2
H$6T$/,K 9( (=รณ<(T 29
K8M-2
'( 9( '('รณ/(5 0
K8M-2
3(<*$M%(5 9( H$%(5-M(6$- 1
K8M-2
K,<$M(T 6$$Tรณ 9( *$<% 2
K8M-27
%รณ/M(K 9( รณ'5$K
K8M-28
(KรณM %รณTรณ5M(K 9( M(<9(
K8M-29
$รฒ$d 9( %รณTKรณ
K8M- 0
6,K,1T, 9( H8=85
K8M- 1
<(5รณ/M( 9( K,1$1M$ 7
K8M- 2
*(Mรณ 9( %2รฒ8/M$K 8
K8M-
<(TรณรดM(K 8/$รดM$K 9( (5รณรดM(K 9
K8M-
2K8M$K 9( 6,รฒ,1M$K 0
K8M-
KgTh/hK 9( d2K 1
K8M-
รดhKh5 9( $= 2
K8M- 7
'(1*( 9( $รด,5,/,K
K8M- 8
K218รดM$ 9( HรณT$%
K8M- 9
5$HM(T 9( '2รฒ58<$ รณ/(Tรณ/M(
K8M- 0
5$HM(T (TM(K 5$HรณM 9( 5$HM$1
K8M- 1
$รดรณK$5 $d,Kd$ 9( *รณ=/รณ 7
8
K8M- 2
&รณ16(/ 68d H$''รณ $รดM$K *$=$3 9( *h1$H 9
K8M-
6(M8' 9( *h5h/Th /8T T23/8M8 9( T$รด <$รฒ',5$1 K$6,5*$ 1
K8M-
$))(TM( 9( &(=$
K8M-
8<'85M$ 9( รณ)Tรณ5$
K8M-
<(M(K 9( h5h1
K8M- 7
h)/(M(K 9( 685
K8M- 8
<$5$T,/,รด,1 $รด$M$/$5, 9( รณ16$1 7
K8M- 9
6$5H2รด ('รณ&รณ/(5 K8M$5 'รณKรณ/รณ 38T/$5 )$/ 2K/$5, 9( Kรณ5/รณ/รณK รด(<T$1 รณรดรณ 9
K8M- 0
$'(M 9( รณ6$ 1
08&รณZ(Sรณ M$T(M$TรณK 9( 19 '(/รณ//(5 9( รณ1K$5&,/$5 ยณ=$T(1 รณ1$1,<258= '(/รณ/( 1( *(5(K 9$5ยด '(1รณ5 Mรณ" 7 1('(1 19" 8 $//$H %รณ5โ 'รณ5 19 9 K85$1โ '$ 19 1$6,/ *(dรณ<25" 71 K85$1โ $ *g5( 19โ 81 )21K6รณ<21/$5, 72 Mh''(66รณ5 685(6รณ 9( 19 M8&รณ=(6รณ1รณ1 %8/81M$ T$5รณHรณ 7 %h<hK/(5'(1 %รณ5รณ 7 Mh''(66รณ5 685(6รณ1'(Kรณ 'รณรฒ(5 รณ/*รณ1d g=(//รณK/(5 7 H(5 รด(< 6$<,/M,รดT,5 79 K85$1โ '$ *(d(1 6$<,/$5 80 K85$1โ '$Kรณ 685(/(5 9( %(6M(/( 8 K$<,3 %(6M(/(โ 1รณ1 %8/81M$6,1,1 gรฒ5(TTรณK/(5รณ 87 %(6M(/(โ 1รณ1 H$5) 6$<,6, 88 (/M$6 9( &$M 89 %(6M(/(โ '(Kรณ K(/รณM(/(5 90 รณ6รณM K(/รณM(6รณ 9( 19 91 9
5$HM$1 5$HรณM K$T6$<,/$5,1 T23/$M, 9( 19 9 %(6M(/(โ '(Kรณ K(/รณM(/(5รณ1 *(dTรณรฒรณ $<(T 6$<,6, 9 $//$Hโ ,1 รณ6รณM/(5รณ 9( 19 9 M8HT(รด(M T$%/2 01 %(6M(/( 1('(1 %8 รด(Kรณ/'('รณ5" 02 2/$6,/,K H(6$%,1,1 *g6T(5'รณK/(5รณ 0 H$1*รณ K$)$1,1 6$Hรณ%รณ6รณ1รณ=" 0 %(6M(/(โ '( Hรณd ThK(1M(<(1 M8&รณ=(/(5 0 )$TรณH$ 685(6รณ 9( 19 10 19โ /$ รณ/*รณ/รณ dg=h/M(6รณ *(5(K(1 62581/$5 12 %$รด/$1*,d H$5)/รณ 685(/(5 9( 19 1 <$6รณ1 685(6รณ 9( 19 19 M(5<(M 685(6รณ 9( 19 19 $<1-6รณ1-K$) %$รด/$1*,&, 20 6$' %$รด/$1*,&, 9( 19โ 81 'h=(/TTรณรฒรณ H$T$ 20 K$) %$รด/$1*,&, K85$1 9( 19 2 T(K H$5)T( Hรณd ThK(1M(<(1 M8&รณ=(/(5 2 19 H$5) 2 K85$1 K(/รณM(6รณ 9( 19 27 H$-MรณM %$รด/$1*,d/$5, 9( 19 0 H$-MรณM %$รด/$1*,d/$5,1,1 2/$6,/,K H(6$%, 2 621'$1 19 685( $/$K 685(6รณ 7 '(/รณ/ %(/*( K(/รณM( 9( 19 8 $//$H 9( รณ16$1 รณ/รณรดKรณ6รณ1'( 19 9 h5KMhรด <$%$1 (รด(K/(5รณ 19 M8&รณ=(6รณ1รณ1 K$=$1',5',K/$5, dรณ)7 9( 7(. S$<I/$5............................................................................... 447 S2N Sร Z/(5 ................................................................................................. 454 .$<N$.d$.................................................................................................... 459
10
Ă&#x2013;NSĂ&#x2013;Z
B
ir 3eyJamEer JeOmeyeJ|rVĂźn JeOGiĂľi E|OJenin inVanOarĂ&#x2022; R 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;Gen GeOiOOer mucizeOer WaOeS eWmiĂśOerGir Bu Gurum MuVa 3eyJamEer için Ge ĂłVa 3eyJamEer için Ge MuKammeG 3eyJamEer için Ge aynĂ&#x2022;yGĂ&#x2022; 9e oQlDr GeGiler Ni: Âł2QD 5DEEiQGeQ Geliller iQGirilmeli GeĂľil mi\Gi"´ 29-Ankebut Suresi 50
$OOaK için mucizeOer yaraWmak çRk kROayGĂ&#x2022;r )akaW Eu mucizeOer inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n iVWekOerine J|re ROuĂśWuruOmaz 3eyJamEer $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n eOçiVi VĂ&#x2022;IaWĂ&#x2022;yOa inVanOarĂ&#x2022; uyarma J|reYini yerine JeWirir $OOaK izin YermeGen KiçEir 3eyJamEer mucize ROuĂśWuramaz inVanOara GeOiOOer Vunamaz ĂłnkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n aOĂ&#x2022;nWĂ&#x2022;OaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ayeWWe J|rĂźOen ÜßSKeci yakOaĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;na aynĂ&#x2022; ayeWWe Ăś|yOe ceYaS YeriOir ...'e Ni: Âł'eliller \DlQĂ&#x2022;zcD $llDKÂśĂ&#x2022;Q NDWĂ&#x2022;QGDGĂ&#x2022;r. BeQ VDGece DSDoĂ&#x2022;N Eir u\DrĂ&#x2022;cĂ&#x2022;\Ă&#x2022;m.´ 29- Ankebut Suresi 50 MUCÄ°ZE Ä°STERSEN KUR AN YETER
ĂłnkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n iVWeGiĂľi GeOiO Âł$OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kenGini J|VWermeVi´ Yeya Âł*|kWen meOekOerin inGiriOmeVi´ ĂśekOinGe ROmuĂśWur IakaW mucizeOer inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n ziKniyeWOerine uyJun Eir ĂśekiOGe VunuOmaz $OOaK yukarĂ&#x2022;Gaki ayeWin GeYamĂ&#x2022;nGa inGirGiĂľi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yeWerOi GeOiO ROGuĂľunu EiOGirmekWeGir 11
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
.eQGileriQe oNuQmDNWD olDQ .iWDEÂśĂ&#x2022; VDQD iQGirmemiz oQlDrD \eWmi\or mu" *eroeNWeQ Ge EuQGD iQDQDQ Eir WoSlum ioiQ Eir rDKmeW Ye Eir KDWĂ&#x2022;rlDWmD YDrGĂ&#x2022;r. 29- Ankebut Suresi 51 3eyJamEer Ă&#x2022;VrarOa ÂłBen Eir kuOum´ Âł'eOiOOer $OOaK kaWĂ&#x2022;nGanGĂ&#x2022;r´ ÂłBen VizGen Eir ĂźcreW Eir menIaaW WaOeS eWmiyRrum´ ³óÜWe $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kiWaEĂ&#x2022; 2â&#x20AC;&#x2122;na uyun´ GemekWeGir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga $OOaK Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiriOmeVine GikkaWOeri çekerek Âł2QlDrD \eWmi\or mu"´ Giye VRrmakWaGĂ&#x2022;r )akaW J|rĂźOen RGur ki inkarcĂ&#x2022; ziKniyeWin inaGĂ&#x2022; KiçEir ĂśekiOGe kĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OamamakWa Ye inkarcĂ&#x2022;Oar KanJi GeOiOi J|rVeOer inkar eWmekWeGirOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir inVanĂ&#x2022;n V|zĂź ROGuĂľunu V|yOemekWeGirOer ³óQVDQ V|z QGeQ EDĂśND Eir Ăśe\ GeĂľil Eu.´ 74- MĂźddessir Suresi 25 DENÄ°ZLERÄ°N ALTINDAN UZAYâ&#x20AC;&#x2122;IN DERÄ°NLÄ°KLERÄ°NE
Bu kiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ERyunca Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GenizOerin aOWĂ&#x2022;nGan 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GerinOikOerine (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGan (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRn EuOuĂśuna anne raKminGeki yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGan arĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n KayaWĂ&#x2022;na IeOVeIenin en çeWin kRnuOarĂ&#x2022;nGan IiziĂľin en zRr SrREOemOerine kaGar yaSWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022; inceOeyeceĂľiz TĂźm Eu kRnuOarĂ&#x2022; inceOerken Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ÂłKuran $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;WanGĂ&#x2022;r´ iGGiaVĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n ÂłKuran inVan V|zĂźGĂźr´ iGGiaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n JeçerVizOiĂľini J|zOer |nĂźne VereceĂľiz TĂźm Eu inceOemeOerimizGe J|receĂľiz ki Kuran EirEirinGen Eu kaGar IarkOĂ&#x2022; kRnuya JirmeVine raĂľmen KiçEir kRnuGa KaWa yaSmamakWa kenGi G|neminGe Kiç EiOinmeyen EiOinemeyecek ROan EiOJiOeri akWarmakWaGĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eirkaç keOimeOik |yOe açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022; YarGĂ&#x2022;r ki inVanOarĂ&#x2022;n Eu açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022; anOayaEiOmeVi için EinOerce yĂ&#x2022;OOĂ&#x2022;k EiOJi Eirikimi JerekmiĂśWir grneĂľin iOk kRnuGa J|receĂľimiz (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in JeniĂśOemeVi iOe iOJiOi Kuran ayeWi hVWeOik JĂźnĂźmĂźzGe Eu EiOJiOerin eOGe eGiOmeVi JeOiĂśmiĂś WeOeVkRSOarĂ&#x2022;n JeOiĂśmiĂś mikrRVkRSOarĂ&#x2022;n ViVWemOi J|zOem Ye araĂśWĂ&#x2022;rmaOarĂ&#x2022;n çRk EĂźyĂźk |GenekOerin ayrĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; VayeVinGe mĂźmkĂźn ROaEiOmiĂśWir KiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; RkuGukça anOayacaĂľĂ&#x2022;z ki Hz MuKammeGâ&#x20AC;&#x2122;in G|neminGeki WĂźm inVanOĂ&#x2022;k ÂłRrWak Eir akĂ&#x2022;O´ ROuĂśWurVayGĂ&#x2022; EiOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Gaki ayeWOeri V|yOemeOeri mĂźmkĂźn 12
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
ROamazGĂ&#x2022; HaWWa iGGia eGiyRruz ki EunGan 100 Vene |nce yaĂśayan inVanOarĂ&#x2022;n KeSVi ÂłRrWak akĂ&#x2022;O´ ROuĂśWurVaOar EiOe Eu kiWaEĂ&#x2022;n iOk kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nGa akWaracaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z EiOJiOeri EiOmeOeri mĂźmkĂźn GeĂľiOGi 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in G|neminGe Eu kaGar JeniĂś aOanGa Eu kaGar mucizeYi açĂ&#x2022;kOamayĂ&#x2022; yaSmak eĂśi Eenzeri ROmayan Eir mucizeGir Bir Wekinin V|yOenmeVi EiOe WeVaGĂźIOerOe 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in G|neminin EiOJi VeYiyeViyOe Ye EiOimVeO EirikimiyOe izaK eGiOemeyecek ROan Eu GeOiOOeri inkar JerçeĂľe karĂśĂ&#x2022; yaSĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś Eir zaOimOikWir ZDlimlerGeQ EDĂśNDVĂ&#x2022; Eizim Gelillerimizi iQNDr eWmez. 29- Ankebut Suresi 49 Ă&#x2021;Ă&#x2013;L BEDEVÄ°SÄ°NDEN PROFESĂ&#x2013;RE
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EuJĂźnĂźn mRGern EiOimOerince yeni |ĂľreniOen EiOJiOeri 1 00 yĂ&#x2022;O |nceGen V|yOeGiĂľini kiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa J|receĂľiz Kuran Eu EiOJiOeri EiOimVeO meWRGa Gayanan Iizik kimya EiyRORMi kiWaSOarĂ&#x2022;nGan IarkOĂ&#x2022; Eir ĂśekiOGe Yerir Kuran GRĂľruGan VRnuçOarĂ&#x2022; Yerirken Eu VRnuçOara EirçRk aĂśamaOarĂ&#x2022; Ye zRrOukOarĂ&#x2022; aĂśarak uOaĂśan EiOimOerin kiWaSOarĂ&#x2022; JeçiOen aĂśamaOarĂ&#x2022;n |nemOi Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ga akWarĂ&#x2022;rOar 2yVa Kuran (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGanGĂ&#x2022;r 2â&#x20AC;&#x2122;nun aĂśamaOarĂ&#x2022;n JeçmeVine iKWiyacĂ&#x2022; yRkWur 2 zaWen Ker Ăśeyi EiOenGir Bu yĂźzGen Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga Eazen yĂźzOerce yĂ&#x2022;OOĂ&#x2022;k EirikimOe Ye aĂśamaOarĂ&#x2022;n JeçiOmeViyOe uOaĂśĂ&#x2022;Oan VRnuçOar Eirkaç keOimeGe akWarĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga ç|OGeki EeGeYiGen EiOimOerGe GerinOeĂśmiĂś EiOJinOere SrRIeV|rOere kaGar JeniĂś Eir kiWOeye VeVOenir (YeW Kuran en eOiW açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022; yaSarken eOiWiVW GeĂľiOGir Kuran için WĂźm inVanOĂ&#x2022;k |nemOiGir Kuran WĂźm inVanOĂ&#x2022;Ăľa VeVOenir ama EiOJi VaKiSOerini EiOJinOeri GiĂľer inVanOarGan ayĂ&#x2022;rĂ&#x2022;r 'e Ni: Âł+io EileQlerle Eilme\eQler Eir olur mu" $QcDN DNĂ&#x2022;l Ye YicGDQ VDKiSleri |þ W DlĂ&#x2022;r.´ 39- ZĂźmer Suresi 9 ONLAR A VAR DA BÄ°ZE YOK MU?
KiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n iOk kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nGa GaKa çRk Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EiOimVeO mucizeOerini inceOeyeceĂľiz KiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n ikinci kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iVe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Gaki maWemaWikVeO mucizeOere ayĂ&#x2022;rGĂ&#x2022;k 13
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
MaWemaWik WĂźm GRĂľaO EiOimOerin RrWak OiVanĂ&#x2022; iWiraz J|rmeyen GiOiGir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n maWemaWikVeO mucizeVi Kem Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inVan ĂźrĂźnĂź ROamayacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Kem Ge Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kRrunmuĂśOuĂľunu iVSaWOayacakWĂ&#x2022;r Ă´ĂźSKeViz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n eGeEi yazĂ&#x2022;mĂ&#x2022; Ga Eir mucizeGir )akaW $raSça EiOmeyen inVanOarĂ&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n eGeEi mucizeVini WakGir eWmeOeri zRrGur Bu yĂźzGen kiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa WĂźm inVanOarĂ&#x2022;n RrWak GiOi ROan GRĂľa EiOimOerinGeki Ye maWemaWikWeki Kuran mucizeOerini inceOeyeceĂľiz B|yOece çaĂľrĂ&#x2022;VĂ&#x2022; eYrenVeO ROan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n naVĂ&#x2022;O eYrenVeO mucizeOer J|VWerGiĂľine WanĂ&#x2022;k ROacaĂľĂ&#x2022;z Hz MuVa inVanOarĂ&#x2022;n EĂźyĂźcĂźOĂźkOe uĂľraĂśWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir G|nemGe $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kenGiVine YerGiĂľi mucizeOerOe kenGini WanrĂ&#x2022;OaĂśWĂ&#x2022;ran )iraYunâ&#x20AC;&#x2122;un WRSOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; EĂźyĂźcĂź JruEunu maĂľOuS eWWi Hz ĂłVa ĂśiIacĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n yayJĂ&#x2022;n ROGuĂľu Eir G|nemGe KaVWaOarĂ&#x2022; iyiOeĂśWirerek mucizeOerini J|VWerGi *ĂźnĂźmĂźzGe $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n maGGeye kRyGuĂľu kuraOOarĂ&#x2022; iIaGe eGen EiOimin maGGenin Ye EiOimin yaraWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROan $OOaK iOe yarĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na EiOimin Ginin yerine JeçiriOmeye çaOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na WanĂ&#x2022;k ROmakWayĂ&#x2022;z óÜWe Wam E|yOe Eir G|nemGe iVe $OOaK Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Gaki EiOimVeO maWemaWikVeO mucizeOeri açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;karmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r TariKin Eu G|neminGe Eu WarzGa mucizeOerin açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022; ne kaGar Ga mĂźWKiĂśWir Bu mucizeOer iOe $OOaK yaraWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;inGe kenGi kRyGuĂľu EiOimVeO kuraOOarĂ&#x2022;n Ye yaraWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; EiOimVeO ROuĂśumOarĂ&#x2022;n yine kenGi J|nGerGiĂľi GinOe çeOiĂśemeyeceĂľini J|VWermekWeGir (YeW Kuran ne kenGi içinGe çeOiĂśir ne Ge $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yaraWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Oe çeOiĂśir .urDQÂśĂ&#x2022; i\ice G Ü Qm \orlDr mĂ&#x2022;" (Ăľer 2 $llDKÂśWDQ EDĂśNDVĂ&#x2022;QĂ&#x2022;Q NDWĂ&#x2022;QGDQ olVD\GĂ&#x2022; elEeWWe ioiQGe EirooN oeliĂśNi EulDcDNlDrGĂ&#x2022;. 4- Nisa Suresi 82 B|yOece Âł*eçmiĂś WRSOuOukOara mucizeOer J|VWeriOmiĂś 2nOara mucizeOer Yar Ga Eize yRk mu"´ GiyenOer ceYaSOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; aOmakWaGĂ&#x2022;rOar $OOaK mucize inGiriS inGirmeyeceĂľine inGirecekVe ne zaman inGireceĂľine kenGiVi karar Yerir *ĂźnĂźmĂźzGe IizikWen kimyaya EiyRORMiGen maWemaWiĂľe kaGar $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|VWerGiĂľi mucizeOerin GeĂľerini EiOeOim $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Wan yarGĂ&#x2022;m iVWeyen kuOOarĂ&#x2022; için Eu Eir yarGĂ&#x2022;m GeĂľiO miGir" $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu yarGĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nGan IayGaOanaOĂ&#x2022;m BiOimin Gine karĂśĂ&#x2022;W Eir SRziVyRnGa J|VWeriOGiĂľi içinGe EuOunGuĂľumuz G|nemGe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mRGern EiOimOerOe iOiĂśkiOi mucizeOeri açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kmakWaGĂ&#x2022;r B|yOece Kem $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Gininin GRĂľruOuĂľu Kem Gin-EiOim çaWĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yanOĂ&#x2022;ĂśOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; anOaĂśĂ&#x2022;OmakWaGĂ&#x2022;r 14
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
HODRÄ° MEYDAN
'inin EiOimOe çaWĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ĂśekOinGe iGGiaOar iOeri VĂźrenOere KaWanĂ&#x2022;n ROaVĂ&#x2022; iki kaynaĂľĂ&#x2022; ROGuĂľunu V|yOeyeEiOirViniz 1 <a Gin Giye iOeri VĂźrĂźOenOerin GinOe Eir aOakaVĂ&#x2022; yRkWur 'in uyGurmaOarOa karĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S VunuOmakWaGĂ&#x2022;r $ciOen Eu uyGurmaOar GinGen çĂ&#x2022;karĂ&#x2022;OmaOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r 2 <a Ga EiOim aGĂ&#x2022;na iOeri VĂźrĂźOen kanaaWOerGe Eir yanOĂ&#x2022;ĂśOĂ&#x2022;k YarGĂ&#x2022;r Bu yanOĂ&#x2022;ĂśOar WeVSiW eGiOmeOi EiOimVeOOik eWikeWiyOe yaSĂ&#x2022;Oan aOGaWmaOar GĂźzeOWiOmeOiGir $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|nGerGiĂľi ViVWem ROan Gin $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;e kRyGuĂľu kuraOOarĂ&#x2022; iIaGe eGen EiOimOe çaWĂ&#x2022;Ăśmaz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga KiçEir kiWaSWa EuOunamayacak kaGar çRk kenGine JĂźYen YarGĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; Rkuyan KerKanJi Eiri Eu ĂźVWĂźn JĂźYenin VeEeEinin ya ÂłKuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Wan ROmaVĂ&#x2022;na´ ya Ga ÂłcaKiO ceVur ROur´ miVaOi ÂłcaKiO ceVareWine´ EaĂľOamak GurumunGaGĂ&#x2022;r Kuran kenGini |yOe Eir kRnuma kRyar ki |yOe iGGiaOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r ki 2â&#x20AC;&#x2122;na inananOar Yeya inanmayanOar 2â&#x20AC;&#x2122;nun ya en EĂźyĂźk Jerçek ya Ga en EĂźyĂźk yaOan ROGuĂľunu kaEuO eWmek zRrunGa kaOacakOarGĂ&#x2022;r 2â&#x20AC;&#x2122;nu inkar eGenOer EiOe 2â&#x20AC;&#x2122;nun RrWaOama VĂ&#x2022;raGan Eir kRnumGa ROGuĂľunu iGGia eGemezOer (YeW Kuran EenzerViz Eir JĂźYenOe Ăś|yOe VeVOenir - <oNVD Âł2Qu o u\GurGu´ mu Gi\orlDr" 'e Ni: ÂłĂ&#x2013;\le\Ve KD\Gi oQuQ EeQzeri u\GurulmuĂś oQ Vure JeWiriQ eĂľer GoĂľru V|zl lerVeQiz $llDKÂśWDQ EDĂśND oDĂľĂ&#x2022;rDEilGiNleriQizi Ge oDĂľĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Q.´ 4- (Ăľer Vize ceYDS YeremeGilerVe DrWĂ&#x2022;N EiliQ Ni o DQcDN $llDKÂśĂ&#x2022;Q EilJiVi\le iQGirilmiĂśWir Ye 2ÂśQGDQ EDĂśND WDQrĂ&#x2022; \oNWur. $rWĂ&#x2022;N m Vl mDQ olu\or muVuQuz" 11- Hud Suresi 13-14 2n Wane Vure 6aGece Rn Wane Vurenin Eenzerini ROuĂśWurmak 6aGece Eu kaGarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EiOe EecereEiOVeOerGi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yayĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kiWOeOeri eWkiVi aOWĂ&#x2022;na aOmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; enJeOOeyeEiOecekOerGi Kuran iGGiayĂ&#x2022; EuraGa EĂ&#x2022;rakmaz GaKa Ga WĂ&#x2022;rmanGĂ&#x2022;rĂ&#x2022;r 15
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
- (Ăľer NulumuzD iQGirGiĂľimizGeQ Ü SKe ioiQGe\VeQiz KD\Gi EuQuQ EeQzeri Eir Vure JeWiriQ. $llDK GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;QGDNi WDQĂ&#x2022;NlDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022;zĂ&#x2022; GD oDĂľĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Q. (Ăľer GoĂľru V|zl iVeQiz 4- (Ăľer \DSDmDzVDQĂ&#x2022;z -Ni DVlD \DSDmD\DcDNVĂ&#x2022;QĂ&#x2022;z- Eu GurumGD iQNDrcĂ&#x2022;lDr ioiQ KDzĂ&#x2022;rlDQmĂ&#x2022;Ăś \DNĂ&#x2022;WĂ&#x2022; iQVDQlDr ile WDĂślDr olDQ DWeĂśWeQ VDNĂ&#x2022;QĂ&#x2022;Q. 2- Bakara Suresi 23-24 (YeW Rn Wane Ge GeĂľiO Tek Eir Wane Wek Eir Vure HayGi Eu ROaĂľanĂźVWĂź iGGiaOĂ&#x2022; meyGan Rkumaya ceYaS Yerin TariK Euna ceYaS YeriOemeGiĂľine WanĂ&#x2022;kWĂ&#x2022;r (Ăľer Eu meyGan Rkumaya karĂśĂ&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VureOerinin Eir Eenzerini ROuĂśWurmak mĂźmkĂźn ROVayGĂ&#x2022; inkarcĂ&#x2022;Oar Eunu JerçekOeĂśWirecekOer Ye ĂłVOamâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yayĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; |nOeyecekOerGi 2yVa yaSmaGĂ&#x2022;Oar yaSamaGĂ&#x2022;Oar Bunun yerine zRru VeçWiOer Ye 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in zamanĂ&#x2022;nGa yaĂśayan inkarcĂ&#x2022;Oar kĂ&#x2022;OĂ&#x2022;çOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kuĂśanĂ&#x2022;S inananOarĂ&#x2022; |OGĂźrmeye kaOkWĂ&#x2022;Oar VaYaĂśWĂ&#x2022;Oar KROay ROan yRO mĂźmkĂźn ROVayGĂ&#x2022; eOEeWWe Eu zRr yROa Jerek kaOmayacakWĂ&#x2022; <azĂ&#x2022; yazmak kROayGĂ&#x2022; ama Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin Eenzerini ROuĂśWurmak imkanVĂ&#x2022;zGĂ&#x2022; 'e Ni: Âł(Ăľer E W Q iQVDQlDr Ye ciQler Eu .urDQÂśĂ&#x2022;Q Eir EeQzeriQi oluĂśWurmDN ioiQ WoSlDQVDlDr Ye Eu NoQuGD EirEirleriQe GeVWeN olVDlDr Eile oQuQ Eir EeQzeriQi me\GDQD JeWiremezler.´ ĂłVUD 6XUHVL MĂźWKiĂś Eir iGGia mĂźWKiĂś Eir kenGine JĂźYen KiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ERyunca RkuyacaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Kuran mucizeOeri JerçekWen Ge Eu iGGianĂ&#x2022;n ne kaGar yerinGe ROGuĂľunu J|zOer |nĂźne VerecekWir OLMAK YA DA OLMAMAK
Kuran mucizeOerini anOaWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z E|OĂźmOeri Rkurken WĂźm Eu mucizeOeri RrWaya kRyan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n neyi VaYunGuĂľunu ne GeGiĂľini Kiç unuWmayaOĂ&#x2022;m Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n RrWaya kRyGuĂľu meVeOeOer ÂłROmak ya Ga ROmamak´ meVeOeOeriGir Bir an için Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yRk ROGuĂľunu YarVayĂ&#x2022;n $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n WariK ERyunca J|nGerGiĂľi WĂźm GinOer için Ge aynĂ&#x2022;VĂ&#x2022; JeçerOiGir ĂłnVanOarĂ&#x2022;n Âł1ereGen JeOiyRrum´ Âł1ereye JiGiyRrum´ VRruOarĂ&#x2022; 16
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
ceYaSVĂ&#x2022;z kaOacakWĂ&#x2022;r 2yVa Eu VRruOarĂ&#x2022;n ceYaEĂ&#x2022; inVanOĂ&#x2022;k için yemekWen Ge içmekWen Ge |nemOiGir dĂźnkĂź yemek içmek kĂ&#x2022;Va Eir GĂźnya KayaWĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n YazJeçiOmezOeriGir 2yVa inVan yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; icaEĂ&#x2022; KeS Yar ROmak Kiç yRk ROmamak iVWer óÜWe Kuran Ye $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GaKa |nce J|nGerGiĂľi GiĂľer kiWaSOar Eu ÂłROmak ya Ga ROmamak´ meVeOeVini ç|zĂźme kaYuĂśWurmakWaGĂ&#x2022;rOar Bu yĂźzGen WĂźm Eu mucizeOerin Eizi J|WĂźreceĂľi VRnuç inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n en EĂźyĂźk IayGaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iIaGe eGer HanJi IayGa VRnVuza Gek Yar ROmanĂ&#x2022;n ĂźVWĂźne çĂ&#x2022;kaEiOir" 6RnVuzun yanĂ&#x2022;nGa KanJi VRnOu VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kĂ&#x2022;ymeWi ROaEiOir" 6RnVuzu iIaGe eGen Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n meVaMĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ye mĂźMGeVinin yanĂ&#x2022;nGa WĂźm inVanOarĂ&#x2022;n VRnOu GĂźnyanĂ&#x2022;n uĂľraĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iIaGe eGen kiWaSOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n WRSOamĂ&#x2022; EiOe Wek Eir Kuran eGemez 1e kaGar VRnOu VayĂ&#x2022;yĂ&#x2022; WRSOarVanĂ&#x2022;z WRSOayĂ&#x2022;n VRnVuza uOaĂśaEiOir miViniz" ĂłnkarcĂ&#x2022;Oar IarkĂ&#x2022;nGa ROmaVaOar EiOe Eu kiWaSWaki Kuran mucizeOerinin Eizi J|WĂźrGßþß Jerçek RnOarĂ&#x2022;n Ga menIaaWineGir dĂźnkĂź Kuran mucizeOeri Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GRĂľruOuĂľunu RnayOamakWaGĂ&#x2022;r Kuran iVe inVanOara VRnVuz KayaWĂ&#x2022; J|VWererek Jerçek ĂźmiGi YermekWe KayaWa anOam VunmakWaGĂ&#x2022;r Bizim iVWeGiĂľimiz inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n akOĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Eir kenara EĂ&#x2022;rakĂ&#x2022;S inanmaOarĂ&#x2022; GeĂľiOGir Tam WerVine akĂ&#x2022;OOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çaOĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;rarak inanmaOarĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n anOaWWĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; Kem akOĂ&#x2022;n JereĂľiGir Kem menIaaWimiz JereĂľiGir ĂźVWeOik EunOar WĂźm kiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ERyunca J|receĂľimiz JiEi VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;z mucizeOerOe GeVWekOenmekWeGir TEMEL MESELE
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ga RrWaya kRyGuĂľu JiEi KayaWWaki en WemeO meVeOe $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ye Ginin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inVanOara Guyuran Eu inancĂ&#x2022; yerOeĂśWiren karĂśĂ&#x2022;W izaKOarĂ&#x2022; yRk eGen WekWanrĂ&#x2022;cĂ&#x2022; GinOerin GRĂľruOuĂľunu iVSaWOar TekWanrĂ&#x2022;cĂ&#x2022; GinOerin GRĂľruOuĂľunun anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; iVe Ginin en WemeO meVeOeVi $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; ROGuĂľu için $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; RnayOar Bu yĂźzGen $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ye Ginin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EirEiriyOe kaynaĂśmĂ&#x2022;Ăś ROGuĂľunu V|yOeyeEiOiriz Kuran $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n anOaWĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nGan aKOakWan KayaWa EakĂ&#x2022;Ăś açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na kaGar Gini iIaGe eGer Kuran Ginin Wa kenGiViGir B|yOece Kuran mucizeOeri Kuran Ginin kenGiVi ROGuĂľunGan Kem Ginin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için GeOiOGir Kem Ge Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en |nemOi meVaMĂ&#x2022; $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ROGuĂľunGan $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için GeOiOGir ĂłOerOeyen VayIaOarGa eOe aOacaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Kuran mucizeOerinin inceOenmeVinGe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Oe canOĂ&#x2022;OarOa iOJiOi RrWaya çĂ&#x2022;kan EiOJiOer Ge $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GeOiOOeriGir grneĂľin anne 17
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
raKminGeki yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga 1 00 yĂ&#x2022;O |nce anOaWĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n JĂźYeniOirOiĂľini RnayOamakWaGĂ&#x2022;r Eu iVe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en |nemOi meVaMĂ&#x2022; $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ROGuĂľu için $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GeOiOiGir $yrĂ&#x2022;ca Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GikkaW çekWiĂľi anne raKminGeki yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś aĂśamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n inceOenmeVi $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kuGreWini iOmini RrWaya kRyGuĂľu için $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GRĂľruGan Ga GeOiOiGir <ani Kem Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeOiĂľi kanaOĂ&#x2022;yOa Kem Ge yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśWaki mĂźkemmeOOik kanaOĂ&#x2022;yOa $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; RrWaya kRnmakWaGĂ&#x2022;r Bu EirEirinGen ayrĂ&#x2022; iki yROun Ga EizOeri aynĂ&#x2022; VRnuca J|WĂźrmeVi Eu VRnucun GRĂľruOuĂľunu EirEirini SekiĂśWirerek J|VWermekWeGir Bu yĂźzGen Kuran mucizeOerini inceOerken kRnuyOa iOJiOi ayeWOerin $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Karika yaraWĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; aGĂ&#x2022;na GßÜßnGĂźrGĂźkOerini Ge iĂśOeyeceĂľiz $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n iVSaWĂ&#x2022; $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; en mĂźkemmeO ĂśekiOGe açĂ&#x2022;kOayan inVan KayaWĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n merkezine kRyan JerekOi |neme kaYuĂśWuran Kuran ROGuĂľu için Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kiWaEĂ&#x2022; ROGuĂľunu Ga RnayOar B|yOece Kuran mucizeOeri Kem Ginin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iVSaWOayarak $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iVSaWOamakWaGĂ&#x2022;r Kem Ge iĂśareW eWWiĂľi yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśOarOa $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iVSaWOayarak Ginin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iVSaWOamakWaGĂ&#x2022;r DOÄ&#x;RUYU, YALNIZCA DOÄ&#x17E;RUYU
KiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ERyunca J|receĂľimiz mucizeOerGen Kem inananOarĂ&#x2022;n Kem inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n Kem Ge ÜßSKeciOerin Ăśu ĂśekiOGe IayGaOanmaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; arzu eGiyRruz 1 ĂłnananOar $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu GeOiOOeri karĂśĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGa $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yarGĂ&#x2022;mĂ&#x2022; için ÜßkreGerOer $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ginine GaKa Ga çRk |nem Yerir aVOa ÜßSKeye GßÜmeGen $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kiWaEĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n reKEerOiĂľinGe KayaWOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yaĂśarOar 2 ĂłnkarcĂ&#x2022;Oar Ye ÜßSKeciOer ĂłnkarcĂ&#x2022;Oar Ye ÜßSKeciOer inkarĂ&#x2022;n ÜßSKenin ERĂś WemeOViz Ye IayGaVĂ&#x2022;z ROGuĂľunu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a inanmanĂ&#x2022;n iVe akĂ&#x2022;OcĂ&#x2022; GeOiOOe iVSaWOĂ&#x2022; Ye IayGaOĂ&#x2022; ROGuĂľunu anOarOar KenGiOerine zararGan EaĂśka Eir Ăśey JeWirmeyen inkarGan Ye ÜßSKeGen YazJeçiS yararGan EaĂśka Eir Ăśey JeWirmeyecek ROan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a VarĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rOar Kuran mucizeOerini J|VWerirken GRĂľruyu yaOnĂ&#x2022;zca GRĂľruyu J|VWerme SrenViEinGen ĂśaĂśmaz hVWeOik Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|VWerGiĂľi EirçRk mucize Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemGe anOaĂśĂ&#x2022;OamaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için inkarcĂ&#x2022;Oar EunOarĂ&#x2022; kRz ROarak kuOOanmaya Ga kaOkĂ&#x2022;ĂśmĂ&#x2022;ĂśOarGĂ&#x2022;r grneĂľin kiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Eir E|OĂźmĂźnGe GikkaW çekeceĂľimiz (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in GaKa |nce 18
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Jaz KaOinGe ROGuĂľunu V|yOeyen 1- )uVViOeW 6ureVi 11 ayeWini eOe aOaOĂ&#x2022;m BuJĂźn ViVWemaWik J|zOem WeOeVkRSOarĂ&#x2022;n yarGĂ&#x2022;mĂ&#x2022; aVWrRnRmik EiOJinin EirikimiyOe Eunu EiOiyRruz 2yVa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemGe Eu EiOJinin YeriOmeVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n meVaMĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yayĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGan Eir aYanWaM VaĂľOamĂ&#x2022;yRrGu Tam WerVine Eu EiOJi iVSaWOanamaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için EeOki Ge inananOarOa Eu yĂźzGen aOay eGiOiyRrGu 2yVa Kuran GRĂľruyu yaOnĂ&#x2022;zca GRĂľruyu ne SaKaVĂ&#x2022;na ROurVa ROVun GRĂľruyu V|yOeme SrenViEinGen WaYiz YermeGen Eu EiOJiyi RrWaya kRymuĂśWur B|yOece Ker ĂśarW Ye RrWamGa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a JĂźYenenOerin Eu JĂźYenOerinin GRĂľruOuĂľu Ga anOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś EuOunmakWaGĂ&#x2022;r Bu WiS ROJuOar anOamaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z EazĂ&#x2022; KuVuVOar ROVa EiOe niye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a JĂźYenmemiz JerekWiĂľinin WariKVeO GeVWekOeriGir Kuran JĂźYenOeri Kiç VarVmamĂ&#x2022;Ăś EaĂśWa anOaĂśĂ&#x2022;Omayan EazĂ&#x2022; kRnuOar JĂźnĂź JeOince Eirer mucize ROarak karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r HiçEir inVan akOĂ&#x2022; KiçEir inVanĂ&#x2022;n GuyJuVu kenGiVi yaĂśarken GezaYanWaM iOeriki WariKOerGe -1000 yĂ&#x2022;OGan IazOa zaman VRnra- aYanWaM JeWirecek Eir EiOJiyi akWarmaya kaOkmaz kaOkamaz *erçi Eir inVanĂ&#x2022;n R G|nemGe Eu EiOJiyi EiOmeVi imkanVĂ&#x2022;zGĂ&#x2022;r IakaW Eu mĂźmkĂźn ROVayGĂ&#x2022; EiOe inVanVaO YaVĂ&#x2022;IOar Eu EiOJinin Eu ĂśekiOGe kuOOanĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; enJeOOerGi =aWen Kuran ÂłBu kiWaS inVan V|zĂź GeĂľiOGir Eu kiWaS inVanĂ&#x2022;n <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGanGĂ&#x2022;r ´ meVaMĂ&#x2022;nĂ&#x2022; YermekWeGir KISA HATIRLATMALAR
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeOerini inceOeyen kiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|nGerGiĂľi Eir kiWaS ROGuĂľunu GßÜßnen KerkeVOe Eu nRkWaGa aynĂ&#x2022; IikirGeGir Bu kiWaS HaneIi Ă´aIi $OeYi &aIeri JiEi KerKanJi Eir mezKeEin J|rßÜßne J|re Yeya KerKanJi Eir mezKeEe karĂśĂ&#x2022; IikirOerOe yazĂ&#x2022;OmamĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r 'inin içinGe Jeçen WarWĂ&#x2022;ĂśmaOarĂ&#x2022;n Ye WariKVeO VRrunOarĂ&#x2022;n ç|zĂźmĂź EaĂśka kiWaSOarĂ&#x2022;n kRnuVuGur Bu kiWaSWa R kRnuOara JiriOmemekWe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en WemeO meVeOeVi ROan $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ye Ginin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kuGreWinin VanaWĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n iOminin muKWeĂśemOiĂľi iĂśOenmekWeGir Bu yĂźzGen Eu kiWaEĂ&#x2022;n KerKanJi Eir mezKeSWen Yeya Eir mezKeEe EaĂľOĂ&#x2022; ROmayan WĂźm MĂźVOĂźmanOarca WakGirOe karĂśĂ&#x2022;OanacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ayrĂ&#x2022;ca inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n IikirOerini EaĂśWan J|zGen JeçirmeOerinGe Ye GinEiOim çaWĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yanOĂ&#x2022;ĂśOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nGa kaWkĂ&#x2022;Ga EuOunacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ĂźmiW eGiyRruz $yrĂ&#x2022;ca Eu kiWaEĂ&#x2022;n VaGece RkunuS Ga Âł$K ne iOJinç ´ WanĂ&#x2022;mOamaVĂ&#x2022;yOa VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rOĂ&#x2022; Eir eWki yaSmamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; arzu eGiyRruz ĂłVWiyRruz ki Eu kiWaEĂ&#x2022;n anOaWWĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROmak ya Ga ROmamak meVeOeVi ROan Ginin anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nGa Ye uyJuOanmaVĂ&#x2022;nGa Eir eWkiVi Eir kaWkĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROVun HayaWĂ&#x2022;n en |nemOi KaWWa Wek |nemOi REMeVi ROan $OOaKâ&#x20AC;&#x2122;a inanĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nGa y|neOinmeVinGe Eir EaVamak ROaEiOVin 19
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KiWaEĂ&#x2022; yazarken ayrĂ&#x2022; ayrĂ&#x2022; GiOOerGeki EirçRk eVeri WaraGĂ&#x2022;k KimVenin Ginine mezKeEine EakmaGan aOĂ&#x2022;nWĂ&#x2022;Oar yaSWĂ&#x2022;k Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n aVWrRnRmi Iizik kimya EiyRORMi MeRORMi JiEi EiOim GaOOarĂ&#x2022;nGaki mucizeOerini kiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n iOk E|OĂźmĂźnGe inceOeGik Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Gaki maWemaWikVeO mucizeOeri inceOeGiĂľimiz kiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n ikinci kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EaĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 0 Wane K8Mâ&#x20AC;&#x2122;a KeOime 8yumOarĂ&#x2022;nGaki MaWemaWikVeO Mucizeâ&#x20AC;&#x2122;ye ayĂ&#x2022;rGĂ&#x2022;k BunOarĂ&#x2022;n arGĂ&#x2022;nGan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Gaki 19 kRGunu Ye ÂłdiIW-Tek kRnuVu´nu GeWayOĂ&#x2022;ca iĂśOeGik Ye kiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; nRkWaOaGĂ&#x2022;k KiWaEĂ&#x2022;n GaKa raKaW RkunaEiOmeVi için E|OĂźmOeri aOW EaĂśOĂ&#x2022;kOara ayĂ&#x2022;rGĂ&#x2022;k KiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa ayeWOerin aOWĂ&#x2022;nGa ayeWin Vure numaraVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Vure iVmini Ye ayeW numaraVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; YerGik KiWaSWa mĂźmkĂźn ROan en VaGe en anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r GiOi kuOOanmaya JayreW eWWik Ye en anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r ĂśekiOGe Kuran ayeWOerinin çeYiriVini yaSWĂ&#x2022;k
20
SĂ&#x153;REKLÄ° GENÄ°Ĺ&#x17E;LEYEN BÄ°R EVRENâ&#x20AC;&#x2122;DE YAĹ&#x17E;IYORUZ 9e (YreQÂśi *|þ NuYYeWimizle NurGuN muKDNNDN Ni oQu JeQiĂśleWmeNWe\iz. 51-Zariyat Suresi 47
d
A
yeWWe Âł(Yren J|k´ Giye çeYirGiĂľimiz keOime AraSça ÂłVema´ keOimeViGir Bu keOime aynĂ&#x2022; TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;Geki ÂłJ|k´ keOimeVi JiEi Kem yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022; kaSVayan (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i Kem aWmRVIeriyOe 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n WaYanĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iIaGe eGer <eryĂźzĂźnĂźn ĂźVWĂźnĂźn WĂźmĂź ÂłVema´ Giye aGOanGĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r (Yren VRnVuz muGur" <RkVa (Yren VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rOarOa çeYriOi GuraĂľan-VRnOu Eir yaSĂ&#x2022;Ga mĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r" óÜWe Vize inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n EĂźyĂźk GeKaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n WariKin en EaĂśĂ&#x2022;nGan Eeri en KarareWOi WarWĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; kRnuOarGan Eiri 'iyeEiOiriz ki inVanOĂ&#x2022;k WariKinGe çRk az kRnu Eu kaGar KarareWOe WarWĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś Ye WĂźm uĂľraĂśOara raĂľmen Eu kRnuGa J|rßÜ EirOiĂľine YarĂ&#x2022;OamamĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r ĂłOk |nce IeOVeIenin içinGe GaKa VRnra iVe IeOVeIeGen EaĂľĂ&#x2022;mVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iOan eGen IizikWe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VRnVuz ROuS ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; WarWĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r TariKin en SarOak VimaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRnVuz ROGuĂľunu Euna karĂśĂ&#x2022;n EirçRk ĂźnOĂź GßÜßnĂźr Ge (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rOarOa çeYriOi Eir ĂśekiOGe VRnOu ROGuĂľunu V|yOemiĂśWir 2yVa Kuran Eu iki J|rßÜßn GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa VĂźrekOi JeniĂśOeyen Ginamik Eir (Yren mRGeOi çizmiĂśWir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n çizGiĂľi mRGeO (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ker an Eir VRnu ROmakOa VRnVuz (Yren mRGeOinGen VĂźrekOi JeniĂśOemekOe iVe GuraĂľan VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rOĂ&#x2022; (Yren mRGeOinGen ayrĂ&#x2022;OmakWaGĂ&#x2022;r B|yOece inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n Eu en EĂźyĂźk WarWĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022;nGa Kuran meYcuW J|rßÜOerin GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa ßçßncĂź Eir mRGeOi WariI eWmiĂśWir óÜWe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n AOOaK WaraIĂ&#x2022;nGan inGiriOiS inGiriOmeGiĂľini anOamak iVWeyenOer için Eir WeVW imkanĂ&#x2022; Bir WaraIWa ne IeOVeIe ne IizikOe uĂľraĂśmĂ&#x2022;Ăś ç|OGeki MuKammeG 21
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
Giรตer WaraIWa IeOVeIenin Iiziรตin รผnOรผ GรผรถรผnรผrOerinin iGGiaOarร รณรถWe AriVWR iรถWe BaWOamyuV iรถWe *iRrGanR BrunR iรถWe TeOeViR 3aWrizzi iรถWe *aOieR *aOiOei iรถWe ,Vaac 1eZWRn 'รผnya WariKinin Eu en Eรผyรผk GeKaOarร J|zOemOeriyOe IRrmรผOVeO uรตraรถOarร yOa (Yrenโ in Vร nร rOร -VRnOu Yeya VRnVuz ROGuรตunu iGGia eWmiรถOer IakaW KiรงEiri JeniรถOeyen Ginamik (Yren mRGeOini รงizememiรถWir Ancak 20 yรผzyร OGa (GZin HuEEOeโ ร n JeOiรถmiรถ WeOeVkREuyOa J|zOemOeri Wรผm yร OGร z kรผmeOerinin Kร zOa EirEirOerinGen uzakOaรถWร รตร nร WeVSiW eWmiรถ E|yOece JeniรถOeyen Ginamik (Yren mRGeOi GRรตruOanmร รถWร r (Yrenโ in JeniรถOeGiรตi iOk kez 1900โ Oรผ yร OOarGa RrWaya aWร Omร รถWร r 1900โ Oรผ yร OOarGan |nce Kuran Gร รถร nGa Eu KakikaWi RrWaya kRyan Wek Eir kaynak EiOe yRkWur Tek Eir kaynak EiOe MUHAMMED PEYGAMBERโ ฤฐN ร ร LDE SAKLADIฤ I TELESKOP
Kuranโ ร n AOOaK WaraIร nGan inGiriOGiรตini inkar eGenOer MuKammeG 3eyJamEerโ in Kuranโ ร uyGurGuรตunu V|yOemekWeGirOer 3eki Eunu V|yOeyenOer MuKammeG 3eyJamEerโ in (Yrenโ in JeniรถOeGiรตini 1900โ Oรผ yร OOarGan |nce EiOen Gรผnya WariKinGeki Wek kiรถi ROmaVร nร naVร O aรงร kOayacakOar" AcaEa MuKammeG 3eyJamEer 1900โ Oรผ yร OOarGa yaSร Omร รถ ROan WeOeVkREun Eir Eenzerini 00โ Oรผ yร OOarGa icaW eWmiรถWi Ge Eu WeOeVkREu kumOar aOWร nGa mร JizOiyRrGu" AcaEa MuKammeG 3eyJamEer WeOeVkREu kuOOanmayร yร OGร zOarร n KarekeWOerini yRrumOayacak aVWrRnRmiyOe iOJiOi EiOJiOeri EiOiyRrGu Ga Eunu inVanOarGan mร VakOร yRrGu" 22
(Yrenโ e รงร SOak J|zOe Eakan kiรถinin (Yrenโ in JeniรถOeGiรตini anOamaVร na imkan yRkWur
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
(รตer MuKammeG 3eyJamEer GeOi ROGuรตu iรงin 3eyJamEer ROGuรตunu iGGia eWWi GenirVe Eu naVร O Eir GeOiOikWir ki kenGi G|neminin inVanOarร nร n KiรงEirinin EiOmeGiรตi Ye EiOmeVine imkan ROmayan kenGiVinGen 1 00 yร O VRnra ancak anOaรถร Oacak ROan Eir Jerรงeรตi EiOiyRrGu" (รตer MuKammeG 3eyJamEer kenGi menIaaWOeri iรงin Gini uyGurGu GenirVe Eu naVร O Eir menIaaW uyGurmaGร r ki Eu kiรถinin uyGurGukOarร ancak 1 00 yร O VRnra Wam anOaรถร OaEiOiyRr IakaW kenGi G|neminGe Eu ayeWi V|yOemeVi kenGiVine KiรงEir menIaaW VaรตOamร yRr KaWWa J|zOeriyOe (Yrenโ in JeniรถOeGiรตini Iark eGemeyen GรผรถmanOarร na EeOki kRz EiOe Yermiรถ ROuyRrGu MenIaaW iรงin KarekeW eGen kiรถi kenGi yaรถarken kenGiVine IayGaVร ROmayan KaWWa kenGi G|neminGe anOaรถร OmaGร รตร iรงin eOeรถWiriOmeVine yRO aรงacak Eir รถeyi V|yOer mi" (รตer Wรผm Eu JerรงekOere karรถร n KkOk Eir kiรถi ยณMuKammeG 3eyJamEer kenGi akOร yOa Eunu EiOGiยด GerVe Eu naVร O Eir akร OGร r ki kimVenin EiOemeGiรตini EiOiyRr IakaW EunOarร kenGi EiOGiรตini kaEuO eGeceรตine ยณAOOaK Eana EiOGirGiยด Giye yaOan V|yOรผyRr TRSOu iรตneyi EuOan Eir kiรถi EiOe Eu EuOuรถuyOa |Yรผnme eรตiOiminGeyken MuKammeG 3eyJamEer niye akOร yOa |YรผnmรผyRr Ga ยณBu Kuran EenGen GeรตiOGir Eu AOOaKโ WanGร rยด GiyRr TeYazuGan mร " Bir yanGan 3eyJamEer ROGuรตunu V|yOerken inanร Oamayan yaOancร Oร kOa iWKam eGiOen E|yOece aKOaken Gรผรถรผk Eir merWeEeGe J|VWeriOen kiรถiyi WeYazu VaKiEi Giye mi yรผceOWecekOer" (YeW inkar eWmekWe ร Vrar eGenOere Eir VRru Ga Eiz VRraOร m ยณ6iz neyi VaYunGuรตunuzun ne GeGiรตinizin Iarkร nGa mร Vร nร z"ยด EVRENโ ฤฐN GENฤฐล LEDฤฐฤ ฤฐ NASIL ANLAล ILDI?
Bรผyรผk GeKa 1eZWRnโ un IiziรตinGe Eir ekVik YarGร 1eZWRn VRnVuz JeniรถOikWe Ye Geรตiรถmeyen Eir (Yren mRGeOini |nJ|rรผyRrGu 1eZWRnโ un yerรงekimi yaVaOarร Eir VRrunOa karรถร Oaรถร yRrGu 1aVร O ROuyRrGu Ga (Yrenโ in EaรถOanJร cร nGan Eeri Jeรงen รงRk uzun zaman VรผrecinGe Wรผm maGGe EirEirini รงekiS Wek Eir EiOeรถime G|nรผรถmรผyRrGu" (inVWeinโ ร n IRrmรผOOerinGen yROa รงร kan 5uV Iizikรงi AOe[anGer )rieGmann en uIak Eir eWkiGe (Yrenโ in JeniรถOeyeceรตini Yeya GaraOacaรตร nร keรถIeWWi (Yrenโ in JeniรถOemekWe ROGuรตunu iVe aรงร kรงa iGGiaOร Eir รถekiOGe iOk VaYunan BeOรงikaOร SaSaz Ye EiOim aGamร *eRrJeV /emavWre ROGu /emavWre (Yrenโ in JeniรถOemeVini Jeri VarGร รตร mร zGa (Yrenโ in Wek Eir EiOeรถimGen aรงร Oarak ROuรถWuรตunu (Yrenโ in JeniรถOeGiรตini Eir meรถe SaOamuGunGan Eir meรถe aรตacร nร n EรผyรผmeVi JiEi (Yrenโ in Eu EaรถOanJร รงWaki 23
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
BiOimVeO SOaWIRrmGa (Yrenโ in JeniรถOeGiรตini iOk kez /emavWre RrWaya aWWร 5eVimGe /emavWre Ye (inVWein Eir araGa J|rรผOรผyRr
EiOeรถimGen RrWaya รงร kWร รตร nร V|yOeGi Bu R kaGar inanร Omaz J|zรผkรผyRrGu ki EaรถWa Eu iGGiaya kenGi IRrmรผOOerinGen uOaรถร Oan (inVWein EiOe inanamaGร /emavWreโ nin IizikWen Sek anOamaGร รตร nร V|yOeyerek (Yrenโ in VRnVuz JeniรถOikWe Ye Geรตiรถmez ROGuรตunu V|yOeGi รณOk EaรถWa (Yrenโ in JeniรถOeGiรตi kuramVaO ROarak RrWaya kRnuOmuรถWu HiรงEir IeOVeIecinin WariKin uzun zaman GiOiminGe RrWaya kRyamaGร รตร Eir aรงร kOama KanW JiEi Eir IeOVeIecinin ยณ6DI $NOร Q (OHรถWLULVLยด eVerinGe ziKinVeO รงaWร รถkร OarGan ziKnin รง|zemeyeceรตi VRrunOarGan Eiri ROarak J|rGรผรตรผ Ye ยณ=iKin Eu VRrunu รง|zemezยด GeGiรตi kRnuGa EaรถOanJร cร n ROuS ROmaGร รตร JiEi GeY Eir KuVuVWa RrWaya kRnuOmuรถWu Bu kuram Ker รถeye uyuyRr Ye (Yrenโ in neGen yerรงekimine raรตmen รง|kmeGiรตini aรงร kOร yRrGu AOWernaWiIi yRkWu 'Rรตru anaKWarร n kenGi kiOiGine uymaVร JiEi GRรตru aรงร kOama (YrenVeO WaEORya uymuรถWu )akaW EiOim GรผnyaVร nGa iOk GeIa GuyuOan Eu aรงร kOama kOaVik WeSkiyOe karรถร Oaรถmร รถWร ยณHayร r ROamaz ยด Aynร yร OOarGa AmerikaOร aVWrRnRm HuEEOe Wรผm Eu kuramVaO WarWร รถmaOarร n Gร รถร nGa MRunW :iOVRn J|zOemeYinGe VRn Gerece JeOiรถmiรถ WeOeVkREu iOe J|zOemOer yaSร yRrGu HuEEOe Wรผm JaOakViOerin EirEirinGen uzakOaรถWร รตร nร E|yOece (Yrenโ in JeniรถOeGiรตini J|zOemVeO ROarak EuOGu B|yOece ยณ*|rmeGiรตimize inanamayร zยด GiyenOere HuEEOe 24
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Âł*|rGßþßnĂźze inanmaOĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z´ GerceVine JeniĂśOemeyi iVSaWOaGĂ&#x2022; HuEEOe Eu WeVSiWinGe 'RSSOer eWkiVini kuOOanGĂ&#x2022; Buna J|re uzakOaĂśan ciVimOerin GaOJa ERyOarĂ&#x2022; Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k GaOJaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VSekWrumunGa uzar E|yOece kĂ&#x2022;rmĂ&#x2022;zĂ&#x2022;ya kayar ciVimOer yakOaĂśĂ&#x2022;yRr iVe GaOJa ERyu kĂ&#x2022;VaOĂ&#x2022;r E|yOece maYiye kayar TĂźm JaOakViOerGen JeOen Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n VSekWrumGa kĂ&#x2022;rmĂ&#x2022;zĂ&#x2022;ya kaymaVĂ&#x2022; WĂźm JaOakViOerin uzakOaĂśWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|VWeriyRrGu HuEEOe Eu J|zOemiyOe EeraEer çarSĂ&#x2022;cĂ&#x2022; Eir yaVa Ga EuOGu JaOakViOerin uzakOaĂśma KĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022; JaOakViOer araVĂ&#x2022;nGaki uzakOĂ&#x2022;kOa GRĂľru RranWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;yGĂ&#x2022; *aOakVi ne HarekeW KaOinGeki yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n yakOaĂśWĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; Yeya kaGar uzakWa iVe R kaGar KĂ&#x2022;zOĂ&#x2022; uzakOaĂśĂ&#x2022;yRrGu Bu VR- uzakOaĂśWĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; yayGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; GaOJa ERyu VayeVinGe anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r nuç Wekrar Wekrar WeVW eGiOGi 19 0â&#x20AC;&#x2122;Ge AB'â&#x20AC;&#x2122;Ge MRunW 3aOamarâ&#x20AC;&#x2122;Ga GĂźnyanĂ&#x2022;n en EĂźyĂźk WeOeVkREu inĂśa eGiOGi TĂźm WeVWOer yeniGen kRnWrROOer KeS Eu J|zOemi GRĂľruOaGĂ&#x2022; HaWWa |OçßmOer yaSĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in iOk yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś anĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yakOaĂśĂ&#x2022;k 10-1 miOyar yĂ&#x2022;O |nce ROGuĂľu iGGia eGiOGi HuEEOeâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n çaOĂ&#x2022;ĂśmaOarĂ&#x2022;yOa (inVWein Ga /emavWre Ge iOJiOeniyRrGu 'aKa |nce /emavWreâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|rßÜOerine kaWĂ&#x2022;Omayan (inVWein Eir kRnIeranVWa /emavWreâ&#x20AC;&#x2122;e KakOĂ&#x2022; ROGuĂľunu Eeyan eWWi Bu GßÜßnceye inanmamaVĂ&#x2022;na yRO açan J|rßÜOerinin KayaWĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n en EĂźyĂźk KaWaVĂ&#x2022; ROGuĂľunu iWiraI eWWi B|yOece (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ginamik VĂźrekOi JeniĂśOeyen yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022; J|zOemOerOe GRĂľruOanmĂ&#x2022;Ăś Eir ĂśekiOGe anOaĂśĂ&#x2022;OGĂ&#x2022; G|nemin en EĂźyĂźk IizikçiVi (inVWein Ga Eu VRnucu kaEuO eWWi HuEEOeâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ye /emavWreâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n |rnekOerinGe IizikçiOerin Jerek kuramVaO Jerek J|zOemVeO yROOa VRnuca uOaĂśaEiOmeOerinin |rnekOerini J|rĂźyRruz )izikçiOerin YarGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; VRnuç 25
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
EirรงRk Eirikimin รผVWรผnGe yรผkVeOmekWeGir Kuranโ Ga iVe EiOim aGamOarร nร n Eirikime Gayanan EiOJiOerinGen IarkOร ROarak GRรตruGan VRnuรง YeriOir dรผnkรผ Eu EiOJiyi kiWaEร nGa akWaran AOOaK Eu araรงOarร kuOOanmaGan Eu EiOJiyi EiOmekWeGir (YeW Kuranโ Ga GRรตruGan VRnuรงOar YeriOir dRk emin รงRk kร Va รงRk neW รงRk aรงร k Eir รถekiOGe HerKanJi Eirimiz (Yrenโ e รผVWWen Eakma รถanVร na VaKiS ROVayGร k Ye Eiri Eize ยณ(Yrenโ i WariI eWยด GeVeyGi KerKaOGe iOk V|yOeyeceรตimiz รถeyOerGen Eiri (Yrenโ in JeniรถOeGiรตi ROurGu (GZin HuEEOe WeOeVkREuyOa J|zOem yaSarken Ancak EiOimVeO Eirikim Ye JeOiรถmiรถ WeOeVkRSOarOa IarkeGeEiOGiรตimiz Eu Jerรงeรตi Kuranโ ร n 1 00 yร O |nce V|yOemeVi ne mรผWKiรถ Eir ROayGร r Bazร Oarร ยณHz รณVa k|rOeri iyiOeรถWirecek รถekiOGe mucizeOer J|VWerGiyVe niye รงeYreVinGeki KerkeV iman eWmeGi"ยด Giye VRrmakWaGร r รณรถWe Gine EiOimOe karรถร รงร kร Omaya รงaOร รถร OGร รตร Eir RrWamGa Kuran EiOimin en zRr Eirkaรง VRruVunGan Eirine Eir ceYaS YermekWe Ye WariKWe Eu ceYaEร n aynร Vร na raVWOanmamakWaGร r *eOiรถmiรถ WeOeVkRSOarร n icaGร yOa yaSร Oan J|zOemOer Kuranโ ร GRรตruOamakWa Kuranโ ร n Eu mucizeVinin Eenzerini Kiรง kimVe J|VWerememekWe IakaW inanmaya niyeWOi ROmayanOar yine inanmamakWaGร r =aWen Kuran Eazร inVanOarร n KanJi mucizeyi J|rรผrOerVe J|rVรผnOer inanmayacakOarร nร EeOirWmiรถ Ye inVan SVikRORMiVinin Eu y|nรผnรผ aรงร kOayarak Ga mucize J|VWermiรถWir 6anร rร z Eu |rneรตi J|ren kiรถi Hz รณVaโ nร n Ye Giรตer SeyJamEerOerin J|VWerGiรตi mucizeOere karรถร kenGiOerine niye inanร OmaGร รตร nร anOayacakWร r MucizeOerin รถekOi zamana J|re GeรตiรถmekWe IakaW KeS aรงร k arayan Jerรงeรตi EuOmaya รงaOร รถmak yerine ยณBen naVร O inkar eGerimยด Giye Gรผรถรผnen Eazร inVan WiSOeri Kiรง GeรตiรถmemekWeGirOer 26
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
BĂźyĂźk 3aWOamaâ&#x20AC;&#x2122;Gan BiJ BanJ VRnra Eu kaGar çRk maGGenin yerçekimi kuYYeWinin eWkiViyOe EirEirinin Ăźzerine kaSanmaGan Eu kaGar JeniĂś Eir uzayĂ&#x2022; ROuĂśWurarak Eu kaGar EĂźyĂźk Eir KĂ&#x2022;zOa EirEirinGen uzakOaĂśmaVĂ&#x2022; BĂźyĂźk 3aWOamaâ&#x20AC;&#x2122;Ga uyJuOanan kuYYeWin ROaĂľanĂźVWĂźOßþßnĂź J|VWermekWeGir Bu kuYYeW VayeVinGe (Yren JeniĂśOemekWe Ye maGGe EirEirini çekiS yeniGen kaSanmakWan kurWuOmakWaGĂ&#x2022;r Bu kuYYeW Kem çRk EĂźyĂźkWĂźr Kem Ge AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ĂźVWĂźn EiOJiViyOe çRk ince Eir ĂśekiOGe ayarOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r Bu kuYYeW eĂľer GaKa zayĂ&#x2022;I ROVayGĂ&#x2022; JezeJenOer ROuĂśmaGan maGGe EirEirini çekerek kaSanacak Ye ne JaOakViOer ne 'ĂźnyamĂ&#x2022;z ne Ge KayaW ROuĂśacakWĂ&#x2022; (Ăľer SaWOamaGa uyJuOanan kuYYeW GaKa ĂśiGGeWOi ROVayGĂ&#x2022; maGGe R kaGar EĂźyĂźk Eir aOana yayĂ&#x2022;OacakWĂ&#x2022; ki yine ne JaOakViOer ne 'ĂźnyamĂ&#x2022;z ne Ge KayaW ROacakWĂ&#x2022; Bir Iizikçinin çRk JĂźzeO Eir EenzeWmeVine J|re Eu SaWOamanĂ&#x2022;n JaOakViOerin 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KayaWĂ&#x2022;n ROuĂśacaĂľĂ&#x2022; ĂśekiOGe ayarOanmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir kurĂśun kaOemi KaYaya aWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa ViYri ucu ĂźzerinGe GurmaVĂ&#x2022; kaGar EiOe GeĂľiOGir AOOaK Eu SaWOamayOa Kem kuGreWinin EĂźyĂźkOßþßnĂź Kem kenGiVinin EiOinçOi ROarak iOk anGan iWiEaren naVĂ&#x2022;O Ker Ăśeyi ayarOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|VWermekWe ayrĂ&#x2022;ca meVaMĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga Eu ROuĂśumOarĂ&#x2022; anOaWarak Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kenGi meVaMĂ&#x2022; ROGuĂľunu Ga iVSaW eWmekWeGir 27
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUR ANâ&#x20AC;&#x2122;DA â&#x20AC;&#x153;BÄ°Zâ&#x20AC;? Ä°FADESÄ°NÄ°N KULLANILMASININ SEBEBÄ°
Bu E|OĂźmGe inceOeGiĂľimiz ayeWWe Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga EaĂśka yerOerGe Ge Jeçen ÂłBiz´ iIaGeVinin neGen kuOOanĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; açĂ&#x2022;kOamakWa IayGa J|rĂźyRruz AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Eu kRnuGaki GiO |zeOOiĂľi EiOinmeGiĂľi için Eu iIaGe WarzĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOayamayanOar Ye neGenini VRranOar ROmakWaGĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga AOOaK kenGiVi için Eirinci çRĂľuO ĂśaKĂ&#x2022;V ROarak ÂłBiz´ iIaGeVini Ge Eirinci WekiO ĂśaKĂ&#x2022;V ROarak ÂłBen´ iIaGeVini Ge kuOOanĂ&#x2022;r Bu AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n GiO |zeOOiĂľinGen kaynakOanĂ&#x2022;r AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;Ga Ye EaĂśka EazĂ&#x2022; GiOOerGe Ge azameW yĂźceOik iIaGeVi ROarak Eazen Eir kiĂśi kenGiVi için Eirinci çRĂľuO ĂśaKĂ&#x2022;V ROarak ÂłBiz´ iIaGeVini kuOOanĂ&#x2022;r grneĂľin /aWinceâ&#x20AC;&#x2122;Ge 3aSaâ&#x20AC;&#x2122;Ga ĂłnJiOizceâ&#x20AC;&#x2122;Ge yĂźkVek meYkiGe ROanOarGa Eu Warz kuOOanĂ&#x2022;ma raVWOanĂ&#x2022;r Eu kuOOanĂ&#x2022;ma /aWinceâ&#x20AC;&#x2122;Ge ÂłSOuraOiV maieVWaWiV´ ĂłnJiOizceâ&#x20AC;&#x2122;Ge ÂłmaMeVWic SOuraO´ Âł9icWRrian Ze´ ÂłrRyaO SrRnRun´ JiEi iVimOer YeriOmiĂśWir TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;Ge Ye EaĂśka GiOOerGe karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa WekiO ĂśaKĂ&#x2022;V Yarken yĂźceOik VayJĂ&#x2022; iIaGeVi ROarak ikinci WekiO ĂśaKĂ&#x2022;V ROan Âł6en´ yerine çRĂľuO Âł6iz´ GemekWeyiz TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;Ge WekiO ROarak yaSWĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z için Ge Eazen Eirinci çRĂľuO ROarak ÂłBiz´ iIaGeVini kuOOanĂ&#x2022;rĂ&#x2022;z IakaW Eu karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGaki WekiO ĂśaKĂ&#x2022;V için çRĂľuO ROan Âł6iz´ iIaGeVini kuOOanmamĂ&#x2022;z kaGar yayJĂ&#x2022;n GeĂľiOGir Kuran AraSça inmiĂś Eir kiWaSWĂ&#x2022;r Eu yĂźzGen Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga AraSça GiO |zeOOikOeri AraSça GeyimOer EuOunur Bu kRnu Eu çerçeYeGe GeĂľerOenGiriOmeOiGir Bir nRkWayĂ&#x2022; GaKa EeOirWmekWe IayGa J|rĂźyRruz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga AOOaK kenGiVinGen Eirinci ĂśaKĂ&#x2022;V ROarak EaKVeGerken Kem WekiO ÂłBen´ iIaGeVini Kem AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n GiO |zeOOikOerinGen GROayĂ&#x2022; çRĂľuO ROan ÂłBiz´ iIaGeVini kuOOanĂ&#x2022;r )akaW AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Wan ikinci ĂśaKĂ&#x2022;V ROarak EaKVeGiOGiĂľinGe KeS ikinci WekiO Âł6en´ iIaGeVi Jeçer KiçEir zaman ikinci çRĂľuO ROarak Âł6iz´ iIaGeVi Jeçmez Yeya AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Wan ßçßncĂź ĂśaKĂ&#x2022;V ROarak EaKVeGiOGiĂľinGe KeS ßçßncĂź WekiO Âł2´ iIaGeVi Jeçer KiçEir zaman ßçßncĂź çRĂľuO Âł2nOar´ iIaGeVi kuOOanĂ&#x2022;Omaz 2yVa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga EinOerce GeIa AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Wan ikinci Yeya ßçßncĂź ĂśaKĂ&#x2022;V ROarak EaKVeGiOmiĂśWir EunOarĂ&#x2022;n EirinGe EiOe ikinci çRĂľuO Yeya ßçßncĂź çRĂľuO ĂśaKĂ&#x2022;V kuOOanĂ&#x2022;OmamĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r AyrĂ&#x2022;ca Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Wan Jerek ÂłAOOaK´ Jerek Âł5aE´ Jerek Âł5aKman´ Jerek GiĂľer iVimOeriyOe EinOerce GeIa EaKVeGiOir Ye WĂźm Eu iVimOer WekiO IRrmGa kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r BunOar Ga ÂłBiz´ iIaGeVinin AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n GiO |zeOOiĂľinGen kaynakOanan Eir kuOOanĂ&#x2022;m ROGuĂľunu J|VWeren YeriOerGir
28
TEK BÄ°R NOKTADAN BAĹ&#x17E;LAYAN MACER AMIZ
ĂłQNDr eGeQler (YreQ *|Nler Ye \er EirEirleri\le EiWiĂśiN iNeQ oQlDrĂ&#x2022; D\Ă&#x2022;rGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; Ker cDQlĂ&#x2022;\Ă&#x2022; VuGDQ \DrDWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; J|rm \orlDr mĂ&#x2022;" <iQe Ge oQlDr iQDQmD\DcDNlDr mĂ&#x2022;" 21- Enbiya Suresi 30
d
A
yeWin iIaGe ĂśekOinGen Eu ayeWWe EeOirWiOenOerin inkarcĂ&#x2022;Oara karĂśĂ&#x2022; Eir GeOiO niWeOiĂľinGe ROGuĂľunu Eu ayeWWe EeOirWiOenOer VeEeEiyOe inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n inanmaVĂ&#x2022; JerekWiĂľini anOĂ&#x2022;yRruz AWeiVWOerin en WemeO iGGiaVĂ&#x2022; maGGenin VRnVuzGan Eeri Yar ROGuĂľu Ye WĂźm canOĂ&#x2022;-canVĂ&#x2022;z YarOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n Eu maGGi yaSĂ&#x2022;Gaki |zeOOikOer VRnucunGa WeVaGĂźIen ROuĂśWuĂľuGur 2yVa BĂźyĂźk 3aWOama BiJ BanJ WeRriVi (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ye zamanĂ&#x2022;n Eir EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; ROGuĂľunu RrWaya kRyarak aWeizmin Eu en WemeO iGGiaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yĂ&#x2022;kmakWaGĂ&#x2022;r AyeWWe ³ónkar eGenOer J|rmĂźyRrOar mĂ&#x2022;´ Giye VRruOmaVĂ&#x2022; Ga çRk anOamOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Bu ĂśekiOGe ayeW (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ye yeryĂźzĂźnĂźn EiWiĂśikken ayrĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n anOaĂśĂ&#x2022;OaEiOeceĂľine Eunu anOamanĂ&#x2022;n mĂźmkĂźn ROGuĂľuna Ga -Eizce- iĂśareW eWmekWeGir AyeWin GRĂľruOuĂľunun anOaĂśĂ&#x2022;OacaĂľĂ&#x2022; 1900â&#x20AC;&#x2122;OĂź yĂ&#x2022;OOar EiOimVeO keĂśiIOerin arWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; EazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EiOim iOe Gini çaWĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;r KaOGe J|VWermeye çaOĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; yĂ&#x2022;OOarGĂ&#x2022;r 6anayi WRSOumunun JeWirGiĂľi reIaK iOe ĂśĂ&#x2022;maran inVanOarĂ&#x2022;n EazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; Eu yĂ&#x2022;OOarGa maGGeyi SuWOaĂśWĂ&#x2022;rmaya Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yerine kRymaya kaOkmĂ&#x2022;ĂśOarGĂ&#x2022;r Tam E|yOe Eir RrWamGa EazĂ&#x2022; inVanOarĂ&#x2022;n WaSĂ&#x2022;nmaya kaOkWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; maGGenin yaraWĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś ROGuĂľunun yani EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; ROGuĂľunun BiJ BanJ iOe GRĂľruOanmaVĂ&#x2022; inkarcĂ&#x2022; WezOere karĂśĂ&#x2022; Eir GarEeGir AyeWin GeYamĂ&#x2022;nGa Jeçen Âł<iQe Ge oQlDr iQDQmD\DcDNlDr mĂ&#x2022;´ cĂźmOeVi Ge çRk anOamOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r AyeWin Eu iĂśareWini Ge WariK GRĂľruOamĂ&#x2022;Ăś RrWaya kRnan WĂźm GeOiOOere raĂľmen inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n EirçRĂľu inkarOarĂ&#x2022;nGa 29
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
ร Vrarcร ROmuรถOarGร r AyeW EiOimVeO JerรงekOeri RrWaya kRyarken inkarcร Oarร n Ker รถeye raรตmen inanmama eรตiOimini Ge RrWaya kRymakWaGร r AyeWWe EeOirWiOenOer Kem (Yrenโ in EaรถOanJร cร ROGuรตunu RrWaya kRyarak inkarcร Oร รตร n maGGenin VRnVuzGan Eeri Yar ROGuรตu iGGiaVร nร yร kmakWa Ye inkarcร Oarร n WezOerini รงรผrรผWmekWeGir Kuranโ ร n inGiรตi G|nemGen 1 00 yร O VRnra anOaรถร Oacak Eu Jerรงek Kuranโ Ga JeรงWiรตi iรงin inkarcร Oara Kuranโ ร n AOOaKโ ร n V|zรผ ROGuรตuna Gair GeOiO VunmakWaGร r (Yrenโ in JeniรถOeGiรตini Ye Wรผm (Yrenโ in EiWiรถikken EirEirinGen ayrร OGร รตร nร Kuran Gร รถร nGa RrWaya kRyan Kiรง kimVe ROmamร รถWร r รณรถWe eVki <unan iรถWe 2rWaรงaรต iรถWe <eniรงaรต iรถWe 3OaWRnโ Ou TKaOeVโ Oi Gรผรถรผnce yRรตunOuรตu iรถWe BaWOamyuV iรถWe KRSernik iรถWe KeSOer iรถWe KanW รณnVanOร k WariKinin Wรผm GeKaOarร nร n KiรงEiri JeniรถOeyen Eir (Yrenโ Ge ROGuรตumuzu EiOemeGiรตi JiEi Eu (Yrenโ in yaraWร Oร รถร nร n Eaรถร nGa Ker รถeyin EirEiriyOe EiWiรถik ROGuรตunun Ga Iarkร na Yaramamร รถOarGร r *eOiรถmiรถ ayJร WOar ROmaGan EiOimVeO Eirikim kuOOanร OmaGan Eu VRnuรงOara Yarmak imkanVร z 30
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
ROGuรตu iรงin Wรผm Eu รผnOรผ IeOVeIeciOer IizikรงiOer Eu VRnuรงOara Yaramamร รถOarGร r (Yrenโ in yaraWร cร Vร (Yren Kakkร nGaki Eu en |nemOi EiOJiOeri KiWaEร yOa inVanOara EiOGirerek Kem Eu (Yrenโ Geki ROuรถumOara GikkaWOeri รงekmiรถ Kem Ge Kuranโ ร n kenGiVi WaraIร nGan J|nGeriOen Eir kiWaS ROGuรตunu iVSaW eWmiรถWir *รผnรผ JeOince 8zayโ Ga Eir nRkWa ROan inVana Wรผm 8zayโ ร n Eir nRkWaGan yaraWร OGร รตร nร n GeOiOOerinin |rWรผVรผnรผ aรงan AOOaK E|yOece Kem (Yrenโ in EiOJiVini inVanOara Vunmuรถ Kem Ge kenGi kiWaEร nร n mucizeOerini J|VWermiรถWir AyeWin aรงร k mucizeVi kaGar ยณรณQNDr eGeQler J|rmย \orlDr mร ยด iIaGeViyOe ayeWin aรงร kOamaOarร nร n anOaรถร Oacaรตร na iรถareW eGiOmeVi ยณ<iQe Ge oQlDr iQDQmD\DcDNlDr mร ยด iIaGeViyOe inanmayanOarร n EirรงRรตunun Eu GeOiOOere raรตmen inkarcร Oร kOarร na GeYam eGecekOerine iรถareW eGiOmeVi Ge รงRk iOJinรงWir 1iWekim (inVWein Ga (Yren Kakkร nGa yaSWร รตร keรถiIOerGen รงRk EunOarร n anOaรถร OaEiOmeVine รถaรถWร รตร nร V|yOemiรถWir BunGan Ga aOร nWร OaGร รตร mร z ayeWWe inVanOarร n Eu ayeWWe iIaGe eGiOenOeri anOayaEiOeceรตine iรถareW eGiOmeVinin |nemi anOaรถร OmakWaGร r KOZMฤฐK FON R ADYASYONU DELฤฐLฤฐ
AyeWWe (Yrenโ in EaรถWa EiWiรถik ROGuรตu AraSรงa ยณraWkยด keOimeViyOe iIaGe eGiOir ki Eu keOime kaynaรถmร รถ GurumGa iรงiรงe Jeรงmeyi iIaGe eGer AraSรงa ยณIaWkยด keOimeVi iVe ayrร Omayร E|Oรผnerek ayrร Omayร iIaGe eGer AyeWin EeOirWWiรตi Eu ayrร Omayร /emavWre RrWaya kRyGuรตunGa Eu kuramร n EaรถWa GirenรงOe karรถร OaรถWร รตร nร (Yrenโ in JeniรถOemeVini aรงร kOarken anOaWWร k Bu Iikre karรถร kRyanOarGan Eiri Ge )reG HRyOe iGi 19 0โ Oร yร OOarGa )reG HRyOe (Yrenโ in EaรถOanJร รงWaki EรผWรผnVeO Eir EirOikWen EaรถOamaVร KaOinGe Eu ayrร Omanร n Eir kaOร nWร Vร ROmaVร JerekWiรตini |ne Vรผrerek ยณBana Eu BiJ BanJโ in Eir IRViOini EuOunยด GeGi AVOร nGa )reG HRyOe Eu ยณBiJ BanJยด iIaGeVini aOay eWmek iรงin kuOOanmร รถWร 2nun Eu aOaycร meyGan RkumaVร BiJ BanJโ i GeVWekOeyen EirรงRk GeOiOin EuOunmaVร na yRO aรงWร HRyOe BiJ BanJ iOe aOay eGerken Rnu yRk eWmek iVWerken iVWemeyerek Rnun GaKa Ga รงRk kanร WOanmaVร nร VaรตOaGร 19 8โ Ge *eRrJe *amRY Ye |รตrenciVi 5aOSK AGOer BiJ BanJ ROGuyVa JerรงekWen HRyOeโ un V|yOeGiรตi IRViOin ROmaVร JerekWiรตi VRnucuna YarGร Oar รณOeri VรผrGรผkOeri manWร รตa J|re (Yren BiJ BanJโ Gen VRnra Ker y|ne GRรตru JeniรถOeGiรตinGen Eu aOรงak Gรผzey IRn raGyaVyRnu Eakร Oan Ker y|nGe meYcuW ROmaOร yGร BiJ BanJโ Gen VRnra รงร kan Giรตer EรผWรผn raGyaVyRnOarร n (Yrenโ in iรงinGe EeOOi Eir EaรถOanJร รง nRkWaOarร ROacak Ye VaGece R nRkWaGan Gร รถarร GRรตru yayร OacakOarGร Ancak Wรผm (Yrenโ i EaรถOaWan Eir SaWOamaGan รงร kan raGyaVyRn E|yOe Wek Eir nRkWaya kaGar izOenemezGi 31
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
(Yrenโ in JeneO Ginamik JeniรถOemeViyOe Eu raGyaVyRn Ker yana yayร Omak Ye Ker y|nGen J|zOemOeneEiOmek zRrunGayGร *amRY Ye AGOerโ in WaKmin eWWiรตi raGyaVyRn 19 0โ OarGa 1eZ -erVeyโ Ge 3rinceWRn hniYerViWeViโ nGe Eir JruS WaraIร nGan รงRk KaVVaV aOeWOerOe araรถWร rร Omaya EaรถOanGร )akaW Eu รงRk |nemOi EuOJuyu EuOmak enWereVan รถekiOGe EaรถkaOarร na naViS ROacakWร r ArnR 3enziaV Ye 5REerW :iOVRn BeOO WeOeIRn รถirkeWinGe iki araรถWร rmacร Gร r Bir Jรผn Eu ikiOi (Yrenโ in Ker yanร nGan JeOen Eir SaraziWOe karรถร Oaรถร rOar Ye Eunun VeEeEini Wam ROarak anOayamazOar รณรถin enWereVan yanร 3enziaV Ye :iOVRn ROayร iyice anOamak iรงin รงRk yakร nOarGa รงaOร รถan 3rinceWRn hniYerViWeViโ nGeki ekiSWen 5REerW 'icke Ye arkaGaรถOarร nร WeOeIRnOa ararOar TeOeIRnu kaSaWan 'icke Eรผyรผk Eir KayaO kร rร kOร รตร na uรตrar Ye 1REeO |GรผOรผnรผ kazanGร racaรตร nร umGukOarร keรถIi EaรถkaOarร nร n JerรงekOeรถWirGiรตini anOarยซ (YeW Eir VRรตuk kaynakOa kร yaVOร yRrOarGร Ye KeS muWOak Vร Iร rร n Wam Gerece รผVWรผnGe KeOYinโ GeyGi 5aGyaVyRn Wam EekOenen |zeOOikOere VaKiSWir Ye (Yrenโ in Ker WaraIร nGan JeOmekWeGir HRyOeโ un EuOunmayacaรตร nร VanGร รตร IRViO EuOunmuรถWur 1REeO |GรผOรผnรผ Ge E|yOece 3enziaV Ye :iOVRn kazanร r UYDUDAN Bร Yร K PATLAMAโ YA DESTEK
3enziaV Ye :iOVRn 19 โ Weki keรถiIOeriyOe 1REeOโ i aOGร kWan VRnra 1989 yร Oร nGa GaKa Ga JeOiรถen WeknRORMinin yarGร mร yOa &2B( uyGuVu Eir rRkeWOe uzaya J|nGeriOGi &2B( uyGuVunGan JeOen YeriOer 3enziaV Ye :iOVRnโ un EuOuรถunu GeVWekOeGi BirรงRk Bรผyรผk 3aWOamaโ Gan VRnra (Yrenโ e yayร Oan raGyaVyRnun kiรถi &2B(โ nin YeriOerine kaOร nWร Oarร &REe uyGuVu WaraIร nGan WeVSiW eGiOGi ยณkeVin kanร Wยด GeGi B|yOece 1927โ Ge /emavWre iOe EaรถOayan Vรผreรง 1990โ OarGa yeni kanร WOarOa รงRk VaรตOam Eir zemine RWurGu <ร O 1990โ Oarร J|VWerGiรตinGe Kuranโ ร n inmeye EaรถOaGร รตร WariKWen 1 00 yร OGan IazOa Eir zaman JeรงmiรถWi Ye Kuranโ ร n V|yOeGikOeri uyGuyOa Ga iVSaWOanร yRrGu
32
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
,VVร z Eir aGaya รงร kVak Ye Eu aGaGa kรผOOere raVWOaVak KerKaOGe KiรงEirimizin Eu aGaGa GaKa |nce Eir aWeรถin yanGร รตร na รถรผSKeVi ROmaz Bu kรผOOer aGaGa GaKa |nce yanan aWeรถin Eir neYi IRViOiGir Aynร รถekiOGe &2B(โ nin Ye GaKa |nce 3enziaV Ye :iOVRnโ ร n EuOGuรตu IRViO-ร รถร n Ga BiJ BanJโ in Eir kanร Wร Gร r Bu IRViO-ร รถร nร n (Yrenโ in Ker yanร na Gaรตร Omร รถ GurumGa ROmaVร JerekWiรตinin BiJ BanJ iOe aOay eWmek iVWeyenOerce RrWaya aWร OmaVร Ga Eu GeOiOin VaรตOamOร รตร nร n Giรตer Eir J|VWerJeViGir BiJ BanJโ i kanร WOayan GeOiOOerGen Eiri Ge (Yrenโ Geki KiGrRMen-KeOyum Rranร Gร r 19 0โ Ou yร OOarGa Ker J|k ciVminin yaSร Vร na J|re |zeO Eir ร รถร k VaรงWร รตร ROJuVunGan yROa รงร kan aVWrRnRmOar yร OGร zOarร n Ye JaOakViOerin EiOeรถimini anaOiz eWmek iรงin |zeOOikOe WayI|OรงerOerGen yararOanGร Oar TayI|Oรงer Ye maWemaWik VayeVinGe (Yrenโ in RrWaOama ROarak 7 KiGrRMen 2 KeOyum Ye az RranGa Ga |Weki eOemenWOeri iรงerGiรตini KeVaSOaGร Oar 2yVa yร OGร zOar Eu kaGar KiGrRMen Ye KeOyum รผreWmiyRrOarGร <aOnร zca BiJ BanJโ in iOk anOarร nGa Yar ROan aWeรถ WRSu Eu mikWarGaki KaIiI Jaz VenWezini JerรงekOeรถWireEiOirGi BiJ BanJ iOe ROuรถan Eir (Yrenโ Ge EekOenen iOe 8zayโ Gaki KiGrRMen Ye KeOyum mikWarร nร n uyumu WeRriyi GeVWekOeyen GeOiOOerGen Eazร Oarร Gร r BiJ BanJโ i kanร WOayan GeOiOOer yeWerOi ROmakOa EeraEer 2000 yร Oร na JiriOGiรตinGe EiOe Eu GeOiOOerin VรผrekOi arWWร รตร nร J|rรผyRruz รณVYiรงreโ nin &eneYre kenWinGe Gรผnyanร n en รผnOรผ Iizik merkezOerinGen &(51โ Ge รงRk yรผkVek maOiyeWOerOe BiJ BanJ RrWamร ROuรถWuruOmuรถWur BuraGaki GeneyOerin EuOJuOarร Ga BiJ BanJโ i GeVWekOer niWeOikWeGir AraรถWร rmaya OiGerOik eGen /RnGraโ Gaki ,mSeriaO KROeMi |รตreWim รผyeOerinGen )izikรงi 3rRI 3eWer 'Rrnanโ a J|re Eu GeneyOerin EuOJuOarร 21 yรผzyร Oร n en |nemOi EuOuรถOarร nGanGร r (Yrenโ in Eir EaรถOanJร cร ROmaVร JerekWiรตini TermRGinamiรตin รณkinci Kanunu (nWrRSi Ga GeVWekOemekWeGir (nWrRSi kenGi KaOine Eร rakร Oan ViVWemOerin GรผzenVizOiรตe GRรตru GeรตiรถWikOerini enerMinin GaKa az kuOOanร OaEiOir KaOe GRรตru JiWWiรตini Ye VRnuรงWa Wam Eir iรถe yaramazOร k Gurumuna eriรถiOeceรตini iIaGe eGer Buna J|re (Yren VRnVuzGan Eeri Yar ROVayGร VRnVuz zamanGa KarekeW Wamamen Gurmuรถ ROacakWร *erรงi ยณVRnVuz zaman YarGร rยด Gemek VRnVuzu JeรงiS Euraya JeOGik GemekWir 2yVa VRnVuz Jeรงmez eรตer JeรงiyRrVa VRnVuz GeรตiOGir Kร VacaVร zaman ROarak รถu nRkWaGaki YarOร รตร mร z EiOe Eir EaรถOanJร cร n YarOร รตร nร iVSaW eGer KinGi Ye *azaOi JiEi MรผVOรผman IeOVeIeciOer Ye keOamcร Oar Eu KuVuVu รงRk JรผzeO RrWaya kRymuรถOarGร r GeWayOarร na EuraGa JirmiyRruz BaWร โ Ga RnOarร n |ncรผOรผรตรผnรผ yaSWร รตร Eu WiS akร O yรผrรผWmeOer ยณkaOam cRVmRORJic arJumenWยด EaรถOร รตร yOa KaOa JรผnGemGeGir &aner 33
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
TaVOamanâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Âł%LJ %DQJ YH 7DQUĂ&#x2022;´ kiWaEĂ&#x2022; iVe mRGern G|nemGeki YeriOerGen yROa çĂ&#x2022;karak Eir MĂźVOĂźman IeOVeIecinin Eu GeOiOi VaYunmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eir |rneĂľiGir (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022; JerekWiĂľini J|VWeren IeOVeIi YeriOerOe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iVSaW eGen mRGern IiziĂľin |nemOi WeRriVi BiJ BanJ Ye (nWrRSi <aVaVĂ&#x2022; aynĂ&#x2022; VRnuçWa EirOeĂśmekWeGir MUHAMMED PEYGAMBER UZAYA UYDU MU GĂ&#x2013;NDERDÄ°?
BiJ BanJâ&#x20AC;&#x2122;in GRĂľruOanmaVĂ&#x2022; için 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Gaki uyGuOarGan Ye WeOeVkRSOarGan JeOen YeriOerin kuOOanĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|rGĂźk 3eki 8zayâ&#x20AC;&#x2122;a J|nGeriOen Eu uyGuGan 1 00 yĂ&#x2022;O |nce MuKammeG 3eyJamEer Ker Ăśeyin kaynaĂśmĂ&#x2022;Ăś Wek Eir EiOeĂśen ROGuĂľu GurumGan (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ye yeryĂźzĂźnĂźn meyGana JeOGiĂľini naVĂ&#x2022;O anOamĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;" 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ker an JeniĂśOeGiĂľini MuKammeG 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in naVĂ&#x2022;O EiOeEiOGiĂľiyOe iOJiOi ÂłAcaEa MuKammeG 3eyJamEer ç|OĂźn kumOarĂ&#x2022; aOWĂ&#x2022;na Eir WeOeVkRS mu VakOaGĂ&#x2022;´ Giye VRrGuk hVWeOik Eu WeOeVkREun HuEEOeâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n WeOeVkREu JiEi JeOiĂśmiĂś ROmaVĂ&#x2022; JerekirGi 3eki inkarcĂ&#x2022;Oar acaEa (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in EaĂśWa Wek Eir EiOeĂśim ROGuĂľunun Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga JeçmeVini ÂłMuKammeG kRzmik IRn raGyaVyRnunu KeVaSOayarak EuOGu´ Giyerek mi izaK eGecekOer" Bunun için MuKammeG 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in KerkeVWen JizOeGiĂľi uyGuVunu 8zayâ&#x20AC;&#x2122;a J|nGerGiĂľi Ye Eu uyGuGan JeOen YeriOeri GeĂľerOenGirerek &2B(â&#x20AC;&#x2122;Gen |nce JerekOi çĂ&#x2022;karĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022; 1 00 yĂ&#x2022;O |nce yaSWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Iikrini mi VaYunacakOar" &2B(â&#x20AC;&#x2122;Gen 2 yĂ&#x2022;O |nce IRViO raGyaVyRnu keĂśIeGen 3enziaV Ye :iOVRn 1REeO |GĂźOĂźnĂź aOGĂ&#x2022;Oar 3eki 1 00 yĂ&#x2022;O |nce (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Wek Eir EiOeĂśimGen ROuĂśWuĂľunu Ga (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in JeniĂśOeGiĂľini Ge V|yOeyen Hz MuKammeGâ&#x20AC;&#x2122;in 3eyJamEerOiĂľini inkar eGenOer acaEa en azĂ&#x2022;nGan Rnu 1REeO Iizik |GĂźOĂźne aGay J|VWerecekOer mi" 34
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
*|rĂźOGßþß JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n AOOaK WaraIĂ&#x2022;nGan J|nGeriOmeGiĂľini Hz MuKammeGâ&#x20AC;&#x2122;in Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; kenGiVinin yazGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeyenOer ne iGGia eGerOerVe eWVinOer kRmik Guruma GßÜmekWen kurWuOamayacakOarGĂ&#x2022;r Ăłnanmaya niyeWi ROmayanOar KanJi GeOiOi J|rĂźrOerVe J|rVĂźnOer inkara kenGiOerini ĂśarWOanGĂ&#x2022;rmĂ&#x2022;ĂśOarGĂ&#x2022;r Hz ĂłEraKimâ&#x20AC;&#x2122;e karĂśĂ&#x2022; E|yOeyGi Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;ya karĂśĂ&#x2022; E|yOeyGi Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;ya karĂśĂ&#x2022; Ga E|yOeyGi Hz MuKammeGâ&#x20AC;&#x2122;e karĂśĂ&#x2022; Ga E|yOeGir ĂłnkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n WaYrĂ&#x2022; WariK ERyunca KeS aynĂ&#x2022; SVikRORMiyi yanVĂ&#x2022;WĂ&#x2022;r AĂśaĂľĂ&#x2022;Gaki ayeWWe J|rĂźOeceĂľi JiEi Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;ya karĂśĂ&#x2022; kRyanOar Ga Ker ne GeOiO J|rĂźrOerVe J|rVĂźnOer inkar eGecekOerini V|yOemiĂśOerGir Bizi E \ lemeN ioiQ Gelil olDrDN Ker Qe JeWirirVeQ JeWir Eiz VDQD iQDQmD\DcDĂľĂ&#x2022;z. 7-Araf Suresi 132 BÄ°G BANG ALLAHâ&#x20AC;&#x2122;IN BÄ°RLÄ°Ä&#x17E;Ä°NÄ°N DE DELÄ°LÄ°DÄ°R
dRkWanrĂ&#x2022;OĂ&#x2022; GinOer GeĂľiĂśik WRSOumOarGa Ye GeĂľiĂśik çaĂľOarGa EirEirOerinGen aSayrĂ&#x2022; inançOara VaKiSWir (Vki MĂ&#x2022;VĂ&#x2022;râ&#x20AC;&#x2122;Ga J|zĂźken çRkWanrĂ&#x2022;OĂ&#x2022; inançOa HinWOiOerâ&#x20AC;&#x2122;in çRkWanrĂ&#x2022;OĂ&#x2022; inanç ViVWemi EirEirinGen çRk IarkOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r )akaW çRkWanrĂ&#x2022;OĂ&#x2022; inanç ViVWemOerinin RrWak |zeOOikOeri GeĂľiĂśik WanrĂ&#x2022;Oara GeĂľiĂśik KakimiyeW aOanOarĂ&#x2022; ayĂ&#x2022;rmaOarĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r *ĂźneĂś Eir WanrĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Ay iVe GeĂľiĂśik Eir WanrĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r GaĂľOarĂ&#x2022;n WeSeVinGeki IaOanca WanrĂ&#x2022; aSayrĂ&#x2022; Eir WanrĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Kimi WanrĂ&#x2022; yaĂľmurOarGan kimi WanrĂ&#x2022; rĂźzJarOarGan VRrumOuGur kimi WanrĂ&#x2022; GaĂľOarĂ&#x2022;n KakimiGir kimi WanrĂ&#x2022; neKirOerin KakimiGir (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i ayrĂ&#x2022; ayrĂ&#x2022; WanrĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n KakimiyeW aOanOarĂ&#x2022;na ayĂ&#x2022;ran çRkWanrĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ziKniyeWOere karĂśĂ&#x2022;n Wek AOOaK inancĂ&#x2022;na VaKiS ROan <aKuGiOik HĂ&#x2022;riVWiyanOĂ&#x2022;k Ye ĂłVOamiyeW (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i Eir EĂźWĂźn ROarak J|rmßÜOerGir Bu inançOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VeEeEi iVe Wek Eir AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yaraWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Ge ayrĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n E|OĂźnmßÜOßþßn ROamayacak ROmaVĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Bu GinOere J|re E|OĂźnmßÜOĂźk GĂ&#x2022;Ăś J|rĂźnßÜWeGir IakaW iĂśin |zĂźnGe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;e WekOik KakimGir Wek AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kRnWrROĂźnGe ROan (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ker nRkWaVĂ&#x2022; EirEiriyOe iOiĂśkiOi Eir EĂźWĂźnGĂźr BirçRk ĂłVOam GßÜßnĂźrĂź Wek AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yaraWWĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nGa Eir EĂźWĂźnOĂźk ROmaVĂ&#x2022; JerekWiĂľini V|yOemiĂśOer Ye Eu EĂźWĂźnOßþßn AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EirOiĂľinin GeOiOi ROGuĂľunu YurJuOamĂ&#x2022;ĂśOarGĂ&#x2022;r Bu GßÜßnĂźrOer (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Ge meyGana JeOen WĂźm ROayOarĂ&#x2022;n EirEirOeriyOe naVĂ&#x2022;O iOiĂśkiOi ROGuĂľunu açĂ&#x2022;kOayarak Eu EirOiĂľi J|VWermeye çaOĂ&#x2022;ĂśmĂ&#x2022;ĂśOarGĂ&#x2022;r BiJ BanJ iOe RrWaya çĂ&#x2022;kan YeriOerGen VRnra iVe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Geki yaraWĂ&#x2022;OanOarĂ&#x2022;n EirOiĂľi Eir kez GaKa iVSaWOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r dĂźnkĂź arWĂ&#x2022;k (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in EaĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Wek 35
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Eir EiOeĂśim ROGuĂľu açĂ&#x2022;kça J|zĂźkmekWeGir (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Ge ROuĂśacak ROan Ker Ăśey Eu WekiOOikWen ROuĂśWuĂľuna J|re zaWen EirOik içinGe Ye EirEirOeriyOe iOiĂśkiOi ROmak zRrunGaGĂ&#x2022;r ArWĂ&#x2022;k Kiç kimVe *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in ayrĂ&#x2022; Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ayrĂ&#x2022; inVanĂ&#x2022;n ayrĂ&#x2022; yĂ&#x2022;OanĂ&#x2022;n ayrĂ&#x2022; IaOanca EiWkinin ayrĂ&#x2022; Eir yaraWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Yar Giyemez (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in k|keni Eir WekiOOikWir Eu WekiOOiĂľi yaraWan kim iVe Eu WekiOOikWen RrWaya çĂ&#x2022;kan *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;i Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; inVanĂ&#x2022; KayYanOarĂ&#x2022; EiWkiOeri Ge yaraWan 2â&#x20AC;&#x2122;Gur - 'e Ni : 2 $llDK BirÂśGir. - $llDK Ker Ăśe\iQ muKWDo olGuĂľuGur. - 'oĂľurmDmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r GoĂľurulmDmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r. 4- 9e KioEir Ăśe\ 2ÂśQuQ GeQJi GeĂľilGir. ĂłKODV 6XUHVL (YreQÂśiQ N|NeQi Eir WeNilliNWir Eu WeNilliĂľi \DrDWDQ Nim iVe Eu WeNilliNWeQ orWD\D oĂ&#x2022;NDQ * Qeܜi $\ÂśĂ&#x2022; iQVDQĂ&#x2022; KD\YDQlDrĂ&#x2022; EiWNileri Ge \DrDWDQ 2ÂśGur.
36
YOKLUKTAN YAR ATILDIK 2 $llDK (YreQÂśi Ye \er\ z Q \oNWDQ \DrDWDQGĂ&#x2022;r. 2 Eir iĂśiQ olmDVĂ&#x2022;QD NDrDr YerirVe \DlQĂ&#x2022;zcD Âł2l´ Ger o GD oluYerir. 2-Bakara Suresi 117
d
A
yeWWe Jeçen ÂłiEGa´ keOimeVi Eir Ăśeyin KerKanJi Eir ĂśeyGen GeĂľiO yRkWan Yar eGiOGiĂľi anOamĂ&#x2022;na JeOir AyrĂ&#x2022;ca Eu keOime Eir Ăśeyin Eir |rneĂľe J|re GeĂľiO Ge eĂśi Ye Eenzeri ROmaGan yaraWĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; anOamĂ&#x2022;na JeOir <araWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;n EĂźyĂźk KarikaVĂ&#x2022; Yar ROan WĂźm YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n Ye kaYramOarĂ&#x2022;n yRkWan yaraWĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r grneĂľin renkOeri GßÜßneOim HiçEirimiz J|rmeGiĂľimiz Eir renJi GßÜßnemeyiz Ge icaW Ga eGemeyiz 9ar ROan renkOeri EiOmemize raĂľmen yeni Eir renk yaraWamayĂ&#x2022;z 2yVa AOOaK WĂźm renkOeri Ge renk kaYramĂ&#x2022; yRkken renk kaYramĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ga renkOeri Ye Ker Ăśeyi kaSOayan (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i Ge yRkWan yaraWmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r Bir kaYram Kiç yRkken R kaYramĂ&#x2022; Ye RnOa iOiĂśkiOi ROan çeĂśiWOiOiĂľi yaraWmak ne EĂźyĂźk Jßç Ye ne EĂźyĂźk Eir VanaWWĂ&#x2022;r AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inkar eGen aWeiVWOer maGGenin VRnVuzGan Eeri Yar ROGuĂľunu maGGenin EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; EuOunmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yar ROan Ker Ăśeyin WeVaGĂźIOer VRnucunGa ROuĂśWuĂľunu iGGia eGerOer Bu J|rßÜe J|re maGGe yaraWĂ&#x2022;OmamĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r KeS YarGĂ&#x2022;r AWeiVW IiORzRIOarGan *eRrJeV 3ROiWzer Âł)HOVHIHQLQ %DĂśODQJĂ&#x2022;o ĂłONHOHUL´ kiWaEĂ&#x2022;nGa Eunu Ăś|yOe EeOirWir Âł(Yren yaraWĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś Eir Ăśey GeĂľiOGir (Ăľer yaraWĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś ROVayGĂ&#x2022; R WakGirGe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in TanrĂ&#x2022; WaraIĂ&#x2022;nGan EeOOi Eir anGa yaraWĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś ROmaVĂ&#x2022; Ye (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in yRkWan Yar eGiOmiĂś ROmaVĂ&#x2022; JerekirGi <araWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; kaEuO eGeEiOmek için Ker ĂśeyGen |nce (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Yar ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir anĂ&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VRnra Ga KiçOikWen EirĂśeyin çĂ&#x2022;kmĂ&#x2022;Ăś ROGuĂľunu kaEuO eWmek Jerekir ´ AWeizm TanrĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n reGGeGiOmeVi maWeryaOizm iVe maGGeciOik anOamĂ&#x2022;na JeOir IakaW Ker iki keOime EirçRk zaman EirEirinin 37
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
yerine kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r dĂźnkĂź AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; reGGeGen aWeiVWOer maGGenin VRnVuzOuĂľunu kaEuO eWWikOerinGen Ye maGGe-GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; Eir YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kaEuO eWmeGikOerinGen RWRmaWik ROarak maWeryaOiVW maGGeci ROurOar AWeiVWOer kaçĂ&#x2022;nĂ&#x2022;Omaz ROarak maGGenin yaraWĂ&#x2022;OmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ye VRnVuzGan Eeri Yar ROGuĂľunu kaEuO eWmek zRrunGa kaOĂ&#x2022;rOar
Hem AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Kem maGGenin yaraWĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EeraEerce Ye açĂ&#x2022;kça VaYunuOmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n k|kOeri WekWanrĂ&#x2022;OĂ&#x2022; GinOere GayanĂ&#x2022;r TĂźm WekWanrĂ&#x2022;OĂ&#x2022; GinOer Kem AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Kem maGGenin AOOaK WaraIĂ&#x2022;nGan yaraWĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; açĂ&#x2022;kça VaYunurOar B|yOeOikOe maGGenin yaraWĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; iGGiaVĂ&#x2022; |yOe Eir kRnuma JeOmekWeGir ki Eunun iVSaWĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n iVSaWĂ&#x2022; ROGuĂľu JiEi aynĂ&#x2022; zamanGa MuVeYiOiĂľin HĂ&#x2022;riVWiyanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n Ye ĂłVOamâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n AOOaK WaraIĂ&#x2022;nGan J|nGeriOen GinOer ROGuĂľunun Ga çRk |nemOi Eir GeOiOiGir *ĂźnĂźnĂźmĂźzGe Ge EazĂ&#x2022; inVanOar *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;e Ayâ&#x20AC;&#x2122;a Yeya aWeĂśe WaSĂ&#x2022;yRr ROaEiOirOer Bu inVanOar akĂ&#x2022;OcĂ&#x2022; EiOimVeO IeOVeIi Eir GayanaĂľa VaKiS ROmaGan Eu inançOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VĂźrGĂźrmekWeGirOer AkOĂ&#x2022; manWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; EiOimi Eir kriWer ROarak kaEuO eWmeyen Eu inançOara karĂśĂ&#x2022; akĂ&#x2022;OcĂ&#x2022; manWĂ&#x2022;kVaO Ye EiOimVeO Eir açĂ&#x2022;kOama yaSmak IayGa eWmemekWeGir Bu kimVeOerin |nceOikOe |nyarJĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; kĂ&#x2022;rĂ&#x2022;cĂ&#x2022; VaSOanWĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; yRk eGici açĂ&#x2022;kOamaOara iKWiyaçOarĂ&#x2022; YarGĂ&#x2022;r TĂźm inVanOĂ&#x2022;k WariKinGeki ßç ayrĂ&#x2022; J|rßÜßn akOa Ye EiOime 38
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
uyma iGGiaVĂ&#x2022;nGa ROGuĂľunu J|rĂźyRruz Bu J|rßÜOer en azĂ&#x2022;nGan akOĂ&#x2022; manWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ye EiOimi kriWer ROarak kaEuO eWWikOerini iGGia eWmiĂśOerGir Bu yĂźzGen EuraGa Eu IikirOeri eOe aOĂ&#x2022;S Eu IikirOerGen KanJiVinin GRĂľru ROGuĂľunu RrWaya kRymaya çaOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;yRruz Bu ßç J|rßÜ Ăś|yOeGir 1 TekWanrĂ&#x2022;cĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k Tek Eir AOOaK YarGĂ&#x2022;r MaGGeyi yaraWan Eu muKWeĂśem (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i canOĂ&#x2022;-canVĂ&#x2022;z Ker Ăśeyi iOe yaraWan 2â&#x20AC;&#x2122;Gur 2 AWeiVW MaWeryaOizm MaGGe VRnVuzGan Eeri YarGĂ&#x2022;r Her Ăśey WeVaGĂźIOerin arka arkaya JeOmeVi iOe Eu maGGeGen ROuĂśur AJnRVWiVizm ÜßSKeciOik Ăłki J|rßÜWen KanJiVinin GRĂľru ROGuĂľunu EiOemeyiz ĂłkiVi Ge GRĂľru ROaEiOir AVOĂ&#x2022;nGa WemeOGe iki ĂśĂ&#x2022;k YarGĂ&#x2022;r hçßncĂźVĂź iVe yeni Eir J|rßÜWen çRk iki inançWan KanJiVinin GRĂľru ROGuĂľunun EiOinemeyeceĂľini iIaGe eGer Bu ĂśĂ&#x2022;kWa yer aOanOarĂ&#x2022;n iGGiaVĂ&#x2022; maGGenin Ye GiĂľer YarOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S yaraWĂ&#x2022;OmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n anOaĂśĂ&#x2022;OamayacaĂľĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r grneĂľin 'aYiG Hume 1711-177 Âł'RĂľDO 'LQ h]HULQH 'L\DORJODU´ aGOĂ&#x2022; eVerinGe &OeanWKeV Ye 3KiORâ&#x20AC;&#x2122;yu karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;kOĂ&#x2022; kRnuĂśWururken 3KiORâ&#x20AC;&#x2122;nun V|zOerinGe aJnRVWik yakOaĂśĂ&#x2022;mOar iIaGe eGiOir KanW 172 -180 Ga Âł6DI $NOĂ&#x2022;Q (OHĂśWLULVL´ aGOĂ&#x2022; eVerinGe maGGenin yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S yaraWĂ&#x2022;OmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inVanĂ&#x2022;n yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S yaraWĂ&#x2022;OmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EiOemeyeceĂľimizi EunOarĂ&#x2022;n anOaĂśĂ&#x2022;OamayacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOer KanWâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n IikirOeri aJnRVWik ROmaVĂ&#x2022;na raĂľmen KanW TanrĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;ya inanĂ&#x2022;rGĂ&#x2022;
BIG BANG HEM ATEÄ°ZMÄ°, HEM AGNOSTÄ°SÄ°ZMÄ° GEĂ&#x2021;ERSÄ°Z KILMIĹ&#x17E;TIR
AJnRVWik yakOaĂśĂ&#x2022;m ÂłBiz Eunu anOayamayĂ&#x2022;z´ GemekOe aVOĂ&#x2022;nGa Eir iGGia VaKiEi ROmakWaGĂ&#x2022;r (Ăľer ÂłMaGGenin EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; YarGĂ&#x2022;r´ Wezi GRĂľruOanĂ&#x2022;rVa ÂłMaGGenin EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; yRkWur´ Wezi yaOanOanacaĂľĂ&#x2022; JiEi ÂłMaGGenin EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; ROuS ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOayamayĂ&#x2022;z´ Wezi Ge yĂ&#x2022;kĂ&#x2022;OacakWĂ&#x2022;r B|yOeOikOe maGGenin EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n iVSaWĂ&#x2022; aWeizme ROGuĂľu kaGar aJnRVWiVizme ÜßSKeciOiĂľe EiOinemezciOiĂľe Ge Eir GarEeGir MaGGenin EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; Ye yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; RrWaya kRnGuĂľunGa aVOĂ&#x2022;nGa aWeiVWOerin inançVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nGan aJnRVWikOerin ÜßSKeciOikOerinGen YazJeçmeOeri Jerekir (nEiya 6ureVi 0 ayeWWeki iIaGeyi KaWĂ&#x2022;rOarVanĂ&#x2022;z ayeWWe Âł<iQe Ge oQlDr iQDQmD\DcDN mĂ&#x2022;´ Giye VRruOmakWaGĂ&#x2022;r BiJ BanJâ&#x20AC;&#x2122;i WariI eGen Eir ayeWWe Eu iIaGenin JeçmeVi aVOĂ&#x2022;nGa EirçRk aWeiVWin Ye aJnRVWiĂľin Jerekeni yaSmayacakOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n iĂśareWiGir )akaW arWĂ&#x2022;k aJnRVWikOerin ÜßSKeciOiĂľinin ineĂľi WanrĂ&#x2022; kaEuO eGen Eir çRkWanrĂ&#x2022;cĂ&#x2022;Gan aWeiVWOerin inkarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 39
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
iVe aWeĂśi WanrĂ&#x2022; kaEuO eGen Eir aWeĂśe WaSarGan IarkOĂ&#x2022; ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; yani inançOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaOW GeOiOVizOik VaOW JeOenek VaOW manWĂ&#x2022;kVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;k Ye VaOW EiOimGĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k Ăźzerine kurGukOarĂ&#x2022; anOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r ArWĂ&#x2022;k aWeiVWOerin Ye aJnRVWikOerin akĂ&#x2022;OcĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k Ye EiOimVeOOik iGGiaOarĂ&#x2022; Vuya GßÜmßÜWĂźr Hem Ge GaKa iOk aĂśama ROan maGGenin yaraWĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; VaIKaVĂ&#x2022;nGa BazĂ&#x2022; maWeryaOiVW EiOim aGamOarĂ&#x2022; BiJ BanJâ&#x20AC;&#x2122;in iVSaWĂ&#x2022;nGan VRnra yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; kaEuO eWmeye mecEur ROGukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iWiraI eWmek zRrunGa kaOmĂ&#x2022;ĂśOarGĂ&#x2022;r grneĂľin ĂłnJiOiz maWeryaOiVW Iizikçi H 3 /iSVRn BiJ BanJ WeRriVini iVWer iVWemez kaEuO eWmek zRrunGa ROGukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ăś|yOe iWiraI eWmiĂśWir ÂłBence Eu nRkWaGan GaKa Ga iOeri JiWmek Ye Wek kaEuO eGiOeEiOir açĂ&#x2022;kOamanĂ&#x2022;n yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś ROGuĂľunu RnayOamak zRrunGayĂ&#x2022;z Bunun Een GaKiO çRĂľu Iizikçi için VRn Gerece iWici ROGuĂľunun IarkĂ&#x2022;nGayĂ&#x2022;m ama eĂľer GeneyVeO kanĂ&#x2022;WOar Eir WeRriyi GeVWekOiyRrVa Eu WeRriyi VĂ&#x2022;rI KRĂśumuza JiWmeGiĂľi için reGGeWmemeOiyiz ´ BIG BANGâ&#x20AC;&#x2122;DEN Ă&#x2013;NCE
'aYiG 'arOinJ Âł'HHS 7LPH 'HULQ =DPDQ ´ aGOĂ&#x2022; kiWaEĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EaĂśOanJĂ&#x2022;ç E|OĂźmĂźnGe BiJ BanJâ&#x20AC;&#x2122;i |nceVinGen aOĂ&#x2022;S Ăś|yOe WariI eGer Âł=aman yRkWu 8zay yRkWu MaGGe Ye enerMi Ge yRkWu HiçEir Ăśey yRkWu (n kßçßk Eir nRkWa ERĂśOuk EiOe yRkWu Bu yRkOukWan kßçßcĂźk ROaĂľanĂźVWĂź kßçßkOĂźkWe Eir kĂ&#x2022;SĂ&#x2022;rWĂ&#x2022; EeOirGi 8IacĂ&#x2022;k Eir WiWreme HaIiI Eir GaOJaOanma EeOOi EeOirViz Eir JirGaS Bu kRzmik kuWunun kaSaĂľĂ&#x2022; açĂ&#x2022;OGĂ&#x2022; Ye aOWĂ&#x2022;nGan yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś mucizeVinin IiOizOeri EeOirGi ´ &ROaraGR hniYerViWeViâ&#x20AC;&#x2122;nGen *erriW / 9erVKuur iVe Âł6WarVcaSeV´ aGOĂ&#x2022; kiWaEĂ&#x2022;nGa WĂźm GiĂľer WezOere karĂśĂ&#x2022; Ginin Wezinin GRĂľru çĂ&#x2022;kWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ăśu cĂźmOeOeriyOe iIaGe eGer Âł BiJ BanJ WeRriVi Gini inançOarĂ&#x2022;n J|VWerGiĂľi 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Ye J|kyĂźzĂźnĂźn yaraWĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś ROGuĂľu JerçeĂľi iOe uyJunOuk J|VWermekWeGir Bu aVWrRnRminin GinOe EeraEer ROGuĂľunun VĂźrSrizOi Eir VRnucuGur ´ =amanĂ&#x2022;n maGGeye Ye maGGenin KarekeWOerine EaĂľĂ&#x2022;mOĂ&#x2022; ROarak Yar ROGuĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r BiJ BanJâ&#x20AC;&#x2122;Gen |nce maGGe Ye maGGenin KarekeWi V|z kRnuVu ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na J|re BiJ BanJâ&#x20AC;&#x2122;Gen |nce zaman Ga V|z kRnuVu GeĂľiOGir BiJ BanJ iOe EeraEer maGGe Ge zaman Ga yaraWĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r =aWen EunOarGan Eiri GiĂľerine EaĂľĂ&#x2022;mOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r 2[IRrG hniYerViWeViâ&#x20AC;&#x2122;nGen 5RJer 3enrRVe zamanĂ&#x2022;n (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; iOe EaĂśOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; maWemaWikVeO ROarak iVSaWOaGĂ&#x2022; BiJ BanJ WeRriVi aWeiVWOerin Âł(Yren yaraWĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś ROVayGĂ&#x2022; EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022; JerekirGi´ Giye iOeri VĂźrGĂźkOeri Gurumun YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iVSaW eWmiĂśWir KĂ&#x2022;VacaVĂ&#x2022; aWeizm EiOim manWĂ&#x2022;k Ye akĂ&#x2022;O SOaWIRrmunGa ç|kmßÜWĂźr IakaW inaGa kurunWuya Ye keyIiOiĂľe Gayanarak GeYam eWmekWeGir ManWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n WemeO 40
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
kuraOOarĂ&#x2022; açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGan VaGece iki Wane Wez YarVa Eirinin yanOĂ&#x2022;ĂśOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n iVSaWĂ&#x2022; GiĂľer Wezin GRĂľruOanmaVĂ&#x2022; GemekWir AWeizmin ÂłmaGGe VRnVuzGan Eeri YarGĂ&#x2022;r´ Wezi yaOanOanĂ&#x2022;nca maGGenin yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kaEuO eWmek RWRmaWikman JeçerOi ROmakWa E|yOece aWeizmin Ge ÂłEu kRnu ç|zĂźOemez´ GiyenOerin Ge yanĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; RrWaya çĂ&#x2022;kmakWaGĂ&#x2022;r Bu açĂ&#x2022;k GeOiOOere karĂśĂ&#x2022;n yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; inkar eWmek JerçeĂľe karĂśĂ&#x2022; yaSĂ&#x2022;Oan Eir inaWWĂ&#x2022;r +D\Ă&#x2022;r o NeQGileriQe ilim YerileQleriQ J|þ VleriQGe DSDoĂ&#x2022;N GelillerGir. Bizim Gelillerimizi zDlimlerGeQ EDĂśNDVĂ&#x2022; iQNDr eWmez. 29-Ankebut Suresi 49 BIG BANGâ&#x20AC;&#x2122;Ä°N Ă&#x2013;Ä&#x17E;RETTÄ°KLERÄ°
BiJ BanJ WeRriVi Ker ĂśeyGen |nce (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ye zamanĂ&#x2022;n Eir EaĂśĂ&#x2022; ROGuĂľunu maGGenin VRnVuzGan Eeri Yar ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; maGGenin yaraWĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Eize |ĂľreWWi B|yOece maWeryaOiVWOerin aWeiVWOerin WariK ERyunca VaYunGukOarĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRnVuzGan Eeri Yar ROGuĂľu Iikri çßrĂźWĂźOGĂź
41
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
BiJ BanJ (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in yaraWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROGuĂľunu J|VWerGiĂľi JiEi (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in yaraWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in içinGe aranGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GaĂľĂ&#x2022;n ayrĂ&#x2022; WanrĂ&#x2022;Oara SayOaĂśWĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; iOkeO IikirOerin yanOĂ&#x2022;ĂśOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ga J|VWerGi BiJ BanJ iOe iOk EiOeĂśimi yaraWan kim iVe Ker Ăśeyi yaraWanĂ&#x2022;n R ROGuĂľu (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i ayrĂ&#x2022; JßçOerin GeĂľiO Wek Eir JĂźcĂźn y|neWWiĂľi anOaĂśĂ&#x2022;OGĂ&#x2022; (Yren Wek Eir nRkWaGan EaĂśOamĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r R iOk nRkWanĂ&#x2022;n VaKiEi kimVe inVanĂ&#x2022;n Ga neKirOerin Ge yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n Ga keOeEekOerin Ge VĂźSernRYaOarĂ&#x2022;n Ga renkOerin Ge acĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ga muWOuOuĂľun Ga mĂźziĂľin Ge eVWeWiĂľin Ge VaKiEi 2â&#x20AC;&#x2122;Gur Her Ăśey ÂłEir WekiOOikWen´ ayrĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na J|re R ÂłEirOiĂľin´ VaKiEi Ker Ăśeyin VaKiEiGir BiJ BanJ iOe SuWOaĂśWĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Oan maGGenin Kem Ge WĂźm (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in maGGeVinin EaĂśWa Wek Eir nRkWa kaGar GeĂľerViz ROGuĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r B|yOece Eu GeĂľerViz nRkWaGan inVanOarĂ&#x2022;n KayYanOarĂ&#x2022;n EiWkiOerin muKWeĂśem renkOeriyOe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in çĂ&#x2022;kWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|renOer kaEiOiyeWin Eu nRkWaGa GeĂľiO Eu nRkWanĂ&#x2022;n <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGa ROGuĂľunu anOarOar *|zĂźnĂźzĂź kaSaWĂ&#x2022;S karanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; EiOe EarĂ&#x2022;nGĂ&#x2022;rmayan yRkOuĂľu Eir GßÜßnĂźn VRnra eWraIĂ&#x2022;nĂ&#x2022;zGaki aĂľaçOara GenizOere J|kyĂźzĂźne aynaGaki J|rĂźnWĂźnĂźze yiyecekOere VanaW eVerOerine Eir EakĂ&#x2022;n TĂźm Eu muKWeĂśem eVerOer naVĂ&#x2022;O karanOĂ&#x2022;kWan yRkOukWaki Wek Eir nRkWaGan kenGi kenGine çĂ&#x2022;kaEiOir" Ăłyice GßÜßnenOer için yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś Kem maWemaWikVeO inceOikOe Kem Ge VanaWVaO yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa kenGini J|VWermekWeGir (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in JeniĂśOeme KĂ&#x2022;zĂ&#x2022; R kaGar kriWik Eir nRkWaGaGĂ&#x2022;r ki BiJ BanJâ&#x20AC;&#x2122;Gen VRnraki Eirinci VaniyeGe Eu Rran Eir EiOim aGamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n iIaGeVine J|re Âł<Ăźz Ein miOyRn kere miOyRnGa Eir GaKa kßçßk ROVayGĂ&#x2022; (Yren ĂśimGiki Gurumuna JeOmeGen içine ç|ker Wek nRkWaya Jeri G|nerGi ´ AynĂ&#x2022; ĂśekiOGe Eu JeniĂśOeme Eiraz GaKa ĂśiGGeWOi ROVayGĂ&#x2022; (Yren JezeJenOerin ROuĂśamayacaĂľĂ&#x2022; ĂśekiOGe GaĂľĂ&#x2022;OacakWĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in iOk yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś anĂ&#x2022;nGaki R Wek EiOeĂśimin SarçaOanĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa uyJuOanan kuYYeW Kem çRk EĂźyĂźkWĂźr Kem Ge çRk ince WaVarOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r AynĂ&#x2022; ĂśekiOGe ROuĂśan maGGe mikWarĂ&#x2022; Ga çRk ince Eir ĂśekiOGe WaVarOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r *|rĂźOGßþß JiEi Ker Ăśey (Yrenimizâ&#x20AC;&#x2122;in Yar ROacaĂľĂ&#x2022; WarzGa Eir amaca J|re <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z WaraIĂ&#x2022;nGan ince Eir ĂśekiOGe yaraWĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r TĂźm Eu ROuĂśumOar <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kuYYeWinin EĂźyĂźkOßþßnĂź Ker Ăśeyi en ince ayrĂ&#x2022;nWĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa SOanOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; mĂźkemmeO Eir ĂśekiOGe Ker Ăśeyi ROuĂśWurGuĂľunu J|VWermekWeGir AyrĂ&#x2022;ca WĂźm Eu ROuĂśumOar J|VWermekWeGir ki Eu (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022; için zRrOuk kaYramĂ&#x2022; yRkWur R iVWeyince Ker Ăśey ROur Rnun VaGece Âł2O´ GemeVi yeWerOiGir
42
EVRENÄ°N GAZ AĹ&#x17E;AMASI
Bir Ge GumDQ JDz KDliQGe EuluQDQ (YreQœe \|QelGi oQD Ye \er\ z Qe ³óVWe\ereN Ye\D iVWeme\ereN JeliQ´ GeGiN. óNiVi Ge ³óVWe\ereN JelGiN´ GeGiler. )XVVLOHW 6XUHVL
d
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu mucizeYi iIaGeVine JeçmeGen |nce ayeWin WercĂźmeViyOe iOe iOJiOi Eir nRkWayĂ&#x2022; EeOirWeOim MeWnin EaĂśĂ&#x2022;nGa ÂłEir Ge´ Giye WercĂźme eWWiĂľimiz keOime AraSça ÂłVĂźmme´ keOimeViGir Bu keOimenin ÂłEir Ge´ Âł|We yanGan´ JiEi anOamOarĂ&#x2022; ROGuĂľu JiEi ÂłGaKa VRnra´ ÂłVRnraGan´ anOamOarĂ&#x2022; Ga YarGĂ&#x2022;r AyeWe ÂłEir Ge´ Âł|We yanGan´ anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GaKa uyJun ROGuĂľunu GßÜßnĂźS ayeWi E|yOe çeYirGik AyeWWe ÂłGuman Jaz´ Giye çeYirGiĂľimiz keOimenin AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;VĂ&#x2022; iVe ÂłGuKan´GĂ&#x2022;r AyeWWen (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Jaz KaOinGe Eir aĂśamaGan JeçWiĂľi Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iraGeVi VRnucu Eu aĂśamaGan VRnra (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ye yeryĂźzĂźnĂźn EuJĂźnkĂź ĂśekOini aOacak ĂśekiOGe ayrĂ&#x2022; Eir aĂśamaya JeçiriOGikOeri anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;yRr BĂźyĂźk 3aWOamaâ&#x20AC;&#x2122;Gan BiJ BanJ VRnra 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n Kemen ROuĂśmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EiOiyRruz (Yren KiçEir yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;z ROuĂśmaGan |nce Eir Jaz EuOuWu ĂśekOinGeyGi Bu Jaz EuOuWunun ana maGGeVi KiGrRMenGi HiGrRMenGen 43
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
VRnra iVe en çRk Yar ROan maGGe KeOyumGu Bu Jaz EuOuWunGa GaKa VRnra ROuĂśan VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ĂśmaOar Ye yRĂľunOaĂśmaOar yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n Ye JezeJenOerin ROuĂśumunu VaĂľOaGĂ&#x2022; BuJĂźnkĂź 'ĂźnyamĂ&#x2022;z *ĂźneĂśimiz Jece J|reEiOGiĂľimiz yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOar KeS Eu Jaz EuOuWunun ĂśekiO GeĂľiĂśWirmiĂś KaOOeriGir BuJĂźn EunOarĂ&#x2022; keĂśIeGeEiOmemiz arka arkaya yaSĂ&#x2022;Oan EirçRk EuOuĂśun J|zOemin OaERraWuYar çaOĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VRnucuGur Bir yanGan V|zOerOe Waciz eGiOen Eir yanGan kĂ&#x2022;OĂ&#x2022;çOarOa |OGĂźrĂźOmeye çaOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;Oan aynĂ&#x2022; zamanGa AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a RrWak kRĂśuOmaGan iman eGiOmeVi JerekWiĂľini anOaWan MuKammeG 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in içinGe EuOunGuĂľu çaĂľĂ&#x2022;n WĂźm inVanOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EiOJiVinin WRSOamĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in GaKa |nceGen Jaz KaOinGe ROGuĂľunu V|yOemeye yeWmezGi =aWen MuKammeG 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in iGGiaVĂ&#x2022; Ga kenGiVinGen kRnuĂśmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in yaraWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n V|zOerini iOeWWiĂľiGir BuQlDr VoQrD YDK\eWWiĂľimiz Gu\u orJDQlDrĂ&#x2022;\lD DlJĂ&#x2022;lDQDmD\DQ KDEerlerGeQGir. BuQlDrĂ&#x2022; VeQ Ge WoSlumuQ GD GDKD |Qce Eilmi\orGuQuz. Ă´u KDlGe VDEĂ&#x2022;rlĂ&#x2022; ol. Ă´Â SKeViz VoQuo VDNĂ&#x2022;QDQlDrĂ&#x2022;QGĂ&#x2022;r. 11-Hud Suresi 49 UĂ&#x2021;UĹ&#x17E;AN GAZLAR BÄ°R GĂ&#x153;N MANOLYALAR A DĂ&#x2013;NĂ&#x153;Ĺ&#x17E;ECEK
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EiOimVeO mucizeOerinin VaGece Eir mucize ROuĂśVun Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GeGiĂľinin GRĂľruOuĂľu Eir JĂźn anOaĂśĂ&#x2022;OVĂ&#x2022;n Giye V|yOenmeGiĂľini J|rĂźyRruz (YeW WĂźm Eu mucizeOerOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n AOOaK WaraIĂ&#x2022;nGan J|nGeriOGiĂľi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Oa KiçEir kiWaEĂ&#x2022;n yarĂ&#x2022;ĂśamayacaĂľĂ&#x2022; iVSaW eGiOmekWeGir AynĂ&#x2022; zamanGa mucizeyi ROuĂśWuran ayeWOer çRk |nemOi EiOJiOer Ge YermekWeGir AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yaraWĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGaki inceOikOere ROaĂľanĂźVWĂźOĂźkOere GikkaW çekmekWeGir HiçEir Kuran ayeWi ÂłBir JĂźn BuVK Giye Eir Amerikan EaĂśkanĂ&#x2022; ROacak Rnun RĂľOu Ga ´ ĂśekOinGe KaEerOer YermiyRr Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemGe EiOinemeyecek ROan Eir EiOJiyi mucizeYi Eir ĂśekiOGe V|yOemeVi Wek |nemOi nRkWa GeĂľiOGir AynĂ&#x2022; zamanGa Eu ayeWOer AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VanaWĂ&#x2022; kuGreWi EiOJeOiĂľi KakkĂ&#x2022;nGa inVanOara |nemOi EiOJiOer YermekWeGir )uVViOeW 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 11 ayeWini |rnek aOĂ&#x2022;rVak Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 1 00 yĂ&#x2022;O |nceGen (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in GaKa |nce Jaz KaOinGe ROGuĂľuna GikkaW çekmeVi |nemOiGir )akaW Eir SaWOamayOa WĂźm maGGenin VĂźrekOi JeniĂśOeyen 44
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
'รผnyamร zโ Ga J|rGรผรตรผmรผz Wรผm JรผzeOOikOer GaKa |nce Jaz EuOuWu aรถamaVร nGan JeรงmiรถWir
Eir รถekiOGe (Yrenโ i ROuรถWurGuรตu Eir RrWamGa (Yrenโ in Jaz KaOine maKkum ROmamaVร AOOaKโ ร n maGGenin iรงine kRyGuรตu yaVaOar รงerรงeYeVinGe Eu JazGan yร OGร zOarร JezeJenOeri inVanOarร manROyaOarร ROuรถWurmaVร Ga AOOaKโ ร n yaraWmaVร nGaki ROaรตanรผVWรผOรผkOeri kaYramamร z aรงร Vร nGan GikkaW eWmemiz Jereken KuVuVOarGร r <ani Kuran mucizeOerine Eakarken Kem Eu ayeWOerin V|yOenGiรตi yร OOarGaki EiOJi VeYiyeVine J|re Eu ayeWOerin V|yOenmeVinin mucizeOiรตini GรผรถรผneOim Kem Ge Eu ayeWOerin iIaGeVinGeki Gerin anOamOarร Ga J|z arGร eWmeyeOim Mร KEMMEL ร ALIล TIRILAN K ANUNLAR
BaรถOanJร รงWaki Jaz KaOinGeki GurumGan yร OGร zOar ROuรถWuruOurken yaraWร Oร รถ kanunOarร nร n รงRk ince Eir รถekiOGe รงaOร รถWร rร OGร รตร nร J|rรผyRruz dekim kuYYeWi VayeVinGe Jaz EuOuWu iรงinGe EรผzรผOme ROuรถur yร OGร zOar yaraWร Oร r dekim kuYYeWi |yOe Eir รงaOร รถWร rร Oร r ki yร OGร zOar ROuรถur IakaW รงekim kuYYeWi VRnuna kaGar iรถi J|WรผrรผS yร OGร zร Eir karaGeOiรตe รงeYirmez <erรงekimini E|yOeVine |OรงรผOรผ KarekeW eWWiren neGir" <erรงekimi R kaGar KaVVaV Eir kuYYeWe VaKiSWir ki EunGa uIak Eir VaSma canOร Oร รตร n ROuรถmaVร nร 45
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
imkanVร z kร OarGร Bu |Oรงรผ Eu GenJe EiOinรงOi Eir <araWร cร yร aรงร kรงa J|VWermez mi" dekim kuYYeWi akร OOร EiOinรงOi รถuurOu Eir neVne GeรตiOGir ki Wรผm Eu mรผkemmeO ROuรถumOara kenGiVi VeEeEiyeW YerVin <erรงekimini AOOaKโ ร n (Yrenโ e kRyGuรตu Eir yaVa ROarak J|ren ,Vaac 1eZWRn 1 2-172 yerรงekimini iOk keรถIeGen kiรถiGir )akaW R Ga EirรงRk Iizikรงi Ge (Yrenโ in en EaรถWa Eir Jaz aรถamaVร JeรงirGiรตini EiOemiyRrOarGร 1e Kuranโ Gan |nce ne Ge Kuranโ Gan Ein yร O VRnraยซ 1eZWRnโ Gan VRnra *รผneรถโ in Eir Jaz EuOuWunun Vร kร รถmaVร yOa ROuรถWuรตu IikirOeri RrWaya aWร OGร gnce KanW Eu y|nGe IikirOer iOeri VรผrGรผ VRnra /aSOace ยณ'ย Q\D 6LVWHPOHULQLQ รณ]DKร ยด aGOร 179 yร Oร nGa EaVร Oan kiWaEร nGa *รผneรถโ in Jaz EuOuWOarร nร n รงekim JรผcรผyOe Vร kร รถmaVร VRnucunGa ROuรถWuรตunu iOeri VรผrGรผ AOOaK Eizi ร Vร Wan *รผneรถโ i Ge maYi RkyanuVOarร Ga mรผziรตin nRWaOarร nร Ga yemekOerin OezzeWini Ge EaรถOanJร รงWaki Eu Jaz EuOuWunGan yaraWmร รถWร r $rWร N Gile\eQ 2ยถQu .urDQยถร Gย รถย Qย S |รตย W DlVร Q. 80-Abese Suresi 12
46
ATOM VE ATOMUN PARร ACIKLARI
Ne J|NlerGe Qe \erGe zerre Dรตร rlร รตร QcD Eir รถe\ 2ยถQGDQ $llDKยถWDQ
Jizli NDlmDz. BuQGDQ GDKD Nย oย รตย Ge GDKD Eย \ย รตย Ge iVWiVQDVร z olDrDN KeSVi muKDNNDN DSDoร N Eir NiWDSWDGร r. 34-Sebe Suresi 3
d
ยณ=
erreยด Eir maGGenin รงRk kรผรงรผk Sarรงacร รตร nร n aGร Gร r Bu ayeWOe maGGenin kรผรงรผcรผk Sarรงacร kOarร nGaki EiOJinin |nemine GikkaW รงekiOmiรถWir dร SOak J|zOe maVaya KaOร ya GuYara Waรถa Eakan Eir kiรถi EunOarร ROuรถWuran aWRmun Ye aWRmun iรงinGeki EiOJinin |nemini kaYrayamaz 2yVa Kuran Eu kรผรงรผk EirimOerGeki EiOJinin |nemine Ge GikkaW รงekmiรถWir ยณBuQGDQ GDKD Nย oย รตย ยด iIaGeViyOe aWRmGan GaKa kรผรงรผk EirimOerGeki EiOJinin |nemine Ge GikkaW รงekWiรตini GรผรถรผneEiOiriz โ BuQGDQ GDKD Eย \ย รตย ยด iIaGeViyOe iVe mROekรผOOer JiEi EiOeรถimOerin EiOJiVinin |nemine GikkaW รงekiOGiรตi kanaaWinGeyiz 3eyJamEerimizโ in yaรถaGร รตร G|nemGeki inVanOar maGGenin en kรผรงรผk Eiriminin Eunun Sarรงacร kOarร nร n Ye Eunun EiOeรถenOerinin |nemOi Ye EirEirinGen ayrร EiOJiOeri iรงerGiรตini EiOecek imkana VaKiS GeรตiOOerGi Kuran AOOaKโ ร n EiOJiVinin Ker รถeyi kuรถaWร cร ROGuรตunu V|yOer AWRma Ye aWRm aOWร Sarรงacร kOarร nร n |nemine GikkaW รงekiOmeVi Iiziรตin JรผnรผmรผzGe YarGร รตร รงRk |nemOi EiOJiOerOe uyum iรงinGeGir BรผWรผn (Yrenโ i inceOeyen kRzmRORMik Iiziรตin EiOJiOeri aWRm Iiziรตinin EiOJiOeriyOe รงRk iOiรถkiOi รงRk iรง iรงeGir Bu Ye Giรตer Eazร ayeWOerGeki iOJinรง Eir |zeOOik โ zerreยด keOimeViyOe kรผรงรผk Sarรงacร kOara Ker GikkaW รงekiOiรถinGe aรตร rOร kOarร na Ga AraSรงaโ Vร PLVNDOH GeรตiniOiyRr ROmaVร Gร r BiOinGiรตi JiEi aWRmOarร n inceOenmeVinGe aWRm aรตร rOร kOarร รงRk |nemOi Eir EiOJiGir 47
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
<eGiĂľimiz SizzanĂ&#x2022;n yaSĂ&#x2022; WaĂśOarĂ&#x2022; miOyarOarca yĂ&#x2022;O |nce çRk uzak yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarGa ĂźreWiOmiĂśWir SINIRSIZ BĂ&#x153;YĂ&#x153;KLĂ&#x153;KTEN SINIRSIZ KĂ&#x153;Ă&#x2021;Ă&#x153;KLĂ&#x153;KLERE KUDRET
KenGimizi Eir Sizza yerken GßÜßneOim Bu Sizza neOerGen ROuĂśur 6ucuk Seynir manWar GRmaWeV un 3eki Vucuk Seynir manWar GRmaWeV neGen ROuĂśur" <a EunOarĂ&#x2022; ROuĂśWuranOar neGen ROuĂśur" BunOarĂ&#x2022; inceOeyince karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za mROekĂźOOer çĂ&#x2022;kar Bu mROekĂźOOer Ge aWRmOarGan ROuĂśur 2kViMen KiGrRMen karERn Eu aWRmOara |rnekWir 'aKa VRnra SrRWRnOar eOekWrRnOar Bir aĂľacĂ&#x2022;n J|YGeVinGen yaSraĂľĂ&#x2022;na Eir inVanĂ&#x2022;n J|zOerinGen eOOerine aOWĂ&#x2022;n WakĂ&#x2022;OarGan SamukOu eOEiVeOere kaGar Ker Ăśey maGGeGir MaGGenin en kßçßk ViVWemi aWRmGur AWRmun çekirGeĂľinGeki SRziWiI yĂźkOĂź SrRWRn Ye yĂźkVĂźz n|WrRn WemeO maGGeOerGir 1eJaWiI yĂźkOĂź eOekWrRn iVe çekirGeĂľin çeYreVinGe G|ner 6Rn yĂźzyĂ&#x2022;OOarGa EiOimin RrWaya kRyGuĂľu EiOJiOer RrWaya eĂśViz Eir WaEOR çĂ&#x2022;karWmakWaGĂ&#x2022;r (Oinize en EaViW maGGe IarzeGiOen Eir WaĂśĂ&#x2022; aOĂ&#x2022;n Ye Rnun içinGe KayaWĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z ERyunca VayVanĂ&#x2022;z EiWiremeyeceĂľiniz kaGar WriOyRnOarca aWRm ROGuĂľunu GßÜßnĂźn 6Rnra Eu aWRmOarĂ&#x2022;n Ker Eirinin eOekWrRnOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in eWraIĂ&#x2022;nGa G|nen JezeJenOer JiEi çekirGeĂľin eWraIĂ&#x2022;nGa G|nGßþßnĂź GßÜßnĂźn TriOyRnOarca *ĂźneĂś 6iVWemi Eir WaĂśĂ&#x2022;n içine VĂ&#x2022;ĂľGĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OĂ&#x2022;yRr Ye Eu WaĂśĂ&#x2022; eOinize aOĂ&#x2022;S WuWuyRrVunuz HerKaOGe Eunu GßÜßnen Eiri (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Ge EaViW VĂ&#x2022;raGan KiçEir Ăśey ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOar ĂłVWer SizzayĂ&#x2022; eOe aOĂ&#x2022;n iVWer WaĂśĂ&#x2022; eOe aOĂ&#x2022;n Ye â&#x20AC;&#x153;Bunu eOGe eWmek iVWiyRrum ne yaSmaOĂ&#x2022;yĂ&#x2022;m´ Giye kenGinize VRrun 1e mi yaSmaOĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z" ĂłOk SaWOamaGan EaĂśOayarak (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in JeçirGiĂľi WĂźm VĂźreçOeri en 48
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
EaĂśĂ&#x2022;nGan yeniGen ROuĂśWurmaOĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z Bu VĂźreçOerGe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in yaSĂ&#x2022; WaĂśĂ&#x2022; ROan aWRmOarĂ&#x2022;n yaSĂ&#x2022; WaĂśOarĂ&#x2022; ROan SrRWRn eOekWrRn n|WrRn RrWaya çĂ&#x2022;kacakWĂ&#x2022;r VRnra KiGrRMen Ye KeOyumGan ROuĂśan Eir Jaz EuOuWu meyGana JeOecekWir VRnra yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOar ROuĂśacak Ye Eu yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n içinGe ĂźreWiOen yeni aWRmOar WĂźm aĂśamaOarGan VRnra Eir JĂźn SizzamĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n manWarĂ&#x2022; Seyniri GRmaWeVi ROacakWĂ&#x2022;r (Ăľer aWRmu iyice inceOerVeniz KayreWiniz kaW kaW arWar MaVanĂ&#x2022;n Ăźzerine kRyacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z Eir ERzuk SaranĂ&#x2022;n Eir aWRmun çekirGeĂľini WemViO eWWiĂľini GßÜßnĂźn Bu aWRmun çeYreVinGe G|nen eOekWrRnun çizGiĂľi y|rĂźnJeyi merak eGerVeniz Eu y|rĂźnJe ERzuk SaranĂ&#x2022;n Eirkaç km ciYarĂ&#x2022;nGan JeçecekWir 3eki Eu ikiVinin RrWaVĂ&#x2022; neGir" Bu ikiVinin çekirGeĂľin Ye eOekWrRnOarĂ&#x2022;n RrWaVĂ&#x2022; ERĂśOukWur <ani eOimizGe WuWWuĂľumuz Eir WaĂś SarçaVĂ&#x2022; WriOyRnOarca *ĂźneĂś 6iVWemini içinGe WaĂśĂ&#x2022;makWaGĂ&#x2022;r ama Eu WaĂśĂ&#x2022;n 99â&#x20AC;&#x2122;u ERĂśOukWur 1e kaGar iOJinç GeĂľiO mi" (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Geki yĂźz miOyarGan IazOa JaOakVi Ker Eir JaOakViGe yĂźz miOyRnOarca yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;z Ker Eirinin JezeJenOeri JezeJenOerinin uyGuOarĂ&#x2022;yOa Yar ROmaOarĂ&#x2022; WĂźm Eu J|k ciVimOerinin Ker Eirinin mĂźkemmeO Eir ĂśekiOGe KeVaSOanmĂ&#x2022;Ăś y|rĂźnJeOerinGe KarekeW eWmeOeri AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kuGreWinin VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EĂźyĂźkOßþßnĂź J|VWermez mi" (Oimize Eir WaĂś aOĂ&#x2022;yRruz Ye RnGa *ĂźneĂś 6iVWemiâ&#x20AC;&#x2122;nin minik kRSyaOarĂ&#x2022; ROan WriOyRnOarca aWRmun çekirGekOerinin eWraIĂ&#x2022;nGa JayeW GĂźzenOi Eir ĂśekiOGe eOekWrRnOarĂ&#x2022;n G|nGßþßnĂź anOĂ&#x2022;yRruz (YeW Eu Eize neyi anOaWmakWaGĂ&#x2022;r" Bu Eize Ker ĂśeyGen |nce <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n JĂźcĂźnĂźn VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rVĂ&#x2022;z EĂźyĂźkOĂźkOerGe VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rVĂ&#x2022;z Eir ĂśekiOGe J|zĂźkWßþß JiEi VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rVĂ&#x2022;z kßçßkOĂźkOerGe Ge VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rVĂ&#x2022;z Eir ĂśekiOGe J|zĂźkWßþßnĂź J|VWermekWeGir 6Ă&#x2022;nĂ&#x2022;rVĂ&#x2022;z EĂźyĂźkOĂźkOer KeS Eu uIacĂ&#x2022;k aWRmOarOa yaraWĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r AWRmun içinGeki KarekeW WarzĂ&#x2022; VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rVĂ&#x2022;z EĂźyĂźkOĂźkOerGeki merkezin eWraIĂ&#x2022;nGaki G|nßÜOerin Eir EenzeriGir 'emek ki (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Wek Eir WRz zerreVini yaraWan kim iVe WĂźm (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VaKiEi Ge 2â&#x20AC;&#x2122;Gur hVWeOik WĂźm Eu ROuĂśumOar 2â&#x20AC;&#x2122;nun kuYYeWinin Kem çRk EĂźyĂźk Kem çRk SOanOĂ&#x2022; ROGuĂľunu Kem Ge 2â&#x20AC;&#x2122;nun (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;inGe VĂ&#x2022;raGanOĂ&#x2022;Ăľa yer ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|VWermekWeGir hVWeOik WĂźm Eu YeriOere J|re GiyeEiOiriz ki (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022; için Eir miOimeWreyi yaraWmak iOe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i yaraWmak araVĂ&#x2022;nGa KiçEir Iark yRkWur Bir nRkWanĂ&#x2022;n içinGe WriOyRnOarca aWRmun yaraWĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nGan 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n uçVuz EucakVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na kaGar Ker Ăśey AOOaK için yaraWmanĂ&#x2022;n aGeGinin EĂźyĂźkOßþßnĂźn kßçßkOßþßnĂźn Iark eWmeGiĂľini <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z için zRr kaYramĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|VWerir TĂźm EunOarĂ&#x2022; yaraWan <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n EiOJiVi Ge kuGreWi Ge VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rVĂ&#x2022;zGĂ&#x2022;r
49
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
(รตer \er\ย zย QGeNi KerEir DรตDo NDlem olVD \eGi GeQizle GeVWeNleQeQ Eir GeQiz Ge eNleQVe $llDKยถร Q Nelimeleri EiWmez. 'oรตruVu $llDK Jย olย Gย r KiNmeWliGir. 31-Lokman Suresi 27 ATOMUN ฤฐร ฤฐNDEKฤฐ ฤฐNCE YAR ATILIล LAR
9ar ROan Ker maGGe aWRmOarGan ROuรถur AWRmun yaraWร OGร รตร nร n anOaรถร OmaVร Jeri kaOan Ker รถeyin yaraWร OGร รตร nร n anOaรถร OmaVร GemekWir AWRmun Yar ROaEiOmeVi iรงin JerekOi maGGenin yRkWan yaraWร OGร รตร nร iOk รผรง kRnuGa J|rmรผรถWรผk dรผnkรผ Jeri kaOan Ker รถey Eu aWRmOar iOe yaraWร Omร รถWร r AWRmun รงekirGeรตinGe SRziWiI yรผkOรผ SrRWRnOar EuOunmakWaGร r Bu SRziWiI yรผkOer EirEirini iWer Ama yaraWร Oร รถร n KarikaOarร nร n RrWaya รงร kmaVร iรงin SrRWRnOarร n EirEirOerine yaSร รถWร rร Oร S aynร nRkWaGa WRSOanmaOarร JerekmekWeGir AWRmun iรงinGeki EirEirini iWen SrRWRnOarร Ye n|WrRnOarร aynร nRkWaya KaSVeGen Jรผรง รงRk รถiGGeWOiGir Ye Eu Jรผcรผn aGร รงekirGekWeki nรผkOeer kuYYeWWir Bu kuYYeWi Waรถร yan รงRk kรผรงรผk Sarรงacร kOar /aWinceโ Ge yaSร รถWร rร cร anOamร na JeOen โ JOuRnยด Giye aGOanGร rร Oร rOar AWRm ERmEaVร nร n รถiGGeWOi WaKriS Jรผcรผ Ge Eu Jรผcรผn kuOOanร OmaVร yOa ROuรถWuruOmuรถWur KainaWร n Ker รถeyini KaVVaV maWemaWikVeO GeรตerOerOe WaVarOayan AOOaK Eu รถiGGeWOi Jรผcรผ Ge KaVVaV Eir รถekiOGe ayarOamร รถWร r BirEirini iWen SrRWRnOarร Eir araGa Guracak รถekiOGe yaSร รถWร ran Eu Jรผรง GaKa zayร I ROVa SrRWRnOar Eir araGa WuWuOamayacakWร r eรตer Eu Jรผรง GaKa รถiGGeWOi ROVa SrRWRnOar Ye n|WrRnOar EirEirinin iรงine JirecekWir AWRm ERmEaVร Eize aWRmun iรงinGeki รถiGGeWOi Jรผcรผn YarOร รตร nร acร Eir รถekiOGe iVSaWOaGร )akaW Eu Eize รถunu Ga J|VWerGi ki รถu anGa raKaW Eir รถekiOGe 'รผnyaโ Ga yaรถamamร zร VaรตOayan eWkenOerGen Eiri aWRmun kenGi iรงinGe GenJeOi Eir yaSร ya VaKiS ROmaVร Gร r Bu GenJe VayeVinGe maGGeOer Eir anGa ERzuOmaya uรตramaz Ye inVanOara zarar YereEiOecek ร รถร nOarร yaymaz AWRmun Eu GenJeVini VaรตOayan unVurOarGan Eiri Ge zayร I nรผkOeer kuYYeWWir Bu kuYYeW |zeOOikOe iรงinGe IazOa n|WrRn Ye SrRWRn EuOunGuran รงekirGekOerin GenJeVini VaรตOamaGa |nemOiGir AWRmun YarOร รตร nร mรผmkรผn kร Oan Giรตer Eir kuYYeW iVe eOekWrRmanyeWik kuYYeWWir Bu kuYYeW zร W eOekWrik yรผkOรผ Sarรงacร kOarร n EirEirini รงekmeVini aynร yรผkOรผ Sarรงacร kOarร n Ga EirEirini iWmeVini VaรตOar B|yOece SrRWRnOarOa eOekWrRnOar EirEirOerini รงekiS Eiraraya JeOeEiOmiรถOerGir )akaW Eu Eir araya JeOiรถin Ge Eir |OรงรผVรผ YarGร r (OekWrRnOar y|rรผnJeOerinGe akร O aOmaz Kร zOarร yOa รงekirGeรตin eWraIร nGa G|nerOerken SrRWRna yaSร รถmazOar Arka arkaya G|nen neJaWiI yรผkOรผ eOekWrRnOarร n EirEirini iWmeVi Ye SrRWRnun 50
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
(Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ker yeri AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kuGreWinin EĂźyĂźkOßþßnĂź AOOaK için yaraWmanĂ&#x2022;n aGeGinin EĂźyĂźkOßþßnĂźn kßçßkOßþßnĂźn IarkeWmeGiĂľini J|VWermekWeGir
eOekWrRnu çekmeVi KiçEir Ăśeyi GeĂľiĂśWirmez (OekWrRn ne kenGini çeken SrRWRna yaSĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;r ne G|nßÜ KĂ&#x2022;zĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n eWkiViyOe ne Ge kenGini iWen GiĂľer eOekWrRnOarĂ&#x2022;n eWkiViyOe y|rĂźnJeVinin GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;na çĂ&#x2022;kar BiOinçViz eOekWrRnOara WĂźm Eu KarekeWOeri yaSWĂ&#x2022;ran yaVaOarĂ&#x2022; yaraWan eOEeWWe maGGenin Ge aWRmun Ga eOekWrRnun Ga Ker Ăśeyin Ge <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r BiOinçOi inVanOar ROarak iVWerVeniz Eir Geney yaSaOĂ&#x2022;m hç EeĂś arkaGaĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n EeOine Eir iS EaĂľOayaOĂ&#x2022;m Ye Eirkaç kiĂśi RrWaya Jeçerek Eu ßç EeĂś kiĂśiyi kenGiOerine yaSĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;rĂ&#x2022;rcaVĂ&#x2022;na çekerken eWraIWaki kiĂśiOer kRĂśarak RrWaGaki merkezin eWraIĂ&#x2022;nGa G|nVĂźnOer Bu G|nen kiĂśiOer EirEirini iWVin dekirGeĂľi WemViO eGen RrWaGaki kiĂśiOer Ge EirEirini iWVin Hiç ÜßSKeViz eWraIWa G|nenOerin eOekWrRn JiEi Eir VaniyeGe yĂźzOerce Wur yaSmaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EekOemeyeceĂľiz )akaW acaEa EiOinçOi inVanOar Eu GurumGa Eir Gakika VĂźreyOe aWRmun KarekeWini WakOiW eGeEiOirOer mi" Bir Ge ßç Yeya G|rW y|rĂźnJeOi Eir aWRmun mRGeOini WakOiW eWWiĂľimizi WemViOi çekirGeĂľin eWraIĂ&#x2022;nGa ßç G|rW Wane ayrĂ&#x2022; GaireGe G|nßÜOer ROGuĂľunu GßÜßneOim HeOe çekirGeĂľin içinGeki ĂśiGGeWOi yaSĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;rĂ&#x2022;cĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;JOuRn´OarĂ&#x2022; WemViOen Eirkaç VumR JĂźreÜçiVinin iSi çeken IakaW EirEirini iWen RrWaGaki kimVeOeri yan yana WuWmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOayaEiOVek Geneyimiz kim EiOir ne kaGar enWereVan ROurGu BiOinçOi inVanOarĂ&#x2022;n Eir Gakika VĂźreVince EeceremeGiĂľi Eir KarekeW WarzĂ&#x2022;nĂ&#x2022; miOyarOarca yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;r SrRWRnOarĂ&#x2022;n eOekWrRnOarĂ&#x2022;n yaSmaVĂ&#x2022; ne muazzamGĂ&#x2022;r Hem Ge Eir WaĂśĂ&#x2022;n içinGe WriOyRnOarca aGeWWe Yar ROan aWRmOarGa 51
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
(Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Ge Ye YĂźcuGumuzGa Yar ROan EirçRk aWRm çRk uzun zaman |nce çRk uzakOarGaki GeY yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarGa imaO eGiOmiĂśWir 'iĂśOerimizGeki kaOViyum SizzamĂ&#x2022;zGaki karERn aWRmu YĂźcuGumuzGaki Gemir aWRmu KeS yĂźkVek Ă&#x2022;VĂ&#x2022;OĂ&#x2022; yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n imaOaWĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Eu Kam maGGeOeri yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n |zenOi muWIaĂľĂ&#x2022;nGa SiĂśiriOir imaO eGiOir Ye VRnra SizzamĂ&#x2022;z ROur kanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z eWimiz GiĂśimiz J|zĂźmĂźz ROur Bu anOaWĂ&#x2022;OanOarĂ&#x2022; uzakWa JerçekOeĂśen Eir maVaO ROarak GinOemeyeOim (OimizGen VaçĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGan J|zĂźmĂźzGen yeGiĂľimiz yemekOerGen RWurGuĂľumuz VanGaOyeye kaGar Ker an Ker ĂśeyGe Eu mĂźkemmeO GĂźzen VĂźrekOi VĂźrGĂźrĂźOmekWeGir <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Eizim için Ker an Ker Ăśeyi ince Eir KeVaSOa Ye EĂźyĂźk Eir kuGreWOe ayakWa WuWmakWaGĂ&#x2022;r AWRmGaki WĂźm Eu KarekeWOer aWRmGa Yar ROan WĂźm kuYYeWOer maGGenin Ye Eizim Yar ROmamĂ&#x2022;zĂ&#x2022; VaĂľOamakWaGĂ&#x2022;r 2ÂśQD $llDKÂśD m lN QGe orWDN \oNWur Ker Ăśe\i \DrDWmĂ&#x2022;Ăś Eir G zeQ YermiĂś Eelli Eir |lo \le WDNGir eWmiĂśWir. 25-Furkan Suresi 2 DAHA NE OLACAK?
TĂźm (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Ge 1080 aGeW SarçacĂ&#x2022;k ROGuĂľu WaKmin eGiOmekWeGir Bu VayĂ&#x2022;yĂ&#x2022; GaKa iyi anOamak için 1 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n arkaVĂ&#x2022;na 80 Wane VĂ&#x2022;IĂ&#x2022;r yazĂ&#x2022;n Ye Eu VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EĂźyĂźkOßþßnĂź GßÜßnĂźn óÜWe WĂźm Eu SarçacĂ&#x2022;kOar çRk kRmSOekV çRk ince ayarOanmĂ&#x2022;Ăś kuYYeWOerOe çRk ince GenJeOer içinGe KarekeWOerini Ker an VĂźrGĂźrĂźrOer TĂźm Eu SarçacĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n EirEirOeriyOe uyumOu KarekeWOerinin VRnucunGa RrWaya çĂ&#x2022;kan kuyrukOu yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOar VĂźSernRYaOar JezeJenOer Ge çRk kRmSOekV çRk ince ayarOanmĂ&#x2022;Ăś çRk mĂźkemmeO KeVaSOanmĂ&#x2022;Ăś Eir ĂśekiOGe KarekeW eGerOer *ĂźcĂź kuGreWi WaVarĂ&#x2022;mĂ&#x2022; J|rmek iVWeyene GaKa ne OazĂ&#x2022;m acaEa" Bu E|OĂźmGe aWRmun yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n çRk kRmSOekV çRk mĂźkemmeO çRk ince WaVarĂ&#x2022;mOĂ&#x2022; ROGuĂľunu kĂ&#x2022;Vaca J|VWermeye çaOĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;k (Ăľer aWRmu GerinOemeVine inceOerVek KayreWimiz GaKa Ga arWar Ye mĂźkemmeOOiĂľe GaKa Ga çRk WanĂ&#x2022;k ROuruz Ă´unu Ga ekOeyeOim ki BiJ BanJâ&#x20AC;&#x2122;Gen VRnra aWRm SarçacĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n RrWaya çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; Ga çRk ince ĂśekiOGe SOanOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r 3aWOamanĂ&#x2022;n Ker anĂ&#x2022;nGaki VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;k aWRm SarçacĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Ker an GeYreye Jiren kuYYeWOer Eu kuYYeWOerin ĂśiGGeWi çRk KaVVaV GeĂľerOerOe WaVarOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r Bu GeĂľerOerin Eirinin EiOe VaĂľOanamamaVĂ&#x2022; GurumunGa ne maGGe ne aWRm ne (Yren Yar ROurGu ne Ge Eiz Yar ROaEiOirGik TĂźm 52
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Eu EaKVeWWiĂľimiz GeĂľerOerGeki en uIacĂ&#x2022;k GeĂľiĂśim YarOĂ&#x2022;k GĂźzen JaOakViOer Ye aWRm yerine kaRVu Ye yRkOuĂľu JeWirecekWir Bir SaWOamanĂ&#x2022;n karmaĂśa Ye kaRV ROuĂśWurmaVĂ&#x2022; EekOenirken AOOaK Eu SaWOamayĂ&#x2022; |yOe Eir ayarOamĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r ki Eu SaWOamayOa WĂźm Iizik kuraOOarĂ&#x2022; mĂźkemmeO Eir GĂźzen JaOakViOer aWRmOar ROuĂśWurmuĂśWur (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa VaniyeOerGen uIak EirimOerin EiOe çRk |nemOi eWkiOeri ROmuĂśWur 6WeYen :einEerJ meĂśKur ³óON ho 'DNLND´ kiWaEĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yazarĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Ye (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in iOk GakikaOarĂ&#x2022;nGaki kriWik ayarOarĂ&#x2022; Rnun Ăśu V|zOeri Ge J|VWermekWeGir â&#x20AC;&#x153;(Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Ge iOk Eirkaç GakikaGa JerçekWen Ge eĂśiW VayĂ&#x2022;Ga SarçacĂ&#x2022;k Ye karĂśĂ&#x2022;W SarçacĂ&#x2022;k ROuĂśmuĂś ROVayGĂ&#x2022; VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;k Eir miOyar Gerecenin aOWĂ&#x2022;na GßÜWßþßnGe EunOarĂ&#x2022;n WĂźmĂź yRk ROur Ye Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;m GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa KiçEir Ăśey kaOmazGĂ&#x2022; Bu ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăľa karĂśĂ&#x2022; çRk iyi Eir kanĂ&#x2022;W YarGĂ&#x2022;r 9ar ROmamĂ&#x2022;z 3arçacĂ&#x2022;k Ye karĂśĂ&#x2022; SarçacĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n yRk ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n arGĂ&#x2022;nGan ĂśimGiki (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in maGGeVini VaĂľOamak Ăźzere Jeriye Eir ĂśeyOerin kaOaEiOmeVi için SRziWrRnOarGan Eiraz GaKa çRk eOekWrRn anWi SrRWRnOarGan Eiraz GaKa çRk SrRWRn Ye anWi n|WrRnOarGan Eiraz GaKa çRk n|WrRn Yar ROmaOĂ&#x2022;yGĂ&#x2022; ´ TĂźm YeriOer çRk açĂ&#x2022;k Eir ĂśekiOGe EaĂśOanJĂ&#x2022;çWaki SaWOamanĂ&#x2022;n |zeO Eir WaVarĂ&#x2022;mOa yaSĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; SaWOama VRnraVĂ&#x2022; Ker ROuĂśumun EĂźyĂźk Eir kuGreWOe EĂźyĂźk Eir SOanOa EĂźyĂźk Eir VanaWOa JerçekOeĂśWiriOGiĂľini J|VWermekWeGir AWRmun yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na kĂ&#x2022;Vaca GeĂľinGiĂľimiz JiEi BĂźyĂźk 3aWOama VRnraVĂ&#x2022;nGa aWRm SarçacĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROuĂśumuna Ga kĂ&#x2022;Vaca GeĂľinGik Bu kRnu GerinOemeVine inceOenGiĂľinGe yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;n mĂźkemmeO SOanOanmĂ&#x2022;ĂśOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na KayranOĂ&#x2022;k kaW Ye kaW arWacakWĂ&#x2022;r AWRmun meYcuW muKWeĂśemOiĂľi aWRmun SarçacĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ince SOanOa RrWaya çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa Eu SarçacĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n naVĂ&#x2022;O ROuS Ga aWRma G|nßÜWßþß Ge ĂźzerinGe çRk GßÜßnĂźOmeVi Jereken ayrĂ&#x2022; Eir ROaĂľanĂźVWĂźOĂźkWĂźr 10 Ăźzeri 80 Wane SarçacĂ&#x2022;k EirEirini iWen Ye çeken yĂźkOerOe ince GenJeOerOe EĂźyĂźk kuYYeWOerOe |rĂźOĂź aWRmOara G|nßÜWĂźrĂźOmeVe ne â&#x20AC;&#x153;Een´ GeGiĂľimiz YarOĂ&#x2022;k ne RkuGuĂľumuz Eu kiWaS ne ĂźzerinGe Yar ROGuĂľumuz Eu 'Ăźnya Yar ROaEiOirGi *|rĂźOGßþß JiEi WeOeVkRSOa (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in GerinOikOerine çĂ&#x2022;kmak Ga eOekWrRn mikrRVkREuyOa maGGenin GerinOikOerine inmek Ge KeS aynĂ&#x2022; ĂśeyOeri J|VWermekWeGir AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VanaWĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n muKWeĂśemOiĂľini AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kuGreWinin VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iOminin mĂźkemmeOOiĂľini AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n SOanOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n eĂśVizOiĂľini (YreQÂśiQ \eriQ Ye EuQlDrGD EuluQDQlDrĂ&#x2022;Q m lN $llDKÂśĂ&#x2022;QGĂ&#x2022;r. 2ÂśQuQ Ker Ăśe\e J c \eWer. 5-Maide Suresi 120 53
K AR ADELÄ°KLER: BĂ&#x153;YĂ&#x153;K BÄ°R YEMÄ°N
75- +D\Ă&#x2022;r \Ă&#x2022;lGĂ&#x2022;zlDrĂ&#x2022;Q GÂ ĂśWÂ Nleri \ere meYNileriQe \emiQ eGerim. 7 - (Ăľer EilirVeQiz JeroeNWeQ Eu EÂ \Â N Eir \emiQGir. 9DNĂ&#x2022;D 6XUHVL
d
7
ayeWWe yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;GßÜWĂźkOeri yer´ Giye WercĂźme eWWiĂľimiz iIaGenin AraSçaVĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;meYki´ keOimeViGir AynĂ&#x2022; keOime 18-KeKI 6ureVi ayeWWe Ge Jeçer Ye RraGa Ga VuçOuOarĂ&#x2022;n ceKenneme GßÜmeVinGeki â&#x20AC;&#x153;GßÜmeyi´ iIaGe eWmek için kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Bu keOimenin k|kĂź AraSça â&#x20AC;&#x153;Yakaa´GĂ&#x2022;r Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga â&#x20AC;&#x153;GßÜmek Yaki ROmak JerçekOeĂśmek´ anOamOarĂ&#x2022;nGa kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r <Ă&#x2022;OGĂ&#x2022;zOar EĂźnyeOerinGe KiGrRMen ERmEaOarĂ&#x2022; SaWOaWarak yaĂśar Bu SaWOamaOarGa Eir kĂ&#x2022;VĂ&#x2022;m maGGe enerMiye G|nßÜßr Ye çRk EĂźyĂźk Eir VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;k açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kar Ăłki miOyRn kiOR k|mĂźrĂź yakarak eOGe eGeceĂľiniz enerMinin WamamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaGece Eir Jram maGGeyi enerMiye G|nßÜWĂźrerek eOGe eGeEiOirViniz grneĂľin RrWa ERy Eir yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;z ROan *ĂźneĂśimizâ&#x20AC;&#x2122;Ge Ker Vaniye G|rW miOyar kiOR maGGe enerMiye G|nßÜßr <ani Eir Vaniye JiEi uIak Eir zaman GiOiminGe Vekiz miOyRn kere WriOyRn WRn k|mĂźre eĂśGeĂľer VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;k RrWaya çĂ&#x2022;kar Bir yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;z EĂźWĂźn maGGeVinin az Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yakĂ&#x2022;W ROarak kuOanĂ&#x2022;r Ye Eu yakĂ&#x2022;W EiWince yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOar Ga |OĂźr AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n canOĂ&#x2022;Oar için WakGir eWWiĂľi GRĂľum Ye |OĂźm yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOar için Ge WakGir eGiOmiĂśWir Her yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n muKakkak Eir VRnu YarGĂ&#x2022;r
YILDIZLARIN DĂ&#x153;Ĺ&#x17E;Ă&#x153;Ĺ&#x17E;Ă&#x153; VE BĂ&#x153;YĂ&#x153;K YEMÄ°N
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga EirçRk YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n ROayĂ&#x2022;n Ăźzerine yemin eGiOerek EunOara GikkaW çekiOmiĂśWir <Ă&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n GßÜWĂźkOeri yerOere Ge E|yOe GikkaW çekiOmekOe EeraEer iOJiOi ayeWOerGe 54
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
|zeO Eir Gurum Ga ROuĂśmuĂśWur <Ă&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n GßÜWĂźkOeri yerOere yemin eGiOGikWen Eir ayeW VRnra Eu yeminin EĂźyĂźk Eir yemin ROGuĂľunun V|yOenmeViyOe |zeO Gurum ROuĂśmuĂśWur dĂźnkĂź Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga Eu WarzGa EirçRk yemin ROmaVĂ&#x2022;na raĂľmen Eir Wek EuraGa Eu yeminin EĂźyĂźkOßþßne GikkaW çekiOmiĂśWir BirazGan yakĂ&#x2022;WĂ&#x2022;nĂ&#x2022; WĂźkeWen yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n |OĂźmĂźnGe RrWaya çĂ&#x2022;kan mĂźWKiĂś VayĂ&#x2022;VaO GeĂľerOeri J|receĂľiz (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in en EĂźyĂźk VayĂ&#x2022;VaO GeĂľerOerinGen Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n |OĂźmĂźnGe RrWaya çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022; ayeWWe â&#x20AC;&#x153;(Ăľer EiOirVeniz JerçekWen Eu EĂźyĂźk Eir yeminGir´ GenmeVinin ne kaGar anOamOĂ&#x2022; Ye yerinGe ROGuĂľunu RrWaya kRymakWaGĂ&#x2022;r )izikOe uĂľraĂśan KerkeV (YrenGeki en iOJinç ROayOarGan Eirinin karaGeOikOer ROGuĂľunu EiOir BĂźyĂźk yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOar *ĂźneĂśimizâ&#x20AC;&#x2122;in kaWĂ&#x2022;nGan GaKa IazOa EĂźyĂźkOĂźkWekiOer |mĂźrOerini Eir karaGeOik ROarak WamamOarOar (nerMiOerini WĂźkeWen Eu yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOar ĂśiGGeWOi Eir ĂśekiOGe EĂźzßÜßr dRk kßçßk Eir Kacme EĂźzßÜen GeY yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;z mĂźWKiĂś Eir yRĂľunOuĂľa Ye çekim JĂźcĂźne VaKiSWir Bu çekim JĂźcĂź R kaGar ĂśiGGeWOiGir ki VaniyeGe 00 Ein kiORmeWre KĂ&#x2022;zOa KarekeW eGen Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k EiOe Eu çekim JĂźcĂźnGen kurWuOamaz Ye karaGeOikOer yakĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022;nGan Jeçen Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; EiOe yuWar Bu çekim JĂźcĂź Eir yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n kenGi ĂźVWĂźne GßÜmeVi EĂźzßÜmeVi VRnucu ROuĂśur IakaW GaKa VRnra EirçRk 55
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
JezeJen EirçRk yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;z Ga Eu ĂśiGGeWOi çekim aOanĂ&#x2022;na GßÜer <ani karaGeOikOer kenGi GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGaki yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n Ga â&#x20AC;&#x153;GßÜme aOanĂ&#x2022;´ ROmakWaGĂ&#x2022;r TeOeVkRSOa J|rĂźOemeyen karaGeOikOerin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; çeYreGeki yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n maGGeVini anaIRr JiEi kenGi içOerine çekmeOeri ciYarOarĂ&#x2022;nGaki Ker Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zĂ&#x2022; yuWmaOarĂ&#x2022;nGan anOaĂśĂ&#x2022;OaEiOir <Ă&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n kenGi içOerine ç|kmeViyOe ROuĂśan Ye GaKa VRnra GiĂľer yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022; Ga çekimOeriyOe içOerine GßÜßren mĂźWKiĂś çekim kuYYeWine VaKiS karaGeOikOer 9akĂ&#x2022;a 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 7 Ye 7 ayeWOeriyOe Wam Eir uyJunOuk J|VWermekWeGirOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemGe yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n VRnu yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n VRn EuOuS karaGeOiĂľe G|nßÜmeOeri Ye Eunun |nemi EiOinmiyRrGu <Ă&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n VRn EuOurken karaGeOiĂľe G|nßÜmeOeri Ge JeçirGikOeri WĂźm aĂśamaOar Ga çRk enWereVanGĂ&#x2022;r BazĂ&#x2022; yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOar GaKa GeĂľiĂśik VĂźreçOerOe VRn EuOurOar BunOarĂ&#x2022;n EazĂ&#x2022;VĂ&#x2022; yakĂ&#x2022;WĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EiWirince |nce EĂźyĂźmeye ĂśiĂśiS kaEarmaya EaĂśOar gnceOeri 1 miOyRn Gerece kaGar ROan VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;k yĂźkVeOerek 100 miOyRn Gerece kaGara YarĂ&#x2022;r Ye yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;z kĂ&#x2022;rmĂ&#x2022;zĂ&#x2022; GeY Yeya VĂźSer GeY ROur Bir VĂźSer GeYin kaSOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; aOan R kaGar EĂźyĂźkWĂźr ki *ĂźneĂśimiz JiEi 0 miOyRn WaneGen IazOaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; içine raKaWOĂ&#x2022;kOa aOaEiOir TĂźm Eu EĂźyĂźkOĂźkOer karaGeOiĂľin çekiminin EĂźyĂźkOßþß JiEi 9akĂ&#x2022;a 6ureVi 7 ayeWWe iĂśareW eGiOen â&#x20AC;&#x153;EĂźyĂźkOßþß´ KaWĂ&#x2022;rOaWmakWaGĂ&#x2022;r KĂ&#x2022;rmĂ&#x2022;zĂ&#x2022; GeYOerin EazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;r Ye Eeyaz cĂźce ROur Ye EunOarĂ&#x2022;n uIak Eir SarçaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n aĂľĂ&#x2022;rOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; miOyRnOarca kiORya Genk JeOmekWeGir 'aKa EĂźyĂźk yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOar iVe n|WrRn yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;na SuOVarOara G|nßÜßrOer 1|WrRn yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;nGa maGGe çRk GaKa yRĂľunGur EuraGa Eir çay kaĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kaGar maGGe Eir miOyar WRn kaGar JeOeEiOmekWeGir (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Geki WĂźm Eu mĂźWKiĂś JeOiĂśmeOer Ker an yaĂśanĂ&#x2022;rken Eiz 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ga ne mĂźWKiĂś SaWOamaOarGan ne ROaĂľanĂźVWĂź çekimOerGen ne Ge yĂźkVek Ă&#x2022;VĂ&#x2022;OĂ&#x2022; kaynamaOarGan zarar J|rmeGen yemek yeriz uyuruz VSRr yaSarĂ&#x2022;z kRĂśarĂ&#x2022;z VRKEeW eGeriz KĂ&#x2022;VacaVĂ&#x2022; yaĂśamakWayĂ&#x2022;z GaKa GRĂľruVu yaĂśaWĂ&#x2022;OmakWayĂ&#x2022;z dRk mĂźkemmeO Eir ĂśekiOGe Ye çRk ince KeVaSOarOa
56
VURUĹ&#x17E;LU YILDIZ
- 9e (YreQÂśe Ye 9uruĂśluÂś\D 7DrĂ&#x2022;NÂśD
- 9uruĂślu 7DrĂ&#x2022;N QeGir NDYrD\DEilir miViQ" - 2 Gelici \Ă&#x2022;lGĂ&#x2022;zGĂ&#x2022;r. 7DUĂ&#x2022;N 6XUHVL
d
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 8 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin aGĂ&#x2022; TarĂ&#x2022;kâ&#x20AC;&#x2122;WĂ&#x2022;r TarĂ&#x2022;k â&#x20AC;&#x153;Wark´ k|kĂźnGen WĂźreyen Eir keOimeGir KeOimenin aVOĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;Yurmak çarSmak´ anOamOarĂ&#x2022;na JeOir â&#x20AC;&#x153;<RO´ anOamĂ&#x2022;na Ga JeOen â&#x20AC;&#x153;TarĂ&#x2022;k´ yROcuOar ayakOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yurarak yRO aOGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için Eu k|kWen WĂźremiĂśWir Kuran çeYiriOerinin EirçRĂľunGa â&#x20AC;&#x153;TarĂ&#x2022;k´ keOimeVi |zeO iVim JiEi yazĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S anOamĂ&#x2022; çeYiriGe YeriOmemiĂś IakaW açĂ&#x2022;kOamaOarGa anOam açĂ&#x2022;kOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r 2yVa keOimenin en WemeO anOamĂ&#x2022; ROan â&#x20AC;&#x153;9uruÜ´ Giye ayeW çeYriOirVe kRzmRORMik Iizik iOe iOJiOenenOer iOJinç Eir EaĂľOanWĂ&#x2022;ya WanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k eGeEiOirOer EVRENâ&#x20AC;&#x2122;Ä°N KĂ&#x153;Ă&#x2021;Ă&#x153;K YEĹ&#x17E;Ä°L ADAMLARI
19 7 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nGa ĂłnJiOWere &amEriGJe hniYerViWeViâ&#x20AC;&#x2122;nGe -RceOyn BeOO GĂźzenOi Ye Ă&#x2022;VrarOĂ&#x2022; Eir raGyR VinyaOi yakaOar 5aGyR VinyaOinGen kaOEin YuruĂśOarĂ&#x2022; JiEi GĂźzenOi YuruĂśOar JeOmekWeGir 2 G|nemGe 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ga E|yOe GĂźzenOi YuruĂśOarĂ&#x2022;n kaynaĂľĂ&#x2022; ROaEiOecek Eir J|k ciVmi EiOinmiyRrGu Bu yĂźzGen Eu VinyaOOerin EaĂśka JezeJenOerGeki akĂ&#x2022;OOĂ&#x2022; yaraWĂ&#x2022;kOar WaraIĂ&#x2022;nGan J|nGeriOGiĂľine kanaaW JeWiriOGi BĂźyĂźk Eir KeyecanOa GaYeWiyeOer EaVWĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OGĂ&#x2022; EaVĂ&#x2022;n kuruOuĂśOarĂ&#x2022;na KaEer YeriOGi Ye /*M aGĂ&#x2022; YeriOen J|rkemOi Eir Veminer GĂźzenOenGi /*M /iWWOe *reen Men â&#x20AC;&#x153;Kßçßk <eĂśiO AGamOar´ GemekWir Ye Eu iVim (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Geki akĂ&#x2022;OOĂ&#x2022; yaraWĂ&#x2022;kOarOa irWiEaW kuruOGuĂľunu VimJeOemekWeGir 57
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
dRk kĂ&#x2022;Va Eir VĂźre VRnra V|z kRnuVu VinyaOOerin kaynaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n n|WrRn yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n çRk EĂźyĂźk Eir KĂ&#x2022;zGa G|nmeOeri ROGuĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r B|yOece n|WrRn yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eu çeĂśiGine â&#x20AC;&#x153;3uOVar´ aGĂ&#x2022; WakĂ&#x2022;OacakWĂ&#x2022;r -RceOynâ&#x20AC;&#x2122;in EuOuĂśu uzayOĂ&#x2022;OarOa irWiEaWĂ&#x2022; VaĂľOayamamĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r ama 3uOVarOarĂ&#x2022;n keĂśIini VaĂľOamĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r ĂłnJiOizceâ&#x20AC;&#x2122;Ge â&#x20AC;&#x153;SuOVaWe´ naEĂ&#x2022;z JiEi YuruĂśOarĂ&#x2022; iIaGe eGen Eir keOimeGir â&#x20AC;&#x153;3uOVaWiRn´ Ga â&#x20AC;&#x153;YuruĂś WiWreĂśim´ GemekWir 1|WrRn yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eu çeĂśiGine WakĂ&#x2022;Oan â&#x20AC;&#x153;3uOVar´ iVmi Ge Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga Jeçen â&#x20AC;&#x153;TarĂ&#x2022;k´ yani â&#x20AC;&#x153;9uruÜ´ iVmiyOe uyumOuGur PULSARâ&#x20AC;&#x2122;I K AVR AYABÄ°LÄ°R MÄ°SÄ°NÄ°Z?
TarĂ&#x2022;k 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin ikinci ayeWinGe â&#x20AC;&#x153;9uruĂśOu yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n TarĂ&#x2022;kâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ´ inVan ziKni WaraIĂ&#x2022;nGan kaYranmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n zRr ROGuĂľu YurJuOanmakWaGĂ&#x2022;r 2 ayeWWe Jeçen â&#x20AC;&#x153;9e Ma (Grake´ iIaGeVinGe Jeçen â&#x20AC;&#x153;eGrake´ keOimeVi TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;mize â&#x20AC;&#x153;iGrak eWmek´ ROarak AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;Gan JirmiĂśWir Ye â&#x20AC;&#x153;kaYramayĂ&#x2022; anOamayĂ&#x2022;´ iIaGe eWmekWeGir 3uOVarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; inceOeGiĂľimizGe ayeWin Eu mucizeYi y|nĂźne Ge WanĂ&#x2022;k ROmakWayĂ&#x2022;z 3uOVarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n içinGen aOacaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Eir kaĂśĂ&#x2022;k maGGe Eir miOyar WRn JeOmekWeGir 3uOVarâ&#x20AC;&#x2122;Gan aOacaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z çRk uIak Eir maGGeyi eĂľer yeryĂźzĂźne EĂ&#x2022;rakVak 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n |EĂźr ucuna kaGar Eir GeOik açĂ&#x2022;S çĂ&#x2022;karGĂ&#x2022; 2yVa 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki EirçRk maGGenin Eir kaĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eirkaç JramĂ&#x2022; Jeçmez
58
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
6Ă&#x2022;rI Eunu GßÜßnmek EiOe 3uOVarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kaYranmaVĂ&#x2022; ne kaGar Jßç Eir yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;z ROGuĂľunu RrWaya kRyar *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Eirkaç miVOi EĂźyĂźk yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOar VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;Ăśarak 3uOVarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; ROuĂśWurur 2yVa Eir 3uOVarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n çaSĂ&#x2022; 1 -20 kmâ&#x20AC;&#x2122;Gir 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; aynĂ&#x2022; ĂśekiOGe VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;rVak 'ĂźnyamĂ&#x2022;z meWreOerOe iIaGe eGiOen Eir çaSWa Eir kĂźre ROurGu 'ĂźnyamĂ&#x2022;z 2 VaaWWe kenGi eWraIĂ&#x2022;nGaki G|nßÜßnĂź WamamOar RyVa 3uOVar Eir VaniyeGe GeIaOarca kenGi eWraIĂ&#x2022;nGa G|ner 3uOVarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Kem G|nßÜßnGeki KĂ&#x2022;zĂ&#x2022; Kem WĂźm Eu EiOJiOer TarĂ&#x2022;k 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 2 ayeWinGe â&#x20AC;&#x153;9uruĂśOu yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n TarĂ&#x2022;kâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 3uOVarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ´ kaYranmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ne kaGar zRr ROGuĂľunun EeOirWiOmeViyOe ROGukça uyumOu J|zĂźkmekWeGir HAYDÄ° K AFADAN SALLAYAR AK BÄ°R MUCÄ°ZE Ă&#x153;RETÄ°N
AyeWWe Jeçen yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n 6aWurn 9enĂźV JiEi yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOar ROaEiOeceĂľine Gair eVkiGen WaKminOer yaSĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r ĂłOk BRĂśnakça Kuran WercĂźmeVini yaSan MuVWaIa MOiYR Eu WaKminOerin KaWaOĂ&#x2022; ROGuĂľunu TarĂ&#x2022;kâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 3uOVar ROGuĂľunu V|yOeyerek |zeWOe Ăś|yOe GemekWeGir â&#x20AC;&#x153;8 TarĂ&#x2022;k 6ureVi 1- ayeWOerGe ĂśunOarGan EaKVeGiOir 1-9uruĂś yaSmak 2- Bir yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;z ROmak - 'eOmek 8zayGaki KiçEir J|k ciVmi Eu kriWerOeri karĂśĂ&#x2022;Oamaz 3uOVar GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa çßnkĂź - HiçEir J|k ciVmi YuruĂśOar ĂśekOinGe WariI eGiOemez - AyeWWe EaKVeGiOen yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zGĂ&#x2022;r 6aWĂźrn 9enĂźV JiEi J|k ciVimOeri JezeJenOerGir
- 3uOVar JßçOĂź raGyaVyRn Ye raGyR GaOJaOarĂ&#x2022; yaymakWaGĂ&#x2022;r ayeWWe Jeçen â&#x20AC;&#x153;VakĂ&#x2022;E´ keOimeVi â&#x20AC;&#x153;karanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; GeOmek nuIĂźz eWmek´ anOamOarĂ&#x2022;na VaKiSWir ´ *|rĂźOGßþß JiEi ancak 1970 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;na JeOinGiĂľinGe yeni keĂśIeGiOen Eir yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zGan Kuran 1 00 yĂ&#x2022;O |nce EaKVeWmekWeGir 9uruĂśOarĂ&#x2022; ROan Eir yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n ne anOama JeOGiĂľini EinOerce yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;r kimVe WaKmin eGemeGiĂľinGen â&#x20AC;&#x153;TarĂ&#x2022;k´ keOimeVi |zeO iVim JiEi AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n aynĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa çeYriOmeGen çeYiriOere yazĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś ancak GiSnRWOarGa V|zOĂźkOerGe Ye WeIVirOerGe anOamĂ&#x2022; açĂ&#x2022;kOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r *|kyĂźzĂźnGe çRk ince KeVaSOarOa çRk muKWeĂśem ROayOar ROuĂśmakWaGĂ&#x2022;r Hiç kimVenin kaIaGan iki cĂźmOe aWĂ&#x2022;S Ga J|kyĂźzĂźnGe ROuĂśan ROayOar KakkĂ&#x2022;nGa iVaEeWOi Eir WaKmin yaSaEiOmeVi GeGiĂľine uyacak Eir ciVmin J|kyĂźzĂźnGe WeVaGĂźIen EuOunmaVĂ&#x2022; EekOenemez Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ker cĂźmOeVinGe Ker keOimeVinGe naVĂ&#x2022;O inceOikOerin ROGuĂľu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ker VRruVunGa Ker YurJuVunGa â&#x20AC;&#x153;9uruĂśOu neGir kaYrayaEiOir miVin"´ |rneĂľinGe ROGuĂľu JiEi naVĂ&#x2022;O Gerin anOamOarĂ&#x2022;n VakOĂ&#x2022; ROGuĂľu Kuran ne kaGar çRk araĂśWĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rVa R kaGar iyi anOaĂśĂ&#x2022;OmakWaGĂ&#x2022;r 59
HER BÄ°RÄ° BÄ°R YĂ&#x2013;RĂ&#x153;NGEDE
*ece\i J QG z * Qeܜi Ye $\ÂśĂ&#x2022; \DrDWDQ 2ÂśGur. +er Eiri Eir \|r QJeGe \ z S JiGerler. 21-Enbiya Suresi 33
d
A
yeWWe â&#x20AC;&#x153;Ker Eiri´ Giye çeYirGiĂľimiz keOimenin AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;VĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;kĂźOOß´GĂźr Bu keOime â&#x20AC;&#x153;KeSVi Ker Eiri´ anOamOarĂ&#x2022;na JeOmekWeGir AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;Ga aGeGi iki ROan neVneOer için â&#x20AC;&#x153;WeVniye´ GeniOen |zeO ikiOik WakĂ&#x2022;VĂ&#x2022; kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r AyeWWe *ĂźneĂś Ye Ay ROmak Ăźzere iki J|k ciVminin y|rĂźnJeGeki KarekeWOerinGen EaKVeOir 2yVa ayeWWe â&#x20AC;&#x153;WeVniye´ kuOOanĂ&#x2022;OmamaVĂ&#x2022; en az ßç Wane J|k ciVmine iĂśareW eGiOGiĂľini akOa JeWirmekWeGir *ece Ye JĂźnGĂźzĂźn ROuĂśWuĂľu yerin 'Ăźnya ROGuĂľu GßÜßnĂźOĂźrVe ayeWin iĂśareW eWWiĂľi GiĂľer J|k ciVminin 'Ăźnya ROGuĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r AyeWWe y|rĂźnJe Giye çeYirGiĂľimiz keOimenin AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;VĂ&#x2022; iVe â&#x20AC;&#x153;IeOek´Wir Bu keOimeyOe â&#x20AC;&#x153;yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n JezeJenOerin KarekeW eWWiĂľi y|rĂźnJe´ EeOirWiOmekWeGir HER KELÄ°MENÄ°N KULLANILIĹ&#x17E;INDAKÄ° MUCÄ°ZE
*|rĂźOGßþß JiEi ayeWOerGe Ker keOimenin Ker WakĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kuOOanĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nGa EĂźyĂźk inceOikOer YarGĂ&#x2022;r AynĂ&#x2022; ayeWWe â&#x20AC;&#x153;yĂźzĂźS JiWmek´ Giye çeYirGiĂľimiz keOimenin AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;VĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;VeEeKe´Gir Bu keOimenin anOamĂ&#x2022; Ye *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n KarekeWOerinin Eu keOimeyOe anOaWĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n uyumu Ăś|yOe açĂ&#x2022;kOanmakWaGĂ&#x2022;r Âł.HQGL |] KDUHNHWL\OH \HU GHĂľLĂśWLUPH\H LĂśDUHW HGHQ $UDSoD NHOLPH ÂłVHEHKH´ ILLOLGLU )LLOLQ E W Q DQODPODUĂ&#x2022; ELU \HU GHĂľLĂśWLUPH\L LoHUPHNWH YH EX \HU GHĂľLĂśWLUPH 60
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
\HU GHรตLรถWLUHQ FLVPLQ NHQGL |] KDUHNHWL\OH ELUOLNWH JHUoHNOHรถPHNWHGLU &LVPLQ \HU GHรตLรถWLUPHVL VX LoLQGH ROXUVD EXQD ยณ\ย ]PHNยด GHQLU \HU GHรตLรถWLUPH \HUGH PH\GDQD JHOGLรตLQGH EX NHQGL EDFDNODUร Qร Q KDUHNHWL\OH RODQ \HU GHรตLรถWLUPHGLU %X \HU GHรตLรถWLUPH 8]D\ยถGD ROXUVD R WDNGLUGH EX NHOLPHQLQ LoHUGLรตL DQODPร \DQVร WDELOPHN DQFDN NHOLPH\L NHOLPHQLQ N|Nย QGHNL HVDV DQODPGD NXOODQPDNOD Pย PNย Q ROXU g\OH\VH D\HWOHUGHNL ยณVHEHKHยด NHOLPHVLQL ยณNHQGL |] KDUHNHWL\OH \HU GHรตLรถWLULUยด รถHNOLQGH DQODPDN GRรตUX RODFDNWร U %|\OH ELU DQODPร Q GRรตUXOXรตX DรถDรตร GDNL QHGHQOHUH GD\DQร U $\ NHQGL HNVHQL ย ]HULQGH NHQGL |] G|Qย รถ KDUHNHWLQL 'ย Q\D HWUDIร QGD LFUD HWWLรตL WDP ELU GHYUL\OH D\Qร ]DPDQGD \DSDU \DQL Jย Q NDGDU ELU ]DPDQGD WDPDPODU g\OH NL EL]H KHS D\Qร \ย ]ย Qย J|VWHULU *ย QHรถ NHQGL HNVHQL ย ]HULQGH NHQGL |] KDUHNHWLQL \DNODรถร N Jย QGH WDPDPODU <DQL HNVHQL ย ]HULQGH G|QHU %X J|N FLVPL Eย Wย Q KDOLQGH ELU G|Qย รถ KDUHNHWL\OH DNร QWร LoHULVLQGH ROGXรตXQGDQ HNYDWRU E|OJHVLQLQ NHQGL HNVHQL ย ]HULQGH G|QPH Kร ]ร NXWXSODU E|OJHVLQLQ NHQGL HNVHQL ย ]HULQGH G|Qย รถ Kร ]ร QGDQ IDUNOร Gร U *|Uย Oย \RU NL .XUDQยถGD ยณVHEHKHยด ILLOLQGHQ ELU DQODP LQFHOLรตL\OH *ย QHรถ YH $\ยถร Q NHQGL |] KDUHNHWOHULQH LรถDUHWWH EXOXQXOPDNWDGร U %X KDUHNHWOHU LVH oDรตGDรถ LOPLQ YHULOHUL\OH GRรตUXODQPร รถWร U *ย QHรถ YH $\ยถร Q EX NHQGL |] KDUHNHWOHULQL PLODGL \ย ]\ร OGD \DรถDPร รถ ELU LQVDQร Q NHQGL ]DPDQร QGD QH NDGDU DOLP GDKL ROVD\Gร NL 0XKDPPHG 3H\JDPEHU LoLQ E|\OH ELU GXUXP V|] NRQXVX GHรตLOGLU KD\DO HWPLรถ RODELOHFHรตL Gย รถย Qย OHPH] ยด
61
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
GĂ&#x153;NEĹ&#x17E; SÄ°STEMÄ°MÄ°ZDEKÄ° DĂ&#x153;ZENLEMELER
*ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KarekeWOeri çRk ince Eir GĂźzenOe 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki KayaWĂ&#x2022; ROumVuz ĂśekiOGe eWkiOeyecek KiçEir ROuĂśum JerçekOeĂśmeGen GeYam eWmekWeGir Tam WerVine EĂźWĂźn ROuĂśumOar 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki KayaWĂ&#x2022; Ye çeĂśiWOiOiĂľi mĂźmkĂźn kĂ&#x2022;Oacak ĂśekiOGe yaraWĂ&#x2022;OmakWaGĂ&#x2022;rOar 'Ăźnya *ĂźneĂś eWraIĂ&#x2022;nGa eĂľiOmiĂś Eir YaziyeWWe GROanmakWaGĂ&#x2022;r Bu eĂľim 2 Gerece 27 GakikaGĂ&#x2022;r Bu eĂľim VayeVinGe 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ga meYVimOeri yaĂśarĂ&#x2022;z Her meYVimin IarkOĂ&#x2022; WaEOROarĂ&#x2022; EiWkiOerin EĂźyĂźme GĂźzeni KeS Eu yaraWĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś ROan eĂľimOe mĂźmkĂźn ROmakWaGĂ&#x2022;r 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kenGi ekVeninGe yaSWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; G|nßÜ ekYaWRrGa VaaWWe 1 70 km KĂ&#x2022;za uOaĂśmakWaGĂ&#x2022;r 2yVa 20 km KĂ&#x2022;zOa JiGen Eir araEaGa EiOe yRO aOGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; Iark eGeriz 'Ăźnya kenGi ekVeni ERyunca G|nmeVeyGi *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;e Eakan yĂźz Gaima JĂźnGĂźz Eakmayan yĂźz iVe Gaima Jece ROacakWĂ&#x2022; B|yOe Eir 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Ga ne EiWkiOer yaĂśayaEiOirGi ne Ge canOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k ROuĂśaEiOirGi Ne * QeܜiQ $\ÂśD eriĂśmeVi Qe Ge JeceQiQ J QG z JeomiĂś olmDVĂ&#x2022; u\JuQ GeĂľilGir. +er Eiri Eir \|r QJeGe \ z S JiGerler. 36-Yasin Suresi 40 *erek *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Jerek Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Jerek 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n WĂźm KarekeWOeri KiçEir karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k ROmaGan KiçEir akVama ROuĂśmaGan GeYam eWmekWeGir *ĂźneĂś 6iVWemimizGe Ker WĂźrOĂź GeWay çRk ince ayarOarOa SOanOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r BaĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in nereVine çeYirVek EĂźyĂźk Eir iKWiĂśama çRk ince KeVaSOara Karika VanaWOara raVWOarĂ&#x2022;z <eWer ki AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yaraWĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022; Ăźzerine GßÜßneOim akOĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; çaOĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;raOĂ&#x2022;m <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGan kaçmayaOĂ&#x2022;m <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z akOĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çaOĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;rmak iVWeyenOer için kuGreWini merKameWini VanaWĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|VWeren GeOiOOeri (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ker yerinGe VerJiOemekWeGir 9 - Ă´Â SKeViz (YreQÂśiQ Ye \eriQ \DrDWĂ&#x2022;lĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;QGD Jece\le J QG z Q EirEiri DrGĂ&#x2022;QcD JeliĂśiQGe DNlĂ&#x2022;QĂ&#x2022; Ye J|Ql Q iĂśleWeQler ioiQ ooN Geliller YDrGĂ&#x2022;r. 9 - 2QlDr D\DNWD oWururNeQ \DQ \DWDrNeQ KeS $llDKÂśĂ&#x2022; KDWĂ&#x2022;rlDrlDr (YreQÂśiQ Ye \eriQ \DrDWĂ&#x2022;lĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; NoQuVuQGD GeriQ GeriQ G Ü Q rler Âł5DEEimiz VeQ EuQu EoĂśuQD \DrDWmDGĂ&#x2022;Q. SeQ SeN \ ceViQ Eizi DWeĂś DzDEĂ&#x2022;QGDQ Noru.´ $OL ĂłPUDQ 6XUHVL
62
Eล LER HALฤฐNDE YAR ATILIล
<er\ย zย Qย Q EiWirGiNleriQGeQ NeQGi EeQliNleriQGeQ Ye GDKD EilmeGiNleriQGeQ Eย Wย Q oiIWleri \DrDWDQ ooN \ย ceGir. 36-Yasin Suresi 36
d
A
yeWWe Jeรงen โ (zYacยด keOimeVi โ zeYcยดin รงRรตuOuGur Ye โ รงiIW eรถยด anOamOarร na JeOmekWeGir 2VmanOร caโ Ga karร -kRcanร n zeYc-zeYce Giye Wanร mOanmaVร Ga Eu keOimeye GayanmakWaGร r *|rรผOGรผรตรผ JiEi Eu keOime รงiIW ROuรถOarร iIaGe eWmekWeGir AyeWWe eรถOer KaOinGe yaraWร Oร รถa |rnek YeriOmekWeGir a TRSraรตร n รงร karGร รตร รงiIWOer TRSraรตร n รงร karGร รตร eรถOer Geyince akOa iOk JeOen EiWkiOerGeki GiรถiOik Ye erkekOik |zeOOiรตiGir E KenGi EenOikOerimizGen รงiIWOer รณnVanOarร n Giรถi-erkek รถekOinGe yaraWร Oร รถOarร Gร r c BiOinmeyen รงiIWOer (Yrenโ Geki eรถOi yaraWร Oร รถOarร n EirรงRรตunGan Kuranโ ร n inGiรตi G|nemGe inVanOarร n KaEeri yRkWu AVOร nGa EรผWรผn eYreni ROuรถWuran maGGe รงiIWOi yaraWร Oร รถร n รผzerine kuruOmuรถWur Bu E|OรผmGe |zeOOikOe EunOarร iรถOeyeceรตiz NOBEL ร Dร Lร GETฤฐREN KEล ฤฐF
(Yrenโ Geki Wรผm maGGeOerin yaSร Waรถร aWRmOarGร r Tรผm (Yrenโ Geki yaraWร Oร รถร n naVร O eรถOer KaOinGe ROGuรตunu merak eGen Eir kiรถi maGGenin Eu en kรผรงรผk SarรงaVร nร inceOeyiS Eu kRnuGa Eir yarJร ya YaraEiOir (รตer maGGenin en kรผรงรผk SarรงaVร eรถOi yaraWร Oร รถa Gayanร yRrVa (Yrenโ Geki Ker รถey Eu kรผรงรผk SarรงaOarGan yaraWร OGร รตร na J|re Ker รถey eรถOerGen yaraWร Omร รถ GemekWir AWRm รผzerinGeki รงaOร รถmaOar iOerOeGikรงe Yar ROan 63
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
Sarรงacร kOarร n Vร rI SrRWRnOarGan n|WrRnOarGan eOekWrRnOarGan ROuรถmaGร รตร aWRmun VanGร รตร mร zGan Ga kRmSOekV GaKa KaVVaV GaKa mรผkemmeO Eir yaSร Vร ROGuรตu anOaรถร OGร AWRmun kรผรงรผk SarรงaOarร iรงin EiOe eรถOer KaOinGe yaraWร Oร รถ Kรผkรผm VรผrmekWeGir - 3rRWRna karรถร eรถi anWi-SrRWRn YarGร r - (OekWrRna karรถร eรถi SRziWrRn YarGร r - 1|WrRna karรถร eรถi anWi-n|WrRn YarGร r MaGGenin eรถOer KaOinGe yaraWร Oร รถร Iiziรตin en |nemOi keรถiIOerinGenGir รณnJiOiz EiOim aGamร 3auO 'irac Eu kRnuGaki รงaOร รถmaOarร nGan |Wรผrรผ 19 yร Oร nGa 1REeO )izik gGรผOรผโ nรผ aOmร รถWร r AOOaKโ ร n Ker รถeyi Wรผm GeWayOarร yOa SOanOamaVร (Yrenโ in yaraWร Oร รถร nGa SrRWRnOarร n eOekWrRnOarร n n|WrRnOarร n Ye EunOarร n eรถOerinin Vayร Oarร nร n EeOirOenmeVinGe Ge kenGini J|VWermekWeGir (OekWrRnu Ye eรถi SRziWrRnu |rnek ROarak eOe aOaOร m Bu ikiVi Eir araya JeOirVe enerMi aรงร รตa รงร kar 10 Eirim eOekWrRna karรถร 1 Eirim SRziWrRn ROurVa 10 Eirim eOekWrRn iOe 10 Eirim SRziWrRn yRk ROur Eirim SRziWrRn kaOร r รณkiVinin Vayร Vร eรถiW ROurVa VaGece enerMi aรงร รตa รงร kar Jeriye Kiรง eOekWrRn Ye SRziWrRn kaOmaz <ani Jerek SrRWRnOarร n Jerek eOekWrRnOarร n Jerek n|WrRnOarร n Yar ROaEiOmeVi karรถร karรถร ya JeOGikOeri eรถOerinGen Vayร ca IazOa ROmaOarร na EaรตOร Gร r Bu araGa eOekWrRn SrRWRn Ye n|WrRnOarร n kenGi araOarร nGaki Vayร VaO GenJeOeri Ge รงRk |nemOiGir grneรตin eOekWrRnOarร n Vayร ca SrRWRnOarGan az ROGuรตu Eir GurumGa (Yrenโ Ge canOร Oร k ROuรถamazGร รดu anGaki YarOร รตร mร z Wรผm Eu KeVaSOarร n ince Eir รถekiOGe yaSร OmaVร yOa mรผmkรผn ROmuรถWur BinOerce ayrร ROuรถumGan Eiri EiOe raVWOanWร Oara raVWJeOeOikOere Eร rakร OVayGร EuJรผn Yar
64
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
ROamazGร k <araWร cร mร zร n Ker รถeyGen KaEerGar ROmaVร Ker รถeyi kRnWrRO eWmeVi VRnVuz kuGreWi VayeVinGe Yar ROaEiOiyRruz ZITLIKLARIN BฤฐRLฤฐฤ E HฤฐZMETฤฐ
'aKa |nce Ge GeGiรตimiz JiEi Kuranโ ร n EiOimVeO aOanOa iOJiOi iรถareWOerinin GikkaW eGiOecek Wek yanร 3eyJamEerimiz G|neminGeki inVanOarร n EiOJiOeriyOe Eu aรงร kOamaOarร n yaSร Oamayacak ROmaVร GeรตiOGir (OEeWWe ki Eu Ga รงRk |nemOiGir )akaW Eu ayeWOerGe Jeรงen EiOimVeO EiOJiOeri inceOeGiรตimizGe AOOaKโ ร n kuGreWinin VanaWร nร n iOminin SOanOarร nร n muKWeรถemOiรตini J|rmemiz Ge รงRk |nemOiGir grneรตin Kuranโ ร n (Yrenโ in Eir WekOikWen Eir EiWiรถikOikWen yaraWร OGร รตร nร V|yOemeVi 2 B|OรผmGe aรงร kOaGร k 21-(nEiya 6ureVi 0 ayeW inceOenerek Kuranโ ร n inVan V|zรผ ROamayacaรตร nร n 3eyJamEerimizโ in G|neminGeki KerKanJi Eir kimVenin Eu EiOJiyi EiOemeyeceรตinin RrWaya kRnmaVร รงRk |nemOiGir )akaW aynร zamanGa Eu EiOJinin AOOaKโ ร n maGGeyi (Yrenโ i yaraWWร รตร nร iVSaWOaGร รตร nร n AOOaKโ ร n (Yrenโ i yaraWร รถร nร EiOinรงOi Eir รถekiOGe EeOOi JayeOerOe Eรผyรผk Eir kuYYeWOe JerรงekOeรถWirGiรตini J|VWerGiรตinin EiOinmeVi Ge รงRk |nemOiGir Bu yรผzGen kiWaEร mร zร yazarken Kuranโ ร n ayeWOerinGeki EiOimVeO mucizeOerin YarOร รตร kaGar Eu EiOimVeO EiOJiOerin naVร O AOOaKโ ร n YarOร รตร nร kuGreWini VanaWร nร n iKWiรถamร nร J|VWerGiรตini EirEirinGen ayร rmaGan iรงiรงe Eir รถekiOGe aรงร kOamaya รงaOร รถร yRruz Kร VacaVร Eizim iรงin Kuran mucizeOerinin YarOร รตร kaGar Eu mucizeOeri JerรงekOeรถWiren ayeWOerin Wรผm ERyuWOarGa GรผรถรผnGรผrGรผkOeri Ge รงRk |nemOiGir (รถOer KaOinGe yaraWร Oร รถa GikkaW รงeken ayeWOerGe Ge aynร nRkWaya GikkaW eWmeOiyiz Kuranโ ร n inGiรตi G|nemGe (Yrenโ in eรถOer KaOinGe yaraWร Oร รถร nร n RynaGร รตร kriWik rROรผn EiOinmeVi imkanVร zGร Bu nRkWa รงRk |nemOiGir )akaW Eu nRkWa kaGar (Yrenโ Geki รงiIWOi yaraWร Oร รถOarร inceOeGiรตimizGe SrRWRn- anWi-SrRWRnOarGan n|WrRn- anWin|WrRnOarร n GenJeVine kaGar J|rรผOen KarikaOar Ga รงRk |nemOiGir dรผnkรผ Kuran ayeWOeri VaGece Eir mucize ROVun Giye GeรตiO aynร zamanGa Wรผm Eu รงiIWOi yaraWร Oร รถOar รผzerinGe GรผรถรผneOim AOOaKโ ร n yaraWร รถร nGaki KarikaOร kOarร anOayaOร m Giye Ge (Yrenโ Geki eรถOi yaraWร Oร รถOara GikkaWimizi รงekmekWeGir (Yrenโ Geki eรถOi yaraWร Oร รถOarร n |nemi SrRWRn Ye n|WrRnOarร n iรงinGeki kuarkOarร n keรถIiyOe Ge GeYam eWmiรถWir (รถOi yaraWร Oร รถ anWi-Sarรงacร kOar Gร รถร nGa Ga kenGini J|VWerir aWRm aOWร VeYiyeGeki en kรผรงรผk Sarรงacร kOarร n Ker Eirinin Eir eรถi YarGร r /aERraWuYar รงaOร รถmaOarร nGan kuarkOarร n Ga OeSWRnOarร n Ga en WemeO aWRm aOWร Sarรงacร kOar ikiรถer ikiรถer yani eรถOi Eir รถekiOGe RrWaya รงร kWร kOarร anOaรถร OGร โ 8Sยด Ye โ 'RZnยด โ &Karmยด Ye โ 6WranJeยด kuarkOarร nGan VRnra โ BRWWRmยด aGร YeriOen kuark EuOununca 65
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
รงiIWOi yaraWร Oร รถร n EiOinci EiOim aGamOarร na R kaGar yerOeรถmiรถWi ki โ TRSยด kuarka aGร GaKa Eu kuark EuOunmaGan YeriOGi 199 yร Oร nร n Mayร V ayร nGaki Time GerJiVinin kaSaรตร โ TRSยด kuarkร nร n keรถIini KaEer YeriyRrGu Amerika BirOeรถik 'eYOeWOeriโ nGeki )ermi /aERraWuYarOarร โ nGa yaSร Oan รงaOร รถmaOarOa โ BRWWRmยด kuarkร nร n eรถi ROan โ TRSยด kuarkร keรถIeGiOmiรถWi (Yrenโ Geki Wรผm eรถOi yaraWร Oร รถOar (Yrenโ in EirOik Ye EรผWรผnOรผk iรงinGeki Gรผzenine KizmeW eWmekWeGir 1e โ 8Sยด Ye โ 'RZnยด kuarkOarร nร n ne SrRWRnun Ye anWi-SrRWRnun ne Ge (Yrenโ Geki arWร Ye ekVi yรผkOerin Eir EiOinรงOeri YarGร r Tรผm Eu GรผzenOi ROuรถumOar EiOinรงViz maGGenin en mikrR GรผzeyinGe yaraWร OmakWaGร r Bu yaraWร Oร รถOar VayeVinGe JaOakViOer yร OGร zOar JezeJenOer EiWkiOer KayYanOar inVanOar Yar ROaEiOmekWeGir hVWรผn Eir kuGreW yaraWmaVayGร EirEirine zร W-eรถ JรผรงOerin zร W-eรถ Sarรงacร kOarร n Yar ROmaVร Ga mรผmkรผn ROmazGร Bu EirEirOerine zร W-eรถ JรผรงOerin kaRV yerine GรผzenOi renkOi ROaรตanรผVWรผ Eir (Yren yaraWmaVร Ga mรผmkรผn ROmazGร รณOk yaraWร Oร รถร yaSan VRnGaki KeGeIOeri EeOirOeyen kim iVe iOk yaraWร Oร รถ anร nGa eรถ JรผรงOeri RrWaya รงร karWan VRn KeGeIOere Yarร ncaya kaGar Eu eรถOeri Eir โ EirOikยด iรงinGe รงaOร รถWร ran kimVe Ge 2โ Gur รณEreW aOmaya akOร nร รงaOร รถWร rmaya niyeWi ROanOar iรงin AOOaKโ ร n (Yrenโ Ge kRyGuรตu GeOiOOer RrWaGaGร r 'ย รถย Qย S iEreW DlmDQร z ioiQ Ker รถe\i eรถler KDliQGe \DrDWWร N. 51-Zariyat Suresi 49 66
1400 YIL ร NCE ZAMANIN ฤฐZAFฤฐLฤฐฤ ฤฐ Aร IKLANDI
*|NWeQ \ere iรถleri oeNiS oeYirir. SoQrD ViziQ VD\mDNWD olGuรตuQuz EiQ \ร lD GeQN Eir Jย QGe G|QemGe 2ยถQD \ย NVelirler. 32-Secde Suresi 5 0eleNler Ye 5uK Vย reVi elli EiQ \ร l olDQ Eir Jย QGe G|QemGe 2ยถQD \ย NVelirler. 70-Mearic Suresi 4
d
T
ariK ERyunca zamanร n Jerek (Yrenโ Ge JerekVe mรผmkรผn ROaEiOecek Ker RrWamGa Ker YarOร k iรงin aynร รถekiOGe iรถOeGiรตi WaKmin eGiOmiรถWir Bunu J|z |nรผnGe EuOunGurGuรตumuzGa Kuranโ ร n yukarร Gaki ayeWOerinin inVan ziKni iรงin ne kaGar k|kOรผ Eir anOayร รถ GeรตiรถikOiรตi JeWirGiรตi RrWaGaGร r Kuran Geรตiรถik GurumOarGa โ Jรผnยด kaYramร nร n Geรตiรถeceรตini โ Eir Jรผnรผnยด eOOi Ein yร Oa eรถiW ROaEiOeceรตini V|yOemiรถWir <รผzOerce yร O muKWemeOen โ AcaEa E|yOe Eir รถey naVร O ROaEiOir"ยด iWirazOarร yOa karรถร Oaรถmร รถ ROan Eu ayeWOerin aVOร nGa ne kaGar |nemOi JerรงekOere iรถareW eWWiรตi VRn yรผzyร OGa anOaรถร Omร รถWร r (inVWeinโ ร n en meรถKur keรถIi โ รณzaIiyeW TeRriViยดGir )izikOe ciGGi Eir รถekiOGe iOJiOenmeyen EirรงRk kiรถi KkOk Eu WeRrinin ne Gemek iVWeGiรตini anOayaEiOmiรถ GeรตiOGir 2yVa Kuran ancak Eu WeRriyOe 20 <รผzyร OGa anOaรถร OaEiOen KuVuVOara 1 00 yร O |nce iรถareW eWmekWeGir (inVWein izaIiyeW iOe iOJiOi aรงร kOamaOarร nร โ gzeO รณzaIiyeW TeRriViยด Ye โ *eneO รณzaIiyeW TeRriViยด Giye iki รงaOร รถmaGa WRSOamร รถWร r รณzaIiyeW TeRriViโ ne J|re 67
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
ร รถร k Kร zร na yakร n Eir Kร zOa KarekeW eGen Eir araca Einen kimVe iรงin zaman GaKa yaYaรถ akmakWaGร r 'รผnyaโ Gaki Eir kiรถi iรงin 100 Jรผn JeรงWiรตinGe ร รถร k Kร zร na yakร n KarekeW eGen kiรถi iรงin 0 Jรผn JeรงeEiOmekWeGir Bu EuOJu โ gzeO รณzaIiyeW TeRriViยดnin en iOJinรง VRnucuGur (Yrenโ Ge Kร z arWWร kรงa zaman GaKa yaYaรถ JeรงmekWeGir 'emek ki zaman aynร Kuranโ ร n iรถareW eWWiรตi JiEi izaIi Eir kaYramGร r 'eรตiรถik RrWamOarGa Geรตiรถik yerOerGe Geรตiรถik Kร zOarGa VaaWOer IarkOร iรถOemekWeGir
โ *eneO รณzaIiyeW TeRriViยด iVe zamanร n izaIiOiรตi kRnuVunGa รงekim aOanOarร nร eOe aOmakWa Ye zamanร n Eรผyรผk รงekim aOanOarร nGa GaKa yaYaรถ JeรงWiรตini J|VWermekWeGir 'emek ki *รผneรถโ in รผzerinGe Eir kiรถinin yรผrรผmeVi mรผmkรผn ROVa Eu kiรถinin VaaWi Ge EiyRORMik yaSร Vร Ga aWRmOarร nร n GรผzeyinGeki KarekeWOerin KeSVi Ge yaYaรถOayacakWร r <aSร Oan EirรงRk Geney Ge Eu EuOJuyu GRรตruOamakWaGร r grneรตin E|yOe Eir Geneyi รณnJiOiz 8OuVaO )izik (nVWiWรผVรผ yaSmร รถWร r AraรถWร rmacร -RKn /aYerWy zamanร mรผkemmeOe yakร n Eir รถekiOGe GRรตru J|VWeren 00 Ein yร OGa VaGece 1 Vaniye KaWa yaSan iki VaaWi VenkrRnize eWWi 6aaWOerGen Eiri /RnGraโ Gaki OaERraWuYarGa WuWuOGu Giรตeri iVe /RnGraโ Gan dinโ e JiGiS JeOen Eir uรงaรตa kRnGu 8รงak 68
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
yĂźkVekWen uçWuĂľu için 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki çekim JĂźcĂźnGen GaKa GßÜßk Eir çekimGe KarekeW eWmekWeGir <ani zamanĂ&#x2022;n uçakWa GaKa KĂ&#x2022;zOĂ&#x2022; JeçmeVi EekOenmekWeGir *eneO ĂłzaIiyeW TeRriViâ&#x20AC;&#x2122;ne J|re <eryĂźzĂźnGeki Eir kiĂśiyOe uçakWaki kiĂśinin maruz kaOGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; çekim IarkOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; aVOĂ&#x2022;nGa çRk uIakWĂ&#x2022;r Bu çRk uIak Iark ancak Eu kaGar KaVVaV Eir VaaWOe WeVSiW eGiOeEiOirGi 1iWekim uçakWaki VaaWin Vaniyenin miOyarGa Eiri kaGar KĂ&#x2022;zOĂ&#x2022; KarekeW eWWiĂľi WeVSiW eGiOGi B|yOece zamanĂ&#x2022;n izaIiOiĂľi GeneyVeO ROarak Ga RnayOanmĂ&#x2022;Ăś ROuyRrGu 2yVa zaman KakkĂ&#x2022;nGaki JeneO |nyarJĂ&#x2022;ya J|re iki VaaWin araVĂ&#x2022;nGa KiçEir IarkĂ&#x2022;n ROmamaVĂ&#x2022; JerekirGi Bu WiS GeneyOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n zaman KakkĂ&#x2022;nGaki ĂśarWOanmĂ&#x2022;ĂśOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; kĂ&#x2022;rĂ&#x2022;cĂ&#x2022; iIaGeOerini GeVWekOemekWeGir KUR ANâ&#x20AC;&#x2122;DA GĂ&#x153;N KELÄ°MESÄ°NÄ°N KULLANILIĹ&#x17E; TARZI
6ecGe 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin Ye Mearic 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin ayeWOeri Kem zamanĂ&#x2022;n izaIiOiĂľine iĂśareW eWmekWe Kem Ge â&#x20AC;&#x153;yeYm´ keOimeVinin anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GRĂľru anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOamakWaGĂ&#x2022;r AraSça â&#x20AC;&#x153;yeYm´ keOimeVi â&#x20AC;&#x153;JĂźn´ ROarak çeYriOGiĂľi JiEi aynĂ&#x2022; zamanGa â&#x20AC;&#x153;G|nem´ ROarak Ga çeYriOeEiOmekWeGir <ani AraSça â&#x20AC;&#x153;yeYm´ Geyince VaGece 2 VaaWOik JĂźnGĂźz Ye JeceGen ROuĂśan Eir G|nem ROan â&#x20AC;&#x153;JĂźn´ anOaĂśĂ&#x2022;Omaz aynĂ&#x2022; zamanGa JeneO anOamGa â&#x20AC;&#x153;G|nem´ Ge â&#x20AC;&#x153;yeYm´ keOimeViyOe kaVWeGiOmiĂś ROaEiOir 6|z kRnuVu iki ayeWWe Eir â&#x20AC;&#x153;yeYm´in Ein VeneOik Eir â&#x20AC;&#x153;yeYm´e Yeya eOOi Ein VeneOik Eir â&#x20AC;&#x153;yeYm´e eĂśiW ROaEiOGiĂľinin V|yOenmeVi Eunun Eir GeOiOiGir Bu açĂ&#x2022;kOamanĂ&#x2022;n iyi anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ye yeryĂźzĂźnĂźn aOWĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;yeYm´Ge yaraWĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeyen Kuran ayeWOerinin GRĂľru Eir ĂśekiOGe anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOar BakĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z 7-AraI 6ureVi 11-HuG 6ureVi 7 10-<unuV 6ureVi 2 -)urkan 6ureVi 9 2-6ecGe 6ureVi 7-HaGiG 6ureVi AOWĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;yeYm´Ge yaraWĂ&#x2022;OmaGan EaKVeGiOen ayeWOerGe aOWĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;G|nem´Ge yaraWĂ&#x2022;OmaGan EaKVeGiOGiĂľini anOamak Jerekir B|yOece Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;yeYm´ keOimeVini kuOOanĂ&#x2022;Ăś WarzĂ&#x2022; <aKuGiOerin Ye HĂ&#x2022;riVWiyanOarĂ&#x2022;n Ga aOWĂ&#x2022; JĂźnGe yaraWĂ&#x2022;OmaGan neyi anOamaOarĂ&#x2022; JerekWiĂľini açĂ&#x2022;kOamakWa RnOarĂ&#x2022;n 69
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Ga anOayĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022;na kaWkĂ&#x2022;Ga EuOunmakWaGĂ&#x2022;r 8zay IiziĂľinGeki WĂźm EuOJuOar (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ye 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ayrĂ&#x2022; GeYirOerGen aĂśamaOarGan JeçiS yaraWĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; RrWaya kRymakWaGĂ&#x2022;rOar *az EuOuWOarĂ&#x2022;nGan JaOakViOere 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ga iOk aWmRVIere VuOarĂ&#x2022;n maGenOerin ROuĂśumuna kaGar KeS GeĂľiĂśik aĂśamaOar GeĂľiĂśik G|nemOer JeçmiĂśWir Bu nRkWaGa (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in IarkOĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;G|nemOer´Gen JeçiS yaraWĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n V|yOenmeVi Ge Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir mucizeViGir Bu G|nemOerin naVĂ&#x2022;O aOWĂ&#x2022; G|neme E|OĂźnĂźS inceOeneEiOeceĂľini EaĂśka Eir yazĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za EĂ&#x2022;rakĂ&#x2022;yRruz )akaW (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in ayrĂ&#x2022; G|nemOerGen JeçiS ROuĂśWuĂľu Kiç kimVenin iWiraz eGemeGiĂľi Eir JerçekWir (Vki MĂ&#x2022;VĂ&#x2022;r din HinW uyJarOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n (Yren KakkĂ&#x2022;nGaki J|rßÜOerini inceOeyeOim KimiVi (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i kaSOumEaĂľaOarĂ&#x2022;n VĂ&#x2022;rWĂ&#x2022;na RWurWmuĂś kimiVi (Yren VRnVuzGan Eeri YarmĂ&#x2022;Ăś JiEi açĂ&#x2022;kOamaOarGa EuOunmuĂśWur TĂźm Eu uyJarOĂ&#x2022;kOarGan KiçEiri (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in GeĂľiĂśik GeYirOerGen JeçiS ROuĂśWuĂľu JiEi |nemOi Eir nRkWanĂ&#x2022;n aOWĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çizmemiĂśOerGir Kuran E|yOece |nemOi Eir nRkWaya iĂśareW eWmekWe Ye <aKuGiOerin HĂ&#x2022;riVWiyanOarĂ&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;JĂźn´ kaYramĂ&#x2022;nĂ&#x2022; GRĂľru yRrumOamaOarĂ&#x2022;na Ga yarGĂ&#x2022;mcĂ&#x2022; ROmakWaGĂ&#x2022;r ĂłEranice â&#x20AC;&#x153;JĂźn´ anOamĂ&#x2022;nGaki aynĂ&#x2022; yaSĂ&#x2022;ya VaKiS â&#x20AC;&#x153;yRZm´ keOimeVinin Ge â&#x20AC;&#x153;G|nem´ anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; WaĂśĂ&#x2022;GĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeyen <aKuGi Ye HĂ&#x2022;riVWiyan WeRORJOar ROmuĂśWur AyrĂ&#x2022;ca Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga <aKuGiOerin â&#x20AC;&#x153;AOOaK aOWĂ&#x2022; JĂźnGe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i Ye yeryĂźzĂźnĂź yaraWWĂ&#x2022; yeGinci JĂźnGe iVe GinOenGi´ iGGiaVĂ&#x2022; GĂźzeOWiOmekWe Ye AOOaK için yRrJunOuĂľun V|z kRnuVu ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; V|yOenmekWeGir $QGolVuQ (YreQÂśi \er\ z Q Ye iNiViQiQ DrDVĂ&#x2022;QGD EuluQDQlDrĂ&#x2022; DlWĂ&#x2022; G|QemGe J QGe \eYm \DrDWWĂ&#x2022;N KioEir \orJuQluN GD Gu\mDGĂ&#x2022;N. 50-Kaf Suresi 38 =amanĂ&#x2022;n izaIiOiĂľinin anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GaKa iyi anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;na kaWkĂ&#x2022;Ga EuOunaEiOir grneĂľin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga inVanOarĂ&#x2022;n yeniGen GiriOWiOGikOerinGe 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Ga çRk kĂ&#x2022;Va Eir VĂźre kaOGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; zanneGecekOeri V|yOenmekWeGir =amanĂ&#x2022;n izaIiOiĂľi anOaĂśĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;kWan VRnra Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu izaKĂ&#x2022; Ga â&#x20AC;&#x153;gOĂźOer kĂ&#x2022;yameWe kaGar ne yaSacakOar´ VRruVunun ceYaEĂ&#x2022; Ga anOaĂśĂ&#x2022;OaEiOmekWeGir 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki zamanĂ&#x2022; Ker ĂśarWWa Wek JeçerOi muWOak zaman ROarak J|ren ziKniyeWin Eu VRruOarĂ&#x2022; zamanĂ&#x2022;n izaIiOiĂľinin anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;yOa ceYaEĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EuOmakWaGĂ&#x2022;r gOen Eir inVan 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki zaman ERyuWuna EaĂľĂ&#x2022;mOĂ&#x2022; ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için kenGiVinGen VRnra Jeçen EinOerce yĂ&#x2022;O Rnun için Eir JĂźn KĂźkmĂźnGe EiOe Yar ROmamakWaGĂ&#x2022;r 70
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
2QlDrĂ&#x2022; WoSlD\DcDĂľĂ&#x2022; J Q VDQNi VDGece EirEirleri\le WDQĂ&#x2022;ĂśDcDNlDrĂ&#x2022; J QG z Q Eir VDDWi NDlmĂ&#x2022;ĂślDr JiEi Jelir. 10-Yunus Suresi 45 - 'eGi Ni Âł<er\ z QGe NDo \Ă&#x2022;l NDlGĂ&#x2022;QĂ&#x2022;z"´ - 'eGiler Ni ÂłBir J Q Ye\D Eir J Q Q EirDzĂ&#x2022; NDGDr NDlGĂ&#x2022;N VD\DQlDrD Vor.´ 23-Muminun Suresi 112-113 HANGÄ°MÄ°Z MÄ°LYARLARCA YIL BEKLEYÄ°P SIKILDI?
(Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in yaraWĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nGan inVanĂ&#x2022;n yaraWĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;na kaGar neGen Rn G|rW miOyar yĂ&#x2022;O kaGar zaman JeçWiĂľi Ge zamanĂ&#x2022;n izaIiOiĂľinin anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;yOa anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r BamEaĂśka Eir SRziVyRnGa Rn G|rW miOyar yĂ&#x2022;O Eir Gakika ROarak EeOki GaKa Ga kĂ&#x2022;Va ROarak aOJĂ&#x2022;OanaEiOir Bu VĂźrenin uzunOuĂľu Eizim 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki meYcuW aOJĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Ye SRziVyRnumuza J|reGir (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in iOk yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGan Ăśu ana kaGar Rn G|rW miOyar yĂ&#x2022;O kaGar zamanĂ&#x2022;n JeçmiĂś ROGuĂľu EiOimVeO YeriOerOe GeVWekOenmekWeGir AranĂ&#x2022;zGa Kiç Rn G|rW miOyar yĂ&#x2022;O EekOeyiS Ge VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś ROan Yar mĂ&#x2022;" óÜWe naVĂ&#x2022;O Rn G|rW miOyar yĂ&#x2022;O |nceGen JeçmiĂś ROmaVĂ&#x2022;na raĂľmen Ăśu anGa Eu VĂźreyi EekOemekWen kenGini VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś JiEi KiVVeGen yRkVa aynĂ&#x2022; ĂśekiOGe |OGĂźkWen VRnra yeniGen yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăśa kaGar EekOeyiS Ge VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;Oan ROmaz =amanĂ&#x2022;n izaIiOiĂľinin anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; zRr kaEuO eGiOen EirçRk VRrunun ç|zĂźmĂźnĂź mĂźmkĂźn kĂ&#x2022;OmakWaGĂ&#x2022;r ĂłzaIiyeW WeRriVi zamanĂ&#x2022;n izaIiOiĂľi JiEi uzunOukOarĂ&#x2022;n Ga izaIi ROGuĂľunu RrWaya kRymakWaGĂ&#x2022;rOar Buna J|re (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in EĂźyĂźkOßþß Eize J|reGir AyrĂ&#x2022; Eir KĂ&#x2022;zGa ayrĂ&#x2022; Eir aOJĂ&#x2022; ĂśekOinGe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in EĂźyĂźkOßþß GaKa GeĂľiĂśik ĂśekiOGe aOJĂ&#x2022;OanaEiOir Buna J|re uzayĂ&#x2022;n EĂźyĂźkOßþßne Ye Ge GĂźnyanĂ&#x2022;n kßçßkOßþßne EakĂ&#x2022;S Ga Eu izaIiyeWe WaEi |OçßOerGen GĂźnyanĂ&#x2022;n |nemVizOiĂľine Gair Eir arJĂźman ĂźreWmek mĂźmkĂźn GeĂľiOGir Ä°MK AN DELÄ°LÄ°
)araEi ĂłEni 6ina )aKreGGin 5azi TeIWazani &urcani JiEi ĂźnOĂź EirçRk mĂźVOĂźman GßÜßnĂźr imkan GeOiOini AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kanĂ&#x2022;WOanmaVĂ&#x2022;nGa kuOOanmĂ&#x2022;ĂśOarGĂ&#x2022;r Bu GeOiOGe mĂźmkĂźn ROan YarOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n kenGi kenGine Yar ROamayacakOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EunOarĂ&#x2022;n zRrunOu Eir YarOĂ&#x2022;Ăľa muKWaç ROGuĂľunun ĂźzerinGe GuruOur Bu (Yren Ye canOĂ&#x2022;Oar JiEi YarOĂ&#x2022;kOar â&#x20AC;&#x153;MĂźmkĂźnĂźO YĂźcuG´ AOOaK iVe â&#x20AC;&#x153;9aciEuO 9ĂźcuG´ =RrunOu 9arOĂ&#x2022;k
71
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
ROarak GeĂľerOenGiriOir MĂźmkĂźn YarOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir VeEeEe EaĂľOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Eu YarOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ga yRkOuĂľu Ga imkan GaKiOinGeGir MĂźmkĂźn YarOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n yRkOuĂľunu GßÜßnmek Eir çeOiĂśki GRĂľurmaz 2yVa =RrunOu 9arOĂ&#x2022;k için Gurum Wamamen IarkOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r 9arOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; zRrunOu ROan AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yRkOuĂľu GßÜßnĂźOemez Eu GßÜßnĂźOGĂź mĂź açĂ&#x2022;k Eir çeOiĂśki RrWaya çĂ&#x2022;kar HĂ&#x2022;riVWiyan aOeminGe iVe /eiEniz JiEi IiORzRIOar imkan GeOiOini Eenzer ĂśekiOGe VaYunmuĂśOarGĂ&#x2022;r /eiEniz â&#x20AC;&#x153;yeWer VeEeS iOkeVi´ni merkeze aOarak açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yaSar â&#x20AC;&#x153;(Yren mĂźmkĂźn YarOĂ&#x2022;kOarGan meyGana JeOmiĂśWir (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in kenGiVi Ge mĂźmkĂźnGĂźr TĂźm VeEeSOeri VRnVuza Gek Jeri Ge J|WĂźrVek ki Eu imkanVĂ&#x2022;zGĂ&#x2022;r Eu yine (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i açĂ&#x2022;kOamaz (Yren yine mĂźmkĂźnGĂźr Ye (Yren kenGi GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa EuOunan Âľ<eWerOi Eir 6eEeEeâ&#x20AC;&#x2122; muKWaçWĂ&#x2022;r 2 KaOGe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i ancak (Yren GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa Âľ=RrunOu Bir 9arOĂ&#x2022;kâ&#x20AC;&#x2122; yaraWaEiOir ´ (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in JeçmiĂśinin VRnVuz ROamayacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Eir EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022; JerekWiĂľini EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; ROanĂ&#x2022;n kenGi GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa Eir VeEeEe iKWiyaç GuyGuĂľunu Eu VeEeEin iVe AOOaK ROGuĂľunu KinGi Ye *azzaOi JiEi ĂłVOam keOamcĂ&#x2022; Ye IiORzRIOarĂ&#x2022; VaYunmuĂśWur BaWĂ&#x2022; IeOVeIeVinGe Eu yakOaĂśĂ&#x2022;m â&#x20AC;&#x153;KaOam &RVmRORJicaO ArJumenW´ iVmiyOe JĂźnGemGeGir Bu yakOaĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022; çRk kĂ&#x2022;Va Eir |zeWOe Ăś|yOe akWaraEiOiriz 6eEeSOerin VRnVuza Gek Jeriye JiWWiĂľini V|yOemek â&#x20AC;&#x153;6RnVuz JeçWikWen VRnra Eiz Yar ROGuk´ GemekWir 2yVa VRnVuz VRnu ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için JeçiOemeyen GemekWir eĂľer Eir VeEeS zinciri JeçmiĂśVe Eu Rnun VRnOu ROmaVĂ&#x2022; GemekWir Bir VeEeS zinciri JeçiS Ge Eiz EuJĂźn YarVak Eu Eir â&#x20AC;&#x153;ĂłOk 6eEeS´in YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n iVSaWĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r ĂłOk 6eEeSâ&#x20AC;&#x2122;in YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kaYranĂ&#x2022;Omaz EuOanOar ROaEiOir )akaW VRnVuz VeEeS imkanVĂ&#x2022;zGĂ&#x2022;r imkanVĂ&#x2022;z ROan Ye kaYranĂ&#x2022;Omaz ROan IarkOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r grneĂľin Eir uzay mekiĂľinin yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Eizim için kaYranĂ&#x2022;Omaz ROaEiOir )akaW uzay mekiĂľinin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inkar eGemeyiz 2yVa EeĂś VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Rn VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGan EĂźyĂźk ROmaVĂ&#x2022; imkanVĂ&#x2022;zGĂ&#x2022;r ĂłmkanVĂ&#x2022;z ROan KiçEir zaman JerçekOeĂśmez AkVi imkanVĂ&#x2022;z ROGuĂľuna J|re VRnVuz VeEeEin JeçiS Eu nRkWaya JeOmemiz iOk VeEeEin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kaYranĂ&#x2022;Omaz kaEuO eGenOer ROVa Ga zRrunOuGur Bizim |nerimiz VRn aVĂ&#x2022;rGa EuOunan EiOimVeO EiOJiOerin Ge kaWkĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa ĂłEni 6inaâ&#x20AC;&#x2122;Gan /eiEnizâ&#x20AC;&#x2122;e EirçRk GßÜßnĂźrĂźn kuOOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eu yakOaĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;n yeni EiOimVeO YeriOerin kaWkĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa zenJinOeĂśWiriOerek yeniGen IRrmĂźOe eGiOmeViGir ĂłzaIiyeW TeRriVi iOe iOJiOi EuOJuOar Ga Eu amaç için kuOOanĂ&#x2022;OaEiOir =amanĂ&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ancak zamanĂ&#x2022;n yaraWĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n açĂ&#x2022;kOanmaVĂ&#x2022;yOa yeWerOi Eir açĂ&#x2022;kOamaya kaYuĂśWuruOaEiOeceĂľi zaman Ye ziKin araVĂ&#x2022;nGaki uyumun ancak zaman Ye ziKin GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; Eir ayarOayĂ&#x2022;cĂ&#x2022; iOe mĂźmkĂźn ROaEiOeceĂľi zamanĂ&#x2022;n Ga mĂźmkĂźn Eir YarOĂ&#x2022;k ROuS =RrunOu MuWOak Eir <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;ya 72
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
JerekVinimi ROGuĂľu â&#x20AC;&#x153;imkan GeOiOi´nin açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;yOa EirOeĂśWiriOiS kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rVa kanaaWimizce kuOOanĂ&#x2022;ĂśOĂ&#x2022; IeOVeIi arJĂźmanOar eOGe eGiOecekWir Size GelilleriQi J|VWeri\or. $rWĂ&#x2022;N $llDKÂśĂ&#x2022;Q GelilleriQGeQ KDQJiViQi iQNDr eGi\orVuQuz. 40-Mumin Suresi 81
/eiEniz Kem EiOinen en EĂźyĂźk IeOVeIeciOerGen Eiri Kem Ge EiOinen en EĂźyĂźk maWemaWikçiOerGen EiriGir (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i â&#x20AC;&#x153;yeWerOi VeEeS iOkeVi´ çerçeYeVinGe açĂ&#x2022;kOamaVĂ&#x2022; /eiEnizâ&#x20AC;&#x2122;in ĂźnOĂź izaKĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r 5eVimGe /eiEniz 3ruVya kraOiçeVi 6RSKie &KarORWWeâ&#x20AC;&#x2122;ye GerV Yerirken J|rĂźOĂźyRr
73
GĂ&#x153;NEĹ&#x17E; DE AKIP GÄ°TMEKTEDÄ°R *Â QeĂś Ge Eir NDrDr \eriQe GoĂľru DNĂ&#x2022;S JiWmeNWeGir. Bu hVWÂ Q 2lDQ Ye BileQÂśiQ WDNGiriGir. 36-Yasin Suresi 38
d
T
ariKin çRk uzun Eir G|neminGe inVanOar 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; VaEiW *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;i iVe 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n eWraIĂ&#x2022;nGa G|nĂźyRr zanneWWiOer 6Rnra KRSernik iOe EaĂśOayan VĂźreçWe iVe inVanOar *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in VaEiW Eir ĂśekiOGe RrWaGa GurGuĂľunu 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n iVe VaEiW Eir *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in eWraIĂ&#x2022;nGa G|nGßþßnĂź zanneWWiOer BiOimGe GeYrim VayĂ&#x2022;Oan Eu keĂśiI çRk |nemOiyGi ama *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Eu mRGeOGe VaEiW GurJun VayĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; yanOĂ&#x2022;Ăś Eir kanaaWWi 'aKa VRnra iVe JeOiĂśmiĂś WeOeVkRSOarĂ&#x2022;n VayeVinGe Ye kRzmRORMi EiOiminin ROuĂśWurGuĂľu EirikimOe *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Ge KarekeW eWWiĂľi 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n KarekeW eGen Eir *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in eWraIĂ&#x2022;nGa G|nGßþß anOaĂśĂ&#x2022;OGĂ&#x2022; 2yVa *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Eu ĂśekiOGe KarekeWi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga 1 00 yĂ&#x2022;O |nceGen
'ĂźnyamĂ&#x2022;z 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ga KĂ&#x2022;zOa KarekeW eGen *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in eWraIĂ&#x2022;nGa G|nmekWeGir 74
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
açĂ&#x2022;kOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in 'Ăźnya eWraIĂ&#x2022;nGa kĂ&#x2022;VĂ&#x2022;r G|nJĂź yaSWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Iikrine Ye *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in KarekeWViz Eir ĂśekiOGe GurGuĂľu Iikrine karĂśĂ&#x2022;n <aVin 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 8 ayeWi *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Eir KeGeIe GRĂľru akĂ&#x2022;S JiWWiĂľini V|yOeyerek GRĂľru mRGeOi RrWaya kRymuĂśWur B|yOece Kuran EirçRk kRnuyu ROGuĂľu JiEi *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in KarekeWini Ge GRĂľru ĂśekiOGe açĂ&#x2022;kOayan EiOinen iOk kaynakWĂ&#x2022;r KUR ANâ&#x20AC;&#x2122;IN TARZI VE BÄ°LÄ°MÄ°N TARZI
Bir EiOim kiWaEĂ&#x2022; RrWaya kRyGuĂľu WezOerin iVSaWOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;Ăś nRkWaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|VWermeye çaOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;r 2yVa Kuran Ker Wezinin iVSaWOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|VWerme çaEaVĂ&#x2022; JĂźWmez Kuran (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n J|nGerGiĂľi YaKiyGir Ye (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n GiOiyOe Eir EiOim kiWaEĂ&#x2022;nGan IarkOĂ&#x2022; Eir ĂźVOuSOa açĂ&#x2022;kOar (Yren KakkĂ&#x2022;nGaki en WemeO EiOJiOerin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga RrWaya kRnuOmaVĂ&#x2022;nGan Ein yĂ&#x2022;OĂ&#x2022; aĂśkĂ&#x2022;n Eir zaman VRnra ancak |ĂľreniOeEiOmeVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EirçRk ayrĂ&#x2022; kRnuGa açĂ&#x2022;kOamaOar yaSĂ&#x2022;S KiçEir kRnuGa KaWaya GßÜmemeVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kiWaEĂ&#x2022; ROGuĂľunun GeOiOiGir Kuran Eir EiOim kiWaEĂ&#x2022; JiEi neGen niçin iVSaW EiOimVeO Eirikim J|zeWmeGen EirçRk yerGe GRĂľruGan VRnucu RrWaya kRymakWaGĂ&#x2022;r BiOim iVe WĂźm Eu aĂśamaOarĂ&#x2022; kaWeGerek VRnuca uOaĂśmakWaGĂ&#x2022;r *|rĂźOGßþß JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GRĂľruGan VRnucu RrWaya kRyuĂśu iOe EiOimin GeneyOerGen J|zOemOerGen IRrmĂźOOerGen Jeçen VĂźreci IarkOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Ye IarkOĂ&#x2022; Ga ROmaOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r BiOim VRnuç RrWaya kRnmuĂś ROVa Ga meWRGRORMiVinin JereĂľi ROan WĂźm EaVamakOarĂ&#x2022; aĂśmak Ye kenGi y|nWemiyOe VRnuca uOaĂśmak zRrunGaGĂ&#x2022;r Bu yRO EiOimVeO EiOJi yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eir zRrunOuOuĂľuGur 1iWekim Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Jerek (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Ge Jerek 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Ga araĂśWĂ&#x2022;rmaOar yaSmamĂ&#x2022;zĂ&#x2022; V|yOeyen ayeWOeri Eu y|nWemi WeĂśYik eGici |zeOOiĂľe VaKiSWir KimVe Eizim Eu yazGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; Ye EiOimi yarĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;rGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; VanmaVĂ&#x2022;n Bizim J|VWermeye çaOĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EiOimVeO EaVamakOarĂ&#x2022; WakiS eWmekVizin GRĂľruGan YerGiĂľi EiOimin iOJi aOanĂ&#x2022;nGaki kRnuOarOa iOJiOi EiOJiOerin EiOimVeO EaVamakOarĂ&#x2022;n çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;yOa RnayOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeYiOiĂľinin GRĂľruOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Kuran (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nGan JeOmekWeGir (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022; iVe zaWen (Yren iOe iOJiOi WĂźm EiOJiOere VaKiSWir Bu yĂźzGen AOOaK Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemGe EiOimin uOaĂśmamĂ&#x2022;Ăś ROGuĂľu kimi EiOJiOeri inVanOara VRnuç ROarak akWarĂ&#x2022;r *ĂźnĂź JeOince EiOim IRrmĂźOOer ROuĂśWurarak kuOOanĂ&#x2022;r J|zOemOer yaSar WeknRORMik EuOuĂśOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|zOemOerGe kuOOanĂ&#x2022;r Ye EiOimVeO Eirikim JeniĂśOer óÜWe EiOimin WakGire GeĂľer çaEaOarĂ&#x2022;yOa YarĂ&#x2022;Oan Eu VRnuçOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n |nemOi Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Oe EeraEer EiOimVeO kuraOOarĂ&#x2022; Ga <araWanâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kiWaEĂ&#x2022;nGa |nceGen açĂ&#x2022;kOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r 75
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
Gร NEล โ ฤฐN HIZI
*รผneรถ VaaWWe 700 000 kmโ Gen GaKa Eรผyรผk Eir Kร zOa 6ROar ASe[ aGร YeriOen Eir y|rรผnJe ERyunca 9eJa <ร OGร zร โ na GRรตru KarekeW eWmekWeGir 'รผnyaโ nร n Kem kenGi ekVeni eWraIร nGa Kem *รผneรถโ in eWraIร nGa G|nerken aynร zamanGa *รผneรถ 6iVWemi iOe EeraEer KarekeW eWWiรตi Ge unuWuOmamaOร Gร r *รผneรถ Ker VaEaK GRรตmakWa Ker akรถam EaWmakWaGร r )akaW Wรผm Eu GRรตuรถOarร Ye EaWร รถOarร Ker VeIerinGe (Yrenโ in ayrร Eir nRkWaVร nGa JerรงekOeรถmekWeGir 'รผnya (Yrenโ Ge KiรงEir zaman aynร nRkWaGan Eir GaKa JeรงmeGen KarekeW eGen Eir *รผneรถโ in eWraIร nGa yROcuOuk yaSmakWaGร r KiWaEร mร zร n Vร rI Eu E|Oรผmรผnรผn Eaรถร nGan Eu VaWร rOara kaGar Jeรงen Vรผre iรงinGe *รผneรถโ in Ye *รผneรถโ e EaรตOร ROarak 'รผnyamร zโ ร n miOyRnOarca kiORmeWre yRO kaWeWWiรตini GรผรถรผnรผrVek Ye inanร Omaz Kร zGaki KarekeWOerGen en uIak Eir รถekiOGe neJaWiI ROarak eWkiOenmeGiรตimizi KaWร rOarVak AOOaKโ ร n muKWeรถem Gรผzeni iOe karรถร karรถร ya ROGuรตumuzu KiVVeGeEiOiriz Gร NEล โ ฤฐN DOฤ DUฤ U YERLER
2 (YreQยถiQ Ye \er\ย zย Qย Q Ye Eu iNiVi DrDVร QGDNileriQ 5DEEiGir GoรตulDrร Q *ย QeรถยถiQ GoรตGuรตu \erleriQ GD 5DEEiGir 2. 37- Saffat Suresi 5 Taรถkร n Tuna 6aIIaW 6ureVi ayeWinin mucizeYi iรถareWini รถ|yOe aรงร kOar ยณ'ย Q\DPร ]ยถร Q GD oRN GHรตLรถLN KDUHNHWOHUL YDUGร U 8]D\ยถร Q ELU QRNWDVร QGDQ ELU GDKD JHoPHPHN ย ]HUH Eย Wย Q VLVWHPOH ELUOLNWH 'ย Q\D GD KDUHNHW KDOLQGHGLU 'ย Q\DยถQร Q \XYDUODN ROXรถX VHEHEL\OH ELU \HUGH GRรตDQ *ย QHรถ D\Qร DQGD ELU EDรถND \HUGH EDWร \RU *HFH Jย QGย ]ย Jย QGย ] GH JHFH\L NRYDOร \RU 2 KDOGH *ย QHรถยถLQ GRรตGXรตX ยต\HUยถ GHรตLO ยต\HUOHUยถ V|] NRQXVXGXU <HUNย UHQLQ KHU QRNWDVร LoLQ VDEDK VDDWOHUL GHรตLรถLNWLU +HU \HU D\Uร D\Uร VDQL\HOHUGH *ย QHรถยถLQ GRรตXรถXQX EHNOL\RU *ย QHรถยถL 8]D\ยถร Q EDPEDรถND \HUOHULQGHQ ยตGRรตDUNHQยถ VH\UHGL\RUX] *ย QHรถ D\Qร *ย QHรถ 'ย Q\D D\Qร 'ย Q\D DPD 8]D\ยถร Q \HUL GHรตLรถLN ยด Taรถkร n Tuna Kuranโ ร n *รผneรถโ in GRรตGuรตu yerOeri รงRรตuO Eir iIaGeyOe GeรตerOenGirmeVinGeki inceOiรตi Eu รถekiOGe aรงร kOamakWaGร r Her VaEaK GRรตarken J|rGรผรตรผmรผz *รผneรถimiz GeY Eir nรผkOeer reakW|rGรผr HiGrRMen aWRmOarร nร KeOyuma G|nรผรถWรผrerek รงaOร รถan Eu reakW|rรผmรผz รงRk mรผkemmeO 76
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Eir ĂśekiOGe ayarOanmĂ&#x2022;Ăś ROarak J|reYOerini yerine JeWirmekWeGir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n anOaWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ĂśekiOGe karar nRkWaVĂ&#x2022;na GuracaĂľĂ&#x2022; VRn EuOacaĂľĂ&#x2022; yere GRĂľru KarekeW KaOinGeki KayaW kaynaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Eu çRk KĂ&#x2022;zOĂ&#x2022; KarekeWinGe KaVVaV GenJeOerin KiçEiri GeĂľiĂśmeGen (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Ge yROcuOuk eWmekWeyiz 'ßÜßnen araĂśWĂ&#x2022;ran Ye Vamimi ĂśekiOGe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ye (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in ayeWOerini GeOiOOerini GeĂľerOenGirenOer AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kuGreWini Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeOerini J|recekOerGir óÜWe EuQlDr Eizim iQVDQlDrD YerGiĂľimiz |rQeNlerGir. $QcDN EilJi VDKiSleriQGeQ EDĂśNDVĂ&#x2022; EuQlDrD DNĂ&#x2022;l erGiremez. 29-Ankebut Suresi 43 GĂ&#x153;NEĹ&#x17E;â&#x20AC;&#x2122;Ä°N HÄ°ZMETLERÄ°
*ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Eir VaniyeGe ĂźreWWiĂľi enerMi 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki ßç miOyar enerMi VanWraOinin Eir yĂ&#x2022;OGa ĂźreWWiĂľi enerMiye eĂśiWWir 'Ăźnya *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;Wen JeOen Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022;n VaGece miOyarGa ikiVini aOĂ&#x2022;r Bu mikWar çRk ince ĂśekiOGe WeVSiW eGiOmiĂśWir grneĂľin Eu mikWarGaki kßçßk Eir azaOma 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n yaĂśanmayacak ĂśekiOGe EuzuOOara J|mĂźOĂźS VRĂľumaVĂ&#x2022;na VeEeS ROacakWĂ&#x2022;r *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;a uzakOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in EĂźyĂźkOßþß *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;Weki reakViyRnOarĂ&#x2022;n JĂźcĂź KeS çRk ince KeVaSOara EaĂľOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Bizim Ge yaĂśamĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Eu çRk ince KeVaSOarOa EeOirOenmiĂśWir TĂźm Eu GeĂľerOerGeki çRk uIak Eir GeĂľiĂśikOik EiOe 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki KayaWĂ&#x2022;n yRk ROmaVĂ&#x2022;na VeEeS ROacakWĂ&#x2022;r TĂźm Eu kriWik GeĂľerOerin Kem yaraWĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; Kem Ge GeYam eWWiriOmeVi Eizim KayaWĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n ROmazVa ROmaz ĂśarWOarĂ&#x2022;nGanGĂ&#x2022;r *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Kem kenGi ekVeninGe Kem Ge Eir GRĂľruOWuya J|re KarekeWi 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n iVe kenGi ekVeninGe *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in eWraIĂ&#x2022;nGa *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;e EaĂľOĂ&#x2022; ROarak Ye Ayâ&#x20AC;&#x2122;Gan eWkiOenerek EirçRk IarkOĂ&#x2022; KarekeWi YarGĂ&#x2022;r Bu çRk KĂ&#x2022;zOĂ&#x2022; KarekeWOerin WĂźmĂźnGe 'ĂźnyamĂ&#x2022;z *ĂźneĂś 6iVWemiâ&#x20AC;&#x2122;yOe JaOakViViyOe KeS yeSyeni Ker Eiri |ncekinGen IarkOĂ&#x2022; Eir kRnumGa EuOunmakWaGĂ&#x2022;r óÜWe AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KaVVaV |OçßOerOe yaraWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; GRĂľa yaVaOarĂ&#x2022; çerçeYeVinGe JerçekOeĂśen WĂźm Eu ROuĂśumOarGaki çRk KĂ&#x2022;zOĂ&#x2022; çRk ince KarekeWOerin KiçEiri Eizim *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;e J|re kRnumumuzu eWkiOemez 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki KayaWĂ&#x2022;n yRk ROmaVĂ&#x2022;na VeEeS ROmaz HayaWĂ&#x2022;n ROuĂśmaVĂ&#x2022; için muWOaka karERn EazOĂ&#x2022; mROekĂźOOere iKWiyaç YarGĂ&#x2022;r KarERn EazOĂ&#x2022; mROekĂźOOer iVe VaGece Âą20 Â&#x192;& iOe 120 Â&#x192;& araVĂ&#x2022;nGa ROuĂśaEiOmekWeGirOer (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Ge iVe yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n içinGeki miOyarOarca GereceGeki VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;kWan muWOak VĂ&#x2022;IĂ&#x2022;r nRkWaVĂ&#x2022; ROan 77
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
ยฑ27 1 ย &โ ye kaGar รงRk Jeniรถ Eir Vร cakOร k araOร รตร meYcuWWur 6aGece karERn EazOร mROekรผOOerin ROuรถmaVร iรงin JerekOi Vร cakOร k araOร รตร nร n ROuรถWurGuรตu GiOim meYcuW Vร cakOร k IarkOร Oร kOarร nGa yรผz EinGe EirOik Eir GiOim EiOe GeรตiOGir 'รผnya meYcuW ร Vร Vร nร kRruyamayร S kร Va Eir Vรผre iรงin EiOe iรงinGe EuOunGuรตu Eu Vร cakOร k GiOiminGen รงร kVayGร 'รผnyamร zโ Gaki KayaW VRn EuOurGu 1eyVe ki <araWร cร mร z Ker an iKWiyaรงOarร mร zร n Iarkร nGaGร r Ye Ker an Ker รถey 2โ nun kRnWrROรผnGeGir *ย Qeรถยถe $\ยถD Eo\uQ eรตGirGi. +er Eiri DGร NoQulmuรถ Eir Vย re\e NDGDr DNร S JiWmeNWeGir. +er iรถi \oluQD No\uS Gย zeQler. 'elilleri Eirer Eirer Doร NlDr Ni 5DEEiQize NDYuรถDcDรตร Qร zD NeViQ olDrDN iQDQDVร Qร z. 13-Rad Suresi 2 Gร NEล โ TEKฤฐ OLUล UMLAR
<akOaรถร k 1 0 miOyRn kiORmeWre meVaIeGen *รผneรถ 'รผnyaโ Gaki KayaWร n mรผmkรผn ROmaVร nร VaรตOamakWaGร r 6aaWWe 1000 kiORmeWre Kร zOa JiGen Eir uรงaรตa EinVek 17 yร OGa EiOe uOaรถamayacaรตร mร z Eir meVaIeGir Eu <รผzeyinGeki Vร cakOร k Ein Gerece ROan *รผneรถโ in merkezinGeki Vร cakOร k iVe 1 miOyRn GereceGir AOeY aOeY JazGan ROuรถan Eu kรผrenin yรผzeyinGe EiOe KayaW GรผรถรผnรผOemez 2yVa meYcuW uzakOร รตa yerOeรถWiriOince *รผneรถ 'รผnyamร zโ ร n en yakร n GRVWu KayaWร mร zร n kaynaรตร ROmuรถWur *รผneรถ kenGiVini ayakWa WuWan enerMiVini EรผnyeVinGeki KiGrRMeni KeOyuma G|nรผรถWรผrerek aรงร รตa รงร karmakWaGร r '|rW ayrร KiGrRMen รงekirGeรตinGen Wek Eir KeOyum ROuรถur Bu ROuรถum Wek Eir aรถamaGa JerรงekOeรถmez Bu G|nรผรถรผm yaYaรถ yaYaรถ ROuรถur *รผneรถ Ge Euna EaรตOร ROarak aรตร r aรตร r yanar gnce iki KiGrRMen EirOeรถiS G|WrRnu 78
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
ROuĂśWurur '|WrRnun ROuĂśmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOayan Ga aWRm çekirGeĂľinGeki JßçOĂź nĂźkOeer kuYYeWWir Bu kuYYeWin JĂźcĂź Ge Eu nRkWaGa çRk GenJeOi Eir ĂśekiOGe ayarOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r (Ăľer JßçOĂź nĂźkOeer kuYYeW meYcuW GeĂľerinGen GaKa zayĂ&#x2022;I ROVa iki KiGrRMen çekirGeĂľi EirOeĂśmeyecekWir <anyana JeOen arWĂ&#x2022; yĂźkOĂź SrRWRnOar EirEirOerini iWecekOer Ye *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;Weki nĂźkOeer reakViyRn yani *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in kenGiVi ROuĂśamayacakWĂ&#x2022;r (Ăľer JßçOĂź nĂźkOeer kuYYeW meYcuW GeĂľerinGen GaKa JßçOĂź ROVa G|WrRn yerine iki SrRWRnOu GiSrRWRn ROuĂśacakWĂ&#x2022;r Bu R kaGar eWkiOi Eir yakĂ&#x2022;W ROurGu ki *ĂźneĂś Ye *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;e Eenzer yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOar Eu Jßç yĂźzĂźnGen çRk kĂ&#x2022;Va VĂźreGe inIiOak eGerek yRk ROurGu Bu GurumGa Ker |rnekWe ROGuĂľu JiEi yine ne Eiz ne Ge 'ĂźnyamĂ&#x2022;z Yar ROaEiOirGi TĂźm Eu J|VWerJeOer AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Geki Iizik kuraOOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; naVĂ&#x2022;O mĂźkemmeO SOanOĂ&#x2022; Eir ĂśekiOGe yaraWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ye iĂśOeWWiĂľini RrWaya kRymakWaGĂ&#x2022;r SiziQ WDQrĂ&#x2022;QĂ&#x2022;z \DlQĂ&#x2022;zcD $llDKÂśWĂ&#x2022;r. 2ÂśQuQ GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;QGD Eir WDQrĂ&#x2022; \oNWur. 2 EilJi EDNĂ&#x2022;mĂ&#x2022;QGDQ Ker Ăśe\i NuĂśDWmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r. 7DKD 6XUHVL
79
AYâ&#x20AC;&#x2122;IN YĂ&#x2013;RĂ&#x153;NGESÄ° VE GĂ&#x153;NEĹ&#x17E;â&#x20AC;&#x2122;Ä° Ä°ZLEMESÄ°
$\ÂśD GD Eir WDNĂ&#x2022;m eYrelerle |lo EioWiN. NiWeNim o eVNi Ye eĂľri KurmD GDlĂ&#x2022; JiEi G|Qer. 36-Yasin Suresi 39
d
A
y 'Ăźnya eWraIĂ&#x2022;nGaki eOiSWik GROanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 27 JĂźn 7 VaaW Gakika 11 VaniyeGe WamamOar Ay Kamer keOimeVinin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga 27 kez JeçmeVi iVe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ayrĂ&#x2022; Eir mucizeViGir KiWaEĂ&#x2022;n maWemaWikVeO mucizeOer iOe iOJiOi kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nGa Eu kRnuya GeĂľineceĂľiz Ay 'Ăźnya eWraIĂ&#x2022;nGa kĂ&#x2022;YrĂ&#x2022;Oan VarĂ&#x2022;Oan Eir y|rĂźnJeGe KarekeW eGer 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n *ĂźneĂś eWraIĂ&#x2022;nGaki GROaĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022; JerçekOeĂśirken Ay Ga 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n eWraIĂ&#x2022;nGa Eazen |nĂźnGe Eazen arkaVĂ&#x2022;nGa ROmak Ăźzere VarmaO Eir yRO izOer B|yOece Ay 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n y|rĂźnJeVi ERyunca kĂ&#x2022;YrĂ&#x2022;m kĂ&#x2022;YrĂ&#x2022;m G|nerek yRO aOan Eir y|rĂźnJeye VaKiS ROur TĂ&#x2022;SkĂ&#x2022; kĂ&#x2022;YrĂ&#x2022;Oan Ye EĂźkĂźOen Eir GaO JiEi Bu E|OĂźmGe inceOeGiĂľimiz ayeWWe Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n y|rĂźnJeVine â&#x20AC;&#x153;urcun´ keOimeViyOe iĂśareW eGiOir â&#x20AC;&#x153;8rcun´ â&#x20AC;&#x153;KurmanĂ&#x2022;n eĂľri VaOkĂ&#x2022;m GaOĂ&#x2022;´nĂ&#x2022; iIaGe eGer AyeWWe Eu eĂľri VaOkĂ&#x2022;m GaOĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;eVki´ iIaGeViyOe Ge WaVYir eGiOmiĂśWir ki Kurma ç|SĂźnĂźn eVkiVi GaKa ince Ye GaKa eĂľri ROmakWaGĂ&#x2022;r Bu çRk KRĂś çRk JĂźzeO WaVYir eGici Eir EenzeWmeGir Bu EenzeWmeyOe Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n eYreOerinGeki iOk Ye VRn ĂśekOiyOe EeraEer Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 'Ăźnya eWraIĂ&#x2022;nGa kaWeWWiĂľi y|rĂźnJenin ĂśekOine Ge iĂśareW ROGuĂľu kanaaWinGeyiz
80
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Ay 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n y|rĂźnJeVi ERyunca kĂ&#x2022;YrĂ&#x2022;m kĂ&#x2022;YrĂ&#x2022;m G|nerek yRO aOan Eir y|rĂźnJeye VaKiSWir Bu y|rĂźnJe aynen Kurma GaOĂ&#x2022; ĂśekOine VaKiSWir 5eVimGe Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Gaki y|rĂźnJeVi J|rĂźOĂźyRr
AYâ&#x20AC;&#x2122;IN GĂ&#x153;NEĹ&#x17E;â&#x20AC;&#x2122;E BAÄ&#x17E;IMLI OLMASI
- 9e * QeĂś Ye oQuQ SDrĂ&#x2022;lWĂ&#x2022;VĂ&#x2022; - 9e u\uS oQu izleGiĂľiQGe $\ÂśD Ă´HPV 6XUHVL <ukarĂ&#x2022;Ga aOĂ&#x2022;nWĂ&#x2022;OaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ayeWWe iVe Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n *ĂźneĂś iOe iOiĂśkiVi açĂ&#x2022;kOanĂ&#x2022;r AyeWWe kuOOanĂ&#x2022;Oan â&#x20AC;&#x153;WaOaa´ keOimeVini â&#x20AC;&#x153;uyuS izOemek´ Giye çeYirGik Bu keOime EaĂľĂ&#x2022;mOĂ&#x2022; ROmayĂ&#x2022; Eirine uyuS arGĂ&#x2022;nca JiWmeyi iIaGe eWmekWeGir *erçekWen Ge Ay uyGuVu ROGuĂľu 'Ăźnya iOe EeraEer *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in eWraIĂ&#x2022;nGa G|ner Ye (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in içinGe *ĂźneĂś nereye GRĂľru KarekeW eGiyRrVa Ay Ye 'Ăźnya Ga Rraya GRĂľru KarekeW eGer HarekeW eGiS iOerOeyen Eir *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in eWraIĂ&#x2022;nGa Ay Ye 'Ăźnya G|ner <ani Ay Ye 'ĂźnyamĂ&#x2022;z *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in KarekeWine EaĂľĂ&#x2022;mOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;rOar *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in arGĂ&#x2022; VĂ&#x2022;ra KarekeW eGerek (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Ge kRnum GeĂľiĂśWirirOer Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n içinGe EuOunGuĂľu ViVWemin KarekeW merkezi *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;Wir 'ikkaW eGiOirVe ayeWWe Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;i WakiS eWWiĂľi V|yOenmiĂś â&#x20AC;&#x153;EirEirOerini WakiS eWmeOeri´ JiEi Eir iIaGe kuOOanĂ&#x2022;OmamĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;e WaEi ROuS Rnu izOeGiĂľinin V|yOenmeVi Ge Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;z mucizeOerinGen EiriViGir Her mucizeGe KayranOĂ&#x2022;k KiVVimiz GaKa Ga arWmakWaGĂ&#x2022;rÂŤ AY VE MATEMATÄ°K
Kuran Ayâ&#x20AC;&#x2122;a Ye Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KarekeWOerine EirçRk ayeWinGe GikkaW çekmiĂśWir MRGern EiOimin VaĂľOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; YeriOerOe Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki yaĂśam için ne kaGar |nemOi 81
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
ROGuĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r Ay Eir uyGuya J|re ROGukça EĂźyĂźk Kacmi Ye ayarOanmĂ&#x2022;Ăś uzakOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;yOa 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n G|nme merkezini VaEiWOeĂśWirmekWeGir Bu Ga JezeJenimizin yaĂśam için eOYeriĂśOi ikOim kRĂśuOOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kRrumaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOamakWaGĂ&#x2022;r BazĂ&#x2022; EiOim aGamOarĂ&#x2022; Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n çekim JĂźcĂź VayeVinGe 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n merkez çekirGeĂľinin VĂ&#x2022;YĂ&#x2022; kRnumunu kRruGuĂľunu V|yOemekWeGirOer Bu Ga JezeJenimizin manyeWik aOanĂ&#x2022;nĂ&#x2022; JĂźYence aOWĂ&#x2022;na aOmakWaGĂ&#x2022;r ĂłOerOeyen VayIaOarGa Eu kRnuya GeĂľineceĂľiz (Ăľer Eu manyeWik aOan ROmaVayGĂ&#x2022; kRzmik raGyaVyRnOar 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;ya GRĂľruGan uOaĂśacakOarGĂ&#x2022; Bu Ga yeryĂźzĂźnGe yaĂśamĂ&#x2022; yRk eGecekWi <ine Ay ROmaVayGĂ&#x2022; 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kenGi çeYreVinGe 10 VaaW içinGe G|neceĂľi WaKmin eGiOmekWeGir Bu iVe Jece Ye JĂźnGĂźzĂźn Wamamen GeĂľiĂśmeVi yeryĂźzĂźnGeki yaĂśamĂ&#x2022;n ciGGi Eir GarEe yemeVi GemekWir Ay RkyanuVOarĂ&#x2022; kenGiVine çekerek 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n G|nßÜ KĂ&#x2022;zĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yaYaĂśOaWmĂ&#x2022;Ăś Ye EuJĂźnkĂź ĂśekOine JeWirmiĂśWir TĂźm Eu ROuĂśumOarGa Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kĂźWOeVinGen G|nßÜ KĂ&#x2022;zĂ&#x2022;na kaGar ince maWemaWikVeO KeVaSOarĂ&#x2022;n yaSĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yaraWĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Eu maWemaWikVeO KeVaSOarOa JerçekOeĂśWirmeVi VayeVinGeGir 1iWekim AOOaK (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Ge kuOOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; maWemaWiĂľe â&#x20AC;&#x153;kaGer´ keOimeViyOe GikkaW çekmiĂśWir â&#x20AC;&#x153;KaGer´ keOimeVi AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;Ga |OçßyĂź |Oçß kRnuOmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 82
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
yani maWemaWikVeO GĂźzenOemeyi iIaGe eGer â&#x20AC;&#x153;KaGer´ keOimeVi TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;Ge Eu anOamĂ&#x2022;n GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa kuOOanĂ&#x2022;OVa Ga â&#x20AC;&#x153;KaGer´ keOimeVinGen WĂźreyen â&#x20AC;&#x153;mikWar´ keOimeVi GiOimizGe â&#x20AC;&#x153;|Oçß´ anOamĂ&#x2022;nGa kuOOanĂ&#x2022;OmakWaGĂ&#x2022;r Bu E|OĂźmGe inceOeGiĂľimiz <aVin 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 9 ayeWinGe Ge AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n maWemaWikVeO GĂźzenOemeVi â&#x20AC;&#x153;kaGer´ keOimeViyOe iIaGe eGiOmiĂśWir Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;ya uzakOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGan kĂźWOeVinGen G|nßÜ KĂ&#x2022;zĂ&#x2022;na 'Ăźnya iOe karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;kOĂ&#x2022; çekimOerinGen *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;e karĂśĂ&#x2022; kRnumu Ye çekimOerine kaGar Ker Ăśey maWemaWikVeO ROarak ince Eir ĂśekiOGe KeVaSOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r kaGeri EeOirOenmiĂśWir Bu KeVaSOarGaki uIak Eir Rynama EiOe yeryĂźzĂźnGeki yaĂśamĂ&#x2022;n yRk ROmaVĂ&#x2022;na VeEeS ROurGu Ay iOe iOJiOi YerGiĂľimiz |rnekOerGe Ge AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n SOanOĂ&#x2022; yaraWĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n maWemaWikVeO GĂźzenOemeOerinin |rnekOerini J|rĂźyRruz Ay 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n çeYreVinGe çRk VayĂ&#x2022;Ga kuYYeWOerin EirEirini GenJeOemeVi iOe GROanĂ&#x2022;r 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in çekimOeri kaGar GiĂľer JezeJenOerin çekimOeri Ge EuraGa eWkiOi ROmakWaGĂ&#x2022;r Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KarekeW GenkOeminGeki |Oçß yĂźzOerce ayrĂ&#x2022; SarameWre araVĂ&#x2022;nGa ayarOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki yaĂśam için EinOerce JerekOi SarameWrenin arW arGa JeOmeVi ĂśarWWĂ&#x2022;r Ay Eu SarameWreOerGen VaGece EiriGir óÜWe AOOaK |yOe Eir ViVWem yaraWmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r ki 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Ga yaĂśamĂ&#x2022;n Yar ROmaVĂ&#x2022; için JerekOi unVurOarGan VaGece Eiri ROan Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki yaĂśamĂ&#x2022; VaĂľOayacak ĂśekiOGe YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ye y|rĂźnJeVinGe GROaĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022; yĂźzOerce SarameWreye EĂźyĂźk Eir maWemaWikVeO inceOikOe EaĂľOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Ay yaOnĂ&#x2022;zca rRmanWik JeceOerin akW|rĂź ĂśairOerin iOKam kaynaĂľĂ&#x2022; GeĂľiO yeryĂźzĂź yaĂśamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROmazVa ROmaz GRVWu Ye ĂśarWĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Ga
83
AYโ A GฤฐDฤฐล
- 9e GoluQD\ KDliQe JelGiรตi zDmDQ $\ 9- Siz JeroeNWeQ WDEDNDGDQ WDEDND\D EiQiS JeoeceNViQiz - รดu KDlGe oQlDrD Qe olu\or Ni imDQ eWmi\orlDr. รณQรถLNDN 6XUHVL
d
B
irรงRรตumuzun KaIร za kayร WOarร nGa Ay unuWuOmaz anร Oarร n JรผzeO manzaraOarร n Eir VemEROรผGรผr 'iรตer WaraIWan Ay Ay WakYimini kuOOananOar iรงin รถaรถmaz Eir KeVaS aOeWiGir *eO-JiWOeriyOe Ge 'รผnyamร zโ a uyJuOaGร รตร รงekimOe Ge Ay Ker zaman inVanOar iรงin merak unVuru ROmuรถ inVanOร รตร n iOJiVini รงekmiรถWir 2 kimimiz iรงin maWemaWiรตi kimimiz iรงin aVWrRnRmiyi kimimiz iรงin VanaWร kimimiz iรงin rRmanWizmi iIaGe eWmekWeGir TariK ERyunca Ay inVanOar iรงin uOaรถร OmazOร รตร Ga iIaGe eWmiรถWir 1iWekim 3eyJamEerimizโ e Kuran-ร Kerimโ in YaKyeGiOGiรตi G|nemGe Ge Eu Kiรง รถรผSKeViz E|yOeyGi Bu yรผzGen 1 00 yร Oa yakร n Eir Vรผre yukarร Gaki ayeWOerGe Ayโ a JiGiOeceรตine iรถareW ROGuรตu anOaรถร OamaGร Kuranโ Ga โ Yeยด iOe EaรถOayan iIaGeOer Eir รถeye GikkaW รงekmek iรงin kuOOanร Oร r Eazร รงeYirmenOer โ Yeยด iIaGeVini โ anGROVunยด Giye รงeYirerek Ge Eu YurJuyu EeOirWmeye รงaOร รถmร รถOarGร r Kuranโ Ga yemin eWmek iรงin โ kaVemยด keOimeVi kuOOanร OGร รตร nGan Eiz โ kaVemยด keOimeOerini โ anGROVunยด Giye รงeYirirken โ Yeยด keOimeOerini aynen yazร S Eu YurJuyu aรงร kOร yRruz Bu VureGe Ge โ Yeยด YurJuVuyOa Ayโ a GikkaW รงekiOGikWen Eir ayeW VRnra โ WaEakaGan WaEakaya EiniS JeรงiOeceรตiยด V|yOenmiรถWir 'aKa |nceGen Kuranโ ร anOamaya รงaOร รถanOar 18 ayeWOe 19 ayeWi ayrร GรผรถรผnmรผรถOer Ye โ WaEakaGan WaEakaya Jeรงiรถiยด Eaรถka WรผrOรผ GeรตerOenGirmeye รงaOร รถmร รถOarGร r dรผnkรผ RnOarร n ziKninGe Ay uOaรถร OmazGร Ayโ a JiWmek KayaO EiOe eGiOemezGi KayaO eGiOVe EiOe Eu ancak rRmanWik Eir Gรผรถ ROarak mรผmkรผnGรผ
84
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
Bu GรผรถรผnceOerin eWkiViyOe WaEakaGan WaEakaya Jeรงiรถin maneYi yรผkVeOiรถi iIaGe eWWiรตi GรผnyaGan aKireWe Jeรงiรถi anOaWWร รตร inVanร n VSermGen JenรงOiรตe JenรงOikWen yaรถOร Oร รตa kaGar JeรงirGiรตi KaOOeri mecazi Eir iIaGeyOe GiOe JeWirGiรตi GรผรถรผnรผOGรผ 2yVa ayeWWe inVanOarร n JeOecekWe WaEakaGan WaEakaya Jeรงeceรตi V|yOenmekWeGir ManeYi yรผkVeOiรถ Yeya รงRcukOukWan yaรถOร Oร รตa Jeรงiรถ JiEi VรผreรงOer Kuranโ ร n iniรถinGen |nce Ge YarGร inGiรตi zaman Ga YarGร inGikWen VRnra Ga Yar ROmuรถWur Bu yรผzGen ayeW Kakkร nGa JeรงmiรถWe yaSร Oan Eu yRrumOarร n Jerรงeรตi yanVร WmaGร รตร nร GรผรถรผnรผyRruz AyeWin iIaGeVinGe JeOecekWe JerรงekOeรถecek Eir ROayGan EaKVeGiOmekWeGir Ye Eu ROayร n ROGuรตu zamanGa inVanOarร n neGen iman eWmeGiรตi VRrJuOanmakWaGร r <ani JeOecekWe Eu ROay ROGuรตu zaman Ga iman eWmeyen inVanOar ROacakWร r Ayrร ca ayeWWe Jeรงen โ WaEakaยด keOimeVi Kuranโ ร n Giรตer yerOerinGe |rneรตin 7-MรผOk 6ureVi ayeWWe Ye 71-1uK 6ureVi 1 ayeWWe maGGi WaEakaOarร iIaGe eWmekWe IakaW maneYi Eir WaEakayร Yeya KaOOeri iIaGe eWmemekWeGir AyeWWe โ EiniS JeรงiOmeVinGenยด EaKVeGiOmeVi Ge Ayโ a JiGiOmeVine iรถareW eGiOGiรตi J|rรผรถรผnรผ GeVWekOemekWeGir AyeWWe 85
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
â&#x20AC;&#x153;Einme´ anOamĂ&#x2022;nGa çeYriOen â&#x20AC;&#x153;WerkeEunne´ iIaGeVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EaĂśka yerOerinGe Ge KayYanOara Einmeyi ROGuĂľu JiEi Jemi JiEi araçOara Ga Einmeyi iIaGe eWmek için kuOOanĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r grneĂľin EakĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z -=uKruI 6ureVi 12 ayeW
19 ayeWi Eu ĂśekiOGe GeĂľerOenGirGikWen VRnra 18 ayeWe EakWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa Ayâ&#x20AC;&#x2122;a GikkaW çekiOmeVi 19 ayeWWe EaKVeGiOen â&#x20AC;&#x153;Einerek WaEakaGan WaEakaya JeçiĂśin´ 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gan Ayâ&#x20AC;&#x2122;a Eir araçOa JeçiĂś ROGuĂľu Iikrini GRĂľruOamakWaGĂ&#x2022;r 18 ayeWWe Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GROunay ĂśekOine GikkaW çekiOir Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Jerçek ĂśekOi GROunayGaki KaOiGir Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GROunay KaOi Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EĂźWĂźnĂźnĂź Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GiĂľer KaOOeri iVe kenGiVini GeĂľiO ancak Eir E|OĂźmĂźnĂź iIaGe eGer Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n |zeOOikOe GROunay KaOine GikkaW çekiOmeVi Eu yĂźzGen ROaEiOir TaEi ki en GRĂľruVunu AOOaK EiOir
NEDEN Ä°MAN ETMEZLER
Ayâ&#x20AC;&#x2122;a JiGiĂśWe açĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; 12 (yOĂźO 19 9â&#x20AC;&#x2122;Ga 5uVOarĂ&#x2022;n yaSWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; /una 2 uzay aracĂ&#x2022; JerçekOeĂśWirGi AynĂ&#x2022; yĂ&#x2022;O /una uzay aracĂ&#x2022; Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n JizOi yĂźzĂźnĂźn IRWRĂľraIĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çekWi )akaW inVanOĂ&#x2022;k açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGan aVĂ&#x2022;O |nemOi an 21 Temmuz 19 9â&#x20AC;&#x2122;Ga 1eiO ArmVWrRnJ Ye arkaGaĂśOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ASROOR 11 iOe Ayâ&#x20AC;&#x2122;a 'Ăźnya GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGaki Eir yere iOk kez ayak EaVmaOarĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r &Ă&#x2022;zĂ&#x2022;rWĂ&#x2022;OĂ&#x2022; WeOeYizyRn J|rĂźnWĂźOerinGen izOenen Eu ROayĂ&#x2022;n VaKneOeri inVanOĂ&#x2022;k WariKinin en |nemOi ROayOarĂ&#x2022;nGan Eiri ROarak kaEuO eGiOir ĂłnVanOĂ&#x2022;k WariKinGe imkanVĂ&#x2022;z ROarak kaEuO eGiOen Eir ROay E|yOeOikOe JerçekOeĂśWi BiOimi Ginin yerine Jeçirmeye kaOkan EazĂ&#x2022; SRziWiYiVWOer Eu ROayĂ&#x2022; Gine karĂśĂ&#x2022; kuOOanmaya kaOkWĂ&#x2022;Oar ĂłVOam aOeminGeki EazĂ&#x2022; caKiO Gin aGamOarĂ&#x2022; Ayâ&#x20AC;&#x2122;a JiGiOGiĂľini V|yOeyenin â&#x20AC;&#x153;kaIir´ ROacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Eu ROayĂ&#x2022;n Kiç JerçekOeĂśmeGiĂľini iOeri VĂźrGĂźOer 2yVa J|rĂźOGßþß JiEi Eu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir iĂśareWiGir Ye Eu ROay GinOe çaWĂ&#x2022;Ăśmak Eir yana Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kiWaEĂ&#x2022; ROGuĂľunu GRĂľruOayan EinAyâ&#x20AC;&#x2122;Gan 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n J|rĂźnWĂźVĂź Oerce GeOiOGen EiriViGir 86
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Ayâ&#x20AC;&#x2122;a JiGiOmeVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeVini J|VWerGiĂľi JiEi Ayâ&#x20AC;&#x2122;a JiGiOince J|rĂźOenOer Ge AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VanaWĂ&#x2022;nĂ&#x2022; JĂźcĂźnĂź kuGreWini J|VWermekWeGir 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Ayâ&#x20AC;&#x2122;Gan çekiOen IRWRĂľraIOarĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VanaWĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n muKWeĂśemOiĂľini Eir kez GaKa RrWaya kRymakWaGĂ&#x2022;r Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 'Ăźnya iOe açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGan Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kĂźWOe mikWarĂ&#x2022;nGan Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;ya uzakOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na kaGar Ker Ăśey AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VanaWĂ&#x2022;nGaki inceOikOeri RrWaya kRymakWaGĂ&#x2022;r grneĂľin Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kĂźWOeVi GaKa IazOa ROVayGĂ&#x2022; Yeya Ay 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;ya GaKa yakĂ&#x2022;n ROVayGĂ&#x2022; JeO-JiW ROayOarĂ&#x2022;nGa WĂźm karaOarĂ&#x2022; VuOar EaVarGĂ&#x2022; Ye 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Ga yaĂśamamĂ&#x2022;z mĂźmkĂźn ROmazGĂ&#x2022; Ayâ&#x20AC;&#x2122;a JiGiOeceĂľine iĂśareW eGen 18 Ye 19 ayeWOerGen VRnra 20 ayeWWe â&#x20AC;&#x153;Ă´u KDlGe oQlDrD Qe olu\or Ni imDQ eWmi\orlDr´ Giye VRruOmaVĂ&#x2022; Ga iOJinçWir Ayâ&#x20AC;&#x2122;a JiGiĂś Ye Ay KakkĂ&#x2022;nGaki WĂźm EuOJuOar AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VanaWĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n mĂźkemmeOOiĂľini RrWaya kRymaVĂ&#x2022;na raĂľmen GinVizOer aWeiVWOer AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a iVyan Ye inkara GeYam eWmiĂśOer Ye Ayâ&#x20AC;&#x2122;a JiGiĂśi aGeWa EiOimin Gine karĂśĂ&#x2022; zaIeri ROarak J|VWermiĂśOerGir Bu yanOĂ&#x2022;Ăś GeĂľerOenGirmenin VeEeEini Ăś|yOe açĂ&#x2022;kOayaEiOiriz BunOar EiOimin AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VanaWĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOayan Eir uĂľraĂś AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n maGGeye kRyGuĂľu kuraOOar EĂźWĂźnĂź ROGuĂľunu anOamamĂ&#x2022;ĂśOar EiOimin Gin iOe yarĂ&#x2022;Ăś KaOinGe ROGuĂľunu VanmĂ&#x2022;ĂśOarGĂ&#x2022;r BiOim AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yaraWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in WanĂ&#x2022;nmaVĂ&#x2022; Gin iVe AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|nGerGiĂľi KayaW nizamĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Wan ROan iki Ăśey çeOiĂśemez 9ar ROan çeOiĂśkiOer ya EiOim aGĂ&#x2022;na KaWaOarGan ya Ga EunGan GaKa çRk Gin aGĂ&#x2022;na uyGurmaOar ĂźreWen Gin aGamOarĂ&#x2022;nGan ROmuĂśWur Ginin kenGiVinGen ROmamĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r Bu E|OĂźmGe inceOeGiĂľimiz ĂłnĂśikak 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 18 19 20 ayeWOerinGen VRnraki 21 ayeW iVe Ăś|yOeGir .eQGileriQe .urDQ oNuQGuĂľuQGD VecGe eWmi\orlDr. ĂłQĂśLNDN 6XUHVL AYâ&#x20AC;&#x2122;IN YARILMASI
<DNlDĂśWĂ&#x2022; VDDW Ye \DrĂ&#x2022;lGĂ&#x2022; $\. 54-Kamer Suresi 1 Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga Ayâ&#x20AC;&#x2122;a JiGiOmeVi iOe iOJiOi ikinci Eir iĂśareW GaKa YarGĂ&#x2022;r 2 Ga yukarĂ&#x2022;Ga aOĂ&#x2022;nWĂ&#x2022;OaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ayeWWeGir Bu iĂśareWi GaKa iyi anOamak için â&#x20AC;&#x153;yarĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;´ Giye WercĂźme 87
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
eWWiĂľimiz â&#x20AC;&#x153;Ăśakka´ keOimeVini inceOemek yerinGe ROacakWĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;Ă´akka´ keOimeVi AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;Ga â&#x20AC;&#x153;ikiye ayrĂ&#x2022;Oma´ anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yanĂ&#x2022; VĂ&#x2022;ra â&#x20AC;&#x153;WRSraĂľĂ&#x2022;n kazĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; VĂźrĂźOmeVi´ JiEi anOamOara Ga JeOmekWeGir 5- Su\u DNĂ&#x2022;WWĂ&#x2022;NoD DNĂ&#x2022;WWĂ&#x2022;N. - SoQrD \eri \DrGĂ&#x2022;NoD \DrGĂ&#x2022;N. 80-Abese Suresi 25-26 AEeVe 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nGe J|rGßþßmĂźz JiEi Vuyun WRSrakWa açWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; yROOar WRSrakWa yaSWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; GeĂľiĂśikOikOer Ge â&#x20AC;&#x153;Ăśakka´ keOimeViyOe açĂ&#x2022;kOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r Ayâ&#x20AC;&#x2122;a JiGiOGiĂľinGe JerçekOeĂśen en |nemOi ROayOarGan Eiri Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n zemininGen |rnekOerin aOĂ&#x2022;nĂ&#x2022;S 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;ya JeWiriOmeViGir Ayâ&#x20AC;&#x2122;a JiGiOmeVini anOaWan WĂźm yazĂ&#x2022;OarGa aVWrRnRWOarĂ&#x2022;n Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n zemininGen |rnek SarçaOar aOĂ&#x2022;S Jeri JeOGikOeri YurJuOanĂ&#x2022;r Bu ROayOa Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n zemini 88
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
inVanOร k WariKinGe iOk GeIa eรถeOenmiรถWir yani โ รถakkaยด keOimeViyOe Kuranโ Ga YurJuOanan ROay JerรงekOeรถmiรถWir AyeWWen anOaGร รตร mร z kaGarร yOa Eu ROayร n JerรงekOeรถmeVi 'รผnyamร zโ ร n VRnunun yakOaรถWร รตร nร n Eir KaEerciViGir =aWen 3eyJamEerimiz VRn 3eyJamEer ROGuรตu iรงin 2โ nun JeOiรถi VRnun yakOaรถWร รตร nร J|VWermekWeyGi Eu ROay iVe arWร k kร yameWin GaKa Ga yakOaรถWร รตร nร KaEer YermekWeGir )akaW kร yameWin Jerรงek YakWinin ne zaman ROGuรตu Ye Eu yakOaรถmanร n ne kaGarOร k Eir Vรผreyi kaSVaGร รตร nร VaGece AOOaK EiOmekWeGir รณnceOeGiรตimiz - Kamer 6ureVi 1 ayeWWen Kuranโ ร n VRnuna kaGar 1 89 ayeW JeรงmeVi รงRk iOJinรงWir dรผnkรผ Ayโ a JiGiรถ Kicri WakYime J|re 1 89 yร Oร nGa JerรงekOeรถmiรถWir Bunun Gร รถร nGa Ayโ Gan ASROOR11โ in kaOkร รถ anร Ga iOJinรงWir Bu an 12 01 ( ' T โ Gir Bu E|OรผmGe aOร nWร OaGร รตร mร z Kamer 6ureVi Kuranโ Gaki VureGir Bu Vurenin 1 ayeWinGe EaKVeWWiรตimiz iIaGe JeรงmekWeGir <ani -1 8zayโ Ga zamanร n naVร O KeVaSOanGร รตร anOamak iรงin 1A6Aโ nร n inWerneW aGreVine EakaEiOirViniz Kuranโ Gaki maWemaWikVeO YeriOeri GeรตerOenGirGiรตimiz kiWaEร n ikinci kร Vmร nGa Kuranโ Gaki maWemaWikVeO uyumOarร n WeVaGรผIen ROuรถmaVร nร n imkanVร z ROGuรตunu J|receรตiz
Kamer 6ureViโ nin 1 ayeWinin iรถareWini J|rGรผk Kamer 6ureViโ nin 2 ayeWi iVe AOOaKโ ร n J|VWerGiรตi GeOiOOeri J|rmeOerine raรตmen EunOarGan yรผz รงeYirenOere VeVOenmekWeGir 2QlDr Eir Gelil J|rVeler Vร rW oeYirirler Ye ยณBu Vย reJeleQ Eir Eย \ย Gย rยด Gerler. 54-Kamer Suresi 2
89
YERYĂ&#x153;ZĂ&#x153;NĂ&#x153;N TABAK ALARI
$llDK \eGi J|þ Ye \erGeQ Ge oQlDr NDGDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022; \DrDWDQGĂ&#x2022;r. (mir EuQlDrĂ&#x2022;Q DrDVĂ&#x2022;QGD V reNli iQer Ni $llDKÂśĂ&#x2022;Q Ker Ăśe\e J c Q Q \eWWiĂľiQi Ye $llDKÂśĂ&#x2022;Q EilJiVi\le Ker Ăśe\i NuĂśDWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;QĂ&#x2022; EileViQiz. 7DODN 6XUHVL
d
â&#x20AC;&#x153;<
eGi´ VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa iOJiOi GiOEiOimciOerin GikkaW çekWiĂľi Eir KuVuVu EeOirWmekWe IayGa J|rĂźyRruz AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;Ga yeGi VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; aynĂ&#x2022; zamanGa çRkOuĂľu iIaGe eWmekWeGir â&#x20AC;&#x153;<eGi WaEakaOĂ&#x2022; J|k´ WaEiriyOe â&#x20AC;&#x153;yeGi aGeW J|k´ anOaĂśĂ&#x2022;OaEiOeceĂľi JiEi â&#x20AC;&#x153;EirçRk J|k´ Ge anOaĂśĂ&#x2022;OaEiOir AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki Eu |zeOOiĂľi WariK ERyunca EirçRk araĂśWĂ&#x2022;rmacĂ&#x2022; EeOirWmiĂśWir AyrĂ&#x2022;ca Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga /Rkman 6ureVi 21 ayeWWe â&#x20AC;&#x153;yeGi Geniz´ WaEiri JeçmeVi TeYEe 6ureVi 80 ayeWWe 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;e KiWaEen â&#x20AC;&#x153;2nOar için yeWmiĂś kez aI GiOeVen Ge AOOaK RnOarĂ&#x2022; aIIeWmeyecekWir ´ GenmeVi yeGi yeWmiĂś VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;Geki yĂźz VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; JiEi çRkOuk iIaGe eWmek için Ge kuOOanĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kanĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; JßçOenGirmekWeGir 7 rakamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eenzer ĂśekiOGe kuOOanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;na eVki <unanâ&#x20AC;&#x2122;Ga Ye 5Rmaâ&#x20AC;&#x2122;Ga Ga raVWOayaEiOiriz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga yeGi J|þßn ROGuĂľunu V|yOeyen ayeWOerGen Eiri ROan TaOak 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 12 ayeWinGe yeryĂźzĂźmĂźzGe J|kOer kaGar yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;n ROGuĂľu JeçmekWeGir *|kyĂźzĂźnĂźn WaEakaOarĂ&#x2022;yOa iOJiOi kRnuyu iOerGe yayĂ&#x2022;mOamayĂ&#x2022; GßÜßnGßþßmĂźz EaĂśka Eir çaOĂ&#x2022;Ăśmaya EĂ&#x2022;rakĂ&#x2022;yRruz TaOak 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 12 ayeWi yeGi J|k iOe yerkĂźremiz araVĂ&#x2022;nGa EenzerOik kurunca R zaman yerkĂźremizGe Ge WaEakaOar ĂśekOinGe uyumOu Ker WaEakanĂ&#x2022;n kenGi J|reYini yerine JeWirGiĂľi Eir yaSĂ&#x2022; EekOememiz mĂźmkĂźnGĂźr 1iWekim yerkĂźremiz KakkĂ&#x2022;nGa VRn aVĂ&#x2022;rOarGa yaSĂ&#x2022;Oan çaOĂ&#x2022;ĂśmaOar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu ayeWinin Ge mucizeYiOiĂľini RnayOamakWaGĂ&#x2022;r 90
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
<erkĂźremiz ayrĂ&#x2022; WaEakaOarGan ROuĂśur Ye Eu WaEakaOarĂ&#x2022;n Eu ĂśekiOGe yaraWĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; VayeVinGe 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ga KayaW mĂźmkĂźn ROmakWaGĂ&#x2022;r 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in yaĂśaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; AraS WRSOumunGa yeryĂźzĂź Eir WRSrak SarçaVĂ&#x2022; J|rĂźnĂźmĂźnĂźn GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa EiOinmeyen Eir VĂ&#x2022;rGĂ&#x2022; 2 G|nemGeki EiOJiOerOe yeryĂźzĂźnĂźn EirEirinGen IarkOĂ&#x2022; WaEakaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROGuĂľunun GßÜßnĂźOmeVi Eu IarkOĂ&#x2022; WaEakaOarĂ&#x2022;n IarkOĂ&#x2022; J|reYOerinin ROGuĂľunun V|yOenmeVi imkanVĂ&#x2022;zGĂ&#x2022;r YERKĂ&#x153;REMÄ°ZÄ°N K ATMANLARI SAYESÄ°NDE HAYAT VAR
'aKa |nceki E|OĂźmOerGe V|yOeGiĂľimiz JiEi Kuran VaGece mucize ROVun Giye KiçEir açĂ&#x2022;kOama yaSmamakWaGĂ&#x2022;r )akaW Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GikkaWimize VunGuĂľu JerçekOer 3eyJamEerimiz G|neminGe EiOinmeVi imkanVĂ&#x2022;z EiOimVeO JerçekOere GayanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için aynĂ&#x2022; zamanGa mucize Ge ROuĂśWurmakWaGĂ&#x2022;r Bize GßÜen VaGece Eu mucizeOeri WeVSiW eWmek GeĂľiO Eu mucizeOere WanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k eGiOirken J|zOemOenen inceOikOeri AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n
91
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
yaraWĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGaki KarikaOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; Ga GßÜßnmekWir grneĂľin yerkĂźrenin kaWmanOarĂ&#x2022;nGan Eiri ROan çekirGeĂľi ROuĂśWuran maGGeOer VayeVinGe 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n çeYreVinGe manyeWik Eir aOan ROuĂśmakWaGĂ&#x2022;r Bu manyeWik aOan yeryĂźzĂźnGe yaĂśamĂ&#x2022; mĂźmkĂźn kĂ&#x2022;OmakWaGĂ&#x2022;r <eryĂźzĂźnĂźn merkezinGeki GinamR eĂľer Eiraz GaKa zayĂ&#x2022;I ROVayGĂ&#x2022; 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n çeYreVinGe ROuĂśan manyeWik aOan Eu manyeWik aOan 9an AOOen KuĂśakOarĂ&#x2022; ROarak EiOinmekWeGir |OGĂźrĂźcĂź raGyaVyRnu GurGurmaya yeWmeyecek Ye 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Gaki yaĂśam zarar J|recekWi (Ăľer Eu manyeWik aOan GaKa kuYYeWOi ROVayGĂ&#x2022; yeryĂźzĂźnGeki canOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k yine zarar J|recekWi <erkĂźrenin çekirGeĂľinGe VĂ&#x2022;YĂ&#x2022; KaOGeki nikeO Gemir JiEi maGGeOerin RranĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Wam kĂ&#x2022;YamĂ&#x2022;nGa ayarOanmaVĂ&#x2022; VayeVinGe 9an AOOen kuĂśakOarĂ&#x2022; J|reYOerini Wam yerine JeWireEiOmekWeGir TĂźm Eu inceOikOer <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z WaraIĂ&#x2022;nGan ayarOanmĂ&#x2022;Ăś mĂźkemmeO Eir ĂśekiOGe SrRJramOanmĂ&#x2022;Ăś VRnra Eiz inVanOarĂ&#x2022;n 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki yaĂśamĂ&#x2022; EaĂśOaWĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n miOyarOarca yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;r VRĂľuGuĂľu WeVSiW eGiOmiĂśWir miOyar yĂ&#x2022;O ROarak WaKmin eGiOmekWeGir 'ĂźnyamĂ&#x2022;z çRk uzun VĂźreGir VRĂľuyRr ROmaVĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022;n 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n çekirGeĂľinGe çRk yĂźkVek VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;kWa OaYOar kaynamakWaGĂ&#x2022;r <eryĂźzĂźnGe yaĂśaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;n 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;ya RranĂ&#x2022; eOmanĂ&#x2022;n kaEuĂľunun eOmaya RranĂ&#x2022; kaGar EiOe GeĂľiOGir <erkaEuĂľunun kaOĂ&#x2022;nOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n çaSĂ&#x2022;na RranĂ&#x2022; 1â&#x20AC;&#x2122;Gen EiOe azGĂ&#x2022;r Bu incecik yerkaEuĂľunun ĂźzerinGe kiWaS Rkurken yĂźrĂźrken yemek yerken VRKEeW eGerken WĂźm Eu ROuĂśumOarGan KiçEir Ăśey KiVVeWmiyRruz 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n çekirGeĂľinGe meyGana JeOen GeKĂśeWOi ROuĂśumOar KayaWĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; VekWeye uĂľraWmamakWa KayaWĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Vanki 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n merkezi GurJun Eir J|OĂźn kĂ&#x2022;yĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ymĂ&#x2022;Ăś JiEi GeYam eWmekWeGir <ĂźkVek VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;kWan Ye ROuĂśan manyeWik aOanGan GROayĂ&#x2022; GeKĂśeWOi Giye WaEir eWWiĂľimiz ROuĂśumOar aVOĂ&#x2022;nGa inVana yaĂśama GRVW ROuĂśumOarGĂ&#x2022;r çßnkĂź Eu ROuĂśumOar VayeVinGe YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n GeYamĂ&#x2022; mĂźmkĂźn ROaEiOmekWeGir Bu ROuĂśumOar YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; Kem mĂźmkĂźn kĂ&#x2022;OmakWaGĂ&#x2022;r Kem Ge Eu ROuĂśumOarĂ&#x2022;n GeKĂśeWi Eizi Kiç raKaWVĂ&#x2022;z eWmeGen eOmanĂ&#x2022;n kaEuĂľu kaGar ROan 'Ăźnya kaEuĂľunun ĂźzerinGe yaĂśanWĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z GeYam eWmekWeGir Bu ROuĂśumOarĂ&#x2022; ne WeVaGĂźIe EaĂľOayaEiOiriz ne Ge kenGimizin yaSWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iGGia eGeEiOiriz Her Ăśeyi yaraWan Ker Ăśeyi EirEiriyOe EaĂľOanWĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ROarak ROuĂśWuran AOOaK WĂźm Eu ROuĂśumOara ĂśekiO YermiĂśWir Bize GßÜen acizOiĂľimizi EiOerek kiEirOenmeGen 2â&#x20AC;&#x2122;na y|neOmek Ye yaraWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; WĂźm JĂźzeOOikOer mĂźkemmeOOikOer için 2â&#x20AC;&#x2122;na ÜßkreWmekWir
92
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
TABAK ALARIN SAYISI
<eryĂźzĂźnĂźn en GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 70â&#x20AC;&#x2122;inGen IazOaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ROuĂśWuran /iWRVIerâ&#x20AC;&#x2122;in 6u 1 WaEakaVĂ&#x2022; EuOunmakWaGĂ&#x2022;r Bu WaEakanĂ&#x2022;n aOWĂ&#x2022;nGa /iWRVIerâ&#x20AC;&#x2122;in Kara 2 WaEakaVĂ&#x2022; JeOmekWeGir Ye Eu WaEakaOar GiĂľer WaEakaOara J|re çRk inceGir Bu WaEakaOarĂ&#x2022;n aOWĂ&#x2022;nGa hVW ManWR E|OĂźmĂź YarGĂ&#x2022;r 2nun aOWĂ&#x2022;nGa iVe SOaVWik |zeOOikOeri J|VWeren AVWenRVIer YarGĂ&#x2022;r Bu WaEakanĂ&#x2022;n aOWĂ&#x2022;nGa AOW ManWR YarGĂ&#x2022;r Bu WaEakanĂ&#x2022;n EirOeĂśiminGe ViOikRn maJnezyum RkViMen JiEi maGGeOer YarGĂ&#x2022;r ayrĂ&#x2022;ca Gemir kaOViyum aOimĂźnyum Ga içerGiĂľi V|yOenmekWeGir Bu WaEakanĂ&#x2022;n aOWĂ&#x2022;nGa 'Ă&#x2022;Ăś dekirGek EuOunur Ye yerkĂźrenin Kacminin 0â&#x20AC;&#x2122;una yakĂ&#x2022;nĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ROuĂśWurur BuraGaki VĂ&#x2022;YĂ&#x2022; 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n G|nßÜßyOe EeraEer ROuĂśWurGuĂľu GinamR iOe yerkĂźremizin çeYreVinGeki kRruyucu manyeWik aOanĂ&#x2022; meyGana JeWirmekWeGir 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n merkezinGe iVe Kacim ROarak en ince WaEakaOarGan Eiri ROan óç dekirGek 7 EuOunmakWaGĂ&#x2022;r *|rĂźOGßþß JiEi 'ĂźnyamĂ&#x2022;z Kem Kam maGGeOeri Kem J|reYOeri IarkOĂ&#x2022; IarkOĂ&#x2022; ROan WaEakaOarGan ROuĂśmakWaGĂ&#x2022;r Bu WaEakaOarĂ&#x2022;n VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 7â&#x20AC;&#x2122;ye eĂśiWOeniS Ge ayeWOe muWaEĂ&#x2022;k ROGuĂľu JiEi iki WaEaka Wek WaEaka ĂśekOinGe inceOenmek VureWiyOe 7 rakamĂ&#x2022; GeĂľiĂśirVe EiOe R zaman Ga 7 rakamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;Ga çRĂľuO iIaGe eGen yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa uyJunOuk J|VWermekWeGir AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yaraWĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGaki KarikaOarĂ&#x2022; inceOerVek TaOak 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nGe eOe aOGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ayeWin VRnunGa GenGiĂľi JiEi â&#x20AC;&#x153; $llDKÂśĂ&#x2022;Q Ker Ăśe\e J c Q Q \eWWiĂľiQi Ye $llDKÂśĂ&#x2022;Q EilJiVi\le Ker Ăśe\i NuĂśDWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;QĂ&#x2022;´ kaYrayaEiOiriz
93
GĂ&#x2013;KYĂ&#x153;ZĂ&#x153; KORUNMUĹ&#x17E;TUR
9e J|N\ z Q NoruQmuĂś Eir WDYDQ \DSWĂ&#x2022;N. 2QlDr iVe EuQuQ GelilleriQGeQ \ z oeYiri\orlDr. 21-Enbiya Suresi 32
d
A
WmRVIerimiz J|zOe J|rmeGiĂľimiz JazOarGan ROuĂśmuĂś 10 Ein kmâ&#x20AC;&#x2122;ye Yaran kaOĂ&#x2022;nOĂ&#x2022;kWa ĂśeIIaI Eir kaEukWur 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Gan 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;a Ker JĂźn iriOi uIakOĂ&#x2022; miOyRnOarca meWeRr GßÜmekWeGir AWmRVIerimiz Eu meWeRr ERmEarGĂ&#x2022;manĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022; ĂśeIIaI yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na raĂľmen aGeWa çeOikWen Eir VeW JiEi karĂśĂ&#x2022; kRymakWaGĂ&#x2022;r AWmRVIerin Eu |zeOOiĂľi ROmaVayGĂ&#x2022; 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Ga KayaW ROmazGĂ&#x2022; yeryĂźzĂź iVe GeOik GeĂśik ROurGu Bunun Eir |rneĂľine uyGumuz Ayâ&#x20AC;&#x2122;a JiGiOGiĂľinGe WanĂ&#x2022;k ROGuk 6aĂľanak KaOinGe yaĂľan WaĂśOar Ay yĂźzeyine çarSmĂ&#x2022;Ăś irice ROanOarĂ&#x2022; iVe Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kaEuĂľunun içine Ge Jirerek Gerin çukurOar ROuĂśWurmuĂśWur MeWeRrOar aWmRVIerGeki mROekĂźOOere EĂźyĂźk Eir KĂ&#x2022;zOa çarSmakWa yĂźkVek Eir VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;k kazanĂ&#x2022;S EuKarOaĂśmakWa Ye WRz SarçaOarĂ&#x2022;na G|nßÜerek kayEROmakWaGĂ&#x2022;r AWmRVIer aynĂ&#x2022; zamanGa *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;Wen JeOen zararOĂ&#x2022; Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; Eir IiOWre JiEi VĂźzerek 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki KayaWĂ&#x2022;n yRk ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; |nOemekWeGir Bu VĂźzme iĂśOemi Ge (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Geki GiĂľer ROuĂśumOar JiEi çRk ince ĂśekiOGe SOanOanmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r =ararOĂ&#x2022; Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; VĂźzen aWmRVIer yaĂśamĂ&#x2022;n GeYamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOayan Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; iVe VĂźzmez RnOarĂ&#x2022;n yaĂśamĂ&#x2022; GeYam eWWirmeOerini enJeOOemez B|yOece J|kyĂźzĂź AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kenGiVine yĂźkOeGiĂľi J|reYOeri en JĂźzeO ĂśekiOGe yerine JeWirmekWe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Geki WĂźm YarOĂ&#x2022;kOar JiEi kenGiVinin Ge EiOinçOi JayeOi mĂźkemmeO Eir ĂśekiOGe yaraWĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|rmeyi EiOen J|zOere J|VWermekWeGir )akaW ayeWin iIaGeVinGe GenGiĂľi JiEi inkarcĂ&#x2022;Oar Ker WĂźrOĂź GeOiOi J|rmezOikWen JeOGikOeri JiEi J|kyĂźzĂźnĂźn yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGaki Eu GeOiOOeri Ge J|rmezOikWen JeOmekWeGirOer AWmRVIerGeki WĂźm Eu ayarOamaOar Ker Ăśeyin KayaWĂ&#x2022;n ROuĂśmaVĂ&#x2022; için SOanOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; WĂźm yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022;n çRk ince Eir ayarOa JerçekOeĂśWiĂľini J|VWermekWeGir 94
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
8zayâ&#x20AC;&#x2122;Gaki Ă&#x2022;VĂ&#x2022; RrWaOama Âą270 Â&#x192;&â&#x20AC;&#x2122;ye JeOmekWeGir 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Gaki Eu VRĂľukWan kRrunmaVĂ&#x2022; Ga aWmRVIerin inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n Ye WĂźm canOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n KizmeWine uyJun ĂśekiOGe yaraWĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; VayeVinGeGir AWmRVIer VaKiS ROGuĂľu |zeOOikOer VayeVinGe *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;Wen JeOen enerMinin çaEucak J|k ERĂśOuĂľuna Jeri G|nmeVini enJeOOemekWeGir AyrĂ&#x2022;ca *ĂźneĂś Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GaĂľĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOayarak *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;i GRĂľruGan J|rmeyen Ye J|OJe ROan yerOerin Ge ayGĂ&#x2022;nOĂ&#x2022;k ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ROanakOĂ&#x2022; kĂ&#x2022;OmakWaGĂ&#x2022;r AWmRVIer 5eVimGe Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yĂźzeyi J|rĂźOĂźyRr (Ăľer aWmRVIerimiz içeriVinGe ROuĂśan KaYa KarekRruyucu Eir ĂśemViye JiEi Eizi kRrumaVayGĂ&#x2022; keWOerine EaĂľOĂ&#x2022; ROarak yeryĂź'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n yĂźzeyi Ge E|yOe ROurGu zĂźnGe VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n GenJeOi GaĂľĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOar Bu yROOa çRk Ă&#x2022;VĂ&#x2022;nan yerOerGeki KaYa kĂźWOeOeri az Ă&#x2022;VĂ&#x2022;nan yerOere WaĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;r Ye Eir GenJe kuruOur B|yOece VĂźrekOi Ă&#x2022;VĂ&#x2022;nan ekYaWRr Ye çeYreVinGe VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n aĂśĂ&#x2022;rĂ&#x2022; yĂźkVeOmeVi GeYamOĂ&#x2022; VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;k kayEĂ&#x2022;na uĂľrayan kuWuS çeYreOerinin iVe aĂśĂ&#x2022;rĂ&#x2022; VRĂľumaVĂ&#x2022; |nOenmiĂś ROur KĂ&#x2022;VacaVĂ&#x2022; 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n |OGĂźrĂźcĂź Ă&#x2022;VĂ&#x2022;Gaki VRĂľuĂľunGan kRrunmamĂ&#x2022;zGan 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki yaĂśanĂ&#x2022;OaEiOen Ă&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VaĂľOanmaVĂ&#x2022;na kaGar WĂźm ROuĂśumOar AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n aWmRVIeri WĂźm GeWayOarĂ&#x2022;yOa mĂźkemmeO ĂśekiOGe yaraWmaVĂ&#x2022; VayeVinGe mĂźmkĂźn ROaEiOmiĂśWir AraSça â&#x20AC;&#x153;J|k´ iIaGeViyOe aWmRVIerGen WĂźm 8zayâ&#x20AC;&#x2122;a kaGar yaĂśaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z aOanĂ&#x2022;n ĂźVWĂźnGe kaOan WĂźm E|OJenin kaVWeGiOGiĂľini GaKa |nce Ge V|yOeGik Bu yĂźzGen ayeWWe EaKVeGiOen â&#x20AC;&#x153;J|þßn kRrunmaVĂ&#x2022;´ iIaGeViyOe aWmRVIerGe J|rGßþßmĂźz ROuĂśumOara iĂśareW eGiOGiĂľi JiEi WĂźm 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; kaSVayacak EaĂśka ROuĂśumOara Ga iĂśareW eGiOmiĂś ROmaVĂ&#x2022; mĂźmkĂźnGĂźr
VAN ALLEN KUĹ&#x17E;AKLARI
'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ĂźVW WaraIĂ&#x2022;nGan kRrunmaVĂ&#x2022; yaOnĂ&#x2022;zca aWmRVIerin |zeOOikOeriyOe VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rOĂ&#x2022; GeĂľiOGir 'aKa |nce Ge J|rGßþßmĂźz JiEi yerkĂźremizin içinGeki maGenOerin ROuĂśWurGuĂľu manyeWik aOan 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n eWraIĂ&#x2022;nGa â&#x20AC;&#x153;9an AOOen KuĂśakOarĂ&#x2022;´ Giye aGOanGĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Oan 95
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
kRruma zĂ&#x2022;rKĂ&#x2022;nĂ&#x2022; meyGana JeWirmekWeGir Bu zĂ&#x2022;rK Eizi raGyaVyRn ERmEarGĂ&#x2022;manOarĂ&#x2022;nGan kRrur Bu zĂ&#x2022;rK ROmaVayGĂ&#x2022; 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki KayaW mĂźmkĂźn ROmayacakWĂ&#x2022; *ĂźneĂś GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGaki yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;zOarGan JeOen |OGĂźrĂźcĂź kRzmik Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nOar 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n eWraIĂ&#x2022;nGaki Eu kRruyucu kaOkanĂ&#x2022; JeçememekWeGir 6|z kRnuVu SOazma EuOuWOarĂ&#x2022; HirRĂśimaâ&#x20AC;&#x2122;ya aWĂ&#x2022;Oan aWRm ERmEaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 100 miOyar kaWĂ&#x2022;na uOaĂśan GeĂľerOere EiOe JeOeEiOmekWeGir *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;Wen 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;a Ă&#x2022;VĂ&#x2022; Ye Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa raGyaVyRn Ye KĂ&#x2022;zĂ&#x2022; çRk yĂźkVek VeYiyeOerGeki SrRWRn Ye eOekWrRnOarGan ROuĂśan rĂźzJarOar JeOir IakaW *ĂźneĂś rĂźzJarOarĂ&#x2022; Ga 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n 0 Ein miO uzaĂľĂ&#x2022;nGa manyeWik KaOkaOar çizen 9an AOOen KuĂśakOarĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022; Jeçemez ManyeWik aOanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n kRrumaVĂ&#x2022; VayeVinGe Eiz KayaWĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; WeKGiW eGen WĂźm Eu ROuĂśumOarGan zarar J|rmeGen yaĂśamakWayĂ&#x2022;z <erkĂźrenin çekirGeĂľinGeki ROuĂśumOar VayeVinGe J|kyĂźzĂźnGe kRruyucu Eir WaYan manyeWik aOan ROarak ROuĂśmakWaGĂ&#x2022;r AyeWWe V|yOenen 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ĂźVWĂźnĂźn â&#x20AC;&#x153;kRrunmuĂś WaYan´ |zeOOiĂľine VaKiS ROmaVĂ&#x2022; 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n G|nßÜ KĂ&#x2022;zĂ&#x2022; *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;e kRnumu aWmRVIer WaEakaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ĂśekOi yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022; kaOĂ&#x2022;nOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n çekirGeĂľinin yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022; EiOeĂśiminGeki maGGeOerin RranĂ&#x2022; Ye GaKa EirçRk GeĂľiĂśkenin en uyJun RranGa en mĂźkemmeO ĂśekiOGe Eir araya JeOmeOeri VayeVinGe mĂźmkĂźn ROmuĂśWur <aĂśamĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z için muWOaka JerekOi ROan Eu ĂśarWOarĂ&#x2022;n EiOinçOi Eir <araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022; WaraIĂ&#x2022;nGan SOanOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; çRk açĂ&#x2022;kWĂ&#x2022;r ManWĂ&#x2022;k Ye YicGan J|kyĂźzĂźnĂźn Eu kRruyucu |zeOOikOerinin WeVaGĂźIen ROuĂśWuĂľu iGGiaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ga Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir inVanĂ&#x2022;n akOĂ&#x2022; Ye EeceriVi iOe yazĂ&#x2022;OaEiOeceĂľi iGGiaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ga reGGeWmekWeGir 9an AOOen kuĂśakOarĂ&#x2022; 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; zararOĂ&#x2022; kRzmik Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nOarGan J|kWaĂśOarĂ&#x2022;nGan kRrur 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Ga yaĂśamamĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n mĂźmkĂźn ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOar (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Geki WĂźm ROuĂśumOar JiEi Eu manyeWik WaEaka Ga AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ker Ăśeyi mĂźkemmeO SOanOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eir GeOiOiGir
96
GĂ&#x2013;Ä&#x17E;Ă&#x153;N GERÄ° Ă&#x2021;EVÄ°RDÄ°KLERÄ°
9e o Jeri oeYireQ J|N 7DUĂ&#x2022;N 6XUHVL
d
A
yeWin AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;VĂ&#x2022;nGa Jeçen â&#x20AC;&#x153;reci´ keOimeVi â&#x20AC;&#x153;Jeri çeYirmek G|nGĂźrmek´ anOamOarĂ&#x2022;na JeOmekWeGir 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Gaki yaĂśamĂ&#x2022;n ROuĂśmaVĂ&#x2022; için ROmazVa ROmaz ĂśarWOarGan Eiri yaĂľmurun yaĂľmaVĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yeryĂźzĂźnGeki VuOara YurmaVĂ&#x2022;yOa EuKarOaĂśan Vu ne ROuyRr Ga 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n uçVuz EucakVĂ&#x2022;z ERĂśOuĂľunGa kayEROmuyRr" 3eyJamEerimiz G|neminGe Ge yaĂľmurun VĂźrekOi yaĂľGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yeryĂźzĂźne
97
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Vuyun VĂźrekOi G|nGßþßnĂź V|yOemek mĂźmkĂźnGĂź )akaW Vuyun yeryĂźzĂźne G|nßÜßnĂźn VeEeEini J|kyĂźzĂźnGeki çeYirici |zeOOiĂľe EaĂľOayacak EiOJi 3eyJamEerimiz G|neminGe meYcuW GeĂľiOGi aWmRVIerGeki ayrĂ&#x2022; WaEakaOarĂ&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; |ĂľreniOGikWen VRnra Eu WaEakaOarGan Eiri ROan TrRSRVIerâ&#x20AC;&#x2122;in Vu EuKarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n uzaya kaçmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yeryĂźzĂźnGeki canOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yRk ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; |nOeGiĂľi RrWaya çĂ&#x2022;kWĂ&#x2022; Bu WaEaka â&#x20AC;&#x153;Jeri G|nGĂźrĂźcß´ |zeOOiĂľiyOe Vu EuKarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yaĂľĂ&#x2022;Ăś ROarak Jeri G|nmeVini VaĂľOamakWaGĂ&#x2022;r 'aKa |nceki E|OĂźmGe J|kyĂźzĂźnĂźn kRrunmuĂś ROGuĂľunu V|yOeyen ayeWi inceOerken J|rGĂźkOerimizin çRĂľu Ga J|kyĂźzĂźnĂźn Jeri G|nGĂźrĂźcĂź |zeOOiĂľi VayeVinGe ROmakWaGĂ&#x2022;r *|kyĂźzĂź 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Gan JeOen raGyRakWiI SarçacĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; raGyaVyRnu Ye zararOĂ&#x2022; uOWraYiyROe Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 8zayâ&#x20AC;&#x2122;a Jeri yanVĂ&#x2022;Warak 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; kRrumakWaGĂ&#x2022;r *|kyĂźzĂź E|yOece Eir yanGan 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Gan JeOen zararOĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; 8zayâ&#x20AC;&#x2122;a Jeri çeYirerek Eir yanGan iVe 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Gaki KayaW için JerekOi ROan Vu EuKarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;ya Jeri çeYirerek yaĂśamĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; GeYam eWWirmekWeGir 6Rn aVĂ&#x2022;rGa keĂśIeGiOen J|kyĂźzĂźnĂźn Eu |zeOOiĂľine Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga GikkaW çekiOmeVi ne 3eyJamEerimiz G|neminGeki inVanOarĂ&#x2022;n EiOJiOeriyOe ne Ge WeVaGĂźIOe açĂ&#x2022;kOanaEiOir KIRILMAZ, BOZULMAZ Ĺ&#x17E;EMSÄ°YE
AWmRVIerin Jeri G|nGĂźrĂźcĂź |zeOOiĂľi ROmaVayGĂ&#x2022; 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki Ă&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yaĂśam için JerekOi ROan araOĂ&#x2022;kWa EuOunmaVĂ&#x2022; Ga mĂźmkĂźn ROmazGĂ&#x2022; <aĂśam ancak çRk VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rOĂ&#x2022; Eir Ă&#x2022;VĂ&#x2022; araOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGa mĂźmkĂźnGĂźr *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Ă&#x2022;VĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Ye muWOak VĂ&#x2022;IĂ&#x2022;r araOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGaki Ă&#x2022;VĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n ROuĂśWurGuĂľu VSekWrumGa VaGece 1â&#x20AC;&#x2122;Gen uIak Eir araOĂ&#x2022;kWa yaĂśam Yar ROaEiOmekWeGir Bu 1â&#x20AC;&#x2122;Gen kßçßk araOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n WuWWuruOmaVĂ&#x2022; kaGar GeYam eWWiriOmeVi Ge |nemOiGir 6Ă&#x2022;cakOĂ&#x2022;kWaki ani iniĂś Ye çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ĂśOar Ga KayaWĂ&#x2022; yRk eGeEiOirGi grneĂľin 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Ga EuOunGuĂľumuz yerGe VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;k 20Â&#x192; & iken Eir anGa Ă&#x2022;VĂ&#x2022; 100Â&#x192; &â&#x20AC;&#x2122;ye çĂ&#x2022;kVayGĂ&#x2022; Yeya Âą100Â&#x192; &â&#x20AC;&#x2122;ye inVeyGi yaĂśamamĂ&#x2022;z imkanVĂ&#x2022;z ROurGu AWmRVIer Jeri G|nGĂźrĂźcĂź |zeOOikOeriyOe VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;kWaki iVWikrarĂ&#x2022; VaĂľOamakWa Ye inVanOĂ&#x2022;Ăľa canOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăľa KizmeW için yaraWĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|VWermekWeGir AWmRVIerin 78â&#x20AC;&#x2122; i azRWWan 21â&#x20AC;&#x2122;i RkViMenGen 1â&#x20AC;&#x2122;i iVe karERnGiRkViW Ye GiĂľer JazOarGan ROuĂśmakWaGĂ&#x2022;r Bu RranOar yeryĂźzĂźnGeki yaĂśam için mĂźkemmeO ayarOanmĂ&#x2022;Ăś RranOarGĂ&#x2022;r grneĂľin 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Gaki RkViMenin RranĂ&#x2022; 21â&#x20AC;&#x2122;Gen 22â&#x20AC;&#x2122;ye çĂ&#x2022;kVayGĂ&#x2022; Eir yĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;rĂ&#x2022;mĂ&#x2022;n Rrman yanJĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EaĂśOaWma ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 70 arWacakWĂ&#x2022; AWmRVIerGeki RkViMen Ye azRW RranOarĂ&#x2022; GaKa IazOa ROVayGĂ&#x2022; yaĂśamVaO IRnkViyRnOar zararOĂ&#x2022; 98
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
รถekiOGe Kร zOanacakWร (รตer Eu RranOar GaKa az ROVayGร yaรถamVaO IRnkViyRnOar zararOร รถekiOGe yaYaรถOarGร Tรผm Eu RranOarร n WuWWuruOmaVร 'รผnyaโ Gaki yaรถamร mร z iรงin JerekOi ROuรถumOarร n arka arkaya yaraWร OmaVร yOa mรผmkรผn ROmuรถWur AWmRVIerGeki โ Jeri G|nGรผrรผcรผยด |zeOOik Eu zRrunOu ROuรถumOarGan VaGece EiriGir )akaW Vร rI Eu |zeOOik GaKi ROmaVayGร KiรงEirimiz Yar ROamayacakWร k (OinGeki รถemViyenin WeVaGรผIen ROuรถWuรตuna kim iKWimaO YermekWeGir" 3eki J|kyรผzรผ Eizi mรผkemmeO Eir รถemViye JiEi kRrurken aynร zamanGa yeryรผzรผnGeki Vuyun Ye KaYanร n uzaya kaรงmaVร nร enJeOOerken yerine JeWirGiรตi J|reYOeri WeVaGรผIOerOe aรงร kOamak ne kaGar WuWarOร Gร r" <araWร cร mร z Yar ROaEiOmemiz iรงin JerekOi Wรผm รถarWOarร mรผkemmeO Eir รถekiOGe SOanOamร รถ Ye Eizi yaraWmร รถWร r 'aKa VRnra iVe J|nGerGiรตi kiWaEร Kuranโ Oa Eu mรผkemmeO yaraWร Oร รถOara J|zOerimizi รงeYirmiรถWir *|N\ย zย Qย \er\ย zย Qย Ye iNiViQiQ DrDVร QGDNileri Eoรถ \ere \DrDWmDGร N. Bu iQNDrcร lDrร Q VDQร Vร Gร r. 38-Sad Suresi 27
99
DÄ°REKSÄ°Z YĂ&#x153;KSELTÄ°LMÄ°Ĺ&#x17E; GĂ&#x2013;KYĂ&#x153;ZĂ&#x153;
$llDK Üu J|rG þ Q z J|Nleri GireNViz \ NVelWeQGir. 13-Rad Suresi 2
d
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 3eyJamEerimiz G|neminGeki EiOJi VeYiyeViyOe V|yOenmeVi mĂźmkĂźn ROmayan EiOimVeO JerçekOeri V|yOemeVi mucizeYi y|nOerinGen EiriViGir Bu kiWaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa Eu WiS mucizeOeri J|VWermeye çaOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;rken GaKa çRk VRn yĂźzyĂ&#x2022;OGa Yeya VRn yĂźzyĂ&#x2022;OOarGa ancak anOaĂśĂ&#x2022;OaEiOen EiOimVeO JerçekOerin 1 00 kĂźVur yĂ&#x2022;O |nce V|yOenGiĂľine yer YerGik 3eyJamEerimiz G|neminGeki araĂśWĂ&#x2022;rmaOarOa J|zOemOerOe EiOinmeyen EiOJiOerGen Eiri yukarĂ&#x2022;Gaki ayeWWeki iIaGeGir )akaW Eu Jerçek GiĂľer EaĂśOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGaki kRnuOar JiEi VRn aVĂ&#x2022;rOarGa keĂśIeGiOen Eir ROJu GeĂľiOGir ĂłnVanOar çRk uzun zaman |nce J|kyĂźzĂźnĂźn GirekOer ĂźzerinGe yĂźkVeOmeGiĂľini |ĂľrenGiOer )akaW Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemGe WRSOumun E|yOe Eir RrWak kanaaWi yRkWu 3eyJamEer G|neminGeki EiOJi VeYiyeViyOe EiOinmeVi KiçEir ĂśekiOGe mĂźmkĂźn ROmayan KuVuVOarĂ&#x2022; WeVSiW eWmek |nemOiGir Ye Eu YeriOer eOEeWWe iWiraza GaKa kaSaOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r )akaW Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemGe RrWak Eir kanaaWi yanVĂ&#x2022;Wmayan KuVuVOarĂ&#x2022; WeVSiW eWmemiz Ge |nemOiGir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemGen VRnra EiOe J|kyĂźzĂźnĂźn 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n iki ucunGaki GaĂľOara yaVOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Iikrine inananOar YarGĂ&#x2022; EuraGa aOĂ&#x2022;nWĂ&#x2022;OaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ayeWWe Jeçen iIaGe R G|nemGe V|yOenmeVi imkanVĂ&#x2022;z Eir Ăśey ROarak niWeOenemez IakaW R G|nem inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n RrWak Eir kanaaWini yanVĂ&#x2022;WmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ga EiOinmeOiGir grneĂľin <eni Amerikan ĂłnciOiâ&#x20AC;&#x2122;nin eVki EaVkĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nGan EirinGe J|kyĂźzĂź WerVine çeYriOmiĂś Eir WaVa EenzeWiOmekWeGir Ye J|kyĂźzĂźnĂźn GirekOerOe ayakWa GurGuĂľu iIaGe eGiOmekWeGir BakĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z TKe 1eZ American BiEOe 6W -RVeSKâ&#x20AC;&#x2122;V MeGium 6ize 100
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
(GiWiRn VayIa - ĂłEni AEEaV gOĂźmĂź Hicri 8 MiOaGi 87 MĂźcaKiG gOĂźmĂź Hicri 100 MiOaGi 718 Ăłkrime gOĂźmĂź Hicri 11 MiOaGi 7 J|kyĂźzĂźnĂź ayakWa WuWan GirekOerin GaĂľOarĂ&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na inanĂ&#x2022;yRrOarGĂ&#x2022; Bu ĂśaKĂ&#x2022;VOar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ayeWinin VaGece J|rĂźnen kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; EeOirWWiĂľini J|rĂźnmeyen aOanGa J|kOeri ayakWa WuWan GirekOerin Yar ROGuĂľunu VaYunGuOar *|kyĂźzĂźnĂźn 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n ucunGaki GaĂľOara yaVOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Iikrini BaEiOOiOer JiEi WariKWe VaYunan WRSOuOukOar ROGu 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in yaĂśaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; G|nemGe inVanOar yeryĂźzĂźnĂźn kĂźre ĂśekOinGe ROGuĂľunu Ye yeryĂźzĂźnGe Ker iki y|ne JiGiOince yine aynĂ&#x2022; nRkWaya JeOineEiOeceĂľini EiOmiyRrOarGĂ&#x2022; Bu yĂźzGen J|kyĂźzĂźnĂźn GirekOer ĂźzerinGe yĂźkVeOGiĂľi Yeya yĂźkVeOmeGiĂľi iGGiaOarĂ&#x2022; 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in içinGe EuOunGuĂľu G|nem için EeOirViz EiOinemez iVSaWOanamaz iGGiaOarGĂ&#x2022; KenGi G|neminGe EiOinmeyen Ye ÜßSKeOi Eir kRnuyu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GRĂľru ROarak açĂ&#x2022;kOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; WeVSiW eWmeOiyiz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EeOirWWiĂľi Eu Jerçek 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in zamanĂ&#x2022;nGa iVSaWOanamaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Gaki Eu ayeWin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e Eir aYanWaM 101
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
VaĂľOamamakWaGĂ&#x2022;r HaWWa Eu ayeW R G|nemGe iVSaWOanamaz ROGuĂľu için Eu ayeWin iIaGeVi yĂźzĂźnGen Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a iWirazOar y|neOWiOmiĂś ROmaVĂ&#x2022; EiOe mĂźmkĂźnGĂźr Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in yazGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; iGGiaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iOeri VĂźrenOerin 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in G|neminGeki kanaaWOere karĂśĂ&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga niye E|yOe Eir iIaGe JeçWiĂľini açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022; mĂźmkĂźn ROmayacakWĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Gaki anOaWĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;n GeĂľerini GaKa iyi kaYramamĂ&#x2022;z için 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in G|nemine KayaOen JiGiS R G|nemin inVanOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kaIa yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOamaya çaOĂ&#x2022;ĂśmamĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n JerekOiOiĂľi Eu kRnuyOa Ga anOaĂśĂ&#x2022;OmakWaGĂ&#x2022;r Kuran uçakOarĂ&#x2022;n araEaOarĂ&#x2022;n ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n ne ĂśekOinin EiOinGiĂľi ne Ge KariWaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROGuĂľu çRĂľunOuĂľun Rkuma yazma EiOmeGiĂľi Eir RrWamGa YaKyeGiOmiĂśWir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in ya Ga 3eyJamEerimiz G|neminGeki inVanOarĂ&#x2022;n yazGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeyenOerin iGGiaOarĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022; Eu WaEORyu KaWĂ&#x2022;rOaWaOĂ&#x2022;m (Ăľer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga iIaGe eGiOen Eu kRnuOarĂ&#x2022;n R G|nemGe V|yOenGiĂľini J|z |nĂźnGe EuOunGururVak Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeOerini GaKa iyi anOayacaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z kanaaWinGeyiz GĂ&#x2013;KYĂ&#x153;ZĂ&#x153; NASIL DURUYOR
*ĂźneĂś 6iVWemiâ&#x20AC;&#x2122;mizin JezeJenOerinGe yaSĂ&#x2022;Oan araĂśWĂ&#x2022;rmaOar KiçEir JezeJenin yaĂśamĂ&#x2022; ROanakOĂ&#x2022; kĂ&#x2022;Oacak Eir aWmRVIerinin ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|VWermiĂśWir 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n çeYreVinGeki aWmRVIerin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ye GaKa Ga |nemOiVi Eu aWmRVIerin yaĂśam için Ker WĂźrOĂź ROanaĂľĂ&#x2022; VaĂľOayacak yaĂśamĂ&#x2022; kRruyacak ĂśekiOGe yaraWĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n içinGe EuOunGuĂľumuz 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; yaĂśamĂ&#x2022; EuraGa yaraWmak için VeçWiĂľinin Eir GeOiOiGir *ezeJenin yĂźzeyinGe yakĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022;nGa RrWaya çĂ&#x2022;kan Jaz mROekĂźOOeri VĂźraWOi Eir ĂśekiOGe KarekeW eGer (Ăľer JezeJenin çekim JĂźcĂź Eu VĂźraWe ĂźVWĂźn JeOirVe JezeJen Jaz mROekĂźOOerini çeker Ye JezeJenin yĂźzeyi Jaz mROekĂźOOerini emer (Ăľer Jaz mROekĂźOOeri VĂźraWOe KarekeW eGerOerVe Ye JezeJenin çekim aOanĂ&#x2022;nGan kurWuOurOarVa uzayGaki VeyaKaWOerine GeYam eGerOer AWmRVIer Ye Euna EaĂľOĂ&#x2022; ROuĂśan GenJeOer 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n ROuĂśumunGan VRnraki Eir aĂśamaGa meyGana JeOmiĂśWir Bu Ga Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Âł*|þ \ NVelWWi Ye GeQJe\i No\Gu´ -5aKman 7 ayeWinGe EeOirWiOen J|þßn VRnraGan ROuĂśmaVĂ&#x2022; Ye GenJenin kuruOmaVĂ&#x2022; iOe iOJiOi iIaGeOerOe mucizeYi Eir ĂśekiOGe uyumOuGur *az mROekĂźOOerinin 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n çeYreVinGe ROGuĂľu JiEi Eir aWmRVIer ĂśekOinGe ROuĂśmaVĂ&#x2022; Ye GurmaVĂ&#x2022; çRk GßÜßk ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;kWaki Eir GenJenin VaĂľOanmaVĂ&#x2022;yOa mĂźmkĂźnGĂźr Bu GenJe yerkĂźrenin çekimiyOe Jaz mROekĂźOOerinin KĂ&#x2022;zĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eir GenJeGe GurmaVĂ&#x2022; KaOiGir AOOaK J|kyĂźzĂźnĂź GirekViz yĂźkVeOWirken E|yOe KaVVaV Eir GenJe VaĂľOamĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r )akaW iĂś EununOa EiWmemekWeGir Bu GenJenin VaĂľOanmaVĂ&#x2022; 102
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
kaGar VĂźrekOi GeYam eWmeVi Ge JerekOiGir AOOaK yeryĂźzĂźnĂź Ye aWmRVIeri yaraWĂ&#x2022;rken Eunun GeYamĂ&#x2022; için JerekOi WĂźm GenJeOeri Ge kurmuĂś Ye Eu GenJeOerin GeYamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOamĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r BiOimin iOerOemeViyOe |ĂľrenGiĂľimiz Eu GenJenin VĂźrekOiOiĂľinin |nemine Kuran Ăś|yOe iĂśareW eWmekWeGir $llDK J|Nleri Ye \eri \oN olmDVĂ&#x2022;QlDr Gi\e WuWu\or. )DWĂ&#x2022;U 6XUHVL Bu GenJe için çRk IazOa Yerinin ayarOanmaVĂ&#x2022; zRrunOuGur grneĂľin yerkĂźrenin *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;e J|re kRnumunun ayarĂ&#x2022; |nemOiGir çßnkĂź Eu ayar VayeVinGe yeryĂźzĂźnĂźn Ă&#x2022;VĂ&#x2022; GenJeVi VaĂľOanacakWĂ&#x2022;r Ye Eu Ga Jaz mROekĂźOOerinin KarekeWini eWkiOemekWeGir <eryĂźzĂźnĂźn G|nßÜ KĂ&#x2022;zĂ&#x2022; Ga yine Ă&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n KRmRMenOiĂľi açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGan |nemOiGir Bu G|nßÜ KĂ&#x2022;zOanĂ&#x2022;rVa aWmRVIer GaĂľĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r yaYaĂśOarVa KRmRMenOik ERzuOur çßnkĂź arka yĂźzGeki aWmRVIer WRSrak WaraIĂ&#x2022;nGan emiOir AWmRVIerin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GeYamĂ&#x2022; için ekYaWRr Ye kuWuS E|OJeOeri araVĂ&#x2022;nGaki Ă&#x2022;VĂ&#x2022; IarkĂ&#x2022; Ga Eu Ă&#x2022;VĂ&#x2022; IarkĂ&#x2022;nGan RrWaya çĂ&#x2022;kacak KaYa akĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kRrkunç VRnuçOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; |nOeyen HimaOayaOarâ&#x20AC;&#x2122;Gaki TRrRVOarâ&#x20AC;&#x2122;Gaki AOSOerâ&#x20AC;&#x2122;Geki VĂ&#x2022;ra GaĂľOar Ga çRk |nemOiGir 6Ă&#x2022;raGaĂľOar yerkĂźremizin yĂźzeyinGe rĂźzJarOarĂ&#x2022; EORke eGerek VRĂľuk KaYayĂ&#x2022; yĂźkVek keVimOerGe WRSOayarak GenJenin kRrunmaVĂ&#x2022;na kaWkĂ&#x2022;Ga EuOunurOar AyrĂ&#x2022;ca aWmRVIerimizin EiOeĂśiminGeki JazOar Ga aWmRVIerin GeYamĂ&#x2022; için |nemOiGir grneĂľin aWmRVIerGe yĂźzGe ROarak çRk az mikWarGa EuOunan karERnGiRkViW WRSraĂľĂ&#x2022; Jece yRrJan JiEi |rWerek Ă&#x2022;VĂ&#x2022; kayEĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; |nOer AWmRVIer için yĂźzey Ă&#x2022;VĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kararOĂ&#x2022; kaOmaVĂ&#x2022; Jece Ă&#x2022;VĂ&#x2022; kayEĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n |nOenmeVi |nemOiGir *|rĂźOGßþß JiEi VĂ&#x2022;raGaĂľOarĂ&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGan karERnGiRkViWin yaraWĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;na 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n EĂźyĂźkOßþßnGen *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;e kRnumuna yĂźzey Ă&#x2022;VĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GenJeOenmeVinGen aWmRVIerGeki JazOarĂ&#x2022;n KĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;na Ye |zeOOikOerine kaGar Ker Ăśey çRk ince Eir ĂśekiOGe EirEirOeriyOe EaĂľOanWĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ROarak ayarOanmĂ&#x2022;Ăś Ye Eu VayeGe J|þßn GirekViz yĂźkVeOmeVi mĂźmkĂźn ROmuĂśWur TĂźm Eu yaraWĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśOar Ye Euraya VĂ&#x2022;ĂľGĂ&#x2022;ramaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z EirçRk ince ROuĂśum VayeVinGe aWmRVIer 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n çekimiyOe 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;ya yaSĂ&#x2022;ĂśmaGan kenGi KĂ&#x2022;zĂ&#x2022;na raĂľmen 8zayâ&#x20AC;&#x2122;a GaĂľĂ&#x2022;OmaGan WeSemizGe GurmakWa Ye Eize KizmeW eWWiriOmekWeGir ...BuQlDrGD DNlĂ&#x2022;QĂ&#x2022; oDlĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;rDQ Eir WoSluluN ioiQ elEeWWe Geliller YDrGĂ&#x2022;r. 13-Rad Suresi 4 103
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
*|kyรผzรผnรผn yaรถamamร zร mรผmkรผn kร Oacak รถekiOGe Yar ROmaVร <araWร cร โ mร zร n Ker รถeyi รงRk mรผkemmeO รถekiOGe SOanOamaVร VayeVinGeGir
104
DĂ&#x153;NYAâ&#x20AC;&#x2122;NIN GEOÄ°T Ĺ&#x17E;EKLÄ° 9e \er\ z Q Ge \D\Ă&#x2022;S \uYDrlDWWĂ&#x2022;. 79-Naziat Suresi 30
d
A
yetin AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;VĂ&#x2022;nGa Jeçen â&#x20AC;&#x153;GaKY´ keOimeVinin k|kOerinGen tĂźretiOen keOimeOer â&#x20AC;&#x153;yuYarOakOĂ&#x2022;k´ iIaGe etmekte â&#x20AC;&#x153;GeYekuĂśu yumurtaVĂ&#x2022;´ JiEi anOamOara JeOmekteGir Bu yĂźzGen yukarĂ&#x2022;Gaki ayeti â&#x20AC;&#x153;<eryĂźzĂźne GeYekuĂśu yumurtaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ĂśekOinin YeriOGiĂľi´ ĂśekOinGe tercĂźme eGenOer Ge ROmuĂśtur 3rRI 'r 6ĂźOeyman AteĂś en ĂźnOĂź AraSça V|zOĂźk ROan /iVanuO AraEâ&#x20AC;&#x2122;a Ga Gayanarak Eu keOimenin anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ăś|yOe açĂ&#x2022;kOamaktaGĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153; HaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022; GaKY G|Ăśemek GĂźzeOtmek Gemek iVe Ge VaGece EaVit Eir G|Ăśemek Ye GĂźzeOtmek GeĂľiO yuYarOak ROarak GĂźzeOtmek G|Ăśemek anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yerir ki Eu ayetten yeryĂźzĂźnĂźn yuYarOak yaratĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; anOamĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kar ´ â&#x20AC;&#x153;'aKY´ keOimeVi ceYizOe Rynanan Eir Ryun anOamĂ&#x2022;nGa Ga kuOOanĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś aynĂ&#x2022; k|kten tĂźreyen â&#x20AC;&#x153;meGaKi´ keOimeVi yuYarOak taĂśOarĂ&#x2022; iIaGe etmek için kuOOanĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;'aKY´ keOimeVinGe Ye Eu keOimenin k|kĂźnGen tĂźreyen keOimeOerGe yuYarOakOĂ&#x2022;k anOamĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022;n EazĂ&#x2022; çeYirmenOer yeryĂźzĂźnĂźn yuYarOakOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; aOJĂ&#x2022;Oamaktaki zRrOukOarĂ&#x2022; VeEeEiyOe ayeti VaGece yeryĂźzĂźnĂźn GĂźzenOenmeVi ROarak aOJĂ&#x2022;OamĂ&#x2022;ĂśOarGĂ&#x2022;r 2yVa 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n ĂśekOi Jerçekten Ge â&#x20AC;&#x153;GaKY´ keOimeVinin iIaGe ettiĂľi yuYarOakOĂ&#x2022;Ăľa yumurta Eiçimine GeYekuĂśu yumurtaVĂ&#x2022; ĂśekOine EenzemekteGir 'ĂźnyamĂ&#x2022;z aynĂ&#x2022; GeYekuĂśu yumurtaVĂ&#x2022; JiEi JeRittir <ani tam GĂźzJĂźn kĂźre ROmayan Iakat kĂźremVi kutuSOarGan EaVĂ&#x2022;k ĂśekiOGeGir ĂłnVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n yĂ&#x2022;OOarca anOamaya çaOĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n ĂśekOinin ne ROGuĂľu KuVuVuna Ga E|yOeOikOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga iĂśaret eGiOmiĂśtir Kuran inGikten Eirkaç yĂźzyĂ&#x2022;O VRnra yazĂ&#x2022;Oan kitaSOarGa EiOe 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Eir teSVi ROarak aOJĂ&#x2022;OanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na Ye 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n |kĂźz iOe EaOĂ&#x2022;k ĂźzerinGe ROGuĂľuna inanĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na tanĂ&#x2022;k ROuyRruz 'eSremOeri EiOe 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n ĂźzerinGe ROGuĂľu EaOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n kuyruĂľunu VaOOamaVĂ&#x2022; iOe açĂ&#x2022;kOayan Eir ziKniyet AraS <arĂ&#x2022;maGaVĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nGa KakimGi óÜte Kuran 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n 105
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
yuYarOakOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na E|yOe Eir ziKniyetin Kakim ROGuĂľu RrtamGa iĂśaret etti 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in R G|nemGe ne 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; ERyGan ERya kateGecek Ye E|yOece 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kĂźremVi yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iVSat eGecek Eir JemiVi ne Ge 8zayâ&#x20AC;&#x2122;a çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;S 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Gan inVanOara 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n reVmini J|VteriS 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kĂźremVi yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kanĂ&#x2022;tOayacak Eir uzay aracĂ&#x2022; Ye IRtRĂľraI makineVi YarGĂ&#x2022; Ă´u anGa Eizim için çRk açĂ&#x2022;k Ye VĂ&#x2022;raGan Eir EiOJi ROan 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kĂźremVi yaSĂ&#x2022;Ga ROmaVĂ&#x2022; R G|nemin inVanOarĂ&#x2022; için inanĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; zRr Eir açĂ&#x2022;kOamayGĂ&#x2022; Bu inanĂ&#x2022;OmazOĂ&#x2022;k neGeniyOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga iĂśaret eGiOen Eu Jerçek anOaĂśĂ&#x2022;OamaGĂ&#x2022; ĂłnVan'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n yuYarOakOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iIaGe eGen â&#x20AC;&#x153;'aKY´ keOimeVi Oar ayeti AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yeryĂźzĂźnĂź GeYekuĂśu yumurtaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ga iIaGe etmekteGir *erçekten Ge GĂźzJĂźnce yarattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na GeOiO kaGeYekuĂśu yumurtaVĂ&#x2022; 'Ăźnya JiEi JeRit yaSĂ&#x2022;GaGĂ&#x2022;r EuO ettiOer â&#x20AC;&#x153;GaKY´ keOimeVinGeki yuYarOakOĂ&#x2022;k iIaGe eGen anOamOarĂ&#x2022; J|z arGĂ&#x2022; ettiOer 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; |kĂźzĂźn Ye EaOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n VĂ&#x2022;rtĂ&#x2022;nGaki GĂźz Eir teSVi yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGa aOJĂ&#x2022;Oayan ziKniyetin Kakim ROGuĂľu AraEiVtan <arĂ&#x2022;maGaVĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nGa 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n ĂśekOi çRk JĂźzeO Eir iĂśaretOe anOatĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r AyrĂ&#x2022;ca yuYarOakOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; iIaGe etmek için kuOanĂ&#x2022;Oan â&#x20AC;&#x153;GaKY´ GeYekuĂśu yumurtaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ga iIaGe etmekteGir 'eYekuĂśOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n R G|nemGe AraS yarĂ&#x2022;maGaVĂ&#x2022;nGa EROca EuOunmaVĂ&#x2022; Kuran ayetOerinin inGiĂľi G|nemGe inVanOarĂ&#x2022;n Eu yumurtayĂ&#x2022; eOOerine aOĂ&#x2022;S inceOemeOerine Ye 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n ĂśekOini KayaOOerinGe canOanGĂ&#x2022;rmaOarĂ&#x2022;na imkan YermekteGir 'Ăźnya JiEi JeRit ROan Eu yumurtanĂ&#x2022;n ĂśekOi ayetin iĂśaretinGeki inceOiĂľi Rrtaya kRymaktaGĂ&#x2022;r Kuran ayetOerinGeki inceOikOerOe tĂźm inVanOĂ&#x2022;Ăľa Kem açĂ&#x2022;k Eir kanĂ&#x2022;t Kem Ge ayGĂ&#x2022;nOatĂ&#x2022;cĂ&#x2022; Eir Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;r
106
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
(\ iQVDQlDr 5DEEiQizÂśGeQ Vize NeViQ Eir NDQĂ&#x2022;W JelGi. Size DSDoĂ&#x2022;N Eir Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;N iQGirGiN. 4-Nisa Suresi 174 GECEYÄ° GĂ&#x153;NDĂ&#x153;ZĂ&#x153;N Ă&#x153;ZERÄ°NE SARMAK
*|Nleri Ye \er\ z Q JeroeN ile \DrDWWĂ&#x2022;N. *ece\i J QG z Q  zeriQe VDrĂ&#x2022;\or J QG z Ge JeceQiQ  zeriQe VDrĂ&#x2022;\or. 39-ZĂźmer Suresi 5 Bu ayette â&#x20AC;&#x153;VarĂ&#x2022;yRr´ Giye çeYirGiĂľimiz keOimenin AraSçaVĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;yĂźkeYYiru´Gur Bu keOime TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;ye Ge Jeçen â&#x20AC;&#x153;kĂźre´ keOimeVi iOe aynĂ&#x2022; k|kten JeOmekteGir Bu IiiO AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;Ga yayJĂ&#x2022;n ROarak â&#x20AC;&#x153;EaĂśa VarĂ&#x2022;k VarmayĂ&#x2022;´ iIaGe etmek için kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r BaĂś JiEi kĂźremVi Eir yaSĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n etraIĂ&#x2022;na VarĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n VarĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; için kuOOanĂ&#x2022;Oan Eu IiiO â&#x20AC;&#x153;Jecenin JĂźnGĂźzĂźn Ăźzerine VarĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;´nĂ&#x2022; iIaGe etmek için Ge kuOanĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Ayette â&#x20AC;&#x153;Jecenin JĂźnGĂźzĂźn etraIĂ&#x2022;na VarĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;´ iIaGe eGiOirken aynĂ&#x2022; zamanGa â&#x20AC;&#x153;JĂźnGĂźzĂźn Ge Jecenin Ăźzerine VarĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;´ iIaGe eGiOmekteGir *ece iOe JĂźnGĂźzĂźn ROuĂśma VeEeEi 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kĂźremVi yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kĂźremVi ĂśekOi VayeVinGe Jecenin Ye JĂźnGĂźzĂźn Eu ĂśekiOGe yer GeĂľiĂśtirmeVi mĂźmkĂźn ROmaktaGĂ&#x2022;r B|yOece Eu ayette Ge 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kĂźremVi yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na iĂśaret YarGĂ&#x2022;r Bu iĂśaret â&#x20AC;&#x153;yĂźkeYYiru´ IiiOinin yuYarOakĂ&#x2022;mVĂ&#x2022; zeminOere VarĂ&#x2022;OmayĂ&#x2022; iIaGe etmeVinGen GROayĂ&#x2022; ROuĂśmaktaGĂ&#x2022;r
107
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
UZAYâ&#x20AC;&#x2122;DAN DĂ&#x153;NYAâ&#x20AC;&#x2122;YI SEYRETMEK
3eyJamEerimiz yaĂśarken Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mĂ&#x2022; AraS <arĂ&#x2022;maGaVĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nGaki yanOĂ&#x2022;Ăś J|rßÜOerin mi EiOimVeO ROarak GRĂľru ROGuĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OmayacaktĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Rrtaya kRyGuĂľu GRĂľruOarĂ&#x2022;n EiOimVeO ROarak iVSatĂ&#x2022; 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in YeIatĂ&#x2022;nGan 1000 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022; aĂśkĂ&#x2022;n Eir VĂźre VRnra mĂźmkĂźn ROacaktĂ&#x2022;r Kuran kenGi G|neminGe anOaĂśĂ&#x2022;Omayacak kenGi G|neminGeki yanOĂ&#x2022;Ăś EiOJiOerOe zĂ&#x2022;t GßÜecek EiOimVeO izaKOarĂ&#x2022; kenGi G|neminGe KiçEir aYantaM VaĂľOamayacak EiOakiV GezaYantaM EiOe ROuĂśturacakken neGen yaSmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r" *|rĂźOĂźyRr ki Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n amacĂ&#x2022; aYantaM Ye GezaYantaM KeVaSOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n çRk |teVinGe â&#x20AC;&#x153;'RĂľruyu ne SaKaVĂ&#x2022;na ROurVa ROVun GRĂľruyu´ Rrtaya kRymaktĂ&#x2022;r 8yVa Ga uymaVa Ga Bu JerçekOerin Ein yĂ&#x2022;O VRnra keĂśIeGiOen EiOJiOerOe anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; iVe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n eYrenVeOOiĂľini Ye zamanĂźVtĂźOßþßnĂź iOk YaKyeGiOGiĂľi G|neme KitaS ettiĂľi JiEi 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n VRnuna kaGar tĂźm inVanOara Ga KitaS eGeceĂľini J|VtermekteGir *Ăźn JeOiS Ge aVtrRnRtOar 8zayâ&#x20AC;&#x2122;a JittikOerinGe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu ayetinGeki iIaGeye J|zOeriyOe tanĂ&#x2022;k ROGuOar Ye IRtRĂľraIOar Ga çektiOer 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;e Eakan yarĂ&#x2022;m kĂźreVinGe JĂźnGĂźz ROurken GiĂľer yarĂ&#x2022;m kĂźreGe Jece ROuyRrGu 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kenGi ekVeni etraIĂ&#x2022;nGaki G|nßÜß VayeVinGe 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kimi E|OJeOerinGe JĂźnGĂźz kimi E|OJeOerinGe Jece ROuyRrGu kimi E|OJeOerGe JĂźnGĂźzGen Jeceye kimi E|OJeOerGe JeceGen JĂźnGĂźze JeçiĂś aynĂ&#x2022; anGa JerçekOeĂśiyRrGu B|yOece Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 1 00 yĂ&#x2022;O |nce YaKiy iOe açĂ&#x2022;kOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eirkaç yĂźzyĂ&#x2022;O |nce matematikVeO KeVaSOarOa Ye mantĂ&#x2022;k yĂźrĂźtmeOerOe Rrtaya kRnuOan JerçekOer Guyu RrJanOarĂ&#x2022;yOa Ga aOJĂ&#x2022;OanĂ&#x2022;yRrGu <ani JayE Guyu RrJanOarĂ&#x2022;yOa aOJĂ&#x2022;Oanamayan ROan artĂ&#x2022;k Guyu RrJanOarĂ&#x2022;yOa aOJĂ&#x2022;OanĂ&#x2022;r J|rĂźOĂźr ROmuĂśtu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kĂźremVi yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa Ye Jece iOe JĂźnGĂźzĂźn yer GeĂľiĂśtirme tarzĂ&#x2022;yOa iOJiOi iĂśaret ettiĂľi ROuĂśumOar aynĂ&#x2022; zamanGa yaĂśamĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z için ROmazVa ROmaz ĂśartOarGĂ&#x2022;r 'ĂźnyamĂ&#x2022;z eĂľer kĂźre ĂśekOinGe ROmaVayGĂ&#x2022; Jece iOe JĂźnGĂźz 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kenGi ekVeni etraIĂ&#x2022;nGa G|nßÜß VayeVinGe Eu ĂśekiOGe yer GeĂľiĂśtirmeVeyGi 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n VĂźrekOi ROarak Ă&#x2022;VĂ&#x2022; aOan yerOerinGe kaYruOmaGan GROayĂ&#x2022; yaĂśam yRk ROacaktĂ&#x2022; Ă&#x2022;VĂ&#x2022; Ye Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k aOmayan E|OJeGe iVe EitkiOerin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ga yaĂśam Ga mĂźmkĂźn ROmayacaktĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|zĂźmĂźzĂź çeYirGiĂľi ROuĂśumOar ĂźzerinGe Ker GßÜßnGßþßmĂźzGe AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Kem iOmini Kem kuGretini Kem VanatĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Kem Ker Ăśeyi naVĂ&#x2022;O kuVurVuz SOanOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Kem Ge KitaEâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;nĂ&#x2022;n mucizeYi y|nOerini GaKa iyi anOĂ&#x2022;yRruz
108
DĂ&#x153;NYAâ&#x20AC;&#x2122;NIN VE UZAYâ&#x20AC;&#x2122;IN Ă&#x2021;APLARI
(\ ciQler Ye iQVDQlDr WoSluluĂľu *|NleriQ Ye \er\ z Q Q oDSlDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022; DĂśĂ&#x2022;S Jeome\e J c Q z \eWi\orVD DĂśĂ&#x2022;S JeoiQ. $QcDN  VW Q Eir J ole JeoeEilirViQiz. 5DKPDQ 6XUHVL
d
A
yette â&#x20AC;&#x153;çaSOarĂ&#x2022;´ Giye çeYirGiĂľimiz keOimenin AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;VĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;aktar´GĂ&#x2022;r AraSça â&#x20AC;&#x153;çaS´ anOamĂ&#x2022;na JeOen â&#x20AC;&#x153;kutur´ keOimeVinin çRĂľuOu ROan â&#x20AC;&#x153;aktar´ J|kOerin Ye yeryĂźzĂźnĂźn EirçRk çaSĂ&#x2022; ROGuĂľunu iIaGe etmekteGir AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;Ga ikiOiĂľi EeOirten |zeO çekim Ge meYcuttur â&#x20AC;&#x153;aktar´ keOimeVi çRĂľuOu iIaGe eGerek Kem tekiO Kem ikiOik YurJuVunGan ayrĂ&#x2022;OmaktaGĂ&#x2022;r Bu inceOiĂľe Gikkat etmeOiyiz hç ERyutOu ciVimOerGe â&#x20AC;&#x153;çaS´tan ancak kĂźremVi yaSĂ&#x2022;Oar için EaKVeGeEiOiriz 'ĂźzJĂźn Eir kĂźreGe iVe â&#x20AC;&#x153;çaSOar´Gan EaKVetmek yanOĂ&#x2022;Ăś ROur GĂźzJĂźn Eir kĂźreGe ancak Eir tane â&#x20AC;&#x153;çaS´ YarGĂ&#x2022;r Bu ayette â&#x20AC;&#x153;çaSOar´ keOimeVinin naVĂ&#x2022;O yerOi yerinGe ince Eir EiOJeOikOe kuOOanĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na tanĂ&#x2022;k ROuyRruz hVteOik Eu ayet 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n JeRit yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na iĂśaret ettiĂľi için |nemOiGir 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kĂźreVeO yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022; iOe iOJiOi ÜßSKeOer ancak 1eZtRnâ&#x20AC;&#x2122;un 1 2-172 Rrtaya kRyGuĂľu yerçekimi yaVaOarĂ&#x2022;yOa yRk ROmuĂśtur BunGan |nce eĂľer kĂźre yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROVayGĂ&#x2022; 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n aOt taraIĂ&#x2022;nGa kaOan inVanOarĂ&#x2022;n canOĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n GenizOerin aĂśaĂľĂ&#x2022; GßÜeceĂľi iIaGe eGiOerek 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kĂźre ROGuĂľu Iikrine itiraz eGiOiyRrGu ,Vaac 1eZtRnâ&#x20AC;&#x2122;un çekim kuYYetini açĂ&#x2022;kOamaVĂ&#x2022;yOa 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n çekimiyOe GenizOerin inVanOarĂ&#x2022;n Ye GiĂľer canOĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n 109
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
'Ăźnya ĂźzerinGe GurGuĂľu 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022; Ye 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n ĂźVtĂź kaYramOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n anOamVĂ&#x2022;z ROGuĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OGĂ&#x2022; 1eZtRnâ&#x20AC;&#x2122;un â&#x20AC;&#x153;3rinciSia´ eVerinGe Rrtaya kRyGuĂľu Eu açĂ&#x2022;kOamaOarOa 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kĂźreVeO yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na JeOen itirazOar anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yitirGi Iakat KkOk 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; EirçRk kiĂśi GĂźzJĂźn Eir kĂźre VanĂ&#x2022;yRrGu <ani 1eZtRnâ&#x20AC;&#x2122;un Eu açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;nGan VRnra eĂľer Eir kiĂśiye 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n çaSOarĂ&#x2022;nGan EaKVetVeyGiniz R Vizin çRĂľuO ĂśekiOGe â&#x20AC;&#x153;çaSOarĂ&#x2022;´ Gemenizi GĂźzeOtiS 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;çaSĂ&#x2022;´ GemeVi mĂźmkĂźnGĂź 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n çaSOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROmaVĂ&#x2022; GĂźzJĂźn kĂźre yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGa mĂźmkĂźn GeĂľiOGir Iakat â&#x20AC;&#x153;JeRit´in kĂźremVi yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGa mĂźmkĂźnGĂźr UZAYâ&#x20AC;&#x2122;IN SINIRLARI
Ayette â&#x20AC;&#x153;J|kOerin çaSOarĂ&#x2022;´ GenmeVi Ge |nemOiGir 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n tek Eir nRktanĂ&#x2022;n SatOamaVĂ&#x2022;yOa ROuĂśtuĂľu Ye VĂźrekOi JeniĂśOeGiĂľi |ĂľreniOene kaGar EirçRk EiOim aGamĂ&#x2022; 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; VRnVuz VanĂ&#x2022;yRrGu 2yVa 8zay VĂźrekOi JeniĂśOemekteyGi Ye 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ker JeniĂśOeGiĂľi nRktaGa yeni Ye GaKa EĂźyĂźk Eir çaSĂ&#x2022; ROuĂśuyRrGu |nceki E|OĂźmOerGe Eu kRnuyu açĂ&#x2022;kOaGĂ&#x2022;k 1itekim 8zay ĂśiĂśmekte ROan Eir EaORna EenzetiOir ki Eu Eenzetme Ge ayetOe uyumOuGur 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GeĂľiĂśik yerOerinGen 'Ăźnya JeRit yaSĂ&#x2022;Ga ROGuĂľunGan kutuSOarGan ekYatRrGan Ye EunOarĂ&#x2022;n araVĂ&#x2022;nGan Jeçen çaSOarĂ&#x2022; IarkOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r aOĂ&#x2022;nan |OçßOerGe 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;çaSOarĂ&#x2022;´ IarkOĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kacaĂľĂ&#x2022; JiEi 8zay JeniĂśOemekte ROGuĂľu için Ker an aOĂ&#x2022;nan â&#x20AC;&#x153;çaS |OçßOeri´ Ge Eir |ncekinGen IarkOĂ&#x2022; ROacaktĂ&#x2022;r Bu yĂźzGen J|kOerin Ge â&#x20AC;&#x153;çaSOarĂ&#x2022;´nGan EaKVeGiOmeVi Kem EirçRk â&#x20AC;&#x153;çaSOar´ GiOe JetiriOGiĂľi için Kem Ge VRnVuz 8zay J|rßÜß reGGeGiOGiĂľi için |nemOiGir 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n merkezinGeki nRktaGan kutuSOarĂ&#x2022; EirOeĂśtirecek ĂśekiOGe Eir çaS ekYatRr çaSĂ&#x2022; Ye EunOarĂ&#x2022;n araVĂ&#x2022;nGa çaSOar aOĂ&#x2022;rVak en EĂźyĂźk çaS ekYatRr çaSĂ&#x2022; en 110
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
kßçßk çaS kutuS E|OJeVinGe aOĂ&#x2022;nanGĂ&#x2022;r 'iĂľer çaSOar iVe EunOarĂ&#x2022;n araVĂ&#x2022;nGa kaOĂ&#x2022;r 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n içinGen atmRVIerin VRnuna kaGar uzattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z çaSOarGa Ga aynĂ&#x2022; ĂśekiOGe IarkOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k J|zĂźkmekteGir KutuSOarĂ&#x2022;n KizaVĂ&#x2022;nGan atmRVIerin ĂźVtĂźne kaGar uzatĂ&#x2022;Oan çaSĂ&#x2022;n ekYatRrGan atmRVIerin ĂźVtĂźne çekiOen çaSĂ&#x2022;n EunOarĂ&#x2022;n araVĂ&#x2022;nGa aynĂ&#x2022; ĂśekiOGe ROuĂśturuOan çaSOarĂ&#x2022;n uzunOukOarĂ&#x2022; Ga IarkOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r <eryĂźzĂźmĂźzĂźn atmRVIerinin VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rĂ&#x2022;na kaGar JiGen çaSOarĂ&#x2022;n Ga 8zay ERyunca ROuĂśturuOan çaSOarĂ&#x2022;n Ga inVan YĂźcuGunun kaEiOiyetOeriyOe aĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; imkanVĂ&#x2022;zGĂ&#x2022;r AOOaK ayette Eu çaSOarĂ&#x2022;n aĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n JßçOßþßnĂź EeOirttikten VRnra Eu çaSOarĂ&#x2022; aĂśmanĂ&#x2022;n imkanVĂ&#x2022;z ROGuĂľunu V|yOememiĂś EiOakiV Eu çaSOarĂ&#x2022;n ĂźVtĂźn Eir JßçOe aĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n mĂźmkĂźn ROGuĂľuna Gikkat çekmiĂśtir Hiç ÜßSKeViz Eu çaSOarĂ&#x2022; aĂśacak Jßç Eizim EeGenimizin imkanOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGaGĂ&#x2022;r 1itekim inVanOĂ&#x2022;k EiOimGe JeOiĂśerek 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Ga Yar ROan enerMi kaynakOarĂ&#x2022;nGan maGenOerGen yararOanarak uzay JemiVi inĂśa eGerek yerkĂźremizin GĂ&#x2022;Ăśa GRĂľru çaSOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; JeçmiĂśtir 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n çaSOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n JeçiOmeVi iVe 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n çRk uzak VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rOarĂ&#x2022; inVanĂ&#x2022;n kĂ&#x2022;Va |mrĂź meYcut teknRORMimizin imkanOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yeterVizOiĂľi yĂźzĂźnGen zRr J|zĂźkmekteGir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga ĂźVtĂźn Eir JßçOe AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;VĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;VuOtan´ JeçiĂśin mĂźmkĂźn ROGuĂľuna Gikkat çekiOGiĂľini KatĂ&#x2022;rOayĂ&#x2022;S Eu JeçiĂśi Ge imkanVĂ&#x2022;z J|rmĂźyRruz 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n VRnu JeOmeGen AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inVanOĂ&#x2022;Ăľa Eu imkanĂ&#x2022; YeriS YermeyeceĂľini EiOemeGiĂľimiz için Eu imkanVĂ&#x2022;z J|zĂźken KeGeI karĂśĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGa VuVmayĂ&#x2022; terciK eGiyRruz Ă´imGiOik EiOimin JeOiĂśmeVinin Ye yeryĂźzĂźnGe VakOĂ&#x2022; ROan kaynakOarĂ&#x2022;n GeĂľerOenGiriOmeVinin VRnucunGa atmRVIerimizin GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;na çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n mutOuOuĂľunu yaĂśĂ&#x2022;yRruz <erkĂź(Yren VĂźrekOi JeniĂśOeGiĂľi için çaSOarĂ&#x2022; VĂźrekOi EĂźyĂźmekteGir renin GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;na GRĂľru çaSOarĂ&#x2022; aĂśmamĂ&#x2022;za raĂľmen Eu çaSOarĂ&#x2022;n merkezi ROan yerkĂźrenin RrtaVĂ&#x2022;na inmemiz Ge imkanVĂ&#x2022;z JiEi J|zĂźkmekteGir <erin merkezinGeki çRk VĂ&#x2022;cak Rrtam Ye teknRORMimizin yeterVizOiĂľi yerkĂźremizin merkezine GRĂľru çaSOarĂ&#x2022;n aĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; imkanVĂ&#x2022;z 111
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
JiEi J|VtermekteGir Bu kRnuGa Ga iOerOeyen yรผzyร OOarร n neOer JetireEiOeceรตi kRnuVunGa Eir yRrum yaSmaGan en GRรตruVunu AOOaK EiOir GiyRruz 6Rn ROarak Eir nRktaya GaKa Gikkat รงekmek iVtiyRruz BirรงRk Kuran รงeYiriVinGe โ yeryรผzรผnรผn Ye J|kOerin รงeYreVinGen EucakOarร nGan etraIร nGan Vร nร rOarร nGanยด รงร kร OmaVร nGan EaKVeGiOmiรถ โ รงaSOarยด keOimeVi atOanmร รถ yerine โ Eucak etraI Vร nร rOarยด JiEi keOimeOer JetiriOmiรถtir *erรงekten Ge Eir aOanร n รงaSOarร nร n uรงOarร R aOanร n โ รงeYreVini Vร nร rOarร nร etraIร nร ยด YermekteGir Bu aรงร Gan รงeYirmenOerin niye E|yOe รงeYiri yaStร kOarร anOaรถร OmaktaGร r โ daSOarยด keOimeVinin GRรตruGan รงeYriOmemeVi Ye รงeYirmenOerin kenGi anOayร รถOarร nร รงeYiriOerine katmaOarร yOa Eu tarz รงeYiriOer ROuรถmuรถtur deYirmenOerimizGen eVki Kuran รงeYiriOerinGeki Eu nRktayร GรผzeOtmeOerini rica eGiyRruz Kuranโ ร n RriMinaOine GaKa VaGร k Eir รงeYiri yaSร Oร rVa Kuranโ ร n Eunun JiEi EirรงRk mucizeVi GaKa Jeniรถ kitOeOerce anOaรถร OaEiOecektir
112
FARKINA VARMASAK DA DĂ&#x153;NYA DĂ&#x2013;NĂ&#x153;YOR 'DĂľlDrĂ&#x2022; J|r rV Q Ge oQlDrĂ&#x2022; GurJuQ VDQĂ&#x2022;rVĂ&#x2022;Q o\VD oQlDr EuluWlDrĂ&#x2022;Q KDreNeWi JiEi KDreNeW eWmeNWeGirler. Bu Ker Ăśe\i VDSDVDĂľlDm m Nemmel \DSDQ $llDKÂśĂ&#x2022;Q VDQDWĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r. *eroeNWeQ 2 \DSWĂ&#x2022;NlDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022;zGDQ KDEerGDrGĂ&#x2022;r. 1HPO 6XUHVL
d
<
eryĂźzĂźnĂźn en VaEit J|rĂźnĂźmOĂź ĂśekOi GaĂľOarGĂ&#x2022;r 'aĂľOarĂ&#x2022;n uOaĂśĂ&#x2022;OmazOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Iikri EazĂ&#x2022; çRk tanrĂ&#x2022;OĂ&#x2022; inançOarGa GaĂľOarĂ&#x2022;n teSeOerinGe tanrĂ&#x2022;Oar ROGuĂľunun GßÜßnĂźOmeVine EiOe VeEeS ROmuĂśtur 'aĂľOarĂ&#x2022;n uOaĂśĂ&#x2022;OmazOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kaGar yerinGen Rynamaz VaEit J|rĂźntĂźVĂź Ge inVanOar için Eir aOGatmacaGĂ&#x2022;r Ayet Eu aOJĂ&#x2022; yanĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Rrtaya kRymakta Ye GaĂľOarĂ&#x2022;n EuOutOar JiEi Kareket ettiĂľini V|yOemekteGir (n VaEit J|rĂźntĂźyĂź Yeren GaĂľOar EiOe Kareket eGiyRrVa RnOarOa EeraEer tĂźm yerkĂźremiz Kareket eGiyRr Gemektir Ayet inVanOarĂ&#x2022;n aOJĂ&#x2022; yanĂ&#x2022;OJĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nGan kaynakOanan VaEit 'Ăźnya Iikrini E|yOece yĂ&#x2022;kmakta Ye en VaEit J|rĂźntĂźOĂź GaĂľOarĂ&#x2022;n Kareketini EuOutOara Eenzeterek R G|nemin inVanOarĂ&#x2022; için inanĂ&#x2022;Omaz ROan Eir EiOJiye iĂśaret etmekteGir
113
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
3eyJamEerimiz G|neminGe yaĂśayan inVanOar için inanĂ&#x2022;Omaz ROan Eu iĂśaret iOk yĂźzyĂ&#x2022;OOarGa ayetin kĂ&#x2022;yamete iĂśaret ettiĂľi V|yOenerek anOaĂśĂ&#x2022;OmaGĂ&#x2022; Hiç AraSça EiOmeyen Eiri EiOe yRrumun yanOĂ&#x2022;Ăś ROGuĂľunu Ye Kuran iOe çeOiĂśtiĂľini raKatça anOayaEiOir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga anOatĂ&#x2022;Oan kĂ&#x2022;yamet JĂźnĂź meyGana JeOecek ROayOar IarkĂ&#x2022;na YarĂ&#x2022;Omayacak ROayOar GeĂľiOGir tam terVine Ker Ăśeyin yĂ&#x2022;kĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S maKYROGuĂľu J|renOerin GeKĂśete kaSĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ROayOarGĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga kĂ&#x2022;yameti tariI eGen tĂźm ayetOerGen Eu anOaĂśĂ&#x2022;OaEiOir 2yVa inceOeGiĂľimiz ayette inVanOarĂ&#x2022;n GaĂľOarĂ&#x2022; KareketViz VanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Iakat Eunun Eir yanĂ&#x2022;OVama ROGuĂľu V|yOenmekteGir Ayette anOatĂ&#x2022;Oan GaĂľOarĂ&#x2022;n KareketinGen kĂ&#x2022;yamet JĂźnĂź GaĂľOarĂ&#x2022;n Kareket eGeceĂľi KiçEir ĂśekiOGe anOaĂśĂ&#x2022;OmamaktaGĂ&#x2022;r DĂ&#x153;NYA DĂ&#x2013;NSE NELER OLURMUĹ&#x17E;?
3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;Gen VRnraki iOk yĂźzyĂ&#x2022;OGa yaSĂ&#x2022;Oan Eu yanOĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022; 1970â&#x20AC;&#x2122;OerGe 6uuGi AraEiVtanOĂ&#x2022; Ă´eyK AEGuO Aziz Bin Bazâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n KareketViz ROGuĂľuna Ye akVini V|yOeyenOerin kaIir ROGuĂľuna Gair açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; RkuGuktan VRnra mazur J|reEiOirViniz 6uuGi AraEiVtanOĂ&#x2022; ĂśeyK Ăś|yOe GiyRr â&#x20AC;&#x153; Bunu iGGia eGen kaIir ROur Ye GeOaOete GßÜer Bunu iGGia eGen kiĂśi t|YEeye GaYet eGiOir (GerVe ne aOa AkVi taktirGe kaIir Ye mĂźrteG ROarak |OGĂźrĂźOĂźr Ye maOĂ&#x2022; Ga MĂźVOĂźmanOarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KazineVine katĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r (Ăľer iOeri VĂźrGĂźkOeri JiEi 'Ăźnya G|nĂźyRr ROVayGĂ&#x2022; ĂźOkeOer GaĂľOar aĂľaçOar neKirOer GenizOer Eir GĂźzenGe kaOmazGĂ&#x2022; ĂłnVanOar EatĂ&#x2022;Gaki ĂźOkeOerin GRĂľuya GRĂľuGaki ĂźOkeOerin EatĂ&#x2022;ya kayGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|rĂźrOerGi KĂ&#x2022;EOeâ&#x20AC;&#x2122;nin yeri GeĂľiĂśir inVanOar kĂ&#x2022;EOeyi tayin eGemezOerGi BunOarĂ&#x2022;n KiçEiri J|rĂźOmeGiĂľine J|re 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n KareketOi ROGuĂľu iGGiaVĂ&#x2022; uzun VĂźrecek EirçRk neGenGen GROayĂ&#x2022; EatĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;r ´ *|rĂźOGßþß JiEi 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n KareketViz ROGuĂľuna Gair kanaatOer R kaGar kuYYetOi ROmuĂśtur ki Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Gaki iĂśaretOere raĂľmen Gin aGamĂ&#x2022; J|rĂźntĂźVĂźnGeki caKiOOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iĂśaret ettiĂľi Eu JerçeĂľi V|yOeyenin kaIir ROGuĂľunu Ye |OGĂźrĂźOmeVi JerektiĂľini iGGia eGeEiOmiĂśOerGir Kuran kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ERyunca J|rGßþßmĂźz JiEi mucizeOerOe GROuGur Iakat V|zGe Gin aGĂ&#x2022;na uyGuruOan EirçRk kaynakVa zĂ&#x2022;rYaOarOa GROuGur Bu zĂ&#x2022;rYaOarOa GROu kaynakOarĂ&#x2022; GinGe reKEer eGinenOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; yaOnĂ&#x2022;z Rkuma kitaEĂ&#x2022; JiEi RkuyuS anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOamaya çaOĂ&#x2022;ĂśmayanOar Gine en EĂźyĂźk zararĂ&#x2022; YermiĂśOerGir Kuran mucizeOeriyOe iOJiOi Eu çaOĂ&#x2022;ĂśmamĂ&#x2022;z ateiVtOerin GinVizOerin GinGarOarĂ&#x2022;n KeSVine y|neOiktir 8yGurmaOarĂ&#x2022; Gine karĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;ranOar Ga Eu kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGan yararOanmaOĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n JĂźYeniOirOiĂľini kaYramaOĂ&#x2022; Ye uyGurma KuraIeOerOe GROu kaynakOarĂ&#x2022;n Gin aGĂ&#x2022;na KiçEir Ăśey iIaGe etmeGiĂľini anOamaOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;rOar 114
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
*aOiOe (nJiziVyRn maKkemeVinGe yarJĂ&#x2022;OanĂ&#x2022;rken GALÄ°LEâ&#x20AC;&#x2122;YE YAPILANLAR
'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Kareket ettiĂľi Iikrine karĂśĂ&#x2022; V|zGe Gin aGĂ&#x2022;na yaSĂ&#x2022;Oan VaOGĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Oara |nce ĂłVOam aOeminGen |rnek YerGik 2yVa HĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Vtiyan GĂźnyaVĂ&#x2022;nGaki *aOiOe |rneĂľi çRk GaKa ĂźnOĂźGĂźr *aOiOe AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i yarattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na inanan EiOimVeO araĂśtĂ&#x2022;rmaOar yaSan inançOĂ&#x2022; Eir EiOim aGamĂ&#x2022;yGĂ&#x2022; 6arkaç yaVaOarĂ&#x2022;nGan GßÜme yaVaOarĂ&#x2022;na kaGar EirçRk |nemOi Iizik kuraOĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Rrtaya kRyGu 2nun Geneyci J|zOemci EiOimVeO anOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; EirçRk iOki JerçekOeĂśtirmeVini VaĂľOaGĂ&#x2022; *aOiOe iOe iOJiOi tariKteki en meĂśKur ROayVa 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Kareket ettiĂľini Rrtaya kRymaVĂ&#x2022; Ye Eunun VRnunGa EaĂśĂ&#x2022;na JeOenOerGir HĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Vtiyan kiOiVeVi 2rtaçaĂľâ&#x20AC;&#x2122;Ga AriVtRâ&#x20AC;&#x2122;nun Ye BatOamyuVâ&#x20AC;&#x2122;un (Yren Ye 'Ăźnya iOe iOJiOi IikirOerini reVmi J|rßÜ ROarak kaEuO etmiĂśti Bu (Yren mRGeOinGe 'Ăźnya VaEit Eir ĂśekiOGe GuruyRrken *ĂźneĂś 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n etraIĂ&#x2022;nGa G|nĂźyRrGu KiOiVe 'Ăźnya merkezOi Eu J|rßÜß reVmi J|rßÜ ROarak kaEuO etmiĂśti KiOiVe kenGi J|rßÜOerini TanrĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n iraGeVinin yanVĂ&#x2022;maVĂ&#x2022; ROarak VunGuĂľu için R G|nemGe Eu J|rßÜOere karĂśĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kmak 115
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
TanrĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;ya karĂśĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kmak ROarak GeĂľerOenGiriOirGi *|rĂźOGßþß JiEi Gini EiOimOe çatĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;r JiEi J|Vteren açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;n kaynaĂľĂ&#x2022; caKiO Gin aGamOarĂ&#x2022; Ye Eu Gin aGamOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n y|netiminGeki Gin kurumOarĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r ĂłVOamâ&#x20AC;&#x2122;Ga Ga Eu E|yOeGir HĂ&#x2022;rĂ&#x2022;VtiyanOĂ&#x2022;kâ&#x20AC;&#x2122;ta Ga E|yOe ROmuĂśtur ĂłnVanOarĂ&#x2022;n GeGikOeriyOe AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|nGerGiĂľi YaKiyOerin karĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022; enJeOOenirVe Eu VRrun ç|zĂźOecektir <RkVa inVanOarĂ&#x2022;n kenGi J|rßÜOerini Gine katĂ&#x2022;S Gin Giye VaYunmaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n JĂźnaKĂ&#x2022; GeYam eGecektir *aOiOe KRSernik Ye KeSOerâ&#x20AC;&#x2122;in J|rßÜOerini GeVtekOeyerek 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Kareket ettiĂľini Ye *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in merkezGe ROGuĂľunu 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n merkez ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaYunGu KiOiVe *aOiOeâ&#x20AC;&#x2122;ye KRSernikâ&#x20AC;&#x2122;e GaYranGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kaGar yumuĂśak GaYranmaGĂ&#x2022; *aOiOe kiOiVenin kurGuĂľu â&#x20AC;&#x153;,nTuiVitiRn´ (nJiziVyRn maKkemeVine çaĂľrĂ&#x2022;OGĂ&#x2022; gOmek Yeya t|YEe EeOJeVi imzaOayĂ&#x2022;S KataOĂ&#x2022; ROGuĂľunu kaEuO etmek araVĂ&#x2022;nGa kaOan *aOiOe t|YEe EeOJeVini imzaOaGĂ&#x2022; VaYunGukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n KataOĂ&#x2022; ROGuĂľunu Eeyan etti *aOiOe EununOa Ga kurtuOamaGĂ&#x2022; Ye maGGi maneYi iĂśkenceOere uĂľraGĂ&#x2022; (nJiziVyRnâ&#x20AC;&#x2122;un keyIi iVteGiĂľi kaGar KaSiVte kaOGĂ&#x2022; ßç yĂ&#x2022;O KaItaGa Eir kere yeGi t|YEe SaVaMĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Rkumaya maKkum eGiOGi KiOiVe Ye *aOiOeâ&#x20AC;&#x2122;nin araVĂ&#x2022;nGa JeçenOer tariK kitaSOarĂ&#x2022;nGa Gin iOe EiOim araVĂ&#x2022;nGa Jeçen kaYJanĂ&#x2022;n en |nemOi |rneĂľi ROarak J|VteriOmekteGir 2yVa J|rĂźOGßþß JiEi Eu kaYJanĂ&#x2022;n VeEeEi Gin GeĂľiO Gin aGamĂ&#x2022; etiketiyOe ERy J|VterenOerGir Kuran Eizi Gin aGamĂ&#x2022; etiketiyOe ERy J|VterenOerin zuOĂźmOerine Ye RnOarĂ&#x2022;n maGGi menIaatOer için yaStĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022; uyarmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; reKEer yaSmak Kem KuraIeOerGen kurtuOmanĂ&#x2022;n Kem Ge Gini Jerçek ĂśekOiyOe |Ăľrenmenin ROmazVa ROmaz ĂśartĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r (\ imDQ VDKiSleri +DKDmlDrGDQ Ye rDKiSlerGeQ EirooĂľu iQVDQlDrĂ&#x2022;Q mDllDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022; KDNVĂ&#x2022;zlĂ&#x2022;NlD \erler Ye $llDK \oluQGDQ GD Jeri oeYirirler. 9-Tevbe Suresi 34 DAÄ&#x17E;LARIN HAREKETLERÄ°
Bu E|OĂźmGe inceOeGiĂľimiz ayetin EaĂśka Eir iĂśareti GaKa ROmaVĂ&#x2022; mĂźmkĂźnGĂźr <erkaEuĂľumuz kenGiVinGen GaKa yRĂľun ROan MantR taEakaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ĂźzerinGe yĂźzer JiEi Kareket etmekteGir Bu yĂźzGen tĂźm kĂ&#x2022;taOar EaĂśta Eir araGayken yĂźze yĂźze EirEirOerinGen ayrĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r ĂłOk ROarak AOman EiOim aGamĂ&#x2022; AOIreG :eJenerâ&#x20AC;&#x2122;in 191 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nGa yayĂ&#x2022;nOanan makaOeViyOe Rrtaya kRyGuĂľu Eu ROuĂśum EaĂśta itirazOara uĂľraGĂ&#x2022;yVa Ga zamanOa IizikçiOerin yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; araĂśtĂ&#x2022;rmaOar :eJenerâ&#x20AC;&#x2122;in KakOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Rrtaya kRyGu 116
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
<erkaEuĂľunu ROuĂśturan RkyanuV Ye katĂ&#x2022; SarçaOar EunOara OeYKa GenmekteGir Eir J|OĂźn Ăźzerine VerSiOmiĂś VaOOar JiEi EirEirine çarSmakta EirEirOerinin aOtĂ&#x2022;na Jirmekte Ye EirEirOerine VĂźrtĂźnmekteGir BunOarĂ&#x2022;n Kareket KĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022; yĂ&#x2022;OOĂ&#x2022;k -1 cm araVĂ&#x2022;nGaGĂ&#x2022;r B|yOece VaEit VarVĂ&#x2022;Omaz J|rGßþßmĂźz GaĂľOar 'Ăźnya iOe EeraEer G|nGßþß JiEi EaĂľOĂ&#x2022; ROGukOarĂ&#x2022; kĂ&#x2022;ta SarçaOarĂ&#x2022;yOa EeraEer Ge Kareket KaOinGeGir hzerinGe EuOunGuĂľumuz 'Ăźnya kenGi etraIĂ&#x2022;nGa KĂ&#x2022;zOa G|nerken *ĂźneĂś etraIĂ&#x2022;nGa Ga G|ner aynĂ&#x2022; zamanGa *ĂźneĂś 6iVtemiâ&#x20AC;&#x2122;yOe EeraEer 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ga KĂ&#x2022;zOa Kareket eGer Eu araGa Ayâ&#x20AC;&#x2122;Oa EeraEer 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; KareketOerGen GiĂľer JezeJenOerin çekim JßçOerine kaGar EirçRk etken YarGĂ&#x2022;r óÜte tĂźm Eu ROuĂśumOar içinGe raKatça uyuyRr raKatça yemek yiyRr raKatça kRnuĂśuyRr raKatça kitaS RkuyRr raKatça VSRr yaSĂ&#x2022;yRruz BiOinGiĂľi JiEi araEanĂ&#x2022;n en makEuOu KĂ&#x2022;zĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Kareketini VĂźVSanViyRn ViVtemOeriyOe yROcuVuna KiVVettirmeyenGir 3eki en mĂźkemmeO araEayOa EiOe GĂźz yROGa JiGerken yROcuOuk yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; Kiç KiVVetmememiz ne kaGar mĂźmkĂźn ROaEiOmekteGir" AraEa JiEi 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;ya nazaran çRk EaVit Eir aracĂ&#x2022; teVaGĂźIOerOe açĂ&#x2022;kOayanOara çĂ&#x2022;OJĂ&#x2022;n J|zĂźyOe EakĂ&#x2022;Omaz mĂ&#x2022;" 2yVa 'ĂźnyamĂ&#x2022;z çRk KĂ&#x2022;zOĂ&#x2022; çRk karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k KareketOerini kaStanVĂ&#x2022;z ĂśRI|rVĂźz mĂźkemmeO Eir ĂśekiOGe yerine JetirmekteGir Hem Ge Eiz yROcuOara en uIacĂ&#x2022;k Eir VarVĂ&#x2022;ntĂ&#x2022; KiVVettirmeGen uIacĂ&#x2022;k Eir raKatVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;k YermeGen Bu E|OĂźmĂźn EaĂśĂ&#x2022;nGa inceOeGiĂľimiz ayet tĂźm Eu ROuĂśumOarĂ&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ker Ăśeyi VaSaVaĂľOam mĂźkemmeO yaSmaVĂ&#x2022; VayeVinGe ROuĂśtuĂľunun GerVini Ge YermekteGir
117
AĹ&#x17E;ILAYICI RĂ&#x153;ZGARLAR
5 zJDrlDrĂ&#x2022; DĂśĂ&#x2022;lD\Ă&#x2022;cĂ&#x2022;lDr olDrDN J|QGerGiN. 15-Hicr Suresi 22
d
*
erek 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n içinGeki IizikVeO ROuĂśumOar Ăźzerine yaSĂ&#x2022;Oan araĂśtĂ&#x2022;rmaOar Jerek EitkiOer Ăźzerine yaSĂ&#x2022;Oan araĂśtĂ&#x2022;rmaOar Eize rĂźzJarOarĂ&#x2022;n aĂśĂ&#x2022;OayĂ&#x2022;cĂ&#x2022; |zeOOiĂľinin |nemini J|VterGi 5ĂźzJarOar EitkiOerin ĂźremeVinGe Eitki tRzOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; taĂśĂ&#x2022;yarak rRO RynamaktaGĂ&#x2022;r AynĂ&#x2022; zamanGa rĂźzJarOar yaĂľmur yaĂľaEiOmeVi için yaĂľmur EuOutOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ga aĂśĂ&#x2022;OamaktaGĂ&#x2022;r B|yOece rĂźzJarOar aĂśĂ&#x2022;OayĂ&#x2022;cĂ&#x2022; IRkViyRnOarĂ&#x2022;yOa 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki yaĂśam için ROmazVa ROmazOar OiVteVinGeGir 'iĂľer ROmazVa ROmazOar JiEi rĂźzJarOarĂ&#x2022;n Ga ROmamaVĂ&#x2022; Eizim Ge 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki tĂźm canOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n Ga ROamamaVĂ&#x2022; anOamĂ&#x2022;na JeOmekteGir â&#x20AC;&#x153;AerRVRO´ rĂźzJarOarĂ&#x2022;n karaGan VĂźrĂźkOeGiĂľi tRzOarOa karĂ&#x2022;Ăśarak atmRVIerin ĂźVt katmanOarĂ&#x2022;na GRĂľru KaYaOanĂ&#x2022;r 5ĂźzJarOarĂ&#x2022;n yĂźkVeOttiĂľi Eu SarçacĂ&#x2022;kOar Vu EuKarĂ&#x2022; iOe EirOeĂśir Vu EuKarĂ&#x2022; Eu SarçacĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n etraIĂ&#x2022;nGa yRĂľunOaĂśĂ&#x2022;r Bu SarçacĂ&#x2022;kOar ROmaVa yĂźzGe yĂźz Vu EuKarĂ&#x2022; EuOutu ROuĂśturamaz BuOutOarĂ&#x2022;n ROuĂśmaVĂ&#x2022; rĂźzJarOarĂ&#x2022;n Eu ĂśekiOGe KaYaGa VerEeVt ĂśekiOGe EuOunan Vu EuKarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; taĂśĂ&#x2022;GĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; SarçacĂ&#x2022;kOarOa aĂśĂ&#x2022;OamaOarĂ&#x2022; iOe ROmaktaGĂ&#x2022;r 5ĂźzJarOar Eu J|reYOerini yerine JetirmeVeyGi yaĂľmur yaĂľGĂ&#x2022;ran EuOutOar ROuĂśmayacaktĂ&#x2022; 'ROayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa yaĂľmur yaĂľmur ROmayĂ&#x2022;nca iVe yaĂśam 118
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
mĂźmkĂźn ROmayacaktĂ&#x2022; 5ĂźzJarĂ&#x2022;n J|reYi EuraGa Eitmez atmRVIerGe tRnOarca aĂľĂ&#x2022;rOĂ&#x2022;Ăľa VaKiS EuOutOarĂ&#x2022;n VĂźrĂźkOenmeVi KaYa iOe VĂźrtĂźnen EuOutOarGa neJatiI Ye SRzitiI eOektrik yĂźkOeriyOe aĂśĂ&#x2022;OamanĂ&#x2022;n ROmaVĂ&#x2022; Ga rĂźzJarOar VayeVinGeGir 5ĂźzJarOar ROmaVayGĂ&#x2022; EuOutOar ROuĂśmazGĂ&#x2022; Iakat ROuĂśtukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kaEuO etVek EiOe R zaman Ga EuOutOar EuKarOaĂśtĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; RkyanuVOarĂ&#x2022;n GenizOerin ĂźVtĂźne yaĂľacakOar Ye yeryĂźzĂźnGeki EitkiOerin KayYanOarĂ&#x2022;n GROayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa inVanĂ&#x2022;n Yar ROmaVĂ&#x2022; mĂźmkĂźn ROmayacaktĂ&#x2022; 5ĂźzJarOar EuOutOarĂ&#x2022;n ROuĂśumunGan yaĂľmurOarĂ&#x2022;n ERĂśaOmaVĂ&#x2022;nGan yaĂľmurun karaOara Ga yaĂľmaVĂ&#x2022;na kaGar EirçRk ayrĂ&#x2022; IRnkViyRnu yerine JetirmekteGir 5ĂźzJarOarĂ&#x2022;n Eu IRnkViyRnOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ker Eiri yaĂśamĂ&#x2022;n GeYamĂ&#x2022; için keVinOikOe JerekOiGir <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Ker Ăśeyi ROGuĂľu JiEi Eunu Ga mĂźkemmeO Eir ĂśekiOGe SOanOamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r RĂ&#x153;ZGARLARIN HARÄ°K A SÄ°STEMÄ°
<aĂśamĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z için ROmazVa ROmaz Ăśart ROan rĂźzJarOara Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga Gikkat çekiOmiĂś Ye rĂźzJarOarĂ&#x2022;n aĂśĂ&#x2022;OayĂ&#x2022;cĂ&#x2022; |zeOOiĂľi YurJuOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r 5ĂźzJarOarĂ&#x2022;n yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGaki inceOikOeri inceOeGiĂľimizGe 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Gaki mĂźkemmeO yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022;n Eir |rneĂľine GaKa tanĂ&#x2022;k ROmaktayĂ&#x2022;z 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n G|nßÜßnGen ĂźzerinGeki yerĂśekiOOerine aOçak Ye yĂźkVek EaVĂ&#x2022;nç aOanOarĂ&#x2022;na kaGar EirçRk etken rĂźzJarOarĂ&#x2022;n ROuĂśumunGa etkiOiGir (Ăľer 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 2 GereceOik eĂľikOiĂľi ROmaVayGĂ&#x2022; *Ăźney Ye Kuzey KutuSOarĂ&#x2022;nGaki VRĂľuma Ye *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in etkiVi Ker JĂźn için IarkOĂ&#x2022; ROmazGĂ&#x2022; (kYatRrOa kutuSOar araVĂ&#x2022;nGaki Ă&#x2022;VĂ&#x2022; IarkĂ&#x2022; azaOtĂ&#x2022;Oarak rĂźzJarOarĂ&#x2022;n Ă&#x2022;OĂ&#x2022;mOĂ&#x2022; eVmeVi VaĂľOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r (Ăľer E|yOe ROmaVayGĂ&#x2022; yerĂśekiOOeri E|yOe ayarOanmaVayGĂ&#x2022; kutuSOarGan ekYatRra ekYatRrGan kutuSOara GRĂľru eVen rĂźzJarOar yaĂśamĂ&#x2022; maKYeGecek IĂ&#x2022;rtĂ&#x2022;naOara VeEeS ROaEiOirGi AyrĂ&#x2022;ca kutuSOarGa Ye ekYatRrGa atmRVIerin kaOĂ&#x2022;nOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n IarkOĂ&#x2022; ROuĂśunGan GROayĂ&#x2022; KaYanĂ&#x2022;n ĂźVt kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nGa ayrĂ&#x2022; aOt kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nGa ayrĂ&#x2022; akĂ&#x2022;mOar ROuĂśmaktaGĂ&#x2022;r B|yOece rĂźzJarOarĂ&#x2022;n çeĂśitOi y|nOerGen eVmeVi VaĂľOanĂ&#x2022;r 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n tĂźm yerOeĂśim E|OJeOerine çeĂśitOi rĂźzJarOarĂ&#x2022;n JeOeEiOmeVi için GaĂľOarGan RYaOarGan yayOaOarGan |yOe mRtiIOer iĂśOenmiĂśtir ki Ker yerOeĂśim E|OJeVi çeYreVinGe VĂ&#x2022;cak Ye VRĂľuk ceSKe ViVtemOeri G|nßÜßmOĂź ROarak GRĂľar *|rĂźOGßþß JiEi rĂźzJarOarGan yaĂľmura GaĂľOarGan RYaOara 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n G|nßÜßnGen Ă&#x2022;VĂ&#x2022; ayarOamaOarĂ&#x2022;na kaGar Ker Ăśey EirEiriyOe EaĂľOantĂ&#x2022;OĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Bu ROuĂśumOarGan Eirini yaratan kim iVe KeSVini yaratan Ga 2â&#x20AC;&#x2122;Gur Bu ROuĂśumOarGan Ker Eiri GiĂľerOeriyOe EaĂľOantĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ROGuĂľu için Eunun akVini GßÜßnmek imkanVĂ&#x2022;zGĂ&#x2022;r 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Gaki ROuĂśumOarGaki Eu EirOik <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n EirOiĂľini Rrtaya kRymaktaGĂ&#x2022;r 119
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Bu ROuĂśumOarGaki inceOikOer mĂźkemmeOOikOer GetayOar iVe 2â&#x20AC;&#x2122;nun kuGretinin VanatĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EiOJiVinin JĂźcĂźnĂźn VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOamak iVteyenOere anOatmaktaGĂ&#x2022;r 6Ă&#x2022;caktan EunaOGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa Eir rĂźzJar eVince GuyGuĂľumuz KRĂś KiVOerin yanĂ&#x2022;nGa Eu rĂźzJarOarĂ&#x2022;n <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n yarattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; inceOikOeri Ge KatĂ&#x2022;rOayaOĂ&#x2022;m 5ĂźzJar Kem matematiktir Kem VanattĂ&#x2022;r Kem kuGrettir Kem iOimGir Bu ROuĂśumOar yaĂśaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Geki tĂźm ROuĂśumOarĂ&#x2022;n naVĂ&#x2022;O mĂźkemmeO ĂśekiOGe SOanOanGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; araOarĂ&#x2022;nGan KiçEirinin EaĂśĂ&#x2022;ERĂś ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; GROayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa tĂźm Eu ROuĂśumOarOa aOakaOĂ&#x2022; ROan Ye Eu ROuĂśumOarĂ&#x2022;n Eirer SarçaVĂ&#x2022; ROan Eizim Ge EaĂśĂ&#x2022;ERĂś ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; KaykĂ&#x2022;rmaktaGĂ&#x2022;r 5ĂźzJar iVter meOtem iVter SRyraz iVter ORGRV ROVun Ker ĂśekOiyOe <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n SOanOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; IizikVeO kuraOOara EaĂľOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; yaĂśamĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; RnVuz imkanVĂ&#x2022;z kĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir taEiat ROayĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r 5 zJDrlDrĂ&#x2022;Q \|QleQGirilmeViQGe Ge DNlĂ&#x2022;QĂ&#x2022; NullDQDQ Eir WoSlum ioiQ Geliller YDrGĂ&#x2022;r. 45-Casiye Suresi 5
120
BULUTLAR NASIL YAฤ MUR YAฤ DIRMAKTADIR?
*|rmย \or muVuQ Ni $llDK EuluWlDrร Vย rer VoQrD oQlDrร EirleรถWirir VoQrD oQlDrร EirEirleriQiQ ย VWย Qe \ร รตDr Ye VeQ Ge \DรตmuruQ EuQlDrร Q DrDVร QGDQ oร NWร รตร Qร J|rย rVย Q. *|N\ย zย QGeNi GDรตlDrGDQ Golu \DรตGร rร r oQu GileGiรตiQe iVDEeW eWWirir GileGiรตiQGeQ Ge oQu oeYirir. รดimรถeรตiQ SDrร lWร Vร QereGe\Ve J|zleri NDmDรถWร rร S J|Wย rย YereceN. 24-Nur Suresi 43
d
6
u yaรถam Gemektir <aรถamร n en temeO iKtiyacร ROan Vuyun |nemOi Eir E|Oรผmรผ 'รผnyamร zโ ร n iรงinGe VรผrekOi ROarak yer Ye KaO GeรตiรถtirmekteGir KeVintiViz ROarak yineOenen Eu Geรตiรถim ViVtemine โ รงeYrimยด Genir HaYaGa Ker zaman Vu YarGร r )akat Vuyun aOGร รตร Eu KaO GenizOerGekinGen ร rmakOarGakinGen IarkOร Gร r HaYaGaki EuKar รถekOinGeki Vuyun EuOutOarร ROuรถturmaVร Eu EuOutOarร n yaรตmur ROuรถu Ye yeryรผzรผne yaรตร รถร AOOaKโ ร n yeryรผzรผnGe yarattร รตร Karika รงeYrim ViVteminin VRnucuGur AOOaK Eu ViVtemi anOatร rken JรผnรผmรผzGe ancak uyGuOarOa KaYa raGarOarร yOa VaStanan JerรงekOere 1 00 yร O |nceGen Gikkat รงekmiรถtir AOร ntร OaGร รตร mร z ayetin yaรตmurun ROuรถumunu mรผkemmeO Eir รถekiOGe tariI ettiรตini 5eKaiOi ยณ7KLV LV WKH 7UXWKยด *HUoHN %XGXU kitaEร nGa รถu รถekiOGe aรงร kOamaktaGร r ยณ%LOLP DGDPODUร EXOXW WLSOHUL ย ]HULQGH oDOร รถPร รถODU YH \DรตPXU EXOXWODUร Qร Q EHOLUOL VLVWHPOHU YH DรถDPDODU oHUoHYHVLQGH ROXรถWXNODUร Qร VDSWDPร รถODUGร U 0HWHRURORJODU FXPXORQLPEXV \DรตPXU EXOXWODUร Qร LQFHOHPLรถOHU YH RQODUGDQ \DรตPXU GROX 121
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
Kรผรงรผk yaรตmur EuOutu SarรงaOarร
Kรผรงรผk EuOutOarร n EirOeรถmeViyOe yukarร รงekimOer artar BuOutOar yukarร yร รตร Oร r
'ikey ROarak Eรผyรผyen EuOut atmRVIerin Verin yerOerine JeOince yaรตmur ROarak yaรตar
YH รถLPรถHรตLQ ROXรถXPX ย ]HULQGH oDOร รถPร รถODUGร U 2QODU EXOXWODUร Q \DรตPXUD G|Qย รถWย รตย Vย UHoWHNL EDVDPDNODUร 1XU 6XUHVL D\HWH X\JXQ RODUDN WDULI HWPLรถOHUGLU %XOXWODU Uย ]JDUร Q LWLรถL\OH Vย Uย Oย U &XPXORQLPEXV EXOXWODUร Uย ]JDUร Q XIDN EXOXW SDUoDODUร Qร ELU E|OJH\H Vย UPHVL\OH WRSODQร U %LUOHรถPH 6RQUD EX Nย oย N EXOXWODU GDKD Eย \ย N ELU EXOXWX ROXรถWXUPDN ย ]HUH ELUOHรถLUOHU <ร รตร OPD .ย oย N EXOXWODUร Q ELUOHรถPHVL\OH Eย \ย N EXOXWXQ LoLQGH \XNDUร GRรตUX oHNLรถ NXYYHWL DUWDU %XOXWXQ Lo Nร VPร QGDNL \XNDUร oHNLรถ NXYYHWL NHQDUODUGDNLQGHQ GDKD Jย oOย Gย U %X \XNDUร oHNLรถOHU EXOXWXQ KDFPLQLQ GLNH\ RODUDN Eย \ย PHVLQH QHGHQ ROXUODU E|\OHOLNOH EXOXWODU ย VW ย VWH ยณ\ร รตร Qยด ROXรถWXUXUODU %X GLNH\ Eย \ย PH EXOXWXQ KDFPLQLQ DWPRVIHULQ GDKD VHULQ \HUOHULQH GRรตUX X]DPDVร QD VHEHS ROPDNWDGร U E|\OHFH VX GDPODFร NODUร YH GROX WDQHOHUL ROXรถPDNWDGร U %X VX GDPODFร NODUร YH GROX WDQHOHUL \XNDUร oHNLรถ Jย Fย Qย Q RQODUร NDOGร UDPD\DFDรตร NDGDU Dรตร UODรถWร NODUร ]DPDQ EXOXWODUGDQ \Dรตร รถODU oร NDU ยด MUHAMMEDโ ฤฐN UYDUSU
MeteRrRORJOar EuOutOarร n ROuรถumu yaSร Vร Ye IRnkViyRnOarร Kakkร nGaki EiOJiOeri ancak VRn yร OOarGa uyGuOar uรงakOar EiOJiVayarOar EaORnOar kuOOanarak eOGe etmiรถOerGir Bu yรผzGen Kuranโ ร n yaรตmur ROuรถumunGa EuOutOarร n รผVt รผVte yร รตร nOar ROuรถturmaVร JiEi kritik nRktaOara Gikkat รงekmeVi รงRk |nemOiGir dรผnkรผ 5eKaiOiโ nin kitaEร nGan aOร ntร OaGร รตร mร z EiOJiOer ancak EuOutOarร n รผVtรผne รงร kร S uyGu JiEi aOetOerin kuOOanร OmaVร yOa eOGe eGiOen EiOJiOerGir <eryรผzรผnGe yaรถayan inVanOarร n EuOutOarร n yร รตร n ROuรถturmaOarร VรผrecinGe EuOutOarร n araVร nGa ROuรถan รงekim kuYYetini Ye Eu kuYYetin VRnucunGa yukarร GRรตru JeniรถOeyen EuOuttan yaรตร รถร n รงร ktร รตร nร 122
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
yeryĂźzĂź VeYiyeVinGen anOamaOarĂ&#x2022; imkanVĂ&#x2022;zGĂ&#x2022;r Bu anOatĂ&#x2022;mOarGan VRnra merak eGiyRruz acaEa kaç kiĂśi â&#x20AC;&#x153;MuKammeGâ&#x20AC;&#x2122;in uyGuVu YarGĂ&#x2022; aynĂ&#x2022; zamanGa meteRrRORJGu Eu EiOJiOeri |yOe eOGe eGiS Ge Eu izaKOarĂ&#x2022; yaStĂ&#x2022;´ Giyecek" AOĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ayette EuOutOarĂ&#x2022;n GaĂľOara EenzeGiĂľi Ye GROunun EunGan çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; V|yOeniyRr *erçekten Ge - miO yĂźkVekOiĂľinGeki cumuORnimEuV yaĂľmur EuOutOarĂ&#x2022; GaĂľ ĂśekOinGe Eir yaSĂ&#x2022; J|VtermekteGir Bu Ga Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EenzetmeOeri naVĂ&#x2022;O yerOi yerinGe yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eir J|VterJeViGir Ayette Hz MuKammeGâ&#x20AC;&#x2122;in yaĂśaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; G|nemGe EiOinmeyen EiOJiOere iĂśaret Yarken R G|nemin yanOĂ&#x2022;Ăś kaEuOOerinin KiçEiri yRktur BatĂ&#x2022; 'ĂźnyaVĂ&#x2022;na 1 00â&#x20AC;&#x2122;Oere kaGar (Vki <unanâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n meteRrRORMi KakkĂ&#x2022;nGaki J|rßÜOeri GRĂľru Ye yanOĂ&#x2022;ĂśOar karĂ&#x2022;ĂśmĂ&#x2022;Ăś Eir ĂśekiOGe KakimGi AtmRVIerGe kuru Ye nemOi ROmak Ăźzere iki tĂźrOĂź EuKar tiSi ROGuĂľu V|yOeniyRrGu AyrĂ&#x2022;ca J|k JĂźrĂźOtĂźVĂźnĂźn kuru EuKarĂ&#x2022;n kRmĂśu EuOutOar iOe çarSĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022; VRnucunGa ROuĂśtuĂľuna inanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;yRrGu Ă´imĂśek iVe kuru EuKarĂ&#x2022;n ateĂśOenmeVi VRnucunGa ROuĂśan Eir ROJu ROarak VunuOuyRrGu ĂłnceOeGiĂľimiz ayette yanOĂ&#x2022;ĂśOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; anOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś ROan Eu EiOJiOerin KiçEirine yer YeriOmeGen ĂśimĂśekten EaKVeGiOmekOe EirOikte ĂśimĂśek yaĂľmur Ye GROunun yaĂľĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; iOe EeraEer anOatĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S ĂśimĂśeĂľin Eu yaĂľĂ&#x2022;ĂśOarOa iOiĂśkiVi anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Ă´imĂśek atmRVIerGe eOektrik yĂźkĂźnĂźn EirikmeVi VRnucunGa ROuĂśur BuOutOarGa ROuĂśan Vu GamOacĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; en |nemOi eOektrik kaynaĂľĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r <erçekiminin etkiViyOe yere GßÜen Vu GamOaOarĂ&#x2022; GaKa kßçßk GamOaOara ayrĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; zaman Ker GamOa artĂ&#x2022; eOektrik yĂźkĂźyOe çeYreVinGeki KaYa Ga ekVi eOektrik yĂźkĂźyOe yĂźkOenir 'amOaOarGaki eOektrik yĂźkĂź Ker E|OĂźnmeyOe artar 'amOaOarĂ&#x2022;n E|OĂźnmeViyOe Rrtaya çĂ&#x2022;kan eOektrik yĂźkĂźnĂźn yanĂ&#x2022; VĂ&#x2022;ra EuOutun ĂźVt E|OĂźmOerinGe EuOunan Euz kriVtaOOeri Ge VĂźrtĂźnme VRnucu artĂ&#x2022; eOektrik yĂźkĂź kazanarak ekVi eOektrik yĂźkOĂź ROan KaYaGan ayrĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Ye EuOutun eOektrik yĂźkĂźnĂź arttĂ&#x2022;rĂ&#x2022;r óÜte ĂśimĂśek Eu eOektrik yĂźkOerinin Eir eOektrik atOamaVĂ&#x2022; ROuĂśturmaVĂ&#x2022;yOa meyGana 123
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
JeOir รดimรถek รงakmaVร nร izOeyen J|k JรผrรผOtรผVรผne eOektrik atOamaVร nร n izOeGiรตi yRO ERyunca KaYanร n anVร zร n ร Vร nmaVร Ye JenOeรถmeVi neGen ROur รณnceOeGiรตimiz ayet GRรตru EiOJi ROan yaรตร รถOa รถimรถeรตin EaรตOantร Vร na Gikkat รงekmiรถ Iakat Eu Vรผreci EuOutOarร n ateรถOenmeVi ROarak tariI eGen yanOร รถ EiOJiOere yer Yermemiรถtir <aรตmurOa iOJiOi aรงร kOamaOarGa Eu GRรตru EiOJiyi Yeren yanOร รถร eOeyen kenGi G|neminin yanOร รถ aรงร kOamaOarร na KiรงEir zaman kaSร Omayan anOayร รถ teVaGรผIOe Yeya R G|nem inVanร nร n kaEiOiyetiyOe aรงร kOanaEiOir mi" 2 Vize รถimรถeรตi NorNu Ye umuW olDrDN J|VWereQ Dรตร r EuluWlDrร oluรถWurDQGร r. 13-Rad Suresi 12
124
YER ALTI SULARI VE SUYUN Ă&#x2021;EVRÄ°MÄ°
$llDKÂśĂ&#x2022;Q J|NWeQ Eir Vu iQGirGiĂľiQi Ye oQu WoSrDNWDNi ND\QDNlDrD JeoirGiĂľiQi J|rm \or muVuQ" 39- ZĂźmer Suresi 21
d
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;Ga Jeçen VuOarĂ&#x2022;n yaĂľĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;yOa Ye VuOarĂ&#x2022;n KayatĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGaki yeriyOe iOJiOi ayetOer Eize GRVGRĂľru IikirOer YermekteGir TariKin EaĂśka Eir G|neminGe yaĂśaVayGĂ&#x2022;k Eu EiOJiOeri Eu kaGar raKat kaYrayamayaEiOirGik *ĂźnĂźmĂźzGe VuOarĂ&#x2022;n 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki çeYriminin naVĂ&#x2022;O iĂśOeGiĂľi GetayOĂ&#x2022; Eir ĂśekiOGe Rrtaya kRnGuĂľu için Kuran ayetOerinGeki VuOar iOe iOJiOi EiOJiOeri raKatOĂ&#x2022;kOa anOĂ&#x2022;yRruz 6uOar KakkĂ&#x2022;nGaki eVki EiOJiOeri Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ayetOerini karĂśĂ&#x2022;OaĂśtĂ&#x2022;rGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z zaman Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n eVki G|nemin yanOĂ&#x2022;Ăś EiOJiOerini içermekVizin -Ker kRnuGa ROGuĂľu JiEi- VuOar kRnuVunGa Ga en GRĂľru EiOJiOeri VunGuĂľunu J|rĂźyRruz grnek ROarak Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yeraOtĂ&#x2022; VuOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yaĂľmurOar VRnucunGa ROuĂśtuĂľunu V|yOeyen Eu E|OĂźmGe inceOeGiĂľimiz ayetini 9-=Ăźmer 6ureVi 21 2rtaçaĂľâ&#x20AC;&#x2122;Ga AriVtRâ&#x20AC;&#x2122;nun Vu kaynakOarĂ&#x2022; KakkĂ&#x2022;nGaki yanOĂ&#x2022;Ăś IikirOeri GRĂľru kaEuO eGiOiyRrGu eOe aOaOĂ&#x2022;m *erçekten Ge Eize aSaçĂ&#x2022;k 125
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
JeOen Eu EiOJi acaEa Ker G|nemGe Eu kaGar açĂ&#x2022;kça EiOinmekte miyGi" (ncycORSeGia 8niYerVaOiVâ&#x20AC;&#x2122;in â&#x20AC;&#x153;6uOar BiOJiVi´ maGGeVini yazan iki uzman * &aVtany Ye B BOaYRu[â&#x20AC;&#x2122;un YerGiĂľi EiOJiOeri Rkuyunca KerKaOGe ĂśaĂśĂ&#x2022;racaĂľĂ&#x2022;z â&#x20AC;&#x153;MiOetOi TKaOeVâ&#x20AC;&#x2122;e J|re kara SarçaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GerinOikOerinGe eVen rĂźzJarOarĂ&#x2022;n EaVĂ&#x2022;ncĂ&#x2022;yOa KaYaya IĂ&#x2022;ĂśkĂ&#x2022;ran RkyanuV Vuyu yerOere GßÜmekte E|yOece tRSraĂľĂ&#x2022;n içine JeçmekteyGi 3OatRn Ga Eu J|rßÜOeri SayOaĂśĂ&#x2022;yRr Ye RkyanuVa Jeri G|nßÜßn Ge EĂźyĂźk Eir JirGaS YaVĂ&#x2022;taVĂ&#x2022;yOa ROGuĂľunu GßÜßnĂźyRrGu AriVtR iVe yerGen yĂźkVeOen Vu EuKarĂ&#x2022; GaĂľOarĂ&#x2022;n VRĂľuk çukurOarĂ&#x2022;nGa yRĂľunOaĂśarak yeraOtĂ&#x2022; J|OOerini meyGana Jetirir kaynakVuOarĂ&#x2022; Ga Eu J|OOerGen EeVOenir J|rßÜßnGeyGi 6uyun Gaimi GeYrine iOiĂśkin iOk EeOirJin keĂśiI 1 80 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nGa BernarG 3aOiVVyâ&#x20AC;&#x2122;e ait ROacaktĂ&#x2022;r 2na J|re yeraOtĂ&#x2022; VuOarĂ&#x2022; yaĂľmurun tRSraĂľa VĂ&#x2022;zmaVĂ&#x2022;nGan iOeri JeOmekteGir ´ 2rtaçaĂľâ&#x20AC;&#x2122;a Kakim ROan J|rßÜ AriVtRâ&#x20AC;&#x2122;nunkiGir Bu yanOĂ&#x2022;Ăś J|rßÜe J|re yeraOtĂ&#x2022; J|OOeri Vu kaynakOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EeVOemekteGir (ncycORSeGia 8niYerVaOiVâ&#x20AC;&#x2122;in â&#x20AC;&#x153;6uOar BiOJiVi´ maGGeVinin GiĂľer Eir yazarĂ&#x2022; 5 5emenieraV iVe Ăśu EiOJiOeri YermekteGir â&#x20AC;&#x153;6uOara iOiĂśkin taEiat ROayOarĂ&#x2022; aOanĂ&#x2022;nGa VĂ&#x2022;rI IeOVeIi ROan kaYramOarĂ&#x2022;n yerOerini taraIVĂ&#x2022;z J|zOeme GayaOĂ&#x2022; araĂśtĂ&#x2022;rmaOara EĂ&#x2022;rakmaOarĂ&#x2022; için ancak 5|neVanVâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; EekOemeOeri Jerekti 5|neVanV G|neminGe /eRnarGR Ga 9inci 1 2-1 19 AriVtRâ&#x20AC;&#x2122;nun iGGiaOarĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kar Âľ6uOarĂ&#x2022;n Ye *erek 'RĂľaO *erek <aSay 3Ă&#x2022;narOarĂ&#x2022;n gzeOOikOerine 'air dRk *ĂźzeO KRnuĂśmaOar 3ariV 1 70 â&#x20AC;&#x2122; aGOĂ&#x2022; eVerinGe BernarG 3aOiVVy Vuyun Gaimi GeYrinin Ye |zeOOikOe Vu kaynakOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yaĂľmurOa EeVOenmeVinin Jerçek Eir açĂ&#x2022;kOamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yaSar ´ Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga 7 aVĂ&#x2022;rGa açĂ&#x2022;kça V|yOenen temeOGe yaĂľmurOarĂ&#x2022;n yeraOtĂ&#x2022; kaynakOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ROuĂśturGuĂľu EiOJiVi AYruSaâ&#x20AC;&#x2122;Ga 1 yĂźzyĂ&#x2022;OGa Rrtaya kRnuyRr Ye AriVtRâ&#x20AC;&#x2122;ya itiraz eGiOiyRrGu 'aKa |nce TKaOeV 3OatRn AriVtR JiEi IeOVeIenin en ĂźnOĂź VimaOarĂ&#x2022; VuOar iOe iOJiOi yaStĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; açĂ&#x2022;kOamaOarGa yanĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśOarGĂ&#x2022; 2yVa IeOVeIeGe Ge EiOimVeO araĂśtĂ&#x2022;rmaOarGa Ga KiçEir iGGiaVĂ&#x2022; ROmayan VaGece AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YaKyini inVanOara GuyurGuĂľunu V|yOeyen ç|OĂźn MuKammeGâ&#x20AC;&#x2122;i yine yanĂ&#x2022;OmamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022; yine GRĂľru EiOJiyi KiçEir yanOĂ&#x2022;ĂśOa karĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rmaGan Rrtaya kRymuĂśtu 'e Ni: BeQ DQcDN 5DEEimÂśGeQ EDQD YDK\eGileQe u\u\orum. BuQlDr 5DEEiQizÂśGeQ olDQ D\GĂ&#x2022;QlDWmDlDrGĂ&#x2022;r. ĂłQDQDQ Eir WoSlum ioiQ GoĂľru\D ileWilme Ye rDKmeWWir. 7-Araf Suresi 203 126
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
<oรตuQlDรถmD
7erleme BuKDrlDรถmD
*|l 2N\DQuV
<erDlWร VulDrร
YAฤ MUR SUYUNUN TATLI OLMASI
- รณomeNWe olGuรตuQuz Vu\u J|rGย Qย z mย " 9- 2Qu EuluWWDQ Viz mi iQGiri\orVuQuz Eiz mi" 7 - (รตer GileVe\GiN oQu Wuzlu \DSDrGร N. รถย NreWmeQiz JereNmi\or mu" 9DNร D 6XUHVL AOOaK Vuyun รงeYrimiyOe iOJiOi Ker tรผrOรผ Getayร en mรผkemmeO รถekiOGe SOanOamร รถtร r )izik kuraOOarร Ye Vuyun kimyaVร AOOaKโ ร n Gรผzeninin ince SOanOarร nร Rrtaya kRymaktaGร r <ukarร Gaki ayette Gikkat รงekiOen yaรตmur Vuyunun tuzOu ROmamaVร Ga AOOaKโ ร n Karika SOanร VRnucunGa ROmaktaGร r <aรตmurun kaynaรตร nร n VuOarร n EuKarOaรถmaVร ROGuรตunu J|rGรผk BuKarOaรถan Vuyun 90โ ร nGan IazOaVร tuzOu Vuya VaKiS RkyanuVOarGan Ye GenizOerGen ROmaktaGร r 6uyun EuKarOaรถmaVร iOe iOJiOi kanunOar |yOe ayarOanmร รถtร r ki Vu en SiV GenizOerGen en tuzOu RkyanuVOarGan en 127
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
çamurOu VuOarGan GaKi EuKarOaĂśĂ&#x2022;rken SiVOikten tuzGan çamurGan arĂ&#x2022;nĂ&#x2022;r Bu yĂźzGen RkyanuVOarĂ&#x2022;n GenizOerin VuOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; içemiyRruz ama EuraOarGan EuKarOaĂśan Vuyun yaĂľmur ROarak yaĂľmaVĂ&#x2022; VRnucunGa ROuĂśan kaynakOarGaki Vuyu içeEiOiyRruz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga Vuyun temizOeniS J|kten yaĂľma iĂśOemine Gikkat çekiOmiĂś Ye â&#x20AC;&#x153;*|kten tertemiz Vu inGirGik´ 2 -)urkan 6ureVi 8 GenmiĂśtir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga Vuyun 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n ROuĂśumunGa VRnraGan Rrtaya çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ga V|yOenmekteGir Ayet Ăś|yOeGir 2QGDQ Vu\uQu Ye oWlDĂľĂ&#x2022;QĂ&#x2022; oĂ&#x2022;NDrGĂ&#x2022;. 79- Naziat Suresi 31 Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemGe 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGaki iOk aĂśamaOar EiOinmiyRrGu Bu yĂźzGen Vuyun yeryĂźzĂźnĂźn ĂźVtĂźne çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 'Ăźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa VRnraki Eir aĂśama ROGuĂľunun V|yOenmeVi Ge mucizeGir 'ĂźnyamĂ&#x2022;z iOk zamanOarĂ&#x2022;nGa çRk VĂ&#x2022;caktĂ&#x2022; <aYaÜça VRĂľuyan 'ĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ga Gemir JiEi aĂľĂ&#x2022;r eOementOer merkeze ç|kerken Jranit Ye RkVitOer yukarĂ&#x2022;OarGa kaOGĂ&#x2022; 6RĂľumanĂ&#x2022;n VĂźrmeViyOe yeryĂźzĂźnĂźn ĂźVtĂźnGe ince Eir taEaka ROuĂśtu <erin yĂźzeyi VRĂľuyuS 100Â&#x192;&â&#x20AC;&#x2122;nin aOtĂ&#x2022;na inince yeryĂźzĂźnĂźn içinGeki Vuyun yĂźzeye çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022; için JerekOi ĂśartOar ROuĂśtu Ye RkyanuVOar GenizOer ROuĂśtu SUYUN Ă&#x2013;ZELLÄ°KLERÄ°
6uOarĂ&#x2022;n yeryĂźzĂźnGeki RranĂ&#x2022; Ga Eizim için çRk |nemOiGir (Ăľer karaOar GenizOerGen GaKa çRk yer kaSOaVayGĂ&#x2022; Jece iOe JĂźnGĂźz araVĂ&#x2022; VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;k IarkOarĂ&#x2022; artacaktĂ&#x2022; Ye yeryĂźzĂźnGeki yaĂśam aOanOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n |nemOi Eir E|OĂźmĂź ç|Oe G|nßÜecekti <eryĂźzĂźnĂźn 70â&#x20AC;&#x2122;inGen IazOaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VuOarGan ROuĂśmaVĂ&#x2022; Ga EiOinçOi Eir GĂźzenOemenin ĂźrĂźnĂźGĂźr 6u kimyaVaO reakViyRnOara Jirerken EazĂ&#x2022; aVitOer JiEi SarçaOayĂ&#x2022;cĂ&#x2022; |zeOOik J|VterVeyGi Yeya arJRn JiEi KiçEir reakViyRna JirmeVeyGi YĂźcuGumuzGaki J|reYOerini yerine JetiremezGi 6uyun reakViyRnOarGaki aktiIOiĂľi tam Ga yaĂśamĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z için uyJun ROacak ĂśekiOGeGir <aĂśam için çRk |zeO ROan Vu için kimyaVaO kuraOOar Ga çRk |zeO ROarak iĂśOetiOmekteGir BiOinen tĂźm maGGeOer iVter katĂ&#x2022; iVter VĂ&#x2022;YĂ&#x2022; ROVunOar VRĂľuGukça EĂźzßÜßrOer Her maGGenin katĂ&#x2022; KaOi VĂ&#x2022;YĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGan GaKa az KacimOi Ye GaKa yRĂľun ROmaktaGĂ&#x2022;r 2yVa Vu EiOinen tĂźm VĂ&#x2022;YĂ&#x2022;OarGan IarkOĂ&#x2022; |zeOOikte yaratĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r 6u Gereceye 128
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
GßÜene kaGar GiĂľer maGGeOerOe aynĂ&#x2022; |zeOOiĂľi J|Vtererek EĂźzßÜßr )akat Gerecenin aOtĂ&#x2022;na GRĂľru inmeye EaĂśOaGĂ&#x2022;kça (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Ge EiOinen tĂźm maGGeOer araVĂ&#x2022;nGa iVtiVna ROuĂśturarak JenOeĂśmeye EaĂśOar yani Vuyun Kacmi artar 6u GRnGuĂľunGa GaKa Ga JenOeĂśmiĂś ROur Bu yĂźzGen GRnmuĂś Vu Euz Vuyun içinGe GiEe EatmaGan yĂźzer 2yVa EiOinen tĂźm maGGeOerGe Gurum tam terVineGir tĂźm maGGeOerin katĂ&#x2022; KaOi VĂ&#x2022;YĂ&#x2022; KaOOerinin içinGe GiEe Eatar 6u için iVtiVnai ROarak iĂśOetiOen kimya kuraOOarĂ&#x2022; VayeVinGe GenizOerGeki yaĂśam mĂźmkĂźn ROmaktaGĂ&#x2022;r (Ăľer Euzun yRĂľunOuĂľu Vuyun yRĂľunOuĂľunGan IazOa ROVayGĂ&#x2022; RkyanuVOarGa J|OOerGe Ye GenizOerGe VRĂľuk KaYaOarGa GRnan Vu Euz ROarak GiEe EatacaktĂ&#x2022; <Ăźzey kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nGa VRĂľuĂľu keVecek Eir Euz taEakaVĂ&#x2022; ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için GRnma yukarĂ&#x2022;ya GRĂľru VĂźrecekti (Ăľer E|yOe ROVayGĂ&#x2022; RkyanuVOarĂ&#x2022;n GenizOerin Ye J|OOerin GiEi Euz GaĂľOarĂ&#x2022;na G|nßÜßr KaYaOar Ă&#x2022;VĂ&#x2022;nGĂ&#x2022;kça Eu EuzOarĂ&#x2022;n ancak yĂźzeyOerinin Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; Vuya G|nßÜeEiOirGi Bu iVe GenizOerGeki yaĂśamĂ&#x2022;n VRna ermeVi Gemekti EN ZAYIF NOKTASI K ADAR SAÄ&#x17E;LAM ZÄ°NCÄ°R
6uyun GiĂľer kimyaVaO |zeOOikOeri Ge yaĂśamĂ&#x2022; mĂźmkĂźn kĂ&#x2022;Oacak ĂśekiOGe yaratĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r BitkiOerin tRSraĂľĂ&#x2022;n GiEinGeki Vuyu en ĂźVt nRktaOarĂ&#x2022;na kaGar taĂśĂ&#x2022;maOarĂ&#x2022; |zeOOikOe aĂľaçOarGa Eu meVaIenin metreOerce ROGuĂľunu KatĂ&#x2022;rOayaOĂ&#x2022;m Vuyun kimyaVaO |zeOOikOeri VayeVinGeGir 6uyun yĂźzey JeriOimi EirçRk VĂ&#x2022;YĂ&#x2022;nĂ&#x2022;nki JiEi GßÜßk VeYiyeGe ROVayGĂ&#x2022; EitkiOerin Vuyu emmeVi mĂźmkĂźn ROmazGĂ&#x2022; BitkiOerin Vuyu emmeVi mĂźmkĂźn ROmaVayGĂ&#x2022; ne EitkiOer ne KayYanOar ne Ge Eiz Yar ROaEiOirGik KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa yaĂśam için ROmazVa ROmaz Ăśart ROan EirçRk GĂźzenOemeye GikkatOeri çektik (Yrenin EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;nGaki SatOama KĂ&#x2022;zĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n çRk ince ayarĂ&#x2022;nGan *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;ten uzakOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za atmRVIerGen 9an AOOen KuĂśakOarĂ&#x2022;na yeryĂźzĂźnGeki Ă&#x2022;VĂ&#x2022;Gan yeraOtĂ&#x2022; taEakaOarĂ&#x2022;na kaGar
<aĂľmur ROmaVayGĂ&#x2022; inVanRĂľOu Yar ROamazGĂ&#x2022; 129
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
EinOerce yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăśtan KerKanJi EirinGeki kßçßk IarkOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k EiOe yaĂśamĂ&#x2022;n Yar ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; imkanVĂ&#x2022;z kĂ&#x2022;Oacak niteOikteGir <aĂśamĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z aGeta EinOerce KaOkaVĂ&#x2022; ROan Eir zincir JiEi ROuĂśumOara EaĂľOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r =incirin Ker KaOkaVĂ&#x2022; çRk kRmSOekV Ye çRk mĂźkemmeOGir Her zincir ancak en zayĂ&#x2022;I KaOkaVĂ&#x2022; kaGar VaĂľOamGĂ&#x2022;r grneĂľin (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Ge Yar ROan Ker Ăśey yaĂśamĂ&#x2022; mĂźmkĂźn kĂ&#x2022;Oacak ĂśekiOGe tĂ&#x2022;kĂ&#x2022;r tĂ&#x2022;kĂ&#x2022;r iĂśOeVeyGi Ye VaGece Vuyun JeriOimi JiEi (YrenVeO SOanGa çRk VĂ&#x2022;raGan J|zĂźken Eir nRkta J|z arGĂ&#x2022; eGiOVeyGi EiOe yaĂśamĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z imkanVĂ&#x2022;z ROurGu TĂźm EunOar <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ker Ăśeyi naVĂ&#x2022;O ince KeVaSOarOa SOanOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ker an Ker ĂśeyGen KaEerGar ROGuĂľunun Ker Ăśeyin 2â&#x20AC;&#x2122;nun kRntrROĂźnGe EuOunGuĂľunun GeOiOOeriGir
130
DENฤฐZLERฤฐN ARASINDAKฤฐ ENGEL
9- รณNi GeQizi VDlmร รถWร r EirEirleri\le Eirleรถi\orlDr. - $rDlDrร QGD Eir eQJel YDrGร r EirEirleriQiQ Vร Qร rร Qร Dรถmร \orlDr. 5DKPDQ 6XUHVL
d
D
enizaOtร araรถtร rmaOarร iOe รผnOรผ )ranVร z EiOim aGamร KaStan -acTueV &RuVteau GenizOerGeki Vu enJeOOeri iOe iOJiOi yaStร รตร araรถtร rmaOarร n VRnucunu รถ|yOe anOatmaktaGร r ยณ%D]ร DUDรถWร UPDFร ODUร Q IDUNOร GHQL] Nย WOHOHULQL ELUELULQGHQ D\ร UDQ HQJHOOHULQ EXOXQGXรตXQD GDLU LOHUL Vย UGย NOHUL J|Uย รถOHUL LQFHOL\RUGXN dDOร รถPDODU VRQXFXQGD J|UGย N NL $NGHQL]ยถLQ NHQGLQH KDV WX]OXOXรตX YH \RรตXQOXรตX YDU $\Qร ]DPDQGD NHQGLQH KDV FDQOร ODUร EDUร QGร Uร \RU 6RQUD $WODV 2N\DQXVXยถQGDNL VX Nย WOHVLQL LQFHOHGLN YH $NGHQL]ยถGHQ WDPDPHQ IDUNOร ROGXรตXQX J|UGย N +DOEXNL &HEHOL 7DUร N %RรตD]ร ยถQGD ELUOHรถHQ EX LNL GHQL]LQ WX]OXOXN \RรตXQOXN YH VDKLS ROGXรตX KD\DWL\HW Doร Vร QGDQ HรถLW YH\D HรถLWH \DNร Q ROPDVร JHUHNL\RUGX 2\VD NL EX LNL GHQL] ELUELULQH \DNร Q Nร Vร PODUGD ELOH D\Uร \DSร ODUD VDKLSWLOHU %XQXQ ย ]HULQH \DSPร รถ ROGXรตXPX] DUDรถWร UPDODUGD EL]L รถDรถNร QD oHYLUHQ ELU GXUXPOD NDUรถร ODรถWร N dย QNย EX LNL GHQL]LQ NDUร รถPDVร QD ELUOHรถPH QRNWDVร QGD EXOXQDQ KDULND ELU VX SHUGHVL HQJHO ROX\RUGX $\Qร Wย UGHQ ELU VX HQJHOL \ร Oร QGD $OPDQ ELOLP DGDPODUร WDUDIร QGDQ $GHQ .|UIH]L LOH .ร ]ร OGHQL]ยถLQ ELUOHรถWLรตL 0HQGHS %RรตD]ร ยถQGD GD EXOXQPXรถWX 'DKD VRQUDNL LQFHOHPHOHULPL]GH IDUNOร \DSร GDNL Eย Wย Q GHQL]OHULQ ELUOHรถPH QRNWDODUร QGD D\Qร HQJHOLQ EXOXQGXรตXQD WDQร NOร N HWWLN ยด KaStan &RuVteauโ yu รถaรถร rtan Eu Gurum GenizOerin EirOeรถmeVine raรตmen IarkOร |zeOOikOerini muKaIaza etmeOeri Kuranโ Ga 1 aVร r |nceGen V|yOenmiรถtir dร SOak 131
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
DenizOerin araVĂ&#x2022;nGaki enJeO GenizOerin aOtĂ&#x2022;nGaki KayatĂ&#x2022;n GaKa renkOi ROmaVĂ&#x2022;na katkĂ&#x2022;Ga EuOunmaktaGĂ&#x2022;r
J|zOe aOJĂ&#x2022;Oanamayan Ye Vuyun aOJĂ&#x2022;Oanan |zeOOikOerine terV JiEi J|zĂźken Eu |zeOOik AraS <arĂ&#x2022;maGaVĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n GenizciOikOe iOJiVi ROmayan inVanOarĂ&#x2022;na açĂ&#x2022;kOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r DENÄ°ZLER ALTINDAKÄ° HAYATIN RENKLÄ°LÄ°Ä&#x17E;Ä°
BirOeĂśen GenizOerin IarkOĂ&#x2022; |zeOOikOerini muKaIazaVĂ&#x2022;yOa iOJiOi Eu ROJu AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;Geki çeĂśitOiOiĂľi mĂźkemmeO SOanOamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eir |rneĂľiGir (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in nereVine EakarVak EakaOĂ&#x2022;m inVanOarĂ&#x2022;n yĂźzOerinGen keOeEekOerin çiçekOerin yĂźz EinOerce çeĂśiGine kaGar AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Karika Ye çRk çeĂśitOi VanatOarĂ&#x2022;na tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k etmekteyiz DenizOer aOtĂ&#x2022;nGaki KayatĂ&#x2022;n çeĂśitOiOiĂľinGe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Gikkat çektiĂľi |zeOOiĂľin |nemOi Eir yeri YarGĂ&#x2022;r KRmĂśu GenizOer IarkOĂ&#x2022; yRĂľunOuk IarkOĂ&#x2022; tuz RranĂ&#x2022; Ye IarkOĂ&#x2022; yaSĂ&#x2022;Oar arz etmekteGir Bu IarkOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;kOar IarkOĂ&#x2022; canOĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n yaĂśamaVĂ&#x2022; için eOYeriĂśOi RrtamOar ROuĂśturmaktaGĂ&#x2022;r Bu VayeGe GenizaOtĂ&#x2022; yaĂśamĂ&#x2022; EaOĂ&#x2022;kOarGan Eitki |rtĂźOerine Ye mikrR canOĂ&#x2022;Oara kaGar GaKa Ga EĂźyĂźk Eir çeĂśitOiOiĂľe VaKiS ROmaktaGĂ&#x2022;r dRk raKat karĂ&#x2022;ĂśaEiOen Eir |zeOOik J|Vteren Vu AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GenizOerin aOtĂ&#x2022;nGa iĂśOettiĂľi IizikVeO kanunOarOa EirOeĂśirken IarkOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; muKaIaza eGeEiOmekte Ye Eu |zeOOiĂľiyOe canOĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n çeĂśitOiOiĂľine katkĂ&#x2022;Ga EuOunmaktaGĂ&#x2022;r *ßçOĂź GaOJaOar kuYYetOi 132
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
akĂ&#x2022;mOar Vuya Eu |zeOOiĂľini kayEettirmemekte GenizOerin aOtĂ&#x2022;nGaki enJeO EunOara raĂľmen J|reYOerini yerine JetirmekteGir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Gikkat çektiĂľi GenizOerGeki Eu |zeOOik Kem 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in G|neminGe EiOinmeyen Eir EiOJiyi açĂ&#x2022;kOamakOa mucize ROuĂśturmakta Kem Ge AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ker Ăśeyi naVĂ&#x2022;O ince Eir SOanOa ayarOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na Gikkatimizi çekmekteGir ĂłNi GeQizi EirEiri  VW Qe VDlDQ 2ÂśGur. Bu WDWlĂ&#x2022; Ye IerDKlDWĂ&#x2022;cĂ&#x2022; Eu Wuzlu Ye DcĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r. 9e iNiViQiQ DrDVĂ&#x2022;QD NDrĂ&#x2022;ĂśmDlDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022; |Qle\eQ Eir VĂ&#x2022;QĂ&#x2022;r olDrDN eQJel No\muĂśWur. 25- Furkan Suresi 53
133
DENÄ°ZLERÄ°N ALTINDAKÄ° K AR ANLIKLAR VE DALGALAR
9e\D eQJiQ Eir GeQizGeNi NDrDQlĂ&#x2022;NlDrD EeQzer. 2Qu GDlJD  VW QGe GDlJD NDSlĂ&#x2022;\or. hVW QGe Ge EuluW. BirEiri  VW Qe NDrDQlĂ&#x2022;NlDr. (liQi oĂ&#x2022;NDrWDQ QereGe\Ve oQu Eile J|reme\eceN. $llDKÂśĂ&#x2022;Q Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;N YermeGiĂľiQe KioEir Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;N EuluQDmDz. 24- Nur Suresi 40
d
Ăł
Ok GenizaOtĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n yaSĂ&#x2022;Oma JiriĂśimi 17 yĂźzyĂ&#x2022;OGa EaĂśOar DenizOer aOtĂ&#x2022;nGa yRO aOan iOk araç &RrneOiV DreEEer taraIĂ&#x2022;nGan 1 20 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nGa yaSĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r 2nGan VRnra GenizaOtĂ&#x2022;Oar çRk JeOiĂśtiriOGi Ye 19 â&#x20AC;&#x2122;te nĂźkOeer GenizaOtĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n yaSĂ&#x2022;mĂ&#x2022;na kaGar JiGiOGi *ĂźnĂźmĂźzGe JeOiĂśtiriOmiĂś GenizaOtĂ&#x2022;OarOa GenizaOtĂ&#x2022;nGaki cRĂľraIi yaSĂ&#x2022;yĂ&#x2022; GenizOerin GerinOikOerini GenizaOtĂ&#x2022; yaĂśamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; |ĂľreneEiOiyRruz TĂźm Eu EiOJiOerin eOGe eGiOmeVi VRn yĂźzyĂ&#x2022;OOarĂ&#x2022;n VanayiVinin icaGĂ&#x2022; ROan araçOarOa mĂźmkĂźn ROmuĂśtur Bu teknRORMiyi kuOOanmakVĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Eir inVanĂ&#x2022;n Genizin 0 metre GiEine EiOe inmeVi Ye Eu VeYiye KakkĂ&#x2022;nGa EiOJi VaKiEi ROmaVĂ&#x2022; mĂźmkĂźn GeĂľiOGir DenizOerin 200 metre kaGar aOtĂ&#x2022;na iniOGiĂľinGe karanOĂ&#x2022;k Eir Rrtama YarĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r 1000 metre VeYiyeVinGeki GerinOiĂľe iniOGiĂľinGe EuranĂ&#x2022;n DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n en karanOĂ&#x2022;k yeri ROGuĂľunu V|yOemek GRĂľru ROacaktĂ&#x2022;r 200 metrenin aOtĂ&#x2022;nGaki RrtamGa ayetOerin iIaGeVine uyJun Eir ĂśekiOGe â&#x20AC;&#x153;eOini çĂ&#x2022;kartanĂ&#x2022;n nereGeyVe kenGi eOini J|remeyeceĂľi´ Eir Rrtam meYcuttur *erçekten Ge enJin GenizOerin RkyanuVOarĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022; ziIiri karanOĂ&#x2022;k Eir yaSĂ&#x2022;GaGĂ&#x2022;r DenizOerin ĂźVt kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; JĂźnĂźn en ayGĂ&#x2022;nOĂ&#x2022;k zamanĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yaĂśarken EiOe Genizin 200 metre aOtĂ&#x2022; yine kaSkaranOĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;r 134
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
DĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en JeniĂś ziIiri karanOĂ&#x2022;k aOanOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EaĂśĂ&#x2022;nGa RkyanuVOarĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022;nGaki karanOĂ&#x2022;kOar JeOmekteGir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemGe GenizOerin aOtĂ&#x2022;nGa E|yOe karanOĂ&#x2022;k Eir yaSĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROGuĂľuna Gair EiOimVeO Yeya J|zOemVeO Eir EiOJi meYcut GeĂľiOGi Kuran ancak uyGuOar aracĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;yOa J|kOerGeki anOayaEiOeceĂľimiz EirçRk JerçeĂľi uyGuVuz anOattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; JiEi GenizOerin aOtĂ&#x2022;nGaki ancak GenizaOtĂ&#x2022; Ye Eenzeri aOetOerOe anOaĂśĂ&#x2022;OaEiOecek JerçekOeri Ge GenizaOtĂ&#x2022;VĂ&#x2022;z araçVĂ&#x2022;z JereçViz Eir ĂśekiOGe açĂ&#x2022;kOamaktaGĂ&#x2022;r 8zayGan GenizOerin aOtĂ&#x2022;na Eu kaGar ayrĂ&#x2022; aOanOarGa açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022; ROan Kuran Ker aOanGa iVaEet kayGetmekte Kiç yanĂ&#x2022;Omamakta Ye AOOaK taraIĂ&#x2022;nGan inGiriOGiĂľini kenGiVi kenGiViyOe iVSat etmekteGir DENÄ°ZLERÄ°N ALTINDA DA DALGALAR VAR
dĂ&#x2022;SOak J|zOe EaktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa Genizin ĂźVtĂźnGe GaOJaOar J|rĂźrĂźz Iakat Genizin aOt kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nGa GurJun Eir Vuyun Yar ROGuĂľunu zanneGeriz Bu yĂźzGen ayette iIaGe eGiOen â&#x20AC;&#x153;GaOJa ĂźVtĂźnGe GaOJa´ iIaGeVini iOk EaĂśta anOayamayaEiOiriz Derin GenizOerin aOt kĂ&#x2022;VĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;nGa yRĂľunOuk ĂźVt kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nGan IazOaGĂ&#x2022;r Bu yRĂľunOuk IarkOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGan GROayĂ&#x2022; aGeta taEakaOaĂśmĂ&#x2022;Ăś Genizin içeriVinGe iç GaOJaOar Ga ROmaktaGĂ&#x2022;r Bu GaOJaOar yĂźzey GaOJaOarĂ&#x2022; JiEi Kareket etmekteGirOer Bu iç GaOJaOarĂ&#x2022;n keĂśiI tariKi 1900 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Denizin içinGe ROuĂśan Eu GaOJaOar Jerçekten Ge Kuran ayetinin iIaGe ettiĂľi â&#x20AC;&#x153;GaOJa ĂźVtĂźnGe GaOJa´ yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ROuĂśturmaktaGĂ&#x2022;r (nJin GenizOerin GiEinGe ziIiri karanOĂ&#x2022;k Yarken Eu karanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n içinGe iç GaOJaOar Ye Eunun ĂźVtĂźnGe yĂźzeyGeki GaOJaOar ĂźVt ĂźVte JeOmekteGir ĂłnceOeGiĂľimiz ayet Genizin en GiEinGeki karanOĂ&#x2022;ktan yĂźzeye kaGar Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n Kareketine Ge Gikkat çekmekteGir *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;ten JeOen Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nOar EuOutOara çarSarak kĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Omakta EuraGa Eir miktar Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k kayEĂ&#x2022; ROmaktaGĂ&#x2022;r DenizOerin yĂźzeyine JeOen Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k GerinOere Jittikçe Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k VSektrumunGaki ayrĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022; JiEi ayrĂ&#x2022;ĂśmaktaGĂ&#x2022;r ĂłOk taEaka Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n VarĂ&#x2022; kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ikinci taEaka Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n yeĂśiO kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022; tutmakta Eu E|yOe GeYam 135
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
etmekte en VRn yeGinci aĂśamaGa artĂ&#x2022;k Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n maYi kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; Ga kaOmamaktaGĂ&#x2022;r B|yOece Genizin GerinOikOerine inGikçe Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k tamamen yRk ROmaktaGĂ&#x2022;r BuOutOarOa azaOtĂ&#x2022;Oan Genizin katmanOarĂ&#x2022;nGa yRk ROan Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k Gerin GenizOerin GiEinGeki karanOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; ayGĂ&#x2022;nOatamamaktaGĂ&#x2022;r Denizin Eu E|OĂźmĂźnGe ancak kenGi Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kenGi YĂźcuGunGa Ăźreten EaOĂ&#x2022;kOar J|reEiOir ĂłnceOeGiĂľimiz ayette AOOaK Eir Eenzetme yaSmakta Ye Eu EenzetmeGe GenizOerin karanOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ĂźVt ĂźVte GaOJaOarĂ&#x2022; taVYir etmekteGir TĂźm Eu inceOeGikOerimiz AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga YerGiĂľi |rnekOeri mucizeYi Eir ĂśekiOGe VeçtiĂľini Ye Ker Ăśeyi yaratan AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n tĂźm EiOinmeyenOeri EiOGiĂľini J|VtermekteGir 'e Ni: Âł2Qu J|NleriQ Ye \eriQ JizliliNleriQi EileQ iQGirmiĂśWir. 2 EDĂľĂ&#x2022;ĂślD\DQGĂ&#x2022;r ĂśeINDWliGir.´ 25- Furkan Suresi 6
136
K AZIK Ĺ&#x17E;EKLÄ°NDE DAÄ&#x17E;LAR
- <er\ z Q Eir G|ĂśeN \DSmDGĂ&#x2022;N mĂ&#x2022;" 7- 'DĂľlDrĂ&#x2022; GD Eirer NDzĂ&#x2022;N" 78- Nebe Suresi 6-7
d
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;Ga EirçRk ayette GaĂľOarGan EaKVeGiOir ĂłnceOeGiĂľimiz ayet Eu ayetOerGen EiriGir Ye GaĂľOarĂ&#x2022; kazĂ&#x2022;kOara EenzetmekteGir Bu Eenzetmenin mucizeYi y|nĂźnĂź ancak VRn yĂźzyĂ&#x2022;OGaki MeRORMik EuOJuOara Gayanarak anOayaEiOiyRruz DaĂľOarĂ&#x2022;n yeryĂźzĂźnGe J|rĂźnen kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nGan çRk GaKa EĂźyĂźk ROan k|kOeri yerin aOtĂ&#x2022;nGa J|rĂźnmez Eir GurumGaGĂ&#x2022;r DaĂľOarĂ&#x2022;n yerin aOtĂ&#x2022;nGaki k|kOeri GaĂľĂ&#x2022;n J|rĂźnen kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 10-1 katĂ&#x2022;na kaGar çĂ&#x2022;kaEiOmekteGir grneĂľin DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n en yĂźkVek nRktaVĂ&#x2022; ROan (YereVt TeSeVi yerin 9 km kaGar ĂźVtĂźnGeGir RyVa Eu nRktanĂ&#x2022;n yerin aOtĂ&#x2022;nGaki k|kĂź 12 km ciYarĂ&#x2022;nGaGĂ&#x2022;r Bir kazĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n IRnkViyRnOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yerine JetirmeVi için kazĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n yerin aOtĂ&#x2022;na VaSOanan k|kĂź naVĂ&#x2022;O çRk |nemOiyVe aynĂ&#x2022; ĂśekiOGe Eir GaĂľ için Ge yerin aOtĂ&#x2022;nGaki k|kĂź çRk |nemOiGir KĂ&#x2022;taOarĂ&#x2022;n ĂźzerinGeki GaĂľOarĂ&#x2022;n k|kĂź ROGuĂľu JiEi GenizOerGe Ge GaĂľOar YarGĂ&#x2022;r Ye EunOarĂ&#x2022;n Ga k|kĂź YarGĂ&#x2022;r DaĂľOarĂ&#x2022;n YROkanik kayaOarGan Yeya tRrtuOarGan ROuĂśmaVĂ&#x2022; JiEi IarkOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;kOar YarGĂ&#x2022;r Iakat GaĂľOarĂ&#x2022;n k|kĂźnĂźn ROGuĂľu JerçeĂľi KeS aynĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r DaĂľOarĂ&#x2022;n k|kĂź ArĂśimet kanunOarĂ&#x2022; çerçeYeVinGe GaĂľOarĂ&#x2022;n J|rĂźnĂźr kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;na GeVtek ROmaktaGĂ&#x2022;r DeĂľiO 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in G|neminGe EunGan Eirkaç yĂźzyĂ&#x2022;O |nce EiOe GaĂľOarĂ&#x2022;n Eir k|kĂź ROGuĂľunu EiOmenin imkanĂ&#x2022; yRktu Bu yĂźzGen Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GaĂľOarĂ&#x2022; kazĂ&#x2022;kOara Eenzeterek yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eenzetme çRk yerinGe çRk iVaEetOi mucizeYv Eir EenzetmeGir
137
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
DAÄ&#x17E;LARIN FONKSÄ°YONU
-eRORMi EiOiminin yeni EuOJuOara J|re kenGini yeniOemeyen kitaSOarĂ&#x2022;nGa GaĂľOarĂ&#x2022;n k|kĂźne Yeya GaĂľOarĂ&#x2022;n yerkaEuĂľunu VaEitOemekteki IRnkViyRnuna raVtOayamayaEiOirViniz )akat Eu EiOJiOere raVtOayaEiOeceĂľiniz kitaSOar Ga meYcuttur Âł7KH (DUWK´ <HU\ ] EunOarGan EiriGir KitaEĂ&#x2022;n yazarĂ&#x2022; )rank 3reVV BiOimOer AkaGemiVi EaĂśkanĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Ye Amerikaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n eVki EaĂśkanOarĂ&#x2022;nGan -immy &arterâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EiOimVeO kRnuOarGaki GanĂ&#x2022;ĂśmanĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r 2 GaĂľOarĂ&#x2022; k|kĂźnĂźn çRĂľu tRSraĂľĂ&#x2022;n GerinOikOerinGe ROan çiYiye ZeGJe Oike VKaSe Eenzetir Dr 3reVV GaĂľOarĂ&#x2022;n IRnkViyRnOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; uzun uzaGĂ&#x2022;ya anOatĂ&#x2022;r Ye RnOarĂ&#x2022;n yerkaEuĂľunu VtaEiOize etmekteki |nemOi rROOerine Gikkat çeker Bu EiOJi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 1 aVĂ&#x2022;r |nce YerGiĂľi EiOJiOerOe tamamen aynĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r 2QlDrĂ&#x2022; VDrVmDVĂ&#x2022;Q Gi\e \er\ z Qe GDĂľlDrĂ&#x2022; \erleĂśWirGiN. 21-Enbiya Suresi 31 <erkaEuĂľu aVOĂ&#x2022;nGa VĂ&#x2022;YĂ&#x2022; Eir RrtamĂ&#x2022;n ĂźzerinGe yĂźzer GurumGaGĂ&#x2022;r <erkaEuĂľunun kaOĂ&#x2022;nOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; çRĂľunOukOa km ciYarĂ&#x2022;nGaGĂ&#x2022;r 2yVa GaĂľOarĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022;nGaki kaOĂ&#x2022;nOĂ&#x2022;k km JiEi GeĂľerOere uOaĂśmaktaGĂ&#x2022;r Bunun VeEeEi GaĂľOarĂ&#x2022;n kazĂ&#x2022;kOar JiEi yerin aOtĂ&#x2022;nGa Eir k|ke VaKiS ROmaOarĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r KazĂ&#x2022;kOar naVĂ&#x2022;O Eir çaGĂ&#x2022;rĂ&#x2022; tRSraĂľa VaEitOiyRrVa GaĂľOar Ga kazĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n Eu J|reYini yerkaEuĂľunun VaEitOenmeVinGe yerine JetirmekteGirOer DaĂľOar yerkaEuĂľunu meyGana Jetiren taEakaOarĂ&#x2022;n çarSĂ&#x2022;ĂśmaOarĂ&#x2022; Eir taEakanĂ&#x2022;n GiĂľer taEakanĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022;na JirmeVi VRnucu ROuĂśmuĂśtur hVtte kaOan taEaka kĂ&#x2022;YrĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S GaĂľOarĂ&#x2022;
DaĂľOarĂ&#x2022;n tRSraĂľĂ&#x2022;n içinGe Gerin k|kOeri YarGĂ&#x2022;r 138
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
ROuĂśturmuĂśtur AOttaki taEaka Ga Gerine GRĂľru uzanan GaĂľĂ&#x2022;n k|kĂźnĂźn ROuĂśmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r B|yOece GaĂľOar yeraOtĂ&#x2022;na GRĂľru uzanan k|kOeri iOe yerkaEuĂľu taEakaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EirEirOerine kaynaĂśmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOar DaĂľOarĂ&#x2022;n yerkaEuĂľunun JeneO GenJeVini VaĂľOamaGaki etkiVi izRzteVi iVRVtaVi
Giye tanĂ&#x2022;mOanĂ&#x2022;r :eEVterâ&#x20AC;&#x2122;V 1eZ TZentietK &entury DictiRnaryâ&#x20AC;&#x2122;Ge :eEVterâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n <eni 20 <ĂźzyĂ&#x2022;O 6|zOßþß Eu terim Ăś|yOe açĂ&#x2022;kOanĂ&#x2022;r Âł-HRORMLÂśGH GDĂľODUĂ&#x2022;Q ' Q\D \ ]H\LQLQ DOWĂ&#x2022;QGD ROXĂśWXUGXNODUĂ&#x2022; \HUoHNLPVHO NXYYHW VD\HVLQGH \HUNDEXĂľXQXQ JHQHO GHQJHVLQLQ VDĂľODQPDVĂ&#x2022; ´ DaĂľOarĂ&#x2022;n VĂ&#x2022;raGan Eir yeryĂźzĂź çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROarak aOJĂ&#x2022;OanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; G|nemGe GaĂľOarĂ&#x2022;n yeryĂźzĂźnGeki GenJeyi VaĂľOayĂ&#x2022;cĂ&#x2022; |zeOOiĂľine Ye J|zOe J|rĂźOmeyen k|kĂźne iĂśaret eGen Kuran Ker kRnuGa ROGuĂľu JiEi Eu kRnuGa Ga Eizi kenGine Kayran EĂ&#x2022;rakmaktaGĂ&#x2022;r
139
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
YERYĂ&#x153;ZĂ&#x153;NDEKÄ° FAY HATLARI 9e oDWlDNlDrlD Golu \er. 7DUĂ&#x2022;N 6XUHVL
d
B
u ayetten Eir |nceki ayette 8 - TarĂ&#x2022;k 6ureVi 11 |nceki VayIaOarGa inceOeGiĂľimiz J|kyĂźzĂźnĂźn Jeri G|nGĂźrĂźcĂź |zeOOiĂľine Gikkat çekiOerek 1 00 yĂ&#x2022;O |nce yaĂśayan inVanOarĂ&#x2022;n EiOemeGiĂľi ROuĂśumOara iĂśaret eGiOmiĂśtir Ayetin inGiĂľi G|nemGen VRnraki yĂźzOerce yĂ&#x2022;OOĂ&#x2022;k VĂźre zarIĂ&#x2022;nGa yeryĂźzĂźnĂźn çatOakOarĂ&#x2022; ROan Iay KatOarĂ&#x2022; KenĂźz keĂśIeGiOmemiĂś ROGuĂľu için Eu ayetin VaGece tRSraĂľĂ&#x2022;n çatOamaVĂ&#x2022; Ye EitkiOerin içinGen çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022; JiEi anOamOarĂ&#x2022; iIaGe ettiĂľi zanneGiOmiĂśtir
Ăłkinci DĂźnya 6aYaĂśĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nGan VRnra EiOim aGamOarĂ&#x2022; GeĂľerOi maGenOere mineraOOere uOaĂśmak için Geniz aOtĂ&#x2022; araĂśtĂ&#x2022;rmaOarĂ&#x2022;na KĂ&#x2022;z YerGiOer DenizaOtĂ&#x2022;nGa yaSĂ&#x2022;Oan Eu araĂśtĂ&#x2022;rmaOarGa Kiç umuOmaGĂ&#x2022;k Eir ĂśekiOGe yeryĂźzĂźnĂźn çatOakOarOa GROu ROGuĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OGĂ&#x2022; Bu çatOakOara Iay Yeya kĂ&#x2022;rĂ&#x2022;k GenmekteGir *|kyĂźzĂźnĂźn Jeri G|nGĂźrĂźcĂź |zeOOiĂľiyOe Vuyu yeryĂźzĂźne zararOĂ&#x2022; Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; uzaya Jeri G|nGĂźrmeVi 11 ayetin iĂśareti DĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Oa iOJiOi naVĂ&#x2022;O |nemOi Eir EiOJiyVe yeryĂźzĂźnGeki Iay KatOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ye Eu Iay KatOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n IRnkViyRnOarĂ&#x2022; Ga 12 ayetin iĂśareti çRk |nemOi Eir EiOJiGir Ăłkinci DĂźnya 6aYaĂśĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nGan JĂźnĂźmĂźze kaGar Jeçen VĂźreyi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iniĂśinGen JĂźnĂźmĂźze kaGar Jeçen 140
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
VĂźreyOe kĂ&#x2022;yaVOarVak Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 1 00 yĂ&#x2022;O |nce Eu EiOJiOere iĂśaret etmeVinin GeĂľerini GaKa iyi anOarĂ&#x2022;z HERĹ&#x17E;EY BÄ°RBÄ°RÄ°NE BAÄ&#x17E;LANMIĹ&#x17E;
Kuran J|zĂźmĂźzĂź Eir J|kyĂźzĂźne Eir yeryĂźzĂźne çeYirerek tĂźm Eu aOanOarGaki mĂźkemmeO ROuĂśumOara GikkatOerimizi çekmekte Ye Eu aOanOarĂ&#x2022;n VĂ&#x2022;rOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EiOJiOerini |Ăľrenmeye Eizi teĂśYik etmekteGir +HUĂśH\ 8]DN \D GD \DNĂ&#x2022;Q %LUELULQH EDĂľODQPĂ&#x2022;Ăś *L]OLFH |O PV ] ELU HO WDUDIĂ&#x2022;QGDQ 7HN ELU oLoHN ELOH \DSDPD]VĂ&#x2022;Q %LU \Ă&#x2022;OGĂ&#x2022;]Ă&#x2022; \HULQGHQ R\QDWPDGDQ )UDQFLV 7KRPSVRQ *|kyĂźzĂź JiEi yeryĂźzĂźnĂźn GerinOikOeri Ge keĂśIeGiOmeVi JerekOi VĂ&#x2022;rOarOa GROuGur Ayetin iĂśaret ettiĂľi Iay KatOarĂ&#x2022; yeraOtĂ&#x2022;nGaki maJmanĂ&#x2022;n GĂ&#x2022;Ăś yĂźzey iOe irtiEatĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VaĂľOanmaVĂ&#x2022; açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGan VRn Gerece |nemOiGir 2kyanuVOarĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022;nGaki ĂśekiOOerin ROuĂśumunGa Ga Eu çatOakOar |nemOi Ye EeOirOeyici Eir rROe VaKiStir <eryĂźzĂźnĂźn çatOakOarĂ&#x2022; kĂ&#x2022;rĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; KakkĂ&#x2022;nGaki EiOJi GeSremOerin VaStanmaVĂ&#x2022; Ye tariI eGiOmeVi açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGan Ga |nemOiGir BĂźyĂźk GeSremOer yerkaEuĂľunGaki kĂ&#x2022;rĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n ROuĂśturGuĂľu kĂ&#x2022;rĂ&#x2022;k kuĂśakOarĂ&#x2022; Iay KatOarĂ&#x2022; ERyunca J|rĂźOĂźr BĂźyĂźk kĂźtOeOer KaOinGeki yerkaEuĂľu katmanOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n IarkOĂ&#x2022; KareketOeri kĂ&#x2022;rĂ&#x2022;k kuĂśaĂľĂ&#x2022; ERyunca EĂźyĂźk Eir JeriOim ROuĂśturur kĂ&#x2022;rĂ&#x2022;k kuĂśakOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ker iki yanĂ&#x2022;nGaki kayaçOar Eir yay JiEi JeriOir 6Rnra EirGen Eire kayaçOarĂ&#x2022;n Girenci kĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Ye EĂźyĂźk kĂźtOeOer KaOinGeki yerkaEuĂľu Karekete Jeçer JerJin kayaOar VerEeVt EĂ&#x2022;rakĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś Eir yay JiEi titreĂśirOer AVOĂ&#x2022;nGa yerkaEuĂľunun kĂ&#x2022;rĂ&#x2022;k kuĂśaĂľĂ&#x2022; ERyunca Kareketi en ĂśiGGetOi GeSremOerGe EiOe yaOnĂ&#x2022;zca Eirkaç metreGir DeSremOerin KanJi E|OJeGe GaKa çRk KaVara yRO açaEiOeceĂľi GeSreme GayanakOĂ&#x2022; eYOerin yaSĂ&#x2022;mĂ&#x2022;na nereOerGe GaKa çRk iKtiyaç ROGuĂľu KeS yerkĂźreGeki kĂ&#x2022;rĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n Iay KatOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n inceOenmeVi VRnucu anOaĂśĂ&#x2022;Omaya çaOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OmaktaGĂ&#x2022;r 141
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
<eryĂźzĂźnGeki en EĂźyĂźk çatOak AtOaV 2kyanuVuâ&#x20AC;&#x2122;nun kuzeyinGeki *r|nOanG açĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nGan EaĂśOayarak Antarktikaâ&#x20AC;&#x2122;ya kaGar kuzeyGen JĂźneye uzanĂ&#x2022;r Ăłkinci EĂźyĂźk çatOak Kuzey Ye *Ăźney Amerikaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n EatĂ&#x2022; yakaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; BĂźyĂźk 2kyanuV ERyunca izOer hçßncĂź |nemOi çatOak iVe EĂźyĂźk kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; iOe kĂ&#x2022;taOarĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022;nGan Jeçen *Ăźney AVya ERyunca JeniĂśOeyiS HimaOayaOarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n aOtĂ&#x2022;nGan Jeçen Ye ĂźOkemizi Ge içine aOarak uzayan çatOaktĂ&#x2022;r BunOarĂ&#x2022;n GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa GaKa kĂ&#x2022;Va çatOakOar Ga EuOunmaktaGĂ&#x2022;r Kuran Gikkatimizi |Ăľrenmemiz inceOememiz kaYramamĂ&#x2022;z Jereken yerOere y|neOtmekteGir (Ăľer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; VaGece |OĂźOerin arkaVĂ&#x2022;nGan Rkunan Eir kitaS ROarak J|rmeyi EĂ&#x2022;rakĂ&#x2022;r Ye KayatĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa reKEer eGinirVek RnGan JerekOi ĂśekiOGe iVtiIaGe etmemiz mĂźmkĂźn ROaEiOecektir Biz Eu NiWDEĂ&#x2022; VDQD Ker Ăśe\iQ D\rĂ&#x2022;QWĂ&#x2022;lĂ&#x2022; DoĂ&#x2022;NlD\Ă&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Eir GoĂľru\D ileWici Eir rDKmeW 0 Vl mDQlDrD Eir m MGe olDrDN iQGirGiN. 1DKO 6XUHVL
142
DEPREMÄ°N VERDÄ°Ä&#x17E;Ä° HABERLER
- <eriQ o ĂśiGGeWli GeSremle VDrVĂ&#x2022;lGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; - <eriQ DĂľĂ&#x2022;rlĂ&#x2022;NlDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022; GĂ&#x2022;ĂśDrĂ&#x2022; DWĂ&#x2022;S oĂ&#x2022;NDrGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; - 9e iQVDQ ÂłBuQD Qe olu\or"´ GeGiĂľi zDmDQ 4- óÜWe o J Q KDEerleriQi DQlDWDcDNWĂ&#x2022;r. =LO]DO 6XUHVL
d
â&#x20AC;&#x153;=
iOzaO´ AraSça â&#x20AC;&#x153;GeSrem VarVĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;´ Gemektir <ukarĂ&#x2022;Ga inceOeGiĂľimiz ayetOerin JeçtiĂľi Vure â&#x20AC;&#x153;DeSrem =iOzaO 6ureVi´ ROarak anĂ&#x2022;OmaktaGĂ&#x2022;r TemeOGe Eu Vurenin kĂ&#x2022;yamet JĂźnĂźnGeki GeSremi anOattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; GßÜßnĂźOmekteGir Bu yakOaĂśĂ&#x2022;m GRĂľru J|zĂźkmekOe EirOikte ayetOerin JeneO ROarak Ga GeSremi anOattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; J|z |nĂźnGe EuOunGuruOmaOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r 6urenin ayetinGe ROuĂśan GeSremin VRnucunGa inVanOarĂ&#x2022;n EeOOi kRnuOarGan â&#x20AC;&#x153;KaEerGar ROmaVĂ&#x2022;´nGan EaKVeGiOmekteGir DeSrem JiEi kRrkunç Eir aIet inVanOarĂ&#x2022;n akOĂ&#x2022;na iOk ROarak maO Ye can kayĂ&#x2022;SOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EĂźyĂźk Eir kRrkuyu SaniĂľi JetirmekteGir Bu yĂźzGen ROuĂśan Eir GeSremin arkaVĂ&#x2022;nGan inVanOarĂ&#x2022;n EeOOi kRnuOarGa EiOJi VaKiEi ROmaVĂ&#x2022; iOk EakĂ&#x2022;Ăśta inVanOara iOJinç JeOeEiOir *erçekten Ge Eu ayetOeri Rkuyan EazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;AcaEa AOOaK neyi kaVteGiyRr"´ VRruVunu VRrmuĂś ROmaVĂ&#x2022; mĂźmkĂźnGĂźr DeSrem Ye â&#x20AC;&#x153;KaEerGar ROma´ araVĂ&#x2022;nGaki EaĂľOantĂ&#x2022; JeçtiĂľimiz yĂźzyĂ&#x2022;Oa kaGar yaĂśayan kiĂśiOer için kaYranmaVĂ&#x2022; çRk zRr Eir iOiĂśkiGir )akat JĂźnĂźmĂźzGe EiOiyRruz ki yeraOtĂ&#x2022; KakkĂ&#x2022;nGa VaKiS ROGuĂľumuz EirçRk EiOJiyi GeSremOere ERrçOuyuz BuOunGuĂľumuz nRktaGan yeryĂźzĂźnĂźn merkezine GRĂľru çizeceĂľimiz en kĂ&#x2022;Va yarĂ&#x2022;çaS EiOe 000 kmâ&#x20AC;&#x2122;nin ĂźzerinGeGir Bizim Eu meVaIeyi Ye Eu meVaIeGeki VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; aĂśĂ&#x2022;S yerin merkezine uOaĂśmamĂ&#x2022;z mĂźmkĂźn GeĂľiOGir DeSremOer Eize DĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu 143
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
uOaĂśamaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z aOanOarĂ&#x2022; için |ĂľretmenOik yaSmakta Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yeryĂźzĂźnĂź yaratĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; KakkĂ&#x2022;nGa KaEerOer YermekteGir KĂ&#x2022;yamet JĂźnĂźnGeki GeSremGe inVanOarĂ&#x2022;n Eu EaKVettiĂľimiz KaEerOerin GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa KaEerOer aOmaOarĂ&#x2022; eOEette mĂźmkĂźnGĂźr <ani ayetin tek iĂśaretinin GeSremOer VayeVinGe JĂźnĂźmĂźzGe |ĂľrenGiĂľimiz EiOJiOer ROGuĂľunu V|yOemiyRruz Bizce Eu yakOaĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ayetin EirçRk iĂśaretinGen VaGece Eirini açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;karmaktaGĂ&#x2022;r
YERÄ°N AÄ&#x17E;IRLIKLARI
DeSrem =iOzaO 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 2 ayeti Ge iOJinçtir Bu ayette yerin aĂľĂ&#x2022;rOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; atmaVĂ&#x2022;nGan EaKVeGiOmekteGir <Ă&#x2022;OOarca inVanOar â&#x20AC;&#x153;GeSremGe aĂľĂ&#x2022;rOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n yeryĂźzĂźne çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022;´ iOe neyin anOatĂ&#x2022;Omak iVtenGiĂľini anOayamaGĂ&#x2022;Oar Bu yĂźzGen Eu ayeti |OĂźOerin GiriOtiOmeVi Yeya yeraOtĂ&#x2022;nGaki KazineOerin yerin ĂźVtĂźne çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022; ĂśekOinGe yRrumOaGĂ&#x2022;Oar 6Rn yĂźzyĂ&#x2022;OOarGa yaSĂ&#x2022;Oan araĂśtĂ&#x2022;rmaOar VRnucunGa yerin merkezinGe aĂľĂ&#x2022;r metaOOerin ROGuĂľu |ĂľreniOGi (rimiĂś metaOOeriyOe yeraOtĂ&#x2022; yer ĂźVtĂźnGen çRk GaKa yRĂľun Ye aĂľĂ&#x2022;rGĂ&#x2022;r Bu yĂźzGen yerin aOtĂ&#x2022;nGaki maGGeOerin yerin ĂźVtĂźne çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; çeĂśitOi GeSrem tĂźrOerinGe Jerçekten Ge yer aĂľĂ&#x2022;rOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; GĂ&#x2022;ĂśarĂ&#x2022;ya atmaktaGĂ&#x2022;r 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in 144
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
yaĂśaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; çaĂľGa KiçEir inVan yerin aOtĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GaKa yRĂľun Ye aĂľĂ&#x2022;r maGGeOerGen ROuĂśtuĂľunu Ye GeSremOerin VRnucunGa EunOarĂ&#x2022;n yerin ĂźVtĂźne çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EiOemezGi 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in yaĂśaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; çaĂľGa inVanOarĂ&#x2022;n GeSremOeri naVĂ&#x2022;O tariI ettiĂľini J|z |nĂźnGe EuOunGururVak Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga Jeçen GeSremOerOe iOJiOi anOatĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;n mucizeYi y|nĂźnĂź Ye GeĂľerini GaKa iyi anOayaEiOiriz 2 G|nemGe EirçRk inVan DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n |kĂźz iOe EaOĂ&#x2022;k ĂźzerinGe ROGuĂľuna inanĂ&#x2022;yRr Ye GeSremOerin Eu EaOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n kuyruĂľunu VaOOamaVĂ&#x2022; VRnucu ROuĂśtuĂľunu V|yOĂźyRrOarGĂ&#x2022; ĂłEni KeVirâ&#x20AC;&#x2122;in anOatĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;nGa Eunun |rneĂľi J|rĂźOeEiOir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kenGi G|neminin KiçEir yanOĂ&#x2022;Ăś inancĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaYunmaGan kenGi çaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n çRk iOeriVinGe anOatĂ&#x2022;mOar yaSmaVĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeYiOiĂľini J|VtermekteGir *erek Kuran KakkĂ&#x2022;nGa Jerek (Yren KakkĂ&#x2022;nGa EiOJiOerimiz arttĂ&#x2022;kça AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Kem VanatĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Kem Ge Gininin ne kaGar mĂźkemmeO ROGuĂľunu GaKa Ga iyi anOĂ&#x2022;yRruz 'e Ni: Âł+io EileQlerle Eilme\eQler Eir olur mu"´ $QcDN DNĂ&#x2022;l Ye YicGDQ VDKiSleri |þ W DlĂ&#x2022;r. 39-ZĂźmer Suresi 9
145
PETROLร N OLUล UMU
4- 2 oWlDรตร oร NDrGร . 5- SoQrD GD oQu NDrDmVร Eir Vel Vu\uQD oeYirGi. $OD 6XUHVL
d
โ 6
eO Vuyuยด Giye รงeYirGiรตimiz keOimenin Kuranโ Ga AraSรงa Jeรงiรถi โ *uVaยด รถekOinGeGir โ KaramVร ยด Giye รงeYirGiรตimiz keOime iVe Kuranโ Ga โ (KYaยด Giye Jeรงer 3etrRO aOJOer JiEi RrJanik maGGeOerin kaya taEakaOarร araVร nGa รงeรถitOi Eakteri iรถOemOeri J|rmeViyOe Ye uzun Eir zaman Vรผrecinin JeรงmeViyOe ROuรถmuรถtur *รผnรผmรผzGe SetrROรผn temeO kaynaรตร nร n RrJanik maGGeOer ROGuรตu kaEuO eGiOmekteGir รณnVan yaratร OmaGan |nce yaratร Oan RtOakOar Dรผnyaโ nร n ekRORMik GenJeVinGeki yerOerinin yanร nGa iOeriGe SetrROe G|nรผรถmek รผzere Ge J|reYOenGiriOmiรถtir 2rJanik kaOร ntร Oar Geniz yataรตร nGa miOyRnOarca yร O ERyunca รงรผrรผmรผรถ Ye Jeriye yaOnร zca yaรตOร maGGeOer kaOmร รถtร r <aรตOร maGGeOer รงamur aOtร nGa kaOmร รถ Ye zamanOa รงamur Vร kร รถร S kayaรง katmanOarร na aOttaki yaรตOร maGGeOer Ge SetrROe G|nรผรถmรผรถtรผr 146
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
3etrRO aynen ayette Jeรงtiรตi JiEi โ VeO Vuyuยด |zeOOiรตi J|VtermekteGir dRรตunOukOa SetrRO ROuรถtuรตu yerGen Eaรถka yerOere J|รง etmiรถtir <ani SetrRO ROuรถtuรตu yerin GiEine Girekt รง|ken Eir yaSร Ga GeรตiOGir 3etrRO Eir VeO Vuyu JiEi Kareket eGen J|รง eGen J|zenekViz Vert kayaรงOarOa karรถร Oaรถร nca iVe EuraOarGa tRSOanan Eir yaSร ya VaKiStir BuOunan SetrRO yatakOarร iรถte Eu tiS kayaรงOarร n SetrROรผ tutmaVร iOe ROuรถmuรถtur Kร VacaVร SetrRO ayetOerGe Jeรงtiรตi JiEi 1- Bitki JiEi RrJanik maGGe k|kenOiGir 2- KaramVร renkteGir - 6eO Vuyu JiEi Kareket eGer HAYATIMIZDA PETROLร N YERฤฐ
TemeO Britannica AnVikORSeGiViโ nGe SetrROรผn keรถIi รถ|yOe anOatร Oร r ยณ \ย ]\ร Oร Q RUWDODUร QD NDGDU KDP SHWURO GRรตDO RODUDN \ย ]H\H Vร ]Gร รตร \HUOHUGH ROXรถWXUGXรตX ELULNLQWLOHUGH WRSODQร UGร +D\YDQODUร Q VX LoWLรตL ND\QDNODUD \D GD WX]OX VX oร NDUPDN LoLQ Doร ODQ NX\XODUD Vร ]Gร รตร LoLQ GH oRรตX ]DPDQ FDQ Vร Nร Fร LVWHQPH\HQ ELU PDGGH RODUDN J|Uย Oย UGย \ร OODUร QGD $%'ยถGH )HUULV YH RQXQ DUGร QGDQ .LHU SHWUROย Q ODPED \Dรตร RODUDN NXOODQร OPDVร QD \|QHOLN LON oDOร รถPDODUร EDรถODWWร ODU (GZLQ / 'UDNH $รตXVWRV ยถGD P GHULQOLNWH SHWUROH UDVWODGร 3HWURO EDOLQD DYODPDN JLEL ULVNOL ELU LรถWHQ GDKD Jย YHQLOLU YH GDKD XFX] ELU ODPED \Dรตร ND\QDรตร ROGXรตX LoLQ KD]ร U ELU SD]DU EXOGX $UWร N SHWUROH Kย FXP YH SHWURO oDรตร EDรถODPร รถWร ยด 3etrRO รงaรตร nร n EaรถOamaVร iOe SetrROรผn kuOOanร OGร รตร aOanOar VรผrekOi artmร รถtร r AOOaK Eu maGGenin iรงine |yOe kimyaVaO |zeOOikOer kRymuรถtur ki Eu maGGe iรถOenerek yeni yaSร OarGa yeni kร Oร kOarGa Kayatร mร zร n IarkOร y|nOerinGe Eize Kizmet eGer MazRt Eenzin Jaz yaรตร SetrROรผn en รงRk EiOinen รผrรผnOeriGir DaKa az EiOinen SetrRO รผrรผnOerinin รถaรถร rtร cร kuOOanร m aOanOarร YarGร r MumOarGa Ye ciOaOarGa SetrRO EuOunur SarIรผmOer kRzmetikOer Ye Katta Seynirin ERzuOmaVร nร |nOeyen Eazร maGGeOer SetrRO yaรตOarร nGan Kazร rOanร r B|cekOere karรถร kuOOanร Oan iOaรงOarGa Ga Eaรถka SetrRO yaรตOarร YarGร r DRmateVOeri yaSay ROarak ROJunOaรถtร rmakta kuOOanร Oan etiOen tร rnak ciOaVร yaSร mร nGa kuOOanร Oan aVetRn yaSay kauรงuk SOaVtik Vร Yร GeterMan yaSร mร nGa kuOOanร Oan kimyaVaO maGGeOer Eazร iOaรงOar KeS SetrRO VayeVinGe YarGร r hzerimize JiyGiรตimiz EirรงRk tekVtiO รผrรผnรผ Ge SetrROGen รผretiOen maGGeOer VayeVinGe yaSร OmaktaGร r 147
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Bir Rtun çßrĂźmeVi iOe EaĂśOayan Kikaye yerin aOtĂ&#x2022;nGa VeO JiEi akan SetrRO yatakOarĂ&#x2022;yOa RraGan Eir GeterManOa Eir tiĂś|rtOe Yeya Eir tĂ&#x2022;rnak ciOaVĂ&#x2022;yOa GeYam etmekteGir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n AOa 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin Ye ayetOerinGe SetrROe iĂśaret eGiOmekteGir BunGan |nceki ayette iVe AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ker Ăśeyi Eir |Oçßye EaĂľOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ker Ăśeye Eir GĂźzen kRyGuĂľu YurJuOanĂ&#x2022;r - 5DEEiQÂśiQ o \ ce DGĂ&#x2022;QĂ&#x2022; eNViNliNlerGeQ uzDN WuW. - 2 Ni \DrDWWĂ&#x2022; G zeQe No\Gu. - 2 Ni |lo \ EelirleGi GoĂľru \olu J|VWerGi. $OD 6XUHVL
148
SOLUNUM VE FOTOSENTEZ
9e QeIeV DlmD\D EDรถlDGร รตร zDmDQ VDEDKD. 81-Tekvir Suresi 18
d
1
eIeV aOร S Yerme Vรผreci yani VROunum en EaVit รถekOiyOe Eir canOร nร n RkViMen aOร S karERnGiRkVit YermeVi รถekOinGe tanร mOanaEiOir 3eki neIeV aOmayOa VaEaKร n ne EaรตOantร Vร YarGร r acaEa" 1eGen Eu iki kaYram ayette Eir araya JetiriOmiรถtir" 6aEaKOeyin JeceGen IarkOร Eirรถey mi ROmaktaGร r" BitkiOerGeki IRtRVentezin EiOinmeGiรตi G|nemOerGe Eu VRruOarร VRrVayGร nร z VRruOarร nร z ceYaSVร z kaOร rGร BitkiOer tRSraktan aOGร kOarร Vuyu KaYaGan aOGร kOarร karERnGiRkVit iOe EirOeรถtirerek รถeker Ye niรถaVta Eenzeri karERnKiGratOara Ye RkViMene G|nรผรถtรผrรผr )RtRVentez Genen Eu Vรผreรงte ROuรถan yรผkVek enerMiOi EeVinOer GRkuOarGa GeSROanร rken RkViMen Gร รถarร atร Oร r Kร VacaVร IRtRVentez VROunum iOe tam terV y|nGe ROuรถan Eir metaEROizma ROayร Gร r 6ROunumGa karERnKiGratOar RkViMen iOe EirOeรถerek Vu Ye karERnGiRkVite SarรงaOanร r Demek ki VROunum teSkimeOerinin VRn รผrรผnOeri IRtRVentezin iOk maGGeOeriGir Ama Eu ROay yaOnร z Ye yaOnร z JรผnGรผzOeri JerรงekOeรถmekteGir )RtRVentez ร รถร k enerMiVine EaรตOร Gร r Ye karanOร kta JerรงekOeรถemez <ani ayetin iIaGe ettiรตi โ VaEaKยด YaktinGe ร รถร kOar Rrtaya รงร kร nca โ neIeV aOmanร nยด รถartร ROan RkViMen EitkiOer taraIร nGan Gร รถarร YeriOmeye EaรถOar B|yOece ayetin iIaGe ettiรตi โ neIeV aOmaยด Ye โ VaEaK Yaktiยด araVร nGaki EaรตOantร nร n mucizeYiOiรตi Rrtaya รงร kmaktaGร r FOTOSENTEZ OLMASAYDI NE OLURDU?
&anOร Oarร n yaรถayaEiOmeVi iรงin mutOaka enerMi JerekOiGir 9รผcuGumuzGa kaVOarร n Ye kaOEin รงaOร รถmaVร nร Ye Yรผcuttaki kimyaVaO teSkimeOerin JerรงekOeรถmeVini VaรตOayan Eu enerMi 149
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KayYanVaO Ye EitkiVeO EeVinOerGen aOĂ&#x2022;nĂ&#x2022;r BĂźtĂźn EeVinOerGeki enerMinin iOk kaynaĂľĂ&#x2022; iVe *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;tir DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Ga EuOunGuĂľumuz nRkta JeceOeri *ĂźneĂś Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; aOamaz â&#x20AC;&#x153;6aEaK Yakti´ Eu Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n aOĂ&#x2022;nmaya EaĂśOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; zamanGĂ&#x2022;r hzerine *ĂźneĂś Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; GßÜen Eitki IRtRVentezOe Eu Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k enerMiVini kimyaVaO enerMiye G|nßÜtĂźrĂźr Bitkinin GRkuOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yeniOemeVi Ye EĂźyĂźmeVi Eu enerMiye EaĂľOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Bitki Eu enerMiGen yararOanarak EĂźyĂźmeVini VĂźrGĂźrĂźrken Eir E|OĂźmĂźnĂź Ge kimyaVaO enerMi EiçiminGe KĂźcreOerinGe GeSROar Bir inVan Yeya KayYan Eu Eitkiyi yeGiĂľinGe Eitkinin içinGe GeSROanan enerMiyi Ge aOmĂ&#x2022;Ăś ROur B|yOece kenGi YĂźcuGunGaki kimyaVaO teSkimeOeri VĂźrGĂźrĂźr Ye Eu enerMiyi GRkuOarĂ&#x2022;nGa VakOar DROayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa KayYanVaO ya Ga EitkiVeO yiyecekOerOe aOGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z enerMi EeVOenme zincirinin iOk EaVamakOarĂ&#x2022;nGa yer aOan EitkiOer aracĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;yOa Ye IRtRVentez yROuyOa *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;ten JeOmiĂś ROan enerMiGir KĂ&#x2022;VacaVĂ&#x2022; Jerçekten Ge *ĂźneĂś Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n aOĂ&#x2022;nGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; VaEaK Yakti IRtRVentez Genen Eizimkinin terVine Eir VROunum ROayĂ&#x2022; EaĂśOar Bu VĂźreçte karERnGiRkVit tĂźketiOiS RkViMen ĂźretiOir HaYaGaki RkViMeni zenJinOeĂśtiren Eu VĂźreç ROmaVayGĂ&#x2022; canOĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n VROunumu neGeniyOe atmRVIerGeki RkViMen çRktan tĂźkenmiĂś ROacaktĂ&#x2022; <ani VaEaK EaĂśOayan Eu VĂźreç VayeVinGe Eizim Ge neIeV aOaEiOmemiz mĂźmkĂźn 150
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
ROmaktaGĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemGe inVanOarĂ&#x2022;n ne IRtRVentezGen ne RkViMenin Ye karERnGiRkVitin G|nßÜßmĂźnGen ne Ge *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; VayeVinGe tĂźm Eu ROayOarĂ&#x2022;n JerçekOeĂśtiĂľinGen KaEerOeri YarGĂ&#x2022; Kuran inGiĂľi G|nemGeki inVanOarĂ&#x2022;n EiOJi VeYiyeViyOe EiOinememeVine raĂľmen â&#x20AC;&#x153;VaEaK´ Yakti iOe â&#x20AC;&#x153;neIeV aOma´ araVĂ&#x2022;nGa EaĂľOantĂ&#x2022; kurarak mĂźkemmeOOiĂľini Eir kez GaKa J|Vtermekte inVanOarĂ&#x2022; Eir kez GaKa kenGine Kayran EĂ&#x2022;rakmaktaGĂ&#x2022;r <aĂśamĂ&#x2022;n temeOi ROan EĂźtĂźn EiyRkimyaVaO VĂźreçOer için enerMi JerekOiGir Bu enerMinin kaynaĂľĂ&#x2022; Ga KĂźcreOerGe GeSROanmĂ&#x2022;Ăś ROan EeVinOerin yanmaVĂ&#x2022; yani RkViMenOe EirOeĂśerek SarçaOanmaVĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Bu SarçaOanma VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;nGa EeVin mROekĂźOOeri araVĂ&#x2022;nGaki kimyaVaO enerMi VerEeVt kaOarak açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kar Bu ROay tĂ&#x2022;SkĂ&#x2022; yanan Eir RGun SarçaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ă&#x2022;VĂ&#x2022; Ye Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k yaymaVĂ&#x2022; JiEi enerMi Yeren Eir teSkimeGir Demek ki neIeV aOĂ&#x2022;S Yermeyi yaOnĂ&#x2022;zca RkViMen-karERnGiRkVit aOĂ&#x2022;ĂśYeriĂśi ROarak GeĂľiO EitkiOerin Ye KayYanOarĂ&#x2022;n temeO enerMi kaynaĂľĂ&#x2022; ROan GaKa karmaĂśĂ&#x2022;k Eir VĂźreç ROarak GßÜßnmek Jerekir AOOaK eĂľer IRtRVentezin Yar ROmaVĂ&#x2022; için JerekOi EirçRk ĂśartĂ&#x2022; yaratmaVayGĂ&#x2022; |rneĂľin EitkiOerin içinGe IRtRVentezin ROuĂśmaVĂ&#x2022; için JerekOi kORrRIiO yaratĂ&#x2022;OmaVayGĂ&#x2022; Yar ROmamĂ&#x2022;z V|z kRnuVu ROamazGĂ&#x2022; Kainattaki EirçRk ROay JiEi IRtRVentez Ge VROunum için RkViMenin Ye karERnGiRkVitin G|nßÜßmOeri Ge EĂźyĂźk Ye mĂźkemmeO Eir SOanĂ&#x2022;n SarçaOarĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r )RtRVentez KakkĂ&#x2022;nGa inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n GetayOĂ&#x2022; EiOJi VaKiEi ROmaVĂ&#x2022; çRk yeni VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Bu kRnuGa EiOim aGamOarĂ&#x2022; çRk yRĂľun araĂśtĂ&#x2022;rmaOar yaStĂ&#x2022;Oar gzeOOikOe ABDâ&#x20AC;&#x2122;Oi kimyacĂ&#x2022; MeOYin &aOYin EaĂśkanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGaki ekiEin çaOĂ&#x2022;ĂśmaOarĂ&#x2022; V|z etmeye GeĂľer niteOikteGir 1itekim Eu ekiS 19 1 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nGa 1REeO kimya |GĂźOĂźnĂź kazanGĂ&#x2022; 6aEaK Yakti EaĂśOayan neIeV aOmamĂ&#x2022;zĂ&#x2022; Ye RkViMenin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; mĂźmkĂźn kĂ&#x2022;Oan IRtRVentezi Ăś|yOe iIaGe eGeEiOiriz ,ĂśĂ&#x2022;k (nerMiVi *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;ten KarERnGiRkVit HaYaGan 6u KimyaVaO enerMi 2kViMen KimyaVaO IRrmĂźO ROarak iVe Ăś|yOe |zetOeyeEiOiriz ,ĂśĂ&#x2022;k &22 H22
& H122 *OikRz 22
151
GĂ&#x2013;KYĂ&#x153;ZĂ&#x153;NE YĂ&#x153;KSELMENÄ°N DAYANILMAZ ZORLUÄ&#x17E;U
SDSWĂ&#x2022;rmD\Ă&#x2022; GileGiĂľiQiQ Ge J|ĂľVÂ QÂ |\leViQe GDr Ye VĂ&#x2022;NĂ&#x2022;QWĂ&#x2022;lĂ&#x2022; NĂ&#x2022;lDr Ni o J|Ăľe \Â NVeli\ormuĂś JiEi olur. 6-Enam Suresi 125
d
B
u ayette EazĂ&#x2022; ruKVaO GurumOarGan GROayĂ&#x2022; J|ĂľVĂźnGe GarOĂ&#x2022;k Ye VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ntĂ&#x2022; ROuĂśan kiĂśi J|kyĂźzĂźne GRĂľru yĂźkVeOmekte ROGuĂľu için J|ĂľVĂźnGe GarOĂ&#x2022;k Ye VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ntĂ&#x2022; KiVVeGen kiĂśiye EenzetiOir *erçekten Ge J|kyĂźzĂźne GRĂľru yĂźkVeOGikçe atmRVIer EaVĂ&#x2022;ncĂ&#x2022; azaOmakta Ye kan EaVĂ&#x2022;nçOa GamarOarĂ&#x2022; Ye kaOEi zRrOamaktaGĂ&#x2022;r AyrĂ&#x2022;ca yukarĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;kça azaOan RkViMen neIeV aOma JßçOßþß GRĂľurur Ye J|ĂľVĂźmĂźzĂźn içinGeki akciĂľerOerGe VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ntĂ&#x2022; Ye GaraOma KiVVeGiOir Bu GarOĂ&#x2022;k Ye VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ntĂ&#x2022; J|kyĂźzĂźne yĂźkVeOGikçe artar Ye VRnunGa yaĂśamĂ&#x2022;n mĂźmkĂźn ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; nRktaya JeOinir
3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in yaĂśaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; G|nemGe inVanOar EaORnOa Yeya uçakOa J|kyĂźzĂźne yĂźkVeOmeGiOer TRriçeOOiâ&#x20AC;&#x2122;nin EaVĂ&#x2022;ncĂ&#x2022;n iOk |OçßmOerini 1 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nGa JerçekOeĂśtirGiĂľini GßÜßnĂźrVek Eu G|nemGe EaVĂ&#x2022;ncĂ&#x2022;n azaOmaVĂ&#x2022;yOa iOJiOi Eir EiOJiGen V|z etmek Ge mĂźmkĂźn GeĂľiOGir AyrĂ&#x2022;ca R G|nemGe kan GROaĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022; Ye akciĂľerOer KakkĂ&#x2022;nGa ciGGi Eir EiOJinin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGan Ga V|z eGiOemez 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in yaĂśaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; G|nemGe inVanOarĂ&#x2022;n GaĂľOara çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ye GaĂľOarĂ&#x2022;n teSeOerinGe neIeV aOma zRrOuĂľuna kĂ&#x2022;Vmen tanĂ&#x2022;k ROGukOarĂ&#x2022; GßÜßnĂźOeEiOir )akat ayette GaĂľOarĂ&#x2022;n teSeVine çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;nca J|ĂľVĂźn Gar Ye VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022;nGan GeĂľiO J|kyĂźzĂźne çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;kça ROuĂśan Eir VĂźreçten EaKVeGiOmekteGir DaĂľOarĂ&#x2022;n teSeVinGe J|ĂľVĂźnĂźn VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na kĂ&#x2022;Vmen tanĂ&#x2022;k ROan kiĂśi Eu Gurumu Geniz VeYiyeVinGen Jittikçe J|Ăľe GRĂľru yĂźkVeOmeVine GeĂľiO Ge Eir GaĂľĂ&#x2022;n ĂźVtĂźne çĂ&#x2022;kmĂ&#x2022;Ăś ROmaVĂ&#x2022;na Ga EaĂľOayaEiOir *|Ăľe yĂźkVeOme iIaGeVi GaĂľa çĂ&#x2022;kmanĂ&#x2022;n çRk 152
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
ĂźzerinGe meVaIeOeri kaSVayan Eir iIaGeGir Bu iIaGenin GRĂľruOanmaVĂ&#x2022; için Eu meVaIenin aĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; JerekmekteGir YAĹ&#x17E;AMIMIZA UYGUN YAR ATILAN BASINĂ&#x2021; VE OKSÄ°JEN
Deniz VeYiyeVinGen 000 metreye kaGar RkViMen Ye EaVĂ&#x2022;nç RranĂ&#x2022; inVanĂ&#x2022;n IizyRORMik IaaOiyetOerini raKatça yĂźrĂźteceĂľi VeYiyeGeGir 000 metre iOe 000 metre araVĂ&#x2022; JiEi meVaIeOerGe neIeV aOmanĂ&#x2022;n zRrOuĂľu Ye kan EaVĂ&#x2022;ncĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n artĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; KiVVeGiOir 7 00 metreye JeOinGiĂľinGe GRkuOar ciGGi ĂśekiOGe RkViMen ekVikOiĂľi KiVVeGer Ye EaVĂ&#x2022;nç GßÜmeVinin GROaĂśĂ&#x2022;m ViVtemine YerGiĂľi raKatVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;k KiVVeGiOir Bu meVaIenin Ăźzerine çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGa kiĂśi EiOincini yitirir GROaĂśĂ&#x2022;m VROunum Vinir ViVtemOeri J|reYOerini yaSamaz KaOe JeOmeye EaĂśOar BaVĂ&#x2022;nç GeĂľiĂśikOikOeri GROaĂśĂ&#x2022;m ViVtemini GRĂľruGan etkiOer atarGamar Ye tRSOarGamar EaVĂ&#x2022;nçOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; artĂ&#x2022;rĂ&#x2022;r BeGen ERĂśOukOarĂ&#x2022;nGaki JazOarĂ&#x2022;n GenJeVi kanGaki Ye GRkuOarGaki JazOarĂ&#x2022;n |zeOOikOe azRtun GaĂľĂ&#x2022;OĂ&#x2022;mĂ&#x2022; ERzuOur BaVĂ&#x2022;nç GeĂľiĂśikOiĂľinin GRĂľruGan mekanik etkiVi iVe Gamar VertOiĂľi ROan kiĂśiOerGe Gamar yĂ&#x2022;rtĂ&#x2022;OmaOarĂ&#x2022;yOa Rrtaya çĂ&#x2022;kar *az KacimOerinGeki GeĂľiĂśikOikOerin yRO
153
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
aรงtร รตร ROayOar Ga รถ|yOe Vร raOanaEiOir 2rta kuOak ERรถOuรตunGaki KaYa GeรตiรถikOikOerine EaรตOร ROarak kuOak zarร yร rtร kOarร Rrta kuOak iOtiKaEร yรผzGeki VinรผVOerGe EuOunan KaYaya EaรตOร ROarak VinรผV iOtiKaSOarร Giรถ ERรถOukOarร nGaki รงรผrรผk ya Ga GROJu KaYaya EaรตOร ROarak Giรถ aรตrร Oarร Ye VinGirim ViVteminGeki KaYanร n Gร รถ Rrtama atร Oma JรผรงOรผkOerinin yRO aรงtร รตร karร n aรตrร Oarร *|rรผOGรผรตรผ JiEi inVanร n EiyRORMik yaSร Vร yOa RkViMenin yeryรผzรผnGen J|kyรผzรผne GRรตru EeOirOenmiรถ Rranร atmRVIerin yeryรผzรผnGen J|kyรผzรผne GRรตru ayarOanmร รถ EaVร ncร mรผkemmeO Eir GรผzenOemeyOe yaratร Omร รถtร r Bu uyum VayeVinGe neIeV aOmamร z Ye kan GROaรถร mร mร z raKatรงa mรผmkรผn ROur 3rRI MicKaeO DentRn Eu kRnu Kakkร nGa รถu yRrumu yaSar ยณ(รตHU KDYDQร Q \RรตXQOXรตX ELUD] GDKD ID]OD ROVD\Gร KDYD GLUHQFL oRN Eย \ย N RUDQODUD oร NDFDNWร YH KDYD VROX\DQ ELU FDQOร \D LKWL\Do GX\GXรตX RNVLMHQ RUDQร Qร VDรตOD\DFDN ELU VROXQXP VLVWHPL WDVDUODPDN LPNDQVร ] KDOH JHOHFHNWL 0XKWHPHO DWPRVIHU EDVร QoODUร LOH PXKWHPHO RNVLMHQ RUDQODUร Qร NDUรถร ODรถWร UDUDN KD\DW LoLQ X\JXQ ELU VD\ร VDO GHรตHU DUDGร รตร Pร ]GD oRN Vร Qร UOร ELU DUDOร NOD NDUรถร ODรถร Uร ] +D\DW LoLQ JHUHNOL RODQ ELUoRN รถDUWร Q KHSVLQLQ EX Nย oย N DUDOร NWD JHUoHNOHรถPHVL YH DWPRVIHULQ GH EX DUDOร NWD ROPDVร HOEHWWH NL oRN Pย NHPPHO ELU X\XPGXU ยด Kuran ayetinin J|รตe yรผkVeOenin J|รตVรผnรผn Gar Ye Vร kร ntร Oร ROmaVร yOa iOJiOi yaStร รตร Eenzetme AOOaKโ ร n KitaEร โ nร n Eir mucizeViGir Bu mucizeyi inceOerken (Yrenโ Ge karรถร mร za รงร kan atmRVIerin EaVร ncร yOa RkViMeniyOe mรผkemmeO yaratร Oร รถร Ye Eu yaratร Oร รถOarร n Eizim EiyRORMik yaSร mร za uyJunOuรตu iVe AOOaKโ ร n yaratร รถOarร nGaki mรผkemmeOOikOerinin |rnekOeriGir
154
ฤฐNSAN VE ร EVRE KฤฐRLฤฐLฤฐฤ ฤฐ
รณQVDQlDrร Q NeQGi elleri\le \DSWร NlDrร \ย zย QGeQ NDrDGD Ye GeQizGe EozJuQ oร NWร . <DSWร NlDrร Qร Q Eir Nร Vmร Qร NeQGileriQe WDWWร rmDNWDGร r Ni YDzJeoViQler. 30- Rum Suresi 41
d
รณ
nVanRรตOu yรผzyร OOarGร r รงeYreVine Ye GRรตaya YerGiรตi zararOarร n EeGeOini |GemekteGir KiรถiVeO Kร rVOarOa GaKa รงRk kazanmak arzuVuyOa temEeOOikOe VRrumVuzOukOa GRรตaya zarar YerenOer kenGiOerinin GRรตanร n Eir SarรงaVร ROGukOarร nร Ye YerGikOeri zararร n kenGiOerine G|neceรตi Jerรงeรตini J|z arGร etmiรถOerGir <รผzOerce yร OGร r รงeYreye YerGiรตi zararGan รงRk รงeken inVanRรตOunGa Eir รงeYre EiOincinin ROuรถmaVร en azร nGan |nemOi Eir kร Vmร nGa รงRk yeni Vayร Oร r 1970โ Oi yร OOarGan VRnra GรผnyaGa รงeYremizOe iOJiOi KiVVeGiOir GereceGe Eir GuyarOร Oร k ROuรถmuรถ Ye Eu ROJu รงeYreEiOim ekRORMi aGร yOa EiOimVeO SOatIRrmGa yRรตun Eir รถekiOGe eOe aOร nmaya EaรถOanmร รถtร r deYre EiOincinin Yar ROaEiOeceรตini kimVenin iGGia eGemeyeceรตi Eir yรผzyร OGa Ye Eir mekanGa Kuranโ ร n inVanOarร n kenGi eOOeriyOe yaStร kOarร yรผzรผnGen karaGa Ye GenizGe ERzJun 155
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022;na Eunun VRnuçOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yine inVanRĂľOuna zarar YereceĂľine Ye Eu kRnunun |nemine GikkatOeri y|neOtmeVi Karika Eir GerVtir deYiriGe Geniz Giye çeYirGiĂľimiz keOimenin AraSçaVĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;EaKr´GĂ&#x2022;r Bu keOime temeOGe GenizOeri iIaGe ettiĂľi JiEi J|O Ă&#x2022;rmak JiEi tĂźm EĂźyĂźk Vu tRSOuOukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ga iIaGe etmekteGir *ĂźnĂźmĂźzGe GRĂľa ĂźzerinGe KRyratça taVarruIOar yaSamayacaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; eĂľer Euna kaOkĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;rVak EeGeOini |GeyeceĂľimizi iyice |ĂľrenmiĂś EuOunuyRruz AyrĂ&#x2022;ca Ker Eir inVanĂ&#x2022;n çeYreVine YerGiĂľi zararOarĂ&#x2022;n VeEeS ROGuĂľu kirOiOikOerin tĂźm yeryĂźzĂźne karaVĂ&#x2022;yOa GeniziyOe Eir EĂźtĂźn ROarak zarar YerGiĂľini Ge |ĂľrenmiĂś EuOunmaktayĂ&#x2022;z Bu yĂźzGen Kiç kimVe Eu kRnuGa â&#x20AC;&#x153;Ben iVteGiĂľimi yaSarĂ&#x2022;m Her kRyun kenGi EacaĂľĂ&#x2022;nGan aVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r´ Giyemez DRĂľa KeSimize AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir armaĂľanĂ&#x2022; ROGuĂľuna J|re Rna zarar YerenOeri GurGurmak KeSimizin tĂźm inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n Rrtak J|reYiGir Ă&#x2021;EVREYE VERÄ°LEN ZAR ARLAR
deYre kirOiOiĂľinin GRruĂľa uOaĂśmaVĂ&#x2022;nGa 19 yĂźzyĂ&#x2022;OGaki 6anayi DeYrimiâ&#x20AC;&#x2122;nin EĂźyĂźk etkiVi ROGuĂľu GRĂľruGur )akat çeYre kirOiOiĂľinin Eu tariKte EaĂśOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; zannetmek EĂźyĂźk Eir KataGĂ&#x2022;r deYre kirOiOiĂľi çRk eVki çaĂľOarGan Eeri YarGĂ&#x2022;r çeYre EiOiminin Ye ciGGi Eir ekRORMik EiOincin ROuĂśmaVĂ&#x2022; iVe yeniGir 2rmanOarĂ&#x2022;n EiOerek yakĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; inVanRĂľOunun çeYreye çaĂľOar ERyunca YerGiĂľi zararĂ&#x2022;n Eir |rneĂľiGir 2rman yanJĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çaĂľOar |nceVinGe inVanOarĂ&#x2022;n VĂ&#x2022;k VĂ&#x2022;k yakaOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; VinĂźzit Ye antrakRz akciĂľerOerGe ViyaKOaĂśma JiEi KaVtaOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n EaĂśOĂ&#x2022;ca neGeniGir 2rtaçaĂľâ&#x20AC;&#x2122;Ga Ga çeYre kirOiOiĂľinin |nemOi Eir VRrun ROGuĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OmaktaGĂ&#x2022;r ĂłnJiOtereâ&#x20AC;&#x2122;Ge eYOerinin |nĂźne inVanOarĂ&#x2022;n GĂ&#x2022;ĂśkĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; atmaOarĂ&#x2022; R kaGar EĂźyĂźk Eir VRrun ROmuĂśtur ki 1 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nGa Eunu yaSanOar 2 ĂśiOin Sara cezaVĂ&#x2022;na çarStĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Omaya EaĂśOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r 12 yĂźzyĂ&#x2022;OGa iVe )ranVaâ&#x20AC;&#x2122;Ga 3KiOiSSe AuJuVte VRkakOarGaki iĂľrenç atĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n kaOGĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iOk emreGen kraO ROGu Bunun Ăźzerine GĂ&#x2022;ĂśkĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; akarVuOara atan KaOk kenGi ana içme Vuyu kaynakOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kirOetti deYre kirOiOiĂľi KakkĂ&#x2022;nGa iOk EiOinen yaVa 1 88â&#x20AC;&#x2122;Ge ĂłnJiOtere 3arOementRVuâ&#x20AC;&#x2122;nGa kaEuO eGiOGi Bu yaVaya J|re akarVuOara Ye VRkakOara GĂ&#x2022;ĂśkĂ&#x2022; atĂ&#x2022;OmayacaktĂ&#x2022; <aVayĂ&#x2022; uyJuOamayan y|netici R çeYreGe yaĂśayanOarca kraOĂ&#x2022;n mĂźKĂźrGarĂ&#x2022;na Ăśikayet eGiOecekti ĂłnVanOarĂ&#x2022;n kenGi eOOeriyOe GRĂľayĂ&#x2022; kirOetmeOerinin VRnucunGa kenGiOerinin J|rGĂźkOeri zararĂ&#x2022;n GayanĂ&#x2022;Omaz ERyuta uOaĂśmaVĂ&#x2022;yOa ancak GeYOet yaVaVĂ&#x2022;yOa kenGiOerini kRruyacakOarĂ&#x2022; kanaatine Yararak ROuĂśturGukOarĂ&#x2022; iOk yaVa EaKVettiĂľimiz yaVaGĂ&#x2022;r 156
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
19 yĂźzyĂ&#x2022;O VanayiOeĂśmeVinGe iVe Rrtaya çĂ&#x2022;kan taEOR kRrkunçtur TĂźm Vanayi E|OJeOerinGe metaOurMi Ye Gemir çeOik kuruOuĂśOarĂ&#x2022; karaOarĂ&#x2022; VuOarĂ&#x2022; KaYayĂ&#x2022; kirOettiOer &KarOeV DickenVâ&#x20AC;&#x2122;in rRmanOarĂ&#x2022; kRmĂźnizmin teRriVyeni )rieGricK (nJeOVâ&#x20AC;&#x2122;in yazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; /RnGraâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kirOenmiĂśOiĂľinin kitaSOarGaki en EiOinen GeOiOOeriGir 19 0â&#x20AC;&#x2122;Ga KaYa kirOiOiĂľinGen BeOçikaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n MRVa 9aGiViâ&#x20AC;&#x2122;nGe kiĂśi |OGĂź 19 2 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nGa iVe /RnGraâ&#x20AC;&#x2122;Ga yaĂśanan IeOaket çRk GaKa EĂźyĂźktĂź 000â&#x20AC;&#x2122;i aĂśkĂ&#x2022;n kiĂśi neIeV aOma zRrOuĂľunGan inVanOarĂ&#x2022;n GRĂľayĂ&#x2022; taKriEinin Eir VRnucu ROarak |OGĂź *ĂźnĂźmĂźzGe Ge Gurum Sek SarOak GeĂľiOGir BeOki E|yOe tRSOu |OĂźmOere raVtOanmĂ&#x2022;yRr ama DĂźnya 6aĂľOĂ&#x2022;k grJĂźtĂźâ&#x20AC;&#x2122;nĂźn açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;na J|re Eir miOyarĂ&#x2022; aĂśkĂ&#x2022;n inVan KaYa kirOiOiĂľinin GRĂľruGan teKGiGi aOtĂ&#x2022;nGaGĂ&#x2022;r <Ă&#x2022;OOarca tRSOanan ç|SOerin GenizOere G|kĂźOmeVi VRnucunGa Eu SiVOikten JeçmiĂśte ne kaGar inVanĂ&#x2022;n zarar J|rGßþßnĂź teVSit etmek iVe mĂźmkĂźn GeĂľiOGir hVteOik JĂźnĂźmĂźzGe Ge GenizOere ç|S G|kĂźOmeVi ĂśekOinGeki uyJuOama tamamen terk eGiOmiĂś GeĂľiOGir *erek Geniz aOtĂ&#x2022; canOĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; |OGĂźren JerekVe EunOarĂ&#x2022;n YĂźcutOarĂ&#x2022;nGa zararOĂ&#x2022; maGGeOer EirikmeVine yRO açan Geniz kirOiOiĂľi VRnuçta yine inVanRĂľOuna zarar YermekteGir *ĂźnĂźmĂźzGe 157
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
VayamayacaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z kaGar çRk çeĂśitOi kirOetme çeĂśitOerinin kanVer JiEi EirçRk KaVtaOĂ&#x2022;kta |nemOi etkiVi ROGuĂľu kaEuO eGiOmekteGir Aynen ayetteki iIaGeye uyJun ROarak inVanOar kenGi eOOeriyOe yaSmakta kenGi eOOeriyOe yaStĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; yĂźzĂźnGen kenGiOeri çekmekteGirOer Ayet inVanOarĂ&#x2022;n EaĂśĂ&#x2022;na JeOenOerin |nceki GaYranĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; GĂźzeOtmeOeri için Eir uyarĂ&#x2022; ROGuĂľunu Ga aktarmaktaGĂ&#x2022;r KenGi eOOerimizOe yaStĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; -tĂźm inVanOĂ&#x2022;k ROarak- ne kaGar GĂźzeOtirVek EaĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za JeOmeVi ROaVĂ&#x2022; IeOaketOerGen R Gerece VakĂ&#x2022;nmĂ&#x2022;Ăś ROacaĂľĂ&#x2022;z Bu yĂźzGen ekRORMik GenJenin VaĂľOanmaVĂ&#x2022;na çaEaOayan tĂźm kiĂśi Ye kuruOuĂśOara Eir ĂśekiOGe GeVtek Yermemizin çRk iVaEetOi ROacaĂľĂ&#x2022; kanaatinGeyiz *|rĂźOGßþß JiEi inVanRĂľOunun en |nemOi GßÜmanOarĂ&#x2022;nGan Eiri çeYre kirOiOiĂľiGir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n çeYre EiOincinin ROuĂśmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir G|nemGe Eu kRnuya Gikkat çekmeVi çRk |nemOiGir Kuran inVanOarĂ&#x2022;n eOOeriyOe yazĂ&#x2022;Oan kitaSOar JiEi kenGi tRSOum EiOincinin VRVyRORMik yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ye aktĂźeO VRrunOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n etkiViyOe yazĂ&#x2022;OmamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r 2 EĂźtĂźn zamanOarĂ&#x2022;n Ye EĂźtĂźn inVanOarĂ&#x2022;n 5aEEi ROan AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;tanGĂ&#x2022;r Bu yĂźzGen Kuran kenGi G|neminGe Yar ROmayan EiOJiOeri EiOinç GĂźzeyOerini JeçmiĂśin ROGuĂľu kaGar JeOeceĂľin Ge VRrunOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; aktarĂ&#x2022;r
158
TÄ°TREĹ&#x17E;EREK, K ABAR AR AK CANLANAN TOPR AK
<er\ z Q NuSNuru |l JiEi J|r rV Q DQcDN  zeriQe Vu \DĂľGĂ&#x2022;rGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z zDmDQ WiWreĂśir NDEDrĂ&#x2022;r Ye J zel oiIWler KDliQGe EiWNiler EiWirir. 22-Hac Suresi 5
d
6
u Ye KaYa ROmaGan yaĂśanamayacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; KeSimiz EiOiriz 3eki tRSrak ROmaGan yaĂśayamayacaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n acaEa yeterince EiOincinGe miyiz" TRSrak VĂźrekOi JeOiĂśim KaOinGeGir BinOerce yĂ&#x2022;O içeriVinGe |zeOOikOe Vuyun etkiViyOe yaYaĂś yaYaĂś aĂśaĂľĂ&#x2022;Gan yukarĂ&#x2022;ya GRĂľru ana kayanĂ&#x2022;n /itRVIer taKriS ROmaVĂ&#x2022;yOa ROuĂśur Bu VĂźreç en Vert kayaOarGa yĂ&#x2022;OGa 0 01 miOimetre ROGuĂľu için tRSraĂľĂ&#x2022;n JeOiĂśim Kareketi J|zĂźmĂźzGen kaçar Bu Rran yeryĂźzĂźnĂźn VĂ&#x2022;cak E|OJeOerinGe yĂ&#x2022;OGa 20 miOimetreye kaGar çĂ&#x2022;kar Bu EaĂľOamGa tRSrak canVĂ&#x2022;z ROan mineraO GĂźnyaGan canOĂ&#x2022; Eir GĂźnyaya JeçiĂś aĂśamaVĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Bir metrekĂźS YerimOi tRSrakta 0 miOyRn kaGar Eakteri YarGĂ&#x2022;r *|zOe aOJĂ&#x2022;OayamaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Eu EakteriOer tRSraĂľĂ&#x2022;n Ker VantimetrekareVinin canOĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022; anOamĂ&#x2022;na JeOir Bu canOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n en |nemOi maGGeVi Kem Eu EakteriOeri Kem Ge EitkiOeri Karekete JeçiriS canOanGĂ&#x2022;ran VuGur Bu ayette kuSkuru tRSraĂľĂ&#x2022;n Ăźzerine Vuyun GßÜmeViyOe ROuĂśan aĂśamaOar anOatĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iIaGeOerinGe anOatĂ&#x2022;Oan titreĂśmenin Ye kaEarmanĂ&#x2022;n |nce VaGece eGeEi iIaGeOer ROGuĂľu VanĂ&#x2022;OGĂ&#x2022; )akat â&#x20AC;&#x153;BrRZn Hareketi´nin anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;yOa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iIaGeOerinin naVĂ&#x2022;O |zenOe VeçiOGiĂľi Eir KuVuVta GaKa anOaĂśĂ&#x2022;OGĂ&#x2022; Ayette tRSraĂľa Vuyun GßÜmeViyOe ROuĂśan aĂśamaya Gikkat çekiOir 159
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
1- TRSraรตร n titreรถmeVi 2- TRSraรตร n kaEarmaVร - TRSraรตร n รงiItOer KaOinGe รผrรผnOer YermeVi 1- Birinci aรถamaGa tRSraktaki Sarรงacร kOar Vuyun รผzerOerine GรผรถmeViyOe Kareket eGer TRSraรตร n รผzerine Gรผรถen Vu GamOacร kOarร Eir KeGeI ROmakVร zร n EirรงRk y|nGe Kareket eGer B|yOece EirรงRk taraItan VuyOa รงarSร รถan tRSrak Sarรงacร kOarร titreรถir JiEi Kareket eGerOer BRtanikรงi 5REert BrRZn 1827 yร Oร nGa SartikรผOOerinin Eu Kareketini teVSit etti Ye aGร BrRZn MRYement BrRZn Hareketi kRyuOGu Bu Kareket Vuyun tRSraรตร n รผzerine GรผรถmeViyOe ROuรถan Eir Vรผreรงte JerรงekOeรถir 2- รณkinci aรถamaGa Gikkat รงekiOen ROay Vuyu emen tRSrak Sarรงacร kOarร nร n Kacimce EรผyรผmeVi E|yOece kaEarmanร n JerรงekOeรถmeViGir 3arรงacร kOar Vuya GRyunca Vuyun mineraO GeSROarร ROurOar BitkiOer iKtiyaรงOarร nร Eu GeSROarGan karรถร Oar TRSraรตร n Vuyu tutan mรผkemmeO yaSร Vร VayeVinGe yaรตmur VuOarร tRSraรตร n GerinOikOerinGe kayEROmaz B|yOece EitkiOerin GROayร Vร yOa tรผm canOร Oarร n yaรถamaVร mรผmkรผn ROur 160
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
- hçßncĂź aĂśamaGa EitkiOerin IiOizOenmeVine Gikkat çekiOir Ayetin iĂśaret ettiĂľi JiEi zeYci Ye zeYceViyOe yani GiĂśiOiĂľi Ye erkekOiĂľiyOe EitkiOer yaratĂ&#x2022;Omaya EaĂśOanĂ&#x2022;r BaĂśOanJĂ&#x2022;çta |OĂź ROan tRSrak Vuyun tRSraĂľĂ&#x2022;n Ăźzerine GßÜmeViyOe EaĂśOayan Eir VĂźrecin VRnunGa canOĂ&#x2022; Eitkiyi EaĂľrĂ&#x2022;nGan çĂ&#x2022;karmaktaGĂ&#x2022;r BrRZn Hareketi EitkiOerin iKtiyacĂ&#x2022; ROan SartikĂźOOerin GaĂľĂ&#x2022;OĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOayarak EitkiOerin ROuĂśumuna |nemOi katkĂ&#x2022;Ga EuOunur Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga EitkiOerin yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;na EirçRk GeIa Gikkat çekiOir Katta EitkiOerin yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;yOa inVanOarĂ&#x2022;n yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; Ye GiriOtiOmeVi araVĂ&#x2022;nGa EenzerOik kuruOur BitkiOerin IiOiz YerGiĂľi G|nem inVanĂ&#x2022;n JençOiĂľine Eenzer GaKa VRnra inVanĂ&#x2022;n ROJunOuk G|nemi JiEi Eitkinin Ge ROJunOuk G|nemi YarGĂ&#x2022;r ĂłnVan yaĂśOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGa naVĂ&#x2022;O EuruĂśuyRr Jßçten GßÜßyRrVa Eitki Ge yaĂśOanĂ&#x2022;nca EuruĂśur kurur Ye eVki JĂźcĂźnĂź caziEeVini kayEeGer Bitki Ge |OĂźnce inVan JiEi çer-ç|S ROur Ye tRSraĂľa karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;r &anOĂ&#x2022; ROan Eitkiyi Ker Vene |OGĂźren VRnra yeniGen aynĂ&#x2022; yerGe GiriOten AOOaK tĂźm inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n J|zĂź |nĂźnGe yeniGen yaratmanĂ&#x2022;n kenGiVi için ne kaGar kROay ROGuĂľunun GeOiOOerini J|VtermekteGir B|yOeOikOe inVanRĂľOu EitkiOerin yeniGen canOanGĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ker meYVimGe |OĂźmĂź yaratan AOOaK için yeniGen canOanGĂ&#x2022;rmanĂ&#x2022;n Ga ne kaGar kROay ROGuĂľuna tanĂ&#x2022;k ROmaktaGĂ&#x2022;r Ă&#x2013;l WoSrDN oQlDr ioiQ Eir GelilGir. 2Qu GirilWiriz oQGDQ WDQeler oĂ&#x2022;NDrWĂ&#x2022;rĂ&#x2022;z GD oQGDQ \erler. 36-Yasin Suresi 33
161
YUVAYI Dฤฐล ฤฐ ARI YAPAR
5DEEiQ Giรถi EDl Drร Vร QD YDK\eWWi: 'DรตlDrGD DรตDolDrGD iQVDQlDrร Q NurGuNlDrร NoYDQlDrGD eYler eGiQ. 1DKO 6XUHVL
d
K
uran arร nร n yaStร kOarร nร anOatร rken IiiOin Giรถi IRrmunu kuOOanmaktaGร r AraSรงaโ Ga IiiOOer Giรถiye Ye erkeรตe J|re IarkOร รงekiOirOer Giรตer Eazร Gรผnya GiOOerinGe Ge Eu E|yOeGir Arร nร n yaStร kOarร anOatร Oร rken IiiiOin Giรถi IRrmunun
162
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
kuOOanร OmaVร Kuranโ ร n VayGร รตร eyOemOeri Giรถi EaO arร Vร nร n yaStร รตร nร J|VtermekteGir Bu yรผzGen ayeti โ Giรถi EaO arร Vร ยด Giye รงeYirmek GaKa GRรตruGur Diรถi EaO arร Vร nร n yaStร kOarร Kuranโ Ga รถ|yOe tariI eGiOmekteGir AraSรงaโ Ga arร nร n erkeรตi Ye GiรถiVi aynร รถekiOGe yazร Oร r Eu keOimenin ayrร ca GiรถiVi yRktur 1- (Yini kRYanร nร inรถa etmeVi 8 ayet
2- BaO |zรผnรผ tRSOamak iรงin GRรตaGaki IaaOiyeti 9 ayet
- BaO yaSmaVร 9 ayet Eir VRnraki E|OรผmGe inceOeGik
Kuranโ ร n VayGร รตร Eu รผรง IaaOiyeti Ge Giรถi arร ROan iรถรงi arร Oar JerรงekOeรถtirmekteGir Bu yรผzGen Kuranโ Ga arร yOa iOJiOi ROarak kuOOanร Oan IiiiOGe GiรถiOik รงekiOiminin yaSร Oarak Eu ayร rร mร n J|zetiOmiรถ ROmaVร |nemOiGir Kuranโ ร n VayGร รตร Eu IaaOiyetOer iOe erkek arร Oarร n KiรงEir iOiรถkiVi yRktur Diรถi ROan iรถรงi arร OarGan GaKa iri yaSร Oร Ye kRcaman J|zOรผ ROan erkek arร Oarร n tek J|reYi Jenรง ana arร yร G|OOemektir <az VRnunGa Eu J|reYini yerine Jetiren erkek arร Oar Giรถi arร Oar taraIร nGan kRYanGan atร Oร r Ye Giรถi arร Oarร n Eakร mร yOa yaรถamaya aOร รถkร n ROGukOarร iรงin รงRk JeรงmeGen aรงOร ktan |Oรผr Kuranโ ร n inGiรตi G|nemGe inVanOarร n kRYan iรงinGeki iรถ E|Oรผmรผnรผn GetayOarร nGan iรถรงi arร Oarร n Giรถi ROGuรตunGan kRYanร inรถa etmenin EaO yaSmanร n EaO yaSmak iรงin meyYaOarร n |zรผnรผ tRSOamanร n Giรถi iรถรงi arร Oarร n J|reYi ROGuรตunGan KaEerOeri yRktu Bu yรผzGen Kuranโ ร n kRYan inรถa etmek Ye EaO รผretmek JiEi IaaOiyetOeri Vayarken EunOarร Giรถi arร Oarร n yaStร รตร na Gikkat รงekmeVi Ye erkek arร Oarร Eu J|reYOerGen Gร รถOamaVร mucizeYi Eir iIaGeGir ARI BฤฐR MATEMATฤฐK PROFESร Rร Mร Dร R?
Kuranโ Ga Gikkat รงekiOen Giรถi EaO arร Vร nร n yaStร kOarร nร iyice inceOeGiรตimizGe arร nร n kaEiOiyetOerine รถaรถmamak eOGe GeรตiOGir Arร nร n yaรถayacaรตร eYini kRYanร nร ROuรถturmaVร Eu eYin iรงinGeki SetekOeri inรถa etmeVi matematikVeO Eir GeKa JerektirmekteGir BaO arร Oarร miOyRnOarca yร OGร r SetekOerini aOtร Jen yaSmaktaGร r Rn miOyRnOarca yร O |nceVine ait arร IRViOOerinGen Eu anOaรถร OmaktaGร r AcaEa neGen Eu รถekiO GikG|rtJen EeรถJen VekizJen GeรตiO Ge aOtร JenGir" Bunu araรถtร ran matematikรงiOer Eirim aOanร n tamamen kuOOanร OmaVร Ye en az maOzemeyOe Setek yaSร OaEiOmeVi iรงin en iGeaO รถekOin aOtร Jen ROGuรตunu Rrtaya kRyGuOar 3etekOer รผรงJen ya Ga G|rtJen ROVayGร yine ERรถOukVuz kuOOanร OaEiOecekti )akat aOtร Jen KรผcreOer iรงin kuOOanร Oan 163
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
maOzeme รผรงJen ya Ga G|rtJen iรงin kuOOanร Oan maOzemeGen GaKa azGร r Diรตer EirรงRk JeRmetrik รถekiOGe iVe kuOOanร Omayan E|OJeOer Rrtaya รงร kacaktร 6Rnuรง ROarak aOtร Jen Kรผcre en รงRk miktarGa EaO GeSROarken yaSร OmaVร iรงin en az EaOmumu Jereken รถekiOGir Diรถi iรถรงi arร Oarร n Eu รงaOร รถmaOarร nGa en รงRk iOJi รงeken GurumOarGan Eiri RnEinOerce iรถรงi arร nร n Ker Eirinin Eirer minik E|Oรผmรผnรผ ROuรถturGuรตu Eu yaSร nร n Eรผtรผnรผnรผn JeRmetrik |OรงรผOere tamamen uyaEiOmeViGir MatematikรงiOer YeriOen EeOirOi miktarGaki EaOmumuyOa yumurtaGan รงร kacak kurtรงukOarร iรงine aOaEiOecek GaKa Jeniรถ Eir yer yaSร Oamayacaรตร nร iVSatOamร รถOarGร r B|yOece iรถรงi arร Oar EeOirOi miktarGaki JereรงOe Jereken EรผyรผkOรผkteki Eir yaSร nร n en ekRnRmik EiรงimGe naVร O yaSร OaEiOeceรตini J|VtermekteGirOer AntRine )ercKauOt aGร nGaki Eir )ranVร z E|cek EiOJini Eunu โ Arร Oar SrREOemiยด Giye tanร nan Eir JeRmetri SrREOemi ROarak Rrtaya kRymuรถtur Bu SrREOem รถuGur โ TaEanร EirEirOerini J|ren eรตimi aynร ROan รผรง รงeรถit eรถkenar G|rtJen iOe kaSanmร รถ GรผzJรผn aOtร Jen Eir Gik Srizma YeriOVin Bu Srizmanร n tRSOam yรผzey aOanร nร n en kรผรงรผk GeรตerGe ROmaVร iรงin eรถkenar G|rtJenOer araVร nGaki aรงร Oar ne ROmaOร Gร r"ยด 164
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Biri AOman Eiri ĂłVYiçreOi Eiri Ge ĂłnJiOiz ROan ßç tanĂ&#x2022;nmĂ&#x2022;Ăś matematikçi Eu SrREOemin ç|zĂźmĂźyOe uĂľraĂśtĂ&#x2022;Oar Ye Ăśu VRnuca YarGĂ&#x2022;Oar 70Â&#x192; 2â&#x20AC;&#x2122; 70 Gerece Ye 2 Gakika *erçekten Ge Eu GiĂśi EaO arĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Setek J|zenekOerinin açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tamĂ&#x2022; tamĂ&#x2022;na aynĂ&#x2022;VĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r óÜçi arĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z SeteĂľin yaSĂ&#x2022;mĂ&#x2022;na Eirkaç IarkOĂ&#x2022; nRktaGan EaĂśOarOar óÜ iOerOeGikçe SeteĂľin J|zenekOeri Rrta yerGe EirOeĂśir Bu iÜçi arĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n SeteĂľin yaSĂ&#x2022;mĂ&#x2022;na raVtJeOe kRyuOmaGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EaĂśOanJĂ&#x2022;ç Ye EitiĂś nRktaOarĂ&#x2022; araVĂ&#x2022;nGaki uzakOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; arkaGaĂśOarĂ&#x2022; ROan GiĂľer iÜçi arĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n SRziVyRnOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; |nceGen çRk ince Eir ĂśekiOGe KeVaSOaGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Rrtaya kRyar (n uVta matematikçiOer EiOe arĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n KeVaEĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kuVurVuzOuĂľunu 70Â&#x192; 2â&#x20AC;&#x2122; 70 Gerece Ye 2 Gakika â&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; KeVaSOayarak Rrtaya kRymaktaGĂ&#x2022;rOar )akat Eu matematik SrRIeV|rOerine â&#x20AC;&#x153;(Oinize Eir cetYeO aOĂ&#x2022;n Eu açĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; tam tutturarak Eir aOtĂ&#x2022;Jen çizin´ GeVek KeOe KeOe Eu KeVaSOarĂ&#x2022; yaSan ßç SrRIeV|re â&#x20AC;&#x153;hçßnĂźz ayrĂ&#x2022; yerGen EaĂśOayarak aOtĂ&#x2022;JenOer çizin RrtaGaki aOtĂ&#x2022;JenOer Ge tam GĂźzJĂźn kuVurVuz ROVun´ GeVek Kiç ÜßSKeViz Eu kaGar ince Eir çizimi EeceremezOerGi *|rĂźOĂźyRr ki arĂ&#x2022; Kem EĂźyĂźk Eir teRriVyenGir Kem Ge mĂźtKiĂś Eir SratiVyenGir TeRriGe KeVaSOanmaVĂ&#x2022; çRk zRr ROanĂ&#x2022; KeVaSOamĂ&#x2022;Ăś Sratikte iVe Eizim eO Ye J|zOerimizOe tayin eGemeyeceĂľimiz KaVVaVOĂ&#x2022;ktaki |OçßOeri tutturmuĂśtur AOtĂ&#x2022; KaIta yaĂśayaEiOen arĂ&#x2022;Oar tĂźm Eu KeVaSOarĂ&#x2022; Ye uyJuOamaOarĂ&#x2022; naVĂ&#x2022;O JerçekOeĂśtirmekteGir" ArĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n Eu yaStĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;içJĂźGß´ Giye niteOeyiS tĂźm Eu KarikaOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; teVaGĂźIen ROuĂśmuĂś JiEi J|Vtermek <uVuI 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 0 ayetinin iĂśaret ettiĂľi JiEi â&#x20AC;&#x153;iVimOenGirmeOer´in arkaVĂ&#x2022;na VĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nmaktĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;óçJĂźGß´ keOimeVi VaGece Eir iVimOenGirmeGen iEaret ROuS aVOĂ&#x2022;nGa KiçEir açĂ&#x2022;kOama Rrtaya kRymayan Eir terimGir Bu terimOe anOaĂśĂ&#x2022;Oan tek |nemOi KuVuV arĂ&#x2022;Oar JiEi canOĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n Eu |zeOOikOerine GRĂľuĂśtan KiçEir eĂľitim VĂźreci ROmakVĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n VaKiS ROGukOarĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r )akat aVĂ&#x2022;O |nemOi ROan Eu |zeOOiĂľin naVĂ&#x2022;O ROuĂśtuĂľuGur Ye Eu kaYram Eunu Rrtaya kRyamaz Kuran arĂ&#x2022;ya YaKyeGiOGiĂľini V|yOeyerek arĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tĂźm Eu yaStĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n SrRJramOamaVĂ&#x2022; Ye GĂźzenOemeVinin VRnucunGa ROGuĂľunu Rrtaya kRymaktaGĂ&#x2022;r AOtĂ&#x2022; KaItaGa en zeki canOĂ&#x2022; ROan inVan â&#x20AC;&#x153;1 2 ´ Giyerek ßçe kaGar VaymayĂ&#x2022; EiOe Eeceremez ArĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tĂźm Eu yaStĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ne arĂ&#x2022; taraIĂ&#x2022;nGan |ĂľreniOGiĂľini ne Ge teVaGĂźIen ROuĂśtuĂľunu V|yOemek mĂźmkĂźnGĂźr AçĂ&#x2022;kça EeOOiGir ki arĂ&#x2022;yĂ&#x2022; <aratan arĂ&#x2022;yĂ&#x2022; EĂźtĂźn |zeOOikOeriyOe EeraEer yaratmĂ&#x2022;Ăś tĂźm Eu matematikVeO SrREOemOeri KaOOetmiĂś Ye arĂ&#x2022;ya en mĂźkemmeO uyJuOamaOarĂ&#x2022; yaStĂ&#x2022;rmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r <ine Eu <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022; arĂ&#x2022;ya EaO yaStĂ&#x2022;rtarak inVanOara nimetOerini J|VtermekteGir 165
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
7 - *|rmezler mi Ni NuGreWimizle Qice KD\YDQlDrĂ&#x2022; \DrDWWĂ&#x2022;N GD oQlDrD VDKiS olmDNWDGĂ&#x2022;rlDr. 7 - 2QlDrĂ&#x2022; NeQGileriQe Eo\uQ eĂľGirGiN. Bir NĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;QD EiQmeNWe Eir NĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;QĂ&#x2022; \emeNWeGirler. 7 - 2QlDrGD NeQGileri ioiQ Qice \DrDrlDr Ye ioeceNler YDrGĂ&#x2022;r. +DlD Ü NreWmi\orlDr mĂ&#x2022;" 36- Yasin Suresi 71-73 ARININ K ARINCIKLARI
SoQrD me\YeleriQ Ker W r QGeQ \e Ge 5DEEiQÂśiQ VDQD NolD\lDĂśWĂ&#x2022;rGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; \ollDrD No\ul. 2QuQ NDrĂ&#x2022;QlDrĂ&#x2022;QGDQ reQNleri oeĂśiW oeĂśiW Eir ioeceN oĂ&#x2022;NDr Ni iQVDQlDr ioiQ oQGD ĂśiIDlDr YDrGĂ&#x2022;r. Ă´Â SKeViz DNlĂ&#x2022;QĂ&#x2022; oDlĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;rDQ Eir WoSluluN ioiQ EuQGD Eir Gelil YDrGĂ&#x2022;r. 1DKO 6XUHVL 8zunOuĂľu 1- cm araVĂ&#x2022;nGa GeĂľiĂśen arĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n YĂźcuGu EaĂś J|þßV Ye karĂ&#x2022;n ROmak Ăźzere ßç E|OĂźmGen ROuĂśur (n arkaGaki karĂ&#x2022;n E|OĂźmĂź J|YGenin |EĂźr E|OĂźmOerinGen GaKa uzunGur Ye KaOka EiçiminGeki E|OĂźtOerGen ROuĂśur Ayette tekiO GiĂśi arĂ&#x2022;Ga â&#x20AC;&#x153;karĂ&#x2022;nOar´ ROGuĂľu YurJuOanmaktaGĂ&#x2022;r Ayetin AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;VĂ&#x2022;nGa Eu â&#x20AC;&#x153;EutuniKa´ iIaGeViyOe EeOirtiOir KeOimenin VRnunGaki â&#x20AC;&#x153;Ka´ GiĂśi Ye tekiO ĂśaKĂ&#x2022;VĂ&#x2022; EeOirtir (Ăľer çRĂľuO GiĂśi arĂ&#x2022;OarGaki karĂ&#x2022;nOar YurJuOanmak iVteVeyGi Eu iIaGe â&#x20AC;&#x153;EutuniKinne´ ROur iGi B|yOece ayet arĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n E|OĂźtOĂź SarçaOĂ&#x2022; karĂ&#x2022;n yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na Ga iĂśaret etmekteGir Bu SarçaOĂ&#x2022; karĂ&#x2022;n yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa arĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;karĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022;n´ VaKiEi ROarak niteOenmekteGir ArĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n Eu karĂ&#x2022;n yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n iç kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nGa Eirine EaO tRrEaVĂ&#x2022; Ye GiĂľerine Ge kurVak aGĂ&#x2022; YeriOen iki miGeVi YarGĂ&#x2022;r 166
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
Arร รงiรงekOerGen aOGร รตร EaO |zรผnรผ |nce kurVaรตร nGa EaO KaOine Jetirir Arร nร n karร n E|OJeVi Eir kimya OaERratuYarร JiEi รงaOร รถmakta Ye EaO รผretmekteGir BaOร n renJi Jerรงekten Ge ayette Jeรงtiรตi JiEi รงeรถit รงeรถittir Bu renk ikOim meYVim KaYa kRรถuOOarร Ye aOร nGร รตร kaynakOara EaรตOร ROarak รงRk Geรตiรถik J|rรผnรผรถteGir BeyazGan tutunuz Ga eVmer Sekmez renJi Ye kaKYerenJiGen yeรถiOe kaGar รงeรถitOi renkOerGe EaOOar YarGร r Bu renkOerin en KRรถa JiGeni EaO renJi Ge GeniOen aรงร k aOtร n Varร Vร Gร r BaOcร Oร k aOanร nGa mRGern Ye titiz รงaOร รถmaVร ROan รผOkeOer EaOร n renJini VaStamak iรงin teVSit eGiOmiรถ Eir renk cetYeOi kuOOanmaktaGร r ARILARIN DANSI
รณnceOeGiรตimiz ayetin Eaรถร nGa Giรถi EaO arร Vร nร n EaO yaSaEiOmek iรงin EitkiOerin |zรผnรผ tRSOamaVร na iรถaret eGiOir *erรงekten Ge ayette V|yOenGiรตi JiEi Giรถi ROan iรถรงi arร Oar EaO yaStร kOarร JiEi Eu EaOร n Kam maGGeVini EitkiOerGen tRSOamak Ga Giรถi ROan Eu iรถรงi arร Oarร n J|reYiGir Arร Oarร n EaO |zOerini tRSOama aรถamaOarร nGa EirEirinGen iOJinรง inanร Omaz ROayOar JerรงekOeรถmekteGir diรงekOerin yerini EuOan arร EuOGukOarร nร KaEer Yermek รผzere Giรตer arร Oarร n yanร na G|ner Bu arร GanV eGerek Giรตer arร Oara EaOร n Kam maGGe kaynaรตร nร n kRRrGinatOarร nร EiOGirir Arร yaStร รตร GanV yROuyOa YerGiรตi meVaMOarOa kaynaรตร n Kem GRรตruOtuVunu Kem Ge uzakOร รตร nร ekVikViz ROarak Giรตer arร Oara iOetir BeOOi Eir yaรถa JeOmiรถ inVanOar KaItaGa Eir GanV kurunu EiOe EitirememekteGirOer 2yVa VaGece KaIta yaรถayan arร yaStร รตร GanVOarร Eir iOetiรถim aracร ROarak kuOOanaEiOmekteGir Arร nร n GanVร kaGar kRYanร na G|nerken yaStร รตร KeVaSOar Ga รงRk iOJinรงtir BaOร n Kam maGGeVinin kaynaรตร nร VaGece *รผneรถโ e J|re tariI etmeVi mรผmkรผn ROan arร kRYana G|nene kaGar *รผneรถ Ker GakikaGa 1 Gerece yer Geรตiรถtirir Arร *รผneรถโ in Eu yer Geรตiรถimini Kem EeVini EuOurken Kem kRYana en keVtirme y|nGen G|nmeVi Jerekirken KeVaSOar Arร KeGeIinin SeรถinGe ne kaGar GROaรถร rVa GROaรถVร n en keVtirme รถekiOGe kRYana G|nerken *รผneรถโ in ne kaGar yer GeรตiรถtirGiรตini KeVaSOamak zRrunGaGร r Arร Eu KeVaEร Ga kuVurVuz yaSmaktaGร r Arร nร n tรผm Eu KeVaSOarร kRYan iรงinGeki tรผm Eu uyum ne teVaGรผIOerOe ne Ge KaIta yaรถayan arร nร n eรตitiOmeViyOe aรงร kOanaEiOir Arร tรผm Eu J|reYOeri kenGiVine |รตretiOmiรถ ROarak GRรตmaktaGร r <aratร cร arร yร en mรผkemmeO รถekiOGe SrRJramOamร รถtร r
167
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
BALDAKÄ° Ĺ&#x17E;Ä°FA
DiĂśi ROan iÜçi EaO arĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ăźretimi ROan EaOĂ&#x2022;n inVanOar için ne kaGar IayGaOĂ&#x2022; Eir EeVin kaynaĂľĂ&#x2022; ROGuĂľu ayette EeOirtiOir BaOĂ&#x2022;n ĂśiIa ROGuĂľu JĂźnĂźmĂźzGe tĂźm tĂ&#x2022;S RtRriteOerince tartĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022;z ROarak kaEuO eGiOmekteGir BaO Kem EirçRk Yitamine Kem kaOViyum SRtaVyum maJnezyum VRGyum IRVIRr JiEi EirçRk mineraOe Kem EakĂ&#x2022;ra iyRta Gemire çinkRya Kem Ge EazĂ&#x2022; KRrmRnOara VaKiStir BaO içinGeki ĂśekerOerin Eir EaĂśka cinV Ăśekere G|nßÜeEiOme |zeOOiĂľi VayeVinGe kROayca VinGiriOir BaO içerGiĂľi VerEeVt ĂśekerOer iOe Eeynin çaOĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kROayOaĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;r Kan yaSĂ&#x2022;mĂ&#x2022;na kanĂ&#x2022;n temizOenmeVine kan GROaĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GĂźzenOenmeVine yarGĂ&#x2022;mcĂ&#x2022; ROur BaO YĂźcuGumuzun iç mekanizmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GaKa iyi çaOĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022; için yeniOerek kuOOanĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; JiEi kRzmetikte Ye ciOt KaVtaOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nGa YĂźcuGa GĂ&#x2022;Ăśtan VĂźrĂźOerek kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r BaOĂ&#x2022;n iyiOeĂśtirGiĂľi V|yOenen KaVtaOĂ&#x2022;kOar VaymakOa Eitmez BaOĂ&#x2022;n ĂśiIa kaynaĂľĂ&#x2022; ROGuĂľu EirçRk tRSOumGa GßÜßnĂźOmßÜtĂźr Bu yĂźzGen Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu kRnuGa V|yOeGiĂľinin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemGe EiOinmeGiĂľini V|yOemiyRruz )akat Ăśuna Gikkat etmeOiyiz ki 3eyJamEerimiz G|neminGen JeOen uyGurma KaGiVOerGe GeYe iGrarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n içiOmeVine Eu iGrarĂ&#x2022;n ĂśiIa ROGuĂľuna Gair V|zOere Ge raVtOĂ&#x2022;yRruz Kuran R G|nemin Eu uyGurma ĂśiIa kaynakOarĂ&#x2022;na J|nGerme yaSmamĂ&#x2022;Ăś EaO JiEi JĂźnĂźmĂźzGe Kiç kimVenin itiraz eGemeyeceĂľi Eir maGGeyi ĂśiIa ROarak inVanOara VunmuĂśtur (Ăľer Kuran kenGi G|neminin kaEuOOeriyOe yazĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś Eir uyGurma ROVayGĂ&#x2022; içinGe eOEette kenGi G|neminin VaIVataOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; içeren E|yOeVine yanOĂ&#x2022;ĂśOar Ga ROacaktĂ&#x2022; ArĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kRYanGaki iĂś E|OĂźmĂźnĂź arĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tĂźm mariIetOerini anOatmaya Eu kitaEĂ&#x2022;n Kacmi yetmez Bu tek EaĂśĂ&#x2022;na Eir kitaS kRnuVuGur ArĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kRYanĂ&#x2022; KaYaOanGĂ&#x2022;rmaVĂ&#x2022; EeOirOi Eir nem Ye Ă&#x2022;VĂ&#x2022; RranĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOamaVĂ&#x2022; kRYan içinGe mĂźkemmeO Eir KiMyenik 168
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
RrtamĂ&#x2022; ROuĂśturmaVĂ&#x2022; kRYanGa n|Eet EekOemeVi yaEancĂ&#x2022; maGGeOeri kRYanGan atĂ&#x2022;Ăś y|ntemOeri VaOJĂ&#x2022;OaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; EaOmumu SrRSROiV VĂźt JiEi maGGeOer EirEirinGen Kayret Yerici Ye mĂźkemmeOGir AOtĂ&#x2022; KaIta yaĂśayan arĂ&#x2022; tĂźm Eu mĂźkemmeO |zeOOikOere GRĂľuĂśtan naVĂ&#x2022;O VaKiS ROmaktaGĂ&#x2022;r" BiOinçOi Eir <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022; ROmaGan arĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eu EiOJiOeri kenGi kenGine teVaGĂźIen eOGe etmeVi Kiç mĂźmkĂźn ROaEiOir mi" Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Gikkat çektiĂľi arĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yaStĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ker inceOeyen arĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ĂśaKVĂ&#x2022;nGa AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mĂźkemmeO Eir Vanat eVerini J|recektir SiziQ \DrDWĂ&#x2022;lĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;QĂ&#x2022;zGD Ye Ker \DQD \D\GĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; cDQlĂ&#x2022;lDrGD NeViQ EilJi\le iQDQDQ Eir WoSlum ioiQ Geliller YDrGĂ&#x2022;r. 45- Casiye Suresi 4
169
EN GĂ&#x153;VENÄ°LMEZ DÄ°Ĺ&#x17E;Ä°: ANKEBUT
$llDKCWDQ EDÜND GoVWlDr eGiQeQleriQ |rQeþi NeQGiViQe eY eGiQeQ GiÜi |r mceþiQ |rQeþiQe EeQzer. *eroeN Üu Ni eYleriQ eQ o r þ eQ J YeQVizi GiÜi |r mceþiQ eYiGir. .eÜNe EilVelerGi 29-Ankebut Suresi 41
d
A
yette â&#x20AC;&#x153;ankeEut´ keOimeVi iOe GiĂśi |rĂźmcek kaVteGiOmekteGir Ayetteki â&#x20AC;&#x153;itteKazet´ eGinme IiiOinin GiĂśiOiĂľe J|re yaSĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; Ga Eunu J|Vterir AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;Ga erkek Ye GiĂśi çekimOeri IarkOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r 1e yazĂ&#x2022;k ki çeYirmenOerin Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; ayetteki Eu ayrĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;ya |zen J|VtermemiĂśOer â&#x20AC;&#x153;GiĂśi |rĂźmcek´ yerine ayeti VaGece´ |rĂźmcek´ Giye çeYirmiĂśOerGir HayYanOar Ăźzerine yaSĂ&#x2022;Oan araĂśtĂ&#x2022;rmaOarGa |rĂźmcekOer iOe iOJiOi çRk iOJinç VaStamaOar yaSĂ&#x2022;OGĂ&#x2022; gnceOikOe |rĂźmcekte eYi yaSanOar aĂľ |renOer JeneOGe GiĂśiOerGir erkekOer Jenç yaĂśOarGa aĂľ |rVeOer Ge iOerOeyen yaĂśOarGa aĂľ |rme iĂśi tamamen GiĂśiOere kaOĂ&#x2022;r AyrĂ&#x2022;ca |rĂźmcekOer Ăźzerine çaOĂ&#x2022;ĂśmaOar KuranCGa â&#x20AC;&#x153;eYOerin en JĂźYeniOmezi´ ROarak neGen |zeOOikOe GiĂśi |rĂźmceĂľin eYinin J|VteriOGiĂľini Ge Rrtaya kRymaktaGĂ&#x2022;r DiĂśi |rĂźmcek cinVeO iOiĂśkiye JirGikten VRnra kenGi erkeĂľini Ge yemekteGir Bu yĂźzGen GiĂśi |rĂźmceĂľin eYi EĂ&#x2022;rakĂ&#x2022;n EaĂśkaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kenGi erkeĂľi için EiOe JĂźYeniOmezGir &anOĂ&#x2022; tĂźrOeri JeneOGe eYOerini VĂ&#x2022;caktan VRĂľuktan GßÜmanOarGan Ye Ker tĂźrOĂź zararGan kRrunmak için inĂśa eGerOer 2yVa |rĂźmcek eYini yRk etmek zarar Yermek eYine yanOĂ&#x2022;ĂśOĂ&#x2022;kOa uĂľrayanOarĂ&#x2022; yemek için inĂśa eGer Bu yĂźzGen eYOerin en 170
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
JĂźYeniOmezi |rĂźmceĂľin eYiGir (Ăľer erkek |rĂźmcek cinVeO iOiĂśkiGen VRnra kaçmayĂ&#x2022; EaĂśaraEiOen enGer ĂśanVOĂ&#x2022; erkekOerGen GeĂľiOVe GiĂśiVinin eYi kenGi mezarĂ&#x2022; ROacaktĂ&#x2022;r &anOĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n çRk EĂźyĂźk Eir E|OĂźmĂźnGe erkekOer GiĂśiOere nazaran GaKa iri GaKa kuYYetOiGir grĂźmcekOer GiĂśiOerin erkekOerGen GaKa EĂźyĂźk ROGuĂľu azĂ&#x2022;nOĂ&#x2022;ktaki canOĂ&#x2022; tĂźrOerinGen EiriGir grneĂľin |rĂźmcekOerin â&#x20AC;&#x153;6aatOi KaraGuO /atrRGectuV MactRnV ´ tĂźrĂźnGe GiĂśiOerin uzunOuĂľu erkekOerin uzunOuĂľunun G|rt katĂ&#x2022;na kaGar uOaĂśaEiOmekteGir DÄ°Ĺ&#x17E;Ä°LÄ°K TAKISI BÄ°LE MUCÄ°ZE
Bu kRnuGa Ga J|rĂźOGßþß JiEi KuranCGa GiĂśiOik iOe iOJiOi Eir takĂ&#x2022; EiOe Eir mucize Rrtaya kRymaktaGĂ&#x2022;r Kuran Eir ayette 8zayCĂ&#x2022;n JeniĂśOeGiĂľini EeOirterek Eir ayette DĂźnyaCnĂ&#x2022;n ĂźVtĂźnGe kRrunmuĂś taYan ROuĂśturuOGuĂľunu V|yOeyerek Eir ayette GenizOerin aOtĂ&#x2022;nGaki GaOJaOara iĂśaretOe Eir ayette |rĂźmceĂľin GiĂśiOerinin Ye erkekOerinin ayrĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yaSarak mucizeOer J|Vterir Bu kaGar IarkOĂ&#x2022; aOanOarGa Eu kaGar çRk açĂ&#x2022;kOamaOar yaSan Kuran KiçEir aOanGa Kata yaSmamĂ&#x2022;Ăś tam terVine Ker aOanGa J|zOeri Ye J|nĂźOOeri k|reOmemiĂśOeri Kayran EĂ&#x2022;rakacak mucizeOer VerJiOemiĂśtir 3eyJamEerimizCin G|neminGeki Eir inVanĂ&#x2022;n 8zayCĂ&#x2022;n JeniĂśOeGiĂľini EiOeEiOmeVi GenizOerin aOtĂ&#x2022;nGaki GaOJaOarĂ&#x2022; teVSit eGeEiOmeVi |rĂźmceĂľin GiĂśiVinin Ye erkeĂľinin yaStĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ayĂ&#x2022;rt eGeEiOmeVi mĂźmkĂźn GeĂľiOGi HeOe KeOe tĂźm Eu IarkOĂ&#x2022; kRnuOarGa tĂźm Eu EeceriOerin EirGen J|VteriOmeVi Kiç mi Kiç mĂźmkĂźn GeĂľiOGir KuranCĂ&#x2022; inGiren Kem 8zayCĂ&#x2022; JeniĂśOeten Kem GenizOeri ROuĂśturan Kem GRĂľayĂ&#x2022; arĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa |rĂźmceĂľiyOe yaratan ROGuĂľu için tĂźm EunOarĂ&#x2022;n 1 00 Vene |nce naVĂ&#x2022;O açĂ&#x2022;kOanmĂ&#x2022;Ăś ROGuĂľunu anOamak inananOara Kiç Ge zRr JeOmemekteGir TĂźm Eu ROuĂśumOar Eize KuranCĂ&#x2022;n iGGiaVĂ&#x2022; ROan â&#x20AC;&#x153;KuranCĂ&#x2022; inGirenin Ye (YrenCi yaratanĂ&#x2022;n AOOaK ROGuĂľu´ iGGiaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ne kaGar GRĂľru ROGuĂľunu iVSatOamaktaGĂ&#x2022;r .iWDEĂ&#x2022;Q iQGirilmeVi hVW Q Ye BilJe olDQ $llDKCWDQGĂ&#x2022;r. 39-Zumer Suresi 1 (liI 5Dm 5D. Bu Eir NiWDSWĂ&#x2022;r Ni 5DEEiQÂśiQ izQi\le iQVDQlDrĂ&#x2022; NDrDQlĂ&#x2022;NlDrGDQ D\GĂ&#x2022;QlĂ&#x2022;ĂľD oĂ&#x2022;NDrDVĂ&#x2022;Q Gi\e oQu VDQD iQGirGiN. 2 J ol Ye |YJ \e lD\Ă&#x2022;N olDQĂ&#x2022;Q \oluQD. ĂłEUDKLP 6XUHVL 171
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
SAHTE EVLÄ°YAYA DÄ°KK AT
â&#x20AC;&#x153;DRVtOar´ keOimeVinin AraSça karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;eYOiya´GĂ&#x2022;r Bu keOime AraSçaCGa â&#x20AC;&#x153;GRVt´ anOamĂ&#x2022;na JeOen â&#x20AC;&#x153;YeOi´ keOimeVinin çRĂľuOuGur ĂłnceOeGiĂľimiz ayet Eizi AOOaKCĂ&#x2022; unutuS Ga AOOaKCtan EaĂśka GRVtOar eYOiya eGinenOere karĂśĂ&#x2022; uyarmaktaGĂ&#x2022;r AOOaKCtan EaĂśka GRVtOara VĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nanOar |rĂźmceĂľin eYine VĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nanOar JiEi maKYROmaya maKkumGur DiĂśi |rĂźmcek kenGiVine en GRVtane yakOaĂśan erkeĂľini EiOe Kiç acĂ&#x2022;maGan |OGĂźrĂźr óÜte GiĂśi |rĂźmceĂľe EenzetiOen AOOaK GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGaki GRVtOar kenGiOerine VĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nanOarĂ&#x2022; kenGiOerine JĂźYenenOeri E|yOe maKYeGerOer grĂźmceĂľin eYi uIacĂ&#x2022;k Eir çarSmayOa ERzuOacak kaGar â&#x20AC;&#x153;çßrĂźktĂźr´ Iakat Eu eYin yaSĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nGa kuOOanĂ&#x2022;Oan iSOikOer KarikaGĂ&#x2022;r *ĂźnĂźmĂźzGe kurĂśun Jeçirmez yeOek yaSĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nGa Eu iSOikOer takOit eGiOmeye çaOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OmaktaGĂ&#x2022;r Bu iSOikOer kenGi kaOĂ&#x2022;nOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGaki çeOik teOGen GaKa GayanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022; GaKa VaĂľOamGĂ&#x2022;r grĂźmcek Eu iSOikOerini çRk çeĂśitOi ĂśekiOOerGe kuOOanĂ&#x2022;r BazĂ&#x2022; |rĂźmcekOerin Eu iSOikOeri SaraÜßt ĂśekOinGe kuOOanĂ&#x2022;S 0 km kaGar uzaĂľa VĂźrĂźkOeneEiOGiĂľi VaStanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r AĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; atĂ&#x2022;S aYĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yakaOayan |rĂźmcekOer ROGuĂľu JiEi VuOarĂ&#x2022;n yĂźzeyinGe EaOĂ&#x2022;k aYOayan |rĂźmcekOer Ge YarGĂ&#x2022;r grĂźmcekOerin KayatĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inceOeyenOer |rĂźmcekOerin GiĂľer canOĂ&#x2022;Oar JiEi yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś KarikaVĂ&#x2022; ROGukOarĂ&#x2022;na tanĂ&#x2022;k ROacakOarGĂ&#x2022;r ĂłOJinçtir ki en VaĂľOam Kam maGGeGen yaSĂ&#x2022;Oan GiĂśi |rĂźmceĂľin eYi uIacĂ&#x2022;k Eir GeĂľmeyOe ERzuOacak kaGar KaVVaV Ye en az JĂźYeniOir eYGir KenGi KemcinVine EiOe iKanetin JerçekOeĂśtiĂľi Eu eY EĂźyĂźk Eir tutarVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n VerJiViGir <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022; AOOaK ROan inVanĂ&#x2022;n AOOaK GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa VĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nakOar aramaVĂ&#x2022; Eu VĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nakOar Ker kim ROurVa ROVun akOen Eir tutarVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;r Her Ăśey AOOaKCĂ&#x2022;n eOinGeGir Iakat AOOaKCĂ&#x2022;n yarattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kuO AOOaKCĂ&#x2022;n GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa GRVtOar arayĂ&#x2022;S RnOarGan yarGĂ&#x2022;m ummaktaGĂ&#x2022;r AOOaK GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGaki GRVtOarĂ&#x2022;n eYOiyanĂ&#x2022;n inVanOarĂ&#x2022;n EaĂśĂ&#x2022;na JetireceĂľi IeOaket AnkeEut 6ureViCnin inceOeGiĂľimiz ayetinGe çRk JĂźzeO Eir EenzetmeyOe J|VteriOmiĂśtir AOOaK GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; GRVtOara karĂśĂ&#x2022; Eizi uyaran Eir EaĂśka ayet iVe Ăś|yOeGir 5DEEiQizÂśGeQ Vize iQGirileQe u\uQ. 2CQGDQ EDĂśND GoVWlDrD eYli\D u\mD\Ă&#x2022;Q. Siz Qe NDGDr GD Dz |þ W DlĂ&#x2022;\orVuQuz. 7-Araf Suresi 3 172
DÄ°Ĺ&#x17E;Ä° K ARINCA VE HAYVANLARDAKÄ° Ä°LETÄ°Ĺ&#x17E;Ä°M
.DrĂ&#x2022;QcD YDGiViQe JelGiNleriQGe Eir GiĂśi NDrĂ&#x2022;QcD GeGi Ni: Âł(\ NDrĂ&#x2022;QcD WoSluluĂľu NeQGi \uYDlDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022;zD JiriQ...´ 1HPO 6XUHVL
d
H
z 6ĂźOeymanâ&#x20AC;&#x2122;a YeriOen ĂźVtĂźn |zeOOikOerGen EaKVeGiOirken Hz 6ĂźOeymanâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n karĂ&#x2022;ncaOarĂ&#x2022;n GiOini Ge anOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; anOaĂśĂ&#x2022;Omakta 18 ayette iVe karĂ&#x2022;ncaOarĂ&#x2022;n kenGi araVĂ&#x2022;nGaki iOetiĂśimine |rnek YeriOmekteGir *erçekten Ge karĂ&#x2022;ncaOar Ăźzerine yaSĂ&#x2022;Oan araĂśtĂ&#x2022;rmaOar karĂ&#x2022;ncaOarĂ&#x2022;n çRk kRmSOekV çRk RrJanize Eir VRVyaO yaĂśantĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; ROGuĂľunu Ye Eu RrJanizaVyRnun JereĂľi ROarak EirEirOeriyOe iOetiĂśimGe EuOunGukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|VtermekteGir KarĂ&#x2022;ncaOar kßçßcĂźk kaIaOarĂ&#x2022;nGa 00 000 kaGar Vinir KĂźcreVine VaKiStir AyrĂ&#x2022;ca çRk KaVVaV antenOeri EirçRk kimyaVaO maGGe VaOJĂ&#x2022;Oayan YĂźcut yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022; karĂ&#x2022;ncanĂ&#x2022;n iOetiĂśiminGe kuOOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; araçOarGĂ&#x2022;r KarĂ&#x2022;ncaOar EirEirOeriyOe GeĂľiĂśik y|ntemOerOe iOetiĂśim kurarOar óç VaOJĂ&#x2022; EezOerinGe VaOJĂ&#x2022;Oanan â&#x20AC;&#x153;IerRmen´ 173
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Eu iOetiĂśim araçOarĂ&#x2022;nGan EiriGir ĂłnVanOarĂ&#x2022;n kuOOanGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; keOimeOerin Yeya YĂźcut GiOinin yerini mĂźkemmeO Eir ĂśekiOGe Eu VaOJĂ&#x2022; GROGurmaktaGĂ&#x2022;r gyOe ki karĂ&#x2022;ncaOar inVanOarĂ&#x2022;n EecerGikOerinGen kimi zaman GaKa GĂźzenOi Eir ĂśekiOGe Eu VĂ&#x2022;YĂ&#x2022;yOa iOetiĂśim kurarak tRSOanmakta SayOaĂśmakta VaYunma yaSmakta Ye EeVOenmekteGir )arkOĂ&#x2022; karĂ&#x2022;nca tĂźrOeri IarkOĂ&#x2022; VaOJĂ&#x2022; EezOerinGen yararOanĂ&#x2022;r Ye Ker karĂ&#x2022;nca çeĂśiGinGe EunOarĂ&#x2022;n ayrĂ&#x2022; ayrĂ&#x2022; IRnkViyRnOarĂ&#x2022; YarGĂ&#x2022;r grneĂľin â&#x20AC;&#x153;GuIRur EezOeri´ aOarm Ye VaOGĂ&#x2022;rĂ&#x2022; kRmutOarĂ&#x2022;nGa kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;6ternaO EezOer´Geki VaOJĂ&#x2022;Oar kRORni J|çOeri VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;nGa Ye aY kRYaOarken kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Her karĂ&#x2022;nca Eu VaOJĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; inVanOarĂ&#x2022;n keOimeOeri kuOOanmaVĂ&#x2022; JiEi EeOOi Eir amaç için kuOOanĂ&#x2022;r KarĂ&#x2022;ncaOar VaOJĂ&#x2022; EezOerinin VĂ&#x2022;YĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kuOOanmanĂ&#x2022;n GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa VeV iOe Ge iOetiĂśim kurar grneĂľin YĂźcuGu yere Yurarak yaSĂ&#x2022;Oan VeV VinyaOi aĂľaç yuYaOarĂ&#x2022; EuOunan kRORniOerGe kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r MaranJRz karĂ&#x2022;ncaOar GaYuO çaOarak KaEerOeĂśirOer KRORni ĂźyeOeri KiçEir karJaĂśa çĂ&#x2022;karmaGan çaĂľrĂ&#x2022;Oara ceYaS Yerir Ye Jereken KeGeIe y|neOirOer KarĂ&#x2022;ncaOarĂ&#x2022;n iOetiĂśiminGe |zeOOikOe Ăśu EaĂśOĂ&#x2022;kOar YurJuOanmaktaGĂ&#x2022;r AOarm Yerme JĂ&#x2022;Ga yerini KaEer Yerme temizOik tRSOanma VĂ&#x2022;YĂ&#x2022; EeVin GeĂľiĂśimi tanĂ&#x2022;ma Kuran karĂ&#x2022;ncaOarĂ&#x2022;n aOarm YermeVine Gikkat çekmiĂśtir Eu Ga karĂ&#x2022;ncaOar Ăźzerine yaSĂ&#x2022;Oan araĂśtĂ&#x2022;rmaOarGa karĂ&#x2022;ncaOarĂ&#x2022;n iOetiĂśiminGe teVSit eGiOmiĂś en |nemOi iOetiĂśim EaĂśOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nGan EiriGir DÄ°Ĺ&#x17E;Ä° K ARINCA
ĂłnceOeGiĂľimiz ayette GiĂśi karĂ&#x2022;ncaya Gikkat çekiOmekteGir Bu Ga aynen arĂ&#x2022; |rneĂľinGe ROGuĂľu JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir mucizeViGir KarĂ&#x2022;ncaOarĂ&#x2022;n kRORniVi arĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nkiyOe EenzerOik J|VtermekteGir (rkek karĂ&#x2022;ncaOarĂ&#x2022;n tek J|reYi ROJunOaĂśtĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nGa Jenç Eir kraOiçe iOe çiItOeĂśmektir (rkek karĂ&#x2022;ncaOar Eu çiItOeĂśmeGen kĂ&#x2022;Va Eir VĂźre VRnra |OĂźr KRORninin EĂźtĂźn iĂśOerini yaSan iÜçi karĂ&#x2022;ncaOar kĂ&#x2022;VĂ&#x2022;r GiĂśiOerGir KRORni arĂ&#x2022; kRYanĂ&#x2022;nGa ROGuĂľu JiEi anne Ye kĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Kakim ROGuĂľu Eir GĂźnyaGĂ&#x2022;r Hz 6ĂźOeymanâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n RrGuVunun JeOiĂśini n|Eetçi Yeya JĂ&#x2022;Ga tRSOayan karĂ&#x2022;ncaOarĂ&#x2022;n KaEer YerGiĂľini GßÜßnĂźrVek Eu GiĂśi ROan iÜçi karĂ&#x2022;ncaOarGan Eiri ROacaktĂ&#x2022;r (Ăľer kRORninin en imtiyazOĂ&#x2022; kRORniGeki kaVtĂ&#x2022;n en Veçkin ĂźyeVinin Eu KaEeri YerGiĂľini GßÜßnĂźrVek Eu Ga kraOiçe karĂ&#x2022;nca ROacaktĂ&#x2022;r ki R Ga GiĂśiGir ĂłnVan EaĂśĂ&#x2022;na 10 miOyRnGan IazOa karĂ&#x2022;ncanĂ&#x2022;n Yar ROGuĂľu VanĂ&#x2022;OmaktaGĂ&#x2022;r Bu AOOaK için yaratmanĂ&#x2022;n ne kaGar kROay ROGuĂľunun VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EĂźyĂźkOßþßn KiçEir VRrun 174
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
ROuรถturmaGร รตร nร n Vayร Vร z GeOiOOerinGen EiriViGir Karร ncaOarร n tรผrOerinin Ker EirinGe mรผtKiรถ Eir RrJanizaVyRn YarGร r <aSrakOarร terzi JiEi keViS Eiรงen karร ncaOarGan รง|O karร ncaOarร na ziraatรงiOik yaSan KaVatรงร karร ncaOara kaGar Ker tรผr ayrร Ye mรผkemmeO |zeOOikOere VaKiStir Karร ncaOarร n Ye Giรตer canOร -canVร z YarOร kOarร n tรผmรผnรผn Rrtak yanร AOOaKโ ร n Vanatร nร n iKtiรถamร na tanร kOร k etmeOeriGir รณรถWe $llDKยถร Q \DrDWmDVร . +DGi 2ยถQGDQ EDรถNDVร Qร Q Qeler \DrDWWร รตร Qร EDQD J|VWeriQ. +D\ร r zDlimler DSDoร N Eir VDSร Nlร N ioiQGeGirler. 31- Lokman Suresi 11 KUล LAR AR ASI MUHABBETLER
Sย le\mDQ 'DYuGยถD mirDVoร olGu Ye GeGi Ni: (\ iQVDQlDr Eize NuรถlDrร Q Gili |รตreWilGi. 1HPO 6XUHVL AOร ntร OaGร รตร mร z ayette Eir 3eyJamEer ROan Hz 6รผOeymanโ a AOOaKโ ร n YerGiรตi รผVtรผn |zeOOikOer Vayร Oร rken Rna kuรถOarร n GiOinin |รตretiOGiรตi Ge V|yOenmekteGir B|yOece Kuran kuรถOarร n EirEirOeriyOe iOetiรถim kurGukOarร na kuรถOarร n รงร karGร kOarร VeVOerin Yeya Yรผcut GiOOerinin raVtJeOe ROmaGร รตร na GikkatOerimizi รงekmekteGir BuraGan KareketOe KayYanOarร n Ga inVanOar JiEi iOetiรถim kurGuรตunu V|yOemek yanOร รถ ROmayacaktร r Bu iOetiรถim Kiรง รถรผSKeViz inVanOarร nki kaGar JeOiรถmiรถ GeรตiOGir Iakat KayYanOar araVร nGa iOetiรถimin ROmaGร รตร nร V|yOemek Eรผyรผk Eir yanร OJร Gร r =RRORJOarร n yaStร kOarร araรถtร rmaOar KayYanOarร n รงร karGร kOarร VeVOerin raVtJeOe ROGuรตunu KayYanOarร n kenGi araOarร nGa Eir iOetiรถime VaKiS ROmaGร รตร nร V|yOeyenOerin yanร OGร kOarร nร J|VtermekteGir KuรถOar karร ncaOar yunuVOar Ye GaKa EirรงRk KaYyan tรผrรผ รผzerinGe yaSร Oan araรถtร rmaOar Eu KayYanOarร n kenGi tรผrOeri araVร nGaki kRnuรถmaOarร nร iOetiรถimOerini Rrtaya kRymuรถtur KarJaOar รผzerinGe yaSร Oan araรถtร rmaOar karJaOarร n aOarm iรงin ayrร tRSOantร iรงin ayrร enGiรถeOi KaOOer iรงin ayrร VeVOer รงร karGร kOarร nร Rrtaya kRymuรถtur KarJaOarร n VeVini VRnRJram JraIikOeri KaOine Jetiren EiOim aGamOarร karJaOarร n kRnuรถmaVร nร GaKa GetayOร Eir รถekiOGe รง|zme รงaEaVร nGaGร rOar 175
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
HayYanOarร n |zeOOikOe kuzJunOarร n kRnuรถmaOarร รผzerine VRnRJramOar รงร kararak araรถtร rmaOar yaSan BernG HeinricK Eu รงaOร รถmaOarร n zRrOuรตunu รถ|yOe anOatmaktaGร r ยณ%L]LP DUDรถWร UPDPร ] EDรถND ELU JH]HJHQGHQ JHOLS GH LQVDQODUร Q NRQXรถPDODUร Qร VRQRJUDPODU DUDFร Oร รตร \OD o|]PH\H oDOร รถDQ LQVDQร Q \HPHN R\XQ DรถN EDOร Noร Oร N JLEL IDDOL\HWOHUL\OH LOJLOL NHOLPHOHULQL VRQRJUDPD oHYLUHQ X]D\Oร ODUร QNL JLELGLU %L]LP oDEDPร ] NHQGLPL]L EDรถND JH]HJHQGHQ JHOHQ FDQOร ODU \HULQH NR\PDN YH GLรตHU DNร OOร YDUOร NODUOD LOHWLรถLPL VDรตODPDNWร U ยด YUNUSLARDA VE Dฤฐฤ ER HAYVANLARDA ฤฐLETฤฐล ฤฐM
Kuranโ Ga |zeOOikOe kuรถOarร n Ye karร ncaOarร n iOetiรถimine Gikkat รงekiOmiรถtir Kuranโ ร n Eu iรถaretOeri Eizi tรผm KayYanOarGaki iOetiรถimi inceOemeye VeYketmekteGir grneรตin IiOOer รผzerinGe yaSร Oan araรถtร rmaOar IiOOerin รงRk uzak meVaIeGeki IiOOerOe iOetiรถim kurGukOarร na Gair EirรงRk Yeriyi Rrtaya kRymaktaGร r รณOetiรถim kRnuVunGaki araรถtร rmacร Oarร n en รงRk iOJiVini รงeken canOร Oarร n Eaรถร nGa yunuVOar JeOmekteGir <unuVOar ร VOร k ciyakOama kOikOeme JiEi VeVOer รงร kartarak EirEirOeriyOe kRnuรถurOar <unuVOar kuOOanGร kOarร VRnar ViVtemiyOe EeOOi IrekanVOarGa tร kOamaOar yROOar <unuVOarร n kuOOanGร kOarร VRnar ViVtemi karanOร k VuOarGa REMeOeri tanร mOamaOarร nร meVaIeOeri
176
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
EiOmeOerini VaĂľOar <unuVOar 0 2 kHzâ&#x20AC;&#x2122;Gen 200 kHzâ&#x20AC;&#x2122;ye kaGar VeV IrekanVOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kuOOanĂ&#x2022;r Bu araOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n yĂźkVek IrekanV kĂ&#x2022;VĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yer tayininGe GßÜßk IrekanVOarĂ&#x2022; iVe iOetiĂśimGe RryantaVyRnGa kuOOanĂ&#x2022;r Deniz aOtĂ&#x2022;na yerOeĂśtiriOen mikrRIRnOarOa inVanOar taraIĂ&#x2022;nGan yunuVOarĂ&#x2022;n |nĂźne kRnan Vuni enJeOOerOe yunuVOarĂ&#x2022;n kenGi araOarĂ&#x2022;nGaki iOetiĂśimini teVSit etmek için GeneyOer taVarOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bu GeneyOerin VRnucunGa yunuVOarĂ&#x2022;n kenGi araOarĂ&#x2022;nGa kRnuĂśuS iOetiĂśim kurGuĂľu EeOirOenmiĂśtir Iakat yunuVOarĂ&#x2022;n çĂ&#x2022;karGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; VeVOerin tam ROarak neye karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k JeOGiĂľinin teVSiti mĂźmkĂźn ROamamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Dr DreKerâ&#x20AC;&#x2122;in Dr (YanVâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ye Dr -RKn & /iOOyâ&#x20AC;&#x2122;in GeneyOeri EunOara |rnektir
<eryĂźzĂźnGeki KanJi YarOĂ&#x2022;k inceOenirVe inceOenVin mutOaka AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mĂźkemmeO yaratĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; Rrtaya çĂ&#x2022;kmaktaGĂ&#x2022;r BakmayĂ&#x2022; EiOen J|zOer anOamayĂ&#x2022; EiOen kaOSOer EunOara tanĂ&#x2022;k ROaEiOmekteGirOer <er\ z QGe JeziS GolDĂśmĂ&#x2022;\orlDr mĂ&#x2022; Ni E|\lece NeQGiVi\le DNleGeEileceNleri NDlSleri Ye iĂśiWeEileceN NulDNlDrĂ&#x2022; oluYerViQ. Ă´u Eir JeroeN Ni J|zler N|r olmDz DmD J|þ VleriQ ioiQGeNi NDlSler N|rleĂśir. 22- Hac Suresi 46
177
TOPRAK VE SUDAN YARATILMA
ĂłQVDQĂ&#x2022; oDmurGDQ oluĂśDQ Eir |zGeQ \DrDWWĂ&#x2022;N. 23-Muminun Suresi 12 2 \DrDWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ker Ăśe\i J zel \DrDWmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r. 9e iQVDQĂ&#x2022;Q \DrDWĂ&#x2022;lĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;QD oDmurGDQ EDĂślDmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r. 32-Secde Suresi 7 Sizi WoSrDNWDQ \DrDWmDVĂ&#x2022; 2ÂśQuQ GelilleriQGeQGir. 30-Rum Suresi 20
d
K
uran inVan yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rken kuOOanĂ&#x2022;Oan Kam maGGeOerin tRSrak Ye Vu ROGuĂľunu Rrtaya kRymaktaGĂ&#x2022;r Kuran Eazen Eu Kam maGGeOeri ayrĂ&#x2022; ayrĂ&#x2022; YurJuOamakta Eazen Ge inVanĂ&#x2022;n çamurGan yaratĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeyiS tRSrak Ye Vuyun EiOeĂśiminGen yaratĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; açĂ&#x2022;kOamaktaGĂ&#x2022;r ĂłnVanĂ&#x2022;n tRSraktan yaratĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; Ăźzerine çRk VSekĂźOaVyRnOar yaSĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r BiyRORMi Ye kimya JiEi EiOimOerin iOerOemeViyOe Kem tRSraĂľĂ&#x2022;n Kem Ge inVan YĂźcuGunun anaOitik inceOemeVi yaSĂ&#x2022;OGĂ&#x2022; Bu inceOemeOer VRnucunGa inVan YĂźcuGunun içerGiĂľi maGGeOer iOe tRSraĂľĂ&#x2022;n içerGiĂľi maGGeOerin tamamen aynĂ&#x2022; ROGuĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OGĂ&#x2022; Bu maGGeOer aOĂźminyum Gemir kaOViyum RkViMen ViOikRn VRGyum SRtaVyum maJnezyum KiGrRMen kORr iyRt manJanez kurĂśun IRVIRr EakĂ&#x2022;r JĂźmßÜ karERn çinkR kĂźkĂźrt Ye azRttur Amerikaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki Eir kimya EĂźrRVunun yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; anaOize J|re inVan YĂźcuGunun â&#x20AC;&#x2122;i RkViMen 18â&#x20AC;&#x2122;i karERn 10â&#x20AC;&#x2122;u KiGrRMen â&#x20AC;&#x2122;Ăź azRt 1 â&#x20AC;&#x2122;u kaOViyum 1â&#x20AC;&#x2122;i IRVIRr Jeri kaOanĂ&#x2022; Ga GiĂľer eOementOerGir <aratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś GeniOen AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 178
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
muKteĂśem VanatĂ&#x2022; iĂśte Eu canVĂ&#x2022;z ĂśuurVuz atRmOarĂ&#x2022; EeOOi Eir ĂśekiOGe EirOeĂśtiriS inVanĂ&#x2022; meyGana JetirmekteGir Bu maGGeOer VĂ&#x2022;rI Kam maGGe ROarak çRk GßÜßk GeĂľerOere aOĂ&#x2022;cĂ&#x2022; EuOmaktaGĂ&#x2022;r 2ranOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; YerGiĂľimiz temeO maGGeOerin 1eZ <Rrk BRrVaVĂ&#x2022;nGaki GeĂľeri DROarâ&#x20AC;&#x2122;GĂ&#x2022;r (Yet tam tamĂ&#x2022;na DROar óÜte inVanĂ&#x2022;n temeO maOzemeVinin IiyatĂ&#x2022; AOOaK DROarâ&#x20AC;&#x2122;OĂ&#x2022;k maOzemeGen inVan mucizeVini yaratmaktaGĂ&#x2022;r *|rĂźOĂźyRr ki Eeceri Eu DROarâ&#x20AC;&#x2122;OĂ&#x2022;k maOzemeGe GeĂľiOGir BĂźtĂźn |YJĂź Eu Kam maGGeOeri Ge Eu Kam maGGeOerGen inVanĂ&#x2022; Ga yaratan AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;aGĂ&#x2022;r Ă&#x2013;YJ $lemleriQ (IeQGiVi $llDKÂśDGĂ&#x2022;r. )DWLKD 6XUHVL TOPR AÄ&#x17E;IN Ă&#x2013;ZĂ&#x153;
Muminun 6ureVi 12 ayette GenGiĂľi JiEi inVan Eir â&#x20AC;&#x153;|zGen´ yaratĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r AOOaK tRSraktaki eOementOeri çRk ince Eir ĂśekiOGe ayarOayarak inVanĂ&#x2022; yaratmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r ĂłnVan 179
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
YĂźcuGunGa JerekOi Ker eOement EeOOi GeĂľer araOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nGa Yar ROaEiOmekteGir Bu GeĂľer araOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGan VaSmaOar ROGuĂľunGa KaVtaOĂ&#x2022;kOar |OĂźmOer Rrtaya çĂ&#x2022;kaEiOir 9Ăźcutta EaĂśtan Eu maGGeOer GenJeOi Eir ĂśekiOGe GaĂľĂ&#x2022;tĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; JiEi YĂźcut VRnraGan Eu maGGeOeri GenJeOi Eir ĂśekiOGe kuOOanacak IazOaOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; GĂ&#x2022;ĂśarĂ&#x2022; atacak EiçimGe Ge yaratĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r ĂłnVan YĂźcuGunGa yakOaĂśĂ&#x2022;k 2 kJ kaOViyum YarGĂ&#x2022;r (Ăľer Eu kaOViyum azaOĂ&#x2022;rVa Eir eOmayĂ&#x2022; Ă&#x2022;VĂ&#x2022;rmamĂ&#x2022;z GiĂśOerimizin SarçaOanmaVĂ&#x2022;yOa VRnuçOanaEiOir 9ĂźcuGumuzun 120 Jr kaGar SRtaVyuma iKtiyacĂ&#x2022; YarGĂ&#x2022;r Bu maGGenin ekVikOiĂľi kaV aĂľrĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; kramSOar yRrJunOuk EaĂľĂ&#x2022;rVak raKatVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; kaOS çarSĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROarak kenGini J|Vterir dinkRya ROan iKtiyacĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z iVe VaGece 2- Jr kaGarGĂ&#x2022;r Bu GßÜßk miktarĂ&#x2022;n ekVikOiĂľi KaIĂ&#x2022;za kayEĂ&#x2022; cinVeO yeterVizOik Kareket JĂźcĂźnĂźn azaOmaVĂ&#x2022; kRku Ye taG aOma GuyuVunun zayĂ&#x2022;IOamaVĂ&#x2022;yOa kenGini J|Vterir 100 mikrRJramOĂ&#x2022;k VeOenyumun ekVikOiĂľi kaV zayĂ&#x2022;IOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kaOS Ye GamarOarGaki eVneme kaEiOiyetinin ERzuOmaVĂ&#x2022;yOa kenGini J|Vterir TĂźm Eu YeriOer Eize AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inVanĂ&#x2022; tRSraktan raVtJeOe yaratmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; aynĂ&#x2022; ayette V|yOenGiĂľi JiEi tRSraĂľĂ&#x2022;n içinGeki eOementOeri EeOOi |OçßyOe EeOirOeyerek inVanĂ&#x2022; tRSraĂľĂ&#x2022;n EeOOi Eir |zĂźnGen yarattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|VtermekteGir *|rĂźOGßþß JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga KiçEir keOime ERĂśu ERĂśuna JeçmemekteGir 180
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
ĂłnVan YĂźcuGunGaki Eu eOementOerin inceOikOe ayarOanmaVĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mĂźkemmeO taVarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|zOer |nĂźne VermekteGir 6ecGe 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nGe AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n JĂźzeO yaratĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;na Gikkat çekiOmekteGir *erçekten Ge çamur JiEi EaVit J|rĂźnĂźmOĂź Eir Kam maGGeGen inVan JiEi Eir eVerin yaratĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GeOiOOerinGenGir 1itekim 5um 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 20 ayeti tRSraktan yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GeOiOOerinGen Eiri ROGuĂľunu YurJuOamaktaGĂ&#x2022;r SU NASIL CANLANIYOR?
9e 2 VuGDQ Eir iQVDQ \DrDWWĂ&#x2022; Ye oQD Vo\ VoS YerGi. 5DEEiQÂśiQ Ker Ăśe\e J c \eWer. 25- Furkan Suresi 54 +er cDQlĂ&#x2022;\Ă&#x2022; VuGDQ \DrDWWĂ&#x2022;N. +DlD iQDQmD\DcDNlDr mĂ&#x2022;" 21-Enbiya Suresi 30 $llDK KDreNeW eGeQ Ker cDQlĂ&#x2022;\Ă&#x2022; VuGDQ \DrDWWĂ&#x2022;. 24-Nur Suresi 45 )urkan 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nGe inVanOarĂ&#x2022;n (nEiya Ye 1ur 6ureOeriâ&#x20AC;&#x2122;nGe iVe tĂźm canOĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n VuGan yaratĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; V|yOenmekteGir 6u EiyRORMik ROarak yaĂśayan maGGenin temeO unVuruGur ĂłnVan KĂźcreOerGen ROuĂśmuĂśtur HĂźcreOeri inceOeGiĂľimizGe 0 iOe 80 araVĂ&#x2022;nGa VuGan ROuĂśtuĂľunu J|rĂźrĂźz TemeO maGGeVi Vu ROan KĂźcre canOĂ&#x2022; Eir maGGeGir &anOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n temeOi ROan Vu ROmaGan canOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k mĂźmkĂźn GeĂľiOGir 6uyu inceOeGiĂľimizGe Vuyun iki KiGrRMen Ye Eir RkViMen atRmunGan meyGana JeOGiĂľini J|rĂźrĂźz KimyaVaO ROarak Ker |zeOOiĂľi mĂźkemmeO ayarOanmĂ&#x2022;Ăś ROan Vu tamamen canVĂ&#x2022;z ROan 99â&#x20AC;&#x2122;u ERĂśOuk ROan atRmOarGan ROuĂśur 1aVĂ&#x2022;O ROuyRr Ga 99â&#x20AC;&#x2122;u ERĂśOuk ROan canVĂ&#x2022;z atRmOarGan ROuĂśan VuGan yaratĂ&#x2022;Oan KayYanOar inVanOar canOanĂ&#x2022;yRrOar" Bu nRktayĂ&#x2022; iyice GßÜßnen Eecerinin canVĂ&#x2022;z atRmOarGa GeĂľiO Eu canVĂ&#x2022;z atRmOarĂ&#x2022; canOanGĂ&#x2022;ran AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;ta ROGuĂľunu anOar
181
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
2 $llDKÂśWĂ&#x2022;r. <DrDWDQGĂ&#x2022;r NuVurVuzcD YDr eGeQGir Eioim YereQGir. (Q JÂ zel iVimler 2ÂśQuQGur. *|NlerGe Ye \erGe olDQlDrĂ&#x2022;Q KeSVi 2ÂśQu \Â celWir. 2 Â VWÂ QGÂ r EilJeGir. +DĂśU 6XUHVL
182
MENÄ° BÄ°R K ARIĹ&#x17E;IMDIR
*eroeNWeQ Ge iQVDQĂ&#x2022; NDrĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mlĂ&#x2022; Eir GDmlD VuGDQ \DrDWWĂ&#x2022;N. 2Qu GeQi\oruz. Bu \ zGeQ oQu iĂśiWeQ Ye J|reQ \DSWĂ&#x2022;N. ĂłQVDQ 6XUHVL
d
M
ikrRVkREun icaGĂ&#x2022; Ye JeOiĂśtiriOmeVi VayeVinGe inVan YĂźcuGunGaki EirçRk RrJanĂ&#x2022;n Ye EirçRk maGGenin GetayOĂ&#x2022; anaOizinin yaSĂ&#x2022;OaEiOmeVi mĂźmkĂźn ROGu Bu anaOizOer VayeVinGe meninin EirçRk ayrĂ&#x2022; merkezGe ĂźretiOen ayrĂ&#x2022; maGGeOerin karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022; ROGuĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OGĂ&#x2022; Meni VSerm kanaOOarĂ&#x2022;nGan VeminaO keVecikOerGen SrRVtat EezinGen iGrar yROOarĂ&#x2022;na EaĂľOĂ&#x2022; cRRSer Ye mery EezOeri JiEi VaOJĂ&#x2022; EezOerinGen VaOJĂ&#x2022;Oanan maGGeOerin Eir EirOeĂśimiGir Meni Giye aGOanGĂ&#x2022;rGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z VĂ&#x2022;YĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GetayOĂ&#x2022; anaOizi yaSĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rVa Eu VĂ&#x2022;YĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Vitrik aVit SrRVtRJORnGinOer IOaYinOer aVkRrEik aVit erJRtiRnein IruktRz IRVIRriOkROin kROeVterRO IRVIROiSiGOer IiErinROizin çinkR aVit IRVIataz IRVIaz KiyaOuriniGaz Ye VSermOer JiEi EirçRk ayrĂ&#x2022; EiOeĂśenGen ROuĂśtuĂľu J|rĂźOĂźr BeGenimiz en mĂźkemmeO en JĂźzeO Ye en karmaĂśĂ&#x2022;k yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśOarGan EiriViGir BeGenimiz VayeVinGe J|rĂźrĂźz iĂśitiriz Ăźreriz Eu EeGenin EeceriOeri VayeVinGe makinaOar EiOJiVayarOar k|SrĂźOer uçakOar yaSar reVimOer KeykeOOer mĂźzikOer Ăźretiriz BeGenimizin yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n iOk aĂśamaOarĂ&#x2022;nGan Eiri karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;m ROan meninin karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nGaki Kam maGGeOerin yaratĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r DaKa VRnra karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;m ROan meniGeki VSermOer GiĂśi KĂźcreyOe EirOeĂśerek Eir karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;m GaKa ROuĂśturacakOar Eu karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;m inVanĂ&#x2022;n yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa yeni Eir aGĂ&#x2022;m ROacaktĂ&#x2022;r 6Ă&#x2022;rI Eir VSerm kanaOĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yeya Eir SrRVtat Eezini eOe aOVak EiOe EunOarĂ&#x2022;n mĂźkemmeO yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yĂźzOerce VayIaya VĂ&#x2022;ĂľGĂ&#x2022;ramayĂ&#x2022;z <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Eizi â&#x20AC;&#x153;karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mOĂ&#x2022;´ Eir VĂ&#x2022;YĂ&#x2022;Gan yaratmĂ&#x2022;Ăś Ye J|nGerGiĂľi kitaEĂ&#x2022;nGa Euna Gikkat çekmiĂśtir Bizim Eu â&#x20AC;&#x153;karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;´ inceOememiz Ye Eu â&#x20AC;&#x153;karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;n´ naVĂ&#x2022;O 183
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
nereOerGe ROuรถtuรตuna Gair araรถtร rmaOar yaSmamร z AOOaKโ ร n YรผcuGumuzu mรผkemmeO yaratร รถร na KayranOร รตร mร zร n artmaVร na Eir kez GaKa VeEeS ROacaktร r Bu karร รถร mOร VuyOa EaรถOayan maceramร zGa Eir Jรผn J|rmek Ye iรถitmek JiEi ROaรตanรผVtรผ kRmSOekVOikte Ye mรผkemmeOOikte |zeOOikOere VaKiS ROuyRruz BaรถOanJร รงta Eirkaรง EiOinรงViz GamOa iken VRnra J|rmek Ye iรถitmek JiEi |zeOOikOere VaKiS ROmamร z keOimeOere Vร รตGร rร Oamayacak KarikaOร ktaGร r AkOร nร kuOOanan KiรงEir inVan kenGi mรผkemmeO yaratร Oร รถร nร Eu โ karร รถร mOร ยด Vร Yร nร n mariIetOeriyOe Yeya รถuurVuz k|r teVaGรผIi ROuรถumOarOa aรงร kOamaya kaOkmaz Aรงร kรงa EeOOiGir ki tรผm Eu ROuรถumOarร <aratan Kuranโ ร n V|yOeGiรตi JiEi kuGreti VRnVuz iOmi VRnVuz EiOinรงOi mรผkemmeO Eir <aratร cร โ Gร r AZ BฤฐR SIVIDAN YAR ATILIล
- รณQVDQ EDรถร Eoรถ Eร rDNร lDcDรตร Qร mร VDQร \or" 7- .eQGiVi G|Nย lmย รถ meQiGe Eir GDmlD Geรตil mi\Gi" .ร \DPHW 6XUHVL
184
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Kuran inVanĂ&#x2022; Eu kaGar mĂźkemmeO yaratan AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inVanĂ&#x2022; yaratĂ&#x2022;S Ga EaĂśĂ&#x2022;ERĂś EĂ&#x2022;rakmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n mĂźmkĂźn ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOemekteGir Bunu iIaGe eGen ayetten Kemen VRnra 7 ayette EaĂśOanJĂ&#x2022;çta inVanĂ&#x2022;n meninin içinGeki Eir GamOa ROGuĂľu iIaGe eGiOmekteGir Bu ayette Ge 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in G|neminGe uOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; imkanVĂ&#x2022;z Eir EiOJiye raVtOĂ&#x2022;yRruz 7 ayette â&#x20AC;&#x153;meni´ iOe Eir GamOa Giye tercĂźme ettiĂľimiz â&#x20AC;&#x153;nutIe´ keOimeVi ayrĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;1utIe´ keOimeVi Eir kRYa ERĂśaOtĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nca GiEinGe kaOan çRk uIak miktarGaki VĂ&#x2022;YĂ&#x2022;yĂ&#x2022; iIaGe için Ge kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Bu keOime inVanĂ&#x2022;n meninin KeSVinGen GeĂľiO meninin içinGeki Eir SarçaGan yaratĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|Vterir Bir ERĂśaOmaGa açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kan meni içinGeki EirçRk maGGeyOe EeraEer 100 miOyRn iOe 200 miOyRn araVĂ&#x2022; VSerm EarĂ&#x2022;nGĂ&#x2022;rĂ&#x2022;r DiĂśi yumurtayĂ&#x2022; iVe Eu yĂźz miOyRnOarOa iIaGe eGiOen VSermOerGen VaGece Ye VaGece Eir taneVi G|OOer <ani inVanĂ&#x2022; ROuĂśturacak ROan ziJRt meninin tamamĂ&#x2022;nGan GeĂľiO ancak ayetin Ge iĂśaret ettiĂľi JiEi kßçßk Eir SarçaVĂ&#x2022;nGan ROuĂśmaktaGĂ&#x2022;r Meninin içinGeki VSermOer EaĂśa ERyuna Rrta E|OĂźme Ye uzunca Eir kuyruĂľa VaKiStirOer <Ăźz miOyRnOarca VSerm erkek cinVeO RrJanĂ&#x2022;nGan çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;ktan VRnra kuyruĂľu iOe yĂźzerek kaGĂ&#x2022;n yumurtaVĂ&#x2022;na GRĂľru y|neOir KaGĂ&#x2022;n cinVeO RrJanĂ&#x2022;nGaki Eu yĂźzßÜßn meVaIeVi VSermin mikrRnOarOa 1 mikrRn metrenin miOyRnGa EiriGir |OçßOen ERyuna J|re çRk çRk uzun Eir meVaIeGir Bu meVaIe inVan ERyuna J|re kiORmetreOerce yĂźzmeye eĂśtir Bu uzun yROcuOukta EirçRk VSerm |OĂźr Ye az VayĂ&#x2022;Ga VSerm yumurtaya uOaĂśĂ&#x2022;r <umurtanĂ&#x2022;n etraIĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çeYiren VSermOerGen VaGece Eiri içeri Jirer Ye yumurta GiĂľer VSermOerin JiriĂśine kaSanĂ&#x2022;r óÜte inVanĂ&#x2022;n Jenetik EiOJiVinin yarĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Eu tek VSermin mikrRn EĂźyĂźkOßþßnGeki EaĂśĂ&#x2022;na VĂ&#x2022;ĂľGĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r *enetik kRGun GiĂľer yarĂ&#x2022;VĂ&#x2022; iVe VSermin YarGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; yumurtanĂ&#x2022;n içinGe annenin EeGeninGe KazĂ&#x2022;r EekOemekteGir TĂźm Eu yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśOar EirçRk GetayĂ&#x2022;n çRk ince ĂśekiOGe ayarOanmaVĂ&#x2022;yOa ROuĂśmaktaGĂ&#x2022;r <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ker nRktaVĂ&#x2022;nGa ROGuĂľu JiEi yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Eu iOk aĂśamaOarĂ&#x2022;nGa Ga ROaĂľanĂźVtĂź taVarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|zOer |nĂźne VermekteGir
185
BÄ°R Ă&#x2013;ZDEN YAR ATILIĹ&#x17E; VE Ă&#x2021;OCUÄ&#x17E;UN CÄ°NSÄ°YETÄ°
SoQrD oQuQ Vo\uQu ED\DĂľĂ&#x2022; Eir Vu\uQ |z QGeQ me\GDQD JeWirGi. 32-Secde Suresi 8
d
g
nceki VayIaOarGa inVanĂ&#x2022;n tRSraĂľĂ&#x2022;n |zĂźnGen yaratĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na Gikkat çekiOGiĂľini J|rGĂźk 2 -Muminun 6ureVi 12 ayet 2 E|OĂźmGe inceOeGiĂľimiz ayette Jeçen â&#x20AC;&#x153;VuOaOe´ keOimeVi 6ecGe 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 8 ayetinGe Ge Jeçmekte Eu VeIer inVanĂ&#x2022;n meninin Eir |zĂźnGen yaratĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; YurJuOanmaktaGĂ&#x2022;r <ani inVan tRSraĂľĂ&#x2022;n EeOirOenmiĂś Eir |zĂźnGen yaratĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; JiEi meni aĂśamaVĂ&#x2022;nGa Ga Eu meniGen raVtJeOe Eir ĂśekiOGe GeĂľiO Eu meninin EeOirOenmiĂś Eir |zĂźnGen yaratĂ&#x2022;OmaktaGĂ&#x2022;r KĂ&#x2022;VacaVĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;nutIe´ keOimeViyOe inVanĂ&#x2022;n meninin az Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nGan yaratĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;na Gikkat çekiOirken â&#x20AC;&#x153;VuOaOe´ keOimeViyOe meninin EeOirOenmiĂś Eir |zĂźnGen yaratĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na Gikkat çekiOmekteGir *erçekten Ge VSermOer GaKa |nce EeOirttiĂľimiz JiEi meninin Kem Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Kem Ge meninin en temeO Kam maGGeViGir 6SermOerin içinGe iVe yumurtayĂ&#x2022; G|OOeyen VSerm Kem VSermOerin yĂźz miOyRnGa Eiri iOe iIaGe eGiOecek kaGar az Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Kem Ge Eu uzun meVaIeOi yĂźzßÜte miOyRnOarca VSermi Jeçerek KeGeIe Yaran en EaĂśarĂ&#x2022;OĂ&#x2022; yĂźzĂźcĂźGĂźr 6Rnuçta KeSimiz iĂśte Eu EaĂśarĂ&#x2022;OĂ&#x2022; VSermiz 9ar ROan Ker inVan Kayata iOk aGĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yĂźzme yarĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa yĂźz miOyRnOarĂ&#x2022; Jeçerek atmaktaGĂ&#x2022;r 9ar ROmak Eu zRrOu yarĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; Eirinci Eitirmeye EaĂľOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Ă´u anGa Eu yazĂ&#x2022;yĂ&#x2022; Rkuyan EizOer Yar ROGuĂľumuza J|re Gemek ki KeSimiz KayatĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa Eir kez EiOe ROVa yĂźz miOyRnOarĂ&#x2022; JeriGe EĂ&#x2022;rakan Eir yarĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; kazanGĂ&#x2022;k HeSimiz â&#x20AC;&#x153;VuOaOe´yiz yani VeçiOmiĂś Eir |zĂźz VeçiOmiĂś Eir VSerm VayeVinGe YarĂ&#x2022;z TĂźm Eu ROuĂśumOarGa akOĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kuOOananOar için ne EĂźyĂźk iEretOer YarGĂ&#x2022;r 186
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
57- Sizleri \DrDWWĂ&#x2022;N. <iQe Ge GoĂľrulDmD\DcDN mĂ&#x2022;VĂ&#x2022;QĂ&#x2022;z" 5 - $NĂ&#x2022;WWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;QĂ&#x2022;z meQi\i J|rG Q z m " 59- 2QlDrĂ&#x2022; Vizler mi \DrDWĂ&#x2022;\orVuQuz \oNVD \DrDWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Eiz mi\iz" 9DNĂ&#x2022;D 6XUHVL CÄ°NSÄ°YETÄ°N BELÄ°RLENMESÄ°
45- *eroeNWeQ Ge 2 erNeN Ye GiĂśi olDrDN iNi oiIWi \DrDWDQGĂ&#x2022;r. 4 - $NĂ&#x2022;WĂ&#x2022;lDQ meQiQiQ Eir GDmlDVĂ&#x2022;QGDQ. 53-Necm Suresi 45-46 *ĂźnĂźmĂźzGe KkOk EazĂ&#x2022; erkekOerin Yeya erkek aiOeOerinin kaGĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; erkek çRcuk GRĂľurmaGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; için kĂ&#x2022;naGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;na tanĂ&#x2022;k ROaEiOiriz Bu ROay kaGĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022;n çRcukOarĂ&#x2022;n cinViyetini EeOirOeGiĂľini Vanan yanOĂ&#x2022;Ăś EiOJinin VRnucuGur TariK ERyunca kaGĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n çRcuĂľun cinViyetini ROuĂśturGuĂľuna Gair yanOĂ&#x2022;Ăś EiOJi KkOk VĂźrmekteGir Her ne kaGar EiOim çeYreOeri KaOkĂ&#x2022;n GßÜtßþß Eu yanOĂ&#x2022;Ăśa GßÜmeVeOer Ge RnOar Ga yakĂ&#x2022;n tariKOere kaGar çRcuĂľun cinViyetini anneGen JeOen yumurta iOe EaEaGan JeOen VSermin eĂśit katkĂ&#x2022;yOa ROuĂśturGukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VanĂ&#x2022;yRrOarGĂ&#x2022; 2yVa çRcuĂľun cinViyetini VSermin EeOirOeGiĂľi EiOim çeYreOerinin yakĂ&#x2022;n tariKOerGe keĂśIettiĂľi Eir EiOJiGir 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in YeIatĂ&#x2022;nGan iki yĂźz yĂ&#x2022;O kaGar VRnra yazĂ&#x2022;Oan Eir kitaStaki uyGurma Eir KaGiV R G|nemin inVanOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n cinViyetin EeOirOenmeVini naVĂ&#x2022;O anOaGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|VtermekteGir 8yGurma KaGiV Ăś|yOeGir â&#x20AC;&#x153;(rkeĂľin Vuyu EeyazGĂ&#x2022;r KaGĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Vuyu iVe VarĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r ĂłkiVi EirOeĂśir Ye erkeĂľin meniVi kaGĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n meniVine ĂźVtĂźn JeOirVe çRcuk erkek ROur KaGĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n meniVi erkeĂľin meniVine ĂźVtĂźn JeOirVe çRcuk kĂ&#x2022;z ROur ´ Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inVanOarĂ&#x2022;n cinViyetOerinin yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EeOirttikten VRnra Eu cinViyetOerin yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaGece erkekten JeOen meninin uIak Eir SarçaVĂ&#x2022;yOa iOiĂśkiOenGiren Eu ayetOerin iĂśareti mucizeYi niteOikteGir ĂłnVanĂ&#x2022;n Jenetik ĂśiIreVi Ker KĂźcreGe EuOunan tane krRmRzRmGaGĂ&#x2022;r Bu krRmRzRmOarGan iki taneVi cinViyet krRmRzRmuGur (rkekteki krRmRzRmOar ;< ROarak kaGĂ&#x2022;nOarGaki krRmRzRmOar ;; ROarak tanĂ&#x2022;mOanmaktaGĂ&#x2022;r KaGĂ&#x2022;nOarGa yumurtOama anĂ&#x2022;nGa ikiye ayrĂ&#x2022;Oan krRmRzRmOarĂ&#x2022;n Ker Eiri ; krRmRzRmu taĂśĂ&#x2022;r (rkekte iVe VSermOerin kimiVi ; kimiVi < krRmRzRmOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; içerir (rkekteki ; krRmRzRmu kaGĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022;n yumurtaOarĂ&#x2022;nGaki ; krRmRzRmuyOa EirOeĂśirVe çRcuk kĂ&#x2022;z erkekOerGeki 187
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
< krRmRzRmu kaGร nOarร n yumurtaOarร nGaki ; krRmRzRmuyOa EirOeรถirVe รงRcuk erkek ROur B|yOeOikOe รงRcuรตun erkek Yeya kร z ROmaVร tamamen VSermGen ; Yeya <โ nin JeOmeVine EaรตOร Gร r Bu kRnuGaki EiyRORMik รงaOร รถmaOar VรผrmekteGir Kuranโ ร n 1 00 yร O |nce iรถaret ettiรตi Eu EiOJi รงRk yakร n Eir G|neme kaGar EiOinmiyRrGu TariK 8 Henryโ nin kenGiVine kร z รงRcuk YerGiรตi iรงin eรถi &atKerineโ i ERรถamaVร na Eenzer ROayOarOa GROuGur Kuranโ ร n iรถaret ettiรตi Eu EiOJi Eir mucize iOe EeraEer Eir irRniyi Ge EeraEerinGe taรถร yRrGu KaGร nOar yรผzyร OOarca รงRcukOarร n cinViyetOeri yรผzรผnGen kร nanmร รถOarGร BiOimin keรถIi Kem mucizeyi aรงร รตa รงร karGร Kem Ge mantร kVร z Eir VeEeSten GROayร kaGร nOara yaSร Oan zuOmรผ J|zOer |nรผne VerGi
188
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
ANA R AHMฤฐNฤฐN DAYANIKLILIฤ I
- Sizi ED\Dรตร Eir VuGDQ \DrDWmDGร N mร " - 9e VoQrD GD\DQร Nlร Eir \ere \erleรถWirGiN. - BiliQeQ Eir Vย re\e NDGDr 0ย UVHODW 6XUHVL 21 ayette ana raKminin VaรตOam Gayanร kOร yaSร Vร na iรถaret eGiOmiรถtir 5aKim kaGร nร n Oeรตen kemiรตi ERรถOuรตunun tam RrtaVร nGa EuOunGuรตu iรงin Jayet JรผYenOi Eir yere yerOeรถtiriOmiรถtir (rkekte Eu RrJana karรถร Oร k JeOecek Eir RrJan yRktur 5aKim aGaOeOerGen yaSร Omร รถ VaรตOam Eir GuYara VaKiS iรงi ERรถ Eir RrJanGร r Armut รถekOinGeGir (rJin Eir kaGร nGa uzunOuรตu Vekiz eni Eeรถ yรผkVekOiรตi iki Euรงuk VantimetreGir 8Iak Eir kรผtOe ROan raKim KamiOeOiรตin VRnunGa iyice JeniรถOer HamiOeOik Gร รถร nGa raKmin aรตร rOร รตร eOOi Jram kaGarGร r HamiOeOiรตin VRnunGa iVe Ein Jramร EiOe Jeรงer รณรงinGeki รงRcuk yerine J|re Eeรถ Ein Jrama kaGar EiOe รงร kaEiOir Bu iVe raKim aรตร rOร รตร nร n yรผz kat artmaVร Gemektir รณnVan YรผcuGunGa Eu kaGar รงaEuk Eรผyรผyen Eu kaGar Kร zOร Geรตiรถme kaEiOiyeti J|Vteren tek RrJan raKimGir 5aKim Vร k Ye kaOร n kaVOarร yOa |zeO yaratร Oร รถร yOa Eirkaรง VantimetreGen EaรถOayarak Jittikรงe Eรผyรผyen cenini tรผm Gร รถ GarEeOerGen Ye ROumVuzOukOarGan kRrur รณnVanร n en aciz aรถamaOarร nร yaรถamร nร yitirmeGen GeYam ettireEiOmeVi raKmin VaรตOam yaratร Oร รถร VayeVinGeGir (mEriyR iรงin ROmuรถ Ye ROaEiOecek en VaรตOam en uyJun yer ana raKmiGir Kuranโ ร n Gikkat รงekmiรถ ROGuรตu raKmin VaรตOam yaratร Oร รถร nร inceOememiz yaratร Oร รถร mร zร n iOk aรถamaOarร nGan Eeri AOOaKโ ร n รถeIkatinin Ker รถeyi ayarOaGร รตร nร n Eir GeOiOiGir 0erKDmeWli รดeINDWli $llDKยถร Q DGร \lD )DWLKD 6XUHVL
189
R AHÄ°M DUVARINDA ASILI DURURKEN
- SoQrD oQu GD\DQĂ&#x2022;NlĂ&#x2022; Eir NDrDr \eriQGe Eir GDmlDcĂ&#x2022;N KDliQe JeWirGiN. 4- SoQrD o GDmlDcĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; DVĂ&#x2022;lĂ&#x2022;S WuWuQDQ Eir Ăśe\e G|Q ÜW rG N. 23- Muminun Suresi 13-14
d
A
yetin çeYiriVinGe â&#x20AC;&#x153;aVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S tutunan Ăśey´ ROarak çeYirGiĂľimiz keOimenin AraSçaVĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;aOak´tĂ&#x2022;r Bu keOimenin AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;Gaki temeO anOamĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;aVĂ&#x2022;OĂ&#x2022; Guran tutunan´GĂ&#x2022;r Bu yĂźzGen ayeti Eu temeO anOamĂ&#x2022;yOa çeYirmek en GRĂľru çeYiriGir 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in yaĂśaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; G|nemGe emEriyRORMi Eir EiOim GaOĂ&#x2022; ROarak eOe aOĂ&#x2022;nmĂ&#x2022;yRrGu Bu yĂźzGen emEriyRORMiyOe iOJiOi terminRORMi Ge yRktu Kuran inGiĂľi G|nemGeki inVanOarĂ&#x2022;n kuOOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; keOimeOerGen emEriyRnun Gurumunu en iyi tariI eGenOerOe emEriyRnun aĂśamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; açĂ&#x2022;kOar 5aKime atĂ&#x2022;Oan kßçßk Eir GamOacĂ&#x2022;k ROan ziJRt iOk G|nemOerGe raKim GuYarĂ&#x2022;na â&#x20AC;&#x153;aVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S tutunmaktaGĂ&#x2022;r´ óÜte Kuran Eu â&#x20AC;&#x153;aVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S tutunma´ ROayĂ&#x2022;nĂ&#x2022; açĂ&#x2022;kOayarak inGiĂľi G|nemGe EiOinmeyen yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa JeçirGiĂľimiz Eir aĂśamayĂ&#x2022; açĂ&#x2022;kOamaktaGĂ&#x2022;r Bu yĂźzGen â&#x20AC;&#x153;aOak´ keOimeVini temeO anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa â&#x20AC;&#x153;emEriyR´ ĂśekOinGe tercĂźme etmek Kem tercĂźmenin yeterince aVOĂ&#x2022;na uyJun ROmamaVĂ&#x2022; Kem Ge ayetin ince iĂśaretinin Rrtaya kRnamamaVĂ&#x2022; Gemektir â&#x20AC;&#x153;Kan SĂ&#x2022;KtĂ&#x2022;VĂ&#x2022;´ Giye ayeti tercĂźme etmek Ge keOimenin temeO anOamĂ&#x2022;na Ye ayetin iĂśaretine terVtir Kan SĂ&#x2022;KtĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yaSĂ&#x2022;Ăśkan yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGan GROayĂ&#x2022; ayetin tercĂźmeVine yakĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na Katta V|zOĂźkOere Eu mananĂ&#x2022;n yan Eir anOam JiEi ekOenGiĂľine EiOe tanĂ&#x2022;k ROaEiOirViniz Bunun VeEeEi ayetin anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kaYrayamayanOarĂ&#x2022;n kenGi yakĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rmaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 190
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
tercรผmeye VRkmaOarร Gร r Kuranโ ร n iniรถinGen yรผzOerce yร O VRnra EiOe anne raKminGe โ aVร Oร S tutunanยด Eir aรถama JeรงirGiรตimiz EiOinmeGiรตi iรงin โ aOakยด keOimeVi Eu temeO anOamร Gร รถร nGa anOamOanGร rร Omaya รงaOร รถร Omร รถtร r )akat JeOiรถen emEriyRORMi EiOimi Jerรงekten Ge โ aOakยดร n temeO AraSรงa anOamร JiEi anneOerimizin raKminGe Eir aรถama JeรงirGiรตimizi Rrtaya kRyGu TARฤฐHฤฐN K AR ANLIKLARINDA KUR ANโ IN AYDINLIฤ I
Kuranโ ร n รงaรตGaรถร ROan eVerOeri 2โ nun iniรถinGen |nce inVanOarร n yazGร kOarร eVerOeri Yeya 2โ nun iniรถinGen VRnraki yรผzyร OOarGa yazร Oan eVerOeri inceOerVek inVan รผremeVi Kakkร nGa VรผrekOi yanOร รถ IikirOerin Rrtaya kRnGuรตuna tanร k ROuruz 2rtaรงaรต ERyunca mitRORMiOer Ye temeOViz VSekรผOaVyRnOar Eu kRnuGa kenGini J|VterGi 1 1 yร Oร nGa HarYeyโ in โ <aรถayan Ker รถey iOkin Eir yumurtaGan ROuรถur Ye emEriyR kร Vร m kร Vร m aรถamaOarOa ROuรถurยด Iikri emEriyRORMinin EiOim tariKinGeki temeO aรถamaVร ROmuรถtur MikrRVkREun icaGร nGan IayGaOanร Oan 17 yรผzyร OGa KkOk yumurta iOe VSermin karรถร Oร kOร rROOeri tartร รถร OmaktayGร Bรผyรผk GRรตa EiOJini BuIIRn โ 2YiVtOerยด VaIร nGa yer aOร yRrGu Aynร VaIta yer aOan BRnnet tRKumOarร n iรงiรงe yuYaOanmaVร kuramร nร VaYunuyRrGu Kurama J|re iOeriGe GRรตacak inVan G|OOerinin Eรผtรผn EireyOeri EirEirinin iรงinGe yuYaOanmร รถ ROmak รผzere inVan tรผrรผnรผn anneVi ROan HaYYaโ nร n yumurtaOร รตร nGa EuOunmaktayGร Bu YarVayร m 18 yรผzyร OGa ROGukรงa itiEar J|rmรผรถtรผr Kuran Ye EiOim araVร nGaki uyumu keรถIeGiS MรผVOรผman ROan 3rRI Dr Maurice BucaiOOe Eu EiOJiOeri YerGikten VRnra kenGi yRrumunu รถ|yOe yaSar โ +kOk KD\DOFL GRNWULQOHULQ LWLEDU J|UGย รตย EX \ย ]\ร OGDQ ELQ Nย VXU \ร O |QFH LQVDQODU .XUDQ LOH WDQร รถPร รถODUGร 2QXQ LQVDQร Q ย UH\LรถL NRQXVXQGDNL KDEHUOHUL VDGH WDELUOHU LoHULVLQGH WHPHO JHUoHNOHUL LIDGH HWPHNWH\GL NL EXQODUร NHรถIHWPHN LoLQ LQVDQODU DVร UODUร Qร YHUHFHNOHUGLU ยด KanaGaโ nร n TRrRntR hniYerViteViโ nGe anatRmi SrRIeV|rรผ ROan Ye Kuranโ ร n emEriyRORMi รผzerine V|yOeGikOerinin Eir inVanร n EiOJiViyOe 7 aVร rGa V|yOenmeVinin mรผmkรผn ROmaGร รตร nร V|yOeyen KeitK MRRre iVe |zetOe รถ|yOe GemekteGir ยณ.XUDQยถร Q LQVDQร Q JHOLรถLPL ย ]HULQH V|\OHGLNOHULQLQ \ย ]\ร OGD V|\OHQPHVLQH LPNDQ \RNWXU +DWWD EXQGDQ ELU DVร U |QFH ELOH EX ELOJLOHU WDP ELOLQPL\RUGX %X D\HWOHUL DQFDN รถX DQGD KDNNร \OD DQOร \RUX] oย QNย PRGHUQ HPEUL\RORMLQLQ JHOLรถLPL EX D\HWOHUL DQODPDPร ]D RODQDN WDQร Pร รถWร U ยด 191
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
*erçekten Ge tariKi inceOeGiĂľimizGe inVanĂ&#x2022;n anne karnĂ&#x2022;nGaki JeOiĂśimini KiçEir yanOĂ&#x2022;Ăśa VaSmaGan Rrtaya kRyan tek kaynak Kuranâ&#x20AC;&#x2122;GĂ&#x2022;r grneĂľin Eu E|OĂźmGe inceOeGiĂľimiz inVanĂ&#x2022;n anne raKminGe â&#x20AC;&#x153;aVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S tutunan´ Eir aĂśama JeçirGiĂľini V|yOeyen ayetOeri eOe aOaOĂ&#x2022;m Kuran GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa tĂźm tariK ERyunca Eu EiOJiyi açĂ&#x2022;kOamĂ&#x2022;Ăś ROan tek Eir kaynak EiOe J|VteriOemez Ancak mikrRVkREun icaGĂ&#x2022; Ye JeOiĂśtiriOmeVi IizyRORMi anatRmi emEriyRORMi aOanĂ&#x2022;nGaki iOerOemeOerin EirOeĂśimiyOe inVanRĂľOu Eu EiOJiyi çRk yakĂ&#x2022;n tariKOerGe EiOimVeO SOatIRrmGa |ĂľrenmiĂśtir óÜWe EuQlDr $llDKÂśĂ&#x2022;Q GelilleriGir. BuQlDrĂ&#x2022; VDQD JeroeN olDrDN oNu\oruz. Ă&#x2013;\le\Ve oQlDr $llDKÂśWDQ Ye GelilleriQGeQ VoQrD KDQJi V|ze iQDQĂ&#x2022;\orlDr" 45- Casiye Suresi 6 EMBRÄ°YONUN GEĂ&#x2021;Ä°RDÄ°Ä&#x17E;Ä° EVRELERDEKÄ° DELÄ°LLER
<umurtaGa kenGi GiĂľer yarĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EuOan VSerm IaOORS tĂźSĂźnGen raKime GRĂľru iOerOer (mEriyR Eu yROcuOuĂľunGa IaOORS tĂźSĂźnGe tutunmaya kaOkmaz (mEriyR raKime GRĂľru yRO aOĂ&#x2022;r raKime uOaĂśtĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGa Ga kan GamarOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yRĂľun ROGuĂľu Eir E|OJeye aVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S tutunur ArtĂ&#x2022;k Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EaKVettiĂľi â&#x20AC;&#x153;aOak´ yani â&#x20AC;&#x153;aVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S tutunma´ aĂśamaVĂ&#x2022; EaĂśOamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bu akĂ&#x2022;OVĂ&#x2022;z JßçVĂźz KĂźcre yĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; naVĂ&#x2022;O ROuyRr Ga kenGiVi için en uyJun Katta tek uyJun yer ROan raKime GRĂľru yRO aOmaktaGĂ&#x2022;r" 1aVĂ&#x2022;O ROuyRr Ga emEriyR raKime JeOince Eir VĂźOĂźk JiEi raKime yaSĂ&#x2022;ĂśaEiOmekte Ye EĂźyĂźmeVi için JerekOi EeVinOeri EuraGan aOaEiOmekteGir" â&#x20AC;&#x153;AOak´ keOimeVinin yan anOamOarĂ&#x2022;nGan Eiri Ge VĂźOĂźktĂźr TĂźm EunOar AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EizOeri yaratĂ&#x2022;rken ince Eir KeVaSOa Ker aĂśamayĂ&#x2022; SOanOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GeOiOOeriGir Bu muKteĂśem SOanĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n eVeri ROarak J|rmeyenOer tĂźm Eu ROuĂśumOarĂ&#x2022; teVaGĂźIOere Yeya emEriyRnun ĂźVtĂźn EeceriOerine EaĂľOama kRmikOiĂľine GßÜecekOerGir (mEriyRnun â&#x20AC;&#x153;aOak´ aĂśamaVĂ&#x2022;nGa raKim GuYarĂ&#x2022;na aVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S tutunmaVĂ&#x2022; karmaĂśĂ&#x2022;k Eir ViVtemOe mĂźmkĂźn ROmaktaGĂ&#x2022;r (mEriyR raKim GuYarĂ&#x2022;nGaki aVit taEakaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; SarçaOayaEiOmek için Eir enzim VaOJĂ&#x2022;Oar Bu enzim VayeVinGe emEriyR raKim GuYarĂ&#x2022;na tRSraĂľĂ&#x2022;n içine k|kOerini VRkan Eir Eitki JiEi yerOeĂśir ArtĂ&#x2022;k emEriyR EeVin Ye RkViMen iKtiyaçOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Eu nRktaGan karĂśĂ&#x2022;Oar (mEriyRnun VaOJĂ&#x2022;OaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; KiyaOuriniGaz 192
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
maGGeVi raKim GuYarĂ&#x2022;nGaki KiyaOurRnik aVitin yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ERzuS Eu EirOeĂśmeyi mĂźmkĂźn kĂ&#x2022;OmaktaGĂ&#x2022;r
(mEriyR Eir KaItaOĂ&#x2022;kken raKimGe kenGine tutunacak Eir yer arar
(mEriyR raKim GuYarĂ&#x2022;na VĂźOĂźk JiEi yaSĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;r Ye EĂźtĂźn iKtiyaçOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EuraGa karĂśĂ&#x2022;Oar
(mEriyRnun aVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S tutunacaĂľĂ&#x2022; yeri keĂśIi Eu nRktaya tutunmak için kimya eĂľitimi J|rmᚇeVine KareketOeri emEriyRnun EĂźyĂźk Eir SOanĂ&#x2022;n SarçaVĂ&#x2022; ROarak VeYkeGiOGiĂľinin GeOiOOeriGir Anne raKminGe emEriyR KĂźcreOeri R kaGar Karika iĂśOer JerçekOeĂśtirmekteGirOer ki RnOarĂ&#x2022; inceOeyen Eu KĂźcreOerin ĂźVtĂźn akĂ&#x2022;O VaKiEi YarOĂ&#x2022;kOar ROGuĂľunu zanneGeEiOir HĂźcreOerin EiOinçOiymiÜçeVine KareketOerinGen etkiOenen 3urGue hniYerViteViâ&#x20AC;&#x2122;nGen EiyRORJ /aurie ,ten Ăś|yOe GemekteGir â&#x20AC;&#x153;HĂźcreOerin EirEirOeri iOe kRnuĂśtukOarĂ&#x2022;na inanĂ&#x2022;yRruz 2nOar GiOViz GeĂľiOOer ´ - <DrDWDQ (IeQGiQiQ DGĂ&#x2022;\lD oNu. - 2 iQVDQĂ&#x2022; DVĂ&#x2022;lĂ&#x2022;S WuWuQDQGDQ \DrDWWĂ&#x2022;. $ODN 6XUHVL
193
BฤฐR ร ฤฐฤ NEMLฤฐK ET PARร ASI
SoQrD o GDmlDcร รตร DVร lร S WuWuQDQD G|Qย รถWย rGย N. SoQrD DVร lร S WuWuQDQร Eir oiรตQemliN eW KDliQe JeWirGiN. 23-Muminun Suresi 14
d
K
uran anne raKminGe JeรงirGiรตimiz โ aVร Oร S tutunmaยด aOaka
aรถamaVร nGan VRnra โ Eir รงiรตnemOik etยด muGรตa aรถamaVร JeรงirGiรตimizi V|yOeyerek Eir mucize GaKa VerJiOemekteGir *erรงekten Ge anne raKminGeki emEriyR Kem uIakOร รตร nGan Kem Ge kemikOerin GaKa iOeriGe ROuรถacak ROmaVร nGan |tรผrรผ Eir รงiรตnemOik et J|rรผnรผmรผnGeGir Ayrร ca iOJinรงtir ki -reVimGen Ge EeOOi ROacaรตร JiEi- emEriyR anne karnร nGa JeรงirGiรตi EeOOi Eir aรถamaGa รผzerinGe Giรถ izOeri Yarmร รถ JiEi Eir รถekOe VaKiStir Bu yรผzGen Kuranโ Ga โ Eir รงiรตnemOik etยด aรถamaVร JeรงirGiรตimizin V|yOenmeVi รงRk yerinGe ROan mucizeYi Eir anOatร mGร r โ Bir รงiรตnemOik etยด taEiri 22-Hac 6ureVi ayette โ kร Vmen EeOOi kร Vmen EeOirViz Eir รงiรตnemOik et SarรงaVร nGanยด yaratร OGร รตร mร z V|yOenerek JeรงmekteGir *erรงekten Ge Eu aรถamaGa emEriyR J|zOe J|rรผOecek kaGar EeOOi GetayOarร n anOaรถร Oamayacaรตร kaGar EeOirViz Eir EรผyรผkOรผkte ROGuรตunGan โ kร Vmen EeOOi kร Vmen EeOirVizยด taEiriyOe uyum iรงinGeGir รณnVanร n Eaรถ J|YGe ayak iรง KeitK MRRreโ un RrJanOar JiEi ayrร Yรผcut E|OรผmOerinGen Eir kร Vmร EeOOi ROmaya yaStร รตร SOaVtikten emEriyR mRGeOi EaรถOaGร รตร Eir kร Vmร iVe EeOOi ROmaGร รตร iรงin Ge Eu aรถama iรงin โ kร Vmen EeOirOi kร Vmen EeOirVizยด taEirinin JeรงmeVi รงRk uyJunGur 194
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
3rRI Dr KeitK MRRre Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga â&#x20AC;&#x153;Eir çiĂľnemOik et´ Giye EaKVeGiOen G|nem KakkĂ&#x2022;nGa ĂśunOarĂ&#x2022; V|yOemekteGir â&#x20AC;&#x153;6|z kRnuVu ayetOerin ne Gemek iVteGiĂľini Eu G|nemGeki emEriyRyu inceOeGiĂľimiz zaman KayretOe |ĂľrenGik dĂźnkĂź emEriyR 28 JĂźnOĂźkken ĂźzerinGe teVEiKimVi Eir yaSĂ&#x2022; meyGana JeOiyRr Ye EunOar J|rĂźnßÜ ROarak aynĂ&#x2022; GiĂś izOerine EenziyRrGu Bu G|nemGeki emEriyRnun SOaVtikten Eir mRGeOini yaStĂ&#x2022;k Ye Rnu çiĂľneyerek ĂźzerinGe GiĂś izOerimizi EĂ&#x2022;raktĂ&#x2022;k 2rtaya çĂ&#x2022;kan manzara inceOeGiĂľimiz aĂśamaGaki emEriyRya ROaĂľanĂźVtĂź GereceGe EenziyRr Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inVan emEriyRVunGan neGen ÂľEir çiĂľnemOik etâ&#x20AC;&#x2122; ROarak EaKVettiĂľini çRk JĂźzeO açĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;yRrGu ´ GĂ&#x153;NĂ&#x153; GELÄ°NCE BÄ°R Ă&#x2021;Ä°Ä&#x17E;NEMLÄ°K ET
Tek Eir KĂźcre E|OĂźne E|OĂźne ayrĂ&#x2022; RrJanOarĂ&#x2022; IarkOĂ&#x2022; GRkuOarĂ&#x2022; ROuĂśturmaktaGĂ&#x2022;r <aratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;n Eir aĂśamaVĂ&#x2022;nGa â&#x20AC;&#x153;Eir çiĂľnemOik et´ kaGar ROan YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z JĂźnĂź JeOince tĂźm RrJanOarĂ&#x2022;yOa kaVOarĂ&#x2022;yOa iVkeOetiyOe Eeyni J|zOeri kuOakOarĂ&#x2022; iOe inVan ROacaktĂ&#x2022;r Bir Eu â&#x20AC;&#x153;çiĂľnemOik et´ aĂśamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Eir Ge YĂźcuGumuzGaki RrJanOarĂ&#x2022;n aOGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; VRn KaOi GßÜßneOim B|yOece AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kuVurVuz yaratĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;na Eir kez GaKa tanĂ&#x2022;k ROaEiOiriz *Ăźn JeOecek Eu â&#x20AC;&#x153;Eir çiĂľnemOik et´ kaOS ROacaktĂ&#x2022;r 2 kaOS ki Eir JĂźnGe RrtaOama 10 000 kez atar Hem Ge Kiç KaEerimiz ROmaGan Eiz kaOEin atmaVĂ&#x2022; için KiçEir çaEa VarI etmeGen KaOEe JeOen kirOi kan iOe temiz kanOar EirEirine karĂ&#x2022;Ăśmaz kanĂ&#x2022;n YĂźcuGa JerektiĂľi JiEi GaĂľĂ&#x2022;OĂ&#x2022;mĂ&#x2022; mĂźkemmeO Eir ĂśekiOGe JerçekOeĂśir KaOEin kuOakçĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; Ye karĂ&#x2022;ncĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś KarikaOarĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Atar Ye tRSOarGamarOarOa kanĂ&#x2022;n RrJanize çaOĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022; VayIaOarca yazĂ&#x2022;ya kRnu ROacak mĂźkemmeOOikte Ye kRmSOekVOikteGir *Ăźn JeOecek Eu â&#x20AC;&#x153;Eir çiĂľnemOik et´ karaciĂľer ROacaktĂ&#x2022;r 2 karaciĂľer ki 00â&#x20AC;&#x2122;Gen IazOa J|reYi YarGĂ&#x2022;r Bu minik et SarçaVĂ&#x2022; GĂźnyanĂ&#x2022;n KiçEir OaERratuYarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EeceremeyeceĂľi ĂźretimOeri Kiç ĂśaĂśmaGan Eizim Kiç KaEerimiz ROmaGan Eizim için yaSar *Ăźn JeOiS Ge Eu â&#x20AC;&#x153;Eir çiĂľnemOik et´ YĂźcuGumuzu Varan kaVOar ROacaktĂ&#x2022;r <emek yemekten kRĂśmaya yĂźrĂźmeye Rturmaya JĂźOmeye kaGar Ker Kareketimiz kaVOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n VayeVinGeGir KaVOar çRk karmaĂśĂ&#x2022;k Ye EĂźyĂźk Eir kRRrGinaVyRn aĂľĂ&#x2022;yOa çaOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;r (n EaVit Kareket JiEi J|zĂźken JĂźOme için EiOe 17 kaVĂ&#x2022;n aynĂ&#x2022; anGa çaOĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022; JerekOiGir 195
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Beynimiz eOOerimiz ayakOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z EaĂľĂ&#x2022;rVakOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z E|ErekOerimiz VROunum ViVtemimiz kanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z KeSVi EaĂśOanJĂ&#x2022;çta EaKVettiĂľimiz Eu â&#x20AC;&#x153;Eir çiĂľnemOik et´ aĂśamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Jeçirir 2nGan |nce iVe ancak mikrRVkRSOa J|rĂźOeEiOen â&#x20AC;&#x153;Eir GamOacĂ&#x2022;k´ aĂśamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ye GiĂľer aĂśamaOarĂ&#x2022; JeçirirOer 6RnunGa iVe ciOtOerOe anVikORSeGiye anOatĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VĂ&#x2022;ĂľmayacaĂľĂ&#x2022; mĂźkemmeO YĂźcuGumuz yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Kuran Eizi tĂźm EunOarĂ&#x2022; inceOemeye Eu yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśOar ĂźzerinGe GßÜßnmeye GaYet etmekteGir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iEaGetOerOe iOJiOi ayetOeri Ge |nemOi Eir yere VaKiStir Ye EunOar ĂźzerinGe çRkça tartĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r 2yVa GßÜßnme akOetme iOe iOJiOi Kuran ayetOeri ĂśekiOVeO iEaGetOerOe iOJiOi ayetOerGen çRk GaKa IazOa VayĂ&#x2022;Ga ROmaOarĂ&#x2022;na raĂľmen çRk GaKa az GßÜßnĂźOmßÜ çRk GaKa az JĂźnGeme JetiriOmiĂśtir - (\ iQVDQ o ooN c|merW 5DEEiQÂśe NDrĂśĂ&#x2022; VeQi DlGDWDQ QeGir" 7- 2 Ni VeQi \DrDWWĂ&#x2022; VDQD Eir G zeQ ioiQGe Eioim YerGi Ye u\umlu KDle VoNWu. - 'ileGiĂľi Eir EioimGe VeQi oluĂśWurGu. ĂłQILWDU 6XUHVL
196
KEMÄ°KLERÄ°N OLUĹ&#x17E;UMU VE ETLE K APLANMALARI
SoQrD o GDmlDcĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; DVĂ&#x2022;lĂ&#x2022;S WuWuQDQ Eir Ăśe\e G|Q ÜW rG N. SoQrD DVĂ&#x2022;lĂ&#x2022;S WuWuQDQ Ăśe\i Eir oiĂľQemliN D\rĂ&#x2022; eW SDroDVĂ&#x2022; KDliQe JeWirGiN. SoQrD Eir oiĂľQemliN eW SDroDVĂ&#x2022;QĂ&#x2022; NemiN olDrDN \DrDWWĂ&#x2022;N. SoQrD NemiĂľe eW Ji\GirGiN. 23-Muminun Suresi 14 .emiNlere Ge Eir EDN. NDVĂ&#x2022;l \erli \eriQce G zeQli\oruz oQlDrĂ&#x2022; Ye VoQrD GD oQlDrD eW Ji\Giri\oruz... 2-Bakara Suresi 259
d
T
ercĂźmeGe Jeçen â&#x20AC;&#x153;Eir çiĂľnemOik et´ iIaGeVi AraSça â&#x20AC;&#x153;muGĂľa´ keOimeVinin karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r KemiĂľe JiyGiriOen et YurJuOanĂ&#x2022;rken Jeçen â&#x20AC;&#x153;et´ iIaGeVi iVe ayette â&#x20AC;&#x153;OaKm´ keOimeVi iOe anOatĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Bu Geyim â&#x20AC;&#x153;taStaze et´ JiEi eti YurJuOar Bu ayrĂ&#x2022;mĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çizmekte IayGa YarGĂ&#x2022;r (mEriyR EaĂśOanJĂ&#x2022;çta kemikViz â&#x20AC;&#x153;Eir çiĂľnemOik et´ IRrmunGaGĂ&#x2022;r (mEriyRGaki kĂ&#x2022;kĂ&#x2022;rGak GRku ayette V|yOenGiĂľi JiEi VRnraGan kemikOeĂśmeye EaĂśOar <ine aynen ayetin V|yOeGiĂľi JiEi kemikOeĂśme EaĂśOaGĂ&#x2022;ktan GaKa VRnra kaV etOeri ROuĂśarak kemikOeri Varar Ayette Jeçen â&#x20AC;&#x153;OaKm´ keOimeVi â&#x20AC;&#x153;kaV etOeri´ için kuOOanĂ&#x2022;OmaktaGĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga 1 00 yĂ&#x2022;O |nce KaEer YeriOen Eu ROuĂśum VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;nGan EiOim çRk yakĂ&#x2022;n G|neme Gek KaEerVizGi Bu G|nemGe kemikOerin Ye kaVOarĂ&#x2022;n EeraEer ROuĂśtuĂľu GßÜßnĂźOĂźyRrGu 197
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
*eOiĂśmiĂś mikrRVkRSOar Ye anne karnĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n içine Jiren mikrR kameraOar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KakOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Eir kez GaKa J|VtermiĂśtir Ä°SKELETÄ°MÄ°ZÄ°N MĂ&#x153;KEMMEL YAR ATILIĹ&#x17E;I
Bakara 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nGen aOĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ayet kemikOerin kaVOa VarĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; YurJuOamaGan |nce iVkeOet yaSĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za Gikkat çekmekte Ye Eu yaSĂ&#x2022;yĂ&#x2022; inceOememizi teĂśYik etmekteGir Bu ayeti Rkurken Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Gaki EiOimVeO mucizeyOe EeraEer AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YĂźcuGumuzGa ROuĂśturGuĂľu yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś mucizeVini Ge kemikOerimiz EaĂľOamĂ&#x2022;nGa GßÜßneOim Bir mĂźKenGiVOik KarikaVĂ&#x2022; ROan iVkeOetimiz Ker Eiri iKtiyacĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za J|re |OçßOĂźS EiçiOmiĂś GeĂľiĂśik ERyutOarGa 20 kemikten meyGana JeOir ĂłVkeOetimiz ekOemOer Ye EaĂľOarOa EirEirine tutturuOmuĂś atOama kRĂśma eĂľiOme Rturma Ye Eenzeri KareketOer için |OçßOerek SOanOanarak inĂśa eGiOmiĂś Eir kemik kuOeGir Her KareketimizGe iVkeOetimizi IarkĂ&#x2022;na YarmaGan zRrOanmaGan kuOOanĂ&#x2022;r iVkeOetimizin Kizmetimize YeriOmiĂś ROmaVĂ&#x2022; VayeVinGe JĂźnOĂźk KayatĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; VĂźrGĂźrĂźrĂźz grneĂľin Eu kitaEĂ&#x2022;n VayIaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çeYirirken kaç ekOemimizi kuOOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za Gikkat eGin 2muz GirVek EiOek Ye Sarmak ekOemOerimizin Ker Eirini naVĂ&#x2022;O Ga kROayOĂ&#x2022;kOa EirEiriyOe uyumOu Eir ĂśekiOGe kuOOanĂ&#x2022;rĂ&#x2022;z Hem Ge iVkeOetimizi kuOOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Kiç IarkĂ&#x2022;na YarmaGanÂŤ Bu eĂśViz mimari yaSĂ&#x2022;ya iVter mĂźKenGiV iVter GRktRr J|zĂźyOe EakĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z Eu yaSĂ&#x2022; karĂśĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGa EiOGikOerinizin ne kaGar yeterViz kaOGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|recekViniz ĂłVkeOetimiz YĂźcuGa Gayanak ROuĂśturur RrJanOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; mĂźkemmeO Eir ĂśekiOGe kRrur Vinir Ye kaV ViVtemOerinin EaĂľOantĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOar Ye YĂźcuGun KareketOerini JerçekOeĂśtirmeVinGe en |nemOi J|reYi ĂźVtOenir ĂłVkeOetimizin Ker SarçaVĂ&#x2022; kenGi IarkOĂ&#x2022; J|reYini mĂźkemmeO Eir ĂśekiOGe yerine Jetirir KaIataVĂ&#x2022; Ye 198
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
OeĂľen kemiĂľinGe ROGuĂľu JiEi kemikOerin Kareketinin VakĂ&#x2022;ncaOĂ&#x2022; ROGuĂľu yerOerGe ekOemOer VaEittir Hareketin JerekOi ROGuĂľu kaOça Yeya Rmuz JiEi yerOerGe ekOemOer RynaktĂ&#x2022;r BRyun RmurunGaki kemikOer EaĂśĂ&#x2022;n kenGi ekVeni etraIĂ&#x2022;nGa 180 Gerece G|nmeVine imkan Yerecek ĂśekiOGe yaratĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśOarGĂ&#x2022;r Bu VayeGe aĂśaĂľĂ&#x2022;yĂ&#x2022; yukarĂ&#x2022;yĂ&#x2022; Ye Ker iki yanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; J|rmek için EĂźtĂźn YĂźcuGumuzu G|nGĂźrmek JiEi Eir zaKmete katOanmakVĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n VaGece EaĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; çeYirmemiz yetmekteGir AkciĂľer Ye kaOS JiEi RrJanOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za yakĂ&#x2022;n yerGeki kemikOer Eu RrJanOarĂ&#x2022; kRruyacak Ye Eu RrJanOarĂ&#x2022;n çaOĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; akVatmayacak ĂśekiOGe yaratĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśOarGĂ&#x2022;r Bir EetRnarme EinayĂ&#x2022; ayakta tutan kRORn kiriĂś ne iVe inVanĂ&#x2022; ayakta tutan iVkeOet ViVtemi Ge RGur Ancak GßÜßnen Eir inVanĂ&#x2022; Kayrete GßÜßrecek nRkta mRGern EinaOarGa iVkeOet ViVtemi Eina aĂľĂ&#x2022;rOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 0-70â&#x20AC;&#x2122;ini ROuĂśturGuĂľu KaOGe inVan iVkeOetinin tRSOam inVan aĂľĂ&#x2022;rOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 1 kaGarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ROuĂśturmaVĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Bu KaIiI iVkeOetin Gayanma JĂźcĂź iVe çRk yĂźkVektir MeVeOa uyOuk kemiĂľi Gikey Yaziyette Eir tRn aĂľĂ&#x2022;rOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kaOGĂ&#x2022;raEiOecek kaSaViteGeGir KemikOerimizGe VaĂľOamOĂ&#x2022;k Ye eVnekOik mĂźkemmeO |OçßOerOe EuOuĂśturuOmuĂśtur ĂłVkeOetimizin Eir yaĂľOanma ViVtemi YarGĂ&#x2022;r ki VĂ&#x2022;rI Eu ViVtemin GetayOarĂ&#x2022; VayIaOara VĂ&#x2022;Ăľmaz 9ĂźcuGumuzGaki Ker Eir ekOem kenGiVi için JerekOi |zeOOikteki yaĂľOarOa GĂźzenOi ROarak yaĂľOanmaktaGĂ&#x2022;r Her Kareket ettiĂľimizGe EirEiri ĂźVtĂźnGe Kareket eGen VĂźrtĂźnen RmurOarĂ&#x2022;n aĂśĂ&#x2022;nmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GiVk Genen GayanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022; kĂ&#x2022;kĂ&#x2022;rGakOarOa |nOenmiĂś ROmaVĂ&#x2022; Ga yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś SOanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n ayrĂ&#x2022; Eir E|OĂźmĂźGĂźr ĂłVkeOetin Karika yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n çRk az Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Eu EiOJiOer EiOe Bakara 6ureVi 2 9 ayette Âł.emiNlere Ge Eir EDN...´ Generek niye J|zOerimizin iVkeOetimize çeYriOGiĂľini J|VtermekteGir Bir çiĂľnemOik et anne karnĂ&#x2022;nGa kemikOere çeYriOirken Eu mĂźkemmeO yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś EaĂśOamaktaGĂ&#x2022;r DaKa VRnra Eu ViVtem kaGar Karika ROan kaV yaSĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Ga yaratĂ&#x2022;OacaktĂ&#x2022;r $llDK Ker GiĂśiQiQ Qe\e JeEe olGuĂľuQu rDKimleriQ Qe\i eNVilWiS Qe\i DrWWĂ&#x2022;rGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;QĂ&#x2022; Eilir. 2ÂśQuQ NDWĂ&#x2022;QGD Ker Ăśe\ Eir |lo ileGir. 13- Rad Suresi 8
199
Ă&#x153;Ă&#x2021; K AR ANLIKTA YAR ATILIĹ&#x17E;
Sizi DQQeleriQiziQ NDrĂ&#x2022;QlDrĂ&#x2022;QGD Â o NDrDQlĂ&#x2022;NWD Eir \DrDWĂ&#x2022;lĂ&#x2022;ĂśWDQ GiĂľer \DrDWĂ&#x2022;lĂ&#x2022;ĂśD JeoirereN \DrDWmDNWDGĂ&#x2022;r. 39-ZĂźmer Suresi 6
d
A
nne karnĂ&#x2022;nGaki cenin çRk KaVVaV Eir YarOĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;r &enin eĂľer |zeO Eir kRrunmaya VaKiS ROmaVayGĂ&#x2022; VĂ&#x2022;cak VRĂľuk Ă&#x2022;VĂ&#x2022; GeĂľiĂśimOeri GarEeOer annenin ani KareketOeri cenine ya EĂźyĂźk Eir zarar Yerecek ya Ga cenini |OGĂźrecekOerGi Annenin karnĂ&#x2022;nGaki E|OJe cenini tĂźm Eu GĂ&#x2022;Ăś teKOikeOere karĂśĂ&#x2022; kRrur Bu E|OJeOer ĂśunOarGĂ&#x2022;r - .DrĂ&#x2022;Q GuYDrĂ&#x2022; - 5DKim GuYDrĂ&#x2022; - $mQi\oQ NeVeVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nem Ye E|OJeGe emEriyRORMiyOe iOJiOi EiOimVeO Eir uĂľraĂśa raVtOamĂ&#x2022;yRruz 3eki R zaman Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n anne karnĂ&#x2022;nGaki ßç karanOĂ&#x2022;Ăľa iĂśaret etmeVi naVĂ&#x2022;O açĂ&#x2022;kOanaEiOir" Hiç ÜßSKeViz Eu iIaGeyi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemin EiOJi VeYiyeViyOe açĂ&#x2022;kOamaya ROanak yRktur &enin Eu ßç taEakanĂ&#x2022;n kRruyucuOuĂľu aOtĂ&#x2022;nGa kaSkaranOĂ&#x2022;k Eir mekanGa yaYaĂś yaYaĂś JeOiĂśimini VĂźrGĂźrĂźr AmniyRn keVeVi temiz akĂ&#x2022;Ăśkan Eir VĂ&#x2022;YĂ&#x2022; iOe GROuGur Bu VĂ&#x2022;YĂ&#x2022; VarVĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; emen kRruyucu Eir yaVtĂ&#x2022;k JiEiGir EaVĂ&#x2022;ncĂ&#x2022; GenJeOer amniyRn zarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n emEriyRya yaSĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; enJeOOer Ye ceninin raKim içeriVinGe raKatOĂ&#x2022;kOa G|nmeVini VaĂľOar (Ăľer cenin Eu VĂ&#x2022;YĂ&#x2022; VayeVinGe raKatOĂ&#x2022;kOa Kareket eGemeVeyGi Eir et kĂźtOeVi JiEi yĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S kaOacak GeYamOĂ&#x2022; Eir taraIĂ&#x2022; ĂźzerinGe ayOarca GurGuĂľu için yaraOar YĂźcuGunu Varacak Ye EirçRk kRmSOikaVyRn Rrtaya çĂ&#x2022;kacaktĂ&#x2022; &eninin Ker taraIĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 200
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
eĂśit EiçimGe Ă&#x2022;VĂ&#x2022;nmaVĂ&#x2022; Ga |nemOiGir 6Ă&#x2022;YĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ă&#x2022;VĂ&#x2022;yĂ&#x2022; eĂśit GaĂľĂ&#x2022;tmaVĂ&#x2022; VayeVinGe GĂ&#x2022;ĂśarĂ&#x2022;Gaki VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;k ne ROurVa ROVun ceninin Ker yanĂ&#x2022; 1Â&#x192;&â&#x20AC;&#x2122;Oik VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;Ăľa VaKiStir <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Ker aĂśamaGa Ker Ăśeyi en ince ĂśekiOGe ayarOamĂ&#x2022;Ăś karanOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n içinGe Ker iKtiyacĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; karĂśĂ&#x2022;OamĂ&#x2022;Ăś EeGenimizi GĂ&#x2022;Ăś GĂźnyanĂ&#x2022;n tĂźm zararOarĂ&#x2022;nGan kRrumuĂśtur YAR ATILIĹ&#x17E;TAN YAR ATILIĹ&#x17E;A GEĂ&#x2021;Ä°Ĺ&#x17E;
Bu ayetin anne karnĂ&#x2022;nGa yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś aĂśamaOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa içinGe EuOunGuĂľumuz IarkOĂ&#x2022; Rrtama Yeya IarkOĂ&#x2022; yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś aĂśamaVĂ&#x2022;na iĂśaret ettiĂľini GßÜßnenOer Ge ROmuĂśtur Buna J|re karanOĂ&#x2022;k Ăś|yOeGir - )DlloS EoruVu: 6SermOe yumurta EirOeĂśtikten VRnra IaOORS ERruVu ERyunca iOerOer )aOORS ERruVu ERyunca iOerOeyen ziJRt E|OĂźnerek çRĂľaOĂ&#x2022;r - 5DKim GuYDrĂ&#x2022;QGDNi E|lJe: Bu E|OJeGe |nceGen iĂśOeGiĂľimiz aVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S tutunma aOaka aĂśamaVĂ&#x2022; JeçiriOir - $mQi\oQ NeVeVi: &eninin etraIĂ&#x2022;nGaki içi |zeO Eir VĂ&#x2022;YĂ&#x2022; iOe GROu keVeGir *eOiĂśimin Jeri kaOan uzunca kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; EuraGa JeçiriOir DĂ&#x2022;Ăśtan J|rĂźnßÜte Eu karanOĂ&#x2022;k mekanOarĂ&#x2022;n IarkOarĂ&#x2022; yRk VanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r HaOEuki minik Eir KĂźcrenin ERyutuna kßçßOĂźS Eu mekanOarĂ&#x2022; JezeEiOVeyGik naVĂ&#x2022;O IarkOĂ&#x2022; mekanOar ROGuĂľunu iGrak eGeEiOirGik Birinci karanOĂ&#x2022;k mekan KĂźcreye J|re GeY karanOĂ&#x2022;k Eir tĂźneOi çaĂľrĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rmaktaGĂ&#x2022;r Ăłkinci karanOĂ&#x2022;k mekan iVe Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;kVĂ&#x2022;z &enin JeOiĂśiminin uzunca Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kaSkaranOĂ&#x2022;k Eir RrmanĂ&#x2022; hçßncĂź kaamniyRn keVeVinin içinGe Jeçirir ranOĂ&#x2022;k mekan iVe Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;kVĂ&#x2022;z Eir Genizin aOtĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anGĂ&#x2022;rĂ&#x2022;r *|rĂźOGßþß JiEi iç içe katman ROarak karanOĂ&#x2022;k mekanOar kat ROGuĂľu JiEi VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;yOa JeçiOen karanOĂ&#x2022;k mekanOar Ga taneGir Ayetin Eu iki açĂ&#x2022;kOamaGan KerKanJi Eirine mi yRkVa Ker ikiVine Ge mi iĂśaret ettiĂľini AOOaK EiOir Biz yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z iOk ßçOĂź ayrĂ&#x2022;mĂ&#x2022;n ayetin temeO iĂśareti ROGuĂľu kanaatinGeyiz Bu karanOĂ&#x2022;k
201
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
mekanOarGaki JeOiรถimGe JeรงiriOen aรถamaOarร n tรผm EiOimVeO kitaSOarGa โ e ayrร Oร S inceOenmeVi Ge iOJinรงtir Bu รผรง aรถama รถ|yOeGir . 3re-emEri\oQiN DรถDmD: Bu aรถama Eirinci trimeVter ROarak anร Oร r HรผcreOer รงRรตaOร rken taEaka รถekOinGe RrJanize ROurOar iOk iki KaItayร kaSVar . (mEri\oQiN DรถDmD: Hรผcre taEakaOarร nGan temeO RrJanOar Rrtaya รงร kmaya EaรถOar รณkinci trimeVter ROarak anร Oร r รณkinci KaItayOa Vekizinci KaIta araVร nร kaSVar . )eWDl DรถDmD: Bu aรถamaGa yรผz eOOer ayakOar EeOirJinOeรถir inVan Gร รถ J|rรผnรผmรผ Rrtaya รงร kar hรงรผncรผ trimeVter ROarak anร Oร r 6ekizinci KaItaGan GRรตuma kaGar ROan VaIKaGร r Ayette iรถaret eGiOGiรตi JiEi yaratร Oร รถร mร z Eir yaratร Oร รถ aรถamaVร nGan Giรตer yaratร Oร รถ aรถamaVร na Jeรงerek ROmaktaGร r Tรผm aรถamaOarร n Rrtak |zeOOiรตi Ker EirinGe yaratร Oร รถร n GeOiOOerinin J|zรผkmeViGir KitaEร mร zร n emEriyRORMiyOe iOJiOi Eu VRn E|OรผmOerinGe J|rGรผรตรผmรผz EiOJiOere VRn yรผzyร OGa uOaรถร Omร รถtร r Kuranโ Gan |nce Ye Kuranโ Gan VRnraki Ein yร OGa Eu EiOJiOerin KiรงEirine Kuran Gร รถร nGa KiรงEir kitaSta raVtOayamazVร nร z Kuran Kem meninin karร รถร mOร yaratร Oร รถร na Kem Ge Eu meninin az Eir E|OรผmรผnGen yaratร OGร รตร mร za GikkatOerimizi รงekmiรถtir Kuran anne raKminGeki JeOiรถimGe emEriyRya aOGร รตร KaOOerGen tรผreyen iVimOer takmร รถtร r AVร Oร S tutunan aOak Eir รงiรตnemOik et muGรตa JiEi B|yOece Kuran ceninin aOGร รตร KaOOerGen รงร kan Eir terminRORMi Ge ROuรถturmuรถtur <ine iOk |nce kemikOerin VRnra kaVOarร n yaratร OGร รตร nร Kuran Gร รถร nGa Rrtaya kRyan ROmamร รถtร r hรง karanOร k iรงinGe yaratร Oร รถa Kuran Gร รถร nGa GikkatOeri รงekmiรถ Eir kitaEa Ga EinOerce yร OOร k tariKte raVtOayamazVร nร z BiOimVeO Eir EiOJiyi iOeri Vรผrmek iรงin Ker รถeyGen |nce EiOimVeO Eir aOtyaSร Jerekir 9ar ROan Eir aOtyaSร รผzerinGe Giรตer EiOJiOer yรผkVeOir Ayrร ca Eu tarz EiOimVeO EiOJiOer iรงin JeOiรถmiรถ mikrRVkRSOara Ga mikrR kameraOara Ga iKtiyaรง YarGร r Kuranโ ร n inGiรตi G|nemGe ne EiOimVeO aOtyaSร nร n ne mikrRVkREun ne Ge mikrR kameraOarร n ROGuรตunu kimVe iGGia eGemez Bu EiOJiOerin raVtJeOe yaSร Oan taKminOerOe tutturuOGuรตunu V|yOemeye Ge KiรงEir YicGanOร inVan kaOkร รถamaz <oNVD oQlDr KioEir รถe\Viz mi \DrDWร lGร lDr: <oNVD EizzDW NeQGileri mi \DrDWร cร Gร r" 52- Tur Suresi 35
202
DÄ°L VE Ä°NSAN
- +DQi 5DEEiQ meleNlere: ÂłBeQ \er\ z Qe Eir KDliIe \erleĂśWireceĂľim´ GemiĂśWi. 2QlDr GD: Âł2rDGD EozJuQculuN \DSDcDN NDQ DNĂ&#x2022;WDcDN EiriViQi mi \erleĂśWireceNViQ" +DlEuNi Eiz VeQi |YereN \ celWi\or Ye NuWVu\oruz´ GeGiler. 2 GD ÂłBilmeGiĂľiQizi BeQ Eilirim´ GeGi. - 9e $GemÂśe iVimleriQ KeSViQi |ĂľreWWi. SoQrD oQlDrĂ&#x2022; meleNlere VuQuS: Âł(Ăľer GoĂľru V|zl lerVeQiz KD\Gi ĂśuQlDrĂ&#x2022;Q iVimleriQi EDQD EilGiriQ.´ GeGi. - 'eGiler Ni: ÂłSeQ \ ceViQ Eize |ĂľreWWiĂľiQGeQ EDĂśND Eizim KioEir EilJimiz \oN. *eroeNWeQ SeQ EileQViQ EilJeViQ.´ - Âł(\ $Gem BuQlDrĂ&#x2022;Q iVimleriQi oQlDrD EilGir.´ ĂłVimleriQi oQlDrD EilGiriQce: ÂłSize \eriQ Ye J|NleriQ DlJĂ&#x2022;lDQDmD\DQlDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022; Eilirim DoĂ&#x2022;NlDGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;QĂ&#x2022;zĂ&#x2022; GD JizleGiĂľiQizi Ge Eilirim GememiĂś mi\Gim"´ GeGi. 2-Bakara Suresi 30-33
d
K
itaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Euraya kaGarki E|OĂźmOerinGe Iizik aVtrRnRmi EiyRORMi MeRORMi JiEi GRĂľa EiOimOeri aOanĂ&#x2022;nGa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|VterGiĂľi mucizeOeri inceOeGik KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Eu E|OĂźmĂźnGe Ye EunGan VRnraki iki E|OĂźmĂźnGeyVe IeOVeIenin |nemOi kRnuOarĂ&#x2022;nGan Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ye Eu kRnuOarGa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iĂśaretOerini irGeOeyeceĂľiz Bakara 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nGen aOĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ayetOerGe AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iOk inVanĂ&#x2022; yaratmaVĂ&#x2022; Ye yeryĂźzĂźne yerOeĂśtirmeVi kRnu eGiOmekteGir ĂłnVanOarĂ&#x2022;n kan G|kmeye karJaĂśa çĂ&#x2022;karmaya mĂźVait yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022;na raĂľmen neGen yaratĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOamayan meOekOer Eu k|tĂźOĂźk SrREOemine Sarmak EaVmakta Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a Eunun VeEeEini VRrmaktaGĂ&#x2022;rOar AOOaK |nce EiOinmeyenOerin EiOiciVi ROGuĂľunu V|yOeyerek kenGiVinin Ker 203
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
yaratĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa EiOJeOikOer ROGuĂľunu Rrtaya kRymaktaGĂ&#x2022;r DaKa VRnra iVe AOOaK inVanĂ&#x2022;n GiOi kuOOanma yeteneĂľini JĂźnGeme Jetirmek VuretiyOe inVanĂ&#x2022;n |zeO yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022; meOekOere J|VtermekteGir KitaEĂ&#x2022;n Eu E|OĂźmĂźnGe inceOeyeceĂľimiz kRnu inVanĂ&#x2022;n GiOi kuOOanma yeteneĂľinin |nemiGir ĂłnVanĂ&#x2022;n YarOĂ&#x2022;k ROarak ĂźVtĂźnOßþß iOe inVanĂ&#x2022;n GiOi kuOOanma yeteneĂľi VĂ&#x2022;kĂ&#x2022; VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ya iOiĂśkiOiGir 20 yĂźzyĂ&#x2022;OGa Rrtaya çĂ&#x2022;kan GiO IeOVeIeVi Ye GiOOe Eu yĂźzyĂ&#x2022;OGa Ker G|nemGen GaKa IazOa uĂľraĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; GiO ROmaGan Eizim â&#x20AC;&#x153;Eiz´ ROamayacaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; iyice Rrtaya kRyGu BertranG 5uVVeOO Eir kereVinGe 1920â&#x20AC;&#x2122;Oere GeĂľin 5uVVeOO R zaman kĂ&#x2022;rk yaĂśOarĂ&#x2022;nGayGĂ&#x2022; Ye kenGiVini |n SOana çĂ&#x2022;karan IeOVeIi çaOĂ&#x2022;ĂśmaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n çRĂľunu yaSmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022; GiOe VayGam Eir ROJu ROarak EaktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; GiOi |zeO ROarak Gikkat etmeGen kuOOanĂ&#x2022;OaEiOecek Eir aracĂ&#x2022; ROarak J|rGßþßnĂź V|yOemiĂśti )iORzRI Bryan MaJJeeâ&#x20AC;&#x2122;ye J|re iVe aynĂ&#x2022; tutum yaOnĂ&#x2022;z IiORzRIOar için GeĂľiO rRmancĂ&#x2022; Ăśair Ryun yazarĂ&#x2022; JiEi kiĂśiOer için Ge JeçerOiGir DiOin kuOOanĂ&#x2022;mĂ&#x2022; kRnuVunGa EiOinçOiOik aVOĂ&#x2022;nGa 20 yĂźzyĂ&#x2022;OGa JeOiĂśmiĂś Ye Eu çaĂľĂ&#x2022;n EeOirJin GßÜßnVeO |zeOOikOerinGen Eiri ROmuĂśtur Bu JeOiĂśme VaGece V|zcĂźkOerOe yĂźzeyVeO Eir iOJiOenme anOamĂ&#x2022;na JeOmiyRr temeO kRnuOarGaki inançOarĂ&#x2022; Ga kaSVĂ&#x2022;yRr grneĂľin GiOin VaĂľOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; VRyut GßÜßnce JĂźcĂźnĂźn GRĂľruGan içinGe EuOunmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z JerçekOiĂľin tĂźm y|nOerini kaYramOaĂśtĂ&#x2022;rmaGa Ye RnunOa EaĂśa çĂ&#x2022;kmaGa çeYremizOe iOiĂśki kurmamĂ&#x2022;zGa en |nemOi etken ROGuĂľu Ga IeOVeIenin JĂźnGeminGe irGeOenGi 3ek çRk kiĂśi Eizi KayYanOarGan ayĂ&#x2022;ran en |nemOi |zeOOiĂľin Eu ROGuĂľuna inanĂ&#x2022;r Bu neGenOe EirçRĂľuna J|re GiOin |ĂľreniOmeVi iOe Eiz kenGimiz ROuruz Kuran inVanĂ&#x2022;n ROumVuz karakter |zeOOikOeri J|VtereEiOmeVine karĂśĂ&#x2022;n Eu ĂźVtĂźn |zeOOiĂľe VaKiS ROuĂśunu |zeOOikOe açĂ&#x2022;kOamakta Ye GiOin kuOOanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n inVanOĂ&#x2022;k için |nemine Gikkat çekmekteGir )eOVeIeyOe iOJiOenenOer EiOirOer ki IeOVeIeGeki EirçRk yeni Iikir JeçmiĂśin EirikimOerinin ĂźVtĂźne kuruOur )eOVeIi ROarak canOĂ&#x2022; Eir tartĂ&#x2022;Ăśma RrtamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROGuĂľu yerGe GRĂľruVuyOa yanOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;yOa yeni IikirOer J|zĂźkĂźr 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in yaĂśaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; G|nemGe Ye EuOunGuĂľu E|OJeGe IeOVeIi Eir Eirikimin aktarĂ&#x2022;OmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; IeOVeIeye |nem YeriOmeGiĂľi Ye IeOVeIi Eir tartĂ&#x2022;Ăśma RrtamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ga ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; EiOinmekteGir óÜte E|yOe Eir GeYirGe yĂ&#x2022;OOarĂ&#x2022;n Eirikimi VRnucunGa inVanOarĂ&#x2022;n |neminin IarkĂ&#x2022;na iyice YaraEiOGikOeri inVanĂ&#x2022;n GiOi kuOOanma |zeOOiĂľine Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n E|yOe Eir J|nGerme yaSmaVĂ&#x2022; çRk |nemOiGir 2yVa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemGe ne GiOVeO çaOĂ&#x2022;ĂśmaOar ne Ge IeOVeIi etkinOikOer meYcuttu
204
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
BEBEK KONUล MAYI NASIL ร ฤ RENฤฐR?
)reJe Ye 5uVVeOOโ ร n matematik IeOVeIeVi รผzerine รงaOร รถmaOarร VRnunGa GiO IeOVeIeVinin Rrtaya รงร kร รถร yOa VRnuรงOanGร โ DRรตruยดOuรตun araรถtร rร OmaVร nGan โ anOamยดร n araรถtร rร OmaVร na RraGan Ga anOatร mOarร n รง|zรผmOenmeVine JeรงiOGi 1Ram &KRmVkyโ nin GiO Kakkร nGaki aรงร kOamaOarร iVe 19 0โ Oi yร OOarGa ERmEa etkiVi yaStร &KRmVkyโ ye J|re inVan EireyOerinin zeka GรผzeyOeri ne ROurVa ROVun Eir GiOi kuOOanmayร Eecermek JiEi ROaรตanรผVtรผ karmaรถร k Ye zRr Eir iรถi Eu kRnuGa |nceGen GรผzenOenmiรถ Eir |รตrenim J|rmekVizin EeEekOik yaรถOarร nGa Ye Eunca kร Va zamanGa EecermeOeri VaGece GiOin VRnraGan |รตreniOmeViyOe aรงร kOanamaz DaKa |nceGen GiOin Eir aOร รถkanOร kOar KรผnerOer eyOem yatkร nOร kOarร GizJeVi ROGuรตu GiOin รงaOร รถtร rma yineOeme JeneOOeme Ye รงaรตrร รถร m VรผreรงOeri iOe eGiniOGiรตi Vanร Oร rGร 2yVa Gikkat eGin inVanOar รงRcukOarร na GizJeOi Eir anOamGa GiOi Kiรง mi Kiรง |รตretmez Baรถka Eir GeyiรถOe anne Ye EaEaOarร n รงRรตunOuรตu รงRcukOarร na |nceGen taVarOanmร รถ Eir GiO |รตretimi Yermez Dรผnyanร n รงRรตu yerinGeki inVanOarร n Eรผyรผk รงRรตunOuรตunun naVร O eรตitimViz ROGuรตu Katร rOanacak ROurVa Eu nRkta GaKa Ga netOeรถir Ama EeEek yaรถtaki รงRcukOar yine Ge GiOi |รตrenirOer Bize J|re 1Ram &KRmVky Eu kRnuGa tamamen KakOร Gร r Dรผnya iOe aOร รถYeriรถe EaรถOaGร รตร mร z EeEekOik รงaรตร nGa ziKnimiz GiO |รตrenmeye Kazร rOanmร รถ Eir รถekiOGe yaratร Omร รถtร r 1aVร O J|zรผmรผz Gรผnyayร J|rmeye Kazร r Eir รถekiOGe yaratร Omร รถVa ziKnimiz Ge GiOi |รตrenmeye Kazร r Eir รถekiOGe yaratร Omร รถtร r ,รถร kOa EuOuรถan J|z J|rmeye EaรถOaGร รตร JiEi GiO iOe EuOuรถan kuOak Ye ziKin Ge GiOi |รตrenmeye EaรถOar HumEROGtโ un Gikkat รงektiรตi JiEi โ 6RQOX VD\ร GDNL DUDFร \ร VRQVX] ELU รถHNLOGH NXOODQPDNยด JiEi Eir mariIeti Ker Eirimiz EeEekOik รงaรตร nGa eGiniriz (n Gรผรถรผk zekaOร รงRcukOar EiOe Eunu Eecerir Eazร ziKinVeO KaVtaOร kOarร ROanOar Kariรง 2nOar k|rรผn J|rememeVi JiEi GiOi |รตrenemezOer &KRmVky ziKnin GiOi |รตrenmeye J|re yaratร OmaVร nร Ye GiOOe EuOuรถuS GiOi |รตrenmeVini รถu |rnekOe aรงร kOar โ =LKQLQ EDรถODQJร o GXUXPXQX ELU IRQNVL\RQ JLEL Gย รถย QHELOLUL] GHQH\ YHULOHUL JLUGL RODUDN YHULOGLรตLQGH GLOLQ GLO ELOJLVLQL oร NWร GL\H RUWD\D NR\DQ Wร SNร NDUHN|N IRQNVL\RQXQXQ GRNX] VD\ร Vร JLUGL RODUDN YHULOGLรตLQGH ย oย oร NWร GL\H RUWD\D NR\PDVร JLEL ยด &KRmVkyโ nin iIaGeVinGen Ge anOaรถร Oacaรตร JiEi ziKin Eir KeVaS makineVinin iรถOemOeri yaSmaya Kazร r ROmaVร JiEi GiOi |รตrenmeye Kazร rGร r =iKin GiO iOe karรถร Oaรถร nca GiOi |รตrenir KeVaS makineVinin karek|k 205
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
IRnkViyRnu Ga GRkuzu içine aOĂ&#x2022;nca ßçß çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022; ROarak Yerir dĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n taĂśĂ&#x2022;makta ROGuĂľu ama JirGiGe ROmayan Ker |zeOOik araGaki aracĂ&#x2022;n EeceriViGir - ĂłQVDQĂ&#x2022; \DrDWWĂ&#x2022; 4- 2ÂśQD Ee\DQĂ&#x2022; DoĂ&#x2022;NlDmD \eWeQeĂľiQi |ĂľreWWi. 5DKPDQ 6XUHVL
ĂłnVan ziKni kRnuĂśmaya KazĂ&#x2022;r ĂśekiOGe yaratĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bu yĂźzGen EeEekOer çRk raKat Eir ĂśekiOGe kRnuĂśmayĂ&#x2022; |ĂľrenirOer KRnuĂśmayĂ&#x2022; GaKa GRĂľuĂśtan AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eize YerGiĂľi yetenekOerOe yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; anOamamĂ&#x2022;z GiOin iOk inVan AGemâ&#x20AC;&#x2122;e ROGuĂľu JiEi Eize Ge AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KeGiyeVi ROarak |ĂľretiOGiĂľinin Eir GeOiOiGir HeSimiz çRcukOuĂľumuzu GßÜßneOim HanJimiz GiOi |Ăľrenmeye azmettik" KeOime KazineVi ROuĂśturmaya keOimeOeri kuOOanmaya kRnuĂśmaya KanJimiz çaOĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;k" 3eki GiO |Ăľrenmek JiEi zRr Eir Eeceri Eu EiOJiViz en aciz çaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa Eizim Kiç Jayret Ye azim J|Vtermememize raĂľmen naVĂ&#x2022;O ROuĂśmaktaGĂ&#x2022;r" Ăłyice GßÜßnen Eu yeteneĂľin GRĂľuĂśtan AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eize YerGiĂľi EeceriOer VayeVinGe JerçekOeĂśtiĂľini anOayacaktĂ&#x2022;r DÄ°L OLMASAYDI NE OLURDU?
DiOin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GeĂľerini anOamak için â&#x20AC;&#x153;DiO ROmaVayGĂ&#x2022; ne ROurGu"´ Giye GßÜßnmemiz yeterOiGir (Ăľer GiO ROmaVayGĂ&#x2022; inVanOarĂ&#x2022;n GeYOet ĂśeKir k|y Katta aiOe kurmaVĂ&#x2022; mĂźmkĂźn ROamazGĂ&#x2022; 6RVyRORMik KiçEir kurumun kuruOamayacaĂľĂ&#x2022; Eir RrtamGa 206
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n Ăźretim yaSmaVĂ&#x2022; Ga mĂźmkĂźn ROmazGĂ&#x2022; DROayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa tekVtiO ĂźrĂźnOeri araEaOar cam eĂśyaOar kaOemOer GeIterOerÂŤ KiçEiri Yar ROamazGĂ&#x2022; DiOin ne kaGar |nemOi ROGuĂľunu anOamamĂ&#x2022;z EiOe GiOin iIaGeOeri iOe mĂźmkĂźnGĂźr grneĂľin GiOin |nemini EeOirten Eu yazĂ&#x2022; yine GiOi kuOOanmamĂ&#x2022;z VRnucunGa ROuĂśmuĂśtur ĂłnVanOarĂ&#x2022;n GiOi VRnraGan icat etmeOeri mĂźmkĂźn GeĂľiOGir dĂźnkĂź GiOi icat etmek ancak Eir iraGe Eir y|neOim iOe mĂźmkĂźn ROur (Ăľer GiOin |nemi EiOe ancak GiOOe iIaGeVini EuOaEiOiyRrVa GiOin EiOinmeGiĂľi Eir G|nemGe inVanOar naVĂ&#x2022;O â&#x20AC;&#x153;HayGi GiO Giye Eir Ăśey icat eGeOim´ GiyeEiOir" DiO GRĂľuĂśtan VaKiS ROGuĂľumuz ziKinVeO kaSaVitemizOe eGinGiĂľimiz Eir yetenektir GiĂľer yanGan iVe tRSOumVaO Eir yaSĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r )akat GiOin kenGiVinin ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir GurumGa EiOGiĂľimiz anOamĂ&#x2022;yOa tRSOum ROuĂśamaz ki DiOin JeOiĂśtiriOmeVi eOEette mĂźmkĂźnGĂźr )akat Eu GiO EeOOi Eir VeYiyeGe EiOinGikten VRnra mĂźmkĂźnGĂźr 9ar ROan Eir IiOizin GaKa Ga EĂźyĂźtĂźOmeVi JiEiÂŤ DiOin Kiç ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir Gurum tRKumun ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Guruma Eenzer ki artĂ&#x2022;k Eir aĂľaç eOGe etmek Kiç mĂźmkĂźn ROmayacaktĂ&#x2022;r Bir kaYram için Eir keOime icat eGiOGiĂľini GßÜßneOim 1aVĂ&#x2022;O ROacakVa Bu keOime inVanOarGa â&#x20AC;&#x153;GiO´ ROJuVu ROuĂśmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için Kemen unutuOmaya maKkumGur ĂłnVanOarGa GiO EiOmenin |nemi Ge GiO EiOinmeGen anOaĂśĂ&#x2022;OamayacaĂľĂ&#x2022;na J|re anOĂ&#x2022;k çĂ&#x2022;kartĂ&#x2022;Oan VeVOerin tRSOumVaOOaĂśmaVĂ&#x2022; Ye Rrtak kaEuO J|rmeVi GßÜßnĂźOemez DiO tRSOumVaO kaEuOOe Rrtak ROarak kuOOanĂ&#x2022;Oan Eir araçtĂ&#x2022;r DiOin ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir RrtamGa iVe en EaVit yaSĂ&#x2022;Gaki aiOenin EiOe ROuĂśmaVĂ&#x2022; mĂźmkĂźn ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGan tRSOum EiOinci Ge ROuĂśamaz TRSOum EiOincinin ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir RrtamGa iVe tRSOumVaO Eir KareketOe GiOin icat eGiOmeVi EekOenemez ĂłnVan GRĂľGuĂľu zaman canOĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n EakĂ&#x2022;ma en muKtaç ROanĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r ĂłnVan çRk uzun yĂ&#x2022;OOar eEeYeynine muKtaç ROarak yaĂśar DiOin ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir RrtamGa iOetiĂśim VaĂľOanamaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için aiOe ROuĂśamaz ĂłnVanOar cinVeO iOiĂśkiye JirVe EiOe çRcuĂľun EaEaVĂ&#x2022; EeOOi ROmaz ancak anne EeOOi ROur DiOin ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir RrtamGa inVanOarĂ&#x2022;n cinVeO iOiĂśki iOe GRĂľum araVĂ&#x2022;nGaki iOiĂśkiyi araGaki GRkuz ayOĂ&#x2022;k VĂźreye raĂľmen kurmaOarĂ&#x2022; Sek mĂźmkĂźn J|zĂźkmemekteGir Bu EaĂľOantĂ&#x2022; EiOe keOimeOerOe GßÜßnmemiz VayeVinGeGir AyrĂ&#x2022;ca inVanOarĂ&#x2022;n aiOe ROuĂśturmaOarĂ&#x2022; cinVeOOiĂľin çiItOer araVĂ&#x2022;nGa VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rOanGĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; Ga GiO ROmaGan mĂźmkĂźn GeĂľiOGir B|yOeVi Eir RrtamGa çRcuk ancak anneVini EiOeEiOir dRcuĂľu tek EaĂśĂ&#x2022;na EeVOemek emzirmek zRrunGa 207
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
kaOan anne Eu iĂśi tek EaĂśĂ&#x2022;na acaEa naVĂ&#x2022;O yaSar" ĂłnVanĂ&#x2022;n GiĂľer canOĂ&#x2022;OarOa karĂśĂ&#x2022;OaĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; mĂźmkĂźn GeĂľiOGir DiĂľer canOĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n çRĂľu GRĂľumGan kĂ&#x2022;Va Eir VĂźre VRnra yĂźrĂźr uçar Ye kenGi EeVinini eOGe etmeye EaĂśOar AyrĂ&#x2022;ca EirçRk canOĂ&#x2022; tĂźrĂź yaYruVunu kRruyacak ĂśekiOGe GRĂľuĂśtan SrRJramOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r 2yVa GiOin VaĂľOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kĂźOtĂźr Ye iOetiĂśim VayeVinGe tĂźm canOĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n en acizi ROan inVan yaYruVunun uzun yĂ&#x2022;OOar VĂźren EakĂ&#x2022;mĂ&#x2022; VaĂľOanĂ&#x2022;r ĂłnVanĂ&#x2022;n keOimeOeri kuOOanma yeteneĂľi VayeVinGe GßÜßnmeVi GiĂľer canOĂ&#x2022;OarGaki GRĂľuĂśtan SrRJramOanmanĂ&#x2022;n yerini aOmaktaGĂ&#x2022;r
DiO tRSOumVaO kaEuO VRnucunGa Rrtak ROarak kuOOanĂ&#x2022;Oan Eir araçtĂ&#x2022;r DiO tRSOumun içinGe yaĂśar Iakat eĂľer inVanOar GiO EiOmeVeyGi tRSOum ROuĂśamazGĂ&#x2022; Bu yĂźzGen GiOin GiO ROmaGan Yar ROamayacak ROan tRSOum taraIĂ&#x2022;nGan keĂśIeGiOmeVi Ge tRSOumun Eir ĂźyeVi ROmaGan EireyOerin keĂśIetmeVi Ge mĂźmkĂźn J|rĂźnmemekteGir
(Ăľer inVanOar iOk yaratĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; G|nemGen itiEaren GiO EiOmeVeOerGi taKminimizce GĂźnyaGaki yaĂśamOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VĂźrGĂźrmeOeri çRk zRr ROurGu AyrĂ&#x2022;ca kanaatimizce Kiç GiO EiOmeyen inVanOarĂ&#x2022;n GiOi VRnraGan icat eGecek kaEiOiyet Ye iraGeye VaKiS ROmaOarĂ&#x2022; mĂźmkĂźn GeĂľiOGir Bu VRrunOar tek Eir ĂśekiOGe ç|zĂźOeEiOir 2 Ga iOk inVanGan Eeri kRnuĂśmayĂ&#x2022; EiOGiĂľimizi kaEuO etmek ĂśekOinGeGir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iOk inVanĂ&#x2022;n kRnuĂśmayĂ&#x2022; EiOGiĂľini V|yOemeVi tĂźm Eu YeriOer açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGan 208
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Ga |nemOiGir ĂłnVan GiOi |Ăľrenecek ziKinVeO yetenekOe GiOi Guyacak kuOakOa ceYaS Yerecek aĂľĂ&#x2022;z Ye GiOOe yaratĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r 1e inVan ziKninin mĂźkemmeO yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ne Ge kuOaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n aĂľzĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n GiOimizin Karika Ye kRmSOekV yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; teVaGĂźIOe açĂ&#x2022;kOamaya imkan YarGĂ&#x2022;r TĂźm EunOarOa EeraEer <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iOk inVana GiOi |ĂľretmeVi Ge Eizim EuJĂźnkĂź inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z için JerekOiGir DaKa uzun GetayOara Jirmemizi Jerektiren Eu kRnuyu iOeriGeki kitaSOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa inceOemeyi GßÜßnĂźyRruz Bu E|OĂźmGe inceOeGiĂľimiz ayetOerGe iOk inVana GiOin |ĂľretiOmeVinin YurJuOanmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çRk |nemOi EuOGuĂľumuzu V|yOeyerek Eu E|OĂźmĂź nRktaOĂ&#x2022;yRruz $Gem 5DEEiÂśQGeQ Nelimeler DlGĂ&#x2022;... 2-Bakara Suresi 37
209
YAR ATILIĹ&#x17E;IMIZLA BÄ°RLÄ°KTE BÄ°ZLE VAR OLAN DELÄ°LLER
2QlDrD Gelillerimizi Kem uIuNlDrGD Kem NeQGi EeQliNleriQGe J|VWereceĂľiz. 7D Ni oQuQ JeroeN olGuĂľu NeQGileriQe DSDoĂ&#x2022;N Eelli olVuQ. 5DEEiQÂśiQ Ker Ăśe\e WDQĂ&#x2022;N olmDVĂ&#x2022; \eWmez mi" )XVVLOHW 6XUHVL
d
A
yette â&#x20AC;&#x153;EenOik´ Giye çeYirGiĂľimiz keOimenin AraSçaVĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;neIV´tir TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;Ge Eu keOimenin iIaGe ettiĂľi anOama karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k â&#x20AC;&#x153;can ruK´ JiEi keOimeOeri Ge kuOOanmaktayĂ&#x2022;z Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga Eu keOime EirçRk yerGe Jeçer Ye Eizim maGGi EeGenimizOe EĂźtĂźnOeĂśmiĂś ROan |zĂźmĂźzĂź iIaGe etmek için kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga â&#x20AC;&#x153;ruK keOimeVi JeçmekOe EeraEer TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;Ge Eizim kuOOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z â&#x20AC;&#x153;ruK´ keOimeVinin VaKiS ROGuĂľu anOamOar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga GaKa çRk â&#x20AC;&#x153;neIV´ kaYramĂ&#x2022;yOa karĂśĂ&#x2022;OanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Kuran â&#x20AC;&#x153;neIV´i Eizim EiOinç KaOimiz Eenimizin |zĂź ROarak takGim eGer â&#x20AC;&#x153;1eIV´ maGGi YĂźcuGumuzOa tamamen EĂźtĂźnOeĂśmiĂś ROarak YarGĂ&#x2022;r yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z iyiOik Ye k|tĂźOĂźkOeri meyGana Jetiren â&#x20AC;&#x153;neIV´ Genen EenOiĂľimiz EiOincimizGir KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Eu E|OĂźmĂźnGe eOe aOmak iVteGiĂľimiz kRnu ayette EenOikOerimizGe neIVOerimizGe GeOiOOer ROGuĂľunun YurJuOanmaVĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Kuran â&#x20AC;&#x153;uIukOarGa´ iIaGeViyOe GĂ&#x2022;Ăś GĂźnyaGa GeOiOOerin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGan EaKVettiĂľi JiEi EenOiĂľimizi GĂ&#x2022;Ăś GĂźnyaGa J|rGßþßmĂźz maGGi REMeOerGen ayĂ&#x2022;rarak RnGa Ga GeOiOOer ROGuĂľunu |zeOOikOe YurJuOamaktaGĂ&#x2022;r )eOVeIeGe RntRORMik GeOiO Oer Giye iIaGe eGiOen GeOiO Oer aSriRri Giye iIaGe eGiOen Guyu Geneyine Kiç EaĂśYurmaGan yaOnĂ&#x2022;z akĂ&#x2022;OGan tĂźretiOen GeOiO Oer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iĂśaret ettiĂľi EenOikOerimizGeki neIVOerimizGeki GeOiOOere |rnektir DaKa |nce inceOeGiĂľimiz mucizeOer uyGu teOeVkRS mikrRVkRS GenizaOtĂ&#x2022; YE ROmaGan 210
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Iizik kimya EiyRORMi EiOimOeri VRn aVĂ&#x2022;rGaki VeYiyeVine JeOmeGen V|yOenmeVi mĂźmkĂźn ROmayan EiOJiOerOe iOJiOiyGi Bu E|OĂźmGe inceOeGiĂľimiz â&#x20AC;&#x153;EenOikOerGe GeOiOOer´ ROmaVĂ&#x2022; iVe IeOVeIi Eir kĂźOtĂźrĂźn zenJin Eir GßÜßnce yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROGuĂľu Eir RrtamGa ancak iIaGe eGiOeEiOir 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in kaEiOeVi ticaretOe KayYancĂ&#x2022;OĂ&#x2022;kOa uĂľraĂśan inVanOarGĂ&#x2022; 3eyJamEerimiz ne antik çaĂľGaki 3OatRnâ&#x20AC;&#x2122;un AkaGemiaâ&#x20AC;&#x2122;VĂ&#x2022; ne Ge mRGern çaĂľGaki Kartezyen RkuOOarĂ&#x2022; JiEi GßÜßnce KayatĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n renkOi Ye canOĂ&#x2022; ROGuĂľu Eir RrtamGa EuOunGu Bu yĂźzGen GĂ&#x2022;Ăś GĂźnyaGa J|rĂźnen GeOiOOer GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa inVanĂ&#x2022;n kenGi EenOiĂľinGen JeOen GeOiOOer ROaEiOeceĂľinin ayrĂ&#x2022; ayrĂ&#x2022; V|yOenmeVi 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in EuOunGuĂľu Rrtam Ye ĂśartOar içinGe Gikkate GeĂľerGir ONTOLOJÄ°K DELÄ°L VE DOÄ&#x17E;UĹ&#x17E;TAN AHLAKÄ° K AVR AMLAR
AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|nGerGiĂľi tĂźm GinOerin en temeO meVaMĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mĂźkemmeO Eir YarOĂ&#x2022;k ROuĂśuGur DĂ&#x2022;Ăś GĂźnyaGa AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yarattĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ker Eirini inceOeGiĂľimizGe Euna GaKa çRk tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k eGeriz 2ntRORMik GeOiOi VaYunan IiORzRIOar iVe IarkOĂ&#x2022; ROarak AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na GĂ&#x2022;Ăś GĂźnyaGan GeĂľiO ziKnimizGe yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z JereĂľi Yar ROan â&#x20AC;&#x153;mĂźkemmeOOik´ Yeya â&#x20AC;&#x153;MĂźkemmeO 9arOĂ&#x2022;k´ IikrinGen uOaĂśmaya çaOĂ&#x2022;ĂśmĂ&#x2022;ĂśOarGĂ&#x2022;r )eOVeIe tariKinGe RntRORMik kanĂ&#x2022;tĂ&#x2022;n iOk açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;na raVtOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z kaynakOarĂ&#x2022;n araVĂ&#x2022;nGa )araEi Ye ĂłEni 6ina YarGĂ&#x2022;r )araEi RntRORMik GeOiOi GĂ&#x2022;Ăś GĂźnyaya kRzmRORMik Gayanan GeOiOOerOe karĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rarak inceOer Buna J|re AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; zRrunOuGur Eir an için AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; yRk kaEuO etmeye kaOkarVak ziKin çeOiĂśkiye GßÜer *eri kaOan tĂźm YarOĂ&#x2022;kOar mĂźmkĂźn YarOĂ&#x2022;kOarGĂ&#x2022;r Eu YarOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; JiEi yRkOuĂľu Ga GßÜßnĂźOeEiOir MĂźmkĂźn YarOĂ&#x2022;kOar zRrunOu YarOĂ&#x2022;kta VRn EuOmazVa ziKinVeO çeOiĂśki Rrtaya çĂ&#x2022;kar )araEiâ&#x20AC;&#x2122;nin GeOiOi RntRORMik Ye kRzmRORMik GeOiOOerin karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022; ROGuĂľu için Eu GeOiOin izOerinin ciGGi Eir ĂśekiOGe iOk ROarak ĂłEni 6inaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n eVerOerinGe EuOunGuĂľunu V|yOeyenOer Ge ROmuĂśtur BatĂ&#x2022; GĂźnyaVĂ&#x2022;nGa iVe AnVeOm Ye RnGan VRnra Ga DeVcarteV iOe Eu yakOaĂśĂ&#x2022;m meĂśKur ROmuĂśtur Bu GeOiO GßÜßnce tariKinGe en çRk DeVcarteV iOe anĂ&#x2022;OmaktaGĂ&#x2022;r DeVcarteV KiçEir yanOĂ&#x2022;Ăśa GßÜmemek için EiOGiĂľi tĂźm EiOJiOeri yRk Vayarak IeOVeIeVine EaĂśOar DaKa VRnra â&#x20AC;&#x153;' Ü Q \RUXP |\OH\VH YDUĂ&#x2022;P´ Giyen DeVcarteV kenGi EenOiĂľinin inkar eGiOemeyecek ĂśekiOGe Yar ROGuĂľunu GßÜßnmenin aVOa inkar eGiOemeyecek ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n temeOinGe kaEuO eGer DaKa VRnra DeVcarteV EiOmenin ÜßSKe etmekten 211
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
GaKa Eรผyรผk Eir mรผkemmeOOik ROGuรตunu anOar Ye Eu mรผkemmeOOik Iikrinin kenGiVini naVร O en MรผkemmeOโ e J|tรผrGรผรตรผnรผ รถ|yOe aรงร kOar โ %XQGDQ VRQUD รถย SKH HWPHP \DQL YDUOร รตร Pร Q Pย NHPPHO ROPDVร ย ]HULQH Gย รถย QHUHN dย QNย ELOPHQLQ รถย SKH HWPHNWHQ GDKD Eย \ย N ELU Pย NHPPHOOLN ROGXรตXQX Doร NoD J|Uย \RUGXP ROGXรตXPGDQ GDKD Pย NHPPHO RODQ ELU รถH\L Gย รถย QPH\L QHUHGHQ |รตUHQGLรตLPL DUDรถWร UPD\D NDUDU YHUGLP YH EXQX JHUoHNWHQ GDKD 0ย NHPPHO ELU 9DUOร NยถWDQ |รตUHQPLรถ DeVcarteV inVan EenOiรตinGeki AOOaK Iikrimin ROPDP JHUHNWLรตLQL DSDoร N DQEir eVere VaKiEinin kenGi markaVร nร EaVmaVร JiEi AOOaK taraIร nGan iรถOenGiรตini V|yOer ODGร P .HQGL Gร รถร PGDNL EDรถND ELUoRN รถH\ |UQHรตLQ J|N \HU ร รถร N Vร FDNOร N JLEL GDKD ELQOHUFH รถH\ KDNNร QGDNL Gย รถย QFHOHULPH JHOLQFH EXQODUร Q QHUHGHQ JHOGLรตLQL ELOPHNWH R NDGDU ]RUOXN oHNPL\RUGXP oย QNย RQODUGD NHQGLOHULQL EHQGHQ ย VWย Q Nร ODFDN KLoELU รถH\ J|UPHGLรตLPGHQ KDNLNL ROPDGร NODUร WDNGLUGH LVH RQODUร \RNOXNWDQ HGLQGLรตLPH \DQL ELU HNVLNOLรตLP EXOXQPDVร GROD\ร Vร \OD EHQGH EXOXQGXNODUร QD LQDQDELOLUGLP $PD EX NHQGL YDUOร รตร PGDQ GDKD 0ย NHPPHO ELU 9DUOร N ILNUL LoLQ D\Qร RODPD]Gร dย QNย RQX \RNOXNWDQ HGLQPHN Doร NoD LPNDQVร ] ELU รถH\GL VRQUD GD HQ Pย NHPPHOLQ GDKD D] Pย NHPPHOGHQ oร NPDVร QGD RQD EDรตOร ROPDVร QGD KLoWHQ ELU รถH\LQ PH\GDQD JHOPHVLQGHQ GDKD D] D\Nร Uร Oร N EXOXQPDGร รตร QD J|UH RQX NHQGLPGHQ GH HGLQHPH]GLP %|\OHFH ROGXรตXPGDQ GDKD Pย NHPPHO ELU YDUOร N KDWWD KHUKDQJL ELU รถHNLOGH EHQGH ELU ILNUL EXOXQDQ Eย Wย Q Pย NHPPHOOLNOHUH VDKLS RODQ ELU YDUOร N WDUDIร QGDQ \DQL WHN NHOLPH\OH V|\OHUVHP $OODK WDUDIร QGDQ EX ILNULQ EDQD YHULOPLรถ ROPDVร RODVร Oร รตร NDOร \RUGX JHUL\H ยด 212
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
DeVcarteV EenOiĂľinGeki neIVinGeki GeOiOOeri inceOeyerek AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; EuOur DeVcarteV inVan EenOiĂľinGeki AOOaK Iikrinin Eir eVere VaKiEinin kenGi markaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EaVmaVĂ&#x2022; JiEi AOOaK taraIĂ&#x2022;nGan iĂśOenGiĂľini V|yOer â&#x20AC;&#x153;=LKQLPLQ X\GXUPDVĂ&#x2022; YH\D \DSPDVĂ&#x2022; GD GHĂľLOGLU =LUD RQGDQ ELU ĂśH\ HNVLOWPHN YH\D RQD ELU ĂśH\ NDWPDN HOLPGH GHĂľLOGLU 'ROD\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;\OD RQXQ GD \DUDWĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;P ]DPDQ EHQLPOH ELUOLNWH GRĂľPXĂś YH PH\GDQD JHWLULOPLĂś ROGXĂľXQX V|\OHPHNWHQ EDĂśND GL\HFHN KLoELU ĂśH\LP NDOPĂ&#x2022;\RU 'RĂľUXVX $OODKÂśĂ&#x2022;Q EX ILNUL EHQL \DUDWĂ&#x2022;UNHQ VDQDWNDUĂ&#x2022;Q HVHULQH LĂśOHGLĂľL ELU PDUND JLEL ]LKQLPH NR\PXĂś ROPDVĂ&#x2022;QĂ&#x2022; JDĂłEni 6ina Ga iOk yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGan ULS EXOPDPDOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;U ´ itiEaren EizOe Yar ROan GeOiOOerin
ĂźzerinGe GurmuĂśtur Kuran EenOikOerimizGe GeOiOOer ROGuĂľunu V|yOer Buraya kaGar DeVcarteV JiEi GßÜßnĂźrOerin EenOikOerimizGe GRĂľuĂśtan â&#x20AC;&#x153;AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;´ Iikrinin Yar ROGuĂľuna Gair açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inceOeGik TaKminimizce Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EenOikOerimizGe GeOiOOer ROGuĂľunu V|yOeyen ayeti â&#x20AC;&#x153;AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;´ Iikrinin ziKnimizGe ROmaVĂ&#x2022;nGan GaKa JeniĂś anOamGa GeOiOOere Ge iĂśaret etmekteGir KanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zca â&#x20AC;&#x153;aSriRri´ ROarak tanĂ&#x2022;mOanan EenOiĂľimizin ziKnimizin GRĂľuĂśtan VaKiS ROGuĂľu tĂźm |zeOOikOer Eu ayetin iĂśareti kaSVamĂ&#x2022;nGaGĂ&#x2022;r grneĂľin VRn 20- 0 yĂ&#x2022;OGa yaSĂ&#x2022;Oan mRGern SVikRORMiyOe iOJiOi GeOiOOer GRĂľuĂśtan ziKnimizGe iyi-k|tĂź GRĂľru-yanOĂ&#x2022;Ăś aGaOetOi-aGaOetViz JiEi kaYramOarĂ&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|VtermekteGir B|yOe Eir GeneyGe Eir yaĂśĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022;nGaki çRcukOara EirEirine yarGĂ&#x2022;m eGen Ye EirEirini enJeOOeyen kukOaOar J|VteriOGiĂľinGe çRcukOarĂ&#x2022;n yarGĂ&#x2022;mcĂ&#x2022; kukOaOarĂ&#x2022; enJeOOeyiciOere terciK ettikOeri kimi GurumOarGa enJeOOeyici kukOaOara Yurarak cezaOanGĂ&#x2022;rma yROuna EiOe JittikOeri J|rĂźOGĂź Ăłyi-k|tĂź JiEi yarJĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; Ye aGaOet JiEi kRmSOekV aKOaki kaYramOarĂ&#x2022; çRcukOarĂ&#x2022;n Eu kaGar kßçßk yaĂśta |ĂľrenmeVine imkan ROmaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na J|re Eu kaYramOarĂ&#x2022; GRĂľuĂśtan VaKiS ROGukOarĂ&#x2022; anOaĂśĂ&#x2022;OmaktaGĂ&#x2022;r Dinin en temeO emir Ye yaVakOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EirçRĂľu aKOak aOanĂ&#x2022;yOa iOJiOiGir inVanĂ&#x2022;n GRĂľuĂśtan aSriRri VaKiS ROGuĂľu Eu aKOaki kaYramOar AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n aKOakOa iOJiOi Eize yĂźkĂźmOĂźOĂźkOer yĂźkOeyeceĂľinin EenOikOerimizGe GRĂľuĂśtan Yar ROan GeOiOOeriGir 213
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
YAR ATILIĹ&#x17E;IMIZA KODLANANLAR
2 KDlGe VeQ \ z Q $llDKÂśĂ&#x2022; Eirle\eQ olDrDN GiQe $llDKÂśĂ&#x2022;Q \DrDWĂ&#x2022;lĂ&#x2022;ĂśWDQ YerGiĂľiQe oeYir Ni iQVDQlDrĂ&#x2022; oQuQ  zeriQGe \DrDWmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r. $llDKÂśĂ&#x2022;Q \DrDWĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;QGD GeĂľiĂśiNliN olmDz. 'oĂľru Ye eVNimez GiQ iĂśWe EuGur. )DNDW iQVDQlDrĂ&#x2022;Q ooĂľuQluĂľu EilmemeNWeGir. 30-Rum Suresi 30 <aratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGan EizGe kRGOu ROan EiOJiOer Kem AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Gininin V|yOeGikOerine uyJunGur Kem Ge Eu yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mĂźkemmeO yaratĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GeOiOiGir Ayette â&#x20AC;&#x153;yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăśtan YeriOen´ Giye çeYirGiĂľimiz â&#x20AC;&#x153;Iatara´ iIaGeVi iOk yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś tarzĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa YeriOen |zeOOikOeri iIaGe etmekteGir Bu E|OĂźmĂźn EaĂśĂ&#x2022;nGa EenOikOerimizGe GeOiOOer ROGuĂľunu V|yOeyen ayeti â&#x20AC;&#x153;yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăśa uyJunOuk´ ROarak GßÜßnĂźrVek V|yOeGikOerimiz GaKa raKat anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r DeVcarteVâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VaYunGuĂľu ĂśekiOGe â&#x20AC;&#x153;GRĂľuĂśtan IikirOer yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăśtan JeOen IikirOer´ ĂśekOinGe açĂ&#x2022;kOama EirçRk kiĂśiye anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; zRr JeOmekteGir DeVcarteVâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VaYunGuĂľu tarzGa Eu Iikri anOamak için inVanĂ&#x2022;n ziKin yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Ăźzerine çRk GikkatOi Eir kRnVantraVyRn JerekmekteGir â&#x20AC;&#x153;DRĂľuĂśtan IikirOer´ ĂśekOinGe açĂ&#x2022;kOama Ga muKakkak yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăśa uyJunOuĂľu iIaGe eGer Iakat yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăśa uyJunOuĂľun â&#x20AC;&#x153;yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Ye Ginin V|yOeGikOerinin uyumu´ çerçeYeVinGe eOe aOĂ&#x2022;nmaVĂ&#x2022; Ga mĂźmkĂźnGĂźr Ye Eu JeniĂś kitOeOerce GaKa raKat anOaĂśĂ&#x2022;OaEiOir BirçRĂľumuz â&#x20AC;&#x153;1ereGen JeOGim´ â&#x20AC;&#x153;1iye YarĂ&#x2022;m´ â&#x20AC;&#x153;1ereye JiGiyRrum´ VRruOarĂ&#x2022;na ceYaS aramaktaGĂ&#x2022;r DikkatOi GßÜßnĂźrVek tĂźm Eu VRruOarĂ&#x2022; VRrma neGenimiz Eu VRruOarĂ&#x2022; VRracak ĂśekiOGe yaratĂ&#x2022;OmamĂ&#x2022;zGĂ&#x2022;r BirçRk inVan Eu VRruOarGan kaçtĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; GßÜßnmemeye uĂľraĂśtĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ye kenGi yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś |zeOOikOerini EaVtĂ&#x2022;rGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś JereĂľi ROan Eu VRruOarĂ&#x2022; VRrmaz KĂ&#x2022;VacaVĂ&#x2022; Eizi <aratanâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eize Eu VRruOarĂ&#x2022; VRrGurtmaVĂ&#x2022; Eizi â&#x20AC;&#x153;Gine inanacak ĂśekiOGe yaratmaVĂ&#x2022;´ Eu iVe â&#x20AC;&#x153;Eir Gin J|nGerecek ROmaVĂ&#x2022;´ Gemektir dĂźnkĂź Eu VRruOarĂ&#x2022;n Gin GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa ceYaEĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yeren KiçEir ViVtem yRktur <ani Eir Ginin ROmaVĂ&#x2022; JerektiĂľinin GeOiOi Eizim yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăśtan Eir Gine inanacak ĂśekiOGe yaratĂ&#x2022;OmamĂ&#x2022;zGa JizOiGir Bizi VuVatan AOOaK karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGa Vu EuOma imkanĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ga Vuyu Ga yaratmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bizi acĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;ran AOOaK karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGa VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;z yiyeceĂľi yaratmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Dikkat eGiOirVe acĂ&#x2022;kma Ye VuVama KiVVi GĂ&#x2022;Ăś GĂźnyaGa Vuyun Ye yemekOerin ROmaVĂ&#x2022;nGan IarkOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r &anĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Vu 214
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
yerine yani KiGrRMen Ye RkViMen atRmOarĂ&#x2022;nGan ROuĂśan Eu mROekĂźO yerine DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;Ga Kiç ROmayan Eize yararVĂ&#x2022;z Yeya YĂźcuGumuzOa aOakaVĂ&#x2022;z Eir mROekĂźOĂź Ge arzuOayaEiOirGi )akat KayĂ&#x2022;r 9ĂźcuGumuz kenGiVi için en JerekOi ROanĂ&#x2022; Ye Yar ROanĂ&#x2022; yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăśtan iVteyecek ĂśekiOGe yaratĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r 6RnVuza Gek Yar ROmak Kiç yRk ROmamak Eizim VuGan Bize VuVama KiVVini Yeren AOOaK Vuyu Ga yaratmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Ye yemekten GaKa EĂźyĂźk iK- AcĂ&#x2022;kma KiVVini Yeren AOOaK yiyecekOeri Ge yaratmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r (Ăľer AOOaK AKiretâ&#x20AC;&#x2122;i yaratmayacak ROVayGĂ&#x2022; tiyacĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGĂ&#x2022;r HayatĂ&#x2022;n GeYamĂ&#x2022; Eizi AKiretâ&#x20AC;&#x2122;e muKtaç yaratmazGĂ&#x2022; Ker tĂźrOĂź iVtekten arzuGan ĂźV9ermek iVtemeVeyGi iVtemek YermezGi tĂźnGĂźr <ani AOOaK Eizi aKirete EaĂśtan muKtaç yaratmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r (Ăľer AOOaK Yermek iVtemeVeyGi iVtemeyi Ge YermezGi <aratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăśtan Eize YeriOen Eu iVtek iVe aKiretin Eir GeOiOiGir *|rĂźOGßþß JiEi Eizim yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa Kem AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Kem Ginin Kem aKiretin GeOiOOeri meYcuttur 5um 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 0 ayetinin VRnOarĂ&#x2022;nGaki iIaGeye Gikkat eGeOim â&#x20AC;&#x153;DRĂľru Ye eVkimez Gin iĂśte EuGur ´ dĂźnkĂź Eu iOk inVanĂ&#x2022;n yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGan Eeri Yar ROan inVanĂ&#x2022;n yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nGa taĂśĂ&#x2022;GĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; GeOiOOerGir Bu GeOiOOeri RkumayĂ&#x2022; Eeceren AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a inanĂ&#x2022;r Gine inanĂ&#x2022;r aKirete inanĂ&#x2022;r )akat ayetin en VRn cĂźmOeVi Ge çRk anOamOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;)akat inVanOarĂ&#x2022;n çRĂľunOuĂľu EiOmemekteGir ´ *erçekten Ge EirçRk inVan yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăśtan kenGiVinGe ROan Eu GeOiOOeri GeĂľerOenGirememekte Ye kenGi kenGiOerini inkar etmekteGirOer
215
DOฤ RUSAL, ฤฐLERLEMECฤฐ TARฤฐH ANLAYIล ININ YANLIล LIฤ I
.eQGileriQGeQ |QceNileriQ VoQuQuQ QDVร l olGuรตuQu J|rmeN ioiQ \er\ย zย Qย GolDรถmร \orlDr mร " ร QceNiler EuQlDrGDQ GDKD ooNWu GDKD Jย olย \Gย ler Ye \er\ย zย QGeNi eVerler EDNร mร QGDQ GDKD ย VWย QGย ler. $mD NDzDQGร NlDrร รถe\ler NeQGileriQe KioEir รถe\ VDรตlDmDGร . 40-Mumin Suresi 82
d
K
uranโ ร n Eazร ayetOeri Jeรงmiรถte yaรถayan Eazร tRSOumOarร n 3eyJamEerimizโ in iรงinGe yaรถaGร รตร tRSOumGan GaKa รผVtรผn Eir meGeniyete VaKiS ROGukOarร nร Rrtaya kRymaktaGร r grneรตin inceOeGiรตimiz ayette Jeรงmiรถ tRSOuOukOarร n GaKa รผVtรผn eVerOer Rrtaya kRyGuรตu JeรงmekteGir gzeOOikOe 19 yyโ ร n iOk yร OOarร nGa โ tariKVeO Eakร รถ aรงร Vร ยด Gรผรถรผnce GรผnyaVร nGa |nemOi Eir yer kazanmร รถtร r Bu Eakร รถ aรงร Vร |zeOOikOe HeJeO iOe EirOikte anร OmaktaGร r HeJeO JerรงekOiรตin tariKVeO Eir Vรผreรง ROGuรตunu JerรงekOiรตin tariKVeO aรงร kOamanร n kateJRriOerine J|re anOaรถร OaEiOeceรตini V|yOemiรถ- )rieGricK HeJeO 1770-18 1
tir TariKi anOamOanGร rma tariKi anOama Ye GeรตerOenGirme aรงร Vร nGan HeJeOโ in yaStร รตร takGire Geรตer )akat HeJeO tariKi GRรตruVaO Eir รถekiOGe eYrimVeO Eir Vรผreรง izOeyen Eu eYrimin VรผrekOi JeOiรถmeyi iรงerGiรตi VรผrekOi iOerOemeci Eir yakOaรถร mOa aรงร kOamร รถtร r TariKi anOamOanGร rma Ye yRrumOama
216
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
takGir eGiOeEiOir Iakat tariKin Ker aĂśamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Eir |nceki aĂśamaGan ĂźVtĂźn J|ren tariK anOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; kaEuO eGiOemez HiçEir kRnuGa Kataya GßÜmeyen Kuran Eu kRnuGa Ga Kataya GßÜmemiĂśtir Kuran kimi JeçmiĂś tRSOumOarĂ&#x2022;n kenGiOerinGen VRnraki kimi tRSOumOarGan GaKa ĂźVtĂźn eVerOeri ROGuĂľunu GaKa JßçOĂź ROGukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Rrtaya kRyarak GRĂľruVaO iOerOemeci tariK anOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;na katĂ&#x2022;OmamaktaGĂ&#x2022;r TariKin EeOOi Eir G|neminGe GRĂľruVaO Eir iOerOemenin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; mĂźmkĂźnGĂźr 1itekim 1 yyâ&#x20AC;&#x2122;Ga EaĂśOayan EiOimVeO iOerOemenin 20 yyâ&#x20AC;&#x2122;a kaGar GRĂľruVaO Eir iOerOeme kayGettiĂľi GRĂľruGur )akat Eu iOerOemeyi EĂźtĂźn tariKe Ye Ker kRnuya JeneOOemek EĂźyĂźk KataGĂ&#x2022;r HeJeO 19 yyâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EaĂśĂ&#x2022;nGa yaĂśarken 1 yyâ&#x20AC;&#x2122;Gan kenGi G|nemine kaGar ROan iOerOemenin EĂźyĂźVĂźne kaSĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăśa EenziyRr Bu tariK anOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yRO açtĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; IeOaketOer Eu kRnuyu iyi inceOemeyenOerin taKmin eGemeyeceĂľi kaGar çRktur Bu kRnuGaki en net |rnekOerGen Eiri kRmĂźnizmGir Bu yanOĂ&#x2022;Ăś tariK anOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022; HeJeOâ&#x20AC;&#x2122;Gen aOan MarkVâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n IikirOerinGe HeJeOci Eu tariK anOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n rROĂź çRk EĂźyĂźktĂźr HeJeO tariKi metaIizik Eir açĂ&#x2022;Gan GeĂľerOenGirmeVine karĂśĂ&#x2022;n MarkV tariKe tamamen maGGeci Eir açĂ&#x2022;Gan EakmĂ&#x2022;Ăś kenGi J|rßÜOerine tariKVeO maGGeciOik materyaOizm iVmini YermiĂśtir KOMĂ&#x153;NÄ°ZMDEKÄ° TARÄ°HE BAKIĹ&#x17E;
MarkV tariKin EiOimVeO kuraOOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ç|zGßþßnĂź iGGia eGiyRrGu MarkViVtOerin VĂ&#x2022;k VĂ&#x2022;k GiOe JetirGikOeri Eir iIaGe Ge â&#x20AC;&#x153;tariK Eizim yanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGaGĂ&#x2022;r´ ĂśekOinGeyGi Bu tariKe EakĂ&#x2022;Ăś açĂ&#x2022;VĂ&#x2022; yine iOerOemeci GRĂľruVaO Eir EakĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r MarkVâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ăźretim araçOarĂ&#x2022;na Ye ekRnRmiye yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; YurJu GĂźnya J|rßÜßnGe |nemOi Eir yere VaKiStir Bu EakĂ&#x2022;Ăśa J|re tRSOum VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;yOa IeRGaOizm kaSitaOizm VRVyaOizm Ye kRmĂźnizm aĂśamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Jeçirecektir Bu tariK J|rßÜßne J|re Eir VRnraki aĂśamaOarĂ&#x2022;n Ker Eiri |ncekinGen GaKa iOeri GaKa GeĂľerOiGir B|yOece kRmĂźniVt ROanOar tariKin en ĂźVtĂźn en VRn aĂśamaVĂ&#x2022; ROan kRmĂźnizmi EaĂśtan yaĂśĂ&#x2022;yRrOarGĂ&#x2022; Hem Ge Eu EiOimVeO tariK J|rßÜßyGĂź <ani kRmĂźnizme karĂśĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kanOar EiOim-GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; ROuyRrGu KRmĂźnizmin ç|kßÜß MarkViVtOerin EiOimVeO tariK anOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n iIOaVĂ&#x2022; ROGu dĂźnkĂź RnOara J|re tariKin KeS iOeri JitmeVi yani VRnunGa kRmĂźniVtOeĂśmek kaçĂ&#x2022;nĂ&#x2022;OmazGĂ&#x2022; ĂłOerOemeci JeOiĂśmeci tariK anOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; kRmĂźnizm açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGan iIOaV etti ama JĂźnĂźmĂźzGeki GerV kitaSOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n çRĂľu KkOk temeO mantĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; GRĂľruVaO iOerOemeci ROan tariK anOayĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n etkiVi aOtĂ&#x2022;nGaGĂ&#x2022;r 217
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
DerV kitaSOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nGa J|zĂźken inVanOarĂ&#x2022;n iOk |nce iOkeO Ye kĂ&#x2022;OOĂ&#x2022; maĂľara aGamOarĂ&#x2022; ROarak yaĂśaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iGGia eGen IikirOeri GRĂľru çĂ&#x2022;kartacak KiçEir EiOimVeO EuOJu meYcut GeĂľiOGir MarkVâ&#x20AC;&#x2122;Oa EeraEer kRmĂźnizmin kurucuOarĂ&#x2022;nGan kaEuO eGiOen (nJeOV Ge kitaSOarĂ&#x2022;nGa Eu Gurumu itiraI etmekte Iakat inVanOarĂ&#x2022;n teVaGĂźIen Yar ROGukOarĂ&#x2022; kaEuO eGiOince Eu tariKVeO aĂśamaOarĂ&#x2022;n zRrunOu ROarak kaEuO eGiOmeVi JerektiĂľini V|yOemekteGir <ani iOk inVanOarĂ&#x2022; GiO EiOmez ateĂśi keĂśIetmemiĂś JiEi J|Vteren anOatĂ&#x2022;mOar Ye ERO kĂ&#x2022;OOĂ&#x2022; maymunYari inVanOara Gair çizimOer VaKteGir KayaO ĂźrĂźnĂźGĂźr KiçEir EiOimVeO Yeriye GayanmamaktaGĂ&#x2022;r ĂłnVanOarĂ&#x2022;n |nce aYcĂ&#x2022;-tRSOayĂ&#x2022;cĂ&#x2022; ROGukOarĂ&#x2022; VRnra tarĂ&#x2022;mĂ&#x2022; |ĂľrenGikOerine Gair Ge EiOimVeO Eir EuOJu meYcut GeĂľiOGir )akat â&#x20AC;&#x153;tariK GRĂľruVaO-iOerOemeci Eir yaSĂ&#x2022;GaGĂ&#x2022;r´ Iikri Eir GRJma ROarak kaEuO eGiOince EeVOenmenin en EaVit ĂśekOi ROan aYcĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k Ye tRSOayĂ&#x2022;cĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k kaçĂ&#x2022;nĂ&#x2022;Omaz Eir ĂśekiOGe inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n iOk aĂśamaVĂ&#x2022; ROarak iOan eGiOmiĂśtir )aOanca taĂś GeYri IiOanca taĂś GeYri ĂśekOinGe inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n tariKini EeOOi yĂ&#x2022;OOara J|re ayĂ&#x2022;ran açĂ&#x2022;kOamaOar Ga EiOimVeO Gayanaktan yRkVunGur 1e zaman inVanOĂ&#x2022;k için E|yOe çaĂľOar VĂ&#x2022;raOamaVĂ&#x2022; yaSĂ&#x2022;OVa Eu VĂ&#x2022;raOamayĂ&#x2022; aOt-ĂźVt eGecek ĂśekiOGe JeOiĂśmiĂś aOetOer materyaOOer ROmamaOarĂ&#x2022; Jereken yĂ&#x2022;OOarGa EuOunmaktaGĂ&#x2022;r Iakat GerV kitaSOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; GĂźzeOtmeye tenezzĂźO etmeyenOer Eu yanOĂ&#x2022;Ăś tariKVeO VĂ&#x2022;raOamaOarĂ&#x2022; çRcukOara |ĂľretmekteGir
218
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
PÄ°R AMÄ°TLER, UZAYLILAR VE AKUPUNKTUR
DRĂľruVaO-iOerOemeci tariK anOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;na J|re inVanOĂ&#x2022;k tariKinin Ker aĂśamaVĂ&#x2022; Eir |nceki aĂśamaya J|re ĂźVtĂźnGĂźr ĂłnVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n |nemOi Eir E|OĂźmĂźnĂźn ziKnine Eu yanOĂ&#x2022;Ăś J|rßÜ R kaGar VinmiĂśtir ki SiramitOerin mimariVinGeki ĂźVtĂźn |zeOOikOer keĂśIeGiOince Eunun naVĂ&#x2022;O ROGuĂľu Eu yanOĂ&#x2022;Ăś tariK anOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kaEuO eGenOerce anOaĂśĂ&#x2022;OamamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bu yĂźzGen â&#x20AC;&#x153;3iramitOeri uzayOĂ&#x2022;Oar mĂ&#x2022; yaStĂ&#x2022;´ VRruVunu KerKaOGe KeSiniz GuymuĂśVunuzGur grnek ROarak Kacmi 2 1 000 m â&#x20AC;&#x2122;e uOaĂśan EĂźyĂźk KeRSV SiramiGinin 1 7 metre yĂźkVekOiĂľi 2 0 metre taEan uzunOuĂľu Ye çRk |zeO Eir taVarĂ&#x2022;mĂ&#x2022; YarGĂ&#x2022;r Bu yaSĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tamamOanmaVĂ&#x2022; için aOtĂ&#x2022; miOyRn taĂśĂ&#x2022;n çĂ&#x2022;kartĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; taĂśĂ&#x2022;nmaVĂ&#x2022; yĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; Ye aVĂ&#x2022;rOara meyGan Rkuyacak ĂśekiOGe |rĂźOmeVi inanĂ&#x2022;Omaz Eir Jßç Ye Eeceri iĂśiGir <anOĂ&#x2022;Ăś tariK anOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;yOa ĂśekiOOenen ziKinOer â&#x20AC;&#x153;Demek ki MĂ&#x2022;VĂ&#x2022;rOĂ&#x2022;Oar mimariGe çRk iOeri JitmiĂśOer´ ĂśekOinGeki EaVit çĂ&#x2022;karĂ&#x2022;mĂ&#x2022; EiOe yaSamamaktaGĂ&#x2022;rOar 2yVa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemGen |nceki G|nemOerGe GaKa VRnraki EirçRk G|nemGen GaKa ĂźVtĂźn eVerOer ROuĂśturuOGuĂľunu mimariGe GaKa çRk yaSĂ&#x2022;Oar inĂśa eGiOGiĂľini V|yOeyen Kuran ayetOerini RkuyanOar için Eu çĂ&#x2022;karĂ&#x2022;mĂ&#x2022; yaSmak çRk kROayGĂ&#x2022;r Buna iĂśaret eGen GiĂľer Eir ayet Ăś|yOeGir 2QlDr NeQGileriQGeQ GDKD J ol iGiler \er\ z Q DlW- VW eWmiĂśler Ye NeQGileriQiQ imDr eWWiĂľiQGeQ GDKD ooN imDr eWmiĂślerGi. 30-Rum Suresi 9 dinâ&#x20AC;&#x2122;Ge JeOiĂśtiriOen akuSunktur Ga inVanOarĂ&#x2022;n tariKin Eir G|neminGe GĂźnyanĂ&#x2022;n Eir yerinGe Eizim zannettiĂľimizGen GaKa GetayOĂ&#x2022; Eir ĂśekiOGe anatRmik EiOJiye VaKiS ROGukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|VtermekteGir AkuSunktur ancak YĂźcuttaki Vinir ViVteminin Ye YĂźcuttaki eOektriĂľin yayĂ&#x2022;OĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EiOinmeViyOe icat eGiOeEiOir Bunun için RrJanOarĂ&#x2022;n EiOinen kRnumunun |teVinGe YĂźcuttaki Vinir ViVtemi KakkĂ&#x2022;nGa Ga GetayOĂ&#x2022; EiOJi JerekOiGir TariKin Ker aOanGa GRĂľruVaO eYrimci JeOiĂśmeci yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na inanan Eiri â&#x20AC;&#x153;dinOiOerin anatRmi EiOJiVi EizGen IazOaymĂ&#x2022;Ăś ´ çĂ&#x2022;karĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kaEuO eGemez Bunun VRnucunGa Ker Ăśeyin arkaVĂ&#x2022;nGa uzayOĂ&#x2022; Ye uIR arayan EazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n Eu keĂśIini Ge uzayOĂ&#x2022;Oara yamamaktan Jeri kaOmayacakOarGĂ&#x2022;r DaKa |nce GeGiĂľimiz JiEi tariKi anOamaya çaOĂ&#x2022;Ăśmak tariKi anOamOanGĂ&#x2022;rmak VayJĂ&#x2022;GeĂľer Eir uĂľraĂśtĂ&#x2022;r )akat GRĂľruVaO-iOerOemeci Eir anOayĂ&#x2022;ĂśOa tariKin EĂźtĂźn 219
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
G|nemOerini Ye tĂźm E|OJeOerini yRrumOamaya kaOkmak EĂźyĂźk Ye yayJĂ&#x2022;n Eir yanĂ&#x2022;OJĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Bu tariK anOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; inVanOarĂ&#x2022;n kiĂśiOikOerini yRk Vayan J|rßÜOere kaynakOĂ&#x2022;k etmiĂśtir DeYOeti yĂźceOten Eu J|rßÜOerin VaĂľcĂ&#x2022; E|OĂźmOerinin IaĂśizme VROcu E|OĂźmOerinin iVe kRmĂźnizme yRO açtĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; EiOinmekteGir ĂłnVan kiĂśiOiĂľini GeYOete ezGiren GeYOeti inVanĂ&#x2022;n KizmetinGe inVanĂ&#x2022;n ĂźrettiĂľi Eir yaSĂ&#x2022; ROarak J|rmeyen inVanĂ&#x2022; GeYOetin KizmetçiVi Ye GeYOetin içinGe kayEROmuĂś Eir unVur ROarak J|ren Eu EakĂ&#x2022;Ăś açĂ&#x2022;VĂ&#x2022; inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n çektiĂľi EirçRk acĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VeEeEi ROmuĂśtur TariK IeOVeIeVinin JeOiĂśimini izOemeyenOere Eu V|zOerimiz aEartĂ&#x2022;OĂ&#x2022; JeOeEiOir )akat Eu tiS yakOaĂśĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;n VaĂľ kanatta HitOerâ&#x20AC;&#x2122;in Rrtaya çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022;na VRO kanatta iVe MarkVâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Rrtaya çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022;na etkiGe EuOunGuĂľunu V|yOeyeEiOiriz Bu tiS yakOaĂśĂ&#x2022;mOara J|re tariK Eir KeGeIe kaçĂ&#x2022;nĂ&#x2022;Omaz ROarak JitmekteGir Bu anOayĂ&#x2022;Ăśa VaKiS ROanOara J|re inVanOarĂ&#x2022;n ĂźrettikOeri iyi Yeya k|tĂź IiiOOerin tariKin JeOiĂśimci Eir çizJiye Yeya Jeri Eir çizJiye JitmeVinGe etkiVi yRktur TariKteki rROĂź ĂźVtOenen GeYOettir Ye tariKin JittiĂľi VRn kaçĂ&#x2022;nĂ&#x2022;OmazGĂ&#x2022;r ĂłnVan unVuru Eu anOatĂ&#x2022;mGa kayĂ&#x2022;StĂ&#x2022;r 2yVa Kuran inVanOarĂ&#x2022;n ĂźrettikOeri IiiOOerin tRSOumOarĂ&#x2022;n akĂ&#x2022;EetinGe rRO RynaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EirçRk tRSOumun ĂźyeOerinin k|tĂź IiiOOeri VeEeEiyOe yRk ROGukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ĂźVtĂźn eVerOerinin RrtaGan kaOktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOer Bu EakĂ&#x2022;Ăś inVanĂ&#x2022; tariK kaVĂ&#x2022;rJaVĂ&#x2022;nGa Eir yaSrak ROmaktan kurtaran Eir EakĂ&#x2022;Ăś açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r TariKin EeOOi G|nemOerinGe inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n VĂźrekOi iOeri JittiĂľi GRĂľruVaO iOerOemeci Eir çizJi izOeGiĂľi GRĂľruGur )akat Eu Iikri tĂźm tariKe yaymak yanOĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r DaKa |nce GeGiĂľimiz JiEi 1 -20 yy araOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için Eu yarJĂ&#x2022; GRĂľru ROaEiOir Iakat tariKin 2- Ein yĂ&#x2022;OOĂ&#x2022;k GiOimine Eu mantĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; uyJuOarVak çRk EĂźyĂźk Kata etmiĂś ROuruz AyrĂ&#x2022;ca DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Ker E|OJeVini aynĂ&#x2022; JeOiĂśme VĂźreçOerini takiS eGiyRrmuĂś JiEi J|Vtermek Ge KataGĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;MiOattan |nce IaOanca yĂźzyĂ&#x2022;O EiOmem ne taĂśĂ&#x2022; GeYriyGi ´ Giye tĂźm inVanOĂ&#x2022;Ăľa JeneOOemeOer yaSmak Eir yanĂ&#x2022;OJĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r AynĂ&#x2022; çaĂľGaki tRSOumOararaVĂ&#x2022; EĂźyĂźk IarkOar iOetiĂśimin ekVikOiĂľi ViyaVaO Ye kĂźOtĂźreO VeEeSOerOe Eir tRSOumun JeOiĂśiminin DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Ker yerinGe |rnek ROarak aOĂ&#x2022;nmamaVĂ&#x2022; JiEi VeEeSOer DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Ker E|OJeVinin aynĂ&#x2022; zaman GiOiminGe aynĂ&#x2022; JeOiĂśmiĂśOikte ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; enJeOOemiĂśtir óçinGe EuOunGuĂľumuz yĂźzyĂ&#x2022;OĂ&#x2022;n ĂźzerinGen Ein yĂ&#x2022;O JeçtiĂľini Ye VĂ&#x2022;rI arkeRORMik kazĂ&#x2022;yOa Eizim zamanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z KakkĂ&#x2022;nGa yarJĂ&#x2022;OarGa EuOunuOGuĂľunu YarVayaOĂ&#x2022;m Amerikaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n 1eZ <Rrk ĂśeKrinGe EuOJuOara raVtOayan Eirinin Ye AIrikaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Eir kaEiOeVinGe EuOJuOara raVtOayan Eirinin Eu EuOJuOarĂ&#x2022; JeneOOeGiĂľini GßÜßneOim BiriVi inVanOĂ&#x2022;k IaOanca taĂś 220
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
G|neminGen Ge Jeri JitmiĂś Gerken EiriVi inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n çRk iOeri Eir teknRORMik GĂźzeye JeOGiĂľini V|yOerGi AyrĂ&#x2022;ca Eir yanĂ&#x2022;OJĂ&#x2022; Ga inVanOarĂ&#x2022;n iOetiĂśim Vanat tĂ&#x2022;S mĂźKenGiVOik mimarOĂ&#x2022;k aKOak tarĂ&#x2022;m aOanĂ&#x2022;nGaki GeĂľiĂśik ĂźrĂźnOerinin aynĂ&#x2022; keIeye kRnmaVĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r BeOOi Eir aOanGaki iOeriOik Iikri GiĂľer tĂźm aOanOarĂ&#x2022; Ga kaSVamamaOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r Bu yĂźzGen tariK iOeri GRĂľru akarken inVanOĂ&#x2022;k EazĂ&#x2022; kRnuOarGa iOeri EazĂ&#x2022; kRnuOarGa Jeri Ge JiGeEiOir d|zĂźm anaOitik Eir yakOaĂśĂ&#x2022;mOa inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n Ker ĂźrĂźnĂźnĂź ayrĂ&#x2022; ayrĂ&#x2022; eOe aOĂ&#x2022;S ayrĂ&#x2022; ayrĂ&#x2022; GeĂľerOenGirmek GRĂľruVaO iOerOemeci JeOiĂśmeci tariKVeO teRriOerin kROaycĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGan Ye JeneOOemeciOiĂľinGen kurtuOmaktĂ&#x2022;r POZÄ°TÄ°VÄ°ZM VE DÄ°NLER
DRĂľruVaO iOerOemeci tariK anOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n en çRk GĂźzeOtiOmeye muKtaç açĂ&#x2022;kOamaOar JetirGiĂľi aOan iVe GinGir AuJuVte &Rmte Eu aOanGa en |nemOi |rnektir &Rmte SRzitiYizmin kurucuVuGur Ye 1798-18 7 yĂ&#x2022;OOarĂ&#x2022; araVĂ&#x2022;nGa yaĂśamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r &Rmte tariKi aĂśamaOara ayĂ&#x2022;rmĂ&#x2022;Ăś Ye inVanOarĂ&#x2022;n tĂźm Eu aĂśamaOarGan Jeçerek en VRnunGa kenGiVinin IeOVeIi ViVtem ROarak anOattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; SRzitiYizme JeOeceĂľini V|yOemiĂśtir Bu aĂśamaOar VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;yOa 1- TeRORMik aĂśama 2- MetaIizik aĂśama - 3RzitiI aĂśamaGĂ&#x2022;r &Rmte teRORMik aĂśamanĂ&#x2022;n EaĂśta IetiĂśizm iOe EaĂśOaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VRnra çRk tanrĂ&#x2022;cĂ&#x2022;OĂ&#x2022;kOa GeYam ettiĂľini niKayet tek tanrĂ&#x2022; Iikrine YarĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOer &Rmteâ&#x20AC;&#x2122;un en VRn eYre Giye EaKVettiĂľi SRzitiYizmGe iVe EiOim Ginin yerine JeçiriOmeye çaOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r &Rmte Eu açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022; kenGi SRzitiI ViVteminGen |nceki tĂźm Gini IeOVeIi ViVtemOeri maKkum etmek için kuOOanĂ&#x2022;r B|yOece GiĂľer ViVtemOer â&#x20AC;&#x153;iOkeO tariKVeO aĂśamaOarĂ&#x2022;n ViVtemOeri´ kenGi ViVtemi iVe â&#x20AC;&#x153;en mĂźkemmeO en VRn aĂśama´ ROarak VunuOur HĂ&#x2022;zĂ&#x2022;nĂ&#x2022; aOamayan &Rmte SRzitiYiVt Eir Gin kurmaya kaOkar &Rmteâ&#x20AC;&#x2122;un tariKin aĂśamaOarĂ&#x2022;yOa HĂ&#x2022;riVtiyanOĂ&#x2022;k takOiGi Eu Gin JeniĂś Eir kiOiVe |riOJiOi IikirOeri KiçEir EiOimVeO temeOe JĂźtĂźne VaKiS SRzitiYiVt taSĂ&#x2022;nakOarĂ&#x2022; SRzitiYiVt GayanmamaktaGĂ&#x2022;r Iakat Eu IikirOer kaVĂ&#x2022;tOĂ&#x2022; ROarak GerV kitaSOarĂ&#x2022;nGaki yerini KaOa kRrumaktaGĂ&#x2022;r 221
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
SaSazOarĂ&#x2022; &Rmteâ&#x20AC;&#x2122;un VeYJiOiVi &ORtiOGe De 9eu[â&#x20AC;&#x2122;un KeykeOOeriyOe VĂźVOenmeVi yeni takYimi iOe inVanOĂ&#x2022;k için en iGeaO Gin ROarak VunuOur &Rmteâ&#x20AC;&#x2122;un tek AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a inanan GinOeri tariKin EeOOi Eir aĂśamaVĂ&#x2022;nGan iEaret J|Vterme çaEaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; GeVtekOeyen KiçEir EiOimVeO EuOJu Ye EeOJe meYcut GeĂľiOGir 2yVa &Rmteâ&#x20AC;&#x2122;un KiçEir GayanaĂľĂ&#x2022; ROmayan Eu J|rßÜOeri KkOk EirçRk GerV kitaEĂ&#x2022;nGa EiOimVeO Eir GRĂľru JiEi anOatĂ&#x2022;OmaktaGĂ&#x2022;r TariKin Ker aĂśamaVĂ&#x2022;nGa tek AOOaK inancĂ&#x2022; YarGĂ&#x2022;r )akat tek AOOaK inancĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n karĂśĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGa kimi zaman Ayâ&#x20AC;&#x2122;a kimi zaman *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;e taSanOar kimi zaman kRmĂźniVtOer kimi zaman SRzitiYiVtOer ROmuĂśtur DiĂľer tĂźm IikirOer tariKin Eir yaSraĂľĂ&#x2022;na G|nßÜmekte tariKin Eir G|neminGe Rrtaya çĂ&#x2022;kmakta Iakat tek AOOaK inancĂ&#x2022; tariKin Ker G|neminGe EuOunmaktaGĂ&#x2022;r ArkeRORMik EuOJuOarOa GinOerin tariKVeO VĂ&#x2022;raOamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yaSamayanOar Eu VĂ&#x2022;raOamayĂ&#x2022; yaSaEiOmek için Ăś|yOe Eir metRG |nermiĂśOerGir â&#x20AC;&#x153;DĂźnyaGaki en iOkeO kaEiOeyi EuOaOĂ&#x2022;m en iOkeO kaEiOe KanJiVi iVe Rnun Gini en eVki GinGir Bu kaEiOe VRyutOanmĂ&#x2022;Ăś Eir ĂśekiOGe kenGini kRrumuĂśtur ´ BiOimVeO Eir JerçekOiĂľe Gayanmayan Eu metRGa uyanOarĂ&#x2022;n Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; taEiat ROayOarĂ&#x2022;na taSan Eir kaYmi en iOkeO kaYim Eu kaYmin Ginini Ge iOk Gin ROarak EeOirOemiĂśOerGir Tek TanrĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;ya inanan 3iJmeOeri en iOkeO kaEiOe ROarak kaEuO eGenOer iVe iOk Ginin tek TanrĂ&#x2022; inancĂ&#x2022; ROGuĂľunu VaYunmuĂśOarGĂ&#x2022;r Bu metRGun uyJuOanmaVĂ&#x2022;yOa YarĂ&#x2022;Oan VRnuçOar Ga J|rĂźOGßþß JiEi IarkOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r
&Rmteâ&#x20AC;&#x2122;un yĂźzeyVeO VSekĂźOaVyRnOarĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022; çRk GaKa ciGGi araĂśtĂ&#x2022;rmaOara Ye JeniĂś açĂ&#x2022;kOamaOara Gayanan ĂłVkRçyaOĂ&#x2022; AnGreZ /anJâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ye AOman 3 : 6cKmiGtâ&#x20AC;&#x2122;in GinOer KakkĂ&#x2022;nGaki teRriOeri inceOemeye GeĂľerGir BaĂśOanJĂ&#x2022;ç MRnRtizmaVĂ&#x2022; aGĂ&#x2022; YeriOen Eu teRriye J|re GĂźnya GinOerinin çRĂľu tek AOOaK inancĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ERzuOmuĂś GeMenere ROmuĂś ĂśekiOOeriGir 6cKmiGtâ&#x20AC;&#x2122;e J|re EaĂśta taEiat JßçOerinin tanrĂ&#x2022;OaĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; anOamVĂ&#x2022;zGĂ&#x2022;r çßnkĂź inVanOarĂ&#x2022;n taEiat JßçOerini tanrĂ&#x2022;OaĂśtĂ&#x2022;rmaVĂ&#x2022; için GaKa |nceGen â&#x20AC;&#x153;tanrĂ&#x2022;´ kaYramĂ&#x2022;na VaKiS ROmaVĂ&#x2022; Jerekir 6cKmiGtâ&#x20AC;&#x2122;e J|re tek AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a inanan GinOerin ERzuOmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ye çRk tanrĂ&#x2022;OĂ&#x2022; yaSĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n Rrtaya çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VeEeEi inVanOarĂ&#x2022;n yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; EenzetmeOeri zamanOa |zGeĂśOeĂśtirmeye G|nßÜtĂźrmeOeriGir grneĂľin â&#x20AC;&#x153;TanrĂ&#x2022; yaratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r anama Eenzer´ â&#x20AC;&#x153;TanrĂ&#x2022; Ker Ăśeyin kaynaĂľĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r tRSraĂľa Eenzer´ JiEi EenzetmeOeri zamanOa EazĂ&#x2022; inVanOar ana-tanrĂ&#x2022; tRSrak-tanrĂ&#x2022; JiEi taEiat JßçOerinin tanrĂ&#x2022;OaĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;na G|nßÜtĂźrmßÜOerGir 6cKmiGt çRk tanrĂ&#x2022;OĂ&#x2022; GinOerin tek tanrĂ&#x2022;OĂ&#x2022; GinOerin GeMenere ROmuĂś ERzuOmuĂś ĂśekOi ROGuĂľuna Eir GeOiOin Ge tĂźm çRk tanrĂ&#x2022;OĂ&#x2022; GinOerGe iOk Ye en ĂźVtĂźn tanrĂ&#x2022; kaYramĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kRrunmaVĂ&#x2022; ROGuĂľunu V|yOemiĂśtir 222
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
6cKmiGtâ&#x20AC;&#x2122;in mantĂ&#x2022;kVaO kurJuVunun &Rmteâ&#x20AC;&#x2122;tan GaKa ĂźVtĂźn ROGuĂľu J|rĂźOmekteGir &Rmteâ&#x20AC;&#x2122;ta kenGi SRzitiYiVt eYreVini VRn eYre J|Vtermek iGGiaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yanĂ&#x2022;nGa ciGGi Eir mantĂ&#x2022;kVaO kurJunun YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nGan EaKVeGiOemez Her GurumGa VĂ&#x2022;rI yazĂ&#x2022;OĂ&#x2022; EuOJuOarGan iOk Ginin KanJiVi ROGuĂľunu anOamak mĂźmkĂźn GeĂľiOGir TariKin EiOinen G|nemi tek AOOaK inancĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n keVintiViz ROarak Ker zaman Yar ROGuĂľunu J|VtermekteGir Bu Ga Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VĂźrekOi eOçiOer yROOanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeyen ayetOeriyOe uyumOu Eir taEOR Rrtaya kRymaktaGĂ&#x2022;r +er WoSlumuQ Eir eloiVi YDrGĂ&#x2022;r. 10-Yunus Suresi 47
223
ARKEOLOJÄ°YE DAYANAN MUCÄ°ZELER VE SEBE TOPLUMU
<er\ z QGe GolDĂśmĂ&#x2022;\orlDr mĂ&#x2022; Ni NeQGileriQGeQ |QceNileriQ QDVĂ&#x2022;l Eir VoQD uĂľrDGĂ&#x2022;NlDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022; J|rV Qler" 12-Yusuf Suresi 109
d
K
itaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGa en çRk GRĂľa EiOimOeri aOanĂ&#x2022;nGa J|zOemOenen Kuran mucizeOerine yer YerGik BunGan |nceki ßç E|OĂźmĂź Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGiĂľi G|nemGe KerKanJi Eir IeOVeIi Eirikim EuOunmamaVĂ&#x2022;na raĂľmen IeOVeIe aOanĂ&#x2022;nGa inceOenen kRnuOar KakkĂ&#x2022;nGaki iĂśaretOerine ayĂ&#x2022;rGĂ&#x2022;k 2 ßç E|OĂźm kitaEĂ&#x2022;n JeneOinGen ayrĂ&#x2022; Eir kateJRriGe GeĂľerOenGiriOmeOiGir Bu Ye EunGan VRnraki E|OĂźmGe iVe GaKa |nceki E|OĂźmOerGen IarkOĂ&#x2022; kateJRriGe GeĂľerOenGiriOeEiOecek E|OĂźmOer ROarak arkeRORMik EuOJuOarĂ&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EaKVettiĂľi eVki tRSOumOarOa iOJiOi EiOJiOerOe uyumuna GeĂľineceĂľiz ArkeRORMik EiOJiOerin GRĂľa EiOimOerinGen IarkOĂ&#x2022; yaSĂ&#x2022;Ga ROGuĂľuna GikkatOeri çekiyRruz Ye Kataya GßÜme RranĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n GaKa yĂźkVek ROGuĂľu Eu aOanGa çRk GikkatOi GaYranĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; JerektiĂľinin aOtĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çiziyRruz Bu titizOiĂľi eOGen EĂ&#x2022;rakmaGan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n aOĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ayetinGe EeOirtiOGiĂľi JiEi yRk ROan kaYimOeri inceOemeOi Ye iEret aOmaOĂ&#x2022;yĂ&#x2022;z Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga JeçmiĂś tRSOumOarGan VĂ&#x2022;rI Kikaye ROVun Giye EaKVeGiOmez Bu tRSOumOarĂ&#x2022;n EaĂśĂ&#x2022;na JeOenOer anOatĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rken Eizim iEret aOmamĂ&#x2022;z akOĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; çaOĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rmamĂ&#x2022;z GeOiOOer çĂ&#x2022;karmamĂ&#x2022;z V|yOenir .eQGileriQGeQ |QceNi NuĂśDNlDrGDQ QiceleriQi \Ă&#x2022;NĂ&#x2022;mD uĂľrDWmDmĂ&#x2022;z oQlDrĂ&#x2022; \olD JeWirmeGi mi" 2QlDrĂ&#x2022;Q \erleĂśim E|lJeleriQGe GolDĂśmDNWDlDr. Ă´Â SKeViz EuQGD DNĂ&#x2022;l VDKiSleri ioiQ Geliller YDrGĂ&#x2022;r. 7DKD 6XUHVL 224
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
SEBE HALKI VE BAR AJIN (ARÄ°M) SELÄ°
5- *eroeNWeQ SeEelilerÂśe oWurGuNlDrĂ&#x2022; \erGe Eir Gelil YDrGĂ&#x2022;. SDĂľGDQ Ye VolGDQ iNi EDKoeli\Gi. Âł5DEEiQizÂśiQ rĂ&#x2022;zNĂ&#x2022;QGDQ \i\iQ 2ÂśQD Ü NreGiQ. * zel Eir ĂśeKir Ye EDĂľĂ&#x2022;ĂślD\Ă&#x2022;cĂ&#x2022; Eir 5DE.´ - Ne YDr Ni oQlDr \ z oeYirGiler. B|\lece Eiz Ge oQlDrD EDrDMĂ&#x2022;Q VeliQi J|QGerGiN Ye oQlDrĂ&#x2022;Q iNi EDKoeViQi EuruN me\YDlĂ&#x2022; DcĂ&#x2022; Ă&#x2022;lJĂ&#x2022;QlĂ&#x2022; ioiQGe EirDzcĂ&#x2022;N GD VeGir EuluQDQ iNi EDKoe\e oeYirGiN. 34-Sebe Suresi 15-16 Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga anOatĂ&#x2022;Oan EazĂ&#x2022; tRSOumOarOa iOe iOJiOi EiOJiye TeYratâ&#x20AC;&#x2122;ta Ye ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;Ge Ge raVtOarĂ&#x2022;z Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga EaKVeGiOen EaraMĂ&#x2022;n taĂśmaVĂ&#x2022;yOa ROuĂśan VeO IeOaketinin tariKi iVe miOattan VRnraki yĂ&#x2022;OOarGa ROGuĂľu için TeYrat Ye ĂłnciO VRnraVĂ&#x2022; ROan Eu ROayGan VaGece Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga EaKVeGiOir BirçRk çeYiriGe â&#x20AC;&#x153;EaraMĂ&#x2022;n VeOi´ Giye çeYirGiĂľimiz iIaGenin â&#x20AC;&#x153;arim VeOi´ Giye çeYriOGiĂľine tanĂ&#x2022;k ROaEiOirViniz AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;Ga â&#x20AC;&#x153;arim´ keOimeVi â&#x20AC;&#x153;EaraM Vet´ anOamOarĂ&#x2022;na JeOmekteGir â&#x20AC;&#x153;arim´ keOimeVinin â&#x20AC;&#x153;EaraM´ ROGuĂľu EiOinmeVine
5eVimGe yĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; EuOunan MariE BaraMĂ&#x2022; J|rĂźOĂźyRr 6eEeOiOer EaraMĂ&#x2022;n yĂ&#x2022;kĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; VRnucunGa EĂźyĂźk zarara uĂľraGĂ&#x2022;Oar EaraMĂ&#x2022;n VuOarĂ&#x2022; EaKçeOerini maKYetti 225
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
raรตmen Eu keOimenin รงeYriOmeme neGeni ayette neyin kaVteGiOGiรตinin anOaรถร OamamaVร VeEeEiyOe Eu keOimenin aynen Eร rakร OmaVร Gร r Bu keOimenin AraSรงaVร โ Eir EaraMร Eir Vetiยด iIaGe etmekteGir Ye ayetOer 6eEeOiOerโ in JรผzeO EaKรงeOerinin Eir EaraM taรถmaVร VRnucu J|rGรผรตรผ zararร anOatmaktaGร r Bu ayetin Eu anOamร kaVtettiรตini Eu keOimenin anOamร nร n inceOenmeVinGen รงร karan Kuran GรผรถรผnรผrOeri Ge ROmuรถtur BunOarGan Eiri ROan MeYGuGi รถ|yOe GemekteGir ยณ0HWLQGHNL ยตVH\Oย O DULPยถ LIDGHVLQGH NXOODQร OGร รตร JLEL ยตDULPยถ NHOLPHVL ยตEDUDM VHWยถ DQODPร QD JHOHQ YH *ย QH\ $UDSoDVร QGD NXOODQร ODQ ยตDULPHQยถ NHOLPHVLQGHQ Wย UHPLรถWLU <HPHQยถGH \DSร ODQ ND]ร ODUGD RUWD\D oร NDUร ODQ KDUDEHOHUGH EX NHOLPH Vร N Vร N EX DQODPGD NXOODQร OPร รถWร U 0HVHOD <HPHQยถLQ +DEHรถOL Kย Nย PGDUร (EUHKHยถQLQ Eย \ย N 0DULE 6HGGLยถQLQ WDPLULQGHQ VRQUD \D]Gร UGร รตร 06 YH WDULKOL ELU NLWDEHGH EX NHOLPH WHNUDU WHNUDU EDUDM VHW DQODPร QGD NXOODQร OPร รถWร U 2 KDOGH ยตVH\Oย O DULPยถ ELU VHW \ร Nร OGร รตร QGD PH\GDQD JHOHQ VHO IHODNHWL DQODPร QD JHOLU ยด 6eEe รผOkeVinin Eaรถkenti EuOunGuรตu cRรตraIyanร n aYantaMOร kRnumu VeEeEiyOe ROGukรงa zenJinOeรถmiรถ ROan MariE iGi Baรถkent E|OJeGe EuOunan AGKana ,rmaรตร โ nร n yakร nร nGayGร Ye EaraM yaSร mร na uyJun Eir kRnumu YarGร 6eEeOiOer Eu EaraM VayeVinGe รงRk iOeri Eir reIaK VeYiyeVine kaYuรถmuรถOarGร Baรถkent MariE R G|nemin en JeOiรถmiรถ รถeKirOerinGen Eir taneViyGi B|OJeyi Jezen Ye Eu Giyarร ROGukรงa |Yen <unanOร yazar 3Oiny Euranร n ne kaGar yeรถiO Eir E|OJe ROGuรตunGan EaKVetmekteyGi MariEโ Geki Eu EaraMร n yรผkVekOiรตi 1 metre JeniรถOiรตi 0 metre Ye uzunOuรตu Ga 20 metreyGi HeVaSOara J|re EaraM aracร Oร รตร yOa VuOanaEiOen tRSOam aOan 9 00 KektarGร ki Eunun 00 Kektarร Jรผney 00 Kektarร iVe kuzey RYaVร na aitti รณรถte Kuranโ Gaki โ iki EaKรงeยด iIaGeVi Eu iki ayrร YaGiGeki J|VteriรถOi EaKรงeOere iรถaret eGer Bu EaraM Ye VuOama teViVOeri VayeVinGe E|OJe <emenโ in en iyi VuOanan Ye en YerimOi keVimi ROarak รผn yaSmร รถtร )ranVร z - HROeYy Ye AYuVturyaOร *OaVer MariE 6eGGiโ nin รงRk eVki GeYirOerGen Eeri Yar ROGuรตunu yazร Oร EeOJeOerOe iVSat ettiOer Himer OeKรงeViyOe yazร Oan EeOJeOerGe Eu EaraMร n รผOke tRSrakOarร nร YerimOi kร OGร รตร yazร Oร yGร BaraMร n yร kร Oร รถ tariKi ROarak M6 2 yร Oร taKmin eGiOmekteGir Bu tariKte yร kร Oan EaraM Kuranโ Ga EaKVeGiOen โ arimยด EaraM VeOine yRO aรงmร รถ Ye EaKรงeOer Eรผyรผk taKriEata uรตramร รถtร r ArkeRORJ :erner KeOOer Ge โ arimยด EaraM VeOinin Kuranโ Ga anOatร OGร รตร JiEi JerรงekOeรถtiรตini kaEuO eGerek รถ|yOe yazar โ %|\OH ELU EDUDMร Q ROPDVร YH \ร Nร ODUDN รถHKUL 226
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
WDPDPHQ KDUDS HWPHVL .XUDQÂśGDNL EDKoH VDKLSOHUL\OH LOJLOL YHULOHQ |UQHĂľLQ JHUoHNWHQ GH PH\GDQD JHOGLĂľLQL NDQĂ&#x2022;WOĂ&#x2022;\RU ´ Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga 6eEe ĂźOkeVinin EaĂśĂ&#x2022;na JeOenOeri Rkuyunca EirçRk nimete raĂľmen Üßkretmeyen nank|rOĂźk eGen Eir tRSOuOuĂľun EaĂśĂ&#x2022;na JeOen IeOaketOeri |ĂľreniyRruz HeSimiz tĂźm mĂźOkĂźn VaKiEinin tĂźm nimetOerin yaratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n AOOaK ROGuĂľunu EiOmeOi VĂźrekOi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a ÜßkretmeOi Ye 6eEe tRSOumu JiEi ROmamaya çaOĂ&#x2022;ĂśmaOĂ&#x2022;yĂ&#x2022;z óÜWe E|\le NDQN|rl Nleri \ z QGeQ oQlDrĂ&#x2022; E|\le cezDlDQGĂ&#x2022;rGĂ&#x2022;N. NDQN|rlerGeQ EDĂśNDVĂ&#x2022;QD cezD Yerir mi\iz Kio" 34-Sebe Suresi 17
227
MISIR BULGULARINDAKÄ° VE FÄ°R AVUNâ&#x20AC;&#x2122;UN CESEDÄ°NDEKÄ° DELÄ°LLER
0uVD GeGi Ni: Âł(\ )irDYuQ *eroeNWeQ Ge EeQ $lemleriQ 5DEEiÂśQGeQ Eir eloi\im´ 7-Araf Suresi 104 'eGiler Ni: Âł0eliNiQ K N mGDrĂ&#x2022;Q Vu WDVĂ&#x2022;QĂ&#x2022; ND\EeWWiN...´ 12-Yusuf Suresi 72
d
M
Ă&#x2022;VĂ&#x2022;r ĂźzerinGe yaSĂ&#x2022;Oan araĂśtĂ&#x2022;rmaOar )iraYunOar KakkĂ&#x2022;nGa |ĂľreniOenOer ç|zĂźmOenen KiyerRJOiI yazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kĂ&#x2022;VVaOarĂ&#x2022;nGaki MĂ&#x2022;VĂ&#x2022;r Ye )iraYun KakkĂ&#x2022;nGaki anOatĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; GeVtekOemekte Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n anOatĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;nGaki inceOiĂľini Ye tariKVeO YeriOerOe uyumunu Rrtaya kRymaktaGĂ&#x2022;r Kuran Hz <uVuI zamanĂ&#x2022;nGaki MĂ&#x2022;VĂ&#x2022;r KĂźkĂźmGarĂ&#x2022;nGan â&#x20AC;&#x153;MeOik´ Giye EaKVeGer MeOik AraSça KĂźkĂźmGar kraO Gemektir )akat Hz MuVa zamanĂ&#x2022;nGaki MĂ&#x2022;VĂ&#x2022;r KĂźkĂźmGarĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;)iraYun´ ROarak anĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r (ncycORSeGia Britannica )iraYun keOimeVinin kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ăś|yOe anOatĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;0Ă&#x2022;VĂ&#x2022;U GLOLQGHQ SHU DÂśR E \ N HY DVOĂ&#x2022;QGD HVNL 0Ă&#x2022;VĂ&#x2022;UÂśGD VDUD\Ă&#x2022;Q DGĂ&#x2022;\GĂ&#x2022; $QFDN \HQL NUDOOĂ&#x2022;NWDQ LWLEDUHQ +DQHGDQGDQ EDĂśODU 0g KDQHGDQD GHN 0g VD\JĂ&#x2022;  QYDQĂ&#x2022; RODUDN NXOODQĂ&#x2022;OPD\D EDĂśODQGĂ&#x2022; 'DKD VRQUD HYULPOHĂśHUHN NUDOĂ&#x2022;Q  QYDQĂ&#x2022; ROGX $PD GDKD |QFH KLo NXOODQĂ&#x2022;OPDGĂ&#x2022; ´ 228
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
<uVuI 6ureVi 72 ayette MĂ&#x2022;VĂ&#x2022;r HĂźkĂźmGarĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;MeOik´ Giye anĂ&#x2022;OmaktaGĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;MeOik´ iIaGeVinin aOtĂ&#x2022; çiziOiGir
AraI 6ureVi 10 ayette MĂ&#x2022;VĂ&#x2022;r HĂźkĂźmGarĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;)iraYun´ Giye anĂ&#x2022;OmaktaGĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;)iraYun´ iIaGeVinin aOtĂ&#x2022; çiziOGir
*|rĂźOGßþß JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Hz MuVa zamanĂ&#x2022;nGaki MĂ&#x2022;VĂ&#x2022;r KĂźkĂźmGarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;)iraYun´ Giye tanĂ&#x2022;tĂ&#x2022;rken GaKa eVki zamanGa Hz <uVuI G|neminGeki MĂ&#x2022;VĂ&#x2022;r KĂźkĂźmGarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;MeOik´ Giye tanĂ&#x2022;tmaVĂ&#x2022;nGa Ga Eir inceOik YarGĂ&#x2022;r <ine Britannicaâ&#x20AC;&#x2122;Ga )iraYun Ăś|yOe tanĂ&#x2022;tĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Âł)LUDYXQ WDQUĂ&#x2022;VDO VWDW V \DQĂ&#x2022;QGD VLKLU J F Q GH EDUĂ&#x2022;QGĂ&#x2022;UĂ&#x2022;\RUGX 7DFĂ&#x2022;QGDNL \Ă&#x2022;ODQ G ÜPDQODUĂ&#x2022;QD DWHĂś DWDUGĂ&#x2022; VDYDĂś DODQĂ&#x2022;QGD ELQOHUFH G ÜPDQĂ&#x2022;QĂ&#x2022; DOW HWPH\L EHFHULUGL 2QD KHU ĂśH\H J F \HWHQ KHU ĂśH\L ELOHQ GRĂľD\Ă&#x2022; NRQWURO HGHQ YH YHULPOLOLĂľLQ VHEHEL ELU WDQUĂ&#x2022; RODUDN LQDQĂ&#x2022;OĂ&#x2022;UGĂ&#x2022; ´ Britannicaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n en |nemOi kaynaĂľĂ&#x2022; KiyerRJOiIOerGen eOGe eGiOen EiOJiOerGir 2yVa KiyerRJOiIOerin Mg yyâ&#x20AC;&#x2122;Gan Eeri unutuOmuĂś ROGukOarĂ&#x2022; Ye çRk VRnra Rrtaya çĂ&#x2022;karĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; unutuOmamaOĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r <ani Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iniĂśinGen 1000 yĂ&#x2022;O kaGar |nce unutuOan KiyerRJOiIOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iniĂśinGen 1000 yĂ&#x2022;OGan çRk Eir zaman VRnra keĂśIeGiOiS ç|zĂźmOenmiĂśtir Kuran )iraYun iOe Hz MuVa araVĂ&#x2022;nGa JeçenOeri uzun uzaGĂ&#x2022;ya kimi zaman TeYratâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ga ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;in Ge içermeGiĂľi GetayOarOa anOatmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r <Ă&#x2022;OanOarOa iOJiOi anOatĂ&#x2022;m R G|nemGeki EĂźyĂźcĂźOßþe Gikkat çekiOmeVi )iraYunâ&#x20AC;&#x2122;un tanrĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iOan etmeVi KeS )iraYunOar KakkĂ&#x2022;nGa KiyerRJOiIOerGen eOGe eGiOen EiOJiOerOe uyumOuGur IPUWER PAPÄ°RUSU KUR ANâ&#x20AC;&#x2122;IN AYETLERÄ°NÄ° ONAYLIYOR
19 yĂźzyĂ&#x2022;OĂ&#x2022;n EaĂśĂ&#x2022;nGa 2rta KraOOĂ&#x2022;k GeYrinGen kaOma Eir SaSiruV MĂ&#x2022;VĂ&#x2022;râ&#x20AC;&#x2122;Ga EuOunGu DaKa VRnra /eiGen HROOanGa MĂźzeViâ&#x20AC;&#x2122;ne J|tĂźrĂźOĂźS A H *RrGiner taraIĂ&#x2022;nGan 1909â&#x20AC;&#x2122;Ga tercĂźme eGiOGi TĂźm 3aSiruV Âł$GPRQLWLRQV RI DQ (J\SWLDQ IURP D KHLUDWLF SDS\UXV LQ /HLGHQ´ aGOĂ&#x2022; kitaSta EuOunaEiOir 3aSiruV MĂ&#x2022;VĂ&#x2022;râ&#x20AC;&#x2122;Gaki kĂ&#x2022;tOĂ&#x2022;k kurakOĂ&#x2022;k JiEi IeOaketOeri Ye MĂ&#x2022;VĂ&#x2022;râ&#x20AC;&#x2122;Gan k|OeOerin ĂłVraiORĂľuOOarĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k JeOGiĂľini VanĂ&#x2022;yRruz
229
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
kaรงร รถร nร anOatmaktaGร r 3aSiruVun yazarร ,SuZerโ in ROayOarร n tanร รตร ROGuรตu anOaรถร OmaktaGร r Bu SaSiruVtan Eirkaรง aOร ntร yร Kuran ayetOeriyOe karรถร Oaรถtร raOร m ISuwer 3DSiruVu-/eiGoQ 44: 0ร Vร Uยถร Q DรถDรตร Vร PDKYROGX 7ย P VDUD\ LรถVL] NDOGร 6DKLS ROXQDQ KHU รถH\ EXรตGD\ YH DUSD ND]ODU YH EDOร NODU %|\OHFH HNLQ KHU \HUGH PDKYROGX 1HKLU NDQD EXODQGร )HODNHWOHU KHU \HUL VDUGร +HU \HU NDQD EXODQGร $OWร Q YH ODSLV OD]XOL Jย Pย รถ YH PDODFKLWH FDUQHOLDQ YH EURQ] KHSVL N|OHOHULQ ER\XQODUร QGD .urDQ-ร .erim )irDYuQ KDQeGDQร Qร |รตย W DlVร QlDr Gi\e \ร llDrcD NurDNlร N Ye ย rย Q Nร Wlร รตร QD mDKNum eWWiN. 7-Araf Suresi 130 hzerleriQe WuIDQ oeNirJe KDรถerDW NurEDรตD Ye NDQ JiEi D\rร D\rร Geliller J|QGerGiN. <iQe Ge NiEirleQGiler Ye Jย QDKNDr Eir WoSluluN olGulDr. 7-Araf Suresi 133 57- BuQuQ ย zeriQe Eiz oQlDrร EDKoeleriQGeQ Sร QDrlDrร QGDQ oร NDrGร N. 5 - +DziQeleriQGeQ \ย NVeN mDNDmlDrGDQ GD 59- รณรถWe E|\le EuQlDrD รณVrDiloรตullDrร Qร mirDVoร \DSWร N. รดXDUD 6XUHVL AyetOerGe )iraYunโ un Ye รงeYreVinin kร tOร k Ye Giรตer IeOaketOerOe cezaOanGร rร OGร kOarร nร n aรงร kOanmaVร yOa ,SuZer 3aSiruVuโ nun anOatร mOarร uyum iรงinGeGir Kuran )iraYun KaneGanร na Hz MuVaโ yร inkarOarร nร n yanOร รถ ROGuรตunun GeOiOi ROarak kanร n Eir EeOa 230
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
ROarak J|nGeriOGiรตini V|yOer Haรถeratร n รงekirJeOerin รงRรตaOmaVร Ye Eenzeri iรงin Ge aynร รถey V|yOenir ,SuZer 3aSiruVuโ nGa Ga neKirOerin Ye Ker yerin kana EuOanGร รตร anOatร Oร r Bu โ kana EuOanmaยด ROayร nร n รถu รถekiOGe aรงร kOanmaVร makuO Eir ROaVร Oร k ROarak J|zรผkmekteGir BuJรผne Gek yaSร Oan araรถtร rmaOar VRnucu neKirOere kana EuOanmร รถ J|rรผntรผVรผnGeki kร rmร zร Oร รตร SrRtRzRaOarร n zRRSOanktRnOarร n tatOร Ye tuzOu Vu SOanktRnOarร nร n BinOerce yร OGร r inVanOarร n KaEerinin ROmaGร รตร รณSuZer Yeya GinRIOaJeOOateVOarร n Ve3aSiruVu 19 yรผzyร Oร n Eaรถร nGa EuOunGu Bu SaSiruVtaki EeS ROaEiOeceรตi anOaรถร Omร รถiIaGeOerOe Kuranโ ร n Hz MuVa Ye tRSOumu Kakkร nGaki tร r Tรผm EunOar Vuyun Rkaรงร kOamaOarร SaraOeOOik J|VtermekteGir ViMenini yRk eGerek canOร Oar iรงin zeKir etkiVi taรถร yan tRkVinOerin รผremeVine VeEeS ROacakOarร nGan neKir VuOarร nร n kuOOanร OamamaVร na Ye neKirOerGeki canOร Oร รตร n yRk ROmaVร na Ga VeEeS ROurOar KRnunun araรถtร rmacร Oarร Kuranโ ร n anOattร รตร IeOaketOerin ROuรถumu iรงin รถ|yOe Eir VenaryRyu ROaVร J|rmekteGirOer โ 1LO 1HKUL ]HKLUOHQLQFH EDOร NODU |Oย U YH 0ร Vร UOร ODU |QHPOL ELU Jร GD PDGGHVLQGHQ \RNVXQ NDOร UODU %X Vร UDGD \XPXUWDODUร EDOร NODU WDUDIร QGDQ Wย NHWLOPH\HQ NXUEDรตDODU GD Dรถร Uร RUDQGD ย UH\HUHN HWUDIร LVWLOD HGHUOHU DQFDN GDKD VRQUD RQODU GD ]HKLUOHQHUHN |Oย UOHU %DOร NODUร Q YH NXUEDรตDODUร Q |Oย Pย 1LOยถLQ ]HKLUL LOH ELUOLNWH YHULPOL WRSUDNODUร GD ]HKLUOHU .XUEDรตD QHVOLQLQ Wย NHQPHVL LVH oHNLUJH YH EXรตGD\ Jย YHOHUL JLEL E|FHNOHULQ Dรถร Uร ย UHPHVLQH VHEHS ROXU ยด Bu anOatร mOar eOEette KayaOi Eir VenaryRGur Kuranโ ร n anOatร mOarร nร n Eu รถekiOGe ROuรถuS ROuรถmaGร รตร na emin ROamayร z Euna Gair GeOiOOerimiz meYcut GeรตiOGir )akat Eu KayaOi VenaryR Kuranโ ร n anOattร รตร ROayOarร n naVร O ROacaรตร na Gair ziKnimizGe Eir Sencere aรงaEiOir 231
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
,SuZer 3aSiruVu Ker GurumGa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EaKVettiĂľi kan EeOaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kĂ&#x2022;tOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n Ye EirçRk IeOaketin )iraYun KaneGanĂ&#x2022;na iVaEet ettiĂľini )iraYun KaneGanĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n k|Oe ROarak J|rGßþß EazĂ&#x2022; inVanOarĂ&#x2022;n GaKa VRnra RnOarĂ&#x2022;n VaKiS ROGukOarĂ&#x2022;na miraVçĂ&#x2022; ROGukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Rrtaya kRymaktaGĂ&#x2022;r ki tĂźm EunOar aOĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Kuran ayetOerinGen Ge anOaĂśĂ&#x2022;OacaĂľĂ&#x2022; JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga meYcuttur FÄ°R AVUNâ&#x20AC;&#x2122;UN CESEDÄ°: Ă&#x2021;OÄ&#x17E;UNLUÄ&#x17E;UN HABERSÄ°Z OLDUÄ&#x17E;U DELÄ°L
9 - 9e ĂłVrDiloĂľullDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022; GeQizGeQ JeoirGiN. )irDYuQ Ye orGuVu iVe DzJĂ&#x2022;QlĂ&#x2022;NlD Ye G ÜmDQlĂ&#x2022;NlD SeĂśleriQe G ÜW . BoĂľulmDN  zere\NeQ: ³óVrDiloĂľullDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022;Q iQDQGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;QGDQ EDĂśND WDQrĂ&#x2022; olmDGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;QD iQDQGĂ&#x2022;m EeQ Ge m Vl mDQlDrGDQĂ&#x2022;m.´ GeGi. 9 - Ă´imGi mi" 'DKD |Qce iV\DQ eWmiĂś Ye EozJuQculDrGDQ olmuĂśWuQ. 9 - BuJ Q VeQiQ EeGeQiQi NurWDrDcDĂľĂ&#x2022;z Ni VeQGeQ VoQrDNilere Eir Gelil olVuQ. *eroeNWeQ iQVDQlDrĂ&#x2022;Q ooĂľuQluĂľu GelillerimizGeQ KDEerVizGirler. 10-Yunus Suresi 90-92 )iraYun |OeceĂľini keVin ROarak anOayĂ&#x2022;nca inanGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; mĂźVOĂźman ROGuĂľunu V|yOemekteGir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inGirGiĂľi tĂźm 3eyJamEerOerin â&#x20AC;&#x153;MĂźVOĂźmanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;´ anOattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; V|yOenir TĂźrkçeGeki â&#x20AC;&#x153;MĂźVOĂźmanOĂ&#x2022;k´ keOimeVi yanOĂ&#x2022;Ăś Eir ĂśekiOGe VaGece 3eyJamEerimize uyanOar iOe VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r )akat AOOaK |OeceĂľini keVin ROarak anOayan )iraYunâ&#x20AC;&#x2122;un Eu inancĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kaEuOe GeĂľer EuOmamaktaGĂ&#x2022;r BununOa EirOikte Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga )iraYunâ&#x20AC;&#x2122;un ceVeGinin GaKa VRnraGan JeOen inVanOara Eir GeOiO ROVun Giye VakOanacaĂľĂ&#x2022;na iĂśaret eGiOmekteGir 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in G|neminGe Katta iOerOeyen aVĂ&#x2022;rOarGa mĂźzeciOik Giye Eir ziKniyetin JeOiĂśeceĂľinin EinOerce yĂ&#x2022;OOĂ&#x2022;k ERzuOmamĂ&#x2022;Ăś inVan ceVetOerinin Kem Ge IiraYunOarĂ&#x2022;nkiOerin EuOunacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n taKmin eGiOmeVine imkan yRktur Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Kem Eu iIaGeVi Eir mucize ROuĂśturmaktaGĂ&#x2022;r Kem Ge Eu iIaGeyOe EeraEer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu açĂ&#x2022;k mucizeOerine raĂľmen inVanOarĂ&#x2022;n çRĂľunun EunOarGan KaEerViz ROGuĂľunun YurJuOanmaVĂ&#x2022; Ga |nemOiGir *|zĂźmĂźzOe J|rGßþßmĂźz Eu taEOR Jerçek GeĂľiO mi" *erçekten AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GeOiOOeri çRktur Ye Jerçekten Ge inVanOarĂ&#x2022;n çRĂľunOuĂľu EunOarGan KaEerVizGir 232
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n JeOGiĂľi G|nemGe 1iO 1eKriâ&#x20AC;&#x2122;nin kĂ&#x2022;yĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nGaki KraOOar 9aGiViâ&#x20AC;&#x2122;nGe EĂźtĂźn IiraYunOarĂ&#x2022;n ceVetOeri mumyaOanmĂ&#x2022;Ăś Eir ĂśekiOGe VakOĂ&#x2022; EuOunuyRrGu Bu ceVetOer JĂźnĂźmĂźzGe mĂźzeciOiĂľin en GeĂľerOi SarçaOarĂ&#x2022; ROarak VakOanmaktaGĂ&#x2022;r Bu mumyaOarĂ&#x2022;n keĂśIeGiOmeVi ancak 19 <ĂźzyĂ&#x2022;OGa mĂźmkĂźn ROGu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga EaKVeGiOen )iraYunâ&#x20AC;&#x2122;un KanJiVi RO- 3rRI Dr Maurice BucaiOOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n )iraYunâ&#x20AC;&#x2122;un ceVeGinin iOeriGe EuOunacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeyen ayetinGeki mucizeye GuĂľu tartĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OaEiOir ama Eu kitaSOarĂ&#x2022;nGa Gikkat çekmekteGir )iraYun KanJiVi ROurVa ROVun EuJĂźn KaKire MĂźzeViâ&#x20AC;&#x2122;nGeki KraO MumyaOarĂ&#x2022; 6aORnuâ&#x20AC;&#x2122;nGaGĂ&#x2022;r Ye ziyaretçiOere açĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;r Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n yaĂśaGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; taKmin eGiOen G|neme GaKa çRk ,, 5amVeV Yeya Rnun RĂľOu MerneStaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n uyGuĂľu taKmin eGiOmekteGir MerneStaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YĂźcuGunGa |OGĂźrĂźcĂź GarEeOerin izi YarGĂ&#x2022;r Bu GarEeOerin Eu )iraYunâ&#x20AC;&#x2122;un GenizGe ERĂľuOmaVĂ&#x2022; VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;nGa ROuĂśtuĂľu Eu )iraYun GenizGe ERĂľuOGuktan VRnra kĂ&#x2022;yĂ&#x2022;ya Yuran ceVeGini MĂ&#x2022;VĂ&#x2022;rOĂ&#x2022;Oarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GiĂľer )iraYunOarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;na yaStĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; JiEi mumyaOaGĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; taKmin eGiOmekteGir (OimizGeki tariKVeO YeriOer Eu )iraYunâ&#x20AC;&#x2122;un naVĂ&#x2022;O |OGßþßnĂź V|yOemeye yetmez )akat Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ga EaKVeGiOen )iraYunâ&#x20AC;&#x2122;un |OĂźmĂź iOe Eu ceVeGin araVĂ&#x2022;nGa Eir çeOiĂśki Ge teVSit eGiOememiĂśtir
KraOOar 9aGiViâ&#x20AC;&#x2122;nGe )iraYunOarĂ&#x2022;n ceVetOeri 000 yĂ&#x2022;OOĂ&#x2022;k iVtiraKatOerinGen VRnra keĂśIeGiOGi 1881 Ye 1898 yĂ&#x2022;OOarĂ&#x2022;nGa Kuran )iraYunâ&#x20AC;&#x2122;un ceVeGinin GeOiO ROacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeGiĂľine J|re Eu ceVeGin EuOunmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EekOemek GRĂľaO ROmaz mĂ&#x2022;" 3eki ne ROGu" Her zamanki JiEi Jereken yine ROGu &eVet EuOunGu Tam 000 yĂ&#x2022;OOĂ&#x2022;k uykunun arGĂ&#x2022;nGan 3eki Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;ĂłQVDQlDrĂ&#x2022;Q ooĂľu GelillerimizGeQ KDEerVizGirler´ |nJ|rĂźVĂź ne ROGu" Bunu Ga Kem Eu kRnuGa Kem Ge GiĂľer kRnuOarGa etraIĂ&#x2022;nĂ&#x2022;za VRruOar VRrarak Viz teVt eGin AcaEa inVanOarĂ&#x2022;n çRĂľu AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n GeOiOOerinGen ne kaGar KaEerGar"
233
TEVR ATâ&#x20AC;&#x2122;TAN-ESKÄ° AHÄ°Tâ&#x20AC;&#x2122;TEN Ä°Ĺ&#x17E;ARETLER
.eQGileriQe NiWDS YerGiNlerimiz oQu oocuNlDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022; WDQĂ&#x2022;GĂ&#x2022;NlDrĂ&#x2022; JiEi WDQĂ&#x2022;rlDr. BuQD rDĂľmeQ ioleriQGeQ Eir E|l m EilmeleriQe rDĂľmeQ JeroeĂľi Jizlerler. 2-Bakara Suresi 146
d
K
itaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Eu E|OĂźmĂźnGe (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;te 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; E|OJeye Ye JetirGiĂľi meVaMa iĂśaret ettiĂľini GßÜßnGßþßmĂźz E|OĂźmOeri inceOeyeceĂľiz (Vki AKit Hz MuVa Ye Harunâ&#x20AC;&#x2122;a YeriOen TeYratâ&#x20AC;&#x2122;Oa EeraEer Hz DaYuGâ&#x20AC;&#x2122;a YeriOen =eEurâ&#x20AC;&#x2122;u Ye GiĂľer EazĂ&#x2022; 3eyJamEerOere YeriOen VayIaOarĂ&#x2022; Ga içermekteGir KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n en uzun kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022; GRĂľa EiOimOeri Iizik kimya MeRORMi EiyRORMi JiEi iOe iOJiOi Kuran mucizeOerinin ROuĂśturGuĂľunu EiOiyRrVunuz Bu mucizeOerin arGĂ&#x2022;nGan Eirkaç E|OĂźmGe inceOeGiĂľimiz IeOVeIi kRnuOarĂ&#x2022;n ayrĂ&#x2022; Eir kateJRri arkeRORMik araĂśtĂ&#x2022;rmaOara Gayanan VRnraki Eirkaç E|OĂźmĂźn iVe aSayrĂ&#x2022; Eir kateJRri ROGuĂľunu EeOirttik AynĂ&#x2022; ĂśekiOGe kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;ten iĂśaretOeri içeren Eu E|OĂźmĂź Ye EunGan VRnraki ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;Gen iĂśaretOeri içeren E|OĂźmĂź iVe GeĂľiĂśik Eir kateJRri ROarak GßÜßnĂźOeEiOir Bir kateJRriGe Geneye J|zOeme Gayanan GRĂľa EiOimOerinin açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022; Eir kateJRriGe akĂ&#x2022;OcĂ&#x2022; VSekĂźOaVyRnOar Eir kateJRriGe inceOenmeVi kĂ&#x2022;OĂ&#x2022; kĂ&#x2022;rk yarmayĂ&#x2022; Jerektiren kĂ&#x2022;VĂ&#x2022;tOĂ&#x2022; tariKVeO YeriOer Eu iki E|OĂźmGe iVe GikkatOice GeĂľerOenGiriOmeVi Jereken (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;in Ye ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;in iĂśaretOeri V|z kRnuVuGur Kuran <aKuGiOerin keOimeOerin yerOerini Ye anOamOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaStĂ&#x2022;rmak VuretiyOe GinOerinGe taKriIat yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOemekteGir Bu yĂźzGen 3eyJamEerimiz iOe iOJiOi iĂśaretOer <aKuGiOer taraIĂ&#x2022;nGan EaĂśka anOamOara çekiOmek Ye GeĂľiĂśtiriOmek iVtenmiĂśtir KeOimeOerin 234
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çarSĂ&#x2022;tarak Yar ROan anOamĂ&#x2022; ERzan eKOi kitaS E|yOece 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e Ye Ginimize iĂśaret eGen izaKOarĂ&#x2022;n anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; zRrOaĂśtĂ&#x2022;rmĂ&#x2022;ĂśOarGĂ&#x2022;r KRnuya iĂśaret eden Kuran ayetOeri Ăś|yOedir <DKuGileriQ Eir NĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; Nelimeleri \erleriQGeQ ND\GĂ&#x2022;rĂ&#x2022;rlDr Ye GilleriQi eĂľiS E NereN... 4-Nisa Suresi 46 2QlDr \erleriQe NoQulmuĂś Nelimeleri VDSWĂ&#x2022;rĂ&#x2022;rlDr Ye ÂłSize Eu YerilirVe DlĂ&#x2022;Q YerilmezVe VDNĂ&#x2022;QĂ&#x2022;Q´ Gerler... 5-Maide Suresi 41 Dinimizi inkar etmeye çaOĂ&#x2022;Ăśan <aKudi din adamOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;te dinimizOe iOJiOi Yar ROan iĂśaretOeri yanOĂ&#x2022;Ăś anOamOandĂ&#x2022;rmaya çaOĂ&#x2022;ĂśmaOarĂ&#x2022; 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in d|neminden Eeri VĂźreJeOen Eir ROJudur Bu E|OĂźmĂźn EaĂśĂ&#x2022;nda aOĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ayette kitaS YeriOenOerin <aKudi Ye HĂ&#x2022;riVtiyanOarĂ&#x2022;n Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in SeyJamEerOiĂľini anOamaOarĂ&#x2022;na raĂľmen JerçeĂľi JizOedikOeri V|yOenmektedir <ine Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da TeYrat Ye ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;in 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e iĂśaret ettiĂľi de iIade ediOmektedir Bize dßÜen (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;i Ye <eni AKitâ&#x20AC;&#x2122;i inceOememiz VRnucunda Yar ROan iĂśaretOeri EuOmaya çaOĂ&#x2022;ĂśmaktĂ&#x2022;r Bu iki E|OĂźmde 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e iĂśaret ettiĂľini taKmin ettiĂľimiz (Vki AKit Ye <eni AKit açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Vize VunacaĂľĂ&#x2022;z BĂ&#x153;TĂ&#x153;N PEYGAMBERLER Ä°SLAMâ&#x20AC;&#x2122;I ANLATMIĹ&#x17E;TIR
Kuran Hz Ademâ&#x20AC;&#x2122;den Eeri JeOen EĂźtĂźn 3eyJamEerOeri mĂźVOĂźman â&#x20AC;&#x153;ĂłVOam ROan´ demektir ROarak tanĂ&#x2022;tĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;MĂźVOĂźman´ keOimeVi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a teVOim ROmayĂ&#x2022; ayrĂ&#x2022;ca EarĂ&#x2022;Ăśta emniyette ROmayĂ&#x2022; iIade eder 6ami diO aOimOerinin YardĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kanaate J|re ĂłEranice â&#x20AC;&#x153;ĂśaORm´ keOimeVi AraSça â&#x20AC;&#x153;ĂłVOam´ â&#x20AC;&#x153;VeOam´ da aynĂ&#x2022; k|kten JeOir keOimeOerinin KeSVi 6amiceâ&#x20AC;&#x2122;deki tek Ye aynĂ&#x2022; k|kten yani â&#x20AC;&#x153;ĂśOama´ keOimeVinden tĂźrerOer Ye aynĂ&#x2022; anOama VaKiStirOer TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;de Eiz yanOĂ&#x2022;Ăś ROarak â&#x20AC;&#x153;MĂźVOĂźman´ â&#x20AC;&#x153;ĂłVOam´ iIadeOerini Vadece 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e uyanOar için kuOOanĂ&#x2022;yRruz Bu keOimeOer TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;ye anOamOarĂ&#x2022; daraOarak JirmiĂśOerdir 2yVa Eu keOimeOer EĂźtĂźn AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|nderdiĂľi dinOere uyanOarĂ&#x2022; iIade eder Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kuOOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eu kaYramOara (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;te Ăś|yOe raVtOĂ&#x2022;yRruz 235
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
SelDmeWle ĂłVlDmÂślD JeleQ 3e\JDmEerÂśiQ V|\leGiĂľi eĂľer oĂ&#x2022;NDrVD oQuQ JeroeNWeQ 5DEEiQÂśiQ J|QGerGiĂľi 3e\JDmEer olGuĂľu DQlDĂśĂ&#x2022;lĂ&#x2022;r. (VNL $KLW <HUHP\D TercĂźmede â&#x20AC;&#x153;6eOametOe´ diye çeYriOen Eu keOimenin (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;in RriMinaO diOinde â&#x20AC;&#x153;ĂłVOam´ iOe aynĂ&#x2022; anOama JeOdiĂľini J|rdĂźk TariKVeO ROarak Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;dan VRnra JeOiS de 1- AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 2AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;tan EaĂśkaVĂ&#x2022;na taSmamayĂ&#x2022; - BĂźtĂźn 3eyJamEerOerâ&#x20AC;&#x2122;in RnayOanmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; - AKiret JĂźnĂźne inanmayĂ&#x2022; - *ĂźzeO aKOakĂ&#x2022; VaYunmayĂ&#x2022; |OdĂźrmeye çaOmaya karĂśĂ&#x2022; durmayĂ&#x2022; Ye zayĂ&#x2022;IOarĂ&#x2022;n yetimOerin J|zetiOmeVini V|yOeyen Ye Eunu dĂźnya çaSĂ&#x2022;nda yerOeĂśtiren iki 3eyJamEerden Eiri Hz ĂłVa diĂľeri 3eyJamEerimiz Hz MuKammedâ&#x20AC;&#x2122;dir (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;te Jeçen iIade Eir 3eyJamEerin V|yOedikOerinin çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ye 3eyJamEerin ĂłVOamâ&#x20AC;&#x2122;Oa JeOmeVinin 2 3eyJamEerin dRĂľruOuĂľunu J|VtereceĂľini V|yOĂźyRr 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in V|yOedikOeri VRnucu miOyarOarca inBir KaKam TeYrat yazarken Van AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; VeYmiĂś AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kudretinin VRnVuzOuĂľuna inanmĂ&#x2022;Ăś AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e YerdiĂľi kitaStaki V|yOenenOerin dRĂľruOuĂľu iVe tariKin iOerOemeVi Ye EiOimin JeOiĂśmeViyOe anOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;in KiçEir yerinde iVe Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;dan VRnra 3eyJamEer JeOmeyeceĂľine dair Eir açĂ&#x2022;kOama yRktur Hz MuKammedâ&#x20AC;&#x2122;in 3eyJamEerOiĂľinin dRĂľruOuĂľunu (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;e inanan Eir kiĂśi VĂ&#x2022;rI Eu iIadeden EiOe anOayaEiOir hVteOik (Vki AKit Eir 3eyJamEerin VeOametOe ĂłVOam iOe JeOmeVini Ăśart kRĂśarken â&#x20AC;&#x153;ĂłVOam´ iVmi en çRk Hz MuKammed iOe EĂźtĂźnOeĂśmiĂśtir
236
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
MUHAMMED Ä°SMÄ°NE Ä°Ĺ&#x17E;ARET
- +er Ăśe\e (JemeQ 5DEEiQiz Gi\or Ni ÂłBir Nere GDKD YDNiW DzGĂ&#x2022;r Ye BeQ J|Nlerle \eri GeQizle NDrD\Ă&#x2022; VDrVDcDĂľĂ&#x2022;m.´ 7- Âł9e E W Q milleWleri VDrVDcDĂľĂ&#x2022;m Ye E W Q milleWleriQ +imDGDÂśVĂ&#x2022; JeleceN Ye Eu mDEeGi ĂśDQlD ĂśereIle GolGurDcDĂľĂ&#x2022;m´ Ger. - Âł* m Ü Ge DlWĂ&#x2022;Q GD EeQimGir´ Gi\or Ker Ăśe\e (JemeQ 5DEEiQiz. 9- ÂłBeQim Eu VoQ eYimiQ Ăś|KreWi ilNiQGeQ GDKD E \ N olDcDN´ Ger NDlDEDlĂ&#x2022;NlDrĂ&#x2022;Q 5DEEi. Âł9e Eu \erGe SelDm ĂśDlom YereceĂľim´ Ger NDlDEDlĂ&#x2022;NlDrĂ&#x2022;Q 5DEEi. (VNL $KLW +DJJD\ HaJJay 7â&#x20AC;&#x2122;de RriMinaO metinde Jeçen â&#x20AC;&#x153;Himada´ keOimeVi AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçen â&#x20AC;&#x153;MuKammed´ iVmiyOe aynĂ&#x2022; k|kOerden â&#x20AC;&#x153;H-M-D´ JeOmektedir Ye yakĂ&#x2022;n anOamOarĂ&#x2022; taĂśĂ&#x2022;maktadĂ&#x2022;r B|yOece Hz MuKammedâ&#x20AC;&#x2122;in iVmi Yeya iVminin anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yeren keOime JeOecekte ROuĂśacak J|rkemOi Eir ROay iOe EeraEer anĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;ten VRnra JeOen Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; miOyarOara yayan MuKammed 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in JeOiĂśinden daKa J|rkemOi ne ROaEiOir" hVteOik HaJJay 9â&#x20AC;&#x2122;da Jeçen â&#x20AC;&#x153;ĂśaORm´ keOimeVinin â&#x20AC;&#x153;ĂłVOam´ iOe aynĂ&#x2022; anOama JeOdiĂľini aynĂ&#x2022; k|ke VaKiS ROdukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|rdĂźk â&#x20AC;&#x153;Himada´ keOimeVinin TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;ye â&#x20AC;&#x153;deĂľerOi eĂśyaOar´ anOamĂ&#x2022;nda çeYriOmeVi yĂźzĂźnden (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;i ĂłEraniceVinden takiS etmeyenOer Eu inceOiĂľi J|rememektedirOer MUSA GÄ°BÄ° PEYGAMBER
- 2QlDr ioiQ NDrGeĂśleri DrDVĂ&#x2022;QGDQ VeQiQ JiEi Eir 3e\JDmEer oĂ&#x2022;NDrWDcDĂľĂ&#x2022;m. 9e V|zlerimi oQuQ DĂľzĂ&#x2022;QD No\DcDĂľĂ&#x2022;m. 9e NeQGiViQe emreWWiNlerimiQ W m Q oQlDrD EilGireceN. 9- 9e YDNi olDcDN Ni EeQim iVmimle V|\le\eceĂľi V|zlerimi GiQleme\eceN olDQ NiĂśi\i BeQ cezDlDQGĂ&#x2022;rDcDĂľĂ&#x2022;m. (VNL $KLW 7HVQL\H
237
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
TeYratâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n TeVniye E|OĂźmĂźnde iOeride JeOecek Eir 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;e iĂśaret ediOmektedir HĂ&#x2022;riVtiyanOar Eu iIadenin Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; iĂśaret ettiĂľini V|yOemektedirOer )akat EirçRk açĂ&#x2022;dan Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;ya Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;dan daKa çRk Eenzeyen 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in de Eu iIadeyOe kaVtediOmiĂś ROmaVĂ&#x2022; mĂźmkĂźndĂźr BeOki de Kem Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;ya Kem Hz MuKammedâ&#x20AC;&#x2122;in ikiVine Eirden iĂśaret YardĂ&#x2022;r DRĂľruVunu AOOaK EiOir Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n ĂłVraiORĂľuOOarĂ&#x2022;ndan ROmaVĂ&#x2022; VeEeEiyOe ayete daKa uyJun ROduĂľu dßÜßnĂźOeEiOir )akat ĂłVraiORĂľuOOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ye AraSOarĂ&#x2022;n Rrtak atadan JeOdiĂľi yani kardeĂś tRSOumOar ROdukOarĂ&#x2022; EiOimVeO inceOemeOerin de VRnucudur TucVRn ArizRna hniYerViteViâ&#x20AC;&#x2122;nden MicKaeO Hammer Ye ĂłVraiO hniYerViteVinden Eirkaç meVOektaĂśĂ&#x2022; 1 71 kiĂśinin < krRmRzRmOarĂ&#x2022;ndaki 18 E|OĂźmĂź inceOediOer 29 IarkOĂ&#x2022; tRSOuOuktan JeOen Eu inVanOar içinde yedi <aKudi AYruSa /atin Kuzey AIrikaOĂ&#x2022; KĂźrt ,rakOĂ&#x2022; ĂłranOĂ&#x2022; <emenOi Ye (tiyRSyaOĂ&#x2022; EeĂś AraS )iOiVtinOi /ĂźEnanOĂ&#x2022; 6uriyeOi ĂłVraiO DrĂźz 6uudi Ye 1 6ami ROmayan JruS YardĂ&#x2022; daOĂ&#x2022;Ăśma IarkOĂ&#x2022; E|OJeden JeOen <aKudiOerin Ye AraSOarĂ&#x2022;n EirEirOeriyOe yakĂ&#x2022;n akraEa ROdukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|Vterdi Bu çaOĂ&#x2022;Ăśma Hz ĂłEraKimâ&#x20AC;&#x2122;in Kem ĂłVraiORĂľuOOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;nn Kem AraSOarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Rrtak ataVĂ&#x2022; ROduĂľuna dair inançOa uyum içindeki EiOimVeO Eir Yeridir TeYratâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n TeVniye E|OĂźmĂźndeki iIadeye d|nerVek Hz MuKammedâ&#x20AC;&#x2122;in Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;ya Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;dan daKa çRk Eenzeyen EirçRk y|nĂźnĂź J|VtereEiOiriz Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n da 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in de kendi yaĂśamOarĂ&#x2022; içinde kendi tRSOumOarĂ&#x2022;nda Eir Kakimiyet kurdukOarĂ&#x2022; Eir yaSĂ&#x2022; ROuĂśturdukOarĂ&#x2022; EiOinmektedir Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n ancak YeIatĂ&#x2022;ndan VRnra HĂ&#x2022;riVtiyanOar E|yOe Eir yaSĂ&#x2022; ROuĂśturaEiOdiOer 3eyJamEerOerâ&#x20AC;&#x2122;in Rrtak meVaMĂ&#x2022; taĂśĂ&#x2022;yan inVanOar ROdukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EiOen EizOer için Hz ĂłVa iOe Hz MuKammedâ&#x20AC;&#x2122;den KanJiVinin daKa çRk Eu ayete uyduĂľunu V|yOemek zRrdur )akat Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; teVOiV ßçOeme inancĂ&#x2022;yOa iOaKOaĂśtĂ&#x2022;ran kiOiVeOerin TeVniye E|OĂźmĂźndeki Eu iIadenin Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;ya 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;den çRk uyduĂľunu V|yOemeOeri EĂźyĂźk Eir çeOiĂśkidir dĂźnkĂź kiOiVeOer Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; tanrĂ&#x2022;OaĂśtĂ&#x2022;rarak tĂźm inVanOarĂ&#x2022;n JĂźnaKOarĂ&#x2022; için |OdßþßnĂź V|yOeyerek Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; tĂźm diĂľer 3eyJamEerOerâ&#x20AC;&#x2122;den IarkOĂ&#x2022; Eir kRnuma VRkarOar Bu taYrĂ&#x2022; EenimVeyen Eir HĂ&#x2022;riVtiyanâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;ya Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Hz MuKammedâ&#x20AC;&#x2122;den daKa çRk EenzediĂľini V|yOemeVine imkan yRktur AyrĂ&#x2022;ca TeVniye 18â&#x20AC;&#x2122;deki Ye 19â&#x20AC;&#x2122;daki Eir iIadeye |zeOOikOe dikkat çekmek iVtiyRruz â&#x20AC;&#x153;Bu JeOecek 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in TanrĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n iVmiyOe V|zOer V|yOeyeceĂľi´ YurJuOanmaktadĂ&#x2022;r 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e JeOen Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en iOJinç Ye diĂľer kitaSOarda J|rĂźnmeyen |zeOOikOerinden Eiri Ker Vurenin 11 Vurenin 11 â&#x20AC;&#x2122;Ăź BeVmeOe iOe yani 238
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
â&#x20AC;&#x153;BiVmiOOaKirraKmanirraKim´ MerKametOi Ă´eIkatOi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVmiyOe diye EaĂśOamaVĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e YeriOen Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu |zeOOiĂľi JeOecek 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;e AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n V|zOerinin YeriOeceĂľini Ye R 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in â&#x20AC;&#x153;AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVmiyOe´ Eu V|zOeri V|yOeyeceĂľini EeOirten iIadeOerOe EĂźyĂźk Eir uyum ROuĂśturmaktadĂ&#x2022;r PEYGAMBERÄ°MÄ°Zâ&#x20AC;&#x2122;Ä°N Ă&#x2021;IKTIÄ&#x17E;I YERE Ä°Ĺ&#x17E;ARET
- 9e $llDK DGDmĂ&#x2022; 0uVDÂśQĂ&#x2022;Q |l m QGeQ |Qce ĂłVrDiloĂľullDrĂ&#x2022;QD oNuGuĂľu KD\Ă&#x2022;r GuD ĂśuGur. - 9e GeGi: (IeQGiQiz SiQDÂśGDQ JelGi. 9e oQlDrD SeirÂśGeQ GoĂľGu. 3DrDQ GDĂľĂ&#x2022;QGDQ SDrlDGĂ&#x2022;. 9e muNDGGeVleriQ oQ EiQlerceViQiQ ioiQGeQ JelGi. 2QlDr ioiQ VDĂľ eliQGe DleY DleY \DQDQ DWeĂś YDrGĂ&#x2022;. (VNL $KLW 7HVQL\H 9eIatĂ&#x2022;ndan |nce Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n duaVĂ&#x2022; Jerçekten de iOJinçtir Bu iIadede Jeçen Eirinci yer ROan 6ina DaĂľĂ&#x2022; Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; E|OJedir Ăłkinci yer 6eir ROuS Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; E|OJedir hçßncĂź yer iVe 3eyJamEerimiz Hz MuKammedâ&#x20AC;&#x2122;in çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; E|OJeyi iIade eden 3aran DaĂľOarĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;dĂ&#x2022;r B|yOeOikOe Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n duaVĂ&#x2022;nda V|yOedikOeriyOe inVanOarĂ&#x2022;n tek AOOaK inancĂ&#x2022;na inanmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOayan inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n JeOeceĂľinde yayJĂ&#x2022;n ĂśekiOde kaEuO J|recek AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|nderdiĂľi ßç din Eir arada anĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r Bu iIade aynĂ&#x2022; zamanda TeYratâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kendiVinden VRnra JeOen gzeO muKaIazada kRrunan TeYrat Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; Ye Hz MuKammedâ&#x20AC;&#x2122;i 239
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
RnayOadร รตร nร n Eir deOiOidir Kuran naVร O VRnda diรตer 3eyJamEerOeri Hz MuVaโ yร Ye Hz รณVaโ yร RnayOadร yVa TeYrat da Eunu Eaรถta JerรงekOeรถtirmiรถtir TeVniye 2โ de 3eyJamEerimizโ in RnEinOerin iรงinde JeOeceรตinin V|yOenmeVi daKa yaรถarken 3eyJamEerimizโ e RnEinOerce inVanร n uymaVร yOa tamamen uyumOudur PUTLARI KIR ACAK, KEDAR HALKINDAN OLAN SEร KฤฐN KUL
Aรถaรตร da aOร ntร Oadร รตร mร z (Vki AKit รณรถaya E|Oรผmรผ 2โ de Jeรงen JeOecek iOe iOJiOi anOatร mOar 3eyJamEerimiz iOe Eรผyรผk Eir uyum J|Vtermektedir Hz MuKammedโ in Kayatร Jerรงekten de Kem SutOarร yRk etmeViyOe 8 Kem daKa Vaรตken yeryรผzรผne Kakim ROuS adaOeti VaรตOamaVร yOa Ye Kem 5uKโ tan &eEraiO YaKiy aOmaVร yOa 1 Kem รผVtรผn aKOakร yOa 2 Ye Kem inVanOara ร รถร k ROuS k|reOmiรถ J|nรผOOeri iyiOeรถtirmeViyOe Ye 7 Kem Kuran JiEi yeni Eir YaKyi inVanOara duyurmaVร yOa 10 Kem de Hz รณEraKimโ in RรตOu Hz รณVmaiOโ in RรตOu Kedarโ ร n VRyundan ROan Eir tRSOumun รผyeVi ROmaVร yOa 11 (Vki AKitโ ten รถu E|OรผmOere uyJunOuk J|Vtermektedir รณรถWH NHQGLVLQH GHVWHN ROGXรตXP J|QOย Pย Q NHQGLVLQGHQ UD]ร ROGXรตX VHoWLรตLP NXOXP 5XKXPX &HEUDLOยถL RQXQ ย ]HULQH NR\GXP 0LOOHWOHU LoLQ DGDOHWL PH\GDQD oร NDUDFDNWร U %Dรตร Uร S oDรตร UPD\DFDN 6RNDNWD VHVLQL \ย NVHOWPH\HFHN (]LOPLรถ NDPร รถร Nร UPD\DFDN YH Wย WHQ ILWLOL V|QGย UPH\HFHN $GDOHWL VDGDNDWOH XODรถWร UDFDN <HU\ย ]ย QGH DGDOHWL VDรตOD\DQD GHN FHVDUHWLQL \LWLUPH\HFHN YH Nร \ร KDONODUร RQXQ NDQXQODUร Qร EHNOHU *|NOHUL \DUDWร S RQODUร \D\DQ \HU\ย ]ย Qย YH ย Uย Qย Qย VHUHQ 'ย Q\DยถGDNL LQVDQODUD VROXN RUDGD \DรถD\DQODUD UXK YHUHQ 5DEELQL] $OODK GL\RU NL %HQ 5DEELQ 6HQL GRรตUXOXNOD oDรตร UGร P (OLQGHQ WXWDFDN VHQL NRUX\DFDรตร P VHQL KDOND DQWODรถPD YH XOXVODUD ร รถร N \DSDFDรตร P g\OH NL N|U J|]OHUL DoDVร Q ]LQGDQGDNL WXWVDNODUร YH FH]DHYL NDUDQOร รตร QGD \DรถD\DQODUร |]Jย U Nร ODVร Q %HQ 5DEELQLP $Gร P EXGXU 2QXUXPX ELU EDรถNDVร QD |YJย OHULPL SXWODUD Eร UDNPD\DFDรตร P 240
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
%DNร Q |QFHGHQ ELOGLUGLNOHULP JHUoHNOHรถWL รดLPGL GH \HQLOHULQL ELOGLUL\RUXP EXQODU RUWD\D oร NPDGDQ |QFH VL]H GX\XUX\RUXP (\ GHQL]OHUH Doร ODQODU YH GHQL]OHUGHNL KHU รถH\ .ร \ร ODU YH Nร \ร KDONODUร 5DEELQL]ยถH \HQL ELU LODKL V|\OH\LQ 'ย Q\DยถQร Q G|UW EXFDรตร QGDQ 2ยถQX H]JLOHUOH |Yย Q d|O YH RQXQ รถHKLUOHUL .HGDUยถร Q RWXUGXรตX N|\OHU VHVOHULQL \ย NVHOWVLQOHU 6HODGD RWXUDQODU WHUHQQย P HWVLQOHU GDรตODUร Q GRUXNODUร QGDQ EDรตร UVร QODU (VNL $KLW รณรถD\D รณรถayaโ daki Eu E|OรผmOeri RkuyanOar Hz MuKammedโ Oe Eu anOatร mOarร n uyumunu anOayacakOardร r Bu ROayOarร n iOeride ROacaรตร nร n V|yOenmeVi 9 de |nemOidir Demek ki Eu mรผMde Hz MuVa zamanร nda Ye daKa |nce aรงร รตa รงร kmamร รถtร r รณรถaya 2 E|Oรผmรผn deYamร nda 17โ de SutSereVtOerin utandร rร OmaVร ndan EaKVediOmeVi de iOJinรงtir DikkatOi Eir inceOemeyOe (Vki AKitโ te daKa EirรงRk iรถaretOer EuOunaEiOir Kuranโ ร n V|yOedikOerini Ye Hz MuKammedโ in SeyJamEerOiรตini emEriyRORMiden aVtrRnRmiye MeRORMiden arkeRORMiye EirรงRk EiOim daOร RnayOadร รตร JiEi (Vki AKitโ in iรถaretOeri de deVtekOemektedir 7 - (\ .uWVDl .iWDEยถร Q EDรตlร lDrร 7DQร N olGuรตuQuz KDlGe QeGeQ $llDKยถร Q GelilleriQi iQNDr eGi\orVuQuz" 7 - (\ .uWVDl .iWDEยถร Q EDรตlร lDrร NeGeQ Jeroeรตi \DlDQlD |rWย \or Ye Eile Eile Jeroeรตi Jizli\orVuQuz" $OL รณPUDQ 6XUHVL
241
Ä°NCÄ°Lâ&#x20AC;&#x2122;DEN Ä°Ĺ&#x17E;ARETLER
(\ .uWVDl .iWDEÂśĂ&#x2022;Q EDĂľlĂ&#x2022;lDrĂ&#x2022; .iWDEĂ&#x2022;Q JizleGiĂľiQiz EirooN E|l m Q Vize DoĂ&#x2022;NlD\DQ Ye EirooĂľuQu DoĂ&#x2022;NlDmDGDQ JeoiYereQ eloimiz Vize JelGi *eroeNWeQ Vize $llDKÂśWDQ Eir Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;N Ye DSDoĂ&#x2022;N Eir NiWDS JelGi. 5- Maide Suresi 15
d
K
uran-Ă&#x2022; Kerim HĂ&#x2022;riVtiyanOarĂ&#x2022;n ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;de açĂ&#x2022;kOanan EirçRk EiOJiyi |rtEaV ettiĂľini V|yOemektedir Bu EiOJiOerden Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in iOeride JeOeceĂľine iĂśaret eden ĂłnciO açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Eu E|OĂźmĂźnde 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in JeOeceĂľine iĂśaret ediOdiĂľini dßÜßndßþßmĂźz ĂłnciO açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inceOeyeceĂľiz DĂźnya nĂźIuVunun yarĂ&#x2022;dan IazOaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n inandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ßç EĂźyĂźk din uyJuOamaya y|neOik EazĂ&#x2022; IarkOar dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda aynĂ&#x2022; meVaMĂ&#x2022; Yermektedir Her Ăśeyden |nce AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EirOiĂľi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;tan EaĂśkaVĂ&#x2022;na taSmamak AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kudretinin iOminin VRnVuzOuĂľu JiEi en |nemOi nRktaOar ßç dinde de RrtaktĂ&#x2022;r AKiretin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; JiEi çRk |nemOi Eir inanç da ßç dinde RrtaktĂ&#x2022;r Bunun dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda inVan canĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kRrunmaVĂ&#x2022; mĂźOkiyet KakkĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kRrunmaVĂ&#x2022; IakirOerOe SayOaĂśĂ&#x2022;m tiSi JeneO aKOaki iOkeOer Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; çRk anmak Üßkretmek EeOOi YakitOerde iEadet etmek JiEi KuVuVOar da KeS aynĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Her dinin yREazOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kendi dinini taKriI etmiĂś RriMinaOOiĂľini ERzmuĂśtur Kuran |zeOOikOe din adamĂ&#x2022; kĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nda Rrtaya çĂ&#x2022;kan Ye dinin RriMinaOOiĂľini ERzan Eu tiSOeri KaEer Yermektedir BakĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z 9-TeYEe 6ureVi 1 -Maide 6ureVi 1 2-Bakara 6ureVi 7 Bu |nemOi kRnu Eu kitaEĂ&#x2022;n Kacmini aĂśacak ayrĂ&#x2022; Eir kitaSta eOe aOĂ&#x2022;naEiOecek Eir kRnudur KĂ&#x2022;Vaca Ăśunu V|yOeyeOim ki Eu yREazOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n Rrtak taktikOeri KutVaO KitaSâ&#x20AC;&#x2122;taki 242
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
â&#x20AC;&#x153;Ben HĂ&#x2022;riVtiyanĂ&#x2022;m´ diyen EirçRk kiĂśi dinOerini ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;den |Ăľrenmek yerine kiOiVeOerin açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;na J|re dinOerini yaĂśamaktadĂ&#x2022;rOar
anOamOarĂ&#x2022; ERzmak 3eyJamEerOeri Yeya din adamOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iOaKOaĂśtĂ&#x2022;rmak KutVaO KitaS dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda uydurma dini kaynakOarĂ&#x2022; kutVaOOaĂśtĂ&#x2022;rmaktĂ&#x2022;r (Vki AKit ßç EĂźyĂźk dinin iOk kitaEĂ&#x2022; ROarak Kem Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Kem de 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in JeOiĂśine iĂśaret eder ĂłnciO Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; RnayOar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a iĂśaret eder Kuran iVe VRn kitaS ROma |zeOOiĂľiyOe iki kitaEĂ&#x2022; da RnayOar Bu yĂźzden Eu kitaEĂ&#x2022;n tĂźmĂź ERyunca J|receĂľimiz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|nderdiĂľi kitaS ROduĂľunu iVSat eden mucizeOer aynĂ&#x2022; zamanda TeYratâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ye ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;in AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|nderdiĂľi kitaSOar ROdukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; da iVSatOar (Oimizdeki TeYrat Ye ĂłnciO dinVeO yREazOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n etkiViyOe RriMinaOOiĂľini yitirmiĂś keOimeOerin anOamĂ&#x2022; kaydĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś ROaEiOir Ama Ker iki kitaEĂ&#x2022;n k|kĂźndeki JerçekOiĂľi J|zden kaçĂ&#x2022;rmamaOĂ&#x2022;yĂ&#x2022;z Bu E|OĂźmde meYcut ĂłnciOOerâ&#x20AC;&#x2122;e dayanarak 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in JeOeceĂľini mĂźMdeOediĂľini dßÜßndßþßmĂźz açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022; eOe aOacaĂľĂ&#x2022;z Bu inceOemeyi yaSarken 243
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n HĂ&#x2022;riVtiyanOarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;den EirçRk Ăśeyi JizOediĂľini V|yOeyen ayetini unutmayĂ&#x2022;n HĂ&#x2022;riVtiyanOarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n en çRk kRrktuĂľu Ăśey ßçOeme inancĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yĂ&#x2022;kĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n diĂľer 3eyJamEerOer JiEi Eir 3eyJamEer ROarak aOJĂ&#x2022;OanmaVĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;in iĂśaret ettiĂľi kaEuO ediOirVe Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; aĂśĂ&#x2022;rĂ&#x2022; yĂźceOten açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;n yanOĂ&#x2022;ĂśOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Rrtaya çĂ&#x2022;kacaktĂ&#x2022;r Bu yĂźzden kiOiVeOerin en çRk JizOemeye çaOĂ&#x2022;ĂśacaĂľĂ&#x2022; EiOJiOerin EaĂśĂ&#x2022;nda ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;de 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e y|neOik iĂśaretOerin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; JeOmektedir KiOiVeOer kendi RtRriteOerini Ye Katta YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kRrumak için ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;de Jeçen iIadeOeri VaStĂ&#x2022;rmaya çaOĂ&#x2022;ĂśmaktadĂ&#x2022;r TeVOiV inancĂ&#x2022; Ăśu anda eOimizde ROan ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;den EiOe çĂ&#x2022;kmaz tamamen kiOiVeOerin uydurmaVĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 8nutuOmamaOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r ki Hz ĂłVa Aramice kRnuĂśuyRrdu (n eVki ĂłnciO nĂźVKaOarĂ&#x2022; iVe (Vki <unanca /atincedir AnOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;yRr ki taKriIatOarĂ&#x2022;n |nemOi Eir E|OĂźmĂź ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;in (Vki <unancaâ&#x20AC;&#x2122;ya Ye /atinceâ&#x20AC;&#x2122;ye aktarĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;nda ROmuĂśtur PAR AKLÄ°Tâ&#x20AC;&#x2122;TEN K ASIT NEDÄ°R
+DQi 0er\emoĂľlu ĂłVD GD: Âł(\ ĂłVrDiloĂľullDrĂ&#x2022; BeQ ViziQ ioiQ $llDKÂśĂ&#x2022;Q eloiVi\im. BeQGeQ |QceNi 7eYrDWÂśĂ&#x2022; GoĂľrulDmDNWD\Ă&#x2022;m. BeQGeQ VoQrDNi iVmi |Y leQ |YeQ $KmeG Eir eloiQiQ Ge m MGele\iciVi\im´ GemiĂśWi. 61-Saff Suresi 6 Kuran Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;i mĂźMdeOediĂľini V|yOemiĂśtir ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;de dRĂľrudan Eu iIadeyi EuOamayanOar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kutVaO kitaEa EaĂľOananOarĂ&#x2022;n dinOerini JizOedikOerini V|yOeyen ayetine de dayanarak HĂ&#x2022;riVtiyanOarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu iIadeOeri içeren ĂłnciO ayetOerini yRk ettikOerini dßÜßnmßÜOerdir Bir kĂ&#x2022;VĂ&#x2022;m ayetOer için Eu mĂźmkĂźndĂźr )akat araĂśtĂ&#x2022;rmaOar VRnucu Eir kĂ&#x2022;VĂ&#x2022;m iIadeOerin anOamĂ&#x2022; VaStĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Oarak yanOĂ&#x2022;Ăś yRrumOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EeOirttiĂľi Eu mĂźMdeyi meYcut ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;Oerin aVOĂ&#x2022;nda KkOk içinde taĂśĂ&#x2022;dĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kanaatindeyiz Kuran |YĂźOmßÜ ROan Yeya |Yen anOamOarĂ&#x2022;na JeOen â&#x20AC;&#x153;AKmed´ keOimeViyOe 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in mĂźMdeOendiĂľini EeOirtir â&#x20AC;&#x153;AKmed´ keOimeVi â&#x20AC;&#x153;MuKammed´ keOimeViyOe aynĂ&#x2022; k|kten JeOir BazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;AKmed´ iVminin 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in |zeO iVmi ROduĂľunu dßÜßnĂźr Bizce |zeO iVim ROarak â&#x20AC;&#x153;AKmed´ yerine â&#x20AC;&#x153;AKmed´ keOimeVinin iIade ettiĂľi â&#x20AC;&#x153;|Yen |YĂźOen´ anOamOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; dßÜßnmek daKa dRĂľrudur dĂźnkĂź 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in iVmi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da d|rt yerde Jeçer Ye KeSVinde â&#x20AC;&#x153;MuKammed´ ROarak Jeçer BakĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z -AOi Ăłmran 6ureVi 1 -AKzaE 6ureVi 0 7-MuKammed 244
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
6ureVi 2 8-)etiK 6ureVi 29 â&#x20AC;&#x153;AKmed´ iVminin |zeO iVim ROarak kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; dßÜßnVek de KiçEir Ăśey deĂľiĂśmez Her durumda da â&#x20AC;&#x153;AKmed´ keOimeVi â&#x20AC;&#x153;MuKammed´ iVminin anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yermektedir Ye aynĂ&#x2022; k|ke H-M-D VaKiStir 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e iĂśaret eden Ye 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in iVmiyOe aynĂ&#x2022; anOamOara JeOiS â&#x20AC;&#x153;AKmed´ keOimeVinin karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ROan keOimeOerOe 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in <uKanna ĂłnciOiâ&#x20AC;&#x2122;nde naVĂ&#x2022;O mĂźMdeOendiĂľini inceOeyeOim Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n KaYariOerOe yediĂľi en VRn yemeĂľin VRnunda yakaOanĂ&#x2022;S J|tĂźrĂźOmeVinden |nce KaYariOerOe yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; VRn J|rßÜmeOer Eir tek <uKanna ĂłnciOiâ&#x20AC;&#x2122;nde Jeçmektedir DiĂľer ßç ĂłnciO Matta MarkRV /uka Eu ROaydan Kiç V|z etmez Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n YaViyeti VayĂ&#x2022;OaEiOecek V|zOer ettiĂľi Eu J|rßÜmeOerin diĂľer ßç ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;de ROmamaVĂ&#x2022; naVĂ&#x2022;O açĂ&#x2022;kOanaEiOir" AcaEa Eu iIadeOer diĂľer ĂłnciOOerâ&#x20AC;&#x2122;den VRnradan çĂ&#x2022;karĂ&#x2022;OdĂ&#x2022; mĂ&#x2022;" <uKanna ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;inde Jeçen iIadeOer Ăś|yOedir 5- (Ăľer EeQi VeYi\orVDQĂ&#x2022;z emirlerimi J|zeWirViQiz. - BeQ Ge BDEDÂś\D \DlYDrDcDĂľĂ&#x2022;m Ye 2 Vize EDĂśND Eir Âł3DrDNliW´ J|QGereceNWir. ĂłQFLO <XKDQQD - $mD BDEDÂśQĂ&#x2022;Q EeQim DGĂ&#x2022;mlD J|QGereceĂľi 3DrDNliW .uWVDl 5uK Vize Ker Ăśe\i |ĂľreWeceN E W Q V|\leGiNlerimi Vize KDWĂ&#x2022;rlDWDcDN. ĂłQFLO <XKDQQD 7- BuQuQlD EerDEer EeQ Vize JeroeĂľi V|\l \orum. BeQim JiWmem ViziQ ioiQ KD\Ă&#x2022;rlĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r. d QN EeQ JiWmezVem 3DrDNliW Vize Jelmez. )DNDW JiGerVem oQu Vize J|QGeririm. - 9e o JelGiĂľi zDmDQ J QDK GoĂľruluN Ye K N m NoQuVuQGD G Q\D\Ă&#x2022; Vuolu olGuĂľuQD iNQD eGeceNWir. ĂłQFLO <XKDQQD - Ne YDr Ni o \DQi JeroeĂľiQ ruKu JeliQce Vizi W m JeroeĂľe \|QelWeceN. d QN NeQGiliĂľiQGeQ NoQuĂśmD\DcDN \DlQĂ&#x2022;z Gu\GuNlDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022; V|\le\eceN Ye JeleceN Ăśe\leri Vize EilGireceNWir. 4- 2 EeQi |YeceN. d QN EeQim olDQGDQ DlĂ&#x2022;S Vize EilGireceN. ĂłQFLO <XQDQQD
245
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
â&#x20AC;&#x153;3arakOit´e ne anOamOar YeriOdiĂľini Eirazdan inceOeyeceĂľiz <uKanna ĂłnciOiâ&#x20AC;&#x2122;nin de en eVki nĂźVKaOarĂ&#x2022; (Vki <unancaâ&#x20AC;&#x2122;dĂ&#x2022;r Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n diOi ROan Aramice deĂľiOdir Her tĂźrOĂź taKriIat ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022;n meYcut iIadeOerden ĂśunOarĂ&#x2022; anOĂ&#x2022;yRruz A- *eOecek JerçeĂľin ruKu kendiVinden kRnuĂśmayacaktĂ&#x2022;r ĂłnciO-<uKanna-1 1
1itekim 3eyJamEerimiz YaKiy ROan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Oa uyardĂ&#x2022; Bunu Kuran Ăś|yOe açĂ&#x2022;kOar - 2 KeYDGDQ NoQuĂśmDz 4- 2 \DlQĂ&#x2022;zcD YDK\oluQmDNWD olDQ Eir YDKi\Gir. 53- Necm Suresi 3-4 B- *eOecek ROan ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; |Yecektir ĂłnciO-<uKanna-1 1 Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EirçRk ayeti Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; |Yer Ye 3eyJamEerOiĂľini RnayOar &- *eOecek ROan KutVaO 5uK &eEraiO iOe Eir arada anĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r ĂłnciO-<uKanna-1 2 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YaKyini Hz &eEraiOâ&#x20AC;&#x2122;in JetirdiĂľi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçer 9 - Bu eYreQleriQ 5DEEiÂśQiQ iQGirGiĂľi YDKi\Gir. 9 - 2ÂśQu J YeQilir ruK &eErDil iQGirGi. 94- SeQiQ NDlEiQe. 8\DrĂ&#x2022;cĂ&#x2022;lDrGDQ Eiri olmDQ ioiQ. 95- $SDoĂ&#x2022;N $rDSoD Eir Gille. 9 - 'DKD |QceNi NiWDSlDrGD GD DQĂ&#x2022;lmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r. Ă´XDUD 6XUHVL D- 2 Hz ĂłVa iOe aynĂ&#x2022; kaynaktan aOdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EiOdirecektir ĂłnciO-<uKanna-1 1 MuKammed 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in V|yOedikOerinin tĂźm kaynaĂľĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;tĂ&#x2022;r &eEraiO YaVĂ&#x2022;taVĂ&#x2022;yOa aynĂ&#x2022; diĂľer 3eyJamEerOer JiEi YaKiy aOmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r (- 6ize Ker Ăśeyi |Ăľretecek ĂłnciO-<uKanna-1 2 3eyJamEerimiz Kuran YaVĂ&#x2022;taVĂ&#x2022;yOa AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;ndan aKiretten JĂźzeO aKOaka kadar Ker kRnuda JerekOi Ker Ăśeyi |ĂľretmiĂśtir )- 6ize V|yOedikOerimi KatĂ&#x2022;rOatĂ&#x2022;r ĂłnciO-<uKanna-1 2 Hz ĂłVa iOe Hz MuKammedâ&#x20AC;&#x2122;in meVaMĂ&#x2022; aynĂ&#x2022; JerçekOeri içerir HĂ&#x2022;riVtiyan din adamOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n çRĂľu â&#x20AC;&#x153;3arakOit´ten kaVtĂ&#x2022;n &eEraiO ROduĂľunu V|yOerOer 3eki ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;in diĂľer yerOerinde Jeçen Hz &eEraiO neden 246
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
KiรงEir yerde 3arakOit ROarak Jeรงmemektedir de JeOecekte JeOeceรตi EeOirtiOen รถaKร V V|z kRnuVu ROunca โ 3arakOitยด iIadeViyOe Hz &eEraiO kaVtediOmektedir" Hz รณVa รณnciO-<uKanna-1 1 โ da JeOecek โ 3arakOitยดin kendiVi JiEi ROduรตunu V|yOemektedir รณnVan ROan Hz MuKammed mi yRkVa &eEraiO mi Hz รณVaโ ya Eenzer Ye Rnun JiEidir" *รผnรผmรผzde Vatร Oan รถekOiyOe KitaEร Hz รณVaโ dan VRnra JeOiS de Hz รณVaโ nร n SeyMukaddeV Ye รณnciO KitaEร MukaddeV JamEerOiรตini VaYunan AOOaKโ ร n YarOร รตร ndan TeYrat Ye รณnciOโ i Eir arada iรงermektedir
aKiretin YarOร รตร na kadar tรผm temeO KuVuVOarร inVanOara |รตreten kendiVinin EiOJiViyOe deรตiO AOOaKโ ร n kitaS ROarak indirdiรตi YaKiyOe |รตreten 3eyJamEerimizโ den Eaรถka kim Yardร r" 3rRI AEduOaKad DaYudโ a J|re โ 3arakOitยด keOimeVinin Hz รณVa taraIร ndan YazediOen Arami OiVanร ndaki โ Himdaยด Ye โ Hemidaยด keOimeOerinin (Vki <unancaโ ya tercรผme ediOmiรถ รถekOi ROmaVร kuYYetOe muKtemeOdir Bir |nceki E|Oรผmde (Vki AKitโ te Eu keOimeyOe 3eyJamEerimizโ e iรถaret ediOdiรตini dรผรถรผndรผรตรผmรผzรผ iIade ettik
<uKanna รณnciOiโ nde Jeรงen โ 3arakOitยดin KutVaO 5uK &eEraiO diye aรงร kOanmaya รงaOร รถร OmaVร nร eOeรถtiren 3rRI Dr Maurice BucaiOOe Eu anOayร รถร reddederek โ 3arakOitยดin 3arakOetRV Hz รณVaโ dan VRnra JeOecek Hz รณVa JiEi Eir 3eyJamEer ROduรตunu <unan diOi etimRORMiVine dayanarak รถ|yOe aรงร kOar โ %XUDGD |QH Vย Uย OHQ LQVDQODUD ELOGLUPH LรถL KLoELU VXUHWWH .XWVDO 5XKยถXQ &HEUDLOยถLQ LรถOHULQGHQ RODQ ELU LOKDPGDQ LEDUHW GHรตLOGLU $NVLQH NHQGLVLQL EHOLUOH\HQ <XQDQFD NHOLPHGHNL \D\PD NDYUDPร VHEHEL\OH RQXQ Doร NoD PDGGL ELU QLWHOLรตL YDUGร U รดX KDOGH <XQDQFD ยต$NRXRยถ YH ยต/DOHRยถ ILLOOHUL ELUWDNร P PDGGL LรถOHUL LIDGH HGHUOHU YH EX ILLOOHU DQFDN LรถLWPH YH NRQXรถPD RUJDQODUร QD VDKLS ELU YDUOร NOD LOJLOL RODELOLUOHU 'ROD\ร Vร \OD EX ILLOOHUL .XWVDO 5XKยถD &HEUDLOยถH X\JXODPDN Pย PNย Q GHรตLOGLU g\OH\VH <XKDQQDยถQร Q 3DUDNOLWยถLQGH +] รณVD JLEL LรถLWPH YH NRQXรถPD PHOHNHVL RODQ ELU LQVDQ J|UPHN PDQWร รตร Q J|Wย UGย รตย ELU VRQXo VD\ร OPDOร Gร U <XQDQFD PHWLQ EX PHOHNHOHUL NHVLQ RODUDN JHUHNWLUPHNWHGLU 'HPHN NL +] รณVD NHQGLVLQGHQ VRQUD $OODKยถร Q \HU\ย ]ย QH ELU EDรถND LQVDQ J|QGHUHFHรตLQL YH RQXQ UROย Qย Q ELU Fย POH\OH V|\OHPHN JHUHNLUVH $OODKยถร Q NHODPร Qร LรถLWHQ YH 2ยถQXQ PHVDMร Qร LQVDQODUD WHEOLรต HGHQ ELU 3H\JDPEHUยถLQ UROย RODFDรตร Qร KDEHU YHUPHNWHGLU รดLPGL HOLPL]GH PHYFXW PHWLQGH 247
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
EXOXQDQ .XWVDO 5XK NHOLPHOHUL WDPDPHQ NDVร WOร RODUDN VRQUDGDQ \D]ร OPร รถ ELU LODYHGHQ LOHUL JHOPHNWHGLU รณODYHQLQ JD\HVL +] รณVDยถGDQ VRQUD ELU 3H\JDPEHUยถLQ JHOHFHรตLQL KDEHU YHUHQ ELU SDUoDQร Q LON DQODPร Qร GHรตLรถWLUPHNWLU dย QNย EXQD LQDQPDN +] รณVDยถQร Q VRQ ROPDVร Qร LVWH\HQ JHOLรถPH KDOLQGHNL +ร ULVWL\DQ FHPDDWOHUL\OH oHOLรถNL RUWD\D oร NDUร \RUGX ยด 3rRI AEduOaKad DaYud 3arakOit keOimeVinin anOamร nร etimRORMik ROarak รถ|yOe anOatร r โ 3DUDNOLW NHOLPHVL ยต3HULTO\WRVยถ NHOLPHVLQLQ ER]XOPXรถ รถHNOLGLU ยต3HULTO\WRVยถ JHUHN HWLPRORMLN JHUHNVH OXJDW DQODPร LWLEDUL\OH ยตรถDQร \ย FH |Yย OPH\H OD\ร N RODQยถ GHPHNWLU %X NHOLPH $UDSoDยถGDNL HQ PHรถKXU HQ oRN |YHQ รถDQร HQ \ย FH RODQ ยต$KPHGยถ NHOLPHVLQLQ WDP NDUรถร Oร รตร Gร U %XUDGD KDOOHGLOPHVL JHUHNHQ WHN PHVHOH +] รณVD WDUDIร QGDQ NXOODQร ODQ EX LVPLQ $UDPL GLOLQGHNL DVOร Qร EXOPDNWร U ยด O PEYGAMBER
- <DK\DยถQร Q WDQร Nlร รตร รถ|\le olGu Doร NoD NoQuรถWu iQNDr eWmeGi: ยณBeQ 0eViK Geรตilimยด Gi\e Doร NoD NoQuรถWu. - 2QlDr GD NeQGiViQe: ยณร \le\Ve VeQ NimViQ" SeQ รณl\DV mร Vร Q"ยด Gi\e VorGulDr: 2 GD ยณ'eรตilimยด GeGi. ยณSeQ 2 3e\JDmEer miViQ"ยด <DK\D: ยณ+D\ร rยด Gi\e ceYDS YerGi... รณQFLO <XKDQQD Hz <aKyaโ ya VRru VRruOmaktadร r Ye R Eu รผรง VRruya da ROumVuz ceYaS Yerir 1- 6en MeViK miVin" รณVa mร Vร n"
2- 6en รณOyaV mร Vร n" - 6en R 3eyJamEer miVin" Matta รณnciOiโ ne dayanร S <aKya 3eyJamEerโ in รณOyaV 3eyJamEer ROduรตunu V|yOeyenOer ROmuรถtur Buradaki iIade โ 2 zaman |รตrenciOer รณVaโ nร n kendiOerine 9aItizci <aKyaโ dan V|z ettiรตini anOadร Oar ยด รถekOindedir Bakร nร z รณnciO-Matta-17 1 2yVa <uKannaโ da Jeรงen iIadede <aKya รงRk aรงร k Eir รถekiOde รณOyaV ROmadร รตร nร V|yOer <uKannaโ da รผรง ayrร 3eyJamEerden EaKVediOir BunOar 1-รณVa 2- รณOyaV - 2 3eyJamEerโ dir <aKya 3eyJamEerโ in รณVa 3eyJamEerโ Oe aynร d|nemde yaรถadร รตร 248
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
EiOinmektedir รณnciOโ de รณVa 3eyJamEer รณOyaVโ ร n JeOdiรตini Ye inVanOarร n Rna รงRk รงiOeOer รงektirdiรตini V|yOer Bakร nร z รณnciO-Matta-17 12 3eki R zaman โ 2 3eyJamEerยด kimdir" รณnVanOar TeYratยฑTeVniye-18 18โ deki iIadeVinde EeOirtiOen 3eyJamEeri EekOemektedirOer Eir |nceki E|Oรผmde Eu iIadeyi inceOedik Bu da J|Vtermektedir ki โ 2 3eyJamEerยด Hz รณVaโ dan IarkOร Eir รถaKViyettir 3eki TeYrat-TeVniye-18 18โ de EeOirtiOdiรตi JiEi AOOaKโ tan aOdร รตร V|zOeri inVanOara duyuran Hz รณVaโ nร n รงร ktร รตร d|nemde KkOk JeOmemiรถ ROan Ye Hz รณVaโ dan IarkOร ROan 3eyJamEer kimdir" Hz MuKammed dร รถร nda AOOaKโ tan aOdร รตร 3eyJamEerOik J|reYini yerine JetiriS tariKte |nemOi Eir yer kazanmร รถ Ye Hz รณVaโ dan VRnra JeOmiรถ ikinci Eir inVan J|VteriOemez YALANCI PEYGAMBER NASIL TANINIR?
5- <DlDQcร 3e\JDmEerlerGeQ VDNร Qร Q. 2QlDr Vize No\uQ SoVWu ioiQGe \DNlDรถร rlDr DmD |zGe \ร rWร cร NurWlDrGร r. - 2QlDrร \DรถDm ย rย QleriQGeQ WDQร \DcDNVร Qร z. +io GiNeQlerGeQ ย zย m GeYeGiNeQleriQGeQ iQcir WoSlDQร r mร " 7- +er i\i DรตDo i\i ย rย Q Yerir. dย rย N DรตDo iVe N|Wย ย rย Q Yerir. - รณ\i DรตDo N|Wย ย rย Q YermeGiรตi JiEi oย rย N DรตDo GD i\i ย rย Q Yermez. 9- รณ\i ย rย Q Yerme\eQ Ker DรตDo NeViliS DWeรถe DWร lร r. - 'emeN Ni oQlDrร \DรถDm ย rย QleriQGeQ WDQร \DcDNVร Qร z. รณQFLO 0DWWD รณnciOโ in KiรงEir yerinde Hz รณVaโ dan VRnra 3eyJamEer JeOmeyeceรตi V|yOenmez Buna karรถร n รณnciOโ de SeyJamEerOik iddiaVร nda ROanOarร tanร mada รถu kriter YeriOir โ 9eriOen รผrรผne Eak Ye yaOancร iOe dRรตru V|yOeyeni ayร rt et ยด 2yVa Hz รณVaโ dan VRnra Kiรง 3eyJamEer JeOmeyecek ROVaydร Hz รณVa โ Benden VRnra 3eyJamEer JeOmeyecektir Eenden VRnra kim 3eyJamEerOik iddia ederVe R yaOancร dร rยด diye รงRk keVtirme Eir รถekiOde Eu VRruyu ceYaSOayaEiOirdi Hz รณVaโ nร n yaOancร Ye dRรตru 3eyJamEerโ i ayร rt etmede taYViye ettiรตi y|ntem EaรถOร Eaรถร na Hz รณVaโ dan VRnra 3eyJamEer JeOeceรตine yeterOi deOiOdir Hz รณVaโ dan VRnra 3eyJamEer JeOecek ROmaVร iVe Hz MuKammedโ in SeyJamEerOiรตine Hร riVtiyanOar iรงin yeterOi deOiO ROmaOร dร r dรผnkรผ 249
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;dan VRnra JeOiS de AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a inanan AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a JĂźYenen AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; VeYen SutOarĂ&#x2022; terk eden tRSOuOukOarĂ&#x2022;n ROuĂśmaVĂ&#x2022; JiEi Karika Eir ĂźrĂźn Vadece Ye Vadece 3eyJamEerimiz iOe yROOanan din VayeVinde eOde ediOmiĂśtir TĂźm Eu açĂ&#x2022;k JerçekOere Ye TeYratâ&#x20AC;&#x2122;taki ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;deki iĂśaretOere raĂľmen TeYratâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ye ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;in RnayOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; KaKamOar SaSazOar |rtEaV etmek için VaStĂ&#x2022;rmak için yarĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;rOar ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;de ne adĂ&#x2022; Jeçen ne kendiVine iĂśaret ROan KatROik 2rtRdRkV mezKeSOeri 5Rmaâ&#x20AC;&#x2122;daki 3aSa Ye EaĂśSiVkRSRV EeyeIendiOerin J|rßÜOeri ne yazĂ&#x2022;k ki HĂ&#x2022;riVtiyan KaOkĂ&#x2022;n EĂźyĂźk Eir E|OĂźmĂź için TeYrat Ye ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;in iĂśaretOerinden daKa |nemOidir
Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; temViOen çiziOmiĂś Eir reVim
ORTAK NOKTALARDA BULUĹ&#x17E;MAK
1e TeYratâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ne de ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;in Ăśu anda eOimizde ROan nĂźVKaOarĂ&#x2022;nda ßçOeme inancĂ&#x2022;na dair KiçEir Ăśey yRktur (Oimizdeki ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;den EiOe teVOiV inancĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kartmak tamamen Eir zRrOama Ye VaStĂ&#x2022;rmadĂ&#x2022;r )akat kiOiVeOerin din KakkĂ&#x2022;ndaki yRrumu ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;in R kadar |nĂźne JeçmiĂśtir ki kiOiVeOerin reVmi açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022; ßçOemeyi HĂ&#x2022;riVtiyanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n en |nemOi JerçeĂľi ROarak VunmaktadĂ&#x2022;r (Ăľer ßçOeme inancĂ&#x2022; Eu kadar |nemOi ROVaydĂ&#x2022; ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;de Eu kRnuda yĂźzOerce açĂ&#x2022;kOama ROmaVĂ&#x2022; Jerekmez miydi" 2yVa Eir tane EiOe yRktur AynĂ&#x2022; ĂśekiOde HĂ&#x2022;riVtiyanOar TeYratâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; kaEuO eder 2 zaman HĂ&#x2022;riVtiyan din adamOarĂ&#x2022;na Ăśu VRruOarĂ&#x2022; VRrmaOĂ&#x2022;yĂ&#x2022;z 1eden TeYratâ&#x20AC;&#x2122;ta ßçOemeye iĂśaret yRk" 1eden KutVaO 5uK &eEraiO (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;te â&#x20AC;&#x153;TanrĂ&#x2022;VaO |zĂźn ßç kiĂśiVinden Eiri´ ROarak J|VteriOmiyRr" 1eden JeOecekte inVan Vuretinde TanrĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n RĂľOu JeOecek diye Eir izaK (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;te yRk" 6ize J|re çRk çRk |nemOi ROan Eu nRkta naVĂ&#x2022;O (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;te ROmaz" 6iz (Vki AKitâ&#x20AC;&#x2122;in TanrĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n YaKyi ROduĂľunu VaYunmuyRr muVunuz" ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;in Ăśu andaki KaOinde Jeçen EaEa-RĂľuO meVeOeVi de yine kiOiVeOerin yRrumu VRnucu Eu ĂśekiOde anOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r dĂźnkĂź Ăśu anki ĂłnciOOerâ&#x20AC;&#x2122;de AOOaK tĂźm inVanOarĂ&#x2022;n da â&#x20AC;&#x153;EaEaVĂ&#x2022;´ ROarak tanĂ&#x2022;tĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r tĂźm inananOar da 2â&#x20AC;&#x2122;nun â&#x20AC;&#x153;çRcukOarĂ&#x2022;´ ROarak anĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r <ani Ăśu andaki ĂłnciOOerâ&#x20AC;&#x2122;i Rkuyan taraIVĂ&#x2022;z Eiri ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;deki â&#x20AC;&#x153;EaEa´ keOimeVinin tĂźm inVanOarĂ&#x2022;n EaEaVĂ&#x2022; ROarak kuOOanĂ&#x2022;Oan Eir mecaz â&#x20AC;&#x153;RĂľuO´ keOimeVini iVe tĂźm inVanOar için kuOOanĂ&#x2022;Oan Eir mecaz ROduĂľunu aOJĂ&#x2022;Oar 250
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Siz J|NlerGe olDQ BDEDQĂ&#x2022;zÂśĂ&#x2022;Q oĂľullDrĂ&#x2022; olDVĂ&#x2022;QĂ&#x2022;z. ĂłQFLO 0DWWD TaKminimizce Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Aramiceâ&#x20AC;&#x2122;de tĂźm inVanOarĂ&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; TanrĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;VĂ&#x2022; 5aEEi anOamĂ&#x2022;nda AOOaK için kuOOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir deyim (Vki <unanca â&#x20AC;&#x153;BaEa´ ROarak çeYriOmiĂś â&#x20AC;&#x153;VeYJiOi kuO´ anOamĂ&#x2022;na JeOen Eir deyim iVe â&#x20AC;&#x153;RĂľuO´ ROarak çeYriOmiĂśtir Bu çeYirinin kaynaĂľĂ&#x2022; iVe Kiç ÜßSKeViz Eu ziKniyeti yerOeĂśtirmeye çaOĂ&#x2022;Ăśan din adamOarĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Aramice Eir ĂłnciO eOimizde ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için taKminimizi iVSatOayamĂ&#x2022;yRruz )akat meYcut ĂłnciOOerâ&#x20AC;&#x2122;de Eu keOimeOerin kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś tarzĂ&#x2022; Eizi deVtekOemektedir 6ami diOOerinden â&#x20AC;&#x153;EaEa´ ROarak tercĂźme ediOen â&#x20AC;&#x153;aEE´ keOimeVi â&#x20AC;&#x153;VeEeS ROan kimVe´ anOamOarĂ&#x2022;na da JeOir BeOki de RriMinaO diOdeki Eu anOam tercĂźmeOer yaSĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rken yaSĂ&#x2022;Oan yanOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;n VeEeSOerinden Eiridir Bir iddiaya J|re ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;i iOk ROarak 6ami diOinden *rek-/atin diOine çeYirenOer AOOaK için kuOOanĂ&#x2022;Oan â&#x20AC;&#x153;AO-A/BA5´ diye VeVOendiriOen â&#x20AC;&#x153;AkOĂ&#x2022;n KaynaĂľĂ&#x2022; hVt AkĂ&#x2022;O´ anOamĂ&#x2022;ndaki V|zĂź â&#x20AC;&#x153;AE AEra AEEa´ V|zĂźne EenzetiS â&#x20AC;&#x153;EaEa ata´ anOamĂ&#x2022;na JeOen â&#x20AC;&#x153;3aS 3aSa´ diye çeYirmiĂśOerdir Biz Eu yanOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;n kaVĂ&#x2022;tOĂ&#x2022; Eir ĂśekiOde HĂ&#x2022;riVtiyan din adamOarĂ&#x2022;nca yaSĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kanaatindeyiz Ăłznik kRnVĂźOĂźnde kendiOerine karĂśĂ&#x2022; ROan Ker Iikri VuVturan HĂ&#x2022;riVtiyan dini RtRriteOer R tariKten VRnra yanOĂ&#x2022;Ăś Eir EaEa-RĂľuO anOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yerOeĂśmeVini VaĂľOamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r KRnunun |nemine Einaen kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n çerçeYeVinin dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;na taĂśtĂ&#x2022;k kRnuyu VRn ROarak iki Kuran ayetiyOe nRktaOĂ&#x2022;yRruz $llDKÂśĂ&#x2022; EĂ&#x2022;rDNĂ&#x2022;S EilJiQleriQi rDKiSleriQi Ye 0er\em oĂľlu 0eViKÂśi rDEler eGiQGiler. +DlEuNi KeSVi Ge WeN 7DQrĂ&#x2022;Âś\D NulluN eWmeNWeQ EDĂśND Eir Ăśe\le emroluQmDGĂ&#x2022;lDr. 2ÂśQGDQ EDĂśND WDQrĂ&#x2022; \oNWur. 2 EuQlDrĂ&#x2022;Q orWDN NoĂśWuNlDrĂ&#x2022; Ăśe\lerGeQ \ ceGir. 9-Tevbe Suresi 31 .uWVDl NiWDEĂ&#x2022;Q EDĂľlĂ&#x2022;lDrĂ&#x2022;\lD zDlim olDQlDrĂ&#x2022; KDrio eQ J zel olDQ Eir WDrzĂ&#x2022;Q GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;QGD Eir \|QWemle m cDGele eWme\iQ. 9e Ge\iQ Ni: ÂłBize iQGirileQe Ge Vize iQGirileQe Ge iQDQGĂ&#x2022;N. 7DQrĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Ye 7DQrĂ&#x2022;QĂ&#x2022;z D\QĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r. Biz VDGece 2ÂśQD WeVlim olGuN.´ 29-Ankebut Suresi 46
251
ROMALILARâ&#x20AC;&#x2122;IN GALÄ°BÄ°YETÄ° VE MEKKEâ&#x20AC;&#x2122;NÄ°N FETHÄ°
- 5omDlĂ&#x2022;lDr \eQilJi\e uĂľrDGĂ&#x2022;lDr. - ' Q\DQĂ&#x2022;Q eQ DloDN \eriQGe. $mD oQlDr \eQilJileriQiQ DrGĂ&#x2022;QGDQ \eQeceNlerGir. 4- ho ile GoNuz \Ă&#x2022;l ioiQGe. BuQGDQ |Qce Ge VoQrD GD emir $llDKÂśĂ&#x2022;QGĂ&#x2022;r. 2 J Q iQDQDQlDr VeYiQeceNlerGir. 30-Rum Suresi 2-4
d
K
uran ayetOerinin indiĂľi d|nemde 5RmaOĂ&#x2022;Oar 5umOar HĂ&#x2022;riVtiyan 3erVOer ĂłranOĂ&#x2022;Oar iVe Rrtak kRĂśan ateĂśe-taSan tRSOuOukOardĂ&#x2022; 5RmaOĂ&#x2022;Oarâ&#x20AC;&#x2122;Oa 3erVOerâ&#x20AC;&#x2122;in araVĂ&#x2022;nda Jeçen VaYaĂśta 3erVOerâ&#x20AC;&#x2122;in VaYaĂśĂ&#x2022; kazanmaVĂ&#x2022; HĂ&#x2022;riVtiyanOar JiEi tek AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a inanan MĂźVOĂźmanOarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; ĂźzmßÜtĂź 2rtak kRĂśan Eir tRSOumun AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a inanan Eir tRSOuOuĂľa karĂśĂ&#x2022; JaOiEiyeti mRraOOeri ERzmuĂśtu Bu durumun Ăźzerine Kuran 5RmaOĂ&#x2022;Oarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n BizanVâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yakĂ&#x2022;nda JaOiS JeOeceĂľini Ye inananOarĂ&#x2022;n Eu ROay Ăźzerine VeYineceĂľini mĂźMdeOemiĂśtir D|rdĂźncĂź ayette Jeçen â&#x20AC;&#x153;EĂ&#x2022;dĂ&#x2022; Vinin´ iIadeVi ßç iOe dRkuz araVĂ&#x2022; VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; iIade eder AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;da tekiO için ayrĂ&#x2022; iki adet için ayrĂ&#x2022; Rndan IazOa VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; EeOirtmek için ayrĂ&#x2022; iIadeOer YardĂ&#x2022;r Hz MuKammed dini iOk yaymaya EaĂśOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; JĂźnden itiEaren kendiVine inanan inVanOar KeS Yar ROmuĂś Jittikçe Eu VayĂ&#x2022; artmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r (Ăľer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu iIadeVi yanOĂ&#x2022;Ăś çĂ&#x2022;kVaydĂ&#x2022; Kiç ÜßSKeViz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a Ye Hz MuKammedâ&#x20AC;&#x2122;e karĂśĂ&#x2022; JĂźYen VarVĂ&#x2022;Oacak Ye EirçRk kiĂśi dine inanmaktan YazJeçecekti <ani Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YaKyi ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; zanneden Eir inVan için Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da JeOeceĂľe y|neOik E|yOe Eir KaEerin YeriOmeVi EĂźtĂźn Eir ViVtemin teKOikeye atĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in KaEerin 252
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
yanOĂ&#x2022;Ăś çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022; KaOinde kayEedecekOeri KaEerin dRĂľru çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022; KaOinde kazanacakOarĂ&#x2022;ndan çRk daKa IazOadĂ&#x2022;r )akat Eu dinin VaKiEi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;tĂ&#x2022;r Eu mĂźMdeyi Yeren de AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;tĂ&#x2022;r Bu yĂźzden KiçEir teKOike yRktu Ye KiçEir VRrun da ROmamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r 2 kßçßk tRSOuOuĂľun Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a duyduĂľu JĂźYen Kiç VarVĂ&#x2022;OmamĂ&#x2022;Ăś Ye kĂ&#x2022;Va zamanda tĂźm E|OJe inananOarOa dROmuĂśtur BU NE CESARET!
Bu ne ceVaret Eu ne kendine JĂźYen Eu ne tereddĂźtVĂźz Eir KaEer Yermedir B|yOe Eir ceVaret ya ĂźVtĂźn Eir EiOJinin ceVaretidir ya da caKiO ceVur ROur miVaOi caKiO ceVaretidir 6RnuçOar KanJi ĂśĂ&#x2022;kkĂ&#x2022;n dRĂľru ROduĂľunu iVSatOĂ&#x2022;yRr Bu KaEerin AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YaKyi ROduĂľunu EiOmeyenOer Eu KaEerin tĂźm Eir ViVtemin teKOikeye atĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; ROduĂľunu zannederOer hVteOik Eu KaEer ROmaVĂ&#x2022; zRr ROanĂ&#x2022;n mĂźMdeOenmeVidir dĂźnkĂź VaYaĂśĂ&#x2022; kayEetmiĂś ROan Eir deYOetin yakĂ&#x2022;nda kayEettiĂľi tRSOuOuĂľa karĂśĂ&#x2022; VaYaĂśĂ&#x2022; kazanacaĂľĂ&#x2022; V|yOenmektedir Bir de â&#x20AC;&#x153;EĂ&#x2022;dĂ&#x2022; Vinin´ iIadeVinden ßç iOe dRkuz Vene araVĂ&#x2022;nda Eu ROayĂ&#x2022;n JerçekOeĂśeceĂľi anOaĂśĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r Bu KaEer yaOan çĂ&#x2022;kVa Kem inananOarĂ&#x2022;n inancĂ&#x2022; VarVĂ&#x2022;Oacak Kem Rrtak kRĂśanOarĂ&#x2022;n dine karĂśĂ&#x2022; Eir deOiOOeri ROacaktĂ&#x2022; 2yVa tariK ĂśaKittir ki Rrtak kRĂśanOar 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e deOi EĂźyĂźcĂź menIaatçi JiEi VuçOamaOar yaSmaOarĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022;n KiçEiri â&#x20AC;&#x153;3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in Ăśu V|yOediĂľi yanOĂ&#x2022;Ăś çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu Yaadi JerçekOeĂśmedi´ dememiĂśOer daKa dRĂľruVu diyememiĂśOerdir 2yVa Eu tarz deOiOe R Rrtak kRĂśanOar çRk muKtaçtĂ&#x2022;Oar 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;e Ye inananOara karĂśĂ&#x2022; kĂ&#x2022;OĂ&#x2022;çOarOa VaYaĂśĂ&#x2022;S RnOarĂ&#x2022; |OdĂźrmeye çaOĂ&#x2022;Ăśmak zRr Eir yROdu (Ăľer Rrtak kRĂśanOarĂ&#x2022;n dine karĂśĂ&#x2022; Eu tarzda deOiOOer Rrtaya çĂ&#x2022;karmaOarĂ&#x2022; mĂźmkĂźn ROVaydĂ&#x2022; VaYaĂśmak JiEi zRr Eir yRO yerine Eunu denerOerdi =Rr yROu VeçmeOeri E|yOe Eir kRza VaKiS ROmadĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|Vtermektedir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n tĂźm dedikOeri çĂ&#x2022;kmĂ&#x2022;Ăś Ye Eu nRktada Rrtak kRĂśanOar EiOe Eir itirazda EuOunamamĂ&#x2022;ĂśOardĂ&#x2022;r 1aVĂ&#x2022;O JĂźnĂźmĂźzde Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EirçRk mucizeVine raĂľmen Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a aOternatiI KiçEir kitaEĂ&#x2022;n KiçEir ViVtemin J|VteriOememeVine raĂľmen KkOk inanmayanOar YarVa Ye de ROacakVa R d|nemde de E|yOe ROmuĂśtur Ker tĂźrOĂź deOiOi J|rmeOerine raĂľmen inanmayanOar ROmuĂśtur )akat tĂźm Eu inanmayanOar daKa 3eyJamEerimiz Kayattayken yaĂśadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; E|OJeye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Kakim ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; enJeOOeyememiĂśOerdir
253
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
MEKKEâ&#x20AC;&#x2122;YÄ° FETHEDECEKSÄ°NÄ°Z
$llDK eloiViQiQ J|rG þ r \DQĂ&#x2022;Q JeroeN olGuĂľuQu GoĂľrulDmDNWDGĂ&#x2022;r. $llDK GilerVe Viz J YeQ ioiQGe EDĂślDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022;zĂ&#x2022; WrDĂś eWmiĂś NĂ&#x2022;VDlWmĂ&#x2022;Ăś olDrDN NorNuVuzcD 0eVciG-i +DrDmÂśD muKDNNDN JireceNViQiz. SiziQ EilmeGiNleriQizi EilGiĂľi ioiQ EuQGDQ |Qce Vize \DNĂ&#x2022;Q Eir IeWiK YerGi. )HWLK 6XUHVL AOOaK Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in rĂźyaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n JerçekOeĂśeceĂľini Ye MeVcid-i Haramâ&#x20AC;&#x2122;a Hac iEadetinin de JerçekOeĂśtiĂľi yer VaçOar traĂś ediOmiĂś Yeya kĂ&#x2022;VaOtĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś Eir ĂśekiOde JirecekOerini V|yOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu mucizeVi de Eu E|OĂźmde inceOediĂľimiz 5umOarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yeniOJiOerinden VRnra JaOiS JeOecekOerini V|yOeyen ayet JiEi JeOecekOe iOJiOi YeriOen KaEerOerOe iOJiOi Eir mucizedir 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in Ye inananOarĂ&#x2022;n Mekkeâ&#x20AC;&#x2122;den kRYuOdukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; MekkeOiOerâ&#x20AC;&#x2122;in VayĂ&#x2022;VaO Ye aVkeri Jßç açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan EaĂśta ĂźVtĂźn ROdukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inananOarĂ&#x2022; Kicrete J|çe mecEur ettikOerini EiOiyRruz BirçRk 3eyJamEer dini dini yaydĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; tRSrakOara Kakim edemeden YeIat etmiĂśtir (Ăľer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mĂźMdeVi ROmaVa 3eyJamEerimiz Mekkeâ&#x20AC;&#x2122;yi IetKedeceĂľini EiOemez Eu kRnuda Eir iddiada EuOunamazdĂ&#x2022; 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in EaĂśta rĂźyaVĂ&#x2022;nda J|rdßþß Eu ROay Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ayetOeriyOe Eir mĂźMdeye d|nßÜmßÜ Ye inananOar kRYuOdukOarĂ&#x2022; zayĂ&#x2022;I ROdukOarĂ&#x2022; için terk etmek zRrunda kaOdĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; tRSrakOarĂ&#x2022; Jeri aOmĂ&#x2022;ĂśOardĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu ayetOeri JiEi (Eu /eKeEâ&#x20AC;&#x2122;in MĂźVOĂźman ROmayacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeyen ayetOer de 111 Vure mucizeYi niteOiktedir 3eyJamEerimiz iOe EaĂśtan VaYaĂśan (Eu 6ĂźIyan 9aKĂśi JiEi EirçRk kimVenin VRnradan mĂźVOĂźman ROduĂľu EiOinmektedir (Ăľer (Eu /eKeE VRnradan mĂźVOĂźman ROmaya kaOkVaydĂ&#x2022; Yeya mĂźVOĂźman ROduĂľuna dair rRO yaSVaydĂ&#x2022; VĂ&#x2022;rI kendiVi KakkĂ&#x2022;ndaki ayetOeri yaOanOamak için EirçRk kiĂśinin akOĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EuOandĂ&#x2022;raEiOirdi *eOecekOe iOJiOi tĂźm Eu Kuran ayetOeri Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iIadeOerindeki endiĂśeVizOiĂľi JĂźYeni iddiaOĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; J|Vtermektedir ĂłnVan eOiyOe yazĂ&#x2022;Oacak ROan Eir kitaSta duyuOacak endiĂśeOerin KiçEiri Kuran yazĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rken duyuOmamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inVan yazmaVĂ&#x2022; ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n JeOeceĂľi çRk iyi EiOen AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YaKyi ROduĂľunun VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;z deOiOOerindendir
254
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
YENฤฐ ULAล IM AR Aร LARI
BiQmeQiz ioiQ Ye Vย V olDrDN DWlDrร NDWร rlDrร Ye eรถeNleri \DrDWWร . 9e GDKD EilmeGiรตiQiz EirooN รถe\i Ge \DrDWร r. 1DKO 6XUHVL AOOaK Jeรงmiรถte yarattร รตร uOaรถร m araรงOarร nร Vayarken R d|nemin inVanOarร nร n EiOmediรตi uOaรถร m araรงOarร nร n da yaratร Oacaรตร nร V|yOemektedir MRdern dรผnyada uรงak tren araEa JiEi uOaรถร m YaVร taOarร nร n |nemini EiOen EizOer Kuranโ ร n EiOinmeyen uOaรถร m araรงOarร nร n yaratร OmaVร na niye dikkat รงektiรตini raKatOร kOa anOayaEiOiriz Biz Eu NiWDEร VDQD Ker รถe\iQ D\rร QWร lร Doร NlD\ร cร Vร Eir Goรตru\D ileWici Eir rDKmeW 0ย Vlย mDQlDrD Eir mย MGe olDrDN iQGirGiN. 1DKO 6XUHVL
255
KIYAMET SAATÄ° GELMEZ DÄ°YENLER
ĂłQNDrcĂ&#x2022;lDr Âł2 VDDW Eize Jelmez´ GeGiler. 'e Ni: Âł+D\Ă&#x2022;r Gu\u orJDQlDrĂ&#x2022;\lD DlJĂ&#x2022;lDQDmD\DQlDrĂ&#x2022; EileQ 5DEEimÂśe DQGolVuQ Ni o muWlDND Vize JeleceNWir...´ 34-Sebe Suresi 3 (Ăľer NeQGiViQe GoNuQDQ Eir VĂ&#x2022;NĂ&#x2022;QWĂ&#x2022;GDQ VoQrD WDrDIĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGDQ Eir rDKmeW WDWWĂ&#x2022;rVDN Ger Ni: ÂłBu EeQimGir 2 VDDWiQ JeleceĂľiQi Ge VDQmĂ&#x2022;\orum. 5DEEimÂśe G|QG r lVem Eile muKDNNDN 2ÂśQuQ NDWĂ&#x2022;QGD EeQim ioiQ GDKD J zel Ăśe\ler YDrGĂ&#x2022;r.´ ĂłQNDrcĂ&#x2022;lDrD Eiz elEeWWe \DSmĂ&#x2022;Ăś olGuNlDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022; KDEer YereceĂľiz Ye elEeWWe o oeWiQ DzDEĂ&#x2022; oQlDrD WDWWĂ&#x2022;rDcDĂľĂ&#x2022;z. )XVVLOHW 6XUHVL
d
K
itaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n iOk E|OĂźmOerinde (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in naVĂ&#x2022;O EaĂśOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inceOedik ĂłOerOeyen VayIaOarda iVe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRnunu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n anOatĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;ndan inceOeyeceĂľiz Ăłddia ediyRruz EĂźtĂźn inVanOĂ&#x2022;k tariKinde Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in EaĂśĂ&#x2022; Ye VRnu KakkĂ&#x2022;nda YerdiĂľi EiOJiOeri Eu kadar ayrĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OĂ&#x2022; Ye tam dRĂľru ROarak anOatan ikinci Eir kitaS ikinci Eir kaynak keVinOikOe J|VteriOemez Bu kRnudaki EiOimVeO EiOJiOerin EuOunmaVĂ&#x2022;ndan |nceki dĂźnyanĂ&#x2022;n tĂźm iddiaOĂ&#x2022; kaynakOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; tarayĂ&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu kRnudaki EenzerVizOiĂľi Rrtaya çĂ&#x2022;kacaktĂ&#x2022;r Hatta (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; Ye (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRnunun ikiVinin Eirden deĂľiO KerKanJi Eirinin EiOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;dan daKa iyi anOatĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ikinci Eir kaynak yRktur Kuran deOiOOerini J|VtereceĂľini V|yOemiĂśti óÜte AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kitaEĂ&#x2022; iĂśte 256
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
deOiOOeri Hem de (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; Ye (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRnu JiEi çRk çRk |nemOi iki kRnuda 6amimi ROarak deOiO arayanOar için EunOar yeterOi deOiO deĂľiO mi" ĂłnVanOar kendi zaman diOimOerine KaSVROmuĂś Eir EakĂ&#x2022;Ăś açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;e EaktĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nda Ker Ăśeyde VaEit deĂľiĂśmez Vtatik Eir yaSĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROduĂľunu zannedeEiOirOer 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in JeOdiĂľi d|nemde DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Ye (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRnunun JeOeceĂľinin V|yOenmeVi inanĂ&#x2022;Omaz Eir iddiaydĂ&#x2022; DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;de uçan Eir ciVim ROduĂľunu EiOmeyen R deYrin inVanOarĂ&#x2022; ayakOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022;nda VaSaVaĂľOam J|zĂźken DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Eir JĂźn JeOiS de yRk ROacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n V|yOenmeVine inanamadĂ&#x2022;Oar Ye itiraz ettiOer HeOe KeOe tĂźm (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in de DĂźnya JiEi yRk ROacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n V|yOenmeVi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kitaEĂ&#x2022;na inanmayanOara AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n JĂźcĂźnĂźn EunOarĂ&#x2022; JerçekOeĂśtireceĂľine akĂ&#x2022;O erdiremeyenOere imkanVĂ&#x2022;z J|zĂźkĂźyRrdu Bu E|OĂźmĂźn JiriĂśinde aOĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z iki ayet 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in d|neminde kĂ&#x2022;yamet Vaatine yani DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Ye (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRn EuOacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n V|yOenmeVine yaSĂ&#x2022;Oan itirazOarĂ&#x2022; anOatmaktadĂ&#x2022;r *ĂźnĂźmĂźzde (Yren iOe iOJiOi EiOJiOerin artmaVĂ&#x2022; VRnucunda (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ye DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n VRnunun JeOeceĂľi tartĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;Omaz Eir ĂśekiOde kaEuO ediOmiĂśtir ArtĂ&#x2022;k Kiç kimVe kaOkĂ&#x2022;S da DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n VRnunun JeOmeyeceĂľini iddia edemez HiçEir Ăśey ROmaVa EiOe *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in enerMiVini tĂźketmeVi VRnucunda DĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VRnunun JeOeceĂľi keVindir (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRnunun da JeOeceĂľi keVindir Iakat Eunun naVĂ&#x2022;O JerçekOeĂśeceĂľi KanJi ĂśekiOde Eu VRnun ROuĂśacaĂľĂ&#x2022; Ye ne zaman ROacaĂľĂ&#x2022; tartĂ&#x2022;ĂśmaOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r grneĂľin keĂśIediOen termRdinamiĂľin kanunOarĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRnunun JeOeceĂľini kĂ&#x2022;yametin JeOeceĂľini J|Vtermektedir 19 yĂźzyĂ&#x2022;Oda Rrtaya kRnan termRdinamiĂľin ikinci yaVaVĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Eir JĂźn |OeceĂľini J|Vterdi Bu ikinci yaVa en EaVit anOatĂ&#x2022;mĂ&#x2022;yOa Ă&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VĂ&#x2022;caktan VRĂľuĂľa dRĂľru aktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EeOirtir Bir VREanĂ&#x2022;n RdayĂ&#x2022; Ă&#x2022;VĂ&#x2022;tmaVĂ&#x2022; eOimizdeki çayĂ&#x2022; VRĂľumaya EĂ&#x2022;rakĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z KeS Eu yaVanĂ&#x2022;n iĂśOeyiĂśiyOe iOJiOidir HeOmKROtz 5udROI &OauViuV Ye /Rrd KeOYinâ&#x20AC;&#x2122;in çaOĂ&#x2022;ĂśmaOarĂ&#x2022; termRdinamikte terVine çeYriOemez deĂľiĂśimi tanĂ&#x2022;mOayan â&#x20AC;&#x153;entrRSi´ adOĂ&#x2022; Eir niceOiĂľin kaEuO ediOmeVini VaĂľOadĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;de tRSOam entrRSi KeS artar DĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; Ă&#x2022;VĂ&#x2022;tan *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;te Eunun |rneĂľini J|reEiOiriz *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Ă&#x2022;VĂ&#x2022;VĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRĂľuĂľuna akar ama Eu VĂźreç terVine d|ndĂźrĂźOemez DÄ°N VE FELSEFE AĂ&#x2021;ISINDAN TERMODÄ°NAMÄ°K K ANUNLARI
3eki Eu VĂźreç VRnVuza dek VĂźreEiOir mi" &eYaS KayĂ&#x2022;r ROacaktĂ&#x2022;r 6Ă&#x2022;cakOĂ&#x2022;k tek Eir VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;k dereceVine uOaĂśĂ&#x2022;nca termRdinamik denJe ROarak adOandĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Oan VaEit Eir KaO 257
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KĂ&#x2022;yameti temViOen çiziOmiĂś Eir reVim
ROuĂśur *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;te Ye daKa Sek çRk yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;zda Ă&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n akĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; miOyarOarca yĂ&#x2022;O VĂźreEiOir ama Eitmez tĂźkenmez deĂľiOdir Bir zaman diOimi VRnucunda termRdinamiĂľin kanunOarĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;deki Kareketin durmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kaçĂ&#x2022;nĂ&#x2022;Omaz ROduĂľunu J|Vtermektedir KĂ&#x2022;VacaVĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRnVuza dek Yar ROmaVĂ&#x2022; Eu yaVaya J|re imkanVĂ&#x2022;zdĂ&#x2022;r 6RnVuza dek Yar ROamayacak ROanĂ&#x2022;n VRnVuzdan Eeri Yar ROmuĂś ROmaVĂ&#x2022; da mĂźmkĂźn deĂľiOdir kĂ&#x2022;VacaVĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Eir EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; da YardĂ&#x2022;r gzetOe Eu yaVa Eizi iki VRnuca J|tĂźrĂźr 1- (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Eir EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; YardĂ&#x2022;r 2- (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Eir VRnu ROacaktĂ&#x2022;r TariK ERyunca tek AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a inanan tĂźm dinOer Eu iki iddianĂ&#x2022;n VaYunucuVu ROmuĂśOardĂ&#x2022;r Kuran Eu iki iddiayĂ&#x2022; VaYunurken Kem (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; için Kem de VRnu için mucizeYi açĂ&#x2022;kOamaOar yaSar TariK ERyunca maddeyi iOaKOaĂśtĂ&#x2022;ranOar iVe maddenin VRnVuzdan Eeri Yar ROduĂľunu Ye VRnVuza dek Yar ROacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOemiĂśOerdir <ani Kem yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś Iikrine J|tĂźren EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; Kem de dinOerin tariIi ROan kĂ&#x2022;yamet Vaatini inkar etmiĂśOerdir AOĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z iki ayette 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in 258
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
d|nemindeki itirazOar J|rĂźOĂźyRr AVtrRIiziĂľin iOerOemeViyOe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; Ye VRnu ROduĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nca IikirOerini Euna uydurmak iVteyen ateiVtOer ROmuĂśtur ama EiOimVeO Eir Jerçek ROarak (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in EaĂśĂ&#x2022; ROduĂľu Ye VRnu ROacaĂľĂ&#x2022; anOaĂśĂ&#x2022;Omadan |nce ateiVtOerin EunOarĂ&#x2022; reddettiĂľi aSaçĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;r )iziĂľin en temeO yaVaOarĂ&#x2022;ndan Eiri ROan termRdinamiĂľin ikinci yaVaVĂ&#x2022; tektanrĂ&#x2022;OĂ&#x2022; dinOerin iddiaOarĂ&#x2022; ROan (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in EaĂśĂ&#x2022; Ye VRnu ROduĂľunu V|yOeyenOeri dRĂľruOamĂ&#x2022;Ăś karĂśĂ&#x2022;tOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yaOanOamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bu EuOJuOar tek AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a inanan ßç EĂźyĂźk dinin Eu |nemOi kRnudaki tezOerinin EiOim taraIĂ&#x2022;ndan dRĂľruOanmaVĂ&#x2022; demektir (Yren eĂľer VRnVuzdan Eeri Yar ROVaydĂ&#x2022; termRdinamiĂľin kanunOarĂ&#x2022;na J|re VRnVuz zamanda (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;de tĂźm Kareket durmuĂś ROacaktĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;de Kareketin Yar ROmaVĂ&#x2022; (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRnVuzdan Eeri Yar ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ye (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Eir EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; ROduĂľunu J|Vtermektedir (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRnu EaĂśka KiçEir VeEeS ROmaVa EiOe termRdinamiĂľin yaVaOarĂ&#x2022; açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan kaçĂ&#x2022;nĂ&#x2022;OmazdĂ&#x2022;r ArtĂ&#x2022;k EiOimVeO ROarak (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRnunun ROuS ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; deĂľiO VRnun naVĂ&#x2022;O ROacaĂľĂ&#x2022; tartĂ&#x2022;Ăśma kRnuVudur 2yVa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n indiĂľi d|nemde (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ye DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n VRnunun JeOeceĂľine dair Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iddiaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ne kadar inanĂ&#x2022;Omaz ROduĂľu Ye inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n Eu kRnudaki itirazOarĂ&#x2022; unutuOmamaOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r
259
YILDIZLARIN VE GĂ&#x153;NEĹ&#x17E;Ä°MÄ°Zâ&#x20AC;&#x2122;Ä°N Ă&#x2013;LĂ&#x153;MĂ&#x153;
<Ă&#x2022;lGĂ&#x2022;zlDr V|QG r lG þ zDmDQ. 0 UVHODW 6XUHVL
d
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n indiĂľi d|nemde inVanOar yayJĂ&#x2022;n ROarak yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VRnVuza dek VĂźrecek Eir |zeOOiĂľe VaKiS ROduĂľunu VanĂ&#x2022;yRrOardĂ&#x2022; Bu yĂźzden yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n iç yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ye yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n enerMiOerinin tĂźkeneceĂľinin EiOinmediĂľi Eir d|nemde Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n YarOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VRn EuOacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOemeVi mucizeYi niteOiktedir <Ă&#x2022;OdĂ&#x2022;zOar Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n kaynaĂľĂ&#x2022; ROduĂľu için ayette yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n V|ndĂźrĂźOmeVinden EaKVediOmeVi de |nemOidir *ezeJeQler VDoĂ&#x2022;lGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; zDmDQ. ĂłQILWDU 6XUHVL AyetOerde yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n V|ndĂźrĂźOmeVinden EaKVediOirken Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n kaynaĂľĂ&#x2022; ROmayan JezeJenOerin iVe daĂľĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S VaçĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;ndan EaKVediOir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;z keOimeVi AraSça â&#x20AC;&#x153;necm´ ROarak Jeçerken JezeJen keOimeVinin iVe â&#x20AC;&#x153;keYkeE´ iOe karĂśĂ&#x2022;OandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kanaatindeyiz *ezeJenOer merkezi Eir yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;za taEi ROdukOarĂ&#x2022; için Eu yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n KayatĂ&#x2022; VRn EuOuS Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; V|ndĂźrĂźOĂźnce JezeJenOer de y|rĂźnJeOerinden rRtaOarĂ&#x2022;ndan çĂ&#x2022;karOar yani daĂľĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S VaçĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rOar BazĂ&#x2022; çeYirmenOer â&#x20AC;&#x153;keYkeE´ Ye â&#x20AC;&#x153;necm´ keOimeOerinin Ker ikiVini de â&#x20AC;&#x153;yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;z´ diye çeYirmiĂśtir )akat Eu iki keOimenin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 260
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
kuOOanĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;na EaktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z zaman E|yOe Eir ayrĂ&#x2022;mĂ&#x2022;n yaSĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n JerekOi ROduĂľu kanaatindeyiz
* QeĂś GolDQGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; zDmDQ. 81-Tekvir Suresi 1 Ayette Jeçen â&#x20AC;&#x153;tekYir´ IiiOi VarĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n EaĂśa dROanmaVĂ&#x2022;nda kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; JiEi â&#x20AC;&#x153;yuYarOatmak dĂźrmek katOamak EĂźzmek´ anOamOarĂ&#x2022;na JeOir Ayet kĂ&#x2022;yametin anOatĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir taEOR içinde *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in naVĂ&#x2022;O VRn EuOmaya JittiĂľini anOatmaktadĂ&#x2022;r TĂźm yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;zOar JiEi *ĂźneĂśimiz de KidrRMen atRmunu yakarak enerMiVini eOde eder E|yOece Ă&#x2022;VĂ&#x2022; Ye Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k Vaçar HidrRMeni KeOyuma d|nßÜtĂźrme VĂźreci KidrRMen atRmunun EitmeViyOe durur Ye yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;zOar da |OĂźr *ĂźneĂśimizâ&#x20AC;&#x2122;in de eĂľer EaĂśka Eir etken ROmazVa EiOe VĂ&#x2022;rI Eu VeEeSOe |OeceĂľi *ĂźneĂśimizâ&#x20AC;&#x2122;in â&#x20AC;&#x153;KĂ&#x2022;rmĂ&#x2022;zĂ&#x2022; DeY´ ROuS |OmeVi keVindir <Ă&#x2022;OdĂ&#x2022;zOar |OĂźrken EĂźyĂźkOĂźkOe- EekOenmektedir 5eVim Eir yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;KĂ&#x2022;rmĂ&#x2022;zĂ&#x2022; DeY´ aĂśamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; temViO ediyRr rine J|re KĂ&#x2022;rmĂ&#x2022;zĂ&#x2022; DeY Beyaz &Ăźce Yeya KaradeOik aĂśamaOarĂ&#x2022;na JeçerOer *ĂźneĂśimizâ&#x20AC;&#x2122;in EĂźyĂźkOßþß VeEeEiyOe |nce KĂ&#x2022;rmĂ&#x2022;zĂ&#x2022; DeY ROuS VRnra |OmeVi EekOenmektedir *ĂźneĂś tariK ERyunca inVanOarĂ&#x2022;n J|zĂźnde R kadar EĂźyĂźtĂźOdĂź ki Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n indiĂľi d|nemde *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;i tanrĂ&#x2022; VayanOar YardĂ&#x2022; KĂ&#x2022;yametin kRSacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOamanĂ&#x2022;n |nemi Eurada da J|rĂźOmektedir KĂ&#x2022;yametin kRSacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOamayĂ&#x2022;S *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;i Yeya Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; tanrĂ&#x2022; iOan edenOer (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i Ye DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; VRnVuza dek Yar ROacak VanĂ&#x2022;S Euna J|re reenkarnaVyRnun ROduĂľu VRnVuza dek DĂźnya içinde ruK J|çßnĂźn JerçekOeĂśtiĂľi çRk-tanrĂ&#x2022;cĂ&#x2022; Ye Rrtak kRĂśucu dinOer ĂźretmiĂśOerdir KĂ&#x2022;yametin kRSacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;i tanrĂ&#x2022;OaĂśtĂ&#x2022;ran anOayĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022; Yeya reenkarnaVyRnOa VRnVuza dek KayatĂ&#x2022;n deYrinin DĂźnya içinde ROacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeyen anOayĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022; çßrĂźtmßÜtĂźr Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n anOattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; aKiret inancĂ&#x2022;yOa kĂ&#x2022;yamet Vaatinin JeOmeVi Eir ViVtemin aĂśamaOarĂ&#x2022; ROarak EirEiriyOe iOintiOidir KĂ&#x2022;yametin kRSacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n JerçekOiĂľinin anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n anOattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; aKiret inancĂ&#x2022;nĂ&#x2022; da JßçOendirmektedir 261
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
2 VDDWiQ \DNlDĂśDrDN JelmeNWe olGuĂľuQD Ü SKe \oNWur. 9e $llDK mezDrlDrGDNileri GirilWeceNWir. 22-Hac Suresi 7 Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kĂ&#x2022;yamet Vaatinde *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Ye DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n VRnundan EaKVetmeVi Ye JĂźnĂźmĂźzde de *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Ye DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Eir JĂźn yRk ROacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeVini Rrtaya kRyar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n indiĂľi d|nemdeki aVtrRnRmi EiOJiViyOe EunOarĂ&#x2022;n EiOinmeVine imkan yRktu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YaKyediOdiĂľi d|nemde yaĂśayan MĂźVOĂźmanOar tĂźm Eu VaydĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n EiOimVeO ROarak mĂźmkĂźn ROduĂľunu anOadĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; için deĂľiO (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i yaratan AOOaK için tĂźm (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i yRk etmenin ne kadar kROay ROduĂľunu kaYradĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; için inanmaktaydĂ&#x2022;Oar *ĂźnĂźmĂźzdeyVe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;zOarĂ&#x2022;n *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n VRnunun JeOeceĂľini V|yOeyen açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n dRĂľruOuĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś EuOunuyRr Bir JĂźn yRk ROacak *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;e taSan kimVe Sek kaOmadĂ&#x2022; EakaOĂ&#x2022;m Eir JĂźn yRk ROacak maddeye taSanOar ne zaman yRk ROacakOar SULARIN K AYNADIÄ&#x17E;I DEPREM
<er\ z VDllDQĂ&#x2022;S VDrVĂ&#x2022;lGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;QGD 9DNĂ&#x2022;D 6XUHVL Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki kĂ&#x2022;yamet VĂźrecini EaĂśOatan Vaatin JeOmeViyOe iOJiOi tĂźm açĂ&#x2022;kOamaOar Eu VĂźreçte yeryĂźzĂźnde EĂźyĂźk Eir deSrem ROacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|Vtermektedir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Eu VaOOantĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n çRk ĂśiddetOi ROacaĂľĂ&#x2022; açĂ&#x2022;kça V|yOenir DaĂľOarĂ&#x2022; unuIak edecek Eu VaOOantĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n inVanOarda EĂźyĂźk Eir SaniĂľe yRO açacaĂľĂ&#x2022; Kuran ayetOerinde anOatĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r AyrĂ&#x2022;ca denizOerin durumu Ăś|yOe anOatĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r 'eQizler ND\QDWĂ&#x2022;lGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; zDmDQ 81-Tekvir Suresi 6 'eQizler IĂ&#x2022;ĂśNĂ&#x2022;rWĂ&#x2022;lĂ&#x2022;S-WDĂśĂ&#x2022;rĂ&#x2022;lGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; zDmDQ ĂłQĂśWDU 6XUHVL 262
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
*erçekten de daĂľOarĂ&#x2022; unuIak edecek Eir deSremde maĂľmadaki kĂ&#x2022;zJĂ&#x2022;n OaYOar yeryĂźzĂźnĂźn EirçRk nRktaVĂ&#x2022;ndan IĂ&#x2022;ĂśkĂ&#x2022;racaktĂ&#x2022;r DenizOerin ROduĂľu yerOerden IĂ&#x2022;ĂśkĂ&#x2022;ran maĂľma denizOerin Vuyunu kaynatĂ&#x2022;r IĂ&#x2022;ĂśkĂ&#x2022;rtĂ&#x2022;S taĂśĂ&#x2022;rĂ&#x2022;r HayatĂ&#x2022;nda EeOki de Kiç deSrem J|rmemiĂś Hz MuKammedâ&#x20AC;&#x2122;in -deSrem J|rVe EiOe- ĂśiddetOi Eir deSremde maĂľma taEakaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n IĂ&#x2022;ĂśkĂ&#x2022;rĂ&#x2022;S denizOeri kaynataEiOeceĂľini kendi MeRORMi EiOJiOeriyOe EiOmeVi makuO deĂľiOdir <DEDQi KD\YDQlDr Eir DrD\D WoSlDQGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; zDmDQ 81-Tekvir Suresi 5 Kuran VRn VaatOerin R EĂźyĂźk deSreminde yaEani KayYanOarĂ&#x2022;n Eir araya tRSOanmaVĂ&#x2022;na dikkat çekmiĂśtir *ĂźnĂźmĂźzde de deSrem |nceVi Ye deSrem VRnraVĂ&#x2022; KayYanOarĂ&#x2022;n KareketOeri EiOim adamOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n dikkatini çekmektedir DeSremOer Ye KayYanOarĂ&#x2022;n deSremOere karĂśĂ&#x2022; JariS reakViyRnOarĂ&#x2022; araĂśtĂ&#x2022;rma kRnuVu ROmaya deYam etmektedir 263
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
- <er G mG z eGilGiĂľiQGe 4- ĂłoiQGe olDQlDrĂ&#x2022; GĂ&#x2022;ĂśD DWĂ&#x2022;S EoĂśDlGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;QGD ĂłQĂśLNDN 6XUHVL ĂłnĂśikak 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nden aOĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ayetOerde de yeryĂźzĂźnĂźn iç kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;ndakiOerin dĂ&#x2022;ĂśarĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022;na iĂśaret ediOmektedir ki Eu da maĂľmanĂ&#x2022;n kĂ&#x2022;yametin deSreminde EirçRk yerden IĂ&#x2022;ĂśkĂ&#x2022;racaĂľĂ&#x2022;na dair açĂ&#x2022;kOamamĂ&#x2022;zĂ&#x2022; deVtekOemektedir Kuran inVanRĂľOunun ziKnini yeryĂźzĂźnĂźn EaĂśĂ&#x2022;na JeOecek en ciddi ROaya çeYirmeVini iVtemektedir BiOimin iOerOemeVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EaKVettiĂľi kĂ&#x2022;yamet Vaatinin kRSacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Ye (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRnunun JeOeceĂľini Rrtaya kRymaktadĂ&#x2022;r ArtĂ&#x2022;k Kiç kimVe yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;zOar VRnVuza dek Yar ROacak *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; KeS SarOayacak Eu (Yren Eu DĂźnya Kiç yRk ROmayacak diyemez HiçEir EiOimVeO EiOJinin ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; d|nemde Kuran EunOarĂ&#x2022; V|yOedi Ye yine KakOĂ&#x2022; çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022; Aynen Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dediĂľi JiEi (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;de kĂ&#x2022;yamet Vaatinin JeOeceĂľinin EeOirtiOeri zaten meYcuttur 2 VDDWiQ NeQGileriQe DQVĂ&#x2022;zĂ&#x2022;Q JelmeViQi mi EeNli\orlDr" 2QuQ EelirWileri zDWeQ JelmiĂśWir. 2 oQlDrD JeliS oDWWĂ&#x2022;NWDQ VoQrD iEreW DlmDlDrĂ&#x2022; Qe\e \DrDr" 0XKDPPHG 6XUHVL (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ye DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n VRnu (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in ROuĂśumundan VRnra ROacak en mĂźtKiĂś ROaydĂ&#x2022;r 2 ROay ROduĂľunda artĂ&#x2022;k inVanOar dĂźnya deIterini kaSatmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r DĂźnyadaki VerYetOer Ăś|KretOer meYkiOer aiOeOer aĂśiretOer JĂźzeOOikOer çirkinOikOer VeYinçOer ĂźzĂźntĂźOer artĂ&#x2022;k yRk ROmuĂśtur ArtĂ&#x2022;k ĂźVtĂźnOĂźk maO mĂźOk meYki VaKiEi ROmakta deĂľiOdir ArtĂ&#x2022;k ĂźVtĂźnOĂźk Ye yĂźceOme AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVtediĂľi JiEi Eir Kayat yaĂśamĂ&#x2022;Ăś ROmakta aOçaOma da Eunun akVine Eir Kayat yaĂśamĂ&#x2022;Ăś ROmaktadĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n anOattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kĂ&#x2022;yamet Vaati manzaraOarĂ&#x2022;ndan Kayata y|n Yermek adĂ&#x2022;na çĂ&#x2022;karĂ&#x2022;Oacak derVOer YardĂ&#x2022;r Bu anOatĂ&#x2022;mOar JeOeceĂľin EiOJiVinin Vadece EiOinmiĂś ROmaVĂ&#x2022; için yaSĂ&#x2022;OmazOar Bu anOatĂ&#x2022;mOarOa anOatĂ&#x2022;Oan EiOJinin inVanOarĂ&#x2022; Karekete JeçirmeVi Ye inVanOarĂ&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a y|neOerek kĂ&#x2022;yamet VaatiyOe VRn EuOacak menIaatOer için dine ERĂśYermemeOeri de KedeIOenir KĂ&#x2022;yamet VĂźrecini anOatan 9akĂ&#x2022;a 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin ayetini VĂźrekOi akOĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda tutmamĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n çRk IaydaOĂ&#x2022; ROacaĂľĂ&#x2022; kanaatindeyiz 2 DloDlWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;GĂ&#x2022;r \ celWiciGir. 9DNĂ&#x2022;D 6XUHVL 264
Ă&#x2021;EKÄ°RGELER GÄ°BÄ°
+eSVi Ge DloDlmĂ&#x2022;Ăś EDNĂ&#x2022;ĂślDrlD mezDrlDrĂ&#x2022;QGDQ oĂ&#x2022;NDrlDr. 7Ă&#x2022;SNĂ&#x2022; \D\Ă&#x2022;lDQ oeNirJeler JiEi. 54-Kamer Suresi 7
d
K
itaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Euraya kadar ROan E|OĂźmOerinde BĂźyĂźk 3atOama iOe (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in ROuĂśumundan kĂ&#x2022;yametin JerçekOeĂśiS DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Ye (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRn EuOmaVĂ&#x2022;na kadar ROan VĂźreci anOatan Kuran ayetOerinin mucizeYi açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ye Eize dßÜßndĂźrdĂźkOerini aktarmaya çaOĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;k KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n iOk kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eu VRn E|OĂźmĂźnde iVe kĂ&#x2022;yamet Vaatinin JerçekOeĂśmeVinden VRnra EaĂśOayacak aKiret VĂźrecini anOatan aOĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ayetin mĂźkemmeO EenzetmeVini inceOeyecek Ye daKa VRnra aKiretin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; KakkĂ&#x2022;nda Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eize dßÜßndĂźrdĂźkOerine deĂľiniS kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n iOk kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022; nRktaOayacaĂľĂ&#x2022;z <ukarĂ&#x2022;daki ayette inkarcĂ&#x2022;Oara aKirette diriOtiOecekOeri KatĂ&#x2022;rOatĂ&#x2022;Omakta VRnraki ayette iVe Eu JĂźnĂźn inkarcĂ&#x2022;Oar için zRr Eir JĂźn ROacaĂľĂ&#x2022; EeOirtiOmektedir MiOyarOarca inVanĂ&#x2022;n tRSOuca diriOiĂśi ne kadar da mĂźtKiĂś Eir VaKnedir Ă´aĂśkĂ&#x2022;nOĂ&#x2022;k 3iĂśmanOĂ&#x2022;k KRrku HerkeV yaOnĂ&#x2022;z EaĂśĂ&#x2022;na Bir tek AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yardĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n IaydaOĂ&#x2022; ROaEiOeceĂľi Eir JĂźn DĂźnyada çRk itiEar ediOen meYkiOerin aiOeOerin SaraOarĂ&#x2022;n mĂźOkOerin Iayda etmediĂľi Eir JĂźn *eriye d|nßÜßn ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir JĂźnÂŤ óÜte R JĂźn inVanOarĂ&#x2022;n mezarOarĂ&#x2022;ndan çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; çekirJeOere EenzetiOir 3eki neden çekirJeOere" AOOaK neden Eu |rneĂľi VeçmiĂśtir" 6Rn yĂźzyĂ&#x2022;Oda E|cekOer Ăźzerinde mikrR kameraOar Ye ViVtemOi J|zOemOe yaSĂ&#x2022;Oan araĂśtĂ&#x2022;rmaOar neden çekirJeOerin |rnek ROarak J|VteriOdiĂľini anOamamĂ&#x2022;za yardĂ&#x2022;mcĂ&#x2022; ROmaktadĂ&#x2022;r Her Ăśeyden |nce çekirJe VĂźrĂźOeri çRk kaOaEaOĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;r MiOyRnOarca çekirJe Eir araya JeOerek kiORmetreOerce 265
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
uzunOuk Ye JeniĂśOikteki kaSkara Eir yaĂľmur EuOutunu andĂ&#x2022;rĂ&#x2022;rOar Bu VĂźrĂźOerin EazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n - kiORmetre JeniĂśOiĂľinde Ye metreOerce derinOikte ROduĂľu teVSit ediOmiĂśtir AyrĂ&#x2022;ca çekirJeOer yumurtaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; tRSraĂľĂ&#x2022;n içine tRKum JiEi yerOeĂśtirirOer Ye çekirJe OarYaOarĂ&#x2022; uzun Eir mĂźddet tRSraĂľĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022;nda kaOdĂ&#x2022;ktan VRnra yeryĂźzĂźne çĂ&#x2022;karOar 1ereden çĂ&#x2022;karOar" TRSraĂľĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022;ndan Ă´imdi |rnek ROarak Amerikaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n 1eZ (nJOand E|OJeVinde yaĂśayan çekirJeOeri inceOeyeOim Bu çekirJeOer 17 yaĂśĂ&#x2022;na EaVtĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;n MayĂ&#x2022;V ayĂ&#x2022;nda uzun yĂ&#x2022;OOardan Eeri yaĂśadĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; yer aOtĂ&#x2022;ndaki karanOĂ&#x2022;k yarĂ&#x2022;kOardan tRSrak Ăźzerine çĂ&#x2022;karOar (Ăľer inVanOara â&#x20AC;&#x153;6izi karanOĂ&#x2022;k Eir yere kaSatacaĂľĂ&#x2022;z Ye Vaatiniz ROmadan dĂ&#x2022;Ăś dĂźnyayOa EaĂľOantĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z ROmadan 17 JĂźn VRnra KeS EeraEer dĂ&#x2022;ĂśarĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kacakVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z´ deVeniz emin ROun EirçRk inVan 17 JĂźnOĂźk VĂźreyi dRĂľru taKmin edemez DĂźnyadayken maddi Eedeni mezara kRnmuĂś inVanOarĂ&#x2022;n aKirette tRSOuca yaratĂ&#x2022;OmaOarĂ&#x2022;na Eundan JĂźzeO |rnek ROur mu" KĂ&#x2022;VacaVĂ&#x2022; çekirJeOer Ye inVanOar Eenzer ĂśekiOde - TRSraĂľĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022;nda - 8zun Eir mĂźddet kaOdĂ&#x2022;ktan VRnra - TRSOuca - dRk kaOaEaOĂ&#x2022;k ROarak - <eryĂźzĂźne çĂ&#x2022;karOar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da |þßt aOmamĂ&#x2022;z için |rnekOer YeriOir Bu |rnekOer Ăźzerine dßÜßnmemiz Kem AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YerdiĂľi |rnekOerin JĂźzeOOiĂľini Kem de Eu |rnekOerOe kaVtediOen anOamOarĂ&#x2022; anOamamĂ&#x2022;zĂ&#x2022; VaĂľOayacaktĂ&#x2022;r óÜWe EuQlDr Eizim iQVDQlDrD YerGiĂľimiz |rQeNlerGir. $QcDN EilJi VDKiSleriQGeQ EDĂśNDVĂ&#x2022; EuQlDrD DNĂ&#x2022;l erGirmez. 29-Ankebut Suresi 43
266
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
*eroeNWeQ Ge iQVDQlDrD Eu .urDQÂśGD Ker W rl |rQeĂľi YerGiN Ni |þ W DlVĂ&#x2022;QlDr. 39-ZĂźmer Suresi 27 KUR AN MUCÄ°ZELERÄ° AHÄ°RETÄ°N VARLIÄ&#x17E;INI Ä°SPATLAR
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n çRk EĂźyĂźk Eir E|OĂźmĂź aKiretin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n anOatĂ&#x2022;mĂ&#x2022;na ayrĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r DiyeEiOiriz ki AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ye VĂ&#x2022;IatOarĂ&#x2022;na EaĂľOĂ&#x2022; anOatĂ&#x2022;mOardan VRnra Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en |nemOi KaEeri aKiretin Yar ROduĂľu dĂźnyada yaStĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n aKiretteki KayatĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; naVĂ&#x2022;O yaĂśayacaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda etkiOi ROacaĂľĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Kuran 1 00 yĂ&#x2022;O |nceden Kiç kimVenin R d|nemOerde EiOmeVine imkan ROmayan EiOJiOeri Iizikten emEriyRORMiye MeRORMiden zRRORMiye kadar Yermektedir TĂźm Eu EirEirinden IarkOĂ&#x2022; kRnuOara Jiren Kuran KiçEir kRnuda kendi d|neminin yanOĂ&#x2022;Ăś inançOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yanOĂ&#x2022;Ăś EiOJiOerini içermeden Ker kRnuda tam iVaEetOi tam mĂźkemmeO ROarak dRĂľruOarĂ&#x2022; Rrtaya kRymuĂśtur óÜte Eu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en EĂźyĂźk iddiaVĂ&#x2022; en EĂźyĂźk KaEeri AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ker Ăśeyden daKa |nemOi ROduĂľu Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a RrtakOar kRĂśmamamĂ&#x2022;zdĂ&#x2022;r óÜte Eu en |nemOi EiOJi ROan AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Rrtaya kRyan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yeryĂźzĂźnde KiçEir aOternatiIi yRktur Kuran AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a inanç JiEi en |nemOi kRnuyu Rrtaya kRymuĂś Ye inVanOarĂ&#x2022;n Eu inancĂ&#x2022; kazanmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Kuran inVanOarĂ&#x2022; inançVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;ktan Ye SutSereVtOikten kurtarmĂ&#x2022;Ăś aynĂ&#x2022; zamanda kendiVinden |nce JeOen kitaSOarĂ&#x2022; Ye 3eyJamEerOeri de RnayOamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r KĂ&#x2022;VacaVĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n |nemini anOayanOar Eu kRnudaki inancĂ&#x2022; ROuĂśturan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n da |nemini anOayacakOardĂ&#x2022;r HiçEir kitaSta KiçEir eVerde KiçEir yerde J|rĂźOmeyen mucizeOeri ROuĂśturan Kuran aynĂ&#x2022; zamanda en |nemOi J|reYi yerine Jetiren kitaStĂ&#x2022;r KĂ&#x2022;VacaVĂ&#x2022; Kuran 1- AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; JiEi en |nemOi kRnuyu inVanOara duyurur Ye inVanOarĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a y|neOtir 2- DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;da eĂśi Ye Eenzeri ROmayan mucizeOeri VerJiOer B|yOece Kem kendiVinin AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;tan ROduĂľunu Kem meVaMOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n dRĂľruOuĂľunu iVSatOar grneĂľin (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; iOe iOJiOi kRnuOardaki anOattĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; inceOeyin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu kRnuda Rrtaya kRyduĂľu EiOJiOerin EiOimVeO ROarak Eu kRnu anOaĂśĂ&#x2022;Omadan daKa |nce KiçEir yerde ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|recekViniz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n anne raKmindeki emEriyRnun JeOiĂśimOerini eOe aOan açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; eOe aOĂ&#x2022;n durum yine aynĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 267
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KayYanOarĂ&#x2022;n dĂźnyaVĂ&#x2022; KakkĂ&#x2022;ndaki açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; eOe aOĂ&#x2022;n denizOerin aOtĂ&#x2022;na dair açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; eOe aOĂ&#x2022;n durum KeS aynĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r TĂźm Eu mucizeOer Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Rrtaya kRyduĂľu inançtan aKOaka kadar ViVtem Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n V|zĂź ROduĂľunu Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ne kadar JĂźYeniOir ROduĂľunu iVSatOar óÜte tĂźm Eu mucizeOere VaKiS Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n daKa |nce de dediĂľimiz JiEi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;ndan VRnra en EĂźyĂźk iddiaVĂ&#x2022; aKiretin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n JĂźYeniOirOiĂľini Rrtaya kRyan Ker mucize E|yOece aKiretin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na da Eir deOiO ROuĂśturmaktadĂ&#x2022;r AHÄ°RETÄ° YAR ATMAK ALLAH Ä°Ă&#x2021;Ä°N Ă&#x2021;OK KOLAYDIR
óçimizdeki daima Yar ROma iVteĂľi Kiç yRk ROmama iVteĂľi de aKiretin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eir deOiOidir AOOaK VuVama KiVVi Yerince karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nda Vu YermiĂś acĂ&#x2022;kma KiVVini yaratĂ&#x2022;nca karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nda yiyeceĂľimiz rĂ&#x2022;zĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; da yaratmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r ĂłnVanĂ&#x2022;n Eu KayatOa tatmin ROmamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VĂźrekOi yaĂśama iVteĂľini yani aKirete ROan derin iKtiyacĂ&#x2022; da yaratan AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;tĂ&#x2022;r 6uVama KiVVine karĂśĂ&#x2022; Vu imkanĂ&#x2022;nĂ&#x2022; acĂ&#x2022;kma KiVVine karĂśĂ&#x2022; yeme imkanĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yaratan AOOaK eOEette yarattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; VĂźrekOi yaĂśama iVteĂľimize karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k aKireti de yaratacaktĂ&#x2022;r AOOaK eĂľer EunOarĂ&#x2022; Yermek iVtemeVeydi EunOarĂ&#x2022; iVtemeyi de Yermezdi Madem ki AOOaK Eize Ker Ăśeyden daKa ĂśiddetOi ĂśekiOde aKireti iVtetiyRr eOEette ki Eu YereceĂľinin Eir deOiOidir
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeOeri aKiretin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için de deOiOdir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en |nemOi meVaMOarĂ&#x2022;ndan EiriVi aKiretin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 268
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
AKiretin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n en |nemOi Ye tek EaĂśĂ&#x2022;na yeterOi ROan deOiOi iVe AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu kRnudaki Yaadidir Hiç mĂźmkĂźn mĂźdĂźr ki AOOaK Yaadine Ye aKireti yaratmanĂ&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a çRk kROay ROduĂľuna inanan AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a y|neOen Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;tan aKireti iVteyen kuOOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yaOancĂ&#x2022; çĂ&#x2022;karVĂ&#x2022;n KĂźVrana uĂľratVĂ&#x2022;n Euna karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Yaadine inanmayanOarĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n aKireti yaratmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; mĂźmkĂźn J|rmeyenOeri AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a aOdĂ&#x2022;rmayanOarĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; inkar edenOeri Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a y|neOenOerOe aOay edenOeri KakOĂ&#x2022; çĂ&#x2022;karVĂ&#x2022;n" (OEette ki mĂźmkĂźn deĂľiOdir AkOĂ&#x2022;n Ye VaĂľduyunun JereĂľi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dRĂľru V|zOĂź ROduĂľuna Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Yaadinden caymayacaĂľĂ&#x2022;na inanmaktĂ&#x2022;r <aOan ekVikOikten zayĂ&#x2022;IOĂ&#x2022;ktan dRĂľar AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Oa EeraEer iVe ne Eir ekVikOik ne Eir zayĂ&#x2022;IOĂ&#x2022;k dßÜßnĂźOeEiOir 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in d|neminde Ye VRnraki d|nemOerde aKiretin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; iOe iOJiOi kuĂśkuOarĂ&#x2022;n temeOini â&#x20AC;&#x153;AcaEa AOOaK aKiret yarataEiOir mi´ VRruVu ROuĂśturmuĂśtur AKiretin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; iOe iOJiOi ÜßSKeOerin kaynaĂľĂ&#x2022; EirçRk kiĂśi için Eudur Kuran çRk kĂ&#x2022;Va çRk net Ye tamamen ç|zĂźmOeyici ĂśekiOde Eu VRruyu yanĂ&#x2022;tOar ceYaEĂ&#x2022; Karika Eir ĂśekiOde Yerir 77- ĂłQVDQ NeQGiViQi ooN Dz Eir VĂ&#x2022;YĂ&#x2022;GDQ \DrDWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; J|rmez mi" Ă´imGi o DSDoĂ&#x2022;N Eir G ÜmDQ NeVilmiĂśWir. 7 - .eQGi \DrDWĂ&#x2022;lĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;QĂ&#x2022; uQuWDrDN Eize Eir Ge |rQeN Yeri\or. 'eGi Ni Âłd r G NWeQ VoQrD NemiNleri Nim GirilWeceN"´ 79- 'e Ni: Âł.im oQlDrĂ&#x2022; ilN EDĂśWD \DrDWWĂ&#x2022;\VD oQlDrĂ&#x2022; \iQe 2 GirilWeceN. 2 Ker W rl \DrDWmD\Ă&#x2022; EileQGir.´ 36-Yasin Suresi 77-79 ĂłOk deIa yaratan AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eizi yarattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EiOmek aKiretin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; AOOaK için aKireti yaratmanĂ&#x2022;n ne kadar kROay ROduĂľunu anOamaya yeterOi deOiOdir (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i inceOememiz AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i ne kadar mĂźkemmeO ne kadar inceOikOe Ye tĂźm ayrĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; SOanOayarak yarattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOamamĂ&#x2022;z AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n aKireti ne kadar kROay yaratacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kaYramamĂ&#x2022;z için yeterOi ROacaktĂ&#x2022;r 49- 'eGiler Ni: ÂłBiz NemiNler KDliQe JelGiNWeQ WoSrDN KDliQe JeliS uIDlDQGĂ&#x2022;NWDQ VoQrD mĂ&#x2022; JeroeNWeQ Eiz mi \eQi Eir \DrDWĂ&#x2022;lĂ&#x2022;ĂślD GirilWileceĂľiz"´ 5 - 'e Ni: ³óVWerVeQiz WDĂś oluQ iVWerVeQiz Gemir.´ 269
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
5 - Âł<D GD J|Ql Q zGe E \ \eQ KerKDQJi Eir \DrDWĂ&#x2022;N oluQ.´ 'i\eceNler Ni: ÂłBizi Nim Jeri G|QG receN"´ 'e Ni: ÂłSizi ilN Nez \DrDWDQ NimVe 2´ ĂłVUD 6XUHVL AKireti yaratmak AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a çRk kROaydĂ&#x2022;r Bu Kem AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Yaadidir Kem KeSimizin en EĂźyĂźk iKtiyacĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Kem Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yĂźzOerce ayeti Ă&#x2022;VrarOa aKireti mĂźMdeOemektedir <aratmanĂ&#x2022;n AOOaK için ne kadar kROay ROduĂľu EeOOiyken aKireti inkar Jerçekten de ĂśaĂśĂ&#x2022;Oacak Eir daYranĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r AOOaK inVanĂ&#x2022;n yaratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Ye tRSraĂľĂ&#x2022;n inVan Eedenini naVĂ&#x2022;O ERzduĂľunu EiOir - ÂłBiz |lG þ m z Ye WoSrDN olGuĂľumuz zDmDQ mĂ&#x2022;" Bu uzDN Eir G|Q Ü.´ 4- 'oĂľruVu Biz \eriQ oQlDrGDQ Qe\i eNVilWWiĂľiQi Eiliriz. .DWĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zGD Ker Ăśe\iQ NoruQGuĂľu Eir NiWDS YDrGĂ&#x2022;r. 50-Kaf Suresi 3-4 AOOaK tek Eir D1A mROekĂźOĂź içinde EiOe inVan Eedenine ait tĂźm EiOJiyi VakOamaktadĂ&#x2022;r Kuran yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za EakĂ&#x2022;S aKiretin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOayaEiOeceĂľimizi V|yOerken EirçRk ayetinde de AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n naVĂ&#x2022;O yarattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na J|zOerimizi çeYirmektedir 9Ăźcudumuzun KĂźcreOeri Ker an |Omekte yeni KĂźcreOer Ker an yaratĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r HiçEirimizin dRĂľduĂľu JĂźnkĂź YĂźcudundaki KĂźcreOeriyOe EuJĂźnkĂź Eir KĂźcreVi EiOe aynĂ&#x2022; deĂľiOdir <ediĂľimiz yiyecekOer VĂźrekOi YĂźcudumuzdan Eir Sarçaya d|nßÜßr Ye eVki |Oen SarçaOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n yerini aOĂ&#x2022;r 9Ăźcudumuzun temeO taĂśĂ&#x2022; ROan karERn KidrRMen azRt RkViMen IRVIRr kĂźkĂźrt JiEi atRmOar Eiz yaĂśadĂ&#x2022;kça VĂźrekOi YĂźcudumuza Jirer Ye çĂ&#x2022;karOar VRnunda iVe tRSraĂľa karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;rOar AOOaK daKa Eiz yaĂśarken EiOe maddi YĂźcudumuzu VĂźrekOi yeniOeyerek yaratmaktadĂ&#x2022;r TRSraĂľĂ&#x2022;n YĂźcudumuzu naVĂ&#x2022;O taKriS ettiĂľini YĂźcudumuzun aVOĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n naVĂ&#x2022;O ROduĂľunu EiOen AOOaK Eizi yeniden yaratmayĂ&#x2022; Yaad etmiĂśtir Madem ki Eu Yaad çRk kROaydĂ&#x2022;r Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Yaadidir eOEette JerçekOeĂśecektir Kuran (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ye yeryĂźzĂźnĂźn yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;na J|zOerimizi çeYirir Ye EunOarĂ&#x2022;n yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022; aKiretin yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; Ye |OĂźOerin diriOtiOiĂśi için deOiO ROarak J|Vterir
270
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
*|rm \orlDr mĂ&#x2022; Ni J|Nleri Ye \er\ z Q \DrDWDQ Ye EuQlDrĂ&#x2022; \DrDWmDNlD \orulmD\DQ $llDKÂśĂ&#x2022;Q |l leri Ge GirilWme\e J c \eWmeNWeGir. (YeW 2 Ker Ăśe\e J c \eWeQGir. $KNDI 6XUHVL (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;deki çRk JeniĂś aOandaki yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśOar canOĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n adedindeki Ye tĂźrOerindeki çRk EĂźyĂźk VayĂ&#x2022;Oar AOOaK için az Yeya çRk yaratmakta KiçEir zRrOuk ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Rrtaya kRyar SiziQ \DrDWĂ&#x2022;lmDQĂ&#x2022;z GD GirilWilmeQiz Ge Eir WeN NiĂśiQiQNi JiEiGir. $llDK iĂśiWeQGir J|reQGir. 31-Lokman suresi 28 HAZIRLANALIM GÄ°DÄ°YORUZ
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da EirçRk kRnu aSaçĂ&#x2022;k anOatĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rken |zeOOikOe Eizim duyu RrJanOarĂ&#x2022;yOa aOJĂ&#x2022;OayamadĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z EenzetmeOi anOatĂ&#x2022;m metRduyOa mĂźteĂśaEiK ROarak anOatĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r BakĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z -AOi Ăłmran 6ureVi 7 &ennet Ye ceKennemin anOatĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda da Eu EenzetmeOi anOatĂ&#x2022;m metRdu kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r BakĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z 2-Bakara 6ureVi 2 Buradan aKiretteki nimetOerin mĂźteĂśaEiK yani EenzetmeOi anOatĂ&#x2022;mOa anOatĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; anOaĂśĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r <ani aKirete dair anOatĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;n tam anOamĂ&#x2022;yOa naVĂ&#x2022;O ROduĂľunun anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; ancak aKirete JidiOmeViyOe mĂźmkĂźn ROacaktĂ&#x2022;r DĂźnyadaki anOatĂ&#x2022;mOar aKiret KakkĂ&#x2022;nda Eir EiOJi kaynaĂľĂ&#x2022; ROmakOa EeraEer Eu anOatĂ&#x2022;mOar EenzetmeOi mĂźteĂśaEiK ROdukOarĂ&#x2022; için EunOarĂ&#x2022;n 100 aKiretin reVmi ROarak dßÜßnĂźOmeVi KataOĂ&#x2022; ROur &ennetteki mutOuOuk ceKennemin SiĂśmanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; aSaçĂ&#x2022;k ROmakOa EeraEer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n anOatĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tam anOamĂ&#x2022;yOa neyin karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ROduĂľu aKirette anOaĂśĂ&#x2022;OacaktĂ&#x2022;r AyrĂ&#x2022;ca aKiretOe iOJiOi anOatĂ&#x2022;OanOarĂ&#x2022;n cennetin Ye ceKennemin EĂźtĂźnĂźnĂźn EiOJiVini kaSVamadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; unutuOmamaOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;deki AntaOya y|reVini anOatmaya kaOkVak 271
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
EiOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;dan kaOĂ&#x2022;n Eir kitaS ROurdu Kuran cennet Ye ceKennem iOe iOJiOi tĂźm ayrĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; YerVeydi KerKaOde yĂźz EinOerce ciOt kitaS ROurdu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da cennet Ye ceKennem iOe iOJiOi EeOOi keVitOer YeriOir Eu inVanOar için EeOOi iSuçOarĂ&#x2022; niteOiĂľindedir &ennette Eirkaç meyYenin iVminin VayĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; cennette Eir tek R meyYeOerin ROduĂľunu J|Vtermez &ennette inVan neIVinin arzuOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ker Ăśeyin ROduĂľunun V|yOenmeVi Eu dediĂľimizin Eir deOiOidir BakĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z 21-(nEiya 6ureVi 102 2-Ă´uara 6ureVi 22 -=uKruI 6ureVi 71 0-KaI 6ureVi Kuran inVanOarĂ&#x2022;n Ye indiĂľi iOk d|nemin JeneO arzu Ye kRrkuOarĂ&#x2022;na J|re aKiretten keVitOer YermiĂśtir (OEette Eu keVitOer dRĂľrudur )akat Eu keVitOer cennet Ye ceKennemin EĂźtĂźnĂźnĂź iIade etmez Vadece EeOOi taEOROarĂ&#x2022; EenzetmeOi anOatĂ&#x2022;mOa Vunar Ă´u kĂ&#x2022;VacĂ&#x2022;k Kayatta AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a y|neOmekten aKiret için çaEaOamaktan daKa akĂ&#x2022;OOĂ&#x2022;ca daKa YicdanOĂ&#x2022;ca Eir Kareket ROamaz DĂźnya KayatĂ&#x2022; çRk kĂ&#x2022;VadĂ&#x2022;r hVteOik Eu kĂ&#x2022;Va KayatĂ&#x2022;n ßçte Eiri uykuda Eirkaç yĂ&#x2022;OĂ&#x2022; tuYaOette uzunca Eir zamanĂ&#x2022; yROda Jeçer Birkaç yĂ&#x2022;OOĂ&#x2022;k IazOadan zeYk uĂľruna Ker tĂźrOĂź nimeti Yeren AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a y|neOmemek EĂźyĂźk Eir nank|rOĂźk Ye DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;daki kĂ&#x2022;VacĂ&#x2022;k |mre karĂśĂ&#x2022; VRnVuz ROan aKiret için uĂľraĂśmamak EĂźyĂźk Eir akĂ&#x2022;OVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;r $llDK Ker \DrDWWĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; KDNNĂ&#x2022;QGD muWlDN EilJi\e VDKiSWir -<aVin 6ureVi 79 $llDK Ker Ăśe\e J c \eWeQGir 2 -1ur 6ureVi $llDK |l leri GirilWeceNWir - <aVin 6ureVi 12 Ye Eu $llDK ioiQ ooN NolD\GĂ&#x2022;r -TeJaEun 6ureVi 7 +er EeQliN |l m WDGDcDNWĂ&#x2022;r. .Ă&#x2022;\DmeW J Q KDN eWWiĂľiQiz NDrĂśĂ&#x2022;lĂ&#x2022;NlDr Vize eNViNViz olDrDN |GeQeceNWir. .im DWeĂśWeQ uzDNlDĂśWĂ&#x2022;rĂ&#x2022;lĂ&#x2022;r Ye ceQQeWe VoNulurVD DrWĂ&#x2022;N o NeViQliNle NurWulmuĂśWur. ' Q\D KD\DWĂ&#x2022; DlGDWĂ&#x2022;cĂ&#x2022; Eir \DrDrlDQmDGDQ EDĂśND Eir Ăśe\ GeĂľilGir. $OL ĂłPUDQ 6XUHVL
272
MATEMATÄ°KSEL MUCÄ°ZELER 9 - 9e .urDQÂśĂ&#x2022; oNumDNlD GD emroluQGum. $rWĂ&#x2022;N Nim GoĂľru\D \|QelirVe NeQGi EeQliĂľi ioiQ GoĂľru\D \|QelmiĂśWir. SDSmĂ&#x2022;ĂśD JeliQce E|\leViQe Ge Ni: ÂłBeQ \DlQĂ&#x2022;zcD u\DrĂ&#x2022;cĂ&#x2022;lDrGDQĂ&#x2022;m.´ 9 - 9e Ge Ni: ÂłĂ&#x2013;YJ $llDKÂśDGĂ&#x2022;r. 2 Vize GelilleriQi J|VWereceN Viz Ge oQlDrĂ&#x2022; WDQĂ&#x2022;\DcDNVĂ&#x2022;QĂ&#x2022;z. 5DEEiQ \DSmDNWD olGuNlDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022;zGDQ KDEerViz GeĂľilGir.´ 1HPO 6XUHVL
d
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu ayetOerinin indiĂľi tariKten daKa iOerideki Eir zamanda AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerinin açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kacaĂľĂ&#x2022; 9 ayette mĂźMdeOenmektedir TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;ye mucize deOiO ayet EeOJe diye çeYriOen keOimenin AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;VĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;ayet´tir Biz Eu keOimeyi â&#x20AC;&#x153;deOiO´ diye çeYirdik Kuran mucizeOeri 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in iradeVinden EaĂľĂ&#x2022;mVĂ&#x2022;z ROarak ROuĂśturuOmuĂśtur Her Ăśeyden |nce Eu mucizeOeri ROuĂśturmaya R d|nemdeki tĂźm inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n tRSOam akOĂ&#x2022; EiOe yeterViz kaOĂ&#x2022;rdĂ&#x2022; (Ăľer Eu mucizeOer â&#x20AC;&#x153;ç|OĂźn MuKammedi´nin iĂśi ROVaydĂ&#x2022; Eu mucizeOeri duyurmaya Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu mĂźkemmeO y|nOerini kendi d|neminin inVanOarĂ&#x2022;na da J|VteriS RnOarĂ&#x2022; inkarOarĂ&#x2022;ndan YazJeçirmeye çaOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;rdĂ&#x2022; <akĂ&#x2022;n tariKOere kadar ĂłVOam dĂźnyaVĂ&#x2022; Eu mucizeOerin |nemOi Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;ndan KaEerVizdi HeOe kitaEĂ&#x2022;n Eu kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nda J|receĂľimiz matematikVeO mucizeOer daKa 0 yĂ&#x2022;O |nce EiOe EiOinmiyRrdu (Yet JĂźnĂź JeOince AOOaK deOiOOerini açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;karmaktadĂ&#x2022;r AkOĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ye YicdanĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kuOOananOar Eu mucizeOeri takdir etmekte AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; |Ymekte Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a ÜßkretmektedirOer Bir Ge Ăś|\le Gi\orlDr: Âł2ÂśQD 5DEEiÂśQGeQ Eir Gelil iQGirilVe \D ´ 'e Ni: Âł'u\u orJDQlDrĂ&#x2022;\lD DlJĂ&#x2022;lDQDmD\DQ $llDKÂśĂ&#x2022;Q WeNeliQGeGir. Siz EeNle\eGuruQ. SiziQle EirliNWe EeQ Ge EeNlemeNWe\im.´ 10-Yunus Suresi 20 273
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Bu ayette de AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerini iOeriki tariKOerde J|VtereceĂľine dair Eir iĂśaret YardĂ&#x2022;r ĂłnkarcĂ&#x2022;Oar mucize taOeS ederek muKaOeIet yaSmakta Iakat mucize J|rdĂźkOerinde EirçRĂľu yine inkarOarĂ&#x2022;na deYam etmektedir AnOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;yRr ki inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n mucize taOeEi Vamimi Eir taOeS ROmaktan çRk muKaOeIet SVikRORMiViyOe yaSĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś Eir karĂśĂ&#x2022; kRymadĂ&#x2022;r <er\ z QGe KDNVĂ&#x2022;z \ere E \ Nl N WDVlD\DQlDrĂ&#x2022; GelillerimGeQ uzDN WuWDcDĂľĂ&#x2022;m. 2QlDr Ker W rl Gelili J|rVeler Ge iQDQmDzlDr. 'oVGoĂľru \olu J|rVeler oQu \ol eGiQmezler. $mD DzJĂ&#x2022;QlĂ&#x2022;N \oluQu J|rVeler oQu \ol eGiQirler. Bu oQlDrĂ&#x2022;Q Gelillerimizi \DlDQlDmDlDrĂ&#x2022; Ye oQlDrD NDrĂśĂ&#x2022; ND\Ă&#x2022;WVĂ&#x2022;z NDlmDlDrĂ&#x2022;QGDQ GolD\Ă&#x2022;GĂ&#x2022;r. 7-Araf Suresi 146 6amimi ROarak |Ăľrenmek iVtemeyenOer AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dinine karĂśĂ&#x2022; EĂźyĂźkOĂźk taVOayanOar â&#x20AC;&#x153;Ben kendime yeterim AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a iKtiyacĂ&#x2022;m yRk´ diyerek kiEirOenenOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeOerini kaYrayamazOar BunOar mucizeOeri J|rVeOer de inatOarĂ&#x2022;ndan dROayĂ&#x2022; Eu deOiOOere karĂśĂ&#x2022; iOJiViz kaOĂ&#x2022;rOar ĂłnkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n Eu tiSOeri dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda dini tRSOumun Eir JeOeneĂľi JiEi aOJĂ&#x2022;Oayan Ye çeYre EaVkĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kendi Ăźzerindeki etkiVi JerçeĂľi EuOma arzuVunun |nĂźne JeçenOer de Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeOerini anOayamamaktadĂ&#x2022;rOar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dRĂľa EiOimOerindeki matematikVeO aOandaki mucizeOeri inVan akOĂ&#x2022;na VeVOenmektedir ĂłnVan akOĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yRk kaEuO eden dini akĂ&#x2022;O yĂźrĂźtme VĂźrecinin ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir inanç tarzĂ&#x2022; ROarak J|renOer Ye dini kkrOĂ&#x2022; Eir ticaret aracĂ&#x2022; ROarak kuOOananOar da Eu mucizeOeri anOayamazOar Dini ticaret aracĂ&#x2022; ROarak J|ren ziKniyetin eOemanOarĂ&#x2022; dinin VaKte dini RtRriteOerden |ĂľreniOmeVini iVterOer Dini anOama VĂźrecine akOĂ&#x2022;n karĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;ndan KRĂśOanmazOar dĂźnkĂź akOĂ&#x2022;n karĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; dinde din adĂ&#x2022;na uyduruOanOar Ye tĂźccar VaKtekkr menIaatçi din adamOarĂ&#x2022; taKtOarĂ&#x2022;ndan indiriOir Bu kkrOĂ&#x2022; Jeçim kaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022; inVanOarĂ&#x2022; ViyaVi Ye maddi açĂ&#x2022;dan maniSĂźOe etme aracĂ&#x2022; eOOerinden aOĂ&#x2022;nĂ&#x2022;r MATEMATÄ°Ä&#x17E;Ä°N K ARĹ&#x17E;I KONULAMAZ KESÄ°NLÄ°Ä&#x17E;Ä°
KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Eu kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nda Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki matematikVeO mucizeOeri J|receĂľiz Matematik IeOVeIeden dRĂľa EiOimOerine kadarki EiOim daOOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n karĂśĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nda VayJĂ&#x2022;yOa eĂľiOdikOeri temeO Eir diOdir Eir araçtĂ&#x2022;r MatematikVeO keVinOik tariK ERyunca dßÜßnĂźrOeri 274
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KeS EĂźyĂźOemiĂśtir )akat |zeOOikOe 1 yĂźzyĂ&#x2022;Odan VRnra matematiĂľin deĂľeri iyice anOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i anOamada matematiĂľi merkeze kRyan EiOimVeO ziKniyet VayeVinde tĂźm EiOimOerde JeOiĂśmeOer kaydediOmiĂśtir Bu JeOiĂśmeOer VayeVinde araEaOar trenOer uyduOar yeni iOaçOar yeni iOetiĂśim araçOarĂ&#x2022; Ye mRdern dĂźnyanĂ&#x2022;n tĂźm teknRORMik KarikaOarĂ&#x2022; ROuĂśmuĂśtur MatematiĂľin merkezi rROĂź ROmaVaydĂ&#x2022; ne (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i E|yOeVine anOamak ne de teknRORMik KarikaOarĂ&#x2022; keĂśIetmek mĂźmkĂźn ROurdu TariKin Kemen Ker d|neminde EeOOi Eir deĂľeri ROmuĂś ROan matematik VRn d|rt aVĂ&#x2022;rda zirYeye çĂ&#x2022;kmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r *ĂźnĂźmĂźzĂźn EiOimVeO mantĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; KeS matematik VayeVinde ROuĂśmuĂśtur MatematiĂľin Eu merkezi rROĂź aOmaVĂ&#x2022;nda |nemOi rROĂź ROanOardan *aOiOeâ&#x20AC;&#x2122;nin dediĂľi JiEi â&#x20AC;&#x153;0DWHPDWLN $OODKÂśĂ&#x2022;Q (YUHQÂśL \D]PDNWD NXOODQGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; GLOGLU ´ MutOak Ye eYrenVeO dRĂľru için matematik en |nemOi araç kaEuO ediOmiĂśtir 3iVaJRr JiEi EazĂ&#x2022; dßÜßnĂźrOer (Yren dĂźzeninin |zĂźnĂźn VayĂ&#x2022;VaO ROduĂľunu VezdiOer Ye matematiĂľe miVtik anOamOar yĂźkOediOer )akat EiOimVeO mantĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n matematiĂľin Ăźzerine Eina ediOmeVi ancak VRn aVĂ&#x2022;rOarda mĂźmkĂźn ROaEiOmiĂśtir BiOimin matematiĂľin diOi Ăźzerine Eina ediOmeVinin |nemOi akt|rOerinden Ye kartezyen ekVeninde JeRmetriyi Ye aritmetiĂľi EirOeĂśtiren DeVcarteV Ăś|yOe demektedir â&#x20AC;&#x153;7 P HQWHOOHNW HO NRQXODU PDWHPDWLN \ROX\OD ELUOHĂśWLULOHELOLU YH ELUOHĂśWLULOPHOLGLU ´ ĂłnVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n en EĂźyĂźk keĂśIi EeOki de matematiĂľin (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;deki Eu rROĂźnĂźn anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r dĂźnkĂź Jeri kaOan tĂźm keĂśiIOer (diVRnâ&#x20AC;&#x2122;un amSuOĂźnden yarĂ&#x2022;Ăś araEaOarĂ&#x2022;na (inVteinâ&#x20AC;&#x2122;in izaIiyet teRriVinden 1eZtRnâ&#x20AC;&#x2122;un yerçekimi kanunOarĂ&#x2022;na kadar KeSVi iOk |nce Eu keĂśiIOerin anaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n keĂśiIOerin diOinin deĂľerinin anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; VayeVindedir Kuran 1 00 yĂ&#x2022;O |nceden matematiĂľin |nemine iĂśaret etmiĂśtir Kuran VĂźrekOi (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;deki ince denJeye mizan Ye matematikVeO |OçßOendirmeye kader dikkatOeri çeker Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ye *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in VayĂ&#x2022;OandĂ&#x2022;rmaya KeVaE taEi ROduĂľunu V|yOer * QeĂś Ye $\ Eir KeVDS ileGir. 5DKPDQ 6XUHVL KRSernik iOe EaĂśOayan VĂźreçte KeSOer Ye *aOiOeâ&#x20AC;&#x2122;nin *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;i Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n EunOara J|re kRnumunu Ye KareketOerini dRĂľru ROarak açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOayan VeEeS matematiĂľin |nemini kaYramaOarĂ&#x2022; Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i yazdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; diOin matematik ROduĂľunu keĂśIetmeOeridir óÜte Eu çRk çRk |nemOi nRktaya Kuran 1 00 yĂ&#x2022;O |nceden 275
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
iĂśaret etmekteydi Kuran (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in JayeVeO yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ye (YrenVeO ROuĂśumOarĂ&#x2022;n matematikVeO IRrmĂźOOerOe kader KeVaS tanĂ&#x2022;mOanmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çeOiĂśki ROarak J|rmez (YrenVeO ROuĂśumOarĂ&#x2022;n Ye denJenin mizan amaçVaOOĂ&#x2022;kOa Ye matematikVeO ROarak meydana JeOiĂśini iç içe EeraEer tariI eder Madem (Yren AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n eVeridir Ye Eu eVer matematiĂľin diOiyOe yazĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kitaEĂ&#x2022; ROan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da da aynĂ&#x2022; diOin kuOOanĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;na Kiç ĂśaĂśmamak OazĂ&#x2022;mdĂ&#x2022;r B|yOece AOOaK matematiĂľin karĂśĂ&#x2022; kRnuOmaz keVinOiĂľiyOe mucize ROuĂśturmaktadĂ&#x2022;r Hz MuVa EĂźyĂźcĂźOßþßn zirYede ROduĂľu Eir d|nemde EĂźyĂźcĂźOeri EiOe imana Jetirecek tarzda mucizeOeri naVĂ&#x2022;O J|VterdiyVe Kuran da EiOimin Ye |zeOOikOe Eu EiOimOerin diOi ROan matematiĂľin zirYede ROduĂľu Eir d|nemde EiOimVeO matematikVeO mucizeOerini Rrtaya kRymaktadĂ&#x2022;r B|yOece EiOimVeO Ye matematikVeO mantĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n JeOiĂśtiĂľi Eu d|nemde Eu mucizeOerin deĂľeri daKa iyi anOaĂśĂ&#x2022;Oacak dine EiOim iOe karĂśĂ&#x2022; kRymaya çaOĂ&#x2022;ĂśanOar kendi ViOaKOarĂ&#x2022;yOa etkiViz KaOe JetiriOecekOerdir *erçekten de AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n SOanĂ&#x2022; mĂźtKiĂśtir *erçekten de AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n zamanOamaVĂ&#x2022; mĂźtKiĂśtir *erçekten de AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KitaEĂ&#x2022;nda J|VterdiĂľi mucizeOeri mĂźtKiĂśtir NEDEN MATEMATÄ°K?
*ĂźnĂźmĂźzde Ker EiOimVeO uĂľraĂś matematikVeO keVinOik duyJuVunu arar EuOamaVa EiOe Euna |zenir Dinde keVin Eir deOiO arayanOarĂ&#x2022;n dinde de matematikVeO Eir deOiOe |zenmeOerine Kiç ĂśaĂśmamak Jerekir &arO 6aJan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ayetOerindeki anOatĂ&#x2022;mOardan KaEerdar ROmayan ĂźnOĂź Eir aVtrRnRm Ye yazardĂ&#x2022;r 2nun â&#x20AC;&#x153;&Rntact ĂłOiĂśki ´ rRmanĂ&#x2022;nda Eirazdan J|receĂľimiz KayaOi anOatĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;tan matematikVeO Eir deOiO EekOenmeVine inVanOarĂ&#x2022;n matematikte EuOdukOarĂ&#x2022; keVinOik duyJuVunu dine aktarmaya çaOĂ&#x2022;ĂśmaOarĂ&#x2022;na iOJinç Eir |rnektir â&#x20AC;&#x153;+D\Ă&#x2022;U DQODPĂ&#x2022;\RU PXVXQX]" %X EDĂśND W UO ROPDOĂ&#x2022; %X VDGHFH (YUHQÂśL IL]LN YH NLP\D\Ă&#x2022; EHOLUOH\HQ LQFH PDWHPDWLN \DVDODUOD NXUXS LĂśOHWPHN GHĂľLOGLU ĂłOHWLOHQ ELU KDEHUGLU EX %X (YUHQÂśL NLP \DUDWPĂ&#x2022;ĂśVD DĂśNĂ&#x2022;Q VD\Ă&#x2022;ODUD KDEHUOHULQL JL]OHPLĂś NL DNĂ&#x2022;OOĂ&#x2022; KD\DWĂ&#x2022;Q JHOLĂśWLĂľL PLO\DU \Ă&#x2022;O VRQUD EXQODU RNXQDELOVLQ ĂłON UDVWODĂśPDPĂ&#x2022;]GD EXQX DQODPDGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;QĂ&#x2022;] LoLQ VL]L YH 5DQNLQÂśL HOHĂśWLUGLP Âľ(ĂľHU $OODK EL]L YDUOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;QGDQ KDEHUGDU HWPHN LVWHVH\GL QHGHQ DoĂ&#x2022;N YH NHVLQ ELU KDEHU LOHWPHGL"Âś GL\H VRUPXĂśWXP $QĂ&#x2022;PVDGĂ&#x2022;QĂ&#x2022;] PĂ&#x2022;"´ 276
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
ÂłdRN L\L DQĂ&#x2022;PVĂ&#x2022;\RUXP $OODKÂśĂ&#x2022;Q PDWHPDWLNoL ROGXĂľXQX G Ü Q \RUVXQX] ´ Âł%XQXQ JLEL ELU ĂśH\ (ĂľHU EL]H V|\OHQHQ GRĂľUX\VD EX EXODQĂ&#x2022;N VXGD EDOĂ&#x2022;N DYODPDN GHĂľLOVH (ĂľHU 3LÂśQLQ LoLQGH JL]OL ELU LOHWL YDUVD YH GLĂľHU GRĂľD VW VD\Ă&#x2022;ODUĂ&#x2022;Q VRQVX]OXĂľXQGDQ ELUL GHĂľLOVH (ĂľHU HĂľHU HĂľHU $ULWPHWLĂľLQ LoLQGH HVLQ DUĂ&#x2022;\RUVXQX] %HQ GDKD L\L ELU \RO ELOL\RUXP ´ Âł3ROPHU EX WHN \ROGXU %LU NXĂśNXFX\X LQDQGĂ&#x2022;UDELOHFHN WHN ĂśH\GLU %LU ĂśH\ EXOGXĂľXPX]X KD\DO HGLQ $ĂśĂ&#x2022;UĂ&#x2022; NDUPDĂśĂ&#x2022;N ROPDN ]RUXQGD GHĂľLO 3LÂśQLQ LoLQH UDVWODQWĂ&#x2022; RODUDN \Ă&#x2022;ĂľĂ&#x2022;OPĂ&#x2022;Ăś VD\Ă&#x2022;ODUGDQ GDKD G ]HQOL ELU ĂśH\ %L]H JHUHNHQ \DOQĂ&#x2022;] EX 6RQUD GD G Q\DQĂ&#x2022;Q KHU WDUDIĂ&#x2022;QGDQ PDWHPDWLNoLOHU NHVLQOLNOH D\QĂ&#x2022; PRGHOL D\QĂ&#x2022; LOHWL\L \D GD LoLQH QH NRQXOPXĂśVD \DQĂ&#x2022;OJĂ&#x2022;VĂ&#x2022;] EXODFDNODUGĂ&#x2022;U 2 ]DPDQ EXUDGD PH]KHEL E|O QPHOHU ROPD] +HUNHV D\QĂ&#x2022; .XWVDO 0HWQL RNXPD\D EDĂśODU .LPVH GLQLQ E \ F Q Q J|]ER\DPDVĂ&#x2022; ROGXĂľXQX \D GD JHoPLĂśWHNL WDULKoLOHULQ ND\Ă&#x2022;WOĂ&#x2022; RODQĂ&#x2022; VDSWĂ&#x2022;UGĂ&#x2022;NODUĂ&#x2022;QĂ&#x2022; LVWHULQLQ KD\DOOHQPHQLQ \D GD JHOLĂśPH oDĂľĂ&#x2022;QGD DQQH EDEDQĂ&#x2022;Q \HULQH RQX NR\GXĂľXPX]XQ WDUWĂ&#x2022;ĂśPDVĂ&#x2022;QĂ&#x2022; \DSPD] +HUNHV LQDQoOĂ&#x2022; RODELOLU ´ &arO 6aJan &Rntact KitaEĂ&#x2022; 6imRn and 6cKuVter 198 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nda yayĂ&#x2022;nOandĂ&#x2022; VayIa 18- 19 1eZ <Rrk
Bu metin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n matematikVeO mucizeOerinden KaEeri ROmayan ĂźnOĂź aVtrRnRm Ye yazar &arO 6aJanâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n rRmanĂ&#x2022;ndan aOĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bu eVerde IeOVeIeciOerin Eir KayaOi iIadeVini EuOmaktadĂ&#x2022;r AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n matematikVeO kanĂ&#x2022;tĂ&#x2022; KuĂśkuya yer EĂ&#x2022;rakmayan eYrenVeO diOi ROan matematik EiOim adamOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; IeOVeIeciOeri cezEetmektedir 2kuduĂľumuz aOĂ&#x2022;ntĂ&#x2022; Eu çekimin Eu keVinOik arayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n iIadeVidir =amanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n deĂľerOerini Ye ĂśartOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inVan ruKunun arzuOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EiOen AOOaK inVanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n Eu keVinOik arayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;na matematiĂľin zirYede ROduĂľu tariKin içinde ROduĂľumuz Eu aĂśamaVĂ&#x2022;nda ceYaS YermiĂśtir Hem de metinde JeçtiĂľi JiEi â&#x20AC;&#x153;karmaĂśĂ&#x2022;k deĂľiO´ ĂźVteOik â&#x20AC;&#x153;takOidi imkanVĂ&#x2022;z ´ )akat &arO 6aJanâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n metnine EazĂ&#x2022; nRktaOarĂ&#x2022;n iOaYe ediOmeVi OazĂ&#x2022;mdĂ&#x2022;r B|yOe Eir mucize J|VteriOVe de KerkeVin Euna inanacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EekOemek yanOĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r ĂłnkarcĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n inatçĂ&#x2022; açĂ&#x2022;k arayan aSaçĂ&#x2022;k ROanĂ&#x2022; anOamaktan kaçĂ&#x2022;nan SVikRORMiVi en açĂ&#x2022;k deOiOOeri EiOe kaEuOOenmeyi enJeOOemektedir *erçekten de matematikVeO Eir mucize içinde EuOunduĂľumuz çaĂľ açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan tam Ye mĂźkemmeO Eir mucize ĂśekOidir )akat KerkeVin Eunu kaEuO etmeVini EekOemek inkarcĂ&#x2022; SVikRORMiVini J|rmezden JeOen KayaOci Eir yakOaĂśĂ&#x2022;mdĂ&#x2022;r
277
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
TEK BÄ°R SURENÄ°N BÄ°LE TAKLÄ°T EDÄ°LEMEZLÄ°Ä&#x17E;Ä°
- (Ăľer NulumuzD iQGirGiĂľimizGeQ Ü SKe ioiQGe\VeQiz KD\Gi EuQuQ EeQzeri Eir Vure JeWiriQ. $llDK GĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;QGDNi WDQĂ&#x2022;NlDrĂ&#x2022;QĂ&#x2022;zĂ&#x2022; GD oDĂľĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Q. (Ăľer GoĂľru V|zl iVeQiz 4- (Ăľer \DSDmDzVDQĂ&#x2022;z -Ni DVlD \DSDmD\DcDNVĂ&#x2022;QĂ&#x2022;z- Eu GurumGD iQNDrcĂ&#x2022;lDr ioiQ KDzĂ&#x2022;rlDQmĂ&#x2022;Ăś \DNĂ&#x2022;WĂ&#x2022; iQVDQlDr ile WDĂślDr olDQ DWeĂśWeQ VDNĂ&#x2022;QĂ&#x2022;Q. 2-Bakara Suresi 23-24 Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n matematikVeO mucizeOeri iOe iOJiOi E|OĂźmOeri Rkudukça Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n tek Eir VureVinin EiOe takOit ediOemeyeceĂľini daKa iyi anOayacakVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ker VureVinin Kem kendiVi Kem içinde Jeçen EirçRk keOimeVi matematikVeO ROarak kiOitOidir (Ăľer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n tek Eir VureVini EiOe atVanĂ&#x2022;z 19 ViVtemine J|re 19[ 11 ROan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Vure VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Eu Vurenin atĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;yOa ERzuOur Bu Vurede â&#x20AC;&#x153;Eir JĂźn yeYm ´ keOimeVinin iki kez JeçtiĂľini YarVayaOĂ&#x2022;m Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da kez Jeçen â&#x20AC;&#x153;Eir JĂźn yeYm ´ keOimeVi E|yOece â&#x20AC;&#x2122;e ineceĂľi için Eu matematikVeO mucize de ERzuOur AyrĂ&#x2022;ca Eu Vurede kez â&#x20AC;&#x153;DĂźnya´ 1 kez â&#x20AC;&#x153;AKiret´ keOimeOerinin JeçtiĂľini YarVayaOĂ&#x2022;m Bu keOimeOerin Ker ikiVi de EirEiriyOe uyumOu Eir ĂśekiOde 11 â&#x20AC;&#x2122;er kez Jeçmektedir Bu Vure çĂ&#x2022;karĂ&#x2022;OVa â&#x20AC;&#x153;DĂźnya´ keOimeVinin tekrarĂ&#x2022; 112â&#x20AC;&#x2122;ye â&#x20AC;&#x153;AKiret´ keOimeVinin tekrarĂ&#x2022; 11 â&#x20AC;&#x2122;e dßÜer Ye uyum ERzuOur HerKanJi Eir Vurenin Rrtadan kaOdĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Oma ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nda E|yOe EirçRk |rnek Rrtaya çĂ&#x2022;kacaktĂ&#x2022;r HerKanJi Eir Vurenin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;dan çĂ&#x2022;karĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n matematikVeO ViVtemini ERzacaktĂ&#x2022;r B|yOece Ker Vure ait ROduĂľu EĂźtĂźnĂźn deĂľiĂśmez mutOak Eir SarçaVĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n matematikVeO mucizeVinin EĂźtĂźnĂź R Eir Vureyi de JerekOi kĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r óÜte Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n matematikVeO mucizeOerini inceOeyeceĂľimiz kitaEĂ&#x2022;n Eundan VRnraki kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nda J|recekOerimiz neden Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir tek VureVinin EiOe takOit ediOemez ROduĂľunu Rrtaya kRymaktadĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iddiaOĂ&#x2022; ĂźVOuEunun naVĂ&#x2022;O yerinde ROduĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r Hiç ÜßSKeViz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki VureOerin mĂźkemmeOOiĂľi Ye matematikVeO mucizeOerin Kacmi Eizim Rrtaya kRyduĂľumuzdan çRk daKa IazOadĂ&#x2022;r )akat VĂ&#x2022;rI Eu kitaSta Rrtaya kRyacakOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z EiOe Eir Vurenin EiOe neden takOit ediOemeyeceĂľini Rrtaya kRymaya yetmektedir *erçeĂľi J|rmek iVteyene Kakikat aĂśikardĂ&#x2022;r
278
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
BÄ°LMEDÄ°Ä&#x17E;Ä°NÄ°N PEĹ&#x17E;Ä°NDEN GÄ°TME
BilmeGiĂľiQiQ SeĂśiQGeQ JiWme d QN NulDN J|z Ye YicGDQĂ&#x2022;Q KeSVi EuQGDQ Vorumlu WuWulDcDNWĂ&#x2022;r. ĂłVUD 6XUHVL AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|VterdiĂľi matematikVeO Ye diĂľer EiOimVeO mucizeOer akOĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iĂśOeten AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerini araĂśtĂ&#x2022;ran inVanOara KitaS etmektedir ĂłnatçĂ&#x2022; inkarcĂ&#x2022;Oar nĂźIuV kkĂľĂ&#x2022;dĂ&#x2022; dindarOarĂ&#x2022; dinden menIaat VaĂľOayanOar dini etraIĂ&#x2022;ndakiOeri takOit iOe yaĂśayanOar Eu taYĂ&#x2022;rOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; deĂľiĂśtirmedikçe Eu mucizeOerden IaydaOanmaOarĂ&#x2022; çRk zRrdur AOOaK takOitçi Ye EiOinmeden uyuOan Eir din anOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yeterince deĂľerOi EuOmamaktadĂ&#x2022;r AOOaK dĂźnyeYi çĂ&#x2022;kar ummadan akOĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çaOĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rarak araĂśtĂ&#x2022;rarak AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;deki Ye J|nderdiĂľi KitaEĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;ndaki deOiOOerini inceOeyerek EaĂľOanĂ&#x2022;Oan Ye uyJuOanan dini deĂľerOi EuOmaktadĂ&#x2022;r TakOit ederek VĂ&#x2022;rI IaOanca â&#x20AC;&#x153;ĂśeyK´ dedi IiOanca â&#x20AC;&#x153;eYOiya´ dedi diye dini yaĂśayanOar EiOmedikOerinin SeĂśinden JitmektedirOer Din VatĂ&#x2022;S dROar eurR aOtĂ&#x2022;n itiEar kazanmaya çaOĂ&#x2022;ĂśanOardan Ye akOĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kuOOanmadan dini Eir mitOer KayaOOer aOemi ROarak J|Vtermek iVteyenOerden AOOaK KeSimizi kRruVun AOOaK Eize |yOe Eir kitaS indirmiĂśtir ki Eu kitaEĂ&#x2022;n V|yOedikOerini yine Eu kitaEĂ&#x2022;n içinde mucize ROarak J|VteriOenOer RnayOamaktadĂ&#x2022;r Kuran Kem dini anOatan Kem deOiOOeri mucizeOeri içinde taĂśĂ&#x2022;yan Kem matematikVeO |OçßtOerOe ĂśiIreOenmiĂś Kem de reKEer mĂźMde raKmet ROan kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zdĂ&#x2022;r 5 - 'eGiler Ni: Âł2QD 5DEEiÂśQGeQ Geliller iQGirilmeli GeĂľil mi\Gi"´ 'e Ni: Âł'eliller \DlQĂ&#x2022;zcD $llDKÂśĂ&#x2022;Q NDWĂ&#x2022;QGDGĂ&#x2022;r. BeQ VDGece DSDoĂ&#x2022;N Eir u\DrĂ&#x2022;cĂ&#x2022;\Ă&#x2022;m.´ 5 - .eQGileriQe oNuQmDNWD olDQ .iWDEĂ&#x2022; VDQD iQGirmemiz oQlDrD \eWmi\or mu" *eroeNWeQ Ge EuQGD iQDQDQ Eir WoSlum ioiQ Eir rDKmeW Ye Eir KDWĂ&#x2022;rlDWmD YDrGĂ&#x2022;r. 29-Ankebut Suresi 50-51 R AK AMLANMIĹ&#x17E; KÄ°TAP
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 8 VureVi ROan MutaIIiIin 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde iki deIa â&#x20AC;&#x153;rakamOanmĂ&#x2022;Ăś kitaS´tan EaKVediOir Bu iIadenin AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;VĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;kitaEun markum´dur Bu ayetOer kitaSOarĂ&#x2022;n 279
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
VayĂ&#x2022;OandĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VayĂ&#x2022;VaO dĂźzene EaĂľOanmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n daYranĂ&#x2022;Ăś tarzĂ&#x2022;na aykĂ&#x2022;rĂ&#x2022; ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n deOiOOeridir ĂłOJiOi ayetOer Ăś|yOedir 7- +D\Ă&#x2022;r N|W leriQ NiWDEĂ&#x2022; Ü SKeViz SicciQÂśGeGir. - SicciQÂśiQ Qe olGuĂľuQu VDQD |ĂľreWeQ QeGir" 9- 5DNDmlDQmĂ&#x2022;Ăś Eir NiWDSWĂ&#x2022;r o. 83-Muttaffifin Suresi 7-9 7- SoQrD oQlDrD Âł<DlDQlDmDNWD olGuĂľuQuz Ăśe\ iĂśWe EuGur´ GeQir. - +D\Ă&#x2022;r i\ileriQ NiWDEĂ&#x2022; Ăłlli\uQÂśGDGĂ&#x2022;r eQ \ ce EurolDrGD . 9- Ăłlli\uQÂśuQ Qe olGuĂľuQu VDQD |ĂľreWeQ QeGir" - 5DNDmlDQmĂ&#x2022;Ăś Eir NiWDSWĂ&#x2022;r 2. - <DNĂ&#x2022;QlDĂśWĂ&#x2022;rĂ&#x2022;lmĂ&#x2022;Ăś olDQlDr WDQĂ&#x2022;NlĂ&#x2022;N eGer 2QD. 83-Muttaffifin Suresi 17-21 ĂłyiOer için de k|tĂźOer için de â&#x20AC;&#x153;rakamOanmĂ&#x2022;Ăś kitaS´tan EaKVediOmektedir )akat â&#x20AC;&#x153;rakamOanmĂ&#x2022;Ăś kitaEa´ yakĂ&#x2022;nOaĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś ROanOar tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k ederken k|tĂźOer için Eu mĂźmkĂźn ROmamaktadĂ&#x2022;r K|tĂźOer AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerine eIVane deyiS Eu deOiOOeri yaOanOamaktadĂ&#x2022;rOar 8 -MuttaIIiIin 6ureVi 1 1e kadar iOJinçtir ki J|receĂľimiz tĂźm deOiOOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n da â&#x20AC;&#x153;rakamOandĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś Eir kitaS´ ROduĂľunu J|Vtermektedir BazĂ&#x2022; inVanOar Euna tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k ederken EazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; da â&#x20AC;&#x153;eIVane maVaO´ diyerek Eu deOiOOeri KaIiIe aOmakta inkar etmektedirOer AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu deOiOOerine tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k etmek Ye Eu deOiOOeri takdir etmek iVe AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir armaĂľanĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r NUMEROLOJÄ° Ä°LE ALAK ASI VAR MI?
BazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n matematikVeO mucizeOeri ROduĂľunu duyunca daKa EunOarĂ&#x2022;n içeriĂľini anOamadan â&#x20AC;&#x153;numerRORMi´ etiketini yaSĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;S EunOarĂ&#x2022; inkar etme yROuna JitmektedirOer 2yVa numerRORMi iOe matematiĂľi karĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rmak aVtrRnRmi iOe aVtrRORMiyi EĂźyĂźcĂźOĂźkOe kimyaJerOiĂľi karĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rmak JiEi YaKim Eir KatadĂ&#x2022;r gnceOikOe numerRORMiyOe iOJiOenenOer Kuran ayetOerinin açĂ&#x2022;k manaVĂ&#x2022;ndan çĂ&#x2022;kmayan EiOJiOeri Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a V|yOetmeye kaOkmĂ&#x2022;ĂśOardĂ&#x2022;r grneĂľin 21-(nEiya 6ureVi 8 ayette Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;ya â&#x20AC;&#x153;Iurkan´ YeriOmeVini numerRORMiyOe iOJiOenen kimiOeri kendi ĂśeyKOerine 8â&#x20AC;&#x2122;Oe Eiten Eir 280
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
yĂ&#x2022;Oda YaKiy JeOmeVi ROarak yRrumOayaEiOirOer Kimi numerRORMiyOe iOJiOenenOer iVe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 3eyJamEer kĂ&#x2022;VVaOarĂ&#x2022;yOa KeOaO Ye KaramOarOa iOJiOi ayetOerini Jerçek anOamOarĂ&#x2022;yOa deĂľiO Eu anOamOarĂ&#x2022;n arkaVĂ&#x2022;nda ROduĂľunu KayaO ettikOeri JizOi-EatĂ&#x2022;ni yRrumOarOa yRrumOamaya kaOkmĂ&#x2022;ĂśOardĂ&#x2022;r grneĂľin Hz <uVuI kĂ&#x2022;VVaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yeya Rruç tutmayĂ&#x2022; Yeya dRmuz eti yememeyi EamEaĂśka yeSyeni anOamOarOa yRrumOamaya kaOkmĂ&#x2022;ĂśOar Eunu yaSarken â&#x20AC;&#x153;<uVuI´ keOimeVinin JeçiĂś adedi <uVuI kĂ&#x2022;VVaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n numaraVĂ&#x2022; JiEi VayĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022; Eu yeni KayaOi yRrumOarĂ&#x2022;na katmĂ&#x2022;ĂśOardĂ&#x2022;r 1umerRORMiyOe Eurada EaKVediOecek Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçen tekrarOarĂ&#x2022;n aVtrRnRmik IenRmenOerOe aKenJi Yeya keOimeOerin kendi araVĂ&#x2022;nda aKenkOi VayĂ&#x2022;Oarda kuOOanĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś ROmaVĂ&#x2022; JiEi ROJuOarOa karĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rmak kanĂ&#x2022; EĂźyĂź için kuOOanan EĂźyĂźcĂźyOe kanĂ&#x2022; taKOiO yaSmakta kuOOanan EiyRkimyacĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yaStĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ikiVi de kan kuOOanĂ&#x2022;yRrOar diye aynĂ&#x2022; keIeye kRymak kadar EĂźyĂźk Eir KatadĂ&#x2022;r Burada VunuOan YeriOerin KiçEiriyOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki keOimeOerin taĂśĂ&#x2022;madĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir anOam Eu keOimeOere yĂźkOenmemektedir AyrĂ&#x2022;ca ne imanOa ne de KeOaO-KaramOarOa iOJiOi kRnuOarda Kuranâ&#x20AC;&#x2122;dan anOaĂśĂ&#x2022;Omayan yeni anOamOar tĂźretiOmektedir grneĂľin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Ay DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n uyduVu keOimeVinin 27 kez JeçmeViyOe Eir aVtrRnRmik IenRmen ROarak Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n DĂźnya etraIĂ&#x2022;ndaki eOiStik d|nßÜßnĂź tamamOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; JĂźn VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 27 ROmaVĂ&#x2022; araVĂ&#x2022;ndaki aKenJe ya da â&#x20AC;&#x153;anne iOe EaEa´ Yeya â&#x20AC;&#x153;meOekOer iOe Ăśeytan´ JiEi EirEirOeriyOe iOiĂśkiVi açĂ&#x2022;k ROan keOimeOerin eĂśit VayĂ&#x2022;da JeçmeVindeki aKenJe dikkat çekiOmektedir BunOar yaSĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rken iVe Ay anne EaEa meOekOer Yeya Ăśeytan JiEi keOimeOerin KiçEirine yeni anOamOar yĂźkOenmemekte Kuranâ&#x20AC;&#x2122;dan anOaĂśĂ&#x2022;Oan açĂ&#x2022;k manaOar VaStĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OmamaktadĂ&#x2022;r Bu aKenkOeri Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n içinde teceOOi eden Eu mucizeOeri â&#x20AC;&#x153;numerRORMi´ ROarak yaItaOayĂ&#x2022;S kßçßmVemek Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kan ROaĂľanĂźVtĂźOĂźkOere karĂśĂ&#x2022; k|r ROmaktĂ&#x2022;r Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n imanĂ&#x2022;n JßçOendiriOmeVi için VunduĂľu Eu imkana karĂśĂ&#x2022; EĂźyĂźk Eir inVaIVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;r gnceOikOe â&#x20AC;&#x153;K|tĂź |rnek |rnek teĂśkiO etmez´ SrenViEince k|tĂź |rnekOer teVSit ediOmeOi ama k|tĂź |rnekOerden kaynakOanan SaranRyaOardan dROayĂ&#x2022; KataOĂ&#x2022; yakOaĂśĂ&#x2022;mOar VerJiOenmemeOidir ANLAĹ&#x17E;ILMASI KOLAY, TAKLÄ°DÄ° Ä°MK ANSIZ
KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zdaki matematikVeO mucizeOerin anOatĂ&#x2022;mĂ&#x2022; iki E|OĂźmden ROuĂśmaktadĂ&#x2022;r Birinci E|OĂźmde â&#x20AC;&#x153;KeOimeOerin 8yumundaki MatematikVeO Mucize´yi J|receĂľiz Bu mucizeOere kĂ&#x2022;Va Eiçimde â&#x20AC;&#x153;K8M´ diyeceĂľiz KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zdaki K8Mâ&#x20AC;&#x2122;Oarda Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki keOimeOerin uyumunu Kem Eu keOimeOerin kendi araOarĂ&#x2022;ndaki uyumu Kem de Eu 281
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
keOimeOerin (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;deki ROuĂśumOarOa uyumu açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan inceOeyeceĂľiz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki Eu mucizeOer tam anOamĂ&#x2022;yOa â&#x20AC;&#x153;anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; kROay takOidi imkanVĂ&#x2022;z´ mucizeOerdir MatematiĂľe iOJiVi az ROanOar EiOe Eu mucizeOeri raKatOĂ&#x2022;kOa anOayĂ&#x2022;S takdir edeEiOirOer DaKa |nceki kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n EaVkĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nda tekrar VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na Eir VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;r kRymadan K8M |rnekOeri YermiĂśtik <eni EaVkĂ&#x2022;Oarda 10â&#x20AC;&#x2122;un aOtĂ&#x2022;ndaki tekrarOarOa iOJiOi |rnekOeri daKiO etmeme SrenViEi Jetirerek Euna uymayan |rnekOerimizi çĂ&#x2022;kardĂ&#x2022;k Ye RnOarĂ&#x2022;n yerine kRyduĂľunuz yeni |rnekOerOe K8M VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; |nceki EaVkĂ&#x2022;Oarda ROduĂľu JiEi yine 0â&#x20AC;&#x2122;ye tamamOadĂ&#x2022;k grneĂľin â&#x20AC;&#x153;7 J|k´ iIadeVinin 7 kez â&#x20AC;&#x153;Ăźmit´ Ye â&#x20AC;&#x153;kRrkunun´ eĂśit ĂśekiOde 8â&#x20AC;&#x2122;er â&#x20AC;&#x153;VĂ&#x2022;cak´ Ye â&#x20AC;&#x153;VRĂľuĂľun´ eĂśit ĂśekiOde â&#x20AC;&#x2122;er â&#x20AC;&#x153;zarar´ Ye â&#x20AC;&#x153;yarar´Ă&#x2022;n eĂśit ĂśekiOde 9â&#x20AC;&#x2122;ar kez JeçmeVi JiEi 10 tekrarĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022;ndaki |rnekOeri yeniOeriyOe deĂľiĂśtirdik MatematikVeO mucizeOerin 19â&#x20AC;&#x2122;Oa iOJiOi kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nda Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da dikkat çekiOen 19 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa iOJiOi mucizeyi inceOeyeceĂľiz 19â&#x20AC;&#x2122;Ou ViVtemin tĂźm Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; Varan ROaĂľanĂźVtĂź Eir mucize ROduĂľuna Eu E|OĂźmde tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k edeceĂľiz 1â&#x20AC;&#x2122;den 19â&#x20AC;&#x2122;a kadar VayaEiOen KerkeV Eu mucizenin â&#x20AC;&#x153;anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; kROay takOidi imkanVĂ&#x2022;z´ nRktaOarĂ&#x2022;na tanĂ&#x2022;k ROaEiOir )akat 19 mucizeVi EirçRk IarkOĂ&#x2022; ĂśekiOde karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kmaktadĂ&#x2022;r 19â&#x20AC;&#x2122;Oa iOJiOi EirçRk |zeOOiĂľin anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022; EiOJiVini daKa dikkatOi araĂśtĂ&#x2022;rmaOarĂ&#x2022; da Jerektirmektedir KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda 19â&#x20AC;&#x2122;un â&#x20AC;&#x153;anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; kROay takOidi imkanVĂ&#x2022;z´ y|nOeri kadar anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; daKa zRr ROan EiOJi Jerektiren nRktaOarĂ&#x2022;na da deĂľineceĂľiz KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n matematikVeO E|OĂźmĂźnĂź yazarken K8M mucizeOerinde AEdĂźOrezzak 1eYIeOâ&#x20AC;&#x2122;den HaVan gztĂźrkâ&#x20AC;&#x2122;ten 19â&#x20AC;&#x2122;OarOa iOJiOi E|OĂźmĂź yazarken &eVar MeMuO 5eĂśad HaOiIe 5icKard 9RVV MiOan 6uOc Ye daKa EirçRk yazardan IaydaOandĂ&#x2022;k Bu yazarOarĂ&#x2022;n KiçEirini J|rmedik Eu yazarOarĂ&#x2022;n KiçEirinin dine EakĂ&#x2022;Ăś açĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; YarVa mezKeSVeO J|rßÜOerini Eu kitaEĂ&#x2022;n kRnuVu yaSmadĂ&#x2022;k Bu kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z dinin içindeki tartĂ&#x2022;ĂśmaOara Jirmemeye |zen J|Vtermektedir MuKakkak ki din içindeki EirçRk KuVuVun da tartĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; OazĂ&#x2022;mdĂ&#x2022;r Iakat R meVeOe Eu kitaEĂ&#x2022;n dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ndaki araĂśtĂ&#x2022;rmaOarĂ&#x2022;n kRnuVu ROmaOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bu kitaSta Eu din içi tartĂ&#x2022;ĂśmaOara JirmediĂľimiz JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki matematikVeO mucizenin tartĂ&#x2022;ĂśmaOĂ&#x2022; KuVuVOarĂ&#x2022;na Yeya zayĂ&#x2022;I matematikVeO EaĂľOantĂ&#x2022;Oara dayaOĂ&#x2022; |zeOOikOere de yer Yermemeye Jayret ettik â&#x20AC;&#x153;Kuran AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kitaEĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r´ diyen KerkeV Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da J|zĂźken mucizeOer için AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a ÜßkretmeOi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu yardĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n deĂľerini EiOmeOidir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu matematikVeO mucizeOerini keĂśIedenOerin kimOikOeri dini kRnudaki yRrumOarĂ&#x2022; ne ROurVa ROVun Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu mucizeOeri zarar J|rmez dĂźnkĂź Eu mucizeOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeOeridir Ye Ker an aSaçĂ&#x2022;k Eir ĂśekiOde Rrtada durmaktadĂ&#x2022;rOar 282
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
ĂłVteyen Ker an RnOarĂ&#x2022; VĂ&#x2022;nayĂ&#x2022;S dRĂľruOuĂľunu kRntrRO edeEiOir BunOarĂ&#x2022; EuOanOar ateiVt EiOe ROVaOar KiçEir Ăśey deĂľiĂśmez grneĂľin â&#x20AC;&#x153;Eir ay´ keOimeVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 12 kez Jeçer Bunu kim EuOmuĂś ROurVa ROVun 1 00 yĂ&#x2022;OOĂ&#x2022;k Kuran RrtadadĂ&#x2022;r Bunu açĂ&#x2022;S teVt etmek Jayet kROaydĂ&#x2022;r 9eya 19 mucizeViyOe iOintiOi ROarak BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin 19 KarI ROmaVĂ&#x2022; da E|yOedir daĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n inVanĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n en EĂźyĂźk KaVtaOĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;ndan Eiri aĂśĂ&#x2022;rĂ&#x2022; ÜßSKeciOiktir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inceOeyeceĂľimiz matematikVeO mucizeOeri Ker an VĂ&#x2022;nanaEiOirOik |zeOOiĂľiyOe Eu aĂśĂ&#x2022;rĂ&#x2022; ÜßSKeciOere ceYaS niteOiĂľindedir Bu mucizeOer tariKin EeOOi Eir d|neminde J|zĂźkĂźS yRk ROmuĂś mucizeOer deĂľiOdir óÜte Kuran Rrtada durmaktadĂ&#x2022;r Ker an Eu mucizeOer teVt ediOeEiOir Tam çaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za uyJun Eir yanĂ&#x2022;t TeVt ediOeEiOir VĂ&#x2022;nanaEiOir yanOĂ&#x2022;ĂśOanmaya Ye dRĂľruOanmaya açĂ&#x2022;k mucize 'e Ni: Âł(Ăľer E W Q iQVDQlDr Ye ciQler Eu .urDQÂśĂ&#x2022;Q Eir EeQzeriQi oluĂśWurmDN ioiQ WoSlDQVDlDr Ye Eu NoQuGD EirEirleriQe GeVWeN olVDlDr Eile oQuQ Eir EeQzeriQi me\GDQD JeWiremezler.´ ĂłVUD 6XUHVL
283
KELİME UYUMLARINDAKİ MATEMATİKSEL MUCİZE (KUM)
KUM-1
BÄ°R GĂ&#x153;N
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da tekiO ROarak â&#x20AC;&#x153;Eir JĂźn yeYm ´ keOimeVi deIa Jeçer VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Vadece takYimin JĂźn VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROarak dßÜßnĂźOmemeOidir aynĂ&#x2022; zamanda DĂźnya iOe *ĂźneĂś araVĂ&#x2022;ndaki aVtrRnRmik iOiĂśkiyi iIade eden Eir VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r DĂźnya *ĂźneĂś etraIĂ&#x2022;nda Eir kez d|nßÜßnĂź tamamOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nda kendi etraIĂ&#x2022;nda kez d|nmßÜ ROur <ani DĂźnya *ĂźneĂś etraIĂ&#x2022;nda Eir kez d|ndßþßnde DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;da tane JĂźn ROuĂśmuĂśtur â&#x20AC;&#x153;*Ăźn´ keOimeVinin tekiO kuOOanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n â&#x20AC;&#x2122;i YermeVi de |nemOidir çßnkĂź DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n *ĂźneĂś çeYreVindeki d|nßÜßnde tekiO JĂźn ROuĂśur Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Eu keOimenin 200 00 Yeya 00 00 ROarak deĂľiO de tam ROarak JeçmeVi Vizce teVadĂźI mĂź" *erçekten de â&#x20AC;&#x153;Eir JĂźn yeYm ´ keOimeVinin kuOOanĂ&#x2022;mĂ&#x2022; anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; kROay takOidi imkanVĂ&#x2022;z Kuran mucizeOerine Eir |rnektir Bu E|OĂźmdeki 0 |rnek Ye daKa VRnra 19â&#x20AC;&#x2122;OarOa iOJiOi E|OĂźm inceOenirVe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki matematikVeO mucizenin ERyutu daKa iyi anOaĂśĂ&#x2022;OacaktĂ&#x2022;r Bu JeçiĂśin yerOerini de |nceki taOeSOere Einaen aĂśaĂľĂ&#x2022;da YeriyRruz Kelime
KurDQÂśGD 7eNrDrlDQmD SD\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
Bir *Ăźn
DĂźnya *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in etraIĂ&#x2022;nda Eir kez d|nĂźnce DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;da kaç JĂźn ROuĂśur"
287
KUR’AN HİÇ TÜKENMEYEN MUCİZE
SÕrD No
288
*eoiö <eri
SÕrD No
*eoiö <eri
SÕrD No
*eoiö <eri
SÕrD No
*eoiö <eri
SÕrD No
*eoiö <eri
SÕrD No
*eoiö <eri
1.
1
62.
7 1
123.
1 12
184.
2 87
245.
0 1
306.
7 1
2.
2 8
63.
7
124.
17 1
185.
2 88
246.
0 1
307.
7 1
3.
2 8
64.
7 9
125.
17 1
186.
2 1
247.
0 17
308.
8
4.
2 2
65.
7 1
126.
17 2
187.
2 1
248.
0 17
309.
8 7
5.
2 8
66.
7 1
127.
17 8
188.
2 1
249.
0 18
310.
8 18
6.
2 11
67.
7 1 7
128.
17 2
189.
2 189
250.
0 27
311.
8 22
7.
2 12
68.
7 172
129.
17 71
190.
2 189
251.
0 29
312.
0
8.
2 12
69.
8 1
130.
17 97
191.
27 8
252.
0 0
313.
0
9.
2 17
70.
8 1
131.
18 19
192.
27 87
253.
0 2
314.
2 9
10.
2 177
71.
8 8
132.
18 19
193.
28 1
254.
0
315.
9
11.
2 212
72.
9
133.
18 7
194.
28 2
255.
0
316.
9
12.
2 228
73.
9 18
134.
18 2
195.
28 1
256.
0 9
317.
9
13.
2 2 2
74.
9 19
135.
18 10
196.
28 2
257.
0 1
318.
2
14.
2 2 9
75.
9 2
136.
19 1
197.
28
258.
0 2
319.
7
15.
2 2
76.
9 29
137.
19 1
198.
28 71
259.
1 19
320.
8
16.
2 2 9
77.
9
138.
19 1
199.
28 72
260.
1 0
321.
8 2
17.
2 2 9
78.
9
139.
19 2
200.
28 7
261.
1 7
322.
8 9
18.
2 2
79.
9
140.
19
201.
29 1
262.
2 7
323.
8 2
19.
2 281
80.
9
141.
19
202.
29 2
263.
2
324.
9
20.
9
81.
9 77
142.
19
203.
29
264.
2 7
325.
70
21.
2
82.
9 99
143.
19 7
204.
29
265.
9
326.
70 8
22.
0
83.
9 108
144.
19 8
205.
0 12
266.
327.
70 2
23.
84.
10 1
145.
19 8
206.
0 1
267.
8
328.
70
24.
77
85.
10 28
146.
19 9
207.
0
268.
10
329.
70
25.
10
86.
10
147.
19 8
208.
0
269.
1
330.
7 1
26.
11
87.
10 0
148.
19 9
209.
0
270.
0
331.
7 17
27.
1
88.
10 92
149.
20 9
210.
0
271.
1
332.
7 9
28.
1 1
89.
10 9
150.
20
211.
1
272.
17
333.
7
29.
1
90.
11
151.
20 100
212.
2
273.
2
334.
7 1
30.
180
91.
11 8
152.
20 101
213.
2 2
274.
27
335.
7
31.
18
92.
11 2
153.
20 102
214.
2 29
275.
28
336.
7 7
32.
19
93.
11
154.
20 10
215.
21
276.
337.
7 10
33.
8
94.
11 0
155.
20 12
216.
277.
338.
7 11
34.
9
95.
11 77
156.
20 12
217.
278.
339.
7 27
35.
9
96.
11 8
157.
21 7
218.
0
279.
20
340.
77 12
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
36.
87
97.
11 98
158.
21 10
219.
0
280.
20
341.
77 1
37.
109
98.
11 99
159.
22 2
220.
2
281.
21
342.
77 1
38.
1
99.
11 10
160.
22 9
221.
1
282.
343.
77
39.
1 1
100.
11 10
161.
22 17
222.
283.
344.
77 8
40.
1 9
101.
11 10
162.
22 7
223.
284.
0 20
345.
78 17
41.
1 2
102.
12
163.
22
224.
9
285.
0 22
346.
78 18
42.
103.
12 92
164.
22 9
225.
286.
0 0
347.
78 8
43.
104.
1 18
165.
2 1
226.
287.
0
348.
78 9
44.
105.
1 1
166.
2
227.
7 20
288.
0 1
349.
78 0
45.
1
106.
1 1
167.
2 100
228.
7 21
289.
0 2
350.
79
46.
107.
1 2
168.
2 111
229.
7 2
290.
0 2
351.
79
47.
108.
1
169.
2 11
230.
7 1
291.
0
352.
79
48.
9
109.
1 8
170.
2 11
231.
8 1
292.
1 12
353.
80
49.
109
110.
1
171.
2 2
232.
8 2
293.
1 1
354.
82 1
50.
119
111.
1
172.
2 2
233.
8
294.
2 9
355.
82 17
51.
12
112.
1 8
173.
2 7
234.
8 78
295.
2 1
356.
82 18
52.
1
113.
1 2
174.
2
235.
8 79
296.
2
357.
82 19
53.
22
114.
1 27
175.
2 1
236.
8 81
297.
358.
8
54.
7
115.
1 27
176.
2 17
237.
9 1
298.
8
359.
8
55.
7
116.
1
177.
2 22
238.
9 1
299.
19
360.
8 11
56.
9
117.
1 80
178.
2 2
239.
9 2
300.
8
361.
8
57.
128
118.
1 80
179.
2 2
240.
9 1
301.
29
362.
8 2
58.
1 1
119.
1 8
180.
2 27
241.
9 7
302.
0
363.
8 9
59.
1 8
120.
1 89
181.
2 9
242.
9 0
303.
364.
90 1
60.
7 1
121.
1 92
182.
2 8
243.
9 7
304.
7 12
365.
101
61.
7 2
122.
1 111
183.
2 82
244.
0 1
305.
7 12
289
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-2
GĂ&#x153;NLER
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;JĂźn´ keOimeVinin EirçRk kuOOanĂ&#x2022;m tarzĂ&#x2022; mucizeYidir â&#x20AC;&#x153;*Ăźn´ keOimeVinin tekiO kuOOanĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022; kez Jeçerken JĂźn keOimeVinin çRĂľuO kuOOanĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022; eyyam yeYmeyn iVe 0 deIa Jeçmektedir B|yOece Eir ayĂ&#x2022;n JĂźn VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iIade eden 0 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; YeriOir Bir Venede Eirden IazOa ayĂ&#x2022;n ROmaVĂ&#x2022;ndan dROayĂ&#x2022; Eu â&#x20AC;&#x153;JĂźnOer´den IarkOĂ&#x2022; ayOar ROuĂśur 2yVa JĂźn Eir tane yĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ROuĂśturur B|yOece â&#x20AC;&#x153;JĂźn´ keOimeVinin tekiOinin yeYm deIa JeçmeVi JiEi çRĂľuOunun da eyyam yeYmeyn 0 deIa JeçmeVi anOamOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r *ĂźneĂś takYimi 0 Ye 1 JĂźnOĂźk ayOardan ROuĂśurken Ayâ&#x20AC;&#x2122;a EaĂľOĂ&#x2022; takYim 29 Ye 0 JĂźnOĂźk SeriyRdOardan ROuĂśur 0 Ker iki takYimin keViĂśim kĂźmeVidir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n indiĂľi tRSOumda Ay takYimi kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|z |nĂźne aOĂ&#x2022;rVak 0 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kuOOanĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; yine anOamOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|kteki JezeJen KareketOerinin Eir ayĂ&#x2022; yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;n kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; ROan ROuĂśturma VĂźreVi 29 JĂźndĂźr Bunun yuYarOatĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; iVe 0â&#x20AC;&#x2122;dur Bu tarz matematikVeO mucizeOerde Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n matematikVeO iĂśOem ROan yuYarOamayĂ&#x2022; tam dRĂľru yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na tanĂ&#x2022;k ROmaktayĂ&#x2022;z 1itekim DĂźnya *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in çeYreVinde 2 JĂźnde d|nßÜßnĂź tamamOar Bunun yuYarOatĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x2122;tir AĂśaĂľĂ&#x2022;da â&#x20AC;&#x153;JĂźnOer´ iIadeVinin JeçtiĂľi yerOeri de Yerdik â&#x20AC;&#x153;*ĂźnOer´ iIadeVinin iki IRrmunun 27â&#x20AC;&#x2122;ye ĂśekOinde JeçmeVi de iOJinçtir â&#x20AC;&#x153;Ay´ takYiminde JĂźnOer â&#x20AC;&#x153;Ay´Ă&#x2022;n 27 JĂźnOĂźk VĂźredeki VideraO d|nßÜßyOe Euna iOaYeten DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n aOdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; yROdan ROuĂśan IarkĂ&#x2022; 2- JĂźn araVĂ&#x2022;nda kaSatmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EirOeĂśiminden ROuĂśur â&#x20AC;&#x153;*ĂźnOer´ iIadeVi de 27 â&#x20AC;&#x153;eyyam´ Ye â&#x20AC;&#x153;yeYmeyni´ AraSçada ikiOik için |zeO keOimeOer kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Eu keOime â&#x20AC;&#x153;iki JĂźn´ß iIade etmektedir IRrmOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tRSOamĂ&#x2022; ROarak 0 kez Jeçer 290
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
Kelime
KurDQ¶GD 7eNrDrlDQmD SD\ÕVÕ
*ünOer
0
Bir ayÕn Jün VayÕVÕ"
0 6Õra 1R 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.
*eçiö <eri 2 80 2 18 2 18 2 18 2 19 2 20 2 1 1 0 89 7 10 10 102 11 7 11 1 22 28 2 9 2 18 1 10 1 1 1 0 8 7 9 7 9 2 2 20 1 9 1 12
* Qler: (\\Dm
óNi * Q: <eYme\Qi
291
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-3
GĂ&#x153;N KELÄ°MESÄ°NÄ°N TĂ&#x153;REVLERÄ°
â&#x20AC;&#x153;*
Ăźn yeYm ´ keOimeVinin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da tekiO ROarak kez çRĂľuO ROarak 0 kez JeçtiĂľini J|rdĂźk â&#x20AC;&#x153;*Ăźn´ keOimeVinin EĂźtĂźn tĂźreYOeriyOe kuOOanĂ&#x2022;mĂ&#x2022; iVe 7 kezdir <ani â&#x20AC;&#x153;JĂźn´ keOimeVinin tekiO çRĂľuO Ye diĂľer tĂźreYOerinin tRSOamĂ&#x2022; 7 â&#x20AC;&#x2122;tir 7 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 19ĂŠ2 â&#x20AC;&#x2122;e eĂśittir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki matematikVeO mucizeyi inceOediĂľimiz Eu KeOime-8yumOarĂ&#x2022;ndaki-MatematikVeO-Mucize K8M kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;ndan VRnra 19 MucizeViâ&#x20AC;&#x2122;ni inceOeyeceĂľiz 2 E|OĂźmĂź RkuduĂľunuzda 19â&#x20AC;&#x2122;un neyi iIade ettiĂľini daKa iyi anOayacakVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z â&#x20AC;&#x153;*Ăźn´ keOimeVinin EĂźtĂźn tĂźreYOeriyOe kuOOanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n en EĂźyĂźk aVaO çarSanĂ&#x2022; ROan 19 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa EeraEer 2 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n da |zeO Eir anOamĂ&#x2022; YardĂ&#x2022;r DĂźnyamĂ&#x2022;zdaki â&#x20AC;&#x153;JĂźn´ DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;Oe ROan iOiĂśkiVi VayeVinde ROuĂśur DĂźnyamĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n kendi ekVeni etraIĂ&#x2022;ndaki d|nßÜß iOe â&#x20AC;&#x153;Eir JĂźn´ ROuĂśurken *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in ekYatRrundaki kendi ekVeni etraIĂ&#x2022;ndaki d|nßÜß â&#x20AC;&#x153;2 JĂźnde´ tamamOanĂ&#x2022;r Kelime *Ăźn keOimeVinin tĂźm tĂźreYOeri *ĂźneĂś kendi ekVeninin etraIĂ&#x2022;nda Eir yĂ&#x2022;Oda kaç kez d|ner"
KurDQÂśGD 7eNrDrlDQmD SD\Ă&#x2022;VĂ&#x2022; 7 19ĂŠ2
2
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçen â&#x20AC;&#x153;JĂźn´ keOimeVinin Kem tekiO Kem çRĂľuO Kem de tĂźm tĂźreYOeriyOe kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ayrĂ&#x2022; ayrĂ&#x2022; mucizeOer ROuĂśturduĂľunu J|rdĂźk Bunun dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda â&#x20AC;&#x153;JĂźn´ keOimeVinin EaĂśka keOimeOerOe ROuĂśturduĂľu tamOamaOarda da matematikVeO 292
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Eir mucize YardĂ&#x2022;r grneĂľin DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n VRnunu Ye aKiret KayatĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EeOirten â&#x20AC;&#x153;2 JĂźn yeYmeizin ´ Ye â&#x20AC;&#x153;kĂ&#x2022;yamet JĂźnĂź yeYmĂźO kĂ&#x2022;yameK ´ tamOamaOarĂ&#x2022;nda Eu durumu J|rmekteyiz Her iki tamOama da 70â&#x20AC;&#x2122;er deIa ROarak eĂśit Eir ĂśekiOde Jeçmektedir KeOimeOerin JeçiĂśine |rnek Eirer ayeti inceOeyeOim 2 J Q |\le \ zler YDrGĂ&#x2022;r Ni QimeWleriQ ioiQGeGirler. òDĂśL\H 6XUHVL 2\VD Ni NĂ&#x2022;\DmeW J Q \er\ z WDmDmeQ 2ÂśQuQ DYucuQGDGĂ&#x2022;r. 39-Zumer Suresi 67 Kelime
KurDQÂśGD 7eNrDrlDQmD SD\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
2 *Ăźn
70
KĂ&#x2022;yamet *ĂźnĂź
70
293
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-4
SENE
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;Vene´ keOimeVinin tĂźm tĂźreYOeri Vene Vinin 19 deIa Jeçer *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;e EaĂľOĂ&#x2022; iOerOeyen takYimin Ye Ayâ&#x20AC;&#x2122;a EaĂľOĂ&#x2022; takYimin VĂźreOeri artĂ&#x2022;k yĂ&#x2022;OOarĂ&#x2022;ndan dROayĂ&#x2022; dĂźzeOtiOmeye muKtaçtĂ&#x2022;r DĂźnya *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in etraIĂ&#x2022;nda kez d|nĂźnce Ay DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Ye kendiVinin etraIĂ&#x2022;nda 12 deIa d|ner Bu Eir yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;r )akat DĂźnya Eu d|nßÜßnĂź tamamOayĂ&#x2022;S EaĂśOama nRktaVĂ&#x2022;na JeOdiĂľinde Ay Eu nRktaya JeOmez DĂźnya iOe Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n aynĂ&#x2022; EaĂśOama nRktaVĂ&#x2022;na JeOiĂśOeri 19 Venede Eir JerçekOeĂśir 19 Veneden ROuĂśan Eu d|nem aVtrRnRmide MetRn deYri ROarak anĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r 19 Venede Eir dĂźzeOtiOen Ay takYiminin Eu VĂźrede 7 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022; artĂ&#x2022;k JĂźn 12 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022; iVe tamdĂ&#x2022;r JĂźndĂźr â&#x20AC;&#x153;6ene´ keOimeVinin 7â&#x20AC;&#x2122;Vi tekiO Vene 12â&#x20AC;&#x2122;Vi çRĂľuO Vinin Jeçerek Eu iki YeriyOe de uyumunun ROuĂśmaVĂ&#x2022; ayrĂ&#x2022; iOJinç Eir |zeOOiktir â&#x20AC;&#x153;6ene´ keOimeVinin tĂźm tĂźreYOeri 19â&#x20AC;&#x2122;u Yererek MetRn deYrine iĂśaret eder
Kelime
KurDQÂśGD 7eNrDrlDQmD SD\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
6ene
19
Bir MetRn deYri kaç Veneden ROuÜur"
19
294
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
SeQe KelimeViQiQ 7eNil SeQe Ye doรตul SiQiQ )ormlDrร Qร Q *eoiรถ $GeW Ye <erleri 1.
2 9
2.
2
3.
22 7
4.
29 1
5.
2
6.
1
7.
70
8.
7 1 0
9.
10
10.
12 2
11.
12 7
12.
17 12
13.
18 11
14.
18 2
15.
20 0
16.
2 112
17.
2 18
18.
2 20
19.
0
Sene
Sinin
*|rรผOdรผรตรผ JiEi Dรผnya 19 Venede Eir *รผneรถ Ye Ay iOe aynร Kizaya JeOir Kuranโ da *รผneรถ Ye Ay keOimeOeri EirรงRk deIa aynร ayette JeรงmektedirOer Kaรง deIa mร " Tam 19 deIa Aynร MetRn deYrinin kaรง Venede Eir ROuรถtuรตunun adedi kadar aynร Kuranโ da Vene keOimeVinin Jeรงiรถi kadar Bu arada Eu iki keOimenin Eir arada 19 JeรงiรถOerindeki ayetin anOamร da รงRk iOJinรงtir
295
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
* neĂś Ye $\ Eir DrD\D JeWirilGiĂľinGe .Ă&#x2022;\DPHW 6XUHVL *erçekten de anOamĂ&#x2022;n Ye matematikVeO uyumun Eu |rtßÜmeVi KarikadĂ&#x2022;r *eOin *ĂźneĂś Ye Ay keOimeOerinin Eir arada JeçtiĂľi ayetOerin taEORVunu inceOeyeOim 1 Vurenin 7 ayetinde *ĂźneĂś Ye Ay keOimeOeri iki deIa Eir arada Jeçer SĂ&#x2022;rD No
Sure
$\eW
SĂ&#x2022;rD No
Sure
$\eW
SĂ&#x2022;rD No
Sure
$\eW
1.
9
8.
21
15.
1
7
2.
7
9.
22
18
16.
1
7
3.
10
10.
29
1
17.
71
1
75
9
4.
12
11.
1
29
18.
5.
1
2
12.
1
19.
6.
1
13.
0
7.
1
12
14.
9
Bu 19 JeçiĂśin Vure Ye ayet numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; tRSOarVanĂ&#x2022;z 9 7 10 12 1 2 1 1 12 21 22 18 29 1 1 29 1 0 9 1 7 1 7 71 1 7 9 108 19[ 7 â&#x20AC;&#x2122;dir Hatta 7 de 19[ â&#x20AC;&#x2122;tĂźr Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçen KeOime-8yumOarĂ&#x2022;ndaki-MatematikVeO Mucize K8M J|rĂźOdßþß JiEi Vure numaraOarĂ&#x2022;nda Ye ayet numaraOarĂ&#x2022;nda da kendini J|Vtermektedir Bu da Kuran VureOerinin Ye ayetOerinin numaraOarĂ&#x2022;na YarĂ&#x2022;ncaya kadar mucizeYi Eir ĂśekiOde dĂźzenOendiĂľinin VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;z kanĂ&#x2022;tOarĂ&#x2022;ndan EiriVidir
296
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-5
AY ď&#x161;ŽDĂ&#x153;NYAâ&#x20AC;&#x2122;NIN UYDUSUď&#x161;Ż
D
ĂźnyanĂ&#x2022;n uyduVu ROarak â&#x20AC;&#x153;Ay Kamer ´ keOimeVi tĂźm tĂźreYOeriyOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da tam 27 deIa Jeçmektedir Bu VayĂ&#x2022; Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n DĂźnya etraIĂ&#x2022;ndaki eOiStik turunu tamamOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; JĂźn VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na eĂśittir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da *ĂźneĂś Ye Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir KeVaEa taEi ROduĂľuna dikkat çekiOir BakĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z -5aKman 6ureVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iĂśaret ettiĂľi JiEi matematikVeO KeVaSOandĂ&#x2022;rmayOa KareketOerini anOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in Ye Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki tekrar adetOerinde de matematikVeO mucize VerJiOenmeVi anOamOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r AĂśaĂľĂ&#x2022;da â&#x20AC;&#x153;Ay´ keOimeVinin JeçtiĂľi yerOerin OiVteVini YeriyRruz Kelime
KurDnÂśGD 7eNrDrlDnmD SD\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
Ay
27
Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n eOiStik turu kaç JĂźn VĂźrer"
27
SĂ&#x2022;rD No 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
*eçiÜ <eri 77 9 7 10 12 1 2 1 1 12 21
SĂ&#x2022;rD No 10. 11. 12. 13 14. 15. 16. 17. 18.
*eçiÜ <eri 22 18 2 1 29 1 1 29 1 9 0 9 1 7
SĂ&#x2022;rD No 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
*eçiÜ <eri 1 7 1 71 1 7 2 7 8 7 9 8 18 91 2 297
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-6
AY (SENENÄ°N BĂ&#x2013;LĂ&#x153;MLERÄ°)
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da J|kteki Ay â&#x20AC;&#x153;Kamer´ ROarak IarkOĂ&#x2022; keOimeyOe Venenin kĂ&#x2022;VĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022; ROan â&#x20AC;&#x153;ay´ iVe â&#x20AC;&#x153;ĂśeKr´ ROarak IarkOĂ&#x2022; keOimeyOe iIade ediOir BirçRk diOde Eu E|yOedir grneĂľin ĂłnJiOizceâ&#x20AC;&#x2122;de J|kteki Ay â&#x20AC;&#x153;MRRn´dur Venenin E|OĂźmOeri ROan ay iVe ayrĂ&#x2022; Eir keOime â&#x20AC;&#x153;mRntK´dĂ&#x2022;r DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n *ĂźneĂś etraIĂ&#x2022;ndaki d|nßÜßnde tekiO JĂźn ROuĂśurken Ay DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n etraIĂ&#x2022;nda 12 deIa d|nerek 12 ay ROuĂśturur Kuran ayOarĂ&#x2022;n VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 12 ROduĂľunu V|yOer 1 yĂ&#x2022;O 12 tane aydan ROuĂśur Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 12 deIa ROarak tekiO â&#x20AC;&#x153;Eir ay´ ĂśeKr keOimeVi Jeçer AyOarĂ&#x2022;n VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 12 ROduĂľu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ăśu ayetinde EeOirtiOir $llDKÂśĂ&#x2022;n NDWĂ&#x2022;nGD D\lDrĂ&#x2022;n VD\Ă&#x2022;VĂ&#x2022; on ikidir. 9-Tevbe Suresi 36
Kelime
KurDnÂśdD 7ekrDrlDnmD SD\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
Bir Ay
12
AyOarĂ&#x2022;n VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Yeya Eir Venede Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n DĂźnya etraIĂ&#x2022;ndaki d|nßÜ VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;
12
298
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-7
AYâ&#x20AC;&#x2122;A GÄ°DÄ°LÄ°Ĺ&#x17E; TARÄ°HÄ°
K
itaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n iOk kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nda Ayâ&#x20AC;&#x2122;a JidiOeceĂľine dair Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçen iIadeOeri inceOedik Bu iIadeOerin en |nemOiOerinden Eiri Kamer Ay 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 1 ayetidir óÜte Eu ayetten Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VRnuna kadar 1 89 ayet YardĂ&#x2022;r Kuran ayetOerindeki Eu iOJinç |zeOOik iOk ROarak &emaO AktaĂśâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n çaOĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022;yOa IarkediOmiĂśtir Hicri takYime J|re 1 89 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022; miOadi 19 9 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k JeOmektedir Ye Eu tariK Ayâ&#x20AC;&#x2122;a inVanOarĂ&#x2022;n iOk ayak EaVtĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; tariKtir <DklDĂśWĂ&#x2022; VDDW Ye \DrĂ&#x2022;ldĂ&#x2022; $\. 54-Kamer Suresi 1 Ay Kamer 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin iOk ayetinden Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VRnuna kadar kaç ayet YardĂ&#x2022;r"
1 89
Ayâ&#x20AC;&#x2122;a iOk inVanĂ&#x2022;n ayak EaVĂ&#x2022;Ăś tariKi Hicri takYimin KanJi yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ndadĂ&#x2022;r"
1 89
299
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-8
GĂ&#x153;NEĹ&#x17E; VE AĂ&#x2021;ISAL Ă&#x2021;API
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;*ĂźneĂś Ă´emV ´ keOimeVi tĂźm tĂźreYOeriyOe kez Jeçmektedir BunOarĂ&#x2022;n 2 taneVi EeOirtiOiOik takĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa â&#x20AC;&#x153;(O-Ă´emV´ ĂłnJiOizceâ&#x20AC;&#x2122;deki â&#x20AC;&#x153;tKe´ JiEi AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;da da EeOirtiOiOik takĂ&#x2022;VĂ&#x2022; YardĂ&#x2022;r ROarak Jeçerken Eir taneVi EeOirtiOiOik takĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROmadan â&#x20AC;&#x153;Ă´emV´ diye Jeçmektedir Eu iVtiVnai JeçiĂś 7 -ĂłnVan 6ureVi 1 ayette â&#x20AC;&#x153;aKirette *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in kaYurucu VĂ&#x2022;caĂľĂ&#x2022; ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;´ V|yOenirken JerçekOeĂśmiĂśtir *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in â&#x20AC;&#x153;açĂ&#x2022;VaO çaSĂ&#x2022;´ iOe iOJiOi de karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za iOJinç Eir ĂśekiOde 2 Ye VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kmaktadĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;AçĂ&#x2022;VaO çaS´ Eir neVnenin EeOirOi Eir kRnuma J|re ROan ERyutunu açĂ&#x2022; cinVinden Yerir â&#x20AC;&#x153;AçĂ&#x2022;VaO çaS´ ciVim yakOaĂśtĂ&#x2022;kça ya da EĂźyĂźdĂźkçe artar ciVim uzakOaĂśĂ&#x2022;nca ya da kßçßOĂźnce azaOĂ&#x2022;r *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in DĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;a en uzak ROduĂľu nRktada â&#x20AC;&#x153;açĂ&#x2022;VaO çaSĂ&#x2022;´ 1 Eunun tam VayĂ&#x2022;ya yuYarOatĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś KaOi 2â&#x20AC;&#x2122;dir en yakĂ&#x2022;n ROduĂľu â&#x20AC;&#x153;açĂ&#x2022;VaO çaSĂ&#x2022;´ iVe 2 7 derecedir Eunun tam VayĂ&#x2022;ya yuYarOatĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś KaOi â&#x20AC;&#x2122;tĂźr DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;daki Kayat Kem *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in ERyutuna Kem de DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;dan uzakOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na KaVVaV Eir ĂśekiOde EaĂľOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r *ĂźneĂś ROduĂľundan EĂźyĂźk ROVa ya da yakĂ&#x2022;n ROVa DĂźnya çRk IazOa Ă&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;r Kayat mĂźmkĂźn ROmazdĂ&#x2022; Eu iki durum da â&#x20AC;&#x153;açĂ&#x2022;VaO çaS´Ă&#x2022;n ROduĂľundan EĂźyĂźk ROmaVĂ&#x2022;na tekaEĂźO eder *ĂźneĂś ROduĂľundan kßçßk ROVa ya da DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;dan daKa uzak ROVa Eu VeIer de DĂźnya KayatĂ&#x2022;n Rrtaya çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022; için IazOa VRĂľuk Eir yer ROurdu Eu durum iVe â&#x20AC;&#x153;açĂ&#x2022;VaO çaSĂ&#x2022;n´ ROduĂľundan kßçßk ROmaVĂ&#x2022; durumuna tekaEĂźO eder â&#x20AC;&#x153;AçĂ&#x2022;VaO çaS´ DĂźnya-*ĂźneĂś araVĂ&#x2022;ndaki KayatĂ&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan ROdukça kritik ayarOarĂ&#x2022; tek Eir kriterOe iIade etmeVi açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan entereVandĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçen â&#x20AC;&#x153;*ĂźneÜ´ keOimeVinin aVtrRnRmik IenRmenOerOe Eu uyumu &aner TaVOaman Ye (niV DRkR taraIĂ&#x2022;ndan keĂśIediOmiĂśtir
300
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
Kelime
KurDn¶dD 7ekrDrlDnmD SD\ÕVÕ
*üneö Tüm TüreYOeri
*üneö’in AçÕVaO daSÕ’nÕn (n Büyük HaOi-Derece
Kelime
KurDn¶dD 7ekrDrlDnmD SD\ÕVÕ
*üneö BeOirtiOiOik TakÕVÕyOa
2
*üneö’in AçÕVaO daSÕ’nÕn (n Küçük HaOi-Derece
2
*üneö KeOimeVinin Tüm TüreYOerinin *eçtiõi <erOer SÕrD No
*eçiö <eri
SÕrD No
*eçiö <eri
SÕrD No
*eçiö <eri
1.
2 2 8
12.
18 8
23.
0
2.
78
13.
18 90
24.
9
3.
9
14.
20 1 0
25.
1 7
4.
7
15.
21
26.
1 7
5.
10
16.
22 18
27.
0 9
6.
12
17.
2
28.
7.
1 2
18.
27 2
29.
71 1
8.
1
19.
29 1
30.
7 9
9.
1 12
20.
1 29
31.
7 1
10.
17 78
21.
1
32.
81 1
11.
18 17
22.
8
33.
91 1
301
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-9
GĂ&#x153;NEĹ&#x17E;, GĂ&#x2013;LGE, DOÄ&#x17E;U-BATI VE BÄ°R IĹ&#x17E;IK
â&#x20AC;&#x153;*
ĂźneÜ´ iOe â&#x20AC;&#x153;J|OJe´ araVĂ&#x2022;nda KeSimizin EiOdiĂľi JiEi Eir iOiĂśki YardĂ&#x2022;r hVteOik Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Eu iOiĂśkiye dikkat çekiOir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da EirEirOeriyOe iOiĂśkiOi â&#x20AC;&#x153;*ĂźneĂś Ă´emV ´ Ye â&#x20AC;&#x153;J|OJe-karanOĂ&#x2022;k zaOOe ´ keOimeOerinin tĂźm tĂźreYOeri EirEirOeriyOe eĂśit ROarak â&#x20AC;&#x2122;er deIa Jeçmektedir â&#x20AC;&#x153;*ĂźneÜ´ iOe â&#x20AC;&#x153;J|OJe´ araVĂ&#x2022;nda iOiĂśki kuruOan ayet Ăś|yOedir 5DEEinÂśin J|lJe\i nDVĂ&#x2022;l \D\dĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|rmez miVin" 'ileVe\di onu VDEiW \DSDrdĂ&#x2022;. * neܜi onD delil kĂ&#x2022;ldĂ&#x2022;k. 25-Furkan Suresi 45 Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;*ĂźneÜ´in dRĂľuĂśuna J|re EeOirOediĂľimiz iki y|nden EaKVediOir EunOar â&#x20AC;&#x153;dRĂľu´ Ye â&#x20AC;&#x153;EatĂ&#x2022;´dĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;DRĂľu-dRĂľmak Ăśark ´ keOimeVi tĂźm tĂźreYOeriyOe 17 â&#x20AC;&#x153;EatĂ&#x2022;-Eatmak JarS ´ iVe tĂźm tĂźreYOeriyOe 1 deIa JeçerOer ki Eunun tRSOamĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x2122;tĂźr Ye Eu y|nOeri ROuĂśturmaya VeEeS ROan *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;Oe aynĂ&#x2022; VayĂ&#x2022;ya denk JeOmektedir DĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;a uOaĂśan â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n´ en |nemOi kaynaĂľĂ&#x2022; *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;tir Ayâ&#x20AC;&#x2122;dan Eize JeOen â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k´ EiOe *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k´ kaynaĂľĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022;ndan Ye Ayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Rnu yanVĂ&#x2022;tmaVĂ&#x2022;yOa ROuĂśur *ĂźneĂś Kem Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k Kem de Ă&#x2022;VĂ&#x2022; kaynaĂľĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;*ĂźneÜ´ Ye â&#x20AC;&#x153;Eir Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k 302
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
nur ´ keOimeOerinin araVĂ&#x2022;ndaki EaĂľOantĂ&#x2022; açĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;r Ye Eu iki keOimenin Ker Eiri â&#x20AC;&#x2122;er kez Jeçmektedir â&#x20AC;&#x153;,ĂśĂ&#x2022;k´ keOimeVinin â&#x20AC;&#x153;Eir Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k´ ĂśekOindeki yaOĂ&#x2022;n IRrmu deIa Jeçmektedir
B|yOece â&#x20AC;&#x153;*ĂźneÜ´ keOimeVi mucizeYi Eir ĂśekiOde Kem ayetOerde araVĂ&#x2022;nda iOiĂśki kuruOan â&#x20AC;&#x153;J|OJe´ keOimeViyOe Kem ROuĂśmaOarĂ&#x2022;na VeEeS ROduĂľu â&#x20AC;&#x153;dRĂľu´ Ye â&#x20AC;&#x153;EatĂ&#x2022;´ y|nOerinin tRSOamĂ&#x2022;yOa Kem de kendi Eir |zeOOiĂľini iIade eden â&#x20AC;&#x153;Eir Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k´ keOimeOerinin KerEiriyOe eĂśit ĂśekiOde â&#x20AC;&#x2122;er deIa Jeçmektedir Kelime *ĂźneĂś *|OJe DRĂľu Ye BatĂ&#x2022; Bir ,ĂśĂ&#x2022;k
KurDnÂśdD 7ekrDrlDnmD SD\Ă&#x2022;VĂ&#x2022; 1 17
303
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-10
DENÄ°Z-K AR A OR ANI
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;kara eO-Eerr ´ keOimeVi 12 deIa Jeçmektedir Buna karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k â&#x20AC;&#x153;deniz eO-EaKr ´ keOimeVi iVe 2 deIa tekrarOanmaktadĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;(O-EaKr´ iIadeVi denizOer JiEi J|O Ă&#x2022;rmak Eenzeri EĂźyĂźk VuOarĂ&#x2022; da iIade eder â&#x20AC;&#x153;Kara eO-Eerr ´ keOimeVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Vadece â&#x20AC;&#x153;eO-Eerr´ IRrmunda 12 kez ROarak Jeçer Eu 12 JeçiĂśin 9â&#x20AC;&#x2122;unda â&#x20AC;&#x153;deniz´ keOimeViyOe JeçmeVi de Eu keOimeyOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki iOJiVini J|Vterir Bu 9 VeIerde de â&#x20AC;&#x153;deniz´ keOimeVinin Vadece â&#x20AC;&#x153;eO-EaKr´ IRrmuyOa EeraEer kuOOanĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; keOimenin Eu IRrmuyOa iOiĂśkiOendiriOdiĂľini J|Vterir AynĂ&#x2022; ayette JeçiĂśOerin yanĂ&#x2022;na aĂśaĂľĂ&#x2022;daki taEORda yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;z kRyduk Deniz keOimeVi ayrĂ&#x2022;ca 8 çRĂľuO Ye 1 kez de â&#x20AC;&#x153;eO´ EeOirtiOiOik takĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROmadan Jeçer (Ăľer â&#x20AC;&#x153;kara eO-Eerr ´ keOimeVinin tekrar adedinin â&#x20AC;&#x153;deniz eO-EaKr ´ keOimeVinin tekrar adedine RranĂ&#x2022;nĂ&#x2022; aOĂ&#x2022;rVak 12 2 0 7 eder <eryĂźzĂźnĂźn tRSOam yĂźz|OçßmĂź 10 miOyRn km2 kadar Eir aOandĂ&#x2022;r Bunun 0 miOyRn km2 kadarĂ&#x2022; denizOerden ROuĂśmaktadĂ&#x2022;r 1 miOyRn km2 kadar Eir aOan iVe EuzuOOarOa kaSOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 2 6ure 0 ayetteki EeOirtiOiOik takĂ&#x2022;VĂ&#x2022; aOmakVĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n 1 kez Jeçen â&#x20AC;&#x153;EaKr´ keOimeVi EuzuOOara karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k JeOiyRr ROaEiOir mi acaEa" Bunun dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda 1 miOyRn km2 kadar Eir aOan karaOardĂ&#x2022;r (Ăľer yeryĂźzĂźndeki karaOarĂ&#x2022;n denizOere RranĂ&#x2022;nĂ&#x2022; aOĂ&#x2022;rVak 1 miOyRn km2 0 miOyRn km2 0 7 eder Bu RranĂ&#x2022;n Eu kadar ince Eir ĂśekiOde SaraOeOOik J|VtermeVini teVadĂźIOere EaĂľOamak mĂźmkĂźn mĂź" Kelime
KurDnÂśdD 7ekrDrlDnmD SD\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
Oran
Kara
12
12 2 0 7
Deniz
2
304
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
<er
< z|lo m
Oran
Kara
1 miOyRn km2
Deniz
0 miOyRn km
1 miOyRn 0 miOyRn 0 7
2
D(1ó= K(/óM(6ó1ó1 *(dTóòó <(5/(5 <,/D,=/, 2/A1/A5 B(5AB(5 *(dóô SÕra No 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
*eçiö <eri 2 0 2 1 9 9 97 7 1 8 7 1 10 22 10 90 1 2
SÕra No 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
*eçiö <eri 1 1 17 17 7 17 70 18 1 18 18 79 18 109 18 109 20 77 22
SÕra No 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
*eçiö <eri 2 27 0 1 1 27 1 1 2 2 2 12 2 2
KA5A K(/óM(6ó1ó1 *(dTóòó <(5/(5 <,/D,=/, 2/A1/A5 B(5AB(5 *(dóô SÕra No 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
*eçiö <eri 9 9 97 10 22 17 17 8 17 70 27 29 0 1 1 2
305
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-11
309â&#x20AC;&#x2122;UNCU KELÄ°ME
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;KeOime 8yumOarĂ&#x2022;ndaki MatematikVeO Mucize´nin deĂľiĂśik ĂśekiOOerde açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; J|zĂźkmektedir KeOime uyumOarĂ&#x2022; Eazen (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;deki taEORyOa keOimeOerin uyumu Eazen keOimeOerin kendi araOarĂ&#x2022;ndaki uyumu ROarak JerçekOeĂśmektedir Bu E|OĂźmde IarkOĂ&#x2022; Eir matematikVeO uyuma tanĂ&#x2022;k ROacaĂľĂ&#x2022;z 18 Vure ROan KeKI MaĂľara 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde Eir JruS Jencin AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeVi ROarak 00 yĂ&#x2022;O maĂľarada uyutuOdukOarĂ&#x2022; Euna da 9 yĂ&#x2022;O iOaYe ediOdiĂľi V|yOenir Bu VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n dRĂľrudan 09 ROarak deĂľiO de E|yOe YeriOmeVinin Eir Kikmetini 19 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa iOJiOi E|OĂźmde J|receĂľiz 6ayĂ&#x2022; eĂľer 09 ROarak YeriOVeydi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçen VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n tRSOamĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yermeyecekti
18 Vurenin 9 ayetinde maĂľarada kaOacak ROan JençOerden EaKVediOir 2 ayete kadar araOĂ&#x2022;kVĂ&#x2022;z ROarak Eu JençOerin EaĂśĂ&#x2022;ndan JeçenOer anOatĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Ye 2 ayette Eu JençOerin 09 yĂ&#x2022;O maĂľarada kaOdĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; V|yOenir óÜte Eu JençOerden EaKVediOmeye EaĂśOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 9 ayetten itiEaren keOimeOeri VayarVak 2 ayetin â&#x20AC;&#x153;9e RnOar maĂľaraOarĂ&#x2022;nda kaOdĂ&#x2022;Oar ´ iIadeVinden VRnraki iOk keOime 09 Jeçen keOimedir <ani JençOerin EaĂśĂ&#x2022;na JeOenin anOatĂ&#x2022;mĂ&#x2022;ndan JençOerin maĂľarada kaOdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;n VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n V|yOenmeye EaĂśOayacaĂľĂ&#x2022; keOimeye kadar 08 keOime Jeçer Ye 09â&#x20AC;&#x2122;uncu keOimeyOe 09 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; YeriOmeye EaĂśOanĂ&#x2022;r BaKVettiĂľimiz ayet Ăś|yOedir 9e onlar maĂľaralarĂ&#x2022;nda kaldĂ&#x2022;lar: 300 \Ă&#x2022;l Ye 9 daKa ilaYe eWWiler. .HKI 6XUHVL 306
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KeKI 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde EaKVediOen JençOer maĂľarada kaç yĂ&#x2022;O kaOdĂ&#x2022;Oar"
09
KeKI 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde JençOerden EaKVediOmeye EaĂśOanmaVĂ&#x2022;ndan itiEaren maĂľarada 09 yĂ&#x2022;O kaOdĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeyen iIade kaçĂ&#x2022;ncĂ&#x2022; keOimedir"
09
KeKIâ&#x20AC;&#x2122;teki JençOerden EaKVeden ayetOerin 09 iIadeVine kadar keOime VayĂ&#x2022;mĂ&#x2022; $\eW No
Kelime Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
9
10
10
1
11
7
12
9
1
11
1
19
1
19
1
19
17
18
22
18
7
20
1
21
2
22
2
7
2
17
2
TRSOam 08
08 09â&#x20AC;&#x2122;uncu keOime 09 iIadeVine JeOiyRr
307
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-12
DEMÄ°RÄ°N ATOM NUMAR ASI VE Ä°ZOTOPLARI ĂłOk |nce â&#x20AC;&#x153;demir´in |neminden Ye |zeOOiĂľinden V|z eden ayeti inceOeyeOim $ndolVun ki eloilerimizi aoĂ&#x2022;k kanĂ&#x2022;Wlarla J|nderdik Ye onlarla EirlikWe kiWaEĂ&#x2022; Ye |lo \ indirdik ki inVanlar adaleWi a\akWa WuWVunlar. 9e demiri de indirdik. Onda zorlu Eir kuYYeW Ye inVanlar ioin \ararlar YardĂ&#x2022;r. 57- Hadid Suresi 25
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçen â&#x20AC;&#x153;inzaO´ IiiOi JeneOOikOe DĂźnya dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ndan yaSĂ&#x2022;Oan indirme Ye JeOiĂśOeri iIade eder â&#x20AC;&#x153;ĂłnzaO´ IiiOi DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;daki Eir yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;n DĂźnya dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ndaki ROuĂśumOar VayeVinde meydana JeOdiĂľini Eize anOatĂ&#x2022;r DĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iOk VĂ&#x2022;cakOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; demirin ROuĂśumuna uyJun deĂľiOdir Hatta *ĂźneĂśimiz tiSi Rrta EĂźyĂźkOĂźkte yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;zOar EiOe demirin Ăźretimi için yeterOi Ă&#x2022;VĂ&#x2022;ya VaKiS deĂľiOdir Bu yĂźzden demir VĂ&#x2022;rI DĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;a deĂľiO *ĂźneĂś 6iVtemiâ&#x20AC;&#x2122;mize EiOe indiriOmiĂśtir inzaO ediOmiĂśtir Ă´u anda DĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;da Yar ROan demir *ĂźneĂś 6iVtemiâ&#x20AC;&#x2122;mize yĂźkVek Ă&#x2022;VĂ&#x2022;OĂ&#x2022; yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;zOardan JeOmiĂśtir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n demirin ROuĂśumunu anOatĂ&#x2022;rken â&#x20AC;&#x153;inzaO´ IiiOiyOe indiriOme ROayĂ&#x2022;na dikkat çekmeVi acaEa Eu ROJuya YurJu yaSmak için ROaEiOir mi" Kuran demirin atRm numaraVĂ&#x2022; ROan 2 â&#x20AC;&#x2122;ya da EirçRk ĂśekiOde dikkat çekerek matematikVeO mucizeVini VerJiOer 308
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
1- Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Ker KarIin VayĂ&#x2022;VaO Eir deĂľeri YardĂ&#x2022;r 19â&#x20AC;&#x2122;Oa iOJiOi E|OĂźmde tĂźm KarIOerin VayĂ&#x2022;VaO deĂľerOeriyOe iOJiOi taEORyu yayĂ&#x2022;nOadĂ&#x2022;k Demirin Hadid VayĂ&#x2022; deĂľeri 2 â&#x20AC;&#x2122;dĂ&#x2022;r Ha 8 Da <e 10 Da TRSOam 2 2- Demirden EaKVeden ayet Hadid Demir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 2 ayetidir (Ăľer Eu Vurenin EaĂśĂ&#x2022;ndaki numaraVĂ&#x2022;z BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;yi VayarVak 2 ayeti ROur - Bu Vurenin içinde Jeçen 2 AOOaK iVmi de Eu 2 ayetin içinde Jeçmektedir AtRm numaraVĂ&#x2022; Eir eOementin en temeO |zeOOiĂľidir Ye atRmun en temeO yaSĂ&#x2022;taĂśĂ&#x2022; SrRtRnOar iOe EeOirOenir Demir 2 SrRtRnuyOa 2 atRm numaraOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Demir Hadid
6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin EaĂśĂ&#x2022;ndan demirden EaKVeden ayetin VRnuna kadar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en temeO keOimeVi ROan AOOaK 2 deIa Jeçer ĂłOJinç deĂľiO mi" Kelime
Bu kelimenin maWemaWikVel deĂľeri
Demir Hadid
2
Demirin atRm numaraVĂ&#x2022;
2
6ureâ&#x20AC;&#x2122;nin EaĂśĂ&#x2022;ndan demirin |zeOOikOerinden EaKVeden tek ayet ROan -Hadid 6ureVi 2 ayetin VRnuna kadar kaç kez AOOaK keOimeVi Jeçer"
2
309
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Demirin atRm numaraVĂ&#x2022; SrRtRn VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da demirden EaKVeden Demir Hadid 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 2 ayetinde kRdOu ROduĂľu JiEi Eu Vurede demirin izRtRSOarĂ&#x2022;na da iĂśaret YardĂ&#x2022;r 1- BeOirOi Eir demir anOamĂ&#x2022;na JeOen eO-Hadid â&#x20AC;&#x2122;in matematikVeO deĂľeri 7â&#x20AC;&#x2122;dir ĂłnJiOizceâ&#x20AC;&#x2122;deki â&#x20AC;&#x153;tKe´ JiEi AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;da EeOirOiOik takĂ&#x2022;VĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;eO´dir TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;de Eunun karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; yRktur Bu EeOirOiOik takĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa Rrtaya çĂ&#x2022;kan 7 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; demirin izRtRSOarĂ&#x2022;ndan Eiridir (OiI 1 /am 0 Ha 8 Da <e 10 Da
TRSOam 7
2- Hadid Demir 6ureVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 7 VureVidir 7 demirin izRtRSOarĂ&#x2022;ndan Eiridir - Hadid Demir 6ureVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VRndan 8 VureVidir Bu da demirin diĂľer Eir izRtRSudur 310
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
Bu Vurenin numaraOÕ ayetOerinin VayÕVÕ 29’dur 1umaraVÕz BeVmeOe KeVaEa katÕOÕrVa Eu VayÕ 0 ROur Bu iki VayÕ demirin d|rt izRtRSundan ikiVinin n|trRn VayÕVÕna eöittir AOOaK iVminin tüm Vuredeki Jeçiö adedi iVe diõer Eir izRtRSun n|trRn VayÕVÕnÕ Yermektedir
KeOime
Bu keOimenin matematikVeO deõeri
BeOirOi Bir Demir eO Hadid
7
Demirin ózRtRSOarÕndan Biri
7
Demir Hadid 6ureVi KaçÕncÕ 6uredir"
7
311
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-13
BAL ARISININ ANLATILDIÄ&#x17E;I SURE
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;EaO arĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n naKO ´ diĂľer tĂźm KayYanOardan daKa |zeO Eir ĂśekiOde anOatĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na tanĂ&#x2022;k ROmaktayĂ&#x2022;z kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n iOk kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nda Eu kRnuyu iĂśOedik Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da KayYanOardan EirçRk |rnekOer YeriOir Iakat KiçEir KayYandan iki ayette arka arkaya VĂ&#x2022;rI Eu KayYana RdakOanĂ&#x2022;Oarak EaKVediOmez Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da EaO arĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan EaKVediOen Eu Vurenin numaraVĂ&#x2022; 1 â&#x20AC;&#x2122;dĂ&#x2022;r Ye Eu Vure BaO arĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 1aKO 6ureVi ROarak anĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r óÜte Eu Vurenin numaraVĂ&#x2022; iOe erkek EaO arĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n krRmRzRm VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; eĂśittir DiĂśi EaO arĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n krRmRzRm VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; da 2n ROuS 1 [2 2 â&#x20AC;&#x2122;dir B|yOece Eu Vurenin VĂ&#x2022;ra numaraVĂ&#x2022; EaO arĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n krRmRzRm VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; iOe iOiĂśkiOidir KrRmRzRm VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Eir eOementin atRm numaraVĂ&#x2022; JiEidir Kiç deĂľiĂśmez DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n Ker yanĂ&#x2022;ndaki Ker erkek EaO arĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n krRmRzRm VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 1 â&#x20AC;&#x2122;dĂ&#x2022;r Ker diĂśi EaO arĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n krRmRzRm VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; iVe 1 [2 â&#x20AC;&#x2122;dir AyrĂ&#x2022;ca Eu Vurenin ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROan 128 erkek arĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n krRmRzRm VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROan 1 â&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n 8 katĂ&#x2022;na diĂśi arĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n krRmRzRm VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROan 2â&#x20AC;&#x2122;nin katĂ&#x2022;na eĂśittir B|yOece Eu Vurenin ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; da EaO arĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n krRmRzRm VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa RrantĂ&#x2022;OĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bu Vurenin içinde EaO arĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan EaKVediOen ayetOer 8 Ye 9 ayetOerdir BaO arĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan iOk EaKVeden ayet ROan 8 ayet 1 keOimedir (Ăľer Vurenin EaĂśĂ&#x2022;ndan Eu ayette Jeçen â&#x20AC;&#x153;BaO arĂ&#x2022;VĂ&#x2022; naKO ´ keOimeVine kadar kuOOanĂ&#x2022;Oan keOime adedini VayarVak 88 â&#x20AC;&#x2122;Ăź EuOuruz 6izce Eu VayĂ&#x2022; VĂ&#x2022;radan Eir VayĂ&#x2022; mĂ&#x2022;" TaEii ki deĂľiO Eu VayĂ&#x2022; Eu keOi312
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
menin Jeçtiõi ayetin numaraVÕ 8 iOe Eu ayetin keOime VayÕVÕnÕn 1 çarSÕmÕna eöittir 8[1 88 Tüm Eu EaKVediOen |zeOOikOerin tek Eir kitaSta tRSOanmaVÕ Vizce teVadüI ROaEiOir mi" Kuran’Õn matematikVeO mucizeOeri deõiöik öekiOOerde J|zükmektedir BaO arÕVÕndan EaKVeden BaO ArÕVÕ 1aKO
6ureVi kaçÕncÕ Vuredir"
1
BaO arÕVÕndan EaKVeden BaO ArÕVÕ 1aKO
6ureVi kaç ayettir"
128 1 [8
(rkek EaO arÕVÕnÕn krRmRzRm VayÕVÕ kaçtÕr"
1
Diöi EaO arÕVÕnÕn krRmRzRm VayÕVÕ kaçtÕr"
1 [2
313
KUR’AN HİÇ TÜKENMEYEN MUCİZE
KUM-14
ANNE VE BABA
K
uran’da anne umma Ye EaEaya eEu iyi daYranmayOa iOJiOi ayetOerin ROduõunu KeSimiz EiOiriz Kuran’da EirEirOeriyOe iOiökiOeri çRk açÕk ROan Eu iki keOimenin KerEiri 117 deIa Jeçmektedir *eçiö yerOeriyOe iOJiOi OiVteyi de aöaõÕda Yerdik Kelime
Kuran¶da 7ekrarlanma Sa\ÕVÕ
Anne
117
BaEa-Ata
117
314
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
ANNE Sıra Geçiş No Yeri 1 2:78 2 2:124 3 2:128 4 2:134 5 2:141 6 2:143 7 2:213 8 3:7 9 3:20 10 3:75 11 3:104 12 3:110 13 3:113 14 4:11 15 4:11 16 4:23 17 4:23 18 4:23 19 4:41 20 5:2 21 5:17 22 5:48 23 5:66 24 5:75 25 5:116 26 6:38 27 6:42 28 6:92
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58
6:108 7:34 7:38 7:38 7:157 7:158 7:159 7:160 7:164 7:168 7:181 9:12 10:19 10:47 10:49 11:8 11:17 11:48 11:48 11:118 12:45 13:30 13:30 13:39 15:5 15:79 16:36 16:63 16:78 16:84
59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
16:89 16:92 16:92 16:93 16:120 17:71 19:28 20:38 20:40 21:73 21:92 21:92 22:34 22:67 23:43 23:44 23:50 23:52 23:52 24:61 25:74 27:83 28:5 28:7 28:10 28:13 28:23 28:41 28:59 28:75
89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117
29:18 31:14 32:24 33:4 33:6 35:24 35:42 36:12 39:6 40:5 41:25 42:7 42:8 43:4 43:22 43:23 43:33 45:28 45:28 46:12 46:15 46:18 53:32 58:2 58:2 62:2 75:5 80:35 101:9
315
KUR’AN HİÇ TÜKENMEYEN MUCİZE
BABA-ATA Sıra Geçiş No Yeri 1 2:133 2 2:170 3 2:170 4 2:200 5 4:11 6 4:11 7 4:11 8 4:22 9 5:104 10 5:104 11 6:74 12 6:87 13 6:91 14 6:148 15 7:27 16 7:28 17 7:70 18 7:71 19 7:95 20 7:173 21 9:23 22 9:24 23 9:114 24 10:78 25 11:62 26 11:87 27 11:109 28 12:4 316
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58
12:4 12:6 12:8 12:8 12:9 12:11 12:16 12:17 12:38 12:40 12:59 12:61 12:63 12:63 12:65 12:68 12:78 12:80 12:80 12:81 12:81 12:93 12:94 12:97 12:99 12:100 12:100 13:23 14:10 16:35
59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
18:5 18:80 18:82 19:28 19:42 19:42 19:43 19:44 19:45 21:44 21:52 21:53 21:54 22:78 23:24 23:68 23:83 24:31 24:31 24:61 25:18 26:26 26:70 26:74 26:76 26:86 27:67 27:68 28:23 28:25
89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117
28:26 28:36 31:21 33:5 33:5 33:40 33:55 34:43 36:6 37:17 37:69 37:85 37:102 37:126 40:8 43:22 43:23 43:24 43:26 43:29 44:8 44:36 45:25 53:23 56:48 58:22 60:4 80:35 111:1
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
KUM-15
K ARDEล VE YAKIN-AKR ABA
K
uranโ da kardeรถ keOimeVi iรงin โ aKYaยด yakร n-akraEa iรงin iVe โ karaEaยด keOimeOeri kuOOanร Oร r Kiรถinin anne Ye EaEaVร dร รถร nda yakร n iOiรถki iรงinde ROdukOarร kardeรถOeri Ye yakร nOarร -akraEaOarร da Kayatร nda |nemOi yer tutar BirEirOeriyOe iOiรถkiOi Eu keOimeOerin KerEiri de Kuranโ da 9 โ รถar kez ROarak eรถit รถekiOde Jeรงer Bu keOimeOerin Jeรงiรถ OiVteVini de aรถaรตร da Yerdik Kelime
Kuranยถda 7ekrarlanma Sa\ร Vร
Kardeรถ
9
<akร n-AkraEa
9
317
KUR’AN HİÇ TÜKENMEYEN MUCİZE
KARDEŞ
24
7:85
49
12:76
74
26:161
Sıra No
Geçiş Yeri
25
7:111
50
12:76
75
27:45
1
2:178
26
7:142
51
12:77
76
28:11
2
2:220
27
7:150
52
12:87
77
28:34
3
3:103
28
7:151
53
12:89
78
28:35
4
3:156
29
7:202
54
12:90
79
29:36
5
3:168
30
9:11
55
12:100
80
33:5
6
4:11
31
9:23
56
15:47
81
33:18
7
4:12
32
9:24
57
17:27
82
33:55
8
4:12
33
10:87
58
19:28
83
33:55
9
4:23
34
11:50
59
19:53
84
33:55
10
4:23
35
11:61
60
20:30
85
38:23
11
4:23
36
11:84
61
20:40
86
43:48
12
4:23
37
12:5
62
20:42
87
46:21
13
4:23
38
12:7
63
23:45
88
49:10
14
4:176
39
12:8
64
24:31
89
49:10
15
4:176
40
12:58
65
24:31
90
49:12
16
5:25
41
12:59
66
24:31
91
50:13
17
5:30
42
12:63
67
24:61
92
58:22
18
5:31
43
12:64
68
24:61
93
59:10
19
5:31
44
12:65
69
25:35
94
59:11
20
6:87
45
12:69
70
26:36
95
70:12
21
7:38
46
12:69
71
26:106
96
80:34
22
7:65
47
12:70
72
26:124
23
7:73
48
12:76
73
26:142
318
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
YAKINAKRABA Sıra No
Geçiş Yeri
1
2:35
2
2:83
3
2:177
4
2:180
5
2:186
6
2:187
7
2:214
8
2:215
9
2:222
10
2:237
11
3:45
12
3:167
13
3:183
14
4:7
15
4:7
16
4:8
17
4:11
18
4:17
19
4:33
20
4:36
21
4:36
22
4:43
23
4:77
48
13:31
73
39:3
24
4:135
49
14:44
74
42:17
25
4:172
50
16:77
75
42:23
26
5:8
51
16:90
76
46:28
27
5:27
52
17:26
77
48:18
28
5:27
53
17:32
78
48:27
29
5:82
54
17:34
79
50:16
30
5:106
55
17:51
80
50:41
31
6:151
56
17:57
81
51:27
32
6:152
57
18:24
82
54:1
33
6:152
58
18:81
83
56:11
34
7:19
59
19:52
84
56:85
35
7:56
60
21:1
85
56:88
36
7:114
61
21:97
86
59:7
37
7:185
62
21:109
87
59:15
38
8:41
63
22:13
88
61:13
39
9:28
64
24:22
89
63:10
40
9:42
65
26:42
90
70:7
41
9:99
66
26:214
91
72:25
42
9:99
67
30:38
92
78:40
43
9:113
68
33:63
93
83:21
44
11:61
69
34:37
94
83:28
45
11:64
70
34:50
95
90:15
46
11:81
71
34:51
96
96:19
47
12:60
72
35:18
319
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-16
UYARI VE KORKU
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in uyarma Ye kRrkutma YaziIeOeri ROduĂľunu J|rĂźyRruz BaĂśta uyarĂ&#x2022;Oan Ye aKirette arzu etmeyeceĂľi VRnuçOarOa karĂśĂ&#x2022;OaĂśacaĂľĂ&#x2022;ndan kRrkutuOan inVan Eu |þßtOeri dinOerVe kkrOĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kar Bu EirEirOeriyOe aOakaOĂ&#x2022; iki keOime ROan uyarma nezer Ye kRrku KaYI EirEirOerine eĂśit ROarak 12 â&#x20AC;&#x2122;er kere JeçmektedirOer Bu iki keOimenin JeçtiĂľi ayetOerin OiVteVini aĂśaĂľĂ&#x2022;da J|recekViniz Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
8yarĂ&#x2022;
12
KRrku
12
320
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
UYARI Sıra Geçiş No Yeri 1 2:6 2 2:6 3 2:119 4 2:213 5 4:165 6 5:19 7 5:19 8 6:19 9 6:48 10 6:51 11 6:92 12 6:130 13 7:2 14 7:63 15 7:69 16 7:184 17 7:188 18 9:122 19 10:2 20 10:73 21 10:101 22 11:2 23 11:12 24 11:25 25 13:7 26 14:44 27 14:52 28 15:89 29 16:2
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
17:105 18:2 18:4 18:56 18:56 19:39 19:97 21:45 21:45 22:49 25:1 25:7 25:51 25:56 26:115 26:173 26:194 26:208 26:214 27:58 27:92 28:46 28:46 29:50 32:3 32:3 33:45 34:28 34:34 34:44 34:46 35:18
62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93
35:23 35:24 35:24 35:37 35:42 35:42 36:6 36:6 36:10 36:10 36:11 36:70 37:72 37:73 37:177 38:4 38:65 38:70 39:71 40:15 40:18 41:4 41:13 42:7 42:7 43:23 44:3 46:3 46:9 46:12 46:21 46:21
94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124
46:29 48:8 50:2 51:50 51:51 53:56 53:56 54:5 54:16 54:18 54:21 54:23 54:30 54:33 54:36 54:36 54:37 54:39 54:41 67:8 67:9 67:17 67:26 71:1 71:2 74:2 74:36 77:6 78:40 79:45 92:14
321
KUR’AN HİÇ TÜKENMEYEN MUCİZE
KORKU Sıra Geçiş No Yeri 1 2:38 2 2:62 3 2:112 4 2:114 5 2:155 6 2:182 7 2:229 8 2:229 9 2:239 10 2:262 11 2:274 12 2:277 13 3:170 14 3:175 15 3:175 16 3:175 17 4:3 18 4:3 19 4:9 20 4:34 21 4:35 22 4:83 23 4:101 24 4:128 25 5:23 26 5:28 27 5:54 28 5:69 29 5:94 322
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
5:108 6:15 6:48 6:51 6:80 6:81 6:81 7:35 7:49 7:56 7:59 7:205 8:26 8:48 8:58 9:28 10:15 10:62 10:83 11:3 11:26 11:70 11:70 11:84 11:103 12:13 13:12 13:13 13:21 14:14 14:14 16:47
62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93
16:50 16:112 17:57 17:59 17:60 19:5 19:45 20:21 20:45 20:46 20:67 20:68 20:77 20:112 24:37 24:50 24:55 26:12 26:14 26:21 26:135 27:10 27:10 28:7 28:7 28:18 28:21 28:25 28:31 28:33 28:34 29:33
94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124
30:24 30:28 30:28 32:16 33:19 33:19 38:22 39:13 39:16 39:36 40:26 40:30 40:32 41:30 43:68 46:13 46:21 48:27 50:45 51:28 51:28 51:37 55:46 59:16 72:13 74:53 76:7 76:10 79:40 91:15 106:4
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-17
DĂ&#x153;NYA VE AHÄ°RET
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da iki KayatĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n ROacaĂľĂ&#x2022;ndan EaKVediOir BunOarĂ&#x2022;n EirinciVi VRnOu â&#x20AC;&#x153;dĂźnya´ KayatĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r diĂľeri iVe VRnVuz â&#x20AC;&#x153;aKiret´ KayatĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçen Eu iki keOimenin iOiĂśkiVi aSaçĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Eazen aynĂ&#x2022; ayette Eazen ayrĂ&#x2022; ayetOerde ROmak Ăźzere Eu keOimeOerin Ker Eiri 11 â&#x20AC;&#x2122;er deIa JeçmektedirOer KeOimeOerin JeçtiĂľi |rnek iki ayet Ăś|yOedir ' n\a Ka\aWĂ&#x2022; aldaWĂ&#x2022;cĂ&#x2022; Eir \ararlanmadan EaĂśka Eir Ăśe\ deĂľildir. $OL ĂłPUDQ 6XUHVL $KireW azaEĂ&#x2022;ndan korkan ioin Eunda keVin deliller YardĂ&#x2022;r. 11-Hud Suresi 103 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
DĂźnya
11
AKiret
11
323
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-18
MELEKLER VE Ĺ&#x17E;EYTAN
B
irçRk inVana â&#x20AC;&#x153;meOek´ denince akOĂ&#x2022;na JeOen iOk keOimeyi V|yOe derVeniz aOacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z yanĂ&#x2022;tOarĂ&#x2022;n EĂźyĂźk Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;Ăśeytan´ ROacaktĂ&#x2022;r óÜte Eu keOimeOerin tĂźm tĂźreYOeri Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 88â&#x20AC;&#x2122;er kez Jeçmektedir Bu keOimeOerin en çRk kuOOanĂ&#x2022;Oan IRrmOarĂ&#x2022; ROan â&#x20AC;&#x153;eĂś-Ăśeytan´ Ye â&#x20AC;&#x153;eO-meOaike´nin 8â&#x20AC;&#x2122;er deIa eĂśit Eir ĂśekiOde JeçmeVi de iOJinçtir Bu keOimeOerin JeçtiĂľi iki |rnek ayet Ăś|yOedir *eroekWen de Ăśe\Wan Vizin d ÜmanĂ&#x2022;nĂ&#x2022;zdĂ&#x2022;r. )DWĂ&#x2022;U 6XUHVL 5aEEin meleklere YaK\eWmiĂśWi ki... (QIDO 6XUHVL Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
MeOekOer
88
Ă´eytan
88
324
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-19
FAYDA VE BOZGUNCULUK
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;Iayda neI ´ keOimeVi tĂźm tĂźreYOeriyOe EeraEer 0 deIa tekrarOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;BRzJuncuOuk IeVad ´ keOimeVi de tĂźm tĂźreYOeriyOe EeraEer 0 deIa tekrarOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;BRzJuncuOuk´ tRSOuma â&#x20AC;&#x153;Iayda´VĂ&#x2022; ROmayan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da kĂ&#x2022;nanan Eir daYranĂ&#x2022;Ăś ĂśekOidir â&#x20AC;&#x153;BRzJuncuOuĂľun´ VRnuçOarĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;Iayda´nĂ&#x2022;n terVidir Ye anOam ROarak zĂ&#x2022;tOĂ&#x2022;k iIade eden Eu kaYramOarĂ&#x2022;n eĂśit VayĂ&#x2022;da JeçmeVi anOamOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bu keOimeOerin JeçtiĂľi |rnek iki ayet Ăś|yOedir +aWĂ&#x2022;rlaW o nk KaWĂ&#x2022;rlaWmak inVanlara Ia\da VaĂľlar. 51-Zariyat Suresi 55 Onlar o kimVelerdir ki \er\ z nde EozJunculuk oĂ&#x2022;karĂ&#x2022;rlar da d zelWmezler. Ă´XDUD 6XUHVL Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
)ayda
0
BRzJuncuOuk
0
325
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-20
KÄ°RLÄ°LÄ°K VE PÄ°SLÄ°K
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;kirOiOik ricV ´ Ye â&#x20AC;&#x153;SiVOik ricz ´ keOimeOeri Kem RkunuĂś Kem anOam ROarak EirEirOerine çRk yakĂ&#x2022;ndĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;5icV´ keOimeVinin inVan eOinin ĂźrettiĂľi â&#x20AC;&#x153;kirOiOiĂľi´ â&#x20AC;&#x153;ricz´ keOimeVinin iVe daKa ziyade inVan eOinin ĂźrettiĂľi kirOiOiĂľe karĂśĂ&#x2022; EaĂśĂ&#x2022;na JeOen â&#x20AC;&#x153;SiVOiĂľi´ iIade ettiĂľi ĂśekOinde ayĂ&#x2022;rĂ&#x2022;m yaSanOar ROmuĂśtur Bu EirEirine çRk yakĂ&#x2022;n iki keOimenin Ker Eiri 10â&#x20AC;&#x2122;ar deIa Jeçerek de EirEirOeriyOe EenzerOikOerini VĂźrdĂźrĂźrOer Bu keOimeOerin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki JeçiĂśine Ăśu iki ayet |rnektir $llaK Vizden kiri Jidermek Ye Vizi WerWemiz \aSmak iVWer. $K]DE 6XUHVL 3iVlikWen kaoĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n. 74-Muddessir Suresi 5 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
3iVOik
10
KirOiOik
10
326
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-21
YAKIN VE UZAK
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da EirEirOeriyOe iOiĂśkiOeri açĂ&#x2022;k ROan â&#x20AC;&#x153;yakĂ&#x2022;n zuOIa ´ Ye â&#x20AC;&#x153;uzak azaO ´ kaYramOarĂ&#x2022; EĂźtĂźn tĂźreYOeriyOe EeraEer EirEirOerine eĂśit ROarak 10â&#x20AC;&#x2122;ar deIa JeçmektedirOer Bu keOimeOerin JeçtiĂľi iki |rnek ayet Ăś|yOedir &enneW WakYa VaKiSlerine \aklaĂśWĂ&#x2022;rĂ&#x2022;lĂ&#x2022;r. Ă´XDUD 6XUHVL O zaman onlardan Ye WaSWĂ&#x2022;klarĂ&#x2022;ndan uzaklaĂśWĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z. .HKI 6XUHVL Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
<akĂ&#x2022;n
10
8zak
10
327
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-22
BĂ&#x153;YĂ&#x153; VE FÄ°TNE
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;dan EĂźyĂźnĂźn ViKir Eir Iitne ROduĂľunu |Ăľrenmekteyiz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;EĂźyĂź ViKir ´ keOimeVinin iOk kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ayetOe â&#x20AC;&#x153;Iitne´ keOimeVinin iOk kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ayet RrtaktĂ&#x2022;r 2- Bakara 6ureVi 102 Bu ayette Eu iki kaYram araVĂ&#x2022;ndaki iOiĂśki J|zĂźkmektedir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;ViKir´ keOimeVinin de â&#x20AC;&#x153;Iitne´ keOimeVinin de tĂźreYOeri eĂśit ROarak 0â&#x20AC;&#x2122;ar kez Jeçmektedir Ăłki keOimenin iOk ROarak kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; iOiĂśkiOerine iĂśaret eden ayet Ăś|yOedir S le\man inkarcĂ&#x2022; olmadĂ&#x2022; ancak Ăśe\Wanlar inkarcĂ&#x2022; oldular. Onlar inVanlara E \ \ Ye BaEilÂśdeki iki meleĂľe +aruWÂśa Ye 0aruWÂśa indirileni |ĂľreWi\orlardĂ&#x2022;. O\Va o ikiVi: ÂłBiz \alnĂ&#x2022;zca Eir IiWne\iz VakĂ&#x2022;n inkarcĂ&#x2022; olma´ demedikoe Kio kimVe\e Eir Ăśe\ |ĂľreWmezlerdi. 2-Bakara Suresi 102 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
BĂźyĂź
0
)itne
0
328
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-23
HASTALIK VE EZÄ°YET
â&#x20AC;&#x153;H
aVtaOĂ&#x2022;k marada ´ inVanOara VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ntĂ&#x2022; Yeren Eir â&#x20AC;&#x153;eziyet-raKatVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;k eza ´ kaynaĂľĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da EirEirOeriyOe iOiĂśkiOi Eu iki keOimenin tĂźm tĂźreYOeri eĂśit ROarak 2 â&#x20AC;&#x2122;er kez Jeçmektedir Bu iki keOimenin JeçtiĂľi iki ayet Ăś|yOedir <okVa o kalSlerinde KaVWalĂ&#x2022;k Eulunanlar $llaKÂśĂ&#x2022;n onlarĂ&#x2022;n kinlerini aoĂ&#x2022;Ăľa oĂ&#x2022;karma\acaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; mĂ&#x2022; VandĂ&#x2022;lar" 0XKDPPHG 6XUHVL O zaman 0uVa kaYmine dedi ki: ÂłNi\e Eana ezi\eW edi\orVunuz"...´ 61-Saf Suresi 5
Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
HaVtaOĂ&#x2022;k
2
(ziyet
2
329
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-24
DE VE DEDÄ°LER
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da V|yOenen EirçRk V|z â&#x20AC;&#x153;dediOer kaOu ´ keOimeViyOe EaĂśkaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n aĂľzĂ&#x2022;ndan aktarĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r <ine Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da EirçRk emir â&#x20AC;&#x153;de kuO ´ diye YeriOir Bu iOiĂśkiOeri çRk açĂ&#x2022;k ROan Ye çRk yĂźkVek VayĂ&#x2022;da Jeçen iki keOimenin Ker Eiri Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 2â&#x20AC;&#x2122;Ăśer deIa Jeçmektedir VĂ&#x2022;rI Eu iki keOime deIa tekrarOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bu VayĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VRn 1 VureVinde Jeçen tRSOam keOime adedinden IazOadĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 00â&#x20AC;&#x2122;den IazOa tekrarOanmĂ&#x2022;Ăś keOime çRk azdĂ&#x2022;r EunOarĂ&#x2022;n anOam açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan iOiĂśkiVi açĂ&#x2022;k iki taneVi araVĂ&#x2022;nda E|yOe Eir Vimetrinin JerçekOeĂśmiĂś ROmaVĂ&#x2022; dikkate deĂľerdir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n matematik mucizeVi tĂźm Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; eĂśViz Eir ĂśekiOde VarmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Her y|nĂźyOe mucize ROan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n K8Mâ&#x20AC;&#x2122;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VerJiOediĂľi mucizeOerin Jerçekten de anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; kROay takOidi imkanVĂ&#x2022;zdĂ&#x2022;r <eter ki inat kaOSOeri k|reOtmeVin Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
De
2
DediOer
2
330
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-25
PEYGAMBER VE HABER-MESAJ
â&#x20AC;&#x153;3
eyJamEerOer´in YaziIeVi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;tan aOdĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;KaEerOeri-meVaMOarĂ&#x2022;´ inVanOara uOaĂśtĂ&#x2022;rmaOarĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;3eyJamEer´ keOimeVinin karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;neEi´dir Ye Eu keOimenin k|kĂź â&#x20AC;&#x153;KaEer-meVaM´ anOamĂ&#x2022;na JeOen â&#x20AC;&#x153;neEe´ keOimeVidir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da iOiĂśkiOeri açĂ&#x2022;k Eu iki keOime â&#x20AC;&#x153;3eyJamEer´ Ye â&#x20AC;&#x153;KaEer´ tĂźm tĂźreYOeriyOe 80â&#x20AC;&#x2122;er kez Jeçmektedir Bu iki keOimenin JeçtiĂľi |rnek iki ayet Ăś|yOedir /akin o $llaKÂśĂ&#x2022;n eloiVi Ye 3e\JamEerlerÂśin VonuncuVudur. $K]DE 6XUHVL 'e ki: ÂłSize Eundan daKa Ka\Ă&#x2022;rlĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; KaEer Yere\im mi"... $OL ĂłPUDQ 6XUHVL Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
3eyJamEer neEi
80
HaEer-MeVaM neEe
80
331
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-26
KIYAMET SAATÄ° VE GAYB
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in Ye DĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VRnu â&#x20AC;&#x153;Vaat´ keOimeViyOe iIade ediOir EirçRk çeYirmen Eunu â&#x20AC;&#x153;kĂ&#x2022;yamet Vaati´ ROarak çeYirmektedir 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e de â&#x20AC;&#x153;Vaatin´ ne zaman JerçekOeĂśeceĂľi VRruOmuĂś 7-AraI 6ureVi 187 Euna karĂśĂ&#x2022;n 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e Eunun iOmini Vadece 5aEEimizâ&#x20AC;&#x2122;in EiOdiĂľini V|yOemeVi EuyuruOmuĂśtur Bir VRnraki ayette 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in â&#x20AC;&#x153;JayEĂ&#x2022; duyu RrJanOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ye akOĂ&#x2022;n uOaĂśamadĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ´ EiOmediĂľi iIade ediOmektedir 7-AraI VureVi 188 *ĂźnĂźmĂźzde EirçRk â&#x20AC;&#x153;kĂ&#x2022;yamet Vaati´ taKminciVinin ĂźrediĂľini J|z |nĂźne aOdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda Eu EiOJinin â&#x20AC;&#x153;JayE´ ROduĂľunun YurJuOanmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n |nemini iyice anOarĂ&#x2022;z BirEirOeriyOe iOiĂśkiOeri Kuran metninde J|zĂźken â&#x20AC;&#x153;Vaat´ Ye â&#x20AC;&#x153;JayE´ keOimeOerinin KerEiri eĂśit ĂśekiOde 8â&#x20AC;&#x2122;er kez JeçmektedirOer Bu iki keOimenin EeraEer kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; |rnek Eir ayet Ăś|yOedir KaIirler ÂłKĂ&#x2022;\ameW VaaWi Eize Jelmez´ dediler. 'e ki: Âł+a\Ă&#x2022;r Ja\EĂ&#x2022; Eilen 5aEEim muWlaka onu Vize JeWirecekWir. 34-Sebe Suresi 3 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
KĂ&#x2022;yamet 6aati
8
*ayE
8
332
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-27
BÄ°LMEK VE Ä°DR AK
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;EiOmek araIe ´ keOimeVi tĂźm tĂźreYOeriyOe 29 kez Jeçmektedir Bu keOimeye çRk yakĂ&#x2022;n anOamdaki â&#x20AC;&#x153;idrak dara ´ keOimeVi de tĂźm tĂźreYOeriyOe eĂśit Eir ĂśekiOde 29 kez Jeçmektedir Bu keOimeOerin JeçtiĂľi iki |rnek ayet Ăś|yOedir
Sizi milleWlere Ye kaEilelere a\Ă&#x2022;rdĂ&#x2022;k ki EirEirinizi EileViniz. 49-Hucurat Suresi 13 9e din J n n n ne olduĂľunu Vana idrak eWWiren nedir" ĂłQILWDU 6XUHVL Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
BiOmek
29
Ăłdrak
29
333
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-28
EKÄ°M, BÄ°TÄ°RMEK VE MEYVE
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da tRSraĂľa ĂźrĂźn ekiOmeVini iIade eden â&#x20AC;&#x153;KeraVet´ keOimeVi 1 deIa Jeçer Bu ĂźrĂźnOerin EĂźyĂźmeVini yerden EitmeVini iIade eden â&#x20AC;&#x153;ziraat´ keOimeVi de 1 deIa Jeçer Bu aĂśamaOarĂ&#x2022; Jeçiren EitkiOerin en VRn ĂźrĂźnOerinden ROan â&#x20AC;&#x153;meyYe IakiKe ´ de Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 1 kez tekrarOanĂ&#x2022;r Bu keOimeOerin JeçtiĂľi |rnek ayetOer Ăś|yOedir 63- (kmekWe olduĂľunuzu J|rd n z m " 64- Onu EiWiren Viz miViniz \okVa onu EiWiren Eiz mi\iz" 9DNĂ&#x2022;D 6XUHVL Orada Vizin ioin Eirook me\Ye YardĂ&#x2022;r. Onlardan \i\ecekViniz. =XKUXI 6XUHVL Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
(kim
1
Bitirmek
1
MeyYe
1
334
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-29
AÄ&#x17E;AĂ&#x2021; VE BÄ°TKÄ°
â&#x20AC;&#x153;A
Ăľaç´ anOamĂ&#x2022;na JeOen â&#x20AC;&#x153;Ăśecer´ keOimeVi tĂźm tĂźreYOeriyOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 2 deIa Jeçer â&#x20AC;&#x153;Bitki´ anOamĂ&#x2022;na JeOen â&#x20AC;&#x153;neEat´ keOimeVi de tĂźm tĂźreYOeriyOe eĂśit VayĂ&#x2022;da 2 deIa Jeçmektedir Bu iki keOimenin kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; |rnek iki ayet Ăś|yOedir Sizin onlarĂ&#x2022;n Eir Wek aĂľacĂ&#x2022;nĂ&#x2022; daKi EiWirmeniz m mk n deĂľildir. 1HPO 6XUHVL O Vize J|kWen Vu indirdi. Onunla Ker oeĂśiW EiWki\i oĂ&#x2022;kardĂ&#x2022;k. 6-Enam Suresi 99 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
Aþaç
2
Bitki
2
335
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-30
SIKINTI VE HUZUR
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;darOĂ&#x2022;k VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;´ anOamOarĂ&#x2022;na JeOen â&#x20AC;&#x153;dayk´ keOimeVi tĂźm tĂźreYOeriyOe 1 deIa tekrarOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bu keOimenin zĂ&#x2022;t anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iIade eden â&#x20AC;&#x153;Kuzur tatmain ´ keOimeVi de tĂźm tĂźreYOeriyOe EeraEer eĂśit ROarak 1 deIa Jeçmektedir Bu iki keOimenin kuOOanĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022;na Ăśu iki ayet |rnektir KurmakWa olduklarĂ&#x2022; Wuzaklardan VĂ&#x2022;kĂ&#x2022;lma. 1DKO 6XUHVL Onlar ki inanĂ&#x2022;rlar Ye kalSleri $llaKÂśĂ&#x2022; anmakla Kuzur Eulur. 13-Rad Suresi 28 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
6Ă&#x2022;kĂ&#x2022;ntĂ&#x2022;
1
Huzur
1
336
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-31
YERÄ°LME VE KINANMA
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;yeriOme-dĂ&#x2022;ĂśOanma maOum ´ keOimeVi tĂźm tĂźreYOeriyOe 1 kez Jeçmektedir Buna yakĂ&#x2022;n anOamdaki â&#x20AC;&#x153;kĂ&#x2022;nanma-taĂśOanma racim ´ keOimeVi de 1 kez Jeçmektedir Bu keOimeOerin JeçtiĂľi |rnek ayetOer ĂśunOardĂ&#x2022;r Kendini \eren EenliĂľe \emin ederim. .Ă&#x2022;\DPHW 6XUHVL O kĂ&#x2022;nanmĂ&#x2022;Ăś Ăśe\WanĂ&#x2022;n V|z deĂľildir. 81-Tekvir Suresi 25 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
<eriOme
1
KĂ&#x2022;nanma
1
337
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-32
GEMÄ° VE BOÄ&#x17E;ULMAK
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da Eirkaç ayette Hz 1uK Ye yanĂ&#x2022;ndakiOerin â&#x20AC;&#x153;Jemi´ iOe kurtarĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n iVe Vuda ERĂľuOdukOarĂ&#x2022; anOatĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;Jemi´ AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a Ăśirk kRĂśmayanOarĂ&#x2022;n mekanĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;ERĂľuOma´ iVe inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n akiEeti ROmuĂśtur ĂłOiĂśkiOi Eu keOimeOer â&#x20AC;&#x153;Jemi IuOk ´ Ye â&#x20AC;&#x153;ERĂľuOma Ăľark ´ eĂśit ROarak 2 â&#x20AC;&#x2122;er deIa Jeçmektedir Bu keOimeOerin araVĂ&#x2022;nda kuruOan EaĂľĂ&#x2022; EeraEer JeçtikOeri Ăśu ayetOerde J|reEiOirViniz 7-AraI 6ureVi 10-<unuV 6ureVi 7 11-Hud 6ureVi 7 Ye 2 -Muminun 6ureVi 27 Bu ayetOerden EiriVi Ăś|yOedir Onlar iVe \alanladĂ&#x2022;lar. Biz de onu Ye EeraEerindekileri Jemi ile kurWardĂ&#x2022;k. 'elillerimizi \alanla\anlarĂ&#x2022; iVe EoĂľduk. Onlar k|rleĂśmiĂś Eir kaYimdiler 7-Araf Suresi 64 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
*emi
2
BRĂľuOmak
2
338
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-33
YETÄ°Ĺ&#x17E;MEK, ULAĹ&#x17E;MAK VE ERÄ°Ĺ&#x17E;MEK
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da EirEirOerine yakĂ&#x2022;n anOamOĂ&#x2022; ROarak Jeçen â&#x20AC;&#x153;yetiĂśmek derake ´ â&#x20AC;&#x153;uOaĂśmak naaO ´ Ye â&#x20AC;&#x153;eriĂśmek YaVĂ&#x2022;O ´ keOimeOerinin tĂźm tĂźreYOeri 12â&#x20AC;&#x2122;Ăśer deIa Jeçmektedir Bu keOimeOerin JeçtiĂľi |rnek ayetOer Ăś|yOedir +er nerede olurVanĂ&#x2022;z |l m Vize \eWiĂśir. 4-Nisa Suresi 78 'edi ki: Âł$Kdime zalimler ulaĂśamaz.´ 2-Bakara Suresi 124 Onlar Vize Ye delillerimize eriĂśeme\ecekler. 28-Kasas Suresi 35 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
<etiĂśmek
12
8OaĂśmak
12
(riĂśmek
12
339
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-34
OKUMAK VE SIÄ&#x17E;INMAK
K
uran Rkumaya EaĂśOarken â&#x20AC;&#x153;(uzu BiOOaKimin eÜÜeytanirracim´ diye EaĂśOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; KeSimiz EiOiriz Bunun nedeni 1 -1aKO 6ureVi 98 ayette Eunun V|yOenmiĂś ROmaVĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bu ayette Jeçen â&#x20AC;&#x153;VĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nma euzu ´ keOimeViyOe Eu ayette Jeçen â&#x20AC;&#x153;Rkuma kara ´ keOimeVinin KerEiri 17 deIa Jeçer BaKVettiĂľimiz ayet Ăś|yOedir Kuran okuduĂľun zaman koYulmuĂś Ăśe\Wandan $llaKÂśa VĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n. 1DKO 6XUHVL Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
2kumak
17
6Ă&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nmak
17
340
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-35
KĂ&#x2013;TĂ&#x153;LĂ&#x153;K VE Ă&#x2021;OK
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da inVanOarĂ&#x2022;n EirçRĂľunun k|tĂź iĂśOer yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|rĂźyRruz â&#x20AC;&#x153;K|tĂźOĂźk Vea ´ Ye â&#x20AC;&#x153;çRk keVir ´ keOimeOerinin Ker ikiVinin tĂźm tĂźreYOeri 1 7â&#x20AC;&#x2122;Ăśer deIa Jeçmektedir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da |nceden kitaS YeriOenOerden â&#x20AC;&#x153;çRĂľunun keVir ´ â&#x20AC;&#x153;k|tĂź Vea ´ iĂśOer yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeniS Eu iki keOimenin EeraEer kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ayet Eu EaĂľOantĂ&#x2022;yĂ&#x2022; kuYYetOendirmektedir OnlarĂ&#x2022;n ooĂľunluĂľu k|W iĂśler \aSmakWalar. 5-Maide Suresi 66 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
K|tĂźOĂźk
1 7
dRk
1 7
341
KUR’AN HİÇ TÜKENMEYEN MUCİZE
KUM-36
ŞÜKÜR VE AZ
K
uran’da “öükredenOer´in “az´ ROduõu V|yOenir Kuran metni açÕVÕndan “öükür öukur ´ Ye “az kaOiO ´ kaYramOarÕ araVÕnda Eir iOiökinin YarROduõu J|rüOmektedir Kuran ERyunca Eu iki iIadenin tüm türeYOeri eöit öekiOde 7 ’er deIa Jeçmektedir Bu iIadeOer araVÕndaki iOiökiyi öu ayetten J|reEiOiriz KullarÕmdan ö kredenler azdÕr. 34-Sebe Suresi 13 Kelime
Kuran¶da 7ekrarlanma Sa\ÕVÕ
ôükür
7
Az
7
342
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-37
DENGE VE AĹ&#x17E;IRILIK
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;denJe-terazi mizan ´ keOimeVi tĂźm tĂźreYOeriyOe 2 kez Jeçmektedir â&#x20AC;&#x153;AĂśĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k´ Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da ROmamaVĂ&#x2022; Jereken Eir daYranĂ&#x2022;Ăś ROarak VunuOur Ye â&#x20AC;&#x153;denJe´ durumunun ERzuOmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iIade eder â&#x20AC;&#x153;AĂśĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k-iVraI iVraI ´ keOimeVinin tĂźm tĂźreYOeri de Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da eĂśit ĂśekiOde 2 kez Jeçmektedir Ăłki keOimenin JeçtiĂľi ayetOer Ăś|yOedir (lEeWWe eloilerimizi aoĂ&#x2022;k delillerle J|nderdik. ĂłnVanlara adaleW VunVunlar di\e onlarla EeraEer kiWaEĂ&#x2022; Ye |lo \ indirdik. 57-Hadid Suresi 25 Ă´Â SKeViz $llaK aĂśĂ&#x2022;rĂ&#x2022; Jiden Ye \alancĂ&#x2022; kimVeleri doĂľru\a ileWmez. 40-Mumin Suresi 28 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
DenJe
2
AĂśĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k
2
343
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-38
KONUĹ&#x17E;MA VE HÄ°TAB
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;kRnuĂśma nutuk ´ keOimeVi tĂźm tĂźreYOeriyOe 12 kez Jeçmektedir Bu keOimeye anOam açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan yakĂ&#x2022;n ROan â&#x20AC;&#x153;KitaE-VeVOenme KitaE ´ keOimeVi de tĂźm tĂźreYOeriyOe 12 kez Jeçmektedir Bu keOimeOerin JeçtiĂľi |rnek iki ayet Ăś|yOedir Zul mlerinden dola\Ă&#x2022; o V|\lenen V|z EaĂślarĂ&#x2022;na JelmiĂśWir. $rWĂ&#x2022;k konuĂśamazlar. 1HPO 6XUHVL + k mdarlĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kuYYeWlendirmiĂśWik Ye KikmeW ile KiWaS eWme \eWeneĂľi YermiĂśWik. 38-Sad Suresi 20 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
KRnuĂśma
12
HitaE
12
344
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-39
R AHMET VE DOÄ&#x17E;RUYA Ä°LETÄ°LME
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;raKmet´ Ye â&#x20AC;&#x153;dRĂľruya iOetiOme KĂźda ´ keOimeOeri 1 ayette Eir arada JeçmiĂśOerdir 6Ă&#x2022;rI Eu EiOe Eu iki keOime araVĂ&#x2022;ndaki iOiĂśkiyi J|Vtermeye yeterOidir AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inVanOarĂ&#x2022; dRĂľruya iOetmeVi inVanOara en EĂźyĂźk raKmetidir Bu iki keOime Eu 1 ayette kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; IRrmOarĂ&#x2022;yOa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 79â&#x20AC;&#x2122;ar deIa eĂśit ĂśekiOde JeçmektedirOer 5aKmet keOimeViyOe aynĂ&#x2022; k|kten JeOen AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;5aKman MerKametOi ´ â&#x20AC;&#x153;5aKim Ă´eIkatOi ´ iVimOeri Ye â&#x20AC;&#x153;raKmet´ keOimeVinin EĂźtĂźn tĂźreYOeri ayrĂ&#x2022;ca matematikVeO mucize ROuĂśturacak tarzda kuOOanĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśOardĂ&#x2022;r Bunu Eir VRnraki K8Mâ&#x20AC;&#x2122;da Ye 19â&#x20AC;&#x2122;OarOa iOJiOi E|OĂźmde JeniÜçe inceOeyeceĂľiz â&#x20AC;&#x153;5aKmet´ Ye â&#x20AC;&#x153;dRĂľruya iOetiOme´ keOimeOerinin EeraEer kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 1 ayetten Eiri Ăś|yOedir 9e JeroekWen de O inananlar ioin Eir doĂľru\a ileWilme Ye raKmeWWir. 1HPO 6XUHVL Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
5aKmet
79
DRĂľruya iOetiOme
79
345
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-40
R AHMET ETMEK, R AHÄ°M VE R AHMAN
â&#x20AC;&#x153;5
HM´ k|kĂźnden tĂźreyen keOimeOerin â&#x20AC;&#x153;raKmet´ IRrmunun 1 ayette EeraEer kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;dRĂľruya iOetiOme KĂźda ´ keOimeVinin Eu IRrmuyOa EeraEer 79â&#x20AC;&#x2122;ar deIa eĂśit ROarak Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da JeçtikOerini J|rdĂźk â&#x20AC;&#x153;5aKmet´ keOimeVinin tĂźm tĂźreYOeri iVe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 11 deIa Jeçer 5aKmet >79@ raKmetike > @ 5aKmetina > @ 5aKmetiKi >2 @ 5aKmeti >2@ Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iOk ayetinde Jeçen AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;5aKim´ iVmi de aynĂ&#x2022; k|kten 5HM JeOir Ye eĂśit ROarak 11 deIa Jeçer â&#x20AC;&#x153;5aKim´ iOe EeraEer iOk ayette Jeçen â&#x20AC;&#x153;5aKman´ keOimeVi de aynĂ&#x2022; k|kten 5HM JeOir Ye Eu keOimeOerin tam yarĂ&#x2022;VĂ&#x2022; kadar 7 deIa Jeçer K8M açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan mucizeYi ROan Eu JeçiĂśOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n BeVmeOe iOe iOiĂśkiOi 19 mucizeVinin YeriOeri açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan daKa da detayOĂ&#x2022; mucizeOer ROuĂśturmaktadĂ&#x2022;rOar 19 mucizeVi iOe iOJiOi E|OĂźmde inceOeyeceĂľiz 5aKman 5aKim $llaKÂśĂ&#x2022;n adĂ&#x2022;\la )DWLKD 6XUHVL Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
5aKmet etmek
11 7[2
5aKim
11 7[2
5aKman
346
7
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-41
AĹ&#x17E;Ä°K AR, AĂ&#x2021;IKĂ&#x2021;A VE GÄ°ZLÄ°
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçen â&#x20AC;&#x153;aĂśikar ceKr ´ Ye â&#x20AC;&#x153;açĂ&#x2022;kça aOana ´ keOimeOeri EirEirOerine yakĂ&#x2022;n anOamOĂ&#x2022; keOimeOerdir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 71-1uK 6ureVi 8 Ye 9 ayetOerde Eu iki keOimenin arka arkaya kuOOanĂ&#x2022;m ĂśekiOOeri de iki keOimenin iOiĂśkiVine iĂśaret VayĂ&#x2022;OaEiOir Bu EirEiriyOe iOiĂśkiOi iki keOimenin Ker Eiri tĂźm tĂźreYOeriyOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 1 â&#x20AC;&#x2122;Ăśar deIa eĂśit Eir ĂśekiOde JeçmektedirOer Bu iki keOimenin arka arkaya kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ayetOer Ăś|yOedir 8- Sonra onlarĂ&#x2022; aĂśikar Eir Ăśekilde oaĂľĂ&#x2022;rdĂ&#x2022;m. 9- 'aKa Vonra onlara aoĂ&#x2022;koa ilan eWWim. 1XK 6XUHVL DiĂľer yandan açĂ&#x2022;kça aOentu keOimeVi iOe anOam açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan iOiĂśkiOi â&#x20AC;&#x153;JizOi VĂ&#x2022;r ´ keOimeVi 12 deIa aynĂ&#x2022; ayette Jeçerek de â&#x20AC;&#x153;aOentu´ keOimeViyOe iOiĂśkiVini J|Vtermektedir â&#x20AC;&#x153;*izOi´ keOimeVi iVe tĂźm tĂźreYOeriyOe iOiĂśkiOi ROduĂľu Eu keOimenin iki katĂ&#x2022; ROarak â&#x20AC;&#x153; 2´ deIa Jeçer *|rĂźOĂźyRr ki Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki keOimeOer EirEirOerine eĂśit VayĂ&#x2022;da JeçiS matematikVeO uyum VerJiOedikOeri JiEi Eazen Eir keOime diĂľerinin iki katĂ&#x2022; Jeçerek de deĂľiĂśik Eir uyum ĂśekOi VerJiOemektedir Bu ROuĂśuma Eundan VRnra da Eirkaç |rnek YereceĂľiz Ăłki keOimenin EeraEer JeçtikOeri |rnek Eir ayet Ăś|yOedir 347
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Bilmi\orlar mĂ&#x2022; ki muKakkak $llaK Jizlediklerini de aoĂ&#x2022;kladĂ&#x2022;klarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; da Eilir. 2-Bakara Suresi 77 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
AĂśikar
1
AçĂ&#x2022;kça
1
*izOi
2 1 [2
348
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-42
CÄ°NSEL SUĂ&#x2021;, HADDÄ° AĹ&#x17E;MAK, GAZAP VE GĂ&#x153;NAH
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;cinVeO Vuç IaKĂśa ´ keOimeVinin tĂźreYOeri 2 deIa Jeçer â&#x20AC;&#x153;Haddi aĂśmak zuOĂźm´ anOamOarĂ&#x2022;na JeOen â&#x20AC;&#x153;EaĂľy´ keOimeVinin de tĂźreYOeri aynĂ&#x2022; VayĂ&#x2022;da 2 deIa Jeçer *azaEĂ&#x2022; Kak eden Eu daYranĂ&#x2022;ĂśOarOa â&#x20AC;&#x153;JazaS ĂľazaE ´ keOimeVi de eĂśit VayĂ&#x2022;da 2 deIa Jeçer Ă´u ayette â&#x20AC;&#x153;cinVeO Vuç IaKĂśa ´ Ye â&#x20AC;&#x153;Kaddi aĂśmak EaĂľy ´ keOimeOerinin EeraEer kuOOanĂ&#x2022;mĂ&#x2022; da iOiĂśkiOerine iĂśaret eder ...&inVel VuoWan u\JunVuzlukWan Ye Kaddi aĂśmakWan Vizi meneder ... 1DKO 6XUHVL *azaS ĂľazaE keOimeVinin JeçtiĂľi |rnek ayet Ăś|yOedir ...Kendilerine JazaS edilmiĂś olanlarĂ&#x2022;n Ye VaSmĂ&#x2022;ĂślarĂ&#x2022;nkine deĂľil. )DWLKD 6XUHVL *azaEĂ&#x2022; ĂľazaE Jerektiren KareketOer aynĂ&#x2022; zamanda JĂźnaK iVm ROduĂľu için â&#x20AC;&#x153;ĂľazaE´ keOimeVinin de â&#x20AC;&#x153;JĂźnaK´ keOimeVi iOe iOiĂśkiVi YardĂ&#x2022;r *ĂźnaK iOe iOiĂśkiOi tĂźm Eu keOimeOer 2 â&#x20AC;&#x2122;er deIa Jeçerken â&#x20AC;&#x153;JĂźnaK´ keOimeVi EunOarĂ&#x2022;n tam iki katĂ&#x2022; ROarak 8 2 [2 deIa Jeçmektedir â&#x20AC;&#x153;*ĂźnaK´ keOimeVinin JeçiĂśine iVe Ăśu ayet |rnektir 349
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
* naKĂ&#x2022;n aoĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; da Jizli olanĂ&#x2022;nĂ&#x2022; da EĂ&#x2022;rakĂ&#x2022;n. 6-Enam Suresi 120 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
&inVeO 6uç
2
Haddi AĂśmak
2
*azaS
2
*ĂźnaK
350
8 2 [2
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-43
SEMUD VE GĂ&#x153;RĂ&#x153;LTĂ&#x153;, LUT TOPLUMU VE TAĹ&#x17E; YAÄ&#x17E;DIR AN K ASIRGA
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da 6emud tRSOumunun Eir tek â&#x20AC;&#x153;JĂźrĂźOtĂźnĂźn VayKa ´ ĂźzerOerine J|nderiOmeViyOe yRk ediOdiĂľi V|yOenmektedir B|yOece Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n anOatĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022; içinde â&#x20AC;&#x153;6emud´ Ye â&#x20AC;&#x153;JĂźrĂźOtß´ araVĂ&#x2022;nda Eir iOiĂśki J|zOenmektedir óÜte Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da J|rĂźOen Eu iOiĂśkiOi keOimeOerden â&#x20AC;&#x153;6emud´ keOimeVi 2 deIa â&#x20AC;&#x153;JĂźrĂźOtß´ keOimeVi iVe Rnun yarĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROarak 1 deIa Jeçmektedir 6emudâ&#x20AC;&#x2122;un JĂźrĂźOtĂź iOe yRk ediOdiĂľini V|yOeyen Kamer 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 2 ayetinden 1 ayetine kadar 6emud tRSOumundan EaKVediOir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 6emud tRSOumundan VĂ&#x2022;rI â&#x20AC;&#x153;6emud´ deniOerek EaKVediOir 1iKayet 1 ayette 6emudâ&#x20AC;&#x2122;un JĂźrĂźOtĂź iOe yRk ediOiĂśi Ăś|yOe anOatĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r OnlarĂ&#x2022;n  zerine Eir Wek J r lW J|nderdik. 54-Kamer Suresi 31 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
6emud
2 1 [2
*ĂźrĂźOtĂź
1 351
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Kamer 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 2 ayetinden 1 ayetine kadar 6emud tRSOumundan EaKVediOdiĂľini 1 ayetinde 6emudâ&#x20AC;&#x2122;un JĂźrĂźOtĂź iOe yRk ediOdiĂľinin V|yOendiĂľini Ye 6emud iOe JĂźrĂźOtĂź araVĂ&#x2022;ndaki VayĂ&#x2022;VaO iOiĂśkiyi J|rdĂźk AynĂ&#x2022; Vurede ayet VRnra ayette â&#x20AC;&#x153;/ut tRSOumunun´ iVe â&#x20AC;&#x153;taĂś yaĂľdĂ&#x2022;ran kaVĂ&#x2022;rJa KaViEe ´ iOe yRk ediOdiĂľinden EaKVediOir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;/ut tRSOumunu KaYmun /ut ,KYanun /ut ´ iIade eden deyimOer 8 deIa Jeçerken /ut tRSOumunu yRk eden â&#x20AC;&#x153;taĂś yaĂľdĂ&#x2022;ran kaVĂ&#x2022;rJa´ iIadeVi iVe Eunun tam yarĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROarak deIa Jeçmektedir 6emud Ye /ut tRSOumunun yRk ediOiĂś ĂśekOinden aynĂ&#x2022; Vurede arka arkaya EaKVediOmeVi Ye çĂ&#x2022;kan Eenzer VayĂ&#x2022;VaO iOiĂśki Ker ikiVinde de iki katĂ&#x2022; ROuĂś iOJinçtir 10 tekrarĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022;nda ROanOarĂ&#x2022; |rnek ROarak Yermeme SrenViEinden dROayĂ&#x2022; Eunu ayrĂ&#x2022; Eir K8M ROarak VunmadĂ&#x2022;k )akat â&#x20AC;&#x153;6emud´ Ye â&#x20AC;&#x153;JĂźrĂźOtß´ iOe yRk ediOiĂśOeriyOe anOamVaO Ye VayĂ&#x2022;VaO iOiĂśkiden dROayĂ&#x2022; Eurda tek Eir K8M EaĂśOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; aOtĂ&#x2022;nda yer Yerdik /ut tRSOumunun yRk ediOiĂśinden EaKVeden -Kamer 6ureVi ayet Ăś|yOedir
hzerlerine WaĂś \aĂľdĂ&#x2022;ran Eir kaVĂ&#x2022;rJa J|nderdik. <alnĂ&#x2022;zca /uWÂśun aileVini VeKer YakWi kurWardĂ&#x2022;k. 54-Kamer Suresi 34 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
/ut tRSOumu
8 [2
TaĂś <aĂľdĂ&#x2022;ran KaVĂ&#x2022;rJa
352
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-44
AFFETME VE CEZA
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;aIIetme ĂľaIr ´ keOimeVinin tĂźm tĂźreYOeri 2 deIa Jeçmektedir <aSĂ&#x2022;OanOarĂ&#x2022;n karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Kem mĂźkaIat Kem de ceza ROarak YeriOmeVi için kuOOanĂ&#x2022;Oan â&#x20AC;&#x153;ceza´ keOimeVinin tĂźm tĂźreYOeri iVe 117 deIa Jeçmektedir AĂśaĂľĂ&#x2022;daki ayetOer Eu iki keOimenin kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022;na |rnektir 5aEEim Beni anne-EaEamĂ&#x2022; inanmĂ&#x2022;Ăś olarak eYime Jireni inanan erkekleri Ye inanan kadĂ&#x2022;nlarĂ&#x2022; aIIeW. 1XK 6XUHVL K|W l k \aSan onunla cezalandĂ&#x2022;rĂ&#x2022;lĂ&#x2022;r. 4-Nisa Suresi 123 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
AIIetme
2 117[2
&eza
117
353
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-45
UYDURMA VE Ä°FTÄ°R A
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;uydurma-yaOan Iara ´ keOimeVi tĂźm tĂźreYOeriyOe 0 deIa Jeçer Eu keOimeye çRk yakĂ&#x2022;n anOamda kuOOanĂ&#x2022;Oan â&#x20AC;&#x153;iItira aIak ´ keOimeVinin tĂźm tĂźreYOeri iVe Eunun yarĂ&#x2022;VĂ&#x2022; kadar 0 deIa Jeçmektedir Bu iki keOimenin EeraEer kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; anOamVaO iOiĂśkiOerini de J|Vteren Eir ayet Ăś|yOedir óÜWe Eu onlarĂ&#x2022;n iIWiraVĂ&#x2022; Ye u\durduklarĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r. $KNDI 6XUHVL Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
8ydurma
0 0[2
ĂłItira
0
354
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
KUM-46
YEMEK VE ÜRÜN Kuran’da “yemek taam ´ keOimeVi tüm türeYOeriyOe EeraEer 8 deIa yer aOmaktadÕr “hrünOerin´ yemeõimizde |nemOi Eir yer tuttuõunu KeSimiz EiOiriz “hrün Vemerat ´ keOimeVinin tüm türeYOeriyVe “yemek´ keOimeVinin yarÕVÕ kadar 2 kez Jeçmektedir Bu iki keOimenin Jeçtiõi iki ayet ö|yOedir 9e\a kÕWlÕk zamanÕnda \edirmekWir. %HOHG 6XUHVL *|rmedin mi $llaK J|kWen Eir Vu indirdi" Onunla oeöiWli renklerde r nler oÕkardÕk. )DWÕU 6XUHVL Kelime
Kuran¶da 7ekrarlanma Sa\ÕVÕ
<emek
8 2 [2
hrün
2
355
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KUM-47
Ă&#x153;FLEMEK VE SUR
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;dan â&#x20AC;&#x153;Vur´a iki deIa â&#x20AC;&#x153;ĂźIOeneceĂľini´ |ĂľreniyRruz 9-=Ăźmer 6ureVi 8 Bu â&#x20AC;&#x153;ĂźIOeniĂśOer´den EirinciVi (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in VRnunun EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Eu â&#x20AC;&#x153;ĂźIOeniĂśOer´den ikinciVi iVe inVanOarĂ&#x2022;n diriOtiOmeVinin EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iOan eder Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;Vur´ keOimeVi 10 kez Jeçmektedir â&#x20AC;&#x153;6ur´ keOimeViyOe EeraEer â&#x20AC;&#x153;ĂźIOemek´ keOimeVi 7 deIa aynĂ&#x2022; ayette Jeçer ki VĂ&#x2022;rI Eu EiOe iOiĂśkiOerini J|Vtermeye yeterOidir 20-TaKa 6ureVi 102 27-1emO 6ureVi 87 -<aVin 6ureVi 1 9-=Ăźmer 6ureVi 8 0-KaI 6ureVi 20 9-Hakka 6ureVi 1 78-1eEe 6ureVi 18 â&#x20AC;&#x153;hIOemek naIaK ´ keOimeVi â&#x20AC;&#x153;Vur´ keOimeVinin tam iki katĂ&#x2022; 20 deIa Jeçerek anOamVaO Ye EeraEer JeçiĂśten kaynakOanan iOiĂśkiyi VayĂ&#x2022;VaO KarmRniyOe de SekiĂśtirir Bu iki keOimenin EeraEer kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ayetOerden EiriVi Ăś|yOedir SurÂśa  IlenmiĂśWir $llaKÂśĂ&#x2022;n diledikleri dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda J|klerdekiler Ye \erdekiler oarSĂ&#x2022;lĂ&#x2022;S \ere \Ă&#x2022;kĂ&#x2022;lmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r. Sonra ona Eir kere daKa  IlenmiĂśWir de onlar a\aĂľa kalkmĂ&#x2022;Ăś EakĂ&#x2022;\orlar. 39-ZĂźmer Suresi 68 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
hĂ&#x20AC;emek
20 10[2
6ur
10
356
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-48
YAR ATILIĹ&#x17E;IN AĹ&#x17E;AMALARI VE Ä°NSAN
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da 0-Mumin 6ureVi 7 ayette Ye 2 -Muminun 6ureVi 1 ayette inVanĂ&#x2022;n yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda JeçirdiĂľi aĂśamaOar anOatĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r ĂłnVanĂ&#x2022;n dRĂľuma kadar JeçirdiĂľi aĂśamaOarĂ&#x2022; Ăś|yOece maddede tRSOayaEiOiriz 1-TRSrak 2-DamOacĂ&#x2022;k 6Serm -AVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S tutunan 5aKim duYarĂ&#x2022;na aVĂ&#x2022;Oma VaIKaVĂ&#x2022; - Bir çiĂľnemOik et - KemikOer - (t kitaEĂ&#x2022;n iOk kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nda Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inVanĂ&#x2022;n yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś aĂśamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; mucizeYi anOatĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inceOedik Bu keOimeOerden 1- â&#x20AC;&#x153;TRSrak turaE ´ keOimeVi 17 kez 2- â&#x20AC;&#x153;DamOacĂ&#x2022;k nutIe ´ keOimeVi 12 kez - â&#x20AC;&#x153;AVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S tutunan aOak ´ keOimeVi kez - â&#x20AC;&#x153;Bir çiĂľnemOik et mudĂľa ´ keOimeVi kez - â&#x20AC;&#x153;KemikOer izame ´ keOimeVi 1 kez - â&#x20AC;&#x153;(t OaKm ´ keOimeVi 12 kez Jeçmektedir ĂłnVanĂ&#x2022;n dRĂľuma kadar JeçirdiĂľi Eu aĂśamaOar kez Jeçmektedir â&#x20AC;&#x153;ĂłnVan´ keOimeVi de yaOĂ&#x2022;n kuOOanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;yOa aynen kez tekrarOanĂ&#x2022;r 1e derViniz Eu da teVadĂźI ROaEiOir mi" ĂłnVanĂ&#x2022;n yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś aĂśamaOarĂ&#x2022;ndan EaKVeden iki ayet Ăś|yOedir OÂśdur ki Vizi 1 WoSrakWan WuraE 2 Vonra Eir damlacĂ&#x2022;kWan nuWIe Vonra 3 aVĂ&#x2022;lĂ&#x2022;S WuWunandan alak \araWWĂ&#x2022; Vonra Vizi Eir EeEek olarak oĂ&#x2022;karmakWa... 40-Mumin Suresi 67
357
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Sonra o 2 damlacĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; nuWIe 3 aVĂ&#x2022;lĂ&#x2022;S WuWunana alak d|n ÜW rd k Vonra o 3 aVĂ&#x2022;lĂ&#x2022;S WuWunanĂ&#x2022; alak 4 Eir oiĂľnemlik eW mudĂľa Kaline JeWirdik daKa Vonra o 4 oiĂľnemlik eWi mudĂľa 5 kemik izame olarak \araWWĂ&#x2022;k Vonra 5 kemiĂľe izame 6 eW laKm Ji\dirdik Ye Vonra Eir EaĂśka \araWĂ&#x2022;lĂ&#x2022;Ăśla onu \eniden inĂśa eWWik. (n J zel \araWĂ&#x2022;cĂ&#x2022; olan $llaK ook \ cedir. 23-Muminun Suresi 14 Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
TRSrak
17
Bir damOa Vu
12
AVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;S tutunan
Bir çiþnemOik et
KemikOer
1
(t
12 TRSOam
ĂłnVan
358
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-49
SARHOĹ&#x17E; EDÄ°CÄ°LER, KUMAR, DÄ°KÄ°LÄ° PUTLAR, FAL OKLARI VE KÄ°RLÄ°LÄ°K, Ĺ&#x17E;EYTAN Ä°Ĺ&#x17E;Ä°
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n -Maide 6ureVi 90 ayetinde 1- 6arKRĂś (diciOer Kamr 2- Kumar meyVir - DikiOi 3utOar enVaE - )aO 2kOarĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;ndan ezOam |nce EaKVediOir VRnra Eu EaKVediOenOer iki VĂ&#x2022;IatOa niteOendiriOir 1- Ă´eytan óÜi ameOi Ăśeytani 2KirOiOik ricV Ayette EaĂśta açĂ&#x2022;kOanan d|rt madde tRSOam 12 deIa Jeçer Bu d|rt maddeye yakĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Oan iki VĂ&#x2022;Iat da Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da tRSOam 12 deIa Jeçer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n matematikVeO mucizeVi J|rĂźOdßþß JiEi tek Eir ĂśekiOde deĂľiO deĂľiĂśik ĂśekiOOerde karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kmaktadĂ&#x2022;r (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;de yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;n çeĂśitOerini J|Vteren AOOaK Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n içinde de matematikVeO mucizeVini çeĂśitOi EiçimOerde J|Vtermektedir BaKVediOen d|rt madde Ye EunOara yakĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Oan iki VĂ&#x2022;Iat ayette Ăś|yOe Jeçmektedir (\ inananlar VarKoĂś ediciler Kamr kumar me\Vir dikili SuWlar enVaE Ial oklarĂ&#x2022; ezlam Ăśe\Wan iĂśi ameli Ăśe\Wani Eirer kirlilikWir ricV . Bunlardan VakĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ki kurWulaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z. 5-Maide Suresi 90
359
KUR’AN HİÇ TÜKENMEYEN MUCİZE
Kelime
Kuran¶da 7ekrarlanma Sa\ÕVÕ
6arKRö ediciOer
Kumar
DikiOi SutOar
1
)aO RkOarÕ
2 TRSOam 12
ôeytan iöi
2
KirOiOik
10 TRSOam 12
360
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KUM-50
ADEM VE Ä°SA
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;da -AOi Ăłmran 6ureVi 9 ayette Hz Adem iOe Hz ĂłVa araVĂ&#x2022;nda Eir Eenzetme yaSĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da EaĂśka kimVe KakkĂ&#x2022;nda Eu tarz Eir Eenzetme yaSĂ&#x2022;OmamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r 3eki Eu iVimOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da kaçar kez Jeçer" Tam 2 â&#x20AC;&#x2122;er kez EirEirine eĂśit ROarak Hz Adem Ye Hz ĂłVa araVĂ&#x2022;nda Eenzetme yaSan ayet Ăś|yOedir Ă´Â SKeViz ki $llaKÂśĂ&#x2022;n kaWĂ&#x2022;nda ĂłVaÂśnĂ&#x2022;n durumu $demÂśin durumu JiEidir. Onu WoSrakWan \araWWĂ&#x2022;. Sonra ona ÂłOl´ dedi Ye o da oldu. $OL ĂłPUDQ 6XUHVL Kelime
KuranÂśda 7ekrarlanma Sa\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;
Adem
2
ĂłVa
2
BazĂ&#x2022; inVanOar Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n EaEaVĂ&#x2022;z ROarak yaratĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;ndan dROayĂ&#x2022; Rnu RĂľuO-tanrĂ&#x2022; iOan etmiĂśOerdir BazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;yVa AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ker Ăśeye JĂźcĂźnĂźn yettiĂľini unutuS Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n naVĂ&#x2022;O ROuS da EaEaVĂ&#x2022;z yaratĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VRrJuOamaktadĂ&#x2022;rOar AOOaK iVe Hz Ademâ&#x20AC;&#x2122;i Kem EaEaVĂ&#x2022;z Kem anaVĂ&#x2022;z yaratmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; |rnek YeriS Rnun durumunu Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;ya Eenzetmekte E|yOeOikOe Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;ya Eu |zeOOiĂľinden dROayĂ&#x2022; tanrĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k yakĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rmaVĂ&#x2022; yaSanOarĂ&#x2022;n mantĂ&#x2022;kVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Eu açĂ&#x2022;dan da J|Vtermektedir AOOaK Adem-ĂłVa araVĂ&#x2022;nda Eu Eenzetmeyi yaSarken VayĂ&#x2022;VaO mucize iOe de Eunu deVtekOemiĂś Ye ikiVinin iVmini aynĂ&#x2022; VayĂ&#x2022;da Kuran ERyunca 2 â&#x20AC;&#x2122;er kez tekrarOamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r 361
19 MUCİZESİ
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
MATEMATÄ°K VE 19
K
uranâ&#x20AC;&#x2122;daki matematikVeO mucizeOeri inceOediĂľimiz Eundan |nceki E|OĂźmde Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n matematikVeO mucizeOerinin anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; kROay takOidi imkanVĂ&#x2022;z |zeOOikOerine tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k ettik Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EirçRk matematikVeO mucizeVi matematik eĂľitimi aOmamĂ&#x2022;Ăś Vadece VaymayĂ&#x2022; Ye rakamOarĂ&#x2022; EiOen kiĂśiOerin tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k edeEiOecekOeri niteOiktedir )akat JßçOĂź Eir matematikVeO EakĂ&#x2022;Ăś açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na VaKiS ROanOarĂ&#x2022;n Eu mucizeOerin EĂźyĂźkOßþßnĂź daKa da iyi kaYrayaEiOecekOeri kanaatindeyiz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 ViVteminin ROuĂśturduĂľu mucizeYi yaSĂ&#x2022; da EirçRk y|nĂźyOe anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; kROay takOidi imkanVĂ&#x2022;z Eir yaSĂ&#x2022;dadĂ&#x2022;r )akat Eu mucizenin anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; matematikVeO Eirikim Jerektiren y|nOeri de YardĂ&#x2022;r Bu kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; kROay |rnekOeri daKa çRk YereceĂľiz )akat kitaEĂ&#x2022;n IarkOĂ&#x2022; Rkur kitOeOerine KitaS edeceĂľini dßÜßnĂźS anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; EiOJi Jerektiren EazĂ&#x2022; |rnekOere de deĂľineceĂľiz Âł0DWHPDWLN $OODKÂśĂ&#x2022;Q (YUHQÂśL \D]PDNWD NXOODQGĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; GLOGLU ´ *aOiOeâ&#x20AC;&#x2122;nin meĂśKur V|zĂźdĂźr Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki matematikVeO mucizeOerOe AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i yazmakta kuOOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; diOi inVanOara reKEer ROarak J|nderdiĂľi kitaSta da kuOOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k ediyRruz Bu mucizenin Eize |ĂľrettikOeri ĂłnJiOtere kraOiyet aiOeVi 1eZ <Rrk BRrVaVĂ&#x2022; ĂśamSiyRn kuOĂźSOer karĂśĂ&#x2022;OaĂśmaOarĂ&#x2022; KakkĂ&#x2022;nda deĂľiOdir Bu mucezinin Eize |ĂľrettikOeri (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022; yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś VeEeEimiz |OdĂźkten VRnraki yaĂśantĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z KakkĂ&#x2022;ndadĂ&#x2022;r dĂźnkĂź tĂźm Eu VaydĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z kRnuOar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n meVaMOarĂ&#x2022;nda açĂ&#x2022;kOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r ĂłnceOediĂľimiz mucize iVe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deĂľiĂśmezOiĂľini Ye takOidi imkanVĂ&#x2022;z inVan JĂźcĂźnĂźn çRk ĂźVtĂźndeki yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Rrtaya kRymaktadĂ&#x2022;r HrRYiVta RI *anderVKeimâ&#x20AC;&#x2122;in dediĂľi JiEi Âł<DUDWĂ&#x2022;FĂ&#x2022;PĂ&#x2022;]Ă&#x2022;Q ELOJHOLĂľLQL YH ELOJLVLQLQ PXKWHĂśHPOLĂľLQL WDNGLU HWPH\H EL]L \|QHOWPH\HQ KHU WDUWĂ&#x2022;ĂśPD ERĂśWXU 2 <DUDWĂ&#x2022;FĂ&#x2022; NL (YUHQÂśL KLoOLNWHQ \DUDWWĂ&#x2022; YH KHU ĂśH\L VD\Ă&#x2022;ODUOD |Oo \OH DĂľĂ&#x2022;UOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;\OD G ]HQOHGL 364
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
9H LQVDQOĂ&#x2022;ĂľD  ]HULQGH oDOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OGĂ&#x2022;NoD ELUoRN \HQL PXFL]HOHU VXQDFDN ELOLPOHUL IRUP OH HWWL ´ Bizi yRktan yaratan <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z iOe iOiĂśkiOendiriOemeyen Ker kRnu <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z iOe iOJiOi kRnuOarOa kĂ&#x2022;yaVOanĂ&#x2022;rVa ERĂśtur <aratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś amacĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Ye |OdĂźkten VRnraki durumumuz akOĂ&#x2022;nĂ&#x2022; çaOĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;ran Ker inVan için KayatĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n temeO kRnuVu ROmaOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r óÜte inceOediĂľimiz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu mucizeOeri Eizi KayatĂ&#x2022;n Eu temeO kRnuOarĂ&#x2022;nda VRnuçOara J|tĂźrmekte Ye Eize deOiOOer VunmaktadĂ&#x2022;r dĂźnkĂź tĂźm Eu kRnuOardaki reKEerimiz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeOiĂľini J|Vtermektedir DELÄ°LLER VE Ä°NK ARCILAR
óÜWe Eunlar Vana KaEerlerini akWardĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z WoSlumlardĂ&#x2022;r. *eroekWen de eloileri onlara aSaoĂ&#x2022;k delillerle JelmiĂślerdi. $ma daKa |nceden \alanladĂ&#x2022;klarĂ&#x2022;na inanmadĂ&#x2022;lar. $llaK inkarcĂ&#x2022;larĂ&#x2022;n kalSlerini E|\le damJalar. 7-Araf Suresi 101 AOOaK EirçRk deIa inVanOara J|nderdiĂľi meVaMOarĂ&#x2022; deOiOOerOe deVtekOemiĂśtir )akat meVaMOarĂ&#x2022; inkar eden ziKniyet deOiOOere de inkarcĂ&#x2022; mantĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;yOa yakOaĂśmĂ&#x2022;Ăś inkar etmeye ĂśartOanmĂ&#x2022;Ăś Eir ĂśekiOde deOiOOeri eOe aOmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerine E|yOeVine VamimiyetViz yakOaĂśĂ&#x2022;mda EuOunanOar anOamaya çaOĂ&#x2022;Ăśmak yerine inkar etmeye çaOĂ&#x2022;ĂśmĂ&#x2022;ĂśOardĂ&#x2022;r 2yVa AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n meVaMĂ&#x2022;na Ker inVanĂ&#x2022;n iKtiyacĂ&#x2022; YardĂ&#x2022;r Ăłnkar eden kendi aOeyKine inkar eder ĂłnkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n yaSmaOarĂ&#x2022; Jereken iOk Ăśey inkar etmeye ĂśartOanmĂ&#x2022;ĂśOĂ&#x2022;ktan kurtuOmak Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerine Vamimi Eir ĂśekiOde yakOaĂśmaktĂ&#x2022;r Ă´u kĂ&#x2022;VacĂ&#x2022;k Kayattaki kiEir Ye inat yĂźzĂźnden AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Yaadi ROan VRnVuz yaĂśama VĂ&#x2022;rt d|nmek Kiç de akĂ&#x2022;O kkrĂ&#x2022; deĂľiOdir BilJiVizler dediler ki: Âł$llaK Eizimle konuĂśmalĂ&#x2022; Ye\a Eir delil Jelmeli deĂľil mi\di"´ Onlardan |ncekiler de a\nen onlar JiEi konuĂśmuĂślardĂ&#x2022;. KalSleri EirEirine Eenzedi. 'elilleri JeroeĂľi Eilmek iVWe\enler ioin aSaoĂ&#x2022;k J|VWerdik. 2-Bakara Suresi 118
365
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
AOOaK deOiOOerini JereĂľince J|Vterir AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerinin inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n arzuOarĂ&#x2022;na J|re ROuĂśmaVĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;AOOaK J|rĂźnVĂźn´ â&#x20AC;&#x153;MeOekOer J|kten inVin´ ĂśekOindeki EekOentiOer ERĂśunadĂ&#x2022;r AOOaK deOiOOerini anOamaya niyeti ROanOar için aSaçĂ&#x2022;k VerJiOemektedir *ĂźnĂźmĂźzde EiOim dĂźnyada VayJĂ&#x2022;n Eir yer edinmiĂśtir BiOimOere temeO teĂśkiO eden matematik iVe en VayJĂ&#x2022;n kRnumdadĂ&#x2022;r Ye EirçRk zaman EiOimVeO teRriOer ne kadar matematikOeĂśtiriOeEiOirOerVe R kadar EaĂśarĂ&#x2022;OĂ&#x2022; VayĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;rOar KRnuĂśmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaçmaOĂ&#x2022;Ăľa J|tĂźrmeyen Ker kiĂśi matematikVeO keVinOikOer karĂśĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nda JerçeĂľi kaEuO etmek zRrundadĂ&#x2022;r óçinde EuOunduĂľumuz Eu d|nemde AOOaK (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;i yazdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; diO ROan matematikOe inVanOara J|nderdiĂľi kitaEĂ&#x2022;nĂ&#x2022; da yazdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;karmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r B|yOece AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kitaEĂ&#x2022; kendi içinde taĂśĂ&#x2022;dĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; mucizeOeriyOe kendiVinin dRĂľruOuĂľunu meVaMĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n JĂźYeniOirOiĂľini iVSatOamaktadĂ&#x2022;r 38- <okVa ÂłOnu u\durdu´ mu di\orlar" De ki Âł(Ăľer doĂľru V|zl lerVeniz $llaKÂśWan EaĂśka oaĂľĂ&#x2022;raEildiklerinizi oaĂľĂ&#x2022;rĂ&#x2022;n da Eunun Eenzeri olan Eir Vure JeWirin.´ 39- +a\Ă&#x2022;r onlar EilJiVini kaYramadan Ye \orumu kendilerine Jelmeden \alanladĂ&#x2022;lar. Kendilerinden |ncekiler de E|\le \alanlamĂ&#x2022;ĂślardĂ&#x2022;. Bak da J|r naVĂ&#x2022;l olurmuĂś zalimlerin Vonu. 10-Yunus Suresi 38-39 ĂłnkarcĂ&#x2022;Oar anOamaya çaOĂ&#x2022;Ăśmak yerine inkar inadĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EenimVeyince AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerini anOamaya çaOĂ&#x2022;Ăśmadan aceOeyOe inkar etmektedirOer Bu inkar Eir mantĂ&#x2022;Ăľa Eir deOiOe dayanmamaktadĂ&#x2022;r *eneOde muKaOiIOik KiVVi kiEir Ye inat inkarcĂ&#x2022; ziKniyetin KareketOerinde mRtRr Jßç ROmaktadĂ&#x2022;r Bu tarz yakOaĂśĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;nda inat edenOerin KanJi deOiOi J|rĂźrOerVe J|rVĂźnOer inanmayacakOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Kuran KaEer Yermektedir 109- Kendilerine Eir delil JelVe keVin olarak ona inanacaklarĂ&#x2022;na dair W m J oleri\le $llaKÂśa \emin eWWiler. De ki: â&#x20AC;&#x153;Deliller ancak $llaKÂśĂ&#x2022;n kaWĂ&#x2022;ndadĂ&#x2022;r onlara JeldiĂľi zaman onlarĂ&#x2022;n inanma\acaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anlamĂ&#x2022;\or muVunuz"´
366
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
110- OnlarĂ&#x2022;n J|n llerini Ye J|zlerini WerV oeYiririz de ilk VeIerinde Euna inanmadĂ&#x2022;klarĂ&#x2022; JiEi EĂ&#x2022;rakĂ&#x2022;rĂ&#x2022;z. $zJĂ&#x2022;nlĂ&#x2022;klarĂ&#x2022; ioinde ĂśaĂśkĂ&#x2022;nca Eocalar dururlar. 111- (Ăľer onlara melekleri indirVe\dik onlarla |l ler konuĂśVa\dĂ&#x2022; Ye Ker Ăśe\i karĂśĂ&#x2022;larĂ&#x2022;na JeWiriS WoSlaVa\dĂ&#x2022;k $llaKÂśĂ&#x2022;n diledikleri Kario \ine inanacak deĂľillerdi. Ne Yar ki ooklarĂ&#x2022; caKillik edi\orlar. 6-Enam Suresi 109-111 â&#x20AC;&#x153;ZATEN Ä°NANIYORUZ, DELÄ°LE NE GEREK VARâ&#x20AC;? DENÄ°R MÄ°?
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki EiOimVeO Ye matematikVeO mucizeOeri J|rdĂźkten VRnra EazĂ&#x2022; inVanOarĂ&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;Biz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a zaten inanĂ&#x2022;yRruz deOiOe ne Jerek Yar´ dedikOerine tanĂ&#x2022;k ROmaktayĂ&#x2022;z Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a deOiOViz inandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeyenOere Eir dediĂľimiz yRk )akat eĂľer â&#x20AC;&#x153;DeOiOe ne Jerek Yar´ derOerVe â&#x20AC;&#x153;2rada dur´ dememiz Jerekmektedir Tek EaĂśĂ&#x2022;na EaEaVĂ&#x2022;na Ye tĂźm tRSOumuna karĂśĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kan Hz ĂłEraKim Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da |YĂźOmßÜ Eir 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;dir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n |Ydßþß Hz ĂłEraKim daKi kaOEinin tatmin ROmaVĂ&#x2022; için AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;tan deOiO iVtemiĂśtir BakĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z 2-Bakara 6ureVi 2 0 â&#x20AC;&#x153;DeOiOe ne Jerek Yar´ diyenOer AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerini inceOemeye karĂśĂ&#x2022; kßçßmVer Eir taYĂ&#x2022;r takĂ&#x2022;nanOar Viz Hz ĂłEraKimâ&#x20AC;&#x2122;den daKa mĂ&#x2022; VaĂľOam Eir imana VaKiSViniz" ĂłnananOarĂ&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerine karĂśĂ&#x2022; taYrĂ&#x2022; Eu deOiOOeri minnettarOĂ&#x2022;kOa karĂśĂ&#x2022;Oamak ĂśekOinde ROmaOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r AOOaK eĂľer Eir deOiOini açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kartĂ&#x2022;yRrVa Eunun muKakkak Eir nedeni ROmaOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bir kiĂśi deOiOe iKtiyacĂ&#x2022; ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; dßÜßnĂźyRrVa EiOe AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dinine inVanOarĂ&#x2022;n kaOEini Ă&#x2022;VĂ&#x2022;ndĂ&#x2022;rtmak için Eu deOiOOeri |ĂľrenmeVi Ye EaĂśkaOarĂ&#x2022;na iOetmeVi Jerekmez mi" AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerine inananOar VaKiS çĂ&#x2022;kmazVa EunOara kim VaKiS çĂ&#x2022;kacaktĂ&#x2022;r" KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Eu E|OĂźmĂźnde inceOeyeceĂľimiz 19 mucizeVi için de aynĂ&#x2022;VĂ&#x2022; JeçerOidir 19 Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deĂľiĂśmediĂľini iVSat etmek için Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeYi yaSĂ&#x2022;VĂ&#x2022; için Eir deOiOdir hVteOik AOOaK Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 19â&#x20AC;&#x2122;un inananOarĂ&#x2022;n inancĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kuYYetOendireceĂľine dikkat çekmiĂśtir 7 -MĂźddeVVir 6ureVi 1 BiOimOerin temeOi ROan Ye raVyRnaOitenin dRruĂľu ROan matematikOe J|VteriOen Eir mucizeye raVyRnaOiteyi inkar edenOer tanĂ&#x2022;k ROamaz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n içindeki matematikVeO dĂźzenOemeOer k|r takOit duYarOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yĂ&#x2022;kĂ&#x2022;S yerine akĂ&#x2022;OcĂ&#x2022; deOiOOi dßÜßnmeyi Eina etmektedir ArkadaĂśOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n içinde EuOunduĂľu tRSOumun aiOeOerinin 367
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
SVikRORMik Ye ekRnRmik deVteĂľini JereĂľinden IazOa |nemVeyenOer içinde EuOundukOarĂ&#x2022; tRSOumOa terV dßÜmekten AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOeriyOe terV dßÜmekten daKa çRk kRrkanOar takOitçi inancĂ&#x2022;n raKatOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; araĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;cĂ&#x2022; Ye akĂ&#x2022;OcĂ&#x2022; inancĂ&#x2022;n VaĂľOamOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na terciK edenOer â&#x20AC;&#x153;Bu IikirOeri Een |nceden inkar ettim Ăśimdi EunOarĂ&#x2022; kaEuO ederVem inVanOara ne derim´ diyerek AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;tan daKa çRk inVanOardan utananOar Eu mucizeOere tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k edemeyeEiOirOer NEDEN 19?
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 19 mucizeVinin YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;ndan EaKVediS Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki keOimeOerin ayetOerin VureOerin 19â&#x20AC;&#x2122;Oa Ye 19 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n katOarĂ&#x2022;yOa iOiĂśkiOi ROduĂľunu V|yOediĂľimizde en çRk duyduĂľumuz VRruOardan Eiri â&#x20AC;&#x153;1eden 19´ ROmaktadĂ&#x2022;r Hece |OçßVĂźyOe Ăśiir yazan Eir Ăśair 7â&#x20AC;&#x2122;Oi 11â&#x20AC;&#x2122;Oi Yeya 1 â&#x20AC;&#x2122;OĂź Kece |OçßOerinden KerKanJi Eirini VeçeEiOeceĂľi JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kRrunduĂľunu J|Vteren matematikVeO kRd için de Eir VayĂ&#x2022; VeçiOmiĂśtir (Ăľer iOeri VĂźrĂźOen VayĂ&#x2022; 11 Yeya 2 ROVaydĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;1eden 11´ Yeya â&#x20AC;&#x153;1eden 2 ´ diye de VRruOacaktĂ&#x2022; )akat iOeri VĂźrĂźOen VayĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;dur Ye VRru â&#x20AC;&#x153;1eden 19´dur Bu VRrunun ceYaEĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ăś|yOe YereEiOiriz 1- Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 7 Vure ROan MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 0 ayeti â&#x20AC;&#x153;hzerinde 19 YardĂ&#x2022;r´ ĂśekOindedir AynĂ&#x2022; Vurenin 1 ayeti iVe 19â&#x20AC;&#x2122;un IRnkViyRnOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOatĂ&#x2022;r B|yOece 19 Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da IRnkViyRnOarĂ&#x2022;na dikkat çekiOen yeJane VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r ĂłOerideki EaĂśOĂ&#x2022;kOarda MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;ni detayOĂ&#x2022;ca inceOeyeceĂľiz Bizce 19â&#x20AC;&#x2122;un VĂ&#x2022;rI Eu |zeOOiĂľi EiOe â&#x20AC;&#x153;1eden 19´ VRruVu için yeterOi ceYaStĂ&#x2022;r dĂźnkĂź AOOaK 19 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VeçmiĂś Ye Eunu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da KiçEir VayĂ&#x2022;yĂ&#x2022; YurJuOamadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ĂśekiOde 19â&#x20AC;&#x2122;u YurJuOayarak J|VtermiĂśtir Bu temeO nedenin yanĂ&#x2022;nda â&#x20AC;&#x153;1eden 19´ VRruVuna EazĂ&#x2022; yan nedenOer de VayaEiOiriz Bundan VRnraki maddeOer Eu yan nedenOere dikkat çekmektedir 2- 19 aVaO Eir VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r <ani 19 Vadece kendiViyOe Ye 1 iOe E|OĂźneEiOen Eir VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r *ĂźYenOik ĂśiIreOeri ROuĂśturuOurken de -JeneOde- aVaO VayĂ&#x2022;Oar kuOOanĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r (Ăľer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ĂśiIreVi Eir kRmSRzit VayĂ&#x2022; Ăźzerine kuruOu ROVaydĂ&#x2022; R zaman Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n mĂ&#x2022; yRkVa çarSanOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n mĂ&#x2022; Ăźzerine kuruOu ROduĂľu tartĂ&#x2022;ĂśmaOĂ&#x2022; ROacaktĂ&#x2022; grneĂľin 21 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n çarSanOarĂ&#x2022; 7 Ye â&#x20AC;&#x2122;tĂźr Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ĂśiIreVi 21 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ăźzerine kuruOu ROVaydĂ&#x2022; 21â&#x20AC;&#x2122;in katĂ&#x2022; ROan Ker VayĂ&#x2022; 7â&#x20AC;&#x2122;nin Ye â&#x20AC;&#x2122;Ăźn de katĂ&#x2022; 368
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
ROduĂľu için Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ĂśiIreVinin Eu VayĂ&#x2022;Oardan KanJiVinin Ăźzerine kuruOu ROduĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OmayaEiOirdi - 19â&#x20AC;&#x2122;u meydana Jetiren 1 Vayma VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n en kßçßþß 9 iVe tek KaneOi en EĂźyĂźk Vayma VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 19â&#x20AC;&#x2122;un Eu VaydĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z |zeOOikOeri JiEi EirçRk iOJinç |zeOOikOeri daKa YardĂ&#x2022;r )akat EunOar Eu kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n kRnuVu deĂľiOdir Ye Eu çaOĂ&#x2022;ĂśmaOar Ăźzerinde daKa çRk tartĂ&#x2022;ĂśmaOar yaSĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; JerektiĂľini V|yOemeOiyiz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Eir matematikVeO ViVtemin -19â&#x20AC;&#x2122;OarĂ&#x2022; EiOmeVek de- YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; K8Mâ&#x20AC;&#x2122;OarĂ&#x2022; inceOerken Eir |nceki E|OĂźmde J|rdĂźk Bunun Ăźzerine eĂľer Eiri kaOkĂ&#x2022;S Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EeOOi Eir VayĂ&#x2022;ya dikkat çekiS çekmediĂľini araĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;rVa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KiçEir VayĂ&#x2022;ya dikkat çekmediĂľi ĂśekiOde aVaO Eir VayĂ&#x2022; ROan 19â&#x20AC;&#x2122;a dikkat çektiĂľini J|rĂźr óÜte Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dikkat çektiĂľi Eu VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n katOarĂ&#x2022; Ăźzerinde Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da EirçRk kRdOamanĂ&#x2022;n EuOunduĂľuna tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k ediyRruz â&#x20AC;&#x153;1eden 19´ VRruVunun aVĂ&#x2022;O ceYaEĂ&#x2022; Eudur DiĂľer ceYaSOar Eunun yanĂ&#x2022;nda entereVan yan |zeOOikOerdir ALLAH BÄ°Râ&#x20AC;&#x2122;DÄ°R: 19
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en temeO meVaMĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EirOiĂľidir AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EirOiĂľi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;9aKid´ keOimeViyOe anOatĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;9aKid´ keOimeVinin matematikVeO deĂľeri iVe 19â&#x20AC;&#x2122;dur KRnuyu EiOmeyenOere Eir keOimenin matematikVeO deĂľerinin eEcedinin ne demek ROduĂľunu anOataOĂ&#x2022;m Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n indiĂľi d|nemde AraSOar matematik için Ye nRrmaO yazĂ&#x2022;da aynĂ&#x2022; KarIOeri kuOOanĂ&#x2022;rOardĂ&#x2022; (OiI KarIi yazĂ&#x2022;da â&#x20AC;&#x153;(´ VeVine matematikte 1â&#x20AC;&#x2122;e karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k JeOirdi 9eya â&#x20AC;&#x153;9aY´ KarIi yazĂ&#x2022;da â&#x20AC;&#x153;9´ VeVine matematikte â&#x20AC;&#x153; ´ rakamĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k JeOirdi AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;daki KarIOerin matematikVeO karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; aĂśaĂľĂ&#x2022;daki Ăśemada J|rĂźyRrVunuz KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n içinde Eu taEORdaki YeriOerden çRk VĂ&#x2022;k yararOanacaĂľĂ&#x2022;z 6Rnuçta Eu anOamĂ&#x2022;yOa â&#x20AC;&#x153;eEced´ EazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n VandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; JiEi KuruIiOikte EĂźyĂźde Yeya numerRORMiOerde kuOOanĂ&#x2022;OmayĂ&#x2022; iIade eden Eir y|ntem deĂľiOdir Iakat EuJĂźnkĂź rakamOara Jeçmeden |nce 3eyJamEerimiz d|nemi AraSOarĂ&#x2022;â&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n kuOOandĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; VayĂ&#x2022; ViVtemini iIade etmektedir
369
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
(liI 1 <e 10
7a 9
Ha 8
Ze 7
9aY 6
He 5
De 4
&im 3
Be 2
KaI 100
Sad 90
)e 80
$\n 70
Sin 60
Nun 50
0im 40
/am 30
KeI 20
Âťa\n 1000
Za 900
Dad 800
DKe 700
KKa 600
7Ve 500
7e 400
Ă´Ă&#x2022;n 300
Re 200
AraSça 9aKid keOimeVi 9aY (OiI He De KarIOeriyOe yazĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Ye Eu KarIOerin tRSOamĂ&#x2022; 1 8 19â&#x20AC;&#x2122;dur
9aY
(OiI
Ha
1
8
De
TRSOam
19
MatematikVeO deĂľeri 19 ROan â&#x20AC;&#x153;9aKid´ iVmi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da AOOaK için tam 19 kere kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Bu ayetOerin OiVteVi VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;yOa Ăś|yOedir 6Ă&#x2022;ra 1R
1
2
7
-171
-7
-19
12- 9
1 -1
1 - 8
12
1
1
1
1
17
18
19
7-
8-
9-
0-1
1-
8
10
9
6ure Ye Ayet 1R 2-1 6Ă&#x2022;ra 1R
11
Ayet 1R 18-110 21-108 22- 29-
1 - 2 1 -22 1 - 1
Bu ayetOerin dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda â&#x20AC;&#x153;9aKid´ keOimeVi 7 kez kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r )akat Eu JeçiĂśOer AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; deĂľiO Eir kaSĂ&#x2022; Eir çeĂśit yemek JiEi EaĂśka ĂśeyOeri anOatĂ&#x2022;r
370
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
9aKid iVminden tĂźreyen â&#x20AC;&#x153;9aKiden´ IRrmu da Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da kez Jeçer Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EirOiĂľini anOatĂ&#x2022;r )akat â&#x20AC;&#x153;9aKiden´ iVmi Eir â&#x20AC;&#x153;(OiI´ IazOayOa yazĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Ye Eundan dROayĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;9aKiden´in matematikVeO deĂľeri 19 ROmaz B|yOece AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n matematikVeO deĂľeri 19 ROan IRrmuyOa â&#x20AC;&#x153;9aKid´ iVmi 19 kez Jeçmektedir 9aKid iVminin tĂźm IRrmOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROmamaVĂ&#x2022; da JerekOidir dĂźnkĂź yaOnĂ&#x2022;zca AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVmi 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022; kadar JeçmeOidir Bunun nedenini AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinin ROuĂśturduĂľu muKteĂśem Vimetrik taEORda iOerOeyen VayIaOarda J|receĂľiz
KUR ANâ&#x20AC;&#x2122;DA 19 NASIL GEĂ&#x2021;Ä°YOR?
19 entereVan |zeOOikOeri ROan aVaO Eir VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EirOiĂľini EeOirten â&#x20AC;&#x153;9aKid´ iVminin matematikVeO deĂľeri 19â&#x20AC;&#x2122;dur 3eki 19â&#x20AC;&#x2122;un |nemine aVĂ&#x2022;O dikkatOerimizi çeken Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19â&#x20AC;&#x2122;un IRnkViyRnOarĂ&#x2022;na iĂśaret eden iIadeOer naVĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;r" Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 7 VureVi MĂźddeVVir *izOenen 6ureVi 19 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na dikkat çekiOen Vuredir KRnumuz açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan |nemine Einaen 19â&#x20AC;&#x2122;dan EaKVediOen ayetOeri daKa |nceki ayetOerden EaĂśOayarak RkuyaOĂ&#x2022;m 24- Ă´|\le dedi: â&#x20AC;&#x153;Bu akWarĂ&#x2022;larak |ĂľreWilen Eir E \ den EaĂśka Eir Ăśe\ deĂľil.´ 25- â&#x20AC;&#x153;Bu Vadece Eir inVan V|z d r.´ 26- Onu SakarÂśa aWacaĂľĂ&#x2022;m. 27- Sakar nedir Eilir miVin" 28- Komaz EĂ&#x2022;rakmaz. 29- ĂłnVanlar ioin WaElolar VunandĂ&#x2022;r o. 30- hzerinde 19 YardĂ&#x2022;r. 31- $WeĂśe Eekoi olarak Vadece melekleri aWadĂ&#x2022;k. OnlarĂ&#x2022;n Va\Ă&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; da: ĂłnkarcĂ&#x2022;lar ioin Eir IiWne kĂ&#x2022;ldĂ&#x2022;k. 7a ki kendilerine kiWaS Yerilenler keVin Eir EilJi\le inanVĂ&#x2022;n inananlarĂ&#x2022;n da inancĂ&#x2022; arWVĂ&#x2022;n. Kendilerine kiWaS Yerilenler Ye inananlar kuĂśku\a d ÜmeVin. KalSlerinde KaVWalĂ&#x2022;k olanlarla inkarcĂ&#x2022;lar da â&#x20AC;&#x153;$llaK Eu |rnekle ne\i anlaWmak iVWedi´ deVinler. B|\lece $llaK dilediĂľini dile\eni VaSWĂ&#x2022;rĂ&#x2022;r dilediĂľini dile\eni de doĂľru\a 371
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
ileWir. RaEEinÂśin ordularĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kendiVinden EaĂśkaVĂ&#x2022; Eilmez. Bu inVanlara Eir KaWĂ&#x2022;rlaWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r. 32- Ha\Ă&#x2022;r $\Âśa andolVun. 33- D|n S JiWWiĂľi zaman Jece\e. 34- 9e aĂľardĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; zaman VaEaKa. 35- Bu JeroekWen E \ klerden Eiridir. 36- ĂłnVanlar ioin Eir u\arĂ&#x2022;cĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r. 37- Ăłlerlemek \a da Jeride kalmak iVWe\enleriniz ioin. 74-MĂźddessir Suresi 24-37
KUR ANâ&#x20AC;&#x2122;A GĂ&#x2013;RE 19â&#x20AC;&#x2122;UN FONKSÄ°YONLARI
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 19 dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda da VayĂ&#x2022;Oar Jeçmektedir )akat Eu VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n Kemen KeSVi Eir iVmi niteOemek için kuOOanĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r D|rt ay yedi J|k Ein ay JiEiÂŤ )akat 0 ayette â&#x20AC;&#x153;hzerinde 19 Yar´ diye 19 YurJuOandĂ&#x2022;ktan VRnra 1 ayette â&#x20AC;&#x153;2nOarĂ&#x2022;n VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; da´ dendikten VRnra 19â&#x20AC;&#x2122;un IRnkViyRnOarĂ&#x2022; anOatĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r Bu IRnkViyRnOar Ăś|yOedir 1- ĂłnkarcĂ&#x2022;Oar için Eir Iitne Bir EeOa aOeyKOerine durum ROuĂśturan Eir unVur
2- KitaS YeriOenOeri <aKudiOeri HĂ&#x2022;riVtiyanOarĂ&#x2022; ikna etme |zeOOiĂľi - ĂłnananOarĂ&#x2022;n keVin Eir EiOJiyOe inanmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOama - ĂłnananOarĂ&#x2022;n Ye kitaS YeriOenOerin kuĂśkuOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yRk etme - KaOSOerinde KaVtaOĂ&#x2022;k ROanOarĂ&#x2022;n inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n anOayamayacaĂľĂ&#x2022; Eu |rneĂľi KaIiIe aOacaĂľĂ&#x2022; Eir durum ROuĂśturma >Ayette kaOSOerinde KaVtaOĂ&#x2022;k ROanOarĂ&#x2022;n Ye inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;AOOaK Eu |rnekOe neyi anOatmak iVtedi´ diye VRrdukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|rĂźyRruz Kanaatimize J|re Eu VRru merak eden inVanOarĂ&#x2022;n VRruĂś tarzĂ&#x2022;na dikkat çekmemektedir )akat Eu VRru VĂ&#x2022;rI karĂśĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kmak için inkarcĂ&#x2022; SVikRORMiViyOe yaSĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś ayeti KaIiIe aOan Eir yakOaĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;n iIadeVidir @ ĂłnkarcĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Kuran için â&#x20AC;&#x153;Bu Vadece Eir inVan V|zĂźdĂźr´ dediĂľi 2 ayette anOatĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ktan VRnra 1 ayette 19â&#x20AC;&#x2122;un inkarcĂ&#x2022;ya Eir Iitne ROduĂľu YurJuOanĂ&#x2022;yRr *|rĂźOĂźyRr ki 19 Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inVan V|zĂź ROduĂľu iddiaVĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022; Eir ceYaStĂ&#x2022;r Bir VayĂ&#x2022; Ye Eir ceYaSÂŤ AynĂ&#x2022; zamanda Eu VayĂ&#x2022; kuĂśkuOarĂ&#x2022; JideriS keVin EiOJiyOe inanĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOĂ&#x2022;yRr 19 mucizeVi keĂśIediOmeden |nce Eunun inVanOar için ne kadar inanĂ&#x2022;Omaz 372
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
ROduĂľunu Viz dßÜßnĂźn 19 mucizeVinin anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; için 1 00 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022; aĂśkĂ&#x2022;n Eir zaman JerekmiĂśtir Ye Yakti JeOince MĂźddeVVir *izOenen 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin içinde JizOenen mucize açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bu mucize açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;ktan VRnra Jerçekten de Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inVan V|zĂź ROduĂľunu V|yOeyenOere Eu mucizenin ceYaS YerdiĂľi naVĂ&#x2022;O inananOarĂ&#x2022;n Ye kitaS YeriOenOerin keVin EiOJiyOe inanmaOarĂ&#x2022;na Ye kuĂśkuOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n JideriOmeVine katkĂ&#x2022;da EuOunduĂľu Ye niye 19â&#x20AC;&#x2122;un Eu IRnkViyRnOarĂ&#x2022;ndan MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin ayetinde â&#x20AC;&#x153;Bu Jerçekten EĂźyĂźkOerden Eiridir´ diye EaKVediOdiĂľi anOaĂśĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r MĂ&#x153;DDESSÄ°R SURESÄ° VE 19 MUCÄ°ZESÄ°NÄ°N BULUNMA TARÄ°HÄ°
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n içindeki 19 kRduna iOk ROarak 197 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nda dikkat çekiOmiĂśtir DaKa VRnra EirçRk araĂśtĂ&#x2022;rmacĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n katkĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;yOa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki Eu ViVtem iOe iOJiOi EirçRk mucize açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r MĂźddeVVir 6ureVi 7 Vuredir Ye 19 iOe 7 â&#x20AC;&#x2122;Ăź arka arkaya kRyduĂľumuzda çĂ&#x2022;kan VayĂ&#x2022; aynĂ&#x2022; zamanda da Eu mucizenin EuOunuĂś tariKidir Bu mucize iOe iOJiOi iOk YeriOer Amerikaâ&#x20AC;&#x2122;da yaĂśayan mĂźVOĂźmanOarca Rrtaya kRndu Mucizenin Rrtaya kRnduĂľu tariKte dĂźnyadaki en yayJĂ&#x2022;n takYim miOadi takYimdir Ye Eu takYim tam 197 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|Vtermektedir <ani Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n dRĂľumundan 197 yĂ&#x2022;O VRnra Eu JizOenen mucize Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n MĂźddeVVir *izOenen 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde iĂśaret ediOen mucize açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bu mucizenin EuOunduĂľu tariKte 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in Mekkeâ&#x20AC;&#x2122;den Medineâ&#x20AC;&#x2122;ye Kicreti iOe EaĂśOayan takYim 1 9 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|Vtermektedir BiOindiĂľi JiEi 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;e Kuran Kicretten 1 yĂ&#x2022;O |nce YaKyediOmeye EaĂśOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r <ani Eu mucize Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YaKyediOmeye EaĂśOamaVĂ&#x2022;ndan tam 1 0 yĂ&#x2022;O VRnra keĂśIediOmiĂśtir 3eki 1 0 nedir" 6Ă&#x2022;kĂ&#x2022; durun 1 0 19[7 â&#x20AC;&#x2122;tĂźr
19 mucizeVinin keĂśiI tariKi
197
19 MucizeVinin 19â&#x20AC;&#x2122;u Ye 19â&#x20AC;&#x2122;un JeçtiĂľi 7 â&#x20AC;&#x2122;ĂźncĂź Vurenin arka arkaya yazĂ&#x2022;mĂ&#x2022;
19-7
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YaKyinden kaç yĂ&#x2022;O VRnra Eu mucizenin keĂśIediOdiĂľi
19[7 1 0
373
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki VayĂ&#x2022;VaO mucizeye iĂśaret eden MĂźddeVVir *izOenen 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin kendiVi EaĂśtan aĂśaĂľĂ&#x2022; VayĂ&#x2022;VaO mucizeOer iOe dROudur 19 mucizeVinin 19â&#x20AC;&#x2122;unu Eu mucizenin anOatĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Vurenin 7 |nĂźne kRyduĂľumuzda ROuĂśan VayĂ&#x2022; aynĂ&#x2022; zamanda 19 mucizeVinin keĂśiI tariKi ROan 197 â&#x20AC;&#x2122;Ăź Yermektedir AcaEa inkarcĂ&#x2022;Oar Euna ne der" TeVadĂźI 3eki Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iniĂśinden VRnra Jeçen 1 0 yĂ&#x2022;O aynĂ&#x2022; 19 iOe aynĂ&#x2022; 7 â&#x20AC;&#x2122;Ăźn Eu VeIer çarSĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yerir 3eki inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n Euna ceYaEĂ&#x2022; ne ROacaktĂ&#x2022;r" <ine teVadĂźIÂŤ AcaEa 19 mucizeVinin EuOunuĂś tariKinin MĂźddeVVir *izOenen 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde kRdOu ROduĂľuna dair YereceĂľimiz iOaYe mĂźtKiĂś deOiOOere inkarcĂ&#x2022;Oar yine teVadĂźI deme yĂźzVĂźzOßþßnĂź J|VtereEiOecekOer mi" MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin iOk iki ayeti Ăś|yOedir 1- (\ Jizlenen 2- Kalk Ye u\ar 74- MĂźddessir Suresi 1-2 6urenin iOk ayeti JizOenene mĂźddeVVir VeVOenmekte Ye ikinci ayeti artĂ&#x2022;k kaOkĂ&#x2022;Ăś Yaktinin JeOdiĂľini uyarmaya EaĂśOamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOemektedir óÜte Eu iki ayet tRSOam 19 KarItir Bu iki ayetin VayĂ&#x2022;VaO deĂľeri eEcedi acaEa kaçtĂ&#x2022;r derViniz Duyunca inanmakta zRrOuk çekeEiOirViniz óÜte Eu iki ayetin VayĂ&#x2022;VaO deĂľeri tam 197 â&#x20AC;&#x2122;tĂźr AnOamĂ&#x2022;n matematiĂľin Ye Eir mucizenin JerçekOeĂśmeVinin uyumuna Eu ne kadar da JĂźzeO Eir |rnektir 6Ă&#x2022;ra 1R
1
2
7
8
9
10
HarI
<a
(OiI
(OiI
<a
He
(OiI
(OiI
/am
Mim
De
6ayĂ&#x2022;VaO DeĂľer
10
1
1
10
1
1
0
0
6Ă&#x2022;ra 1R
11
12
1
1
1
1
17
18
19
HarI
TVe
5e
KaI
Mim
)e
(OiI
1un
DKe
5e
6ayĂ&#x2022;VaO DeĂľer
374
TRSOam 00
200
100
0
80
1
0
700
200
197
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Kuran indiĂľi d|nemde 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;e VeVOenirken iOeride JerçekOeĂśecek ROan mucizenin açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;Ăś tariKi de kRdOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bu mucize 19 mucizeVidir Ye 19 KarIOe Eu mucizeye iĂśaret ediOmektedir Bu mucizenin Rrtaya çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;Ăś tariKi ROan 197 iVe Eu 19 KarIin VayĂ&#x2022;VaO deĂľerine eĂśittir AyrĂ&#x2022;ca Eu 19 KarIin VayĂ&#x2022;VaO deĂľeri 19 mucizeVinin â&#x20AC;&#x153;19´ VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ye Eu VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n IRnkViyRnOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n anOatĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Vure ROan MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin numaraVĂ&#x2022; ROan â&#x20AC;&#x153;7 ´ßn arka arkaya yazĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś ĂśekOidir MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin Eirinci ayeti 7 1 ROarak J|VteriOir <ine iOJinçtir ki VayĂ&#x2022;VaO mucize açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan |nemOi Eu ayetten itiEaren Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VRnuna kadar 7 1 ayet YardĂ&#x2022;r Ye 7 1 19[ 9 â&#x20AC;&#x2122;a eĂśittir MĂźddeVVir 6ureVi 1 ayetin matematikVeO J|Vterimi
Bu ayetten Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VRnuna kadar ROan ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;
7 -1
7 1 19[ 9
BĂ&#x153;YĂ&#x153;KLERDEN BÄ°RÄ°
â&#x20AC;&#x153;BĂźyĂźkOerden Eiri´ ROarak niteOenen 19 mucizeVinin ayet EĂźyĂźkOßþß Eu mucizenin anOatĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;ndeki matematikVeO kRdOamaOardan EaĂśOayarak kendini J|Vtermektedir MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inVan V|zĂź ROduĂľunu V|yOeyen kiĂśinin â&#x20AC;&#x153;6akar´a atĂ&#x2022;OacaĂľĂ&#x2022; V|yOenir 27 ayette â&#x20AC;&#x153;6akar nedir EiOir miVin´ diye VRruOarak â&#x20AC;&#x153;6akar´Ă&#x2022;n anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ne ROduĂľu JĂźndeme JetiriOir DaKa VRnra â&#x20AC;&#x153;6akar´ Ker Ăśeyi kaSVayan inVanOar için taEOROar Vunan Eir ceza ROarak tariI ediOir Bu ceza ceKennem ROarak dßÜßnĂźOeEiOeceĂľi JiEi inkarcĂ&#x2022;Oara ceYaS ROan â&#x20AC;&#x153;19´ ROarak da dßÜßnĂźOeEiOir 19â&#x20AC;&#x2122;un tĂźm Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; matematikVeO Eir ViVtem ROarak kaSOayĂ&#x2022;S kRruyan taEOROar Vunarak mucizeVini EeOOi eden E|yOece inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;Bu Vadece Eir inVan V|zĂźdĂźr´ iddiaVĂ&#x2022;na ceYaS Yeren |zeOOiĂľi YardĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;6akar´a EaKVediOen iki anOamdan KanJiVi YeriOirVe YeriOVin 1 ayette 19â&#x20AC;&#x2122;un IRnkViyRnOarĂ&#x2022;na dikkat çekiOdiĂľi için VRnuç deĂľiĂśmez Her durumda â&#x20AC;&#x153;6akar´ keOimeVi 19 mucizeVi açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan |nemOi Eir keOimedir Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da deIa Jeçen Eu keOimenin â&#x20AC;&#x2122;Ăź MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde Jeçmektedir MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;ndeki Eu JeçiĂśin de matematikVeO ROarak kRdOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na tanĂ&#x2022;k ROuyRruz MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde â&#x20AC;&#x153;6akar´ keOimeVi 2 27 Ye 2 ayetOerde Jeçer Bu 375
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
ayetin tRSOamĂ&#x2022; iVe 9 â&#x20AC;&#x2122;tir 19[ AyrĂ&#x2022;ca Eu ayetin matematikVeO deĂľerOerinin tRSOamĂ&#x2022; da 1900â&#x20AC;&#x2122;dĂźr 1900 Kem 19[100 â&#x20AC;&#x2122;e eĂśittir Kem de Eu ayetin matematikVeO deĂľeri iOe MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin numaraVĂ&#x2022; ROan 7 â&#x20AC;&#x2122;Ăź tRSOarVak yine 19 mucizeVinin EuOunma tariKi Rrtaya çĂ&#x2022;kar MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde Jeçen â&#x20AC;&#x153;6akar´ keOimeVinin JeçtiĂľi ayetOerin numaraOarĂ&#x2022; Ye matematikVeO deĂľerOeri $\eW No
0aWemaWikVel DeĂľeri
26
556
27
683
42
661
7oSlam 95 19[5
7oSlam 1900 19[100
26 556
+
27
42
7oSlam
683
+ 661
1900 19[100
Sakar kelimeVinin JeoWiĂľi a\eWlerin maWemaWikVel deĂľeri
1900
0Â ddeVVir SureVinin NumaraVĂ&#x2022;
+
7oSlam
74
1974 19 0ucizeVinin keĂśiI WariKi
MĂ&#x153;DDESSÄ°R SURESÄ°NDEKÄ° DÄ°Ä&#x17E;ER Ä°LGÄ°NĂ&#x2021; Ă&#x2013;ZELLÄ°KLER
MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin tĂźm ayetOerinin çRk kĂ&#x2022;Va ROmaVĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022;n 19â&#x20AC;&#x2122;un IRnkViyRnOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOatan MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 1 ayeti çRk uzundur Bakara 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 282 ayeti en uzun Kuran ayeti ROmaVĂ&#x2022;na raĂľmen içinde EuOunduĂľu Bakara 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin ayet EaĂśĂ&#x2022;na keOime RrtaOamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n katĂ&#x2022; kadar uzundur MĂźzzemmiO 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 376
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
20 ayetinde de Eenzer Eir |zeOOik YardĂ&#x2022;r Iakat R ayet de içinde EuOunduĂľu Vurenin ayet EaĂśĂ&#x2022;na keOime RrtaOamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 8 katĂ&#x2022;na yakĂ&#x2022;n uzunOuktadĂ&#x2022;r 2yVa MĂźddeVVir 6ureVi 1 ayeti içinde EuOunduĂľu Vurenin ayet EaĂśĂ&#x2022;na keOime RrtaOamaVĂ&#x2022;ndan 12 kattan daKa IazOa uzundur B|yOece Eu ayet 000â&#x20AC;&#x2122;den IazOa Kuran ayeti içinde EuOunduĂľu Vurenin keOime RrtaOamaVĂ&#x2022;na RranOa en IazOa keOimeye VaKiS ayet ROuS |zeO Eir kRnuma VaKiStir B|yOece Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Eir VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 19 IRnkViyRnundan EaKVeden tek ayet ROan MĂźddeVVir 6ureVi 1 ayeti matematikVeO ROarak keOime VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan da |zeO Eir kRnuma VaKiStir Bu ayeti kendi içinde Vureye J|re kRnumu Ye KarI iOe keOime VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan da inceOediĂľimizde 19â&#x20AC;&#x2122;un IRnkViyRnOarĂ&#x2022;ndan EaKVeden Eu ayetin 19â&#x20AC;&#x2122;a EaĂľOĂ&#x2022; kRdOanĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;na tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k ederiz Bu |zeOOikOeri Ăś|yOe maddeOeyeEiOiriz 1- Bu ayet 7 19[ keOimeden ROuĂśur 19â&#x20AC;&#x2122;un IRnkViyRnOarĂ&#x2022;ndan EaKVeden Eu ayet â&#x20AC;&#x153; 7´ keOimeye VaKiSken â&#x20AC;&#x153;hzerinde 19 YardĂ&#x2022;r´ diye Jeçen Eir |nceki ayet â&#x20AC;&#x153; ´ keOimeye VaKiStir B|yOece Eu ayetin 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; keOimeye VaKiS ROmaVĂ&#x2022;ndaki â&#x20AC;&#x153; ´ katVayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; da Eir anOam kazanmaktadĂ&#x2022;r 2- Bu ayetin â&#x20AC;&#x153;ÂŤ $llaK Eu |rnekle ne\i anlaWmak iVWedi´ diye Eiten kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nda 19â&#x20AC;&#x2122;un IRnkViyRnOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n anOatĂ&#x2022;mĂ&#x2022; Eiter Ayetin Eu kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; 8 19[2 keOimeyken Jeri kaOan kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;19´ keOimedir - MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin iOk 19 ayetinin 7 19[ keOime ROmaVĂ&#x2022; Eu VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 19â&#x20AC;&#x2122;un IRnkViyRnOarĂ&#x2022;ndan EaKVeden tek ayete eĂśit ROmaVĂ&#x2022; da çRk entereVandĂ&#x2022;r - 19â&#x20AC;&#x2122;un IRnkViyRnOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOatan MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 1 ayetine kadar 9 19[ keOime JeçmeVi de 19 kRdunun Eu Vurede ne kadar yRĂľun kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ayrĂ&#x2022; Eir deOiOidir - MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 0 ayeti 19 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n teOaIIuz ediOdiĂľi tek ayettir MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin EaĂśĂ&#x2022;ndan Eu keOimenin RndRkuz EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;na kadar tam 1 19[19 KarI Jeçmektedir AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeVi ne kadar detayOĂ&#x2022; Ye ne kadar EĂźyĂźktĂźr - MĂźddeVVir 6ureVi tane numaraOĂ&#x2022; ayete Ye EaĂśĂ&#x2022;nda numaraVĂ&#x2022;z BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;ye VaKiStir B|yOece MĂźddeVVir 6ureVi 1 7 19[ ayettir Bu aOtĂ&#x2022; maddede EeOirttiĂľimiz |zeOOikOer kadar iddiaOĂ&#x2022; ROmaVa da iki nRktaya daKa dikkat çekmek iVtiyRruz MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 1 ayeti Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; kadar keOimeye VaKiS ROan VRn ayetidir AyrĂ&#x2022;ca MĂźddeVVir 6ureVi 1 ayette Jeçen â&#x20AC;&#x153;RaEEinÂśin ordularĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kendiVinden EaĂśkaVĂ&#x2022; Eilmez´ iIadeVi 19 KarItir 377
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
19Âśun IonkVi\onlarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anlaWan 0Â ddeVVir SureViÂśnin 31. a\eWi kao kelimedir"
57 19[3
19Âśun IonkVi\onlarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anlaWan 0Â ddeVVir SureViÂśnin 31. a\eWinin
38 19[2
19Âśun IonkVi\onlarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anlaWan E|l m kao kelimedir" 19Âśun anlaWĂ&#x2022;ldĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 0 ddeVVir SureViÂśnin ilk 19 a\eWi kao kelimedir" 19Âśun IonkVi\onlarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anlaWan 0 ddeVVir SureViÂśnin 31. a\eWine kadar Vurenin EaĂśĂ&#x2022;ndan iWiEaren kao kelime YardĂ&#x2022;r" 0 ddeVVir SureViÂśnde Jeoen â&#x20AC;&#x153;Ondokuz´ kelimeVine kadar kao KarI YardĂ&#x2022;r" 0 ddeVVir SureVi kao a\eWWir" NumaraVĂ&#x2022;z BeVmele daKil
57 19[3
95 19[5
361 19[19
57 19[3
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki matematikVeO mucizenin Ăźzerine kuruOu ROduĂľu 19 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na iĂśaret eden MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin kendiVinin matematikVeO mucizeOer iOe dRSdROu ROduĂľunu J|rdĂźk Bu Vuredeki Eir iOJinç nRktaya daKa Sarmak EaVmak iVtiyRruz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 mucizeVinin keĂśiI tariKi ROan 197 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yakĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022;nda dĂźnyadaki en |nemOi ROay nedir diye dßÜßnĂźrVeniz 19 9 yĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nda Ayâ&#x20AC;&#x2122;a JidiOmeVinin Eu ROaya yakĂ&#x2022;n DĂźnya tariKinin JeOmiĂś JeçmiĂś en |nemOi ROayOarĂ&#x2022;ndan Eiri ROduĂľunu J|rĂźrVĂźnĂźz Ayâ&#x20AC;&#x2122;a JidiĂś tariKi 19 mucizeVinin EuOunmaVĂ&#x2022;ndan az Eir zaman |nce Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki K8Mâ&#x20AC;&#x2122;OarĂ&#x2022;n EuOunmaya EaĂśOanmaVĂ&#x2022;ndan az Eir zaman VRnradĂ&#x2022;r Bunu J|z |nĂźnde EuOundurduĂľumuzda 19â&#x20AC;&#x2122;un IRnkViyRnOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOatan MĂźddeVVir 6ureVi 1 ayetinden Kemen VRnra 2 ayette â&#x20AC;&#x153;HayĂ&#x2022;r Ayâ&#x20AC;&#x2122;a andROVun´ iIadeViyOe Ayâ&#x20AC;&#x2122;a dikkat çekiOmeVi de anOamOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n iOk kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nda Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Ayâ&#x20AC;&#x2122;a JidiOeceĂľine iĂśaret eden iIadeOeri inceOedik Ha\Ă&#x2022;r $\Âśa andolVun 74-MĂźddessir Suresi 32
378
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
HER Ĺ&#x17E;EY SAYILMIĹ&#x17E;TIR
â&#x20AC;Ś O onlarĂ&#x2022;n kaWĂ&#x2022;nda olanlarĂ&#x2022; W m \le kuĂśaWmĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r Ye Ker Ăśe\i Va\mĂ&#x2022;ĂśWĂ&#x2022;r. 72-Cin Suresi 28 Bu ayetin VRn keOimeVi â&#x20AC;&#x153;Vayma adda ´ aynĂ&#x2022; zamanda &in 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin de VRn keOimeVidir çßnkĂź Eu ayet Eu Vurenin VRn ayetidir Her Ăśeyin VayĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ker Ăśeyin VayĂ&#x2022;ya EaĂľOanmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EeOirten Eu iIade 19 mucizeVi için |nemOidir hVteOik Eu iIadenin kendiVi de 19 iOe iOJiOi |zeOOikOer J|Vtermektedir Ă´|yOe ki 1- â&#x20AC;&#x153;6ayma adda ´ keOimeVinin tĂźm IRrmOarĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 7 19[ deIa Jeçmektedir Bu iIadenin IRrmOarĂ&#x2022;ndan Eiri 7 -MĂźddeVVir 6ureVi 1 ayette Jeçen â&#x20AC;&#x153;2nOarĂ&#x2022;n VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;´ iIadeVidir Bu da â&#x20AC;&#x153;adda´ keOimeVinin 19 mucizeVi iOe iOiĂśkiVini J|Vtermektedir
2- Her Ăśeyin VayĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeyen iIade 72-&in 6ureVi 28 ayettedir 72-28â&#x20AC;&#x2122;i ROuĂśturan rakamOarĂ&#x2022;n tRSOamĂ&#x2022; 7 2 2 8 19â&#x20AC;&#x2122;u Yerir - â&#x20AC;&#x153;Adda´ keOimeVi &in 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 28 19[1 inci keOimeVidir hVteOik Eu keOime ayetin VRn keOimeVi ROduĂľundan aynĂ&#x2022; zamanda 28 19[ Eu Vurenin tRSOam keOime adedine denktir - Bu Vurede VayĂ&#x2022; ROarak deIa â&#x20AC;&#x153;1´ rakamĂ&#x2022; Jeçmektedir Bu VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n JeçtiĂľi ayetOerin tRSOamĂ&#x2022; 2 7 18 20 22 2 9 19[ â&#x20AC;&#x2122;tir - Bu Vurede â&#x20AC;&#x153;adda´ keOimeVi iki ayette Jeçmektedir 2 9e 28 AyetOer â&#x20AC;&#x153;Adda´ keOimeVinin kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eu iki ayette tRSOam 9 19[ KarI EuOunmaktadĂ&#x2022;r - â&#x20AC;&#x153;Adda´ keOimeVinin &in 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin VRn ayetinin VRn keOimeVi ROduĂľunu J|rdĂźk &in 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde Jeçen tĂźm ayetOerin VRn keOimeOerinin KarIOerinin tRSOamĂ&#x2022; 11 19[ KarItir 7- &in 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 28 ayeti dRĂľaO ROarak 28 keOimeyOe Eitmektedir )akat Eu keOimeOerin Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; tekrar ediOmiĂśtir (Ăľer tekrarVĂ&#x2022;z ROarak Eu keOimeOeri VayarVak 28 ayet 19 keOimeyOe Eitmektedir 8- Bu EitiĂś keOimeOeri AraS aOIaEeVinin 19 KarIinden ROuĂśmuĂśtur AraS aOIaEeVi 28 KarItir 379
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
9- â&#x20AC;&#x153;Adda´ keOimeVi Ayn De De (OiI KarIOeriyOe yazĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bu KarIOerin &in 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;ndeki tekrarOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yerine kRyarVak VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;yOa 7 21 eder Ye Eu VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n tRSOamĂ&#x2022; ROan 1 19[19 â&#x20AC;&#x2122;dur 10- Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da tekrarOarĂ&#x2022;yOa EeraEer 28 19[1 tane VayĂ&#x2022; Jeçmektedir &in 6ureVi yeJane 28 keOimeVi ROan Vuredir Ye â&#x20AC;&#x153;adda VayĂ&#x2022; ´ keOimeViyOe Eitmektedir KUR ANâ&#x20AC;&#x2122;DA GEĂ&#x2021;EN SAYILAR
Bir |nceki EaĂśOĂ&#x2022;kta Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ker Ăśeyi VayĂ&#x2022;ya EaĂľOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n V|yOendiĂľini J|rdĂźk Bunun Ăźzerine akOĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za iOk JeOen Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; inceOemek ROmaktadĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; inceOediĂľimizde de 19 mucizeVi açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan iOJinç VRnuçOarOa karĂśĂ&#x2022;OaĂśmaktayĂ&#x2022;z Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 0 tane tam VayĂ&#x2022; Jeçmektedir Bu 0 tane tam VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tekrarOar KeVaEa katĂ&#x2022;Omadan tRSOamĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yerir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da tekrarOarĂ&#x2022;yOa EeraEer iVe EĂźtĂźn VayĂ&#x2022;Oar yine 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; RranĂ&#x2022;nda Jeçer AĂśaĂľĂ&#x2022;da Eu VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n KeSVini Ye KanJi VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kaç kez JeçtiĂľini J|rmekteViniz <Ă&#x2022;OdĂ&#x2022;zOa iĂśaretOenmiĂś ROan VayĂ&#x2022;Oar tĂźm Kuran ERyunca Eir kez JeçmektedirOer
380
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da *eçen KeVirOi Ye Tam 6ayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n TRSOam Adedi
38 19[2
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da *eçen Tam 6ayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n TekrarVĂ&#x2022;z TRSOamĂ&#x2022;
162.146 19[8534
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da *eçen 6ayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n TRSOamĂ&#x2022;
304 19[6
dĞŬƌĂƌůĂŶŵĂ ^ĂLJŦƐŦ
<ĞƐŝƌůŝ ^ĂLJŦ
dĂŵ ^ĂLJŦ
^ĂLJŦ ^ŦƌĂƐŦ
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
^ĂLJŦůĂƌŦŶ 'ĞĕƟŒŝ LJĞƚůĞƌ
;zŦůĚŦnjůŦ KůĂŶůĂƌ ŝƌĚĞŶ &ĂnjůĂ 'ĞĕŝƔůŝůĞƌĚŝƌͿ
1
1
145
2
2
15
2:61, 2:96, 2:102, 2:102, 2:133, 2:136, 2:163, 2:180, 2:213, 2:266, 2:282, 2:282, 2:285, 3:73, 3:84, 3:91, 3:153, 4:1, 4:3, 4:11, 4:11, 4:12, 4:18, 4:20, 4:43, 4:102, 4:152, 4:171, 5:6, 5:20, 5:27, 5:48, 5:73, 5:106, 5:115, 6:19, 6:61, 6:98, 7:80, 7:189, 8:7, 9:4, 9:6, 9:31, 9:52, 9:84, 9:127, 10:19, 11:81, 11:118, 12:31, 12:36, 12:39, 12:41, 12:67, 12:78, 13:4, 13:16, 14:48, 14:52, 15:65, 16:22, 16:51, 16:58, 16:76, 16:93, 17:23, 18:19, 18:19, 18:22, 18:26, 18:32, 18:38, 18:42, 18:47, 18:49, 18:110, 18:110, 19:26, 19:98, 21:92, 21:108, 22:34, 23:52, 23:99, 24:2, 24:6, 24:21, 24:28, 25:14, 25:32, 28:25, 28:26, 28:27, 29:28, 29:46, 31:28, 33:32, 33:39, 33:40, 34:46, 35:41, 35:42, 36:29, 36:49, 36:53, 37:4, 37:19, 38:5, 38:15, 38:23, 38:35, 38:65, 39:4, 39:6, 40:16, 41:6, 42:8, 43:17, 43:33, 49:9, 49:12, 54:24, 54:31, 54:50, 59:11, 63:10, 69:13, 69:14, 69:47, 72:2, 72:7, 72:18, 72:20, 72:22, 72:26, 74:35, 79:13, 89:25, 89:26, 90:5, 90:7, 92:19, 112:1, 112:4 5:106, 6:143, 6:143*, 6:144, 6:144*, 9:40, 11:40, 13:3, 16:51, 23:27, 36:14, 4:11, 4:176, 40:11, 40:11*
3
3
17
19:10, 24:58, 24:58, 39:6, 77:30, 2:196, 2:228, 3:41, 4:171, 5:73, 5:89, 11:65, 18:22, 56:7, 58:7, 65:4, 9:118
4
4
12
2:226, 2:234, 2:260, 4:15, 9:2, 9:36, 24:4, 24:13, 41:10, 24:6, 24:8, 24:45
5
5
2
18:22, 58:7
6
6
7
7:54, 10:3, 11:7, 25:59, 32:4, 50:38, 57:4
7
7
24
8
8
5
28:27, 6:143, 39:6, 69:7, 69:17
9
9
4
17:101, 18:25, 27:12, 27:48
10
10
9
2:196, 5:89, 6:160, 7:142, 11:13, 89:2, 2:234, 20:103, 28:27
11
11
1
12:4
12
12
5
9:36, 5:12, 2:60, 7:160, 7:160*
13
19
1
74:30
14
20
1
8:65
2:29, 2:261, 12:43, 12:43*, 12:43*, 12:46, 12:46*, 12:46*, 12:47, 12:48, 23:17, 41:12, 65:12, 67:3, 69:7, 71:15, 17:44, 23:86, 15:87, 78:12, 2:196, 15:44, 18:22, 31:27
381
KUR’AN HİÇ TÜKENMEYEN MUCİZE
15
30
2 7:142, 46:15
16
40
4 2:51, 5:26, 7:142, 46:15
17
50
1 29:14
18
60
1 58:4
19
70
3 69:32, 7:155, 9:80
20
80
1 24:4
21
99
1 38:23
22
100
6 2:259, 2:259*, 2:261, 8:65, 8:66, 24:2
23
200
2 8:65, 8:66
24
300
1 18:25
25
1.000
8 2:96, 8:9, 8:66, 22:47, 29:14, 32:5, 97:3, 8:65
26
2.000
1 8:66
27
3.000
1 3:124
28
5.000
1 3:125
29
50.000
1 70:4
30
100.000
32
1/8
1 4:12
33
1/6
3 4:11, 4:11*, 4:12
34
1/5
1 8:41
35
1/4
2 4:12, 4:12*
36
1/3
3 4:11, 4:12, 73:20
37
1/2
7 2:237, 4:11, 4:12, 4:25, 4:176, 73:3, 73:20
38
2/3
3 4:176, 73:20, 4:11
19 x 16
304
1 34:45
19 x 8534 162146
1/10
38
31
19 x 2 382
1 37:147
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
KeKI 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde maĂľarada kaOan JençOerin maĂľarada 00 yĂ&#x2022;O kaOdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ye Euna 9 yĂ&#x2022;O ekOendiĂľi Jeçer AyrĂ&#x2022;ca Hz 1uK iOe iOJiOi 9 0 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; dRĂľrudan 9 0 denmeden 1000 ekVi 0 ROarak V|yOenir B|yOece Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçen VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n tRSOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROma |zeOOiĂľi ERzuOmaz 1000 Ye 9 VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Eirden çRk kez tekrar ediOir (Ăľer 09 Ye 9 0 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; dRĂľrudan YeriOVeydi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçen VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n tRSOamĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yermezdi Bu VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n dRĂľrudan 9 0 Ye 09 ĂśekOinde V|yOenmeVi KaOinde Kem Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki tam VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n tekrarVĂ&#x2022;z tRSOamĂ&#x2022; Kem de tekrarOĂ&#x2022; tRSOamĂ&#x2022;yOa iOJiOi taEOROarĂ&#x2022;n ikiVi Eirden deĂľiĂśirdi Ye Eu taEOROar 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yermezdi B|yOece eVkiden Eeri merak ediOen AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n niye 9 0 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOemek yerine 1000 ekVi 0 dediĂľi Ye 09 demek yerine 00 artĂ&#x2022; 9 dediĂľinin KikmetOerinden Eiri EeOki de en |nemOiVi anOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś EuOunmaktadĂ&#x2022;r AyrĂ&#x2022;ca YeriOen Eu VayĂ&#x2022;OarOa iOJiOi ÜßSKeOeri ROanOar YarVa |rneĂľin 09 yĂ&#x2022;O Eir JruEun uyutuOmaVĂ&#x2022;na inanmakta zRrOuĂľu ROanOar YarVa Eu VayĂ&#x2022;VaO mucize YeriOen Eu VĂźreOere JĂźYenmeyi de VaĂľOamakta Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu iIadeOerine mucizeYi tarzda deVtek VaĂľOamaktadĂ&#x2022;r Bu da 19â&#x20AC;&#x2122;un mucize ROuĂśturma |zeOOiĂľinin yanĂ&#x2022;nda VRrunOarĂ&#x2022; ç|zme VRruOara ceYaS Yerme |zeOOiĂľine Eir deOiOdir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Eu 0 tam VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda 8 tane keVirOi VayĂ&#x2022; Jeçer B|yOece Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 0 8 8 19[2 Jeçen VayĂ&#x2022; adedi de 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bu keVirOi VayĂ&#x2022;Oar Ăś|yOedir 1 20 1 8 1 1 1 1 1 2 2 AyrĂ&#x2022;ca taEORda J|rĂźOdßþß JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 0 tane VayĂ&#x2022; tekrarOarĂ&#x2022;yOa EeraEer Jeçmektedir Ye Eu da 19[1 â&#x20AC;&#x2122;ya eĂśittir ĂłOJinç Eir ĂśekiOde EĂźyĂźkOĂźk VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;nda 19â&#x20AC;&#x2122;dan |nce 12 tane VayĂ&#x2022; YardĂ&#x2022;r 19 1 tam VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Ye 19â&#x20AC;&#x2122;a kadar ROan tam VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n tRSOamĂ&#x2022; da 2 7 ROmaktadĂ&#x2022;r Ye Eu da 19[1 â&#x20AC;&#x2122;e eĂśittir MiOan 6uOcâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iOJinç Eir teVSitini de EeOirtmek iVtiyRruz KRmSRzit VayĂ&#x2022; Ye aVaO VayĂ&#x2022;OarOa 19 araVĂ&#x2022;nda EaĂľOantĂ&#x2022; kuruS detayOĂ&#x2022; çaOĂ&#x2022;ĂśmaOar yaSanOar ROdu Bu kitaSta Eu kRnudaki detayOara yer YermeyiS Vadece kĂ&#x2022;Vaca deĂľiniyRruz 0 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;uncu kRmSRzit VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r <ani kendiVi Ye 1 dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ndaki SRzitiI çarSanOarĂ&#x2022;na ayrĂ&#x2022;OaEiOen VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;yOa VayarVak 0 19â&#x20AC;&#x2122;uncu kRmSRzit VayĂ&#x2022; ROur 8 9 10 12 1 1 1 18 20 21 22 2 2 2 27 28 0 B|yOece tam VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROan 0 Eir y|nden daKa 19â&#x20AC;&#x2122;Oa iOiĂśkiOidir KeVirOi VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n adedi ROan 8 iVe 19â&#x20AC;&#x2122;un aVaO VayĂ&#x2022; VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 2 7 11 1 17 19 B|yOece tĂźm VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n tRSOamĂ&#x2022; 8 19[2 ROarak anOamOĂ&#x2022;yken Eu VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; meydana Jetiren 0 Ye 8 VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; da 19â&#x20AC;&#x2122;Oa aOakaOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 0 383
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Ye 8 VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 19 iOe aOakaVĂ&#x2022;na iOeriki EaĂśOĂ&#x2022;kOarda da tanĂ&#x2022;k ROacaĂľĂ&#x2022;z DiyeEiOiriz ki 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROmayĂ&#x2022;S da 19â&#x20AC;&#x2122;Oa en çRk aOakaOĂ&#x2022; ROan VayĂ&#x2022;Oar 19â&#x20AC;&#x2122;un aVaO VayĂ&#x2022; VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022; ROan 8 Ye 19â&#x20AC;&#x2122;uncu VĂ&#x2022;radaki kRmSRzit VayĂ&#x2022; ROan 0â&#x20AC;&#x2122;dur Hz MuKammed tariKin en meĂśJuO kiĂśiOerinden Eiriydi 6iJara JiEi EaVit Eir aOĂ&#x2022;ĂśkanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; EiOe Eir tRSOumda EĂ&#x2022;raktĂ&#x2022;rmak EĂźyĂźk dertken R SutOarĂ&#x2022; tanrĂ&#x2022; edinen VRVyR-ekRnRmik ViVtemOerini y|netim KiyerarĂśiOerini JeOenekOerine inançOarĂ&#x2022;na J|re dĂźzenOemiĂś Eir tRSOumun EĂźtĂźn dini VRVyRORMik ViVtemini aOtĂźVt ediyRr zararOĂ&#x2022; inançOarĂ&#x2022;n terk ediOmeVi için Jece JĂźndĂźz uĂľraĂśĂ&#x2022;yRrdu Bu arada kaK anOaĂśma yaSĂ&#x2022;yRr kaK kendiVini |OdĂźrmek iVteyenOere karĂśĂ&#x2022; kĂ&#x2022;OĂ&#x2022;çOa kendini VaYunuyRr kaK J|ç ediyRrdu Bu arada yaYaĂś yaYaĂś YaKyediOen Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; inVanOara açĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;yRrdu ĂłnVan JĂźcĂźnĂźn Ye yeteneĂľinin ĂźVtĂźnde ROan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki matematikVeO |zeOOikOeri ERO YakitOi Eir matematikçiye maO etmek EiOe imkanVĂ&#x2022;zdĂ&#x2022;r Kendi yaĂśadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; çaĂľda EiOJiVayarĂ&#x2022;n ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir Rrtamda Eu kadar meĂśJuO ROan Ye Eu mucizeden rakiSOerini ikna etmede Kiç iVtiIade etmeyen Hz MuKammedâ&#x20AC;&#x2122;e Eu mucizeyi maO etmek çRk Vaçma Eir iddia ROacaktĂ&#x2022;r Bu mucize ne teVadĂźIOe ne de inVan iĂśi ROmakOa açĂ&#x2022;kOanaEiOir dĂźnyadaki KanJi kitaSta E|yOe Eir mucize YardĂ&#x2022;r" Hani nerede" HRdri meydan 23- (Ăľer kulumuza indirdiĂľimizden Ü SKe ioinde\Veniz Ka\di Eunun Eenzeri Eir Vure JeWirin. $llaK dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ndaki WanĂ&#x2022;klarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;zĂ&#x2022; da oaĂľĂ&#x2022;rĂ&#x2022;n. (Ăľer doĂľru V|zl iVeniz 24- (Ăľer \aSamazVanĂ&#x2022;z -ki aVla \aSama\acakVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;zEu durumda inkarcĂ&#x2022;lar ioin KazĂ&#x2022;rlanmĂ&#x2022;Ăś \akĂ&#x2022;WĂ&#x2022; inVanlar ile WaĂślar olan aWeĂśWen VakĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n. 2-Bakara Suresi 23-24 KUR ANâ&#x20AC;&#x2122;DAKÄ° SURELER VE BESMELE
Kuran tam 11 19[ Vureden ROuĂśmaktadĂ&#x2022;r 11 Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en temeO matematikVeO VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;ndan Eiridir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; ROuĂśturan 11 E|OĂźm 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yermektedir DiĂľer iOJinç Eir nRkta da Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VRn VureVi 11 Vure 1aV 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin ayet ROmaVĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 11 â&#x20AC;&#x2122;Ăź 19â&#x20AC;&#x2122;a E|OdßþßmĂźzde Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VRn VureVi ROan 11 VureVi 1aV 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; eOde ediyRruz 384
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki VureOerin VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;
11 19[
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en dikkat çekici ayeti â&#x20AC;&#x153;BiVmiOOaKirraKmanirraKim´ diye Rkunan BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;dir DiyeEiOiriz ki DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n en çRk tekrarOanan keOime tRSOuOuĂľu â&#x20AC;&#x153;MerKametOi Ye Ă´eIkatOi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n adĂ&#x2022;yOa´ anOamĂ&#x2022;na JeOen BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;dir BeVmeOe de tĂźm Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da tam 11 deIa yani 19[ 11 deIa Jeçmektedir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki BeVmeOeOerâ&#x20AC;&#x2122;in VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;
11 19[
BazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; Eu VRn dediĂľimiz |zeOOiĂľin 19 mucizeVi açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan iOaYe Eir deOiO ROuĂśturmayacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iOeri VĂźreEiOir Buna neden ROarak Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 11 Vure ROduĂľunu Ker Vurenin EaĂśĂ&#x2022;nda Eir BeVmeOe ROduĂľu için BeVmeOeOerâ&#x20AC;&#x2122;in VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n da 11 19[
ROduĂľunu Eunun Vimetrik Eir iOiĂśki ROduĂľunu VureOerin VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; eĂľer Eir |zeOOikVe BeVmeOeOerâ&#x20AC;&#x2122;in Rna EaĂľOĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022;ndan dROayĂ&#x2022; ikinci Eir |zeOOik ROuĂśmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeyeEiOir 2yVa durum E|yOe deĂľiOdir dĂźnkĂź Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 9 VureVi TeYEe 6ureVi diĂľer VureOerden IarkOĂ&#x2022; Eir |zeOOik J|Vterir Ye EaĂśĂ&#x2022;nda BeVmeOe yRktur 2 zaman BeVmeOeOerâ&#x20AC;&#x2122;in VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 11 â&#x20AC;&#x2122;e inmektedir 11 iVe 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; deĂľiOdir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Rrtaya çĂ&#x2022;kan Eu SrREOemin naVĂ&#x2022;O ç|zĂźOdßþßnĂź izOeyin Bir SrREOem Rrtaya çĂ&#x2022;karan matematikçinin Eizi RnOarĂ&#x2022; ç|zme yeteneĂľine Kayran EĂ&#x2022;rakmaVĂ&#x2022; JiEiÂŤ 1emO KarĂ&#x2022;nca 6ureVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 27 VureVidir Bu Vurede BeVmeOe Kem JiriĂśte Kem 0 ayette ROmak Ăźzere 2 deIa Jeçer B|yOece BeVmeOeOer tRSOam 11 deIa 19[ Jeçmektedir 6ure VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ye BeVmeOeOerâ&#x20AC;&#x2122;in 11 â&#x20AC;&#x2122;er kez Jeçerek 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;nĂ&#x2022; YermeVi kRnumuz açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan temeO Ye anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; çRk EaVit |rnekOerdir Ă´imdi Eu kRnuyOa iOJiOi anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; matematikVeO temeO Jerektiren EazĂ&#x2022; |rnekOere de kĂ&#x2022;Vaca deĂľineOim KayĂ&#x2022;S BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin EuOunduĂľu ayetin numaraVĂ&#x2022; ROan 0 19 kRmSRzit VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r <ani 0 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; çarSanOarĂ&#x2022; ROan 19 VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r grneĂľin 2[2 12 [ 1 [ 27 [9 kRmSRzit VayĂ&#x2022;OardĂ&#x2022;r 0â&#x20AC;&#x2122;un kaçĂ&#x2022;ncĂ&#x2022; kRmSRzit VayĂ&#x2022; ROduĂľunu Eir kez daKa VayĂ&#x2022;n 8 9 10 12 1 1 1 18 20 21 22 2 2 2 27 28 0 6ureOerin EaĂśĂ&#x2022;ndaki BeVmeOeOerâ&#x20AC;&#x2122;i VaydĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kan 11 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; iVe 0â&#x20AC;&#x2122;uncu aVaO VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bu 11 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Eizi ekVik BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin tamamOanmaVĂ&#x2022; için 0â&#x20AC;&#x2122;uncu ayete J|nderiyRr 0 iVe dediĂľimiz JiEi 19â&#x20AC;&#x2122;uncu kRmSRzit VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|VterdiĂľi matematikVeO mucize ROaĂľanĂźVtĂź Eir ViVtem Rrtaya kRymaktadĂ&#x2022;r Her Vure EaĂśĂ&#x2022;na Eir BeVmeOe Kem de Kem VureOer Kem BeVmeOeOer 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; kadar Jeçmektedir hVteOik Eu JeçiĂśOer Vimetrik JeçiĂśi Ker Vurenin EaĂśĂ&#x2022;nda Eir BeVmeOe ERzduĂľu için Kem Vure VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Kem BeVmeOe VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; 385
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
ROmaVĂ&#x2022; ayrĂ&#x2022; Eirer |zeOOiktir 1emO 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 0 ayetinde karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kan kayĂ&#x2022;S BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin JeçtiĂľi ayet Ăś|yOedir O S le\manÂśdandĂ&#x2022;r Ye Ăś|\ledir: BiVmillaKirraKmanirraKim 0erKameWli Ă´eIkaWli $llaKÂśĂ&#x2022;n adĂ&#x2022;\la
1HPO 6XUHVL 30 9 Vure ROan TeYEe 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;ndeki kayĂ&#x2022;S BeVmeOe Eu Vureden itiEaren 19 Vure iOeri JittiĂľimizde karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kan 27 Vurede tamamOanmaktadĂ&#x2022;r 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
AyrĂ&#x2022;ca kayĂ&#x2022;S BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;yi tamamOayan ayeti iIade eden 27 Vure Ye 0 ayetteki VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; tRSOarVak 27 0 7 19[ eder
<Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ&#x2030; Ä&#x17E;Ć?ĹľÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Í&#x203A;ĹśĹ?Ĺś Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x2022;Ć&#x;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ŜƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?ĹŚ
ĎŽĎł
<Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ&#x2030; Ä&#x17E;Ć?ĹľÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Í&#x203A;ĹśĹ?Ĺś Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x2022;Ć&#x;Ĺ&#x2019;Ĺ? Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; ŜƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?ĹŚ
Đ˝
ĎŻĎŹ
dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ
Ϲϳ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎŻÍż
9 Vureden 27 Vureye kadar ROan tĂźm VureOeri tRSOarVanĂ&#x2022;z 9 10 11 12ÂŤ 2 2 2 2 27 2 19[18 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; eOde ederViniz )akat Eu VRnucu iOaYe Eir mucize Vaymak KataOĂ&#x2022; ROur dĂźnkĂź arka arkaya JeOen Ker 19 VayĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r arka arkaya JeOen Ker 17 VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 17â&#x20AC;&#x2122;nin tam katĂ&#x2022; ROduĂľu JiEi )akat 2 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ayrĂ&#x2022; Eir |zeOOiĂľi YardĂ&#x2022;r 27 Vurenin EaĂśĂ&#x2022;ndan 0 ayette Jeçen BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;ye kadar 2 19[18 keOime Jeçmektedir óÜte Eu ayrĂ&#x2022; EaĂľĂ&#x2022;mVĂ&#x2022;z Eir mucizedir dĂźnkĂź 1emO 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin EaĂśĂ&#x2022;ndan kayĂ&#x2022;S BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;ye kadar 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROan Eir keOime VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n JeçmeVi de ĂźVteOik Eu VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;Viz TeYEe 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nden BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin 386
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
tamamOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 1emO 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;ne kadar ROan Vure numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tRSOamĂ&#x2022;na eĂśit ROmaVĂ&#x2022; da tamamen EirEirinden EaĂľĂ&#x2022;mVĂ&#x2022;z |zeOOikOerdir <Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ&#x2030; Ä&#x17E;Ć?ĹľÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Í&#x203A;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; ĹŹÄ&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ&#x2030; Ä&#x17E;Ć?ĹľÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Í&#x203A;ĹśĹ?Ĺś Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹľÄ&#x201A;žůÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;ĹŚĹ&#x2019;ĹŚ Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x2021;Ä&#x17E; ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152; ŽůÄ&#x201A;Ĺś Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺś ŜƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;ŌŜŌŜ Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;žŌ ͞ϾнĎĎŹĐ˝ĎĎÍ&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC; ώϹнώϲнώϳͿ <Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ&#x2030; Ä&#x17E;Ć?ĹľÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Í&#x203A;ĹśĹ?Ĺś Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹľÄ&#x201A;žůÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;ĹŚĹ&#x2019;ĹŚ ώϳͲEÄ&#x17E;žů ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ĺ?Í&#x203A;ĹśĹ?Ĺś Ä?Ä&#x201A;Ć&#x201D;ĹŚĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;Ĺś ĹŹÄ&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ&#x2030; Ä&#x17E;Ć?ĹľÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Í&#x203A;Ç&#x2021;Ä&#x17E; ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x2022;Ä&#x17E;Ĺś ĹŹÄ&#x17E;ĹŻĹ?ĹľÄ&#x17E; Ć?Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ?ĹŚ
342 ĎŻĎ°ĎŽ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎĎ´Íż
K AYIP BESMELEâ&#x20AC;&#x2122;NÄ°N BULUNMASININ Ă&#x2013;Ä&#x17E;RETTÄ°KLERÄ°
KayĂ&#x2022;S BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin EuOunmaVĂ&#x2022; VRnucunda çĂ&#x2022;kartacaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z derVOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 kRdunun IRnkViyRnOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; da anOamamĂ&#x2022;za yardĂ&#x2022;mcĂ&#x2022; ROacaktĂ&#x2022;r Bu derVOeri Ăś|yOe |zetOeyeEiOiriz 1- 1 00 yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;r neden TeYEe 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin EaĂśĂ&#x2022;nda BeVmeOe ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; merak ediOdi Hatta Eunun Eir Kata ROuS ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; TeYEe 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin EaĂśĂ&#x2022;na BeVmeOe acaEa yazĂ&#x2022;OmaOĂ&#x2022; mĂ&#x2022; diye dßÜßnenOer de ROdu 2yVa TeYEe 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin EaĂśĂ&#x2022;nda BeVmeOe ROVaydĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 11 BeVmeOe ROurdu Ye 11 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; deĂľiOdir B|yOece 19â&#x20AC;&#x2122;un Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; deĂľiĂśmeOerden kRruyucu Eir |zeOOiĂľi de anOaĂśĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r 19 IRnkViyRnOarĂ&#x2022; ROan VRrunOarĂ&#x2022; ç|zen ceYaSOar Yeren Eir mucize ROma |zeOOiĂľini Eu nRktada da J|Vtermektedir B|yOece 19 TeYEe 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin EaĂśĂ&#x2022;na BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;yi yazmaya kaOkacakOarĂ&#x2022;n Eu KataVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; |nOemektedir 2- Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki VureOerin diziOiĂśinin iOaKi ROuS ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; da tariKVeO Eir tartĂ&#x2022;Ăśma kRnuVudur Bize J|re JĂźnĂźmĂźzdeki en KataOĂ&#x2022; daYranĂ&#x2022;ĂśOardan Eiri Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n meYcut VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ERzuS â&#x20AC;&#x153;YaKyin iniĂś VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;na J|re´ Kuran çeYiriOeri EaVmaktĂ&#x2022;r 19 mucizeVi Eu VRruna da ceYaS Yermektedir KayĂ&#x2022;S BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin tamamOanmaVĂ&#x2022;nda Rrtaya çĂ&#x2022;kan taEOROar Vure VĂ&#x2022;raOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n da AOOaK taraIĂ&#x2022;ndan EeOirOendiĂľinin deOiOidir 19 mucizeVinin daKa EirçRk y|nĂźnĂźn meYcut Vure VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; RnayOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n iOerOeyen VayIaOarĂ&#x2022;nda tanĂ&#x2022;k ROacaĂľĂ&#x2022;z
- BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin 19 kRdu açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan |nemi de Eu inceOediĂľimiz YeriOerOe anOaĂśĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r Birazdan J|receĂľimiz JiEi kayĂ&#x2022;S BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin Rrtaya çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; JiEi 387
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
daKa EirçRk Yeri Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n anaKtar V|zcßþß ROan BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;ye BiVmiOOaKirraKmanirraKim EaĂľOĂ&#x2022; ROarak ROuĂśmaktadĂ&#x2022;r - Bu inceOediĂľimiz YeriOerin Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nda VureOerin EaĂśĂ&#x2022;na BeVmeOeOerâ&#x20AC;&#x2122;in keyIi Eir aOĂ&#x2022;ĂśkanOĂ&#x2022;k VRnucu kRnmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YaKyi VRnucu kRnduĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r - KayĂ&#x2022;S BeVmeOe |rneĂľinde de J|rdĂźk ki Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki matematikVeO ViVtem iOe iOJiOi J|zĂźken SrREOemOerin Kiç kRrkmadan Ăźzerine JitmeOiyiz BaĂśta SrREOem JiEi J|zĂźken kRnuOarĂ&#x2022;n Ăźzerine JidiOdikçe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeOeri daKa da çRk açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kmaktadĂ&#x2022;r Hatta tecrĂźEemizOe diyeEiOiriz ki en EĂźyĂźk mucizeOer EirçRk zaman â&#x20AC;&#x153;Bu SrREOemi naVĂ&#x2022;O ç|zeriz´ diye dßÜßndßþßmĂźz KuVuVOarda Rrtaya çĂ&#x2022;kmaktadĂ&#x2022;r - ĂłnceOediĂľimiz |rnekOer J|Vterdi ki 19â&#x20AC;&#x2122;a kadar VaymayĂ&#x2022; EiOen d|rt iĂśOemi EiOen KerkeV Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 kRduyOa iOJiOi EirçRk nRktaya tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k edeEiOir Eu mucizenin EirçRk y|nĂźnĂź takdir edeEiOir Bu mucizenin EirçRk y|nĂź anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; kROay takOidi imkanVĂ&#x2022;z niteOiktedir Bunun yanĂ&#x2022;nda aVaO VayĂ&#x2022; VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022; kRmSRzit VayĂ&#x2022; VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022; JiEi EeOOi Eir matematikVeO Eirikim iOe anOaĂśĂ&#x2022;OaEiOen nRktaOar da YardĂ&#x2022;r
BESMELEâ&#x20AC;&#x2122;NÄ°N HARF SAYISI
DaKa |nce de deĂľindiĂľimiz JiEi dĂźnyanĂ&#x2022;n en çRk tekrarOanan EiOeĂśik keOimeVi Yeya keOime tRSOuOuĂľu BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;dir DĂźnyanĂ&#x2022;n Ker yanĂ&#x2022;nda EirçRk MĂźVOĂźman Jerek Kuran Rkurken Jerek namaz kĂ&#x2022;Oarken Jerek JĂźndeOik KayatĂ&#x2022;nda EirçRk iĂśe EaĂśOarken KeS BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;yi tekrarOamaktadĂ&#x2022;rOar DĂźnya dinOerinde Ye dĂźnya diOOerinde Eirkaç keOimeden ROuĂśuS Eu kadar çRk tekrar ediOen EaĂśka Eir keOime tRSOuOuĂľunu EiOmiyRruz DĂźnyanĂ&#x2022;n en çRk tekrarOanan Eu EiOeĂśik keOimeVinin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki |nemini Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; azĂ&#x2022;cĂ&#x2022;k Rkuyan kimVeOer EiOe Kemen Iark ederOer BeVmeOe Ker Vurede adeta Eir SarROa Eir mĂźKĂźr J|reYini J|rmekte Kem en iVtiVnai Kem en çRk tekrarOanan ayet |zeOOiĂľine VaKiS EuOunmaktadĂ&#x2022;r BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin KarI VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; da BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin tekrar VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; JiEi 19 mucizeVi iOe iOiĂśkiOidir (Yet BeVmeOe tamĂ&#x2022; tamĂ&#x2022;na 19 KarIOidir
388
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Ä&#x17E; Ć?Ĺ?Ĺś ĹľĹ?Ĺľ Ä&#x17E;ĹŻĹ?Ĩ ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;ĹŻĹ?Ĩ ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ Ć&#x152;Ä&#x17E;
ha ĹľĹ?Ĺľ ŜƾŜ Ä&#x17E;ĹŻĹ?Ĩ ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ Ć&#x152;Ä&#x17E;
ha
ye ĹľĹ?Ĺľ
(Ăľer AraSça KarIOeri EiOmiyRrVanĂ&#x2022;z Eirkaç JĂźnOĂźk Eir çaOĂ&#x2022;Ăśma iOe AraSça KarIOeri VayaEiOecek kadar AraS KarIOerini |ĂľreneEiOirViniz -7 yaĂśĂ&#x2022;ndaki çRcukOar RkumaVĂ&#x2022;yOa teOaIIuzu iOe Eu KarIOeri Eirkaç JĂźnde |ĂľreneEiOmektedirOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki KarIOeri J|rmek matematikVeO deĂľerOeri eEced KeVaSOayacak kadar Eu KarIOeri tanĂ&#x2022;mak Eirkaç JĂźnOĂźk Eir iĂśtir AraSçaâ&#x20AC;&#x2122;daki KarIOerin matematikteki karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; ROan VayĂ&#x2022; deĂľerini YerdiĂľimiz taEORdan Eakarak yerine kRyar Ye tRSOarVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z B|yOece kitaSta YerdiĂľimiz keOimeOerin matematikVeO deĂľerOerine de tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k edeEiOirViniz
ELMAS VE CAM
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 mucizeVi iOe iOJiOi EirçRk Yeri eOmaV niteOiĂľindedir Buna karĂśĂ&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki mucizeOeri arttĂ&#x2022;rmak JiEi iyi Eir niyetOe Yeya EaĂśka Eir niyetOe zayĂ&#x2022;I matematikVeO YeriOerin Yeya mucize ROuĂśturmayacak ĂśekiOde |zeOOikOerin mucize ROarak VunuOdukOarĂ&#x2022;na da tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k edeEiOirViniz Bunu yaSan kiĂśiOer eOmaVOar iOe camOarĂ&#x2022;n EirEirine karĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022;na VeEeS ROmaktadĂ&#x2022;rOar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 mucizeVini inkar etmek için IĂ&#x2022;rVat kROOayanOar eOmaV iOe camOarĂ&#x2022;n karĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; yĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;ndan cam SarçaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; aOmakta â&#x20AC;&#x153;BunOar VĂ&#x2022;radan cam SarçaOarĂ&#x2022; EunOarĂ&#x2022;n KiçEir deĂľeri yRktur´ demektedirOer 2yVa camOarOa karĂ&#x2022;ĂśmakOa eOmaV deĂľerinden KiçEir Ăśey kayEetmez &amOarĂ&#x2022; EaKane ediS eOmaVtan kaçanOar eOmaVOarĂ&#x2022;n deĂľerini inkar edenOer ne eOmaVĂ&#x2022;n kendiVine zarar YereEiOirOer ne de kendi inkarOarĂ&#x2022;yOa eOmaVĂ&#x2022;n deĂľerini dßÜßreEiOirOer Bu kitaSta Eizim 19 mucizeVi KakkĂ&#x2022;nda YerdiĂľimiz tĂźm |rnekOerin de deĂľeri eĂśit deĂľiOdir Biz kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za deĂľerViz cam SarçaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; aOmamaya |zen J|Vterdik )akat Eir kĂ&#x2022;VĂ&#x2022;m |rnekOerimiz deĂľerOi eOmaVOarĂ&#x2022;n yanĂ&#x2022;nda kriVtaO KĂźkmĂźnde ROaEiOir Bu |rnekOeri mĂźmkĂźn ROduĂľunca az kuOOanmaya çaOĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;k (OmaVOarĂ&#x2022;n KeSVinin de aynĂ&#x2022; deĂľerde ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kendi içinde IarkOĂ&#x2022; deĂľerOeri ROdukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; unutmamaOĂ&#x2022;yĂ&#x2022;z grneĂľin iOerideki VatĂ&#x2022;rOarda açĂ&#x2022;kOayacaĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerindeki â&#x20AC;&#x2122;OĂź Vimetrik taEOR KaĂśĂ&#x2022;kçĂ&#x2022; (OmaVĂ&#x2022; deĂľerindedir 389
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
ĂłOeride EeOirteceĂľimiz JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ keOimeVinin 2 98 19[1 2 deIa JeçmeVi 19 mucizeVi açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan çRk |nemOi Eir Yeridir Bunun yanĂ&#x2022;nda Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EĂźtĂźn VureOerindeki 1 ayetOere EakarVak Eu 1 ayetOerde 2 deIa â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ dendiĂľine tanĂ&#x2022;k ROuruz (Ăľer 1â&#x20AC;&#x2122;i Ye 2â&#x20AC;&#x2122;yi arka arkaya yazarVak Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ keOimeOerinin katVayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROan 1 2â&#x20AC;&#x2122;yi EuOuruz Ă´imdi Eu EaKVettiĂľimiz 2 Yeri 1 Ye 2â&#x20AC;&#x2122;yi arka arkaya yazdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z eOEette ki â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ keOimeVinin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 2 98 19[1 2
deIa JeçmeVi kadar temeO Eir Yeri deĂľiOdir )akat Eazen temeO Yeriye nazaran aynĂ&#x2022; deĂľerde ROmayan yan YeriOerin Eu temeO Yeriyi deVtekOediĂľi de unutuOmamaOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bu yan YeriOerin deĂľeri KiçEir zaman temeO Yerinin deĂľerini dßÜßrmez EiOakiV Eu Yeriyi deVtekOer )akat Eu yan YeriOere J|re Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n tĂźm mucizeVini Vunmaya çaOĂ&#x2022;Ăśmak ya Eir anOayĂ&#x2022;ĂśVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n ya da Eir art niyetin ĂźrĂźnĂźdĂźr Bu yan YeriOer deĂľerViz camOar KĂźkmĂźnde deĂľiOdirOer ama deVtekOedikOeri temeO Yeri iOe aynĂ&#x2022; |nemde de deĂľiOOerdir 19 mucizeVi anOatĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rken art niyetOi kiĂśiOere IĂ&#x2022;rVat Yermemek için eOmaVOar iOe camOarĂ&#x2022; karĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rmamaya |zen J|VtermeOiyiz Biz kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za kriVtaOOer KĂźkmĂźnde EuOduĂľumuz yĂźzOerce |rneĂľi EiOe aOmadĂ&#x2022;k Kendi YerdiĂľimiz Ker |rneĂľin de aynĂ&#x2022; deĂľerde ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; YurJuOamaOĂ&#x2022; daKa az deĂľerOi |rnekOerin 19 mucizeVinin temeOini ROuĂśturan ROaĂľanĂźVtĂź KarikaOĂ&#x2022;ktaki |rnekOerin deĂľerini azaOtmayacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EeOirtmeOiyiz 2OaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaSOarĂ&#x2022;ndan KaEerViz VaI inVanOar VĂ&#x2022;radan |rnekOeri mucize JiEi VunaEiOmektedirOer Buna karĂśĂ&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki muKteĂśem kRdOamayĂ&#x2022; Ye Eu kadar çRk |zeOOiĂľin tek Eir KitaSâ&#x20AC;&#x2122;ta EuOuĂśmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VĂ&#x2022;radan Eir ROuĂśum ROarak J|rmek de VaIça Eir kaçĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;n Yeya inkarcĂ&#x2022; inadĂ&#x2022;n Eir ĂźrĂźnĂźdĂźr &amOarOa eOmaVOarĂ&#x2022; karĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rmak k|tĂźdĂźr (OmaVOarĂ&#x2022; yRk Vaymak iVe IeOakettir BESMELEâ&#x20AC;&#x2122;DEKÄ° KELÄ°MELER
BeVmeOe dĂźnyanĂ&#x2022;n en çRk tekrarOanan 19 KarIOi EiOeĂśik keOimeVi Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en |zeO ayetidir BeVmeOe KarI VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki tekrarOanĂ&#x2022;Ăś adedine kadar Ker |zeOOiĂľiyOe 19 kRduyOa aOakaOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r BeVmeOe keOimeden ROuĂśur Bu keOimeOer VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;yOa 1- ĂłVim 2- AOOaK - 5aKman - 5aKimâ&#x20AC;&#x2122;dir Ă´imdi |nemOi Eir mucizeye tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k etmeye KazĂ&#x2022;r ROun Bu keOimenin Ker Eirinin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki tekrarOanĂ&#x2022;Ăś adetOeri acaEa kaç deIadĂ&#x2022;r derViniz" Buyrun Rkuyun 390
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
<Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹľÄ&#x17E;
<ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x203A;Ä&#x161;Ä&#x201A; Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŹĆ&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ŜŌĆ&#x201D; Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?
ĎĎľ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎÍż
7^7D
ώϲϾϴ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎĎ°ĎŽÍż
>> , Z ,D E Z ,7D
Ϲϳ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎŻÍż ĎĎĎ° ÍžĎĎľÇ&#x2020;ϲͿ
<Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹľÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺś <Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;ŌŜŌŜ Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;žŌ
Ď Đ˝ ĎĎ°ĎŽ Đ˝ ĎŻ Đ˝ ϲ Ń ĎϹώ ÍžĎĎľÇ&#x2020;Ď´Íż AOOaK 19 iOe kuĂśkuOarĂ&#x2022; Rrtadan kaOdĂ&#x2022;racaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inananOarĂ&#x2022;n inancĂ&#x2022;nĂ&#x2022; JßçOendireceĂľini V|yOemiyRr muydu" 19â&#x20AC;&#x2122;un inkarcĂ&#x2022;Oara karĂśĂ&#x2022; Eir ceYaS ROduĂľunu MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nden anOamĂ&#x2022;yRr muyuz" óÜte AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n MĂźddeVVir 6ureVi ayetinde â&#x20AC;&#x153;Bu Jerçekten EĂźyĂźkOerden Eiridir´ diye dikkat çektiĂľi 19â&#x20AC;&#x2122;un EĂźyĂźkOßþßnĂź anOamaya EaĂśOadĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z VanĂ&#x2022;yRruz hVteOik daKa EirçRk mucizeye iOerideki VatĂ&#x2022;rOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k edecekViniz Ă´imdi Eu iVmin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da JeçiĂśOeri Ăźzerine Eirkaç nRktayĂ&#x2022; daKa EeOirteOim Ä°SÄ°M KELÄ°MESÄ° VE 19
â&#x20AC;&#x153;ĂłVim´ keOimeVinin yaOĂ&#x2022;n IRrmu (OiI-6in-Mim iOe yazĂ&#x2022;Oan Ye Eu KarIi kaSVayan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 19 kere Jeçer ĂłVim keOimeVindeki Eu |zeOOik Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki matematikVeO VayĂ&#x2022;mOarda keOimeOerin yazĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś ĂśekOinin aVĂ&#x2022;O ROduĂľunu J|Vterir
â&#x20AC;&#x153;ĂłVim´ keOimeVi BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;deki yazĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda ROduĂľu JiEi â&#x20AC;&#x153;Be´ KarIi iOe kaynaĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nda â&#x20AC;&#x153;(OiI´ KarIi dßÜer Ye Be-6in-Mim ROarak yazĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki Eu kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś numaraOĂ&#x2022; ayetOerde deIa Jeçmektedir 6Ă&#x2022;raVĂ&#x2022;yOa 1-)atiKa 6ureVi 1 11-Hud 6ureVi 1 27- 1emO 6ureVi 0 Bu arada 9 Vure ROan AOak 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde iVtiVnai Eir durum J|zĂźkmektedir Ye â&#x20AC;&#x153;BiVmi´ keOimeVi â&#x20AC;&#x153;Be-(OiI-6in- Mim´ IRrmuyOa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki tĂźm â&#x20AC;&#x153;Be-6in-Mim´ yazĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022;ndan IarkOĂ&#x2022; Eir ĂśekiOde karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kmaktadĂ&#x2022;r B|yOece Eurada â&#x20AC;&#x153;ĂłVim´ keOimeVinin â&#x20AC;&#x153;(OiI-6in-Mim´ IRrmu EuOunur Ye Eu keOime VayĂ&#x2022;mOarda â&#x20AC;&#x153;ĂłVim´ keOimeViyOe VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Bu da tĂźm Kuran ERyunca â&#x20AC;&#x153;(OiI´ 391
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
KarIi dßÜßrĂźOerek â&#x20AC;&#x153;Be-6in-Mim´ IRrmuyOa KarIOi ROarak yazĂ&#x2022;Oan â&#x20AC;&#x153;BVm´ keOimeVinin AOak 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 1 ayetinde â&#x20AC;&#x153;(OiI´ dßÜßrĂźOmeden â&#x20AC;&#x153;Be-(OiI-6in-Mim´ IRrmuyOa |zeOOikOe E|yOe yazĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 19 kRdunun kuOOanĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;yOa iVSat etmekte Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KikmetOerini J|Vtermektedir B|yOece 19 kRdu AOak 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde ROuĂśan Eu iVtiVnai durumun 1 00 yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;r EiOinmeyen Kikmetini de |Ăľretmektedir Bu arada AOak 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin Eu ayetinin YaKyediOen iOk Vure ROduĂľuna inanĂ&#x2022;Oan AOak 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin iOk ayeti ROmakOa |zeO Eir kRnumda ROduĂľuna da dikkat çekmeOiyiz 1umaraOĂ&#x2022; ayetOerdeki ßç â&#x20AC;&#x153;BVm´ IRrmundan ikiVi BeVmeOe BiVmiOOaKirraKmanirraKim ĂśekOindedir DiĂľer IRrm 11-Hud 6ureVi 1 iVe Vadece â&#x20AC;&#x153;BiVmiOOaKi´ ĂśekOindedir B|yOece Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki numaraOĂ&#x2022; ayetOerde BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin JeçtiĂľi Vadece iki tane ayet YardĂ&#x2022;r BunOar 1- )atiKa 6ureVi 1 ayet Ye 27-1emO 6ureVi 0 ayetOeridir Bu ayetOerden Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; ikiye E|OdßþßmĂźzĂź dßÜßnĂźrVek Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ker iki E|OĂźmĂźnde kaOan ĂłVim AOOaK 5aKman 5aKim keOimeOerinin tRSOamĂ&#x2022; da 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r ĎÍ&#x2DC; ŜƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹŚ Ĺ?Ć?ĹľĹ?ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x201A;ĹśĹ?Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ?ĹľÍ&#x203A;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ĎŽÍ&#x2DC; ŜƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹŚ Ĺ?Ć?ĹľĹ?ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x201A;ĹśĹ?Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ?ĹľÍ&#x203A;Ä&#x17E; ĹŹÄ&#x17E;ĹŻĹ?ĹľÄ&#x17E; Ć?Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŚ 7Ć?Ĺ?Ĺľ
Ďľ Đ˝
ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ&#x161;
ZÄ&#x201A;Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x201A;Ĺś
ĎĎ´ĎĎ° Đ˝ ĎŻĎą Đ˝
ZÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺľ
TĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ
Ď´ĎŹ Ń 1938ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎĎŹĎŽÍż
ĎŽÍ&#x2DC; ŜƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹŚ Ĺ?Ć?ĹľĹ?ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x201A;ĹśĹ?Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ?ĹľÍ&#x203A;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś <ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x203A;ĹŚĹś Ć?ŽŜƾŜÄ&#x201A; ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŹĹ? ĹŹÄ&#x17E;ĹŻĹ?ĹľÄ&#x17E; Ć?Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŚ 7Ć?Ĺ?Ĺľ
ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ&#x161;
ĎĎŹ Đ˝ Ď´Ď´Ď° Đ˝
ZÄ&#x201A;Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x201A;Ĺś
ĎŽĎŽ Đ˝
ZÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺľ
TĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ
ĎŻĎ° Ń ĎľĎąĎŹ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ϹϏͿ
ALLAH KELÄ°MESÄ° VE 19
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en çRk tekrarOanan keOimeVi â&#x20AC;&#x153;AOOaK´tĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ iVminin tĂźm tĂźreYOeri tam 2 98 19[1 2 deIa Jeçer *ĂźnĂźmĂźzde EiOJiVayarĂ&#x2022;n yardĂ&#x2022;mĂ&#x2022;yOa Ye titiz Eir çaOĂ&#x2022;Ăśma iOe Eu VayĂ&#x2022;mĂ&#x2022; kRntrRO etmeniz mĂźmkĂźn BeVmeOe iOe iOJiOi 19â&#x20AC;&#x2122;OarĂ&#x2022;n teVadĂźIen ROuĂśtuĂľunu iddia etmeye kaOkan Eirini ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaSOarĂ&#x2022; kRmik duruma 392
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
dßÜßrecektir d|Ode EiOJiVayarVĂ&#x2022;z Eir yandan dini anOatan Eir yandan VaOdĂ&#x2022;rĂ&#x2022;Oara |OĂźm teKditOerine VaYaĂśOara J|þßV Jeren MuKammed 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in 19â&#x20AC;&#x2122;OarĂ&#x2022;n katOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EiOerek tutturduĂľunu iddia etmek iVe iOk iddiadan daKa VaI daKa kRmik Ye kaçĂ&#x2022;Ăś için daKa JeçerViz Eir iddiadĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki VureOerin 1 ayetOerinin kaç deIa â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ keOimeVini içerdiĂľini inceOerVek ceYaEĂ&#x2022; 2 kezdir Bu inceOememizin rakamOarĂ&#x2022; ROan 1â&#x20AC;&#x2122;i ayet için Ye 2â&#x20AC;&#x2122;yi tekrar adedi için arka arkaya yazarVak karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kan â&#x20AC;&#x153;1 2´ VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ keOimeOerinin katVayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yerir *|rĂźOĂźyRr ki â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ iVminin katVayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; EiOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da deĂľiĂśik ĂśekiOde kRdOanmĂ&#x2022;Ăś Jaranti aOtĂ&#x2022;na aOĂ&#x2022;nmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r ĂłOerideki E|OĂźmOerde Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeriyOe EaĂśOayan VureOerin 19 kRdu açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan |nemini J|receĂľiz BiOdiĂľiniz JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki EazĂ&#x2022; VureOer â&#x20AC;&#x153;(OiI/am-Mim´ Yeya â&#x20AC;&#x153;KaI´ Yeya daKa deĂľiĂśik KarIOerOe EaĂśOarOar óÜte Eu EaĂśOanJĂ&#x2022;çOardan iOki 2- Bakara 6ureVi 1 ayette â&#x20AC;&#x153;(OiI-/am-Mim´ ĂśekOindedir 6Rnuncu EaĂśOanJĂ&#x2022;ç iVe 8-KaOem 6ureVi 1 ayetteki â&#x20AC;&#x153;1un´ EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r óÜte Eu iOk Ye VRn EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIi araVĂ&#x2022;nda 2 1 19[1 9 kez â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ keOimeVi Jeçer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Jeri kaOan E|OĂźmĂźnde iVe 7 19[ kez â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ keOimeVi Jeçer ĂłOk EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOi ayetten 2-Bakara 6ureVi 1 VRn EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOi ayete 8-KaOem 6ureVi 1 kadarki â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ keOimeVinin adedi
2 1 19[1 9
Bu arada |ncekiOer kadar temeO Eir Yeri ROmamaVĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022; iOJinç ROan Eir Yeri Ăś|yOedir Ayet numaraOarĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un katOarĂ&#x2022; ROan ayetOerde â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ keOimeVi 1 19[7
kez Jeçmektedir R AHMAN, R AHİM, K ATSAYILARIN TOPLAMI VE 19
AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n merKametOi ĂśeIkatOi ROduĂľunu EeOirten Ye BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;de yer aOan â&#x20AC;&#x153;5aKman´ â&#x20AC;&#x153;5aKim´ iVimOeri 19â&#x20AC;&#x2122;un katOarĂ&#x2022; kadar JeçmektedirOer AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;5aKman´ iVmi 7 19[ AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;5aKim´ iVmi iVe 11 19[ kez Jeçer AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu iVimOeri JiEi â&#x20AC;&#x153;5aKmet´ k|kĂźnden tĂźreyen keOimeOer de 11 19[ deIa Jeçmekte E|yOece aynĂ&#x2022; k|kten tĂźreyen â&#x20AC;&#x153;5aKim´ iVmiyOe eĂśit VayĂ&#x2022;da â&#x20AC;&#x153;5aKman´ iVminin iki katĂ&#x2022; VayĂ&#x2022;da Jeçerek ayrĂ&#x2022; Eir uyum Rrtaya çĂ&#x2022;kmaktadĂ&#x2022;r K8Mâ&#x20AC;&#x2122;Oarda Eu KuVuVa deĂľinmiĂśtik 5aKmet >79@ 5aKmetike > @ 5aKmetina > @ 5aKmetiKi >2 @ 5aKmeti >2@ 393
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
114 19[6
â&#x20AC;&#x153;5aKmet´ k|kĂźnden tĂźreyen keOimeOer
BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;de Jeçen keOimenin 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; kadar JeçmeVinin yanĂ&#x2022; VĂ&#x2022;ra Eu keOimeOerin katVayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ĂłVim 1 AOOaK 1 2 5aKman 5aKim TRSOam 1 2 19[8 ROmaVĂ&#x2022; da |nemOidir AOOaK Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a yayJĂ&#x2022;n ROarak daĂľĂ&#x2022;Oan Eu keOimeOerOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeVini Ye deĂľiĂśmezOiĂľini J|Vtermektedir 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; kadar Jeçen Eu keOimeOerin katVayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022; iVe yaStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z iĂśOemin dRĂľruOuĂľunu Eir kez daKa RnayOamaktadĂ&#x2022;r Bu katVayĂ&#x2022;Oardaki 8â&#x20AC;&#x2122;in de Eizce |zeO Eir anOamĂ&#x2022; YardĂ&#x2022;r 19â&#x20AC;&#x2122;u 8 iOe çarStĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda Rrtaya çĂ&#x2022;kan 1 2 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;de Jeçen EĂźtĂźn katVayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; kuĂśattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için adeta BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;yi de kuĂśatmaktadĂ&#x2022;r DaKa |nce 19â&#x20AC;&#x2122;un |nemOi |zeOOikOerinden Eirinin aVaO VayĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022; ROduĂľunu J|rdĂźk 19â&#x20AC;&#x2122;un kaçĂ&#x2022;ncĂ&#x2022; aVaO VayĂ&#x2022; ROduĂľunu merak ederVeniz 19â&#x20AC;&#x2122;a kadar ROan aVaO VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; yazaOĂ&#x2022;m
Ć?Ä&#x201A;ĹŻ ^Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚ ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A;Ć?ĹŚ
1
2
3
4
5
6
7
8
Ć?Ä&#x201A;ĹŻ ^Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;
2
3
5
7
11
13
17
19
AVaO VayĂ&#x2022; yaOnĂ&#x2022;z kendiVine Ye 1 rakamĂ&#x2022;na E|OĂźneEiOen VayĂ&#x2022; demektir (Ăľer matematikOe EuJĂźne kadar az iOJiOenmiĂś EiriyVeniz matematikOe iOJiOenen Eirinden Eu kRnuda EiOJi aOaEiOirViniz BESMELEâ&#x20AC;&#x2122;DEKÄ° KELÄ°MELERÄ°N GEĂ&#x2021;TÄ°Ä&#x17E;Ä° AYET SAYISI
â&#x20AC;&#x153;BiVmiOOaKirraKmanirraKim´i ROuĂśturan ĂłVim-AOOaK-5aKman-5aKim keOimeOerinin 19 kRduyOa muKteĂśem kRdOanĂ&#x2022;ĂśOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inceOedik Bu keOimeOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EirçRk ayetine daĂľĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś YaziyettedirOer BazĂ&#x2022; ayetOerde Eirden IazOa â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ keOimeVi EazĂ&#x2022; ayetOerde Kem â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ Kem â&#x20AC;&#x153;5aKim´ keOimeVi EeraEer Jeçmektedir ĂłVYeçOi Katerina KuOOman Eu keOimenin tam tamĂ&#x2022;na kaç ayette JeçtiĂľini merak etti Ye iOJinç Eir |zeOOiĂľe tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k eden iOk kiĂśi ROdu Ăłki tane 19â&#x20AC;&#x2122;u arka arkaya yazdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;zda Rrtaya çĂ&#x2022;kan 1919 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;yi ROuĂśturan keOimenin JeçtiĂľi ayetOerin VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 ViVtemi açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan |nemOi Eir unVur EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeri iOe 394
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
EaĂśOayan VureOerdir |nĂźmĂźzdeki VayIaOarda Eu VureOeri inceOeyeceĂľiz Bu keOimenin EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeriyOe EaĂśOayan Ye EaĂśOamayan VureOere J|re daĂľĂ&#x2022;OĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inceOediĂľimizde iVe Ăśu VRnuç karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kmaktadĂ&#x2022;r BaKVediOen 1919 ayetin 108 19[ 7 taneVi KuruIu mukatta EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeri iOe EaĂśOayan VureOerde 8 19[ taneVi iVe diĂľer VureOerdedir BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;yi ROuĂśturan keOimeOerin JeçtiĂľi ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;
1919 19[101
BeVmeOeyi ROuĂśturan keOimeOerin EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOi VureOerde JeçiĂś RranĂ&#x2022;
108 19[ 7
BeVmeOeyi ROuĂśturan keOimeOerin EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIViz VureOerde JeçiĂś RranĂ&#x2022;
8 19[
BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;deki keOimeOerin 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROduĂľunu numaraOĂ&#x2022; ayetOerdeki keOimeOeri Vayarak EuOduk B|yOece 1 Vure ROan )atiKa 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 1 ayetinin BeVmeOe ROduĂľu da anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;yRr BeOki de EirçRk inVan Eir tek )atiKa 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 1 ayetinin numaraOĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Kikmetini EuJĂźne kadar anOayamadĂ&#x2022; BazĂ&#x2022; inVanOar â&#x20AC;&#x153;AcaEa )atiKa 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin EaĂśĂ&#x2022;ndaki BeVmeOe yanOĂ&#x2022;ĂśOĂ&#x2022;kOa mĂ&#x2022; numaraOandĂ&#x2022;" 9eya diĂľer VureOerin EaĂśĂ&#x2022;na BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;Oer 1 Vure ROan )atiKaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; takOit için mi kRndu"´ diye de dßÜßnmßÜtĂźr Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 kRdunun VRrunOarĂ&#x2022; ç|zme |zeOOiĂľi Eurada da kendini EeOOi etmekte inVanOarĂ&#x2022;n Eu kRnudaki kuĂśkuOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Jidermektedir =aten MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 1 ayetinde AOOaK 19â&#x20AC;&#x2122;un kuĂśkuOarĂ&#x2022; JidereceĂľini V|yOemiyRr mu" ALLAHâ&#x20AC;&#x2122;IN Ä°SÄ°MLERÄ° VE 19
Kuran matematikVeO kRda VaKiS kendi d|neminde EiOinmeVi mĂźmkĂźn ROmayan EiOimVeO kRnuOara iĂśaret eden ROaĂľanĂźVtĂź mucizeYi Eir kitaStĂ&#x2022;r Bu kitap â&#x20AC;&#x153;1ereden JeOiyRruz niye YarĂ&#x2022;z ne yapmaOĂ&#x2022;yĂ&#x2022;z´ VRruOarĂ&#x2022;na ceYap Yerir Bu kitap en |nemOi EiOJiOer ROan AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EirOiĂľinin kudretinin merKametininÂŤ tariIini yapar Kuran AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; anOatĂ&#x2022;rken AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; 5aKman MerKametOi *aIur BaĂľĂ&#x2022;ĂśOayĂ&#x2022;cĂ&#x2022; HaOĂ&#x2022;k <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022; JiEi iVimOeriyOe Eize tanĂ&#x2022;tĂ&#x2022;r AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n tanĂ&#x2022;tĂ&#x2022;mĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en 395
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
|nemOi meVaMĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Ă´imdi de AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; Eize tanĂ&#x2022;tan iVimOerinin tekrar adetOerini Ye Eu iVimOerin matematikVeO deĂľerOerini teVpit edip inceOeyeOim gnceOikOe Eir keOimenin matematikVeO deĂľerinin eEced deĂľeri ne ROduĂľunu KatĂ&#x2022;rOayaOĂ&#x2022;m Arap aOIaEeVinin 28 KarIi 1â&#x20AC;&#x2122;den 9â&#x20AC;&#x2122;a 10â&#x20AC;&#x2122;dan 90â&#x20AC;&#x2122;a Ye 100â&#x20AC;&#x2122;den 1000 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na kadar Eir VayĂ&#x2022;ya karĂśĂ&#x2022; JeOmektedir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n indiĂľi d|nemde yazĂ&#x2022;da kuOOanĂ&#x2022;Oan KarIOerin aynĂ&#x2022;VĂ&#x2022; matematikte de kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;yRrdu B|yOece Ker KarI Ker keOime Ker cĂźmOe matematikVeO Eir deĂľere VaKip ROmaktadĂ&#x2022;r Bu KarIOerin yazĂ&#x2022;ya karĂ&#x2022;ĂśmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n enJeOOenmeVi için Eazen kĂ&#x2022;rmĂ&#x2022;zĂ&#x2022; mĂźrekkepOe yazĂ&#x2022;Oma Yeya Ăźzerine EaVitçe Eir çizJi çekiOme y|ntemOeri kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rdĂ&#x2022; 6Rnuçta â&#x20AC;&#x153;eEced´ iVmiyOe kuOOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Arapça matematikVeO mRdeO 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in d|neminin kuOOanĂ&#x2022;Oan ViVtemidir EuJĂźn kuOOanĂ&#x2022;Oan VayĂ&#x2022;Oar VRnraki d|nemin icatOarĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Her ne kadar KaOk araVĂ&#x2022;nda AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 99 iVme VaKip ROduĂľu ĂśekOinde temeOViz Eir iddia YarVa da Eirazdan OiVteVini de J|receĂľiniz JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; tanĂ&#x2022;mOayan daKa IazOa iVim meYcuttur Bu OiVtede Eu keOimeOerin AOOaK için kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăś adedini Ye matematikVeO deĂľerOerini J|recekViniz Bu OiVtedeki EazĂ&#x2022; tamOamaOarĂ&#x2022;n ayrĂ&#x2022; Eir iVim VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022;p VayĂ&#x2022;OmayacaĂľĂ&#x2022; tartĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OaEiOir grneĂľin â&#x20AC;&#x153;óÜitici 6emi ´ AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir iVmi ROarak aOĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rken acaEa â&#x20AC;&#x153;DuaOarĂ&#x2022; óÜitici 6emiud Dua ´ ayrĂ&#x2022; Eir iVim ROarak mĂ&#x2022; eOe aOĂ&#x2022;nmaOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r" (dip <ĂźkVeO Eu iVimOeri EeOOi Eir kuraO daKiOinde VayĂ&#x2022;p 11 19[ iVim EuOduĂľunu V|yOemektedir )akat Eu çaOĂ&#x2022;ĂśmayĂ&#x2022; inceOemediĂľimiz için Eu kitaEa aOmadĂ&#x2022;k Her KaOĂźkarda AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinin 100â&#x20AC;&#x2122;den IazOa ROduĂľu anOaĂśĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r
396
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
A//AH’,1 ó6óM/(5ó1ó1 MAT(MATóK6(/ ó1&(/(M(6ó ^ŦƌĂ EŽ 1 2
7ƐŝŵůĞƌ ŚĂĚ Vehhab
DĂƚĞŵĂƟŬƐĞů ĞŒĞƌŝ 13 14
3 4
,ĂLJLJ sĂŚŝĚ
18
ϭϵ ;ϭϵdžϭͿ
5 22
5
sĞĚƵĚ
20
2
6
,ĂĚŝ
20
1
7
7ůĂŚ
36
93
8
ǀǀĞů
37
1
9
sĞůŝ
46
13
10 11
DƵĐŝď DĞĐŝĚ
55
ϱϳ ;ϭϵdžϯͿ
1 2
12
DƵŚLJŝ
58
2
13
,ĂŵŝĚ
62
17
14 15
ĂƨŶ ůůĂŚ
62 66
1
Ϯϲϵϴ ;ϭϵdžϭϰϮͿ
16
sĞŬŝů
66
13
17
DƵŚŝƚ
67
8
18
,ĂŬĞŵ
68
1
19
,ĂŬŝŵ
78
91
20
,ĂƐŝď
80
3
21
DĞǀůĂ
86
12
22
,Ăůŝŵ
88
11
23
DĞůŝŬ
90
2
24
njŝnj
94
88
25
,ĂĮ
98
1
26
DĞůŝŝŬ
100
1
27
,ĂŬŬ
108
9
28
ůŝ
110
8
29 30
ůĂ Ăŵŝ
111
2 2
ϭϭϰ ;ϭϵdžϲͿ
dĞŬƌĂƌ ^ĂLJŦƐŦ 1 3
397
KUR’AN HİÇ TÜKENMEYEN MUCİZE
^ŦƌĂ EŽ 31
7ƐŝŵůĞƌ <Ăǀŝ
DĂƚĞŵĂƟŬƐĞů ĞŒĞƌŝ 116
dĞŬƌĂƌ ^ĂLJŦƐŦ 9
32
>ĂƟĨ
129
7
33
^ĞůĂŵ
130
1
34
^ĂŵĞĚ
134
1
35
DƵŵŝŶ
136
1
36
sĂƐŝ
136
8
37
<Ăŝŵ
142
1
38
DƵŚĞLJŵŝŶ
145
1
39
ůŝŵ
150
153
40
ĨƵǀ
156
5
41
<ĂLJLJƵŵ
156
3
42
<ƵĚĚƵƐ
170
2
43
^Ğŵŝ
180
45
44
Ğƌƌ
202
1
45
Rabb
202
967
46
ĞďďĂƌ
206
1
47
DĂůŝŬƺů DƺůŬ
211
1
48
Ăƌŝ
213
3
49
<Ğďŝƌ
232
6
50
DĞůŝŬŝŶ EĂƐ
232
1
51 52
DĂůŝŬŝ zĞǀŵŝĚĚŝŶ ZĂŚŝŵ
241 258
1
ϭϭϰ ;ϭϵdžϲͿ
53
ŬƌĞŵ
261
1
54
<Ğƌŝŵ
270
2
55
ZĂƵĨ
286
10
56 57
^ĞŵŝƵĚ ƵĂ ZĂŚŵĂŶ
287 298
2
ϱϳ ;ϭϵdžϯͿ
58
ĂƐŝƌ
302
42
59
<ĂĚƌ
305
2
60
<ĂŚŚĂƌ
305
6
398
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
^ŦƌĂ EŽ 61
7ƐŝŵůĞƌ <ĂŚŝƌ
DĂƚĞŵĂƟŬƐĞů ĞŒĞƌŝ 306
dĞŬƌĂƌ ^ĂLJŦƐŦ 2
62
ZĞnjnjĂŬ
308
1
63
ZĂŬŝď
312
3
64
<Ăƌŝď
312
3
65 66
<ĂĚŝƌ bĞŚŝĚ
314 319
45
ϭϵ ;ϭϵdžϭͿ
67 68
DƵƐĂǀǀŝƌ &ĂůŝŬƵů 7ƐďĂŚ
336 352
1 1
69
EĂƐŝƌ
350
4
70
&ĂůŝŬƵů ,Ăďďŝ ǀĞŶ EĞǀĂ
355
1
71
Tevvab
409
11
72
bĞĚŝĚƵů DŝŚĂů
428
1
73
^ĞƌŝƵů ,ŝƐĂď
434
8
74
bĞĚŝĚƵů <ƵǀĂ
465
1
75
&ĞĂĂůƺŶ >ŝŵĂ zƵƌŝĚ
476
2
76
&ĞƩĂŚ
489
1
77
DĞƟŶ
500
1
78
bĂŬŝƌ
521
2
79
bĞĚŝĚƵů 7ŬĂď
522
14
80
bĞŬƵƌ
526
4
81
DƵƚĞĂů
541
1
82
^ĞƌŝƵů 7ŬĂď
544
2
83
DƵŬŝƚ
550
1
84
<Ăďŝůŝƚ Tevb
572
1
85
Śůƺƚ Takva
583
1
86
DƵƐƚĞĂŶ
621
2
87
DƵƚĞŬĞďďŝƌ
662
1
88
,ĂůŝŬ
730
8
89
,ĂůůĂŬ
730
2
90
DƵŬƚĞĚŝƌ
744
3
91
Ƶƚ dĂǀů
782
1
92
Śŝƌ
802
1
399
KUR’AN HİÇ TÜKENMEYEN MUCİZE
^ŦƌĂ EŽ 93
7ƐŝŵůĞƌ ,ĂLJƌ
DĂƚĞŵĂƟŬƐĞů ĞŒĞƌŝ 810
dĞŬƌĂƌ ^ĂLJŦƐŦ 1
94
,Ăďŝƌ
812
44
95
Ƶů ŬƵǀǀĞ
848
1
96
Ƶ DŝƌƌĞ
951
1
97
Ƶ 7ŬĂďŝŶ ůŝŵ
960
1
98
Ƶƌ Rahme
990
2
99
,ĂĮnj
998
3
100
ZĞŝĨƵĚ ĞƌĞĐĂƚ
998
1
101
njŝŵ
1020
6
102
Ƶů DĞĂƌŝĐ
1051
1
103
'ĂŶŝLJ
1060
18
104
Ƶů ĞůĂůŝ ǀĞů 7ŬƌĂŵ
1098
2
105
Ƶ ZĂŚŵĞƟŶ sĂƐŝĂ
1100
1
106
ĂŚŝƌ
1106
1
107
ůŝŵƵů 'ĂLJď
1183
2
108
ůůĂŵƵů 'ƵLJƵď
1189
4
109
'ĂīĂƌ
1280
5
110
'ĂĨƵƌ
1286
91
111
ƵŶƟŬĂŵ
1298
4
112
Ƶů ƌƔ
1307
4
113
'ĂůŝďƵŶ ůĂ ŵƌŝŚ
1389
1
114
Śůƺů DĂŒĮƌĞ
1392
1
115
sĂƐŝƵů DĂŒĮƌĞ
1492
1
116
ůŝŵƵů 'ĂLJďŝ ǀĞƔ bĞŚĂĚĞ
1535
10
117
Ƶ &ĂĚů
1616
6
118
ĞĚŝƵƐ ^ĞŵĂǀĂƟ ǀĞů ƌĚ
1662
2
119
&ĂƟƌŝƐ ^ĞŵĂǀĂƟ ǀĞů ƌĚ
1866
6
120
Ƶ DĂŒĮƌĞ
2031
1
121
'ĂĮƌŝnj ĞŶď
2064
1
122 123
Ƶ &ĂĚůŝŶ njŝŵ Ƶ &ĂĚůŝů njŝŵ
2636
1 6
400
Ϯϲϵϴ ;ϭϵdžϭϰϮͿ
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
MUHTEĹ&#x17E;EM TABLO
AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinin tekrar adedini Ye matematikVeO deĂľerOerini 19 kRduna J|re inceOediĂľimizde muKteĂśem Eir taEORyOa karĂśĂ&#x2022;OaĂśĂ&#x2022;yRruz Bu taEORyu keĂśIetmek iOk ROarak )iOipinOer ĂłVOami AraĂśtĂ&#x2022;rmaOar hniYerViteVi eVki rekt|rĂź Dr &eVar MeMuOâ&#x20AC;&#x2122;a naVip ROdu Bu ROaĂľanĂźVtĂź matematikVeO iOiĂśkiyi en kĂ&#x2022;Va ĂśekiOde Ăś|yOe tanĂ&#x2022;mOayaEiOiriz 1- AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinin Vadece taneVinin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki tekrarOarĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 2- AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinin Vadece taneVinin matematikVeO deĂľeri 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r - â&#x20AC;&#x2122;er iVimden ROuĂśan Ker iki Jruptaki 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROan VayĂ&#x2022;Oar EirEirOerine eĂśittirOer - KeOime tekrarOarĂ&#x2022;ndaki 19â&#x20AC;&#x2122;un katOarĂ&#x2022; Eize BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;yi Yermektedir Bu BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;de niye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 5aKman Ye 5aKim iVimOerini VeçtiĂľinin KikmetOerinden Eirini J|Vtermektedir
- TaEORnun Ker iki taraIĂ&#x2022;ndaki tĂźm katVayĂ&#x2022;Oar BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;deki katVayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n aynĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yermektedir
7Ć?Ĺ?Ĺľ
ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Í&#x203A;ĹŚĹś Ĺ?Ć?Ĺ?žůÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŹĆ&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ? ĎĎľÍ&#x203A;ƾŜ ĹŹÄ&#x201A;ƨ ŽůÄ&#x201A;ŜůÄ&#x201A;Ć&#x152;
dÄ&#x17E;ĹŹĆ&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ? Ç&#x20AC;Ä&#x17E; ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x;ĹŹĆ?Ä&#x17E;ĹŻ Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺ&#x2019;Ä&#x17E;Ć&#x152;
ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Í&#x203A;ĹŚĹś Ĺ?Ć?Ĺ?žůÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ?Ĺś ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x;ĹŹĆ?Ä&#x17E;ĹŻ Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺ&#x2019;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ? ĎĎľÍ&#x203A;ƾŜ ĹŹÄ&#x201A;ƨ ŽůÄ&#x201A;ŜůÄ&#x201A;Ć&#x152;
bÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ?Ä&#x161;
ĎĎľ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎÍż
sÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ?Ä&#x161;
ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ&#x161;
ώϲϾϴ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎĎ°ĎŽÍż
ƾů &Ä&#x201A;Ä&#x161;ĹŻĹ?ĹŻ Ç&#x152;Ĺ?Ĺľ
ZÄ&#x201A;Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x201A;Ĺś
Ϲϳ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎŻÍż
DÄ&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x161;
ZÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺľ
ĎĎĎ° ÍžĎĎľÇ&#x2020;ϲͿ
Ä&#x201A;ĹľĹ?
<Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŚĹś TĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;žŌ
ĎϹώ ÍžĎĎľÇ&#x2020;Ď´Íż dÄ&#x201A;Ä?ĹŻĹ˝Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŹĹ? Ć&#x161;ƺž Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺ&#x2019;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺś Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;žŌ
42Ç&#x2020;ĎĎľ2Ń ĎąĎłĎłĎ˛ Buradaki keOimeOere dikkat ederVek â&#x20AC;&#x153;Ă´aKid´ keOimeVi BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;deki â&#x20AC;&#x153;ĂłVim´ keOimeViyOe aynĂ&#x2022; Rranda Jeçer â&#x20AC;&#x153;ĂłVim´ keOimeVi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n adOarĂ&#x2022;ndan Eiri deĂľiOdir Ye inceOediĂľimiz keOimeOerden Eiri ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için Eu OiVteye Jiremez 401
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
B|yOece Eiz BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;yi inceOerken Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 kRduna tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k ettiĂľimiz JiEi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerini inceOerken yine BeVmeOe karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bu ROaĂľanĂźVtĂź JĂźzeOOikte Eir taEORdur 29- ĂłnVanlar ioin WaElolar VunandĂ&#x2022;r O. 30- hzerinde 19 YardĂ&#x2022;r. 74-MĂźddessir Suresi 29-30 BESMELE NEDEN BU Ĺ&#x17E;EKÄ°LDEDÄ°R?
BeOki EazĂ&#x2022; inVanOar BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin neden â&#x20AC;&#x153;BiVmi-OOaK-irraKman-irraKim´ diye ROduĂľunu Iakat â&#x20AC;&#x153;BiVmi-OOaKi-aziz-ĂźOKakim´ Yeya â&#x20AC;&#x153;BiVmi-JaIur-kerim´ Yeya â&#x20AC;&#x153;BiVmiVemi´ diye ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; merak etmiĂś ROaEiOirOer AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da EeOirtiOen 100â&#x20AC;&#x2122;den IazOa iVmi YardĂ&#x2022;r EunOardan neden â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ â&#x20AC;&#x153;5aKman´ â&#x20AC;&#x153;5aKim´ iVimOerinin â&#x20AC;&#x2122;Ăź BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;de JeçiyRr" â&#x20AC;&#x153;AOOaK´Ă&#x2022;n Eu iVimOer araVĂ&#x2022;ndaki |zeO yeri EeOOidir peki diĂľerOeri neden terciK ediOmiĂśtir" 1eden EaĂśka iki iVim Yeya EeĂś iVim BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;yi ROuĂśturmamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r da Eu ßç iVim BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;yi ROuĂśturmuĂśtur" AcaEa AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KikmetOeri neOerdir" 19â&#x20AC;&#x2122;Oa iOJiOi EuOJuOar Eu kRnudaki AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KikmetOerinden Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;na tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k etmemizi VaĂľOĂ&#x2022;yRr AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yĂźzden IazOa iVminden Vadece d|rt taneVi 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; kadar tekrar ediOmektedir Ye EunOardan ßç taneVi BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;yi ROuĂśturmaktadĂ&#x2022;rOar BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;de Jeçmeyen diĂľer iVim ROan â&#x20AC;&#x153;Ă´aKid´ iVe BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;de Jeçen â&#x20AC;&#x153;ĂłVim´ keOimeViyOe aynĂ&#x2022; adette Jeçerek mucizeyi EĂźyĂźtmekte AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOeri iOe iOJiOi taEORda â&#x20AC;&#x153;ĂłVim´in yerine Jeçmektedir DaKa |nce de J|rdßþßmĂźz JiEi AOOaK 5aKman 5aKim iVimOeri VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;yOa 19â&#x20AC;&#x2122;un 1 2 katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;rOar Bu katVayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; 1 1 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yerir 2yVa BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;de Jeçen â&#x20AC;&#x153;ĂłVim´ keOimeVinin katVayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROan â&#x20AC;&#x153;1´ Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinin taEORVundaki â&#x20AC;&#x153;Ă´aKit´ keOimeVinin katVayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROan â&#x20AC;&#x153;1´ Eu rakama ekOenince katVayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; 1 2 19[8 ROur B|yOece Kem BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;de Kem AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinde 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROan keOimenin katVayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022; ROmaktadĂ&#x2022;r 19â&#x20AC;&#x2122;un 8 aVaO VayĂ&#x2022; ROduĂľunu E|yOece Eu 8â&#x20AC;&#x2122;in de Eir anOamĂ&#x2022; ROduĂľunu KatĂ&#x2022;rOayĂ&#x2022;n 11 Vurenin 11 â&#x20AC;&#x2122;ĂźnĂźn EaĂśĂ&#x2022;nda Jeçen BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin Eir tek 9 Vure ROan TeYEe 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin EaĂśĂ&#x2022;nda JeçmediĂľini Eunun 19 Vure VRnra tamamOanarak EirçRk iOaYe 402
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
|zeOOik ROuĂśturduĂľunu J|rdĂźk (Ăľer Ker Vurenin EaĂśĂ&#x2022;nda BeVmeOe JeçVeydi VureOerin VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 11 19[ ROmaVĂ&#x2022; tek Eir |zeOOik ROacak Vimetrik iOiĂśkiden dROayĂ&#x2022; BeVmeOeOerâ&#x20AC;&#x2122;in adedi Ăźzerinde durmayacaktĂ&#x2022;k AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOeriyOe iOJiOi taEORda da durum aynĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x2122;Ăź Rrtak 1â&#x20AC;&#x2122;i IarkOĂ&#x2022; deĂľerin ROmaVĂ&#x2022; Vimetriyi ERzmakta ayrĂ&#x2022; inceOeme kRnuOarĂ&#x2022; ROan AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOeri Ye BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin keOimeOeri araVĂ&#x2022;ndaki uyum mucizeyi EĂźyĂźttĂźkçe EĂźyĂźtmektedir B|yOece Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 kRdu dĂźnyanĂ&#x2022;n en çRk tekrarOanan keOime tRpOuOuĂľu Yeya EiOeĂśik keOimeVi diye niteOeyeEiOeceĂľimiz BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin neden Eu IRrmda ROduĂľunun Eir Kikmetini açĂ&#x2022;kOamaktadĂ&#x2022;r Biz inanĂ&#x2022;yRruz ki Eizim VaptamaOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n çRk daKa ĂźVtĂźnde KikmetOer YardĂ&#x2022;r Iakat BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin neden Eu IRrmda ROduĂľunun iOk deIa raVyRneO Eir açĂ&#x2022;kOamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 19 kRdu iOe yapĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; çRk |nemOidir DĂźnyanĂ&#x2022;n en çRk tekrarOanan EiOeĂśik keOimeVi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir YaKyidir Ye 19 iOe kRdOudur BazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;yi keOimeOerinin 19 iOe kRdOu ROduĂľu için VeçtiĂľini dßÜßneEiOir BazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;deki keOimeOeri VeçmeVinden dROayĂ&#x2022; 19 iOe kRdOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; dßÜßneEiOir Biz Ker ikiVinin Eirden J|zetiOerek Kudreti 6RnVuz taraIĂ&#x2022;ndan ayarOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kanaatindeyiz OLASILIK HESABININ GĂ&#x2013;STERDÄ°KLERÄ°
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 mucizeVinin EĂźyĂźkOßþßnĂź Ye Eu mucizenin teVadĂźIOer VRnucu ROuĂśamayacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|Vtermek için AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinin inceOenmeVi VRnucu karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kan muKteĂśem taEORyu ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVapOarĂ&#x2022; çerçeYeVinde inceOeyeOim - BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;de Jeçen keOimenin 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; Eir VayĂ&#x2022; YermeVinin ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ker Eir keOime için 1 19 ROduĂľundan d|rt keOime için 1 19 tĂźr - AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinin tekrar OiVteVinde â&#x20AC;&#x153;ĂłVim´ keOimeVinin yerine Jeçen â&#x20AC;&#x153;Ă´aKid´ keOimeVinin â&#x20AC;&#x153;ĂłVim´ iOe tam aynĂ&#x2022; VayĂ&#x2022;yĂ&#x2022; 19 ROarak YermeVini de ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăľa katarVak ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k 1 19 ROur AVOĂ&#x2022;nda Eurada 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;ndan ziyade tam ROarak â&#x20AC;&#x153;19´u tutturmak |nemOi ROduĂľu için ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k daKa da dßÜßktĂźr
- *erek BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;de Jerek AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinin inceOenmeVi VRnucu karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kan taEORnun Ker iki yanĂ&#x2022;nda iVmin katVayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; 1 1 2 1 2 19[8 â&#x20AC;&#x2122;dir Bu VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n da 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROma ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 1 19â&#x20AC;&#x2122;dur Bunu da |nceki VRnuca ekOerVek ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k 1 19 ROur 403
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
- TaEORnun VaĂľ taraIĂ&#x2022;ndaki AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinin matematikVeO deĂľeri için ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; IarkOĂ&#x2022; KeVapOamaOĂ&#x2022;yĂ&#x2022;z dĂźnkĂź Euradaki VayĂ&#x2022;Oar Vadece 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROarak kaOmamakta aynĂ&#x2022; zamanda VRO taraItaki VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tam aynĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; tutturmaktadĂ&#x2022;rOar AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinin matematikVeO deĂľerindeki VayĂ&#x2022;Oar |nceki taEORda J|rdßþßnĂźz JiEi 2 98â&#x20AC;&#x2122;e kadar yĂźkVeOmektedirOer 2 98 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na kadar 2 98 adet tam VayĂ&#x2022; YardĂ&#x2022;r KĂźmemizi Ăś|yOe J|VtereEiOiriz ^1 2 ÂŤÂŤ 2 9 2 9 2 97 2 98` óÜte Eu araOĂ&#x2022;ktaki VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n içinden iVtediĂľimiz Eir tam VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n aynĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EuOma ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z 1 2 98â&#x20AC;&#x2122;dir (Ăľer d|rt deIa aynĂ&#x2022; iĂśOemi yapar Ye d|rt deIa tam iVtediĂľimiz VayĂ&#x2022;yĂ&#x2022; yakaOamayĂ&#x2022; iVterVek ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k 1 2 98 ROur Buraya kadarki EuOduĂľumuz ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;kOar 1 19 [ 1 2 98 â&#x20AC;&#x2122;tĂźr Buraya kadar yaptĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z tĂźm KeVapOarĂ&#x2022; Eir araya JetirirVek VRnuçtaki ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k 1 19 [ 1 2 98 â&#x20AC;&#x2122;tĂźr Bunun VRnucu óÜte VRnuç 2kuyaEiOirVeniz Rkuyun 1 2 92 811 198 929 0 000 000 6Ă&#x2022;rI Eu RkumayĂ&#x2022; EiOe EeceremeyeceĂľimiz VayĂ&#x2022; 19 mucizeVinin ROuĂśturduĂľu tek Eir taEORnun teVadĂźIen ROuĂśma ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n imkanVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|Vtermektedir Tek Eir taEORnun Rrtaya teVadĂźIen çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eu iken Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dikkat çektiĂľi keVin Eir EiOJiyOe inanmayĂ&#x2022; VaĂľOayacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kuĂśkuOarĂ&#x2022; JidereceĂľini V|yOediĂľi 19â&#x20AC;&#x2122;u yRk Vaymak naVĂ&#x2022;O Eir akOĂ&#x2022;n Yeya akĂ&#x2022;OVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n ĂźrĂźnĂźdĂźr Tek Eir taEORnun ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022; EiOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeVinin Ye deĂľiĂśmezOiĂľinin VayĂ&#x2022;VaO Eir J|VterJeVi ROarak yeterOidir AyrĂ&#x2022;ca KeVaEa katĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; Jereken Iakat EazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;na J|re anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; zRr ROacaĂľĂ&#x2022; için KeVaEa katmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z EazĂ&#x2022; KuVuVOar da YardĂ&#x2022;r BunOarĂ&#x2022; daKa |nceki KeVapOamaOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda dikkate aOmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;k Iakat anOaĂśĂ&#x2022;OmayĂ&#x2022; zRrOaĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;r diye Eu kitaptaki KeVaptan çĂ&#x2022;kardĂ&#x2022;k HeVaEa katmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Eu KuVuVOara da merak edenOer ROaEiOir dßÜßnceViyOe deĂľiniyRruz AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinden â&#x20AC;&#x2122;Ăź taEORnun VaĂľ taraIĂ&#x2022;nda â&#x20AC;&#x2122;Ăź taEORnun VRO taraIĂ&#x2022;nda yer aOĂ&#x2022;rken AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 100â&#x20AC;&#x2122;den IazOa iVmi taEORnun VaĂľ taraIĂ&#x2022;nda 100â&#x20AC;&#x2122;den IazOa iVmi VRO taraIĂ&#x2022;nda yer aOmaz (Ăľer Eu iVimOerden Eiri EiOe keOime tekrarĂ&#x2022; Yeya matematikVeO deĂľer açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;nĂ&#x2022; YerVeydi taEORnun Eir taraIĂ&#x2022;nda Eir taraIĂ&#x2022;nda deĂľer karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;p Vimetriyi Ye 1 1 2 1 2 404
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
19[8 katVayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndaki 19â&#x20AC;&#x2122;u ERzaEiOirdi AyrĂ&#x2022;ca BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;deki iVimOerin neden Eu ĂśekiOde VeçiOdiĂľiyOe iOJiOi 19â&#x20AC;&#x2122;Oa iOiĂśkiOi anOam azaOĂ&#x2022;rdĂ&#x2022; gyOeyVe taEORnun Ker iki taraIĂ&#x2022;ndaki 100[2 200â&#x20AC;&#x2122;den IazOa iVmin 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROmamaVĂ&#x2022; da Eu taEORnun JeçerOiOiĂľi açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan JerekOidir Ye ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022;na katĂ&#x2022;OmaOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bir iVmin 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROmamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; yĂźkVektir 18 19 )akat 200 iVim açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan eĂľer Eunu KeVapOarVak 18200 19200 1 9 8 ROur AyrĂ&#x2022;ca Eu taEORda açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kan iki taraItaki â&#x20AC;&#x2122;er deĂľerin tRpOamĂ&#x2022; 77 â&#x20AC;&#x2122;dĂ&#x2022;r 77 2 [ 192 19â&#x20AC;&#x2122;Ou Eir ViVtemde tane VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n iki taraIOĂ&#x2022; ROuĂśturduĂľu Eir Vimetri Eu taEORda J|zĂźkmektedir Bu taEORyu J|Vteren Ye 19 VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; aOĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rVa iki taraIĂ&#x2022; J|Vteren â&#x20AC;&#x153;2´ rakamĂ&#x2022; da 2 kuYYetOeri ROarak ĂźVtOerine kRnuOurVa Eu taEORdaki tĂźm VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022;na eĂśit ROmaktadĂ&#x2022;r Buradan da kanĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zca Eirkaç EaVamak daKa ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n paydaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EĂźyĂźtmek Jerekir )akat Eu VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n niye ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022;na katĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; JerektiĂľini açĂ&#x2022;kOamanĂ&#x2022;n Ye ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; KeVapOamanĂ&#x2022;n karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Ye zRrOuĂľu VeEeEiyOe Eu Yeriyi de J|z ardĂ&#x2022; edip ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022;na katmĂ&#x2022;yRruz AyrĂ&#x2022;ca 19â&#x20AC;&#x2122;un 8â&#x20AC;&#x2122;inci aVaO VayĂ&#x2022; ROduĂľunu J|rdĂźk TaEORnun iki taraIĂ&#x2022;nda AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 8 tane iVmi inceOenmekte 19â&#x20AC;&#x2122;un katVayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kiOitOeyen 1 2 19[8 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un 8 katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r BunOarĂ&#x2022; da ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăľa katmadĂ&#x2022;k HANGÄ° K AFANIN SAHÄ°BÄ°SÄ°NÄ°Z?
8nutmayĂ&#x2022;n ki Eu ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k 19 mucizeVinin ROuĂśturduĂľu tek Eir taEORnun ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki tĂźm 19 mucizeVinin J|VterJeOerinin ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yaparVak karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za daKa da ROaĂľanĂźVtĂź Eir VRnuç çĂ&#x2022;kar Bu ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n tĂźm ç|OOerindeki Ye denizOerindeki kumOarĂ&#x2022;n içine tek Eir kum taneVi VakOanĂ&#x2022;p daKa VRnra raVtJeOe DĂźnyaâ&#x20AC;&#x2122;daki KerKanJi Eir kum taneVi çekiOince Eu çekiOen tanenin R VakOanan tane ROmaVĂ&#x2022;ndan çRk çRk daKa kßçßktĂźr Hatta Eu ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k 8zayâ&#x20AC;&#x2122;daki KerKanJi Eir JaOakVinin KerKanJi Eir nRktaVĂ&#x2022;nda KerKanJi Eir atRmun KerKanJi Eir parçacĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; meVeOa eOektrRnu VakOayĂ&#x2022;p VRnra 8zayâ&#x20AC;&#x2122;da raVtJeOe Eir parçacĂ&#x2022;k çektiĂľimizde çekiOen parçacĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n VakOanan R parçacĂ&#x2022;k ROmaVĂ&#x2022;ndan da daKa kßçßktĂźr 8zayâ&#x20AC;&#x2122;da taKmin ediOen atRm-aOtĂ&#x2022; parçacĂ&#x2022;k VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 1080â&#x20AC;&#x2122;dir
AcaEa Viz KanJi kaIanĂ&#x2022;n VaKiEiViniz" 3eyJamEerimizâ&#x20AC;&#x2122;in EiOJiVayarĂ&#x2022;n iOk mucidi ROduĂľunu ç|Odeki kumOarĂ&#x2022;n aOtĂ&#x2022;na Eir EiOJiVayar VakOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ye Eu mucizeyi ROuĂśturmak için uĂľraĂśtĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iddia edecek Eir kaIanĂ&#x2022;n mĂ&#x2022;" 9eya 8zayâ&#x20AC;&#x2122;daki EĂźtĂźn atRm-aOtĂ&#x2022; parçacĂ&#x2022;kOardan tek Eir parçacĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n teVadĂźIen çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;Ăś ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;ndan çRk daKa 405
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
kßçßþßnĂź EiOe VĂ&#x2022;rI Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu mucizeVini inkar için kaEuOOenecek Eir kaIanĂ&#x2022;n mĂ&#x2022;" 9eya Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu EĂźyĂźk mucizeVini J|rĂźp Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n tĂźm inVanOarĂ&#x2022;n Ye cinOerin EirEirOerine deVtek ROVaOar EiOe ROuĂśturamayacakOarĂ&#x2022; Eir kitap ROduĂľunu anOayan AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerini mucizeOerini takdir eden Eir kaIanĂ&#x2022;n mĂ&#x2022;" (Yet Viz KanJi kaIanĂ&#x2022;n VaKiEiViniz" HanJi kaIanĂ&#x2022;n VaKiEi ROmayĂ&#x2022; iVtemekteViniz" De ki: â&#x20AC;&#x153;(Ăľer E W n inVanlar Ye cinler Eu KuranÂśĂ&#x2022;n Eir Eenzerini oluĂśWurmak ioin WoSlanValar Ye Eu konuda EirEirlerine deVWek olValar Eile onun Eir Eenzerini me\dana JeWiremezler.´ ĂłVUD 6XUHVL 88 BESMELEâ&#x20AC;&#x2122;DE HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZELER
BeVmeOe iOe iOJiOi mucizeOer araĂśtĂ&#x2022;rdĂ&#x2022;kça daKa da EĂźyĂźmektedir BeVmeOe 19 KarItir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki VureOerin en ĂźVtĂźne yazĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deĂľiĂśmediĂľini matematikVeO kRdunu matematikVeO mucizeVini J|Vterir Ă´imdi de Eu tek keOimenin 19 kRduna EaĂľOĂ&#x2022; ROarak kendi içinde ROuĂśturduĂľu mucizeOeri inceOeyeOim DĂźnyanĂ&#x2022;n en çRk tekrarOanan Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da en çRk Jeçen Eu keOime tRpOuOuĂľu aynĂ&#x2022; zamanda dĂźnyanĂ&#x2022;n en mucizeYi keOimeVidir BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;yi ROuĂśturan keOimeOeri Ye Eu keOimeOerin matematikVeO deĂľerini inceOeyeOim EĹ˝
<Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹľÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺś ,Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?
,Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĩ ^Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ?ĹŚ
DÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x;ĹŹĆ?Ä&#x17E;ĹŻ Ä&#x17E;Ĺ&#x2019;Ä&#x17E;Ć&#x152;
TĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ
1
Ä&#x17E;Í&#x2022; ^Ĺ?ĹśÍ&#x2022; DĹ?Ĺľ
3
ĎŽÍ&#x2022; ϲϏÍ&#x2022; 40
102
2
ĹŻĹ?ĨÍ&#x2022; >Ä&#x201A;ĹľÍ&#x2022; >Ä&#x201A;ĹľÍ&#x2022; ,Ä&#x17E;
4
ĎÍ&#x2022; ĎŻĎŹÍ&#x2022; ĎŻĎŹÍ&#x2022; 5
66
3
ĹŻĹ?ĨÍ&#x2022; >Ä&#x201A;ĹľÍ&#x2022; ZÄ&#x17E;Í&#x2022; ,Ä&#x201A;Í&#x2022; DĹ?ĹľÍ&#x2022; EƾŜ
6
ĎÍ&#x2022; ĎŻĎŹÍ&#x2022; ĎŽĎŹĎŹÍ&#x2022; Ď´Í&#x2022; Ď°ĎŹÍ&#x2022; 50
329
4
ĹŻĹ?ĨÍ&#x2022; >Ä&#x201A;ĹľÍ&#x2022; ZÄ&#x17E;Í&#x2022; ,Ä&#x201A;Í&#x2022; zÄ&#x17E;Í&#x2022; DĹ?Ĺľ
6
ĎÍ&#x2022; ĎŻĎŹÍ&#x2022; ĎŽĎŹĎŹÍ&#x2022; Ď´Í&#x2022; ĎĎŹÍ&#x2022; 40
289
19
Ͳ
786
TĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ
BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerini ROuĂśturan kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n matematikVeO deĂľeri 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r
406
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Ä&#x17E;Ć?ĹľÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Í&#x203A;ĹśĹ?Ĺś ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Í&#x203A;ĹŚĹś Ĺ?Ć?Ĺ?žůÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? ŽůƾĆ&#x201D;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺś ĹŹĹŚĆ?žŌŜŌŜ ĹľÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x;ĹŹĆ?Ä&#x17E;ĹŻ Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺ&#x2019;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?
ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ&#x161;
ϲϲ н
ůͲZÄ&#x201A;Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x201A;Ĺś
ĎŻĎŽĎľ Đ˝
ůͲZÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺľ
ĎŽĎ´Ďľ
TĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ
Ń Ď˛Ď´Ď° ÍžĎĎľÇ&#x2020;ϯϲͿ
BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin EĂźtĂźnĂźnden çĂ&#x2022;kan 19 kRduna EaĂľOĂ&#x2022; matematikVeO mucizeOer çRktur BunOarĂ&#x2022;n Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; Ăś|yOedir 1- 19 KarIten ROuĂśan BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin keOimeOerindeki KarI VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ker keOimenin VĂ&#x2022;ra numaraVĂ&#x2022;ndan VRnra yazarVak eOde edeceĂľimiz 8 rakamOĂ&#x2022; VayĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 1 2
19 [ 19 [ 8
2- Birinci |rnekteki keOimeOerin KarI VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; yerine RnOarĂ&#x2022;n tRpOam matematikVeO deĂľerOerini yerOeĂśtireOim Her keOimenin VĂ&#x2022;ra numaraVĂ&#x2022;ndan VRnra R keOimenin tRpOam matematikVeO deĂľerini kRyarak eOde edeceĂľimiz 1 rakamOĂ&#x2022; VayĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 1 102 2 29 289
19 [ 801 017 2 1
- Ăłkinci |rnekteki keOimeOerin tRpOam matematikVeO deĂľerOeri yerine Ker KarIin ayrĂ&#x2022; ayrĂ&#x2022; matematikVeO deĂľerOerini yerOeĂśtireOim grneĂľin iOk keOimenin tRpOam matematikVeO deĂľeri ROan 102 yerine R keOimedeki ßç KarIin matematikVeO deĂľeri ROan 2 0 0 VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kRyaOĂ&#x2022;m 6Rnuç ROarak eOde edeceĂľiniz 7 rakamOĂ&#x2022; VayĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bu E|OmeOeri uzun VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; E|Oen EiOJiVayar prRJramĂ&#x2022;ndan kRntrRO edeEiOirViniz Merak ediyRruz acaEa inkarcĂ&#x2022;Oardan Hz MuKammedâ&#x20AC;&#x2122;in 1 00 yĂ&#x2022;O |nce E|yOe Eir prRJramĂ&#x2022; keĂśIettiĂľini iddia eden çĂ&#x2022;kacak mĂ&#x2022;"
1 2 0 0 2 1 0 0 1 0 200 8 0 0 1 0 200 8 10 0
19 [
407
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
- Birinci |rnekte kuOOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Ker keOimenin KarI VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; yerine R keOimeye kadarki KarIOerin tRpOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yerOeĂśtireOim grneĂľin ikinci keOimenin KarI VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROan VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; yerine R keOimeyOe EirOikte EaĂśtan itiEaren tRpOam KarI VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yani 7 â&#x20AC;&#x2122;yi kRyaOĂ&#x2022;m Bu 10 rakamOĂ&#x2022; VayĂ&#x2022; da 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 1 2 7 1 19 19 [ 98 8 01 - Ăłkinci |rnekte kuOOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Ker keOimenin matematikVeO deĂľeri yerine RnOarĂ&#x2022;n tRpOam matematikVeO deĂľerini yazarVak eOde edeceĂľimiz 19 rakamOĂ&#x2022; VayĂ&#x2022; da 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bir |nce- ki iĂśOemi KarI tRpOamĂ&#x2022; yerine matematikVeO deĂľer tRpOamĂ&#x2022;yOa yeniOedik
1 102 2 1 8 97 78 19 [ 8011 12 709 - hçßncĂź |rnekte Ker keOime numaraVĂ&#x2022;ndan VRnra Jeçen Ker KarIin matematikVeO deĂľerini kRyduk Ă´imdi Eu taEORda Ker matematikVeO deĂľerin |nĂźne Eir de Rnun ait ROduĂľu keOimedeki KarI VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kRyaOĂ&#x2022;m 2rtaya çĂ&#x2022;kan yeni taEORdaki VayĂ&#x2022; da 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 1122 0 0 2112 0 0 112 0 200 8 0 0 112 0 200 8 10 0 19[ 7- Birinci Ye ikinci |rnekte kuOOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z KarI VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ye matematikVeO deĂľerOerini Eu VeIer tRpOayarak keOime numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n arkaVĂ&#x2022;na yazĂ&#x2022;n grneĂľin 1 keOimenin arkaVĂ&#x2022;na KarI VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; iOe Eu ßç KarIin matematikVeO deĂľerOeri ROan 102â&#x20AC;&#x2122;nin tRpOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 102 10 â&#x20AC;&#x2122;i yazĂ&#x2022;n 2rtaya çĂ&#x2022;kan VayĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 110 270 29 19 [ 81721228180 8- BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;deki Ker KarIin VayĂ&#x2022; deĂľerinden VRnra eĂľer Ker KarIin BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;deki 1â&#x20AC;&#x2122;den 19â&#x20AC;&#x2122;a kadar ROan VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yazarVak Rrtaya çĂ&#x2022;kan 2 rakamOĂ&#x2022; VayĂ&#x2022; da 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 408
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
21 02 0 1 0 0 718 0920010811 012 01 11 01 2001 8171018 019 19[ÂŤ 9- (Ăľer yukarĂ&#x2022;daki VayĂ&#x2022;daki Ker keOimeyi iIade eden kĂ&#x2022;VĂ&#x2022;mdan VRnra keOime numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 1 2 yazarVak Rrtaya çĂ&#x2022;kan rakamOĂ&#x2022; VayĂ&#x2022; da 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 21 02 0 11 0 0 7218 0920010811 012 01 11 01 2001 81710181019 19[ 10- Bundan |nceki Vekizinci |rnekte matematikVeO deĂľer Ye KarI VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n arkaVĂ&#x2022;na keOime numaraOarĂ&#x2022; ROan 1 2 â&#x20AC;&#x2122;Ăź kRyduk Ă´imdi iVe Eu keOime numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yerine Ker keOimenin matematikVeO deĂľeri ROan 102 29 Ye 289 VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kRyaOĂ&#x2022;m 2rtaya çĂ&#x2022;kan VayĂ&#x2022; yine 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 21 02 0 1021 0 0 7 18 0920010811 012 01 2911 01 2001 8 171018 019289 19 [ AEduOOaK ArĂ&#x2022;k Âł%H\RQG 3UREDELOLW\´ 2ODVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;NODUĂ&#x2022;Q gWHVLQGH kitaEĂ&#x2022;nda BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin kendi içinde J|rĂźnen matematikVeO yapĂ&#x2022;yĂ&#x2022; daKa da uzunca inceOemektedir Kitap ĂłnJiOizceâ&#x20AC;&#x2122;dir Ye Amerikaâ&#x20AC;&#x2122;da yayĂ&#x2022;nOanmaktadĂ&#x2022;r Biz Eiraz karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k matematikVeO EaĂľOantĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n merakOĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; ROaEiOeceĂľine Einaen Eu kRnuyu Eiraz uzunca iĂśOedik )akat Eu uzun rakamOarĂ&#x2022; inceOemenin EazĂ&#x2022; kimVeOeri VĂ&#x2022;kaEiOeceĂľini dßÜßnerek Eu kRnuyu daKa IazOa uzatmĂ&#x2022;yRruz DĂźnyanĂ&#x2022;n en çRk tekrarOanan EiOeĂśik keOimeVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da en çRk tekrarOanan ayet ROan â&#x20AC;&#x153;BiVmiOOaKirraKmanirraKim´ kendi içinde mĂźtKiĂś |zeOOikOer J|Vtermektedir D|rt keOimeden Ye 19 KarIten ROuĂśan EiOeĂśik Eir keOimede 19 kRduna EaĂľOĂ&#x2022; Eu kadar çRk |zeOOiĂľin ROmaVĂ&#x2022; ROaĂľanĂźVtĂźdĂźr Her â&#x20AC;&#x153;BiVmiOOaKirraKmanirraKim´ MerKametOi Ă´eIkatOi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n adĂ&#x2022;yOa deyiĂśimizde AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n merKametini ĂśeIkatini KatĂ&#x2022;rOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z JiEi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu Eir tek keOimenin içine VĂ&#x2022;ĂľdĂ&#x2022;rdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; inanĂ&#x2022;Omaz mucizeOerini Ye Eu mucizeOerini Eize J|Vtermek VuretiyOe AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eize ROan merKametini ĂśeIkatini VerJiOediĂľini de KatĂ&#x2022;rOayaOĂ&#x2022;m BeVmeOe Ker Vurenin Ăźzerinde 19 KarIiyOe pĂ&#x2022;rĂ&#x2022;O pĂ&#x2022;rĂ&#x2022;O parOayan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; kRruyan 19 kRdunun |nemOi Eir parçaVĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r
409
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
hzerinde 19 YardĂ&#x2022;r. 74-MĂźddessir Suresi 30 FATÄ°HA SURESÄ° VE 19
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iOk VureVi )atiKa 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;dir 6ureOerin EaĂśĂ&#x2022;ndaki BeVmeOeOerâ&#x20AC;&#x2122;den Vadece Ye Vadece )atiKa 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;ndeki BeVmeOe numaraOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 27 Vure 0 ayetindeki BeVmeOe de numaraOĂ&#x2022; ayette Jeçer Iakat Vurenin EaĂśĂ&#x2022;nda deĂľiOdir Bundan |nce 19 kRdu iOe iOJiOi J|rdĂźkOerimiz )atiKa 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;ndeki Eu iVtiVnai durumun |zeOOikOe ROuĂśturuOduĂľunu iVpat etmektedir B|yOece 19 kRdu EinOerce yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;r neden ROduĂľu merak ediOen iVtiVnai Eir durumu açĂ&#x2022;kOamaktadĂ&#x2022;r Birazdan )atiKa 6ureVi iOe iOJiOi J|receĂľimiz |zeOOikOer 1- )atiKaâ&#x20AC;&#x2122;nĂ&#x2022;n 1 numaraOĂ&#x2022; ayetinin BeVmeOe ROduĂľunu iVpatOamaktadĂ&#x2022;r 2- )atiKa 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin mucizeYi yapĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Rrtaya kRymaktadĂ&#x2022;r - 6ure VĂ&#x2022;raOamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n da iOaKi dĂźzenOemeyOe ROduĂľunu Eir kez daKa iVpat etmektedir BeVmeOe dĂźnyada en çRk tekrarOanan keOime tRpOuOuĂľudur )atiKa 6ureVi iVe en çRk tekrarOanan metindir diyeEiOiriz HiçEir dinde KiçEir tRpOuOukta )atiKa 6ureVi kadar VĂ&#x2022;k tekrar ediOen Eir metin EiOmiyRruz hVteOik Eu tekrarOanma 1 00 yĂ&#x2022;Odan daKa uzun Eir VĂźredir deYam etmektedir Her JĂźn kĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nan namazda JĂźnOĂźk Kayatta Rkunan )atiKa 6ureVi Kem Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en çRk Rkunan VureVidir Kem en çRk tekrarOanan metin ROarak dĂźnyada da |zeO Eir kRnuma VaKiptir )atiKa 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin matematikVeO yapĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na Jeçmeden |nce )atiKa 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin tercĂźmeVini YeriyRruz 1- 0erKameWli ĂśeIkaWli $llaKÂśĂ&#x2022;n adĂ&#x2022;\la 2- Ă&#x2013;YJ alemlerin RaEEi olan $llaKÂśadĂ&#x2022;r. 3- O merKameWlidir O ĂśeIkaWlidir. 4- Din J n n n K kmedenidir O. 5- <alnĂ&#x2022;z Vana kulluk eder \alnĂ&#x2022;z Venden \ardĂ&#x2022;m dileriz. 6- Bizi doVdoĂľru \ola ileW 7- Kendilerine nimeW Yerdiklerinin \oluna kendilerine JazaS edilmiĂś olanlarĂ&#x2022;n Ye VaSmĂ&#x2022;ĂślarĂ&#x2022;nkine deĂľil. )DWLKD 6XUHVL 1-7 410
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
óÜte Eu çRk anOamOĂ&#x2022; metnin içindeki matematikVeO ViVteme Eirkaç |rnek YereOim 1- 6ure numaraVĂ&#x2022; ROan 1 rakamĂ&#x2022;ndan VRnra ayetOerin numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;yOa yan yana kRyarVak eOde edeceĂľimiz VayĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 112 7
19[ 9129
2- 6ure numaraVĂ&#x2022; ROan 1 rakamĂ&#x2022;ndan VRnra Ker ayetin KarI VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yan yana kRyduĂľumuzda eOde edeceĂľimiz 1 rakamOĂ&#x2022; VayĂ&#x2022; da 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 1 19 17 12 11 19 18 19[ 2721 9010097 - (Ăľer yukarĂ&#x2022;daki |rneĂľe ayetOerin KarI VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan VRnra matematikVeO deĂľerOerini de ekOerVek eOde edeceĂľimiz VayĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 119 78 17 81 12 18 11 2 1 19 8 18 1072 009 19[ÂŤÂŤ - Bu VRn eOde ettiĂľimiz VayĂ&#x2022;da KarI VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n |nĂźne ayet numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yazarVak eOde edeceĂľimiz VayĂ&#x2022; da 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 1 1 19 78 2 17 81 12 18 11 2 1 19 8 18 1072 7 009 19[ - (Ăľer )atiKa 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin Vure numaraVĂ&#x2022;ndan VRnra tRpOam ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; tRpOam KarI VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ye tRpOam matematikVeO deĂľerini yan yana yazarVak eOde edeceĂľimiz VayĂ&#x2022; da 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 1 7 1 9 101
19[9020 797
- (Ăľer )atiKa 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin Vure numaraVĂ&#x2022;ndan 1 VRnra ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 7 Ye keOime VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 29 arka arkaya kRyarVak çĂ&#x2022;kan VayĂ&#x2022; da 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 1 7 29 19[91
411
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
7- (Ăľer Vure numaraVĂ&#x2022; ROan 1 rakamĂ&#x2022;ndan VRnra ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ye Ker ayetin keOime VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;yOa yazarVak eOde edeceĂľimiz VayĂ&#x2022; da 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 17 2 9
19 [ 9180181
Tek Eir Vurenin içinde ROuĂśan Eu mucizeYi yapĂ&#x2022;yĂ&#x2022; J|rĂźnce akOĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ăśu ayeti JeOdi (Ăľer kulumuza indirdiĂľimizden Ü SKe ioinde\Veniz Ka\di Eunun Eenzeri Eir Vure JeWirin. $llaK dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ndaki WanĂ&#x2022;klarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;zĂ&#x2022; da oaĂľĂ&#x2022;rĂ&#x2022;n. (Ăľer doĂľru V|zl iVeniz 2-Bakara Suresi 23
19â&#x20AC;&#x2122;LA Ä°LGÄ°LÄ° Ă&#x2021;Ă&#x2013;ZĂ&#x153;LMESÄ° GEREKEN SORUNLAR
19â&#x20AC;&#x2122;Oa iOJiOi meYcut EuOJuOar 19 mucizeVinin EĂźyĂźkOßþßnĂź J|Vtermeye yetmektedir )akat 19 kRduyOa iOJiOi kat ediOmeVi Jereken daKa meVaIeOer YardĂ&#x2022;r Kanaatimize J|re VRrun JiEi J|zĂźken nRktaOarĂ&#x2022;n Ăźzerine JidiOdikçe 19 mucizeVinin EĂźyĂźkOßþß daKa da çRk anOaĂśĂ&#x2022;OacaktĂ&#x2022;r BuJĂźne kadar E|yOe ROmuĂśtur Ye Eundan VRnra da |yOe ROacaktĂ&#x2022;r AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n izniyOe KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Euraya kadarki E|OĂźmĂźnde 19 kRdunun EazĂ&#x2022; VRrunOarĂ&#x2022; naVĂ&#x2022;O ç|zdßþßnĂź J|rdĂźk Eundan VRnraki E|OĂźmOerde de Eunu J|rmeye deYam edeceĂľiz KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Eu EaĂśOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nda 19â&#x20AC;&#x2122;Oa iOJiOi araĂśtĂ&#x2022;rmaOarda Rrtaya çĂ&#x2022;kan EazĂ&#x2022; VRrunOara deĂľineceĂľiz Iakat Eu VRrunOar Ăźzerine yRrum yapmak Ye EunOarĂ&#x2022;n ç|zĂźmĂźne kaOkmak Eu kitaEĂ&#x2022;n VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;rOarĂ&#x2022; dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ndadĂ&#x2022;r 19 Ăźzerinde yapĂ&#x2022;Oan çaOĂ&#x2022;ĂśmaOar Eundan |nceki EirçRk VRrunun tartĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; naVĂ&#x2022;O Rrtadan kaOdĂ&#x2022;rdĂ&#x2022;yVa Eu ßç maddede açĂ&#x2022;kOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z tartĂ&#x2022;ĂśmaOar da JĂźn JeOince Rrtadan kaOkacaktĂ&#x2022;r ĂłnĂśaOOaK 1- Birinci VRrun |zeOOikOe â&#x20AC;&#x153;(OiI´ JiEi VeVOi KarIOerinin VayĂ&#x2022;mĂ&#x2022; iOe iOJiOidir Arapçaâ&#x20AC;&#x2122;daki EazĂ&#x2022; keOimeOer â&#x20AC;&#x153;(OiI´ iOe de â&#x20AC;&#x153;(OiIViz´ ROarak da yazĂ&#x2022;Omakta Ye aynĂ&#x2022; ĂśekiOde RkunmaktadĂ&#x2022;rOar AyrĂ&#x2022;ca â&#x20AC;&#x153;(OiI´ JiEi Rkunan â&#x20AC;&#x153;Kemze´ KarIi de Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n daKa raKat RkunmaVĂ&#x2022; için VRnradan ekOenmiĂśtir *erçi Eu ekOemeOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki keOime VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; keOime anOamĂ&#x2022; Ye keOimenin RkunmaVĂ&#x2022; açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan Eir deĂľiĂśikOik yapmamaktadĂ&#x2022;rOar 412
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
)akat EazĂ&#x2022; keOimeOerdeki â&#x20AC;&#x153;(OiI´ VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; tartĂ&#x2022;ĂśmaOĂ&#x2022; ROduĂľundan â&#x20AC;&#x153;(OiI´ EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOi VureOerdeki â&#x20AC;&#x153;(OiI´ VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; tartĂ&#x2022;ĂśmaOĂ&#x2022; ROmaktadĂ&#x2022;r BaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOi VureOerdeki 19 kRdunda VureOerdeki KarI VayĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022; en temeO |zeOOiktir Biz â&#x20AC;&#x153;(OiI´ KarIOi EaĂśOanJĂ&#x2022;çOar Ăźzerine daKa çRk tartĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; JerektiĂľi kanaatindeyiz *erçi 5eĂśat HaOiIe VayĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;nda â&#x20AC;&#x153;(OiI´ EaĂśOanJĂ&#x2022;çOĂ&#x2022; VureOerin 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;nĂ&#x2022; YerdiĂľini V|yOemiĂśtir daKa VRnra EaĂśkaOarĂ&#x2022; da Eenzer VRnuçOara uOaĂśtĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iIade etmiĂśOerdir Iakat Eiz Eu VayĂ&#x2022;mOara kuĂśkuyOa yakOaĂśtĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z için RnOara Eu kitapta yer Yermedik 2- 19 kRduyOa iOJiOi en EĂźyĂźk VRrun daKa dRĂľruVu EĂźyĂźtĂźOerek ROduĂľundan da EĂźyĂźk Eir VRrun ROarak J|VteriOen nRkta TeYEe 6ureVi 128 Ye TeYEe 6ureVi 129â&#x20AC;&#x2122;un Kuranâ&#x20AC;&#x2122;dan ROup ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na dair tartĂ&#x2022;ĂśmaOardĂ&#x2022;r Bu tartĂ&#x2022;ĂśmayOa iOJiOi detayOar da Eu kitaEĂ&#x2022;n kRnuVu deĂľiOdir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 000â&#x20AC;&#x2122;den IazOa ayetten Vadece 2 taneVinin Ăźzerine tartĂ&#x2022;ĂśmaOar çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki mucizenin EĂźyĂźkOßþßnĂź Ye 19 kRdunu araĂśtĂ&#x2022;ranOarĂ&#x2022;n tartĂ&#x2022;Ăśmadan çekinmediĂľini J|Vtermektedir 000â&#x20AC;&#x2122;de 2 000â&#x20AC;&#x2122;de 1â&#x20AC;&#x2122;e karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k JeOmektedir Bu tartĂ&#x2022;ĂśmanĂ&#x2022;n çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n KikmetOerinden Eiri de Ăśu ROaEiOir ki Eu tartĂ&#x2022;Ăśma 19 kRdunun MĂźVOĂźmanOar araVĂ&#x2022;nda da tartĂ&#x2022;ĂśmaOĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022;na yRO açmĂ&#x2022;Ăś Ye 19 kRduyOa iOJiOi manipĂźOaVyRnOarĂ&#x2022; |nOemiĂśtir TartĂ&#x2022;ĂśmaOĂ&#x2022; Eir RrtamĂ&#x2022;n ROduĂľu yerde zayĂ&#x2022;I matematikVeO EaĂľOantĂ&#x2022;Oar yanOĂ&#x2022;Ăś VayĂ&#x2022;mOar Kemen Rrtaya çĂ&#x2022;kmakta 19 kRdu daKa VaĂľOĂ&#x2022;kOĂ&#x2022; anOaĂśĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r AyrĂ&#x2022;ca tartĂ&#x2022;Ăśma RrtamĂ&#x2022; VRruOan VRruOarOa araĂśtĂ&#x2022;rmacĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; daKa çRk teĂśYik etmiĂś Ye yeni araĂśtĂ&#x2022;rmaOar 19 kRduyOa iOJiOi yeni EaĂľOantĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; Rrtaya çĂ&#x2022;karmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r 19 kRduyOa iOJiOi tartĂ&#x2022;ĂśmaOarĂ&#x2022; yapanOarĂ&#x2022;n Ăśu Eirkaç kRnuda dikkatOi ROmaOarĂ&#x2022; Jerekmektedir gnceOikOe aceOeci daYranĂ&#x2022;p EuOduĂľu iOk matematikVeO EaĂľOantĂ&#x2022;yOa Eir VRnuca Jitmek iVteyenOer aceOeciOikOerinin kurEanĂ&#x2022; ROaEiOirOer AyrĂ&#x2022;ca aceOeci daYranĂ&#x2022;OĂ&#x2022;p VaYunuOan IikirOer inada d|nßÜßrVe Eu VaĂľduyuOu Ye akĂ&#x2022;OcĂ&#x2022; dßÜßnceyi k|reOteEiOir Ăłnat akOĂ&#x2022;n iĂśOemeVinin en EĂźyĂźk dßÜmanOarĂ&#x2022;ndandĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 kRdu raVyRneO matematikVeO Eir mucizedir 5aVyRneO matematikVeO Eir mucize inatOa yan yana EarĂ&#x2022;namaz AyrĂ&#x2022;ca Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki matematikVeO ViVtem iOe iOJiOi tartĂ&#x2022;ĂśmaOar yaparken VaOdĂ&#x2022;rJan taYĂ&#x2022;rOar J|Vtermek Ye karĂśĂ&#x2022; taraIĂ&#x2022; kaIirOikOe itKam etmek de yanOĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bu tarz inatOaĂśmaOar Kem karĂśĂ&#x2022; taraIĂ&#x2022;n Kem kendimizin inatçĂ&#x2022; Eir yapĂ&#x2022; kazanmaVĂ&#x2022;na VeEep ROaEiOir - ĂłOk iki VRruna J|re daKa az |nemOi ROan VRrun 8 Vure ROan KaOem 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;ndeki â&#x20AC;&#x153;1un´ KarIOerinin VayĂ&#x2022;mĂ&#x2022; iOe iOJiOidir KaOem 6ureVi EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeriyOe EaĂśOayan VureOerin VRnuncuVudur Ye â&#x20AC;&#x153;1un´ EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIiyOe EaĂśOamaktadĂ&#x2022;r Bu Vuredeki â&#x20AC;&#x153;1un´ KarIOerinin VayĂ&#x2022;mĂ&#x2022; 1 19[7 ROaEiOmektedir Iakat Eunun 413
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
için EaĂśOanJĂ&#x2022;çtaki â&#x20AC;&#x153;1un´ KarIinin iki tane â&#x20AC;&#x153;1un´ iOe yazĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; iddia ediOmektedir <ani Eu EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;n VeVOendiriOdiĂľi ĂśekOiyOe â&#x20AC;&#x153;1un´ ROarak iki tane â&#x20AC;&#x153;1un´ KarIiyOe yazĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; JerektiĂľi V|yOenmektedir MeYcut Kuran nĂźVKaOarĂ&#x2022;nda Eu EaĂśOanJĂ&#x2022;ç tek â&#x20AC;&#x153;1un´ KarIiyOe yazĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r MatematikVeO kRdun Eu yanOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; dĂźzeOttiĂľi iddia ediOmektedir Biz Eu kRnudaki matematikVeO YeriOerin daKa da çRĂľaOtĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ye en eVki Kuran nĂźVKaOarĂ&#x2022;nda KaOem 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin JiriĂśindeki â&#x20AC;&#x153;1un´ EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tek â&#x20AC;&#x153;1un´ iOe mi iki â&#x20AC;&#x153;1un´ iOe mi yazĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n iyice araĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EekOemekteyiz 2 yĂźzden kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda â&#x20AC;&#x153;1un´ EaĂśOanJĂ&#x2022;çOĂ&#x2022; VureOerdeki â&#x20AC;&#x153;1un´ VayĂ&#x2022;mĂ&#x2022;na deĂľinmeyeceĂľiz BAĹ&#x17E;LANGIĂ&#x2021; HARFLÄ° SURELER VE 19
Kuran EeOOi E|OĂźmOeri EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeriyOe EaĂśOayan EiOdiĂľimiz tek kitaptĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EazĂ&#x2022; VureOeri â&#x20AC;&#x153;(OiI-/am-Mim´ Yeya â&#x20AC;&#x153;KaI´ JiEi EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeriyOe EaĂśOar Ye VRnra Vure deYam eder Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 kRdu Rrtaya kRnana kadar Eu VureOerin E|yOe EaĂśOatĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Kikmeti merak ediOdi 19 kRdu açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kĂ&#x2022;nca 19â&#x20AC;&#x2122;un ceYapOar Yerici VRrunOarĂ&#x2022; ç|zĂźcĂź |zeOOiĂľi Eu kRnuda da kendini J|Vterdi Ye anOaĂśĂ&#x2022;OdĂ&#x2022; ki EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeri 19 ViVtemi açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan |nemOi Eir kRnuma VaKiptir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOerinin JeçtiĂľi VureOeri Ye ayetOeri Ăśu taEORdan J|reEiOirViniz
414
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
^ƵƌĞ EŽ 2 3
^ƵƌĞ ĚŦ ĂŬĂƌĂ ůŝ 7ŵƌĂŶ
ĂƔůĂŶŐŦĕ ,ĂƌŇĞƌŝ ůŝĨͲ>ĂŵͲDŝŵ ůŝĨͲ>ĂŵͲDŝŵ
LJĞƚ ^ĂLJŦƐŦ 286 200
7
ƌĂĨ
ůŝĨͲ>ĂŵͲDŝŵͲ^ĂĚ
206
10
zƵŶƵƐ
ůŝĨͲ>ĂŵͲZĂ
109
11
,ƵĚ
ůŝĨͲ>ĂŵͲZĂ
123
12
zƵƐƵĨ
ůŝĨͲ>ĂŵͲZĂ
111
13
ZĂĚ
ůŝĨͲ>ĂŵͲDŝŵͲZĂ
43
14
7ďƌĂŚŝŵ
ůŝĨͲ>ĂŵͲZĂ
52
15
,ŝĐƌ
ůŝĨͲ>ĂŵͲZĂ
99
19
DĞƌLJĞŵ
<ĞĨͲ,ĞͲzĞͲ LJŶͲ^ĂĚ
98
20
Taha
dĂͲ,Ğ
135
26
bƵĂƌĂ
dĂͲ^ŝŶͲDŝŵ
227
27
EĞŵů
dĂͲ^ŝŶ
93
28
<ĂƐĂƐ
dĂͲ^ŝŶͲDŝŵ
88
29
ŶŬĞďƵƚ
ůŝĨͲ>ĂŵͲDŝŵ
69
30
ZƵŵ
ůŝĨͲ>ĂŵͲDŝŵ
60
31
>ŽŬŵĂŶ
ůŝĨͲ>ĂŵͲDŝŵ
34
32
^ĞĐĚĞ
ůŝĨͲ>ĂŵͲDŝŵ
30
36
zĂƐŝŶ
zĞͲ^ŝŶ
83
38
^ĂĚ
^ĂĚ
88
40
DƵŵŝŶ
,ĂͲDŝŵ
85
41
&ƵƐƐŝůĞƚ
,ĂͲDŝŵ
54
42
bƵƌĂ
,ĂͲDŝŵͬ LJŶͲ^ŝŶͲ<ĂĨ
53
43 44
ƵŚƌƵĨ ƵŚĂŶ
,ĂͲDŝŵ ,ĂͲDŝŵ
89 59
45
ĂƐŝLJĞ
,ĂͲDŝŵ
37
46
ŚŬĂĨ
,ĂͲDŝŵ
35
50
<ĂĨ
<ĂĨ
45
68
<ĂůĞŵ
EƵŶ
52
415
KURโ AN Hฤฐร Tร KENMEYEN MUCฤฐZE
29 tane EaรถOanJร รง KarIOerinin ROduรตu Vuredeki EaรถOanJร รง KarIOerinin Jeรงtiรตi ayet Vayร Vร 0โ dur 0โ un 19โ uncu kRmpRzit Vayร รงarpanOara ayrร OaEiOen Vayร ROduรตunu daKa |nce V|yOedik 29 Vureden 19โ unda EaรถOanJร รง KarIOeri kendi EaรถOarร na ayeti ROuรถtururOar grneรตin Bakara 6ureViโ nde โ (OiI- /am-Mimยด tek Eaรถร na ayettir
10 Vurede iVe EaรถOanJร รง KarIOi Jiriรถin yanร nda ayet nRrmaO anOatร mร na EaรถOar grneรตin KaI 6ureViโ ndeki iOk ayet โ KaI รดanร yรผce Kuranยด รถekOindedir
BaรถOanJร รง KarIOerinin yaOnร z ROarak JeรงtikOeri Vure Vayร Vร
19
BaรถOanJร รง KarIOeriyOe EeraEer nRrmaO anOatร mร n deYam ettiรตi 10 Vurenin 9โ unda Kuranโ a Kuran Yeya Kitap tanร mOamaVร yOa dikkat รงekiOir รณรถte Eu 9 Vurenin Vure numaOarร nร n tRpOamร 190โ dร r 10 11 12 1 1 1 27 8 0 190 190 19โ un 10 katร dร r
BaรถOanJร รง KarIiyOe EeraEer Kuranโ dan EaKVederek EaรถOayan VureOerin Vure numaraOarร nร n tRpOamร
190 19[10
BaรถOanJร รง KarIOi VureOeri diรตer Eir dรผzenOeyiรถ รถekOi Eirden IazOa tekrarOanan EaรถOanJร รง KarIOi Ye yaOnร z Eir kez Jeรงen EaรถOanJร รง KarIOi VureOer รถekOinde ROaEiOir Birden IazOa tekrarOanan EaรถOanJร รง KarIOi JrupOar tanedir โ (OiI-/am-Mimยด โ Ta6in-Mimยด โ Ha-Mimยด โ (OiI-/am-5aยด iรถte Eu Eirden IazOa Jeรงen JruEun Jeรงtiรตi VureOerdeki ayet Vayร Vร da 1900 19[100 tanedir Birden IazOa tekrarOanan EaรถOanJร รง KarIOi JrupOarร n ROduรตu VureOerin ayet Vayร Oarร nร n tRpOamร
1900 19[100
BaรถOanJร รง KarIOi 2 Vureden 8 Vureye kadar 7 Vure Yardร r 7 Vayร Vร 19 aVaO Vayร dร r รงarpanOarร ROmayan Vayร Bu 7 Vureden 29โ u EaรถOanJร รง KarIOeriyOe EaรถOadร รตร iรงin EaรถOanJร รง KarIOi VureOerin araVร nda 7-29 8 19[2 EaรถOanJร รง KarIViz Vure Yardร r 416
ฤฐSTANBUL KURAN ARAล TIRMALARI GRUBU
BaรถOanJร รง KarIOi VureOerin araVร nda kaOan EaรถOanJร รง KarIViz VureOerin Vayร Vร
8 19[2
โ (OiIยด KarIOerinin Vayร mร ndaki zRrOukOara Einaen Eu kRnuya kitaEร mร zda Jirmeyeceรตimizi V|yOemiรถtik )akat โ (OiIยด KarIinin Vayร mร dร รถร ndaki โ (OiIยด EaรถOanJร cร nร n kuOOanร Odร รตร VureOerin 19 kRduyOa iOiรถkiVi EirรงRk y|nden J|zรผkmektedir grneรตin โ (OiIยด KarIinin EaรถOanJร รง KarIOerinde Jeรงtiรตi VureOerin numaraOarร nร n tRpOamร 19โ un tam katร dร r 2 7 10 11 12 1 1 1 29 0 1 2 209 19[11
(OiI KarIinin EaรถOanJร รง KarIOerinde kuOOanร Odร รตร VureOerin Vure numaraOarร nร n tRpOamร
209 19[11
BaรถOanJร รง KarIOeriyOe EaรถOayan VureOerdeki ayet Vayร Oarร nร inceOerVek 28 Ye 8 VureOerin 88โ er ayet ROarak 1 Ye 8 VureOerin iVe 2โ รถer ayet ROarak eรถit Vayร da ayet iรงerdikOerini J|rรผrรผz B|yOece EaรถOanJร รง KarIOi VureOerin ayet Vayร Oarร nda 27 ayrร Vayร Rrtaya รงร kar Ayet Vayร Oarร nร n tekrarVร z tRpOamร iVe 2 0 19[1 7 โ e eรถittir
BaรถOanJร รง KarIOi VureOerdeki ayet Vayร Oarร nร n tekrarVร z tRpOamร
2 0 19[1 7
BaรถOanJร รง KarIOi VureOerde 19โ Oa iOJiOi EirรงRk |zeOOik รงร kmaktadร r AnOaรถร OmaVร dikkat Jerektiren VRn Eir |rnek Yerdikten VRnra daKa raKat anOaรถร Oร r matematikOe pek aOakaVร ROmayan kiรถiOerin EiOe daKa kROay anOayaEiOecekOeri |rnekOere Jeรงeceรตiz Tรผm Eu |rnekOer Kuranโ daki ayetOerin Vayร Oarร nร n VureOerin diziOiรถinin |zeO ROarak pOanOandร รตร nร J|Vtermektedir Kuranโ daki EaรถOanJร รง KarIOeri 1 ayrร EiOeรถim kRmEinaVyRn J|VterirOer Ye Eu EiOeรถimOerdeki EaรถOanJร รง KarIOerinin Vayร Vร 8 19[2 โ dir Ayrร ca yan Eir |zeOOik ROarak da Ker EaรถOanJร รง JruEunun KarI Vayร Vร nร Vร ra numaraVร iOe รงarpร p VRnra tRpOarVak Rrtaya รงร kan Vayร 2 7 19[1 โ dir
417
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝
Ä&#x201A;Ć&#x201D;ĹŻÄ&#x201A;ĹśĹ?ĹŚÄ&#x2022; ,Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?
<Ä&#x201A;ĹŻĹŚĆ&#x2030;Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŹĹ? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĩ Ć?Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ?ĹŚ
^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; ŜŽ Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĩ Ć?Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ?ĹŚ Ä&#x2022;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x2030;ŌžŌ
1
ĹŻĹ?ĨͲ>Ä&#x201A;žͲDĹ?Ĺľ
3
ĎÇ&#x2020;ĎŻ Ń 3
2
ĹŻĹ?ĨͲ>Ä&#x201A;žͲDĹ?žͲ^Ä&#x201A;Ä&#x161;
4
ĎŽÇ&#x2020;Ď° Ń 8
3
ĹŻĹ?ĨͲ>Ä&#x201A;žͲZÄ&#x201A;
3
ĎŻÇ&#x2020;ĎŻ Ń 9
4
ĹŻĹ?ĨͲ>Ä&#x201A;žͲDĹ?žͲZÄ&#x201A;
4
Ď°Ç&#x2020;Ď° Ń 16
5
<Ä&#x17E;ĨͲ,Ä&#x17E;ͲzÄ&#x17E;Ͳ Ç&#x2021;ŜͲ^Ä&#x201A;Ä&#x161;
5
ĎąÇ&#x2020;Ďą Ń 25
6
dÄ&#x201A;Ͳ,Ä&#x17E;
2
ϲÇ&#x2020;ĎŽ Ń 12
7
dÄ&#x201A;Ͳ^Ĺ?ŜͲDĹ?Ĺľ
3
ĎłÇ&#x2020;ĎŻ Ń 21
8
dÄ&#x201A;Ͳ^Ĺ?Ĺś
2
Ď´Ç&#x2020;ĎŽ Ń 16
9
zÄ&#x17E;Ͳ^Ĺ?Ĺś
2
ĎľÇ&#x2020;ĎŽ Ń 18
10
^Ä&#x201A;Ä&#x161;
1
ĎĎŹÇ&#x2020;Ď Ń 10
11
,Ä&#x201A;ͲDĹ?Ĺľ
2
ĎĎÇ&#x2020;ĎŽ Ń 22
12
,Ä&#x201A;ͲDĹ?žͲ Ç&#x2021;ŜͲ^Ĺ?ŜͲ<Ä&#x201A;Ĩ
5
ĎĎŽÇ&#x2020;Ďą Ń 60
13
<Ä&#x201A;Ĩ
1
ĎĎŻÇ&#x2020;Ď Ń 13
14
EƾŜ
1
ĎĎ°Ç&#x2020;Ď Ń 14
ĎŻĎ´ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎŽÍż
ĎŽĎ°Ďł ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎĎŻÍż
dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ
DiĂľer iOJinç Eir |zeOOik EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOi VureOerde yer aOan 1 KarIin KepVinin Eirden meYcut ROduĂľu ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki Vure VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; kadar 11 19[ ROmaVĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Eu EuOJu Ăłranâ&#x20AC;&#x2122;OĂ&#x2022; AVad tarIĂ&#x2022;ndan iOk ROarak J|zOenmiĂśtir Bu 11 ayette Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en çRk tekrarOanan keOimeVi ROan â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ iVe tam ROarak 1 2 19[8 deIa Jeçmektedir
BaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOi VureOerde Jeçen 1 KarIin KepVinin Eirden meYcut ROduĂľu ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;
418
11 19[
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
YASÄ°N SURESÄ° VE 19
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en çRk Rkunan VureOerinden Eiri <aVin 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;dir <aVin 6ureVi â&#x20AC;&#x153;<e-6in´ EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeriyOe EaĂśOamaktadĂ&#x2022;r Bu Vurede Jeçen â&#x20AC;&#x153;<e´ KarIi 2 7 deIa â&#x20AC;&#x153;6in´ KarIi 8 deIa tekrarOanĂ&#x2022;r 2rtaya çĂ&#x2022;kan 2 7 8 28 19[1 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r
<aVin 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde Jeçen BaĂśOanJĂ&#x2022;ç HarIOerinin Tekrar 6ayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;
zÄ&#x17E;
^Ĺ?Ĺś
237
Đ˝
dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ Ń ĎŽĎ´Ďą ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎϹͿ
48
<aVin 6ureVi içinde EirçRk EiOimVeO mucize EarĂ&#x2022;ndĂ&#x2022;ran Eir Vuredir Bu Vureyi anOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; anOayarak RkumanĂ&#x2022;zĂ&#x2022; taYViye ediyRruz 1e yazĂ&#x2022;k ki |OĂźOerin arkaVĂ&#x2022;ndan çRk Rkunan Eu Vureden diriOer yeterince derV aOmamaktadĂ&#x2022;rOar 2yVa ne iOJinçtir ki Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n diriOer için indiriOdiĂľi <aVin 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde Ăś|yOe iIade ediOmektedir 69- Ona Ăśiir |ĂľreWmedik zaWen ona \akĂ&#x2022;Ăśmaz da. O \alnĂ&#x2022;zca Eir KaWĂ&#x2022;rlaWĂ&#x2022;cĂ&#x2022; Ye aSaoĂ&#x2022;k Eir KuranÂśdĂ&#x2022;r. 70- Dirileri u\arĂ&#x2022;r Ye inkarcĂ&#x2022;larĂ&#x2022;n  zerine V|z n JeroekleĂśeceĂľini V|\ler. 36-Yasin Suresi 69-70 MERYEM SURESÄ° VE 19
Meryem 6ureVi 19 Vuredir Ye â&#x20AC;&#x153;KeI-He-<e-Ayn-6ad´ EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeriyOe EaĂśOamaktadĂ&#x2022;r 6Ă&#x2022;ra numaraVĂ&#x2022; |zeO Eir VayĂ&#x2022; ROan Eu Vure tek Eir ayette en uzun EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOi kaOĂ&#x2022;Ea VaKip Vure ROarak da |zeOdir 2 Vuredeki Ha-Mim Ayn-6in-KaI kaOĂ&#x2022;EĂ&#x2022; iki ayette Jeçer óÜte Eu KarI Eu Vurede tam 798 19[ 2 deIa Jeçmektedir Meryem 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde Jeçen BaĂśOanJĂ&#x2022;ç HarIOerinin Tekrar 6ayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;
<Ä&#x201A;Ĩ 137
,Ä&#x17E;
zÄ&#x17E;
Đ˝ 175 Đ˝ 343 Đ˝
Ç&#x2021;Ĺś 117
^Ä&#x201A;Ä&#x161; dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ Đ˝
26
Ń ĎłĎľĎ´ ÍžĎĎľÇ&#x2020;Ď°ĎŽÍż 419
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
AyrĂ&#x2022;ca 19 Vuredeki EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOerinin KeI He <e Ayn 6ad matematikVeO deĂľerOerini VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;yOa arka arkaya kRyarVak Rrtaya çĂ&#x2022;kan VayĂ&#x2022; da 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 20 10 70 90 19[1079 110 Meryem 6ureVi de <aVin 6ureVi JiEi anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; kROay takOidi imkanVĂ&#x2022;z mucizeOer için çRk JĂźzeO Eir |rnektir Bu VureOer iOe iOJiOi Eu temeO |zeOOikOerin yanĂ&#x2022;nda 19 kRdunun J|zĂźktßþß yan |zeOOikOer de YardĂ&#x2022;r )akat kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Kacmini aĂśmamak Ye EazĂ&#x2022; RkuyucuOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n temeO nRktaOara ROan dikkatini daĂľĂ&#x2022;tmamak için Eu KuVuVOarĂ&#x2022;n çRĂľuna JirmiyRruz AYN-SÄ°N-K AF BAĹ&#x17E;LANGICI
â&#x20AC;&#x153;Ayn-6in-KaI´ kaOĂ&#x2022;pOĂ&#x2022; EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeri 2 Vure ROan Ă´ura 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde Jeçmektedir â&#x20AC;&#x153;Ayn-6in-KaI´ EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; diĂľer KiçEir EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIinde ROmayan Eir |zeOOiĂľe VaKiptir DiĂľer tĂźm EaĂśOanJĂ&#x2022;ç kaOĂ&#x2022;pOarĂ&#x2022; VureOerin 1 ayetOerinde Jeçerken â&#x20AC;&#x153;Ayn6in-KaI´ EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022; Ă´ura 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 2 ayetini tek EaĂśĂ&#x2022;na ROuĂśturmaktadĂ&#x2022;r óÜte Eu EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeri JeçtikOeri Vurenin içinde tRpOam 209 19[11 kez Jeçerek 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yermektedir Ă´ura 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;ndeki â&#x20AC;&#x153;Ayn-6in-KaI´ EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ROuĂśturan KarIOerin VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;
Ç&#x2021;Ĺś 98
^Ĺ?Ĺś Đ˝
54
<Ä&#x201A;Ĩ Đ˝
57
dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ Ń ĎŽĎŹĎľ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎĎÍż
SAD BAĹ&#x17E;LANGICI VE 19â&#x20AC;&#x2122;UN DĂ&#x153;ZELTTÄ°Ä&#x17E;Ä° HATA
BaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOi VureOer içinde ßç taneVi tek EaĂśĂ&#x2022;na EaĂśOanJĂ&#x2022;ç kaOĂ&#x2022;EĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ROuĂśturmaktadĂ&#x2022;r BunOar 8 Vurede â&#x20AC;&#x153;6ad´ 0 Vurede â&#x20AC;&#x153;KaI´ Ye 8 Vurede â&#x20AC;&#x153;1un´ KarIOeridir Biz Eu EaĂśOĂ&#x2022;k aOtĂ&#x2022;nda 6ad 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;ni inceOeyeceĂľiz *|rĂźOdßþß JiEi â&#x20AC;&#x153;6ad´ KarIiyOe Vure EaĂśOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için Vurenin iVmi de â&#x20AC;&#x153;6ad´ ROarak anĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;6ad´ KarIi 8 Vurede tek EaĂśĂ&#x2022;na Jeçerken 7 Vure ROan AraI 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin içinde â&#x20AC;&#x153;(OiI- /am-Mim-6ad´ EaĂśOanJĂ&#x2022;ç kaOĂ&#x2022;EĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n içinde 19 Vure ROan Meryem 420
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin içinde iVe â&#x20AC;&#x153;KeI- He-<e-Ayn-6ad´ EaĂśOanJĂ&#x2022;ç kaOĂ&#x2022;EĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n içinde Jeçer óÜte Eu ßç Vurede Jeçen â&#x20AC;&#x153;6ad´ KarIOerinin tRpOam VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 1 2 19[8 ROup 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;6ad´ EaĂśOanJĂ&#x2022;ç kaOĂ&#x2022;EĂ&#x2022;yOa EaĂśOayan VureOerdeki â&#x20AC;&#x153;6ad´ KarIOerinin adedi
19 6ure Meryem
7 6ure AraI 97
2
8 6ure 6ad
29
TRpOam
1 2 19[8
MeYcut EirçRk Kuran nĂźVKaVĂ&#x2022;ndan eĂľer â&#x20AC;&#x153;6ad´ KarIOerini VayarVanĂ&#x2022;z AraI 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde 97 deĂľiO 98 â&#x20AC;&#x153;6ad´ JeçtiĂľine tanĂ&#x2022;k ROaEiOirViniz Bunun VeEeEi 7-AraI 6ureVi 9 ayette Jeçen â&#x20AC;&#x153;BaVtatan´ keOimeVinin â&#x20AC;&#x153;6in´ yerine yanOĂ&#x2022;ĂśOĂ&#x2022;kOa â&#x20AC;&#x153;6ad´ iOe yazĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Hatta EirçRk nĂźVKada V|z kRnuVu keOimenin Ăźzerinde kßçßk â&#x20AC;&#x153;6in´ KarIi yazĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Ye Arapça Eir açĂ&#x2022;kOama ekOenmiĂśtir â&#x20AC;&#x153;<ukrau EiV Vini´ yani â&#x20AC;&#x153;6in iOe Rkuyun´ denmektedir AraI 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 9 ayetinde Jeçen â&#x20AC;&#x153;BaVtatan´ keOimeVinin â&#x20AC;&#x153;6ad´ iOe yazĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; KaOde â&#x20AC;&#x153;6in´ KarIiyOe VeVOendiriOdiĂľini iOeri VĂźren tezden ayrĂ&#x2022; ROarak Eir EaĂśka tez daKa iOeri VĂźrĂźOmßÜtĂź â&#x20AC;&#x153;BaVtatan´ keOimeVi Kem â&#x20AC;&#x153;6in´ iOe Kem â&#x20AC;&#x153;6ad´ iOe yazĂ&#x2022;OaEiOir Bu tartĂ&#x2022;ĂśmayĂ&#x2022; TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;de â&#x20AC;&#x153;aĂľa´ diye yazĂ&#x2022;Oan Eir keOimenin Kem â&#x20AC;&#x153;aJa´ Kem â&#x20AC;&#x153;aĂľa´ diye yazĂ&#x2022;OĂ&#x2022;p yazĂ&#x2022;OamayacaĂľĂ&#x2022; Ker iki ĂśekiOden KanJiVi JiEi RkunacaĂľĂ&#x2022; tarzĂ&#x2022;ndaki Eir tartĂ&#x2022;Ăśmaya EenzeteEiOirViniz )akat Kuran inVan V|zĂź deĂľiOdir AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YaKyidir Ye Eu ayetteki Eu VRrunu da 19 kRdu ç|zmektedir 19 kRdu Eu keOimenin â&#x20AC;&#x153;6in´ iOe yazĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; JerektiĂľini J|Vtermektedir 1itekim Arapça V|zOĂźkOerden de Eu keOimenin aVĂ&#x2022;O yazĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eu ROduĂľunu J|reEiOirViniz 19 kRdunun Eu keĂśIi açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;ktan VRnra en eVki Kuran nĂźVKaOarĂ&#x2022; araĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OdĂ&#x2022; Ye en eVki nĂźVKaOardan Eiri ROan TaĂśkent nĂźVKaVĂ&#x2022;nda â&#x20AC;&#x153;BaVtatan´ keOimeVinin 19 kRdunun dRĂľruOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; ĂśekiOde â&#x20AC;&#x153;6in´ iOe yazĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; EuOundu AnOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;yRr ki Kuran nĂźVKaOarĂ&#x2022; çRĂľaOtĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rken EirEirine yakĂ&#x2022;n VeVOi ROan â&#x20AC;&#x153;6ad´ Ye â&#x20AC;&#x153;6in´ KarIOeri karĂ&#x2022;ĂśmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r TaKminimizce yanOĂ&#x2022;Ăś çRĂľaOtĂ&#x2022;Oan nĂźVKada â&#x20AC;&#x153;6ad´ KarIinin Ăźzerinde â&#x20AC;&#x153;6in´ yazmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n nedeni Eu yanOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; Iark eden Eirinin Eu yanOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; dĂźzeOtmek için â&#x20AC;&#x153;6ad´Ă&#x2022;n ĂźVtĂźne â&#x20AC;&#x153;6in´ yazmaVĂ&#x2022; nĂźVKayĂ&#x2022; çRĂľaOtanOarĂ&#x2022;n iVe Eunun dĂźzeOtme ROduĂľunu anOamadan aynen kRpya etmeOeridir )akat EazĂ&#x2022; nĂźVKaOarda dRĂľru ĂśekiOde â&#x20AC;&#x153;6in´ KarIiyOe kRpya ediOmiĂśtir AnOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;yRr ki Eu Kata yĂźzĂźnden â&#x20AC;&#x153;6ad´cĂ&#x2022;Oar 421
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Ye â&#x20AC;&#x153;6in´ciOer araVĂ&#x2022;nda tartĂ&#x2022;Ăśma çĂ&#x2022;kmĂ&#x2022;Ăś Ye Eu yĂźzden â&#x20AC;&#x153;6ad´ KarIOi nĂźVKanĂ&#x2022;n dRĂľruOuĂľuna dair KadiV EiOe uyduruOmuĂśtur 6Rnunda â&#x20AC;&#x153;6ad´ KarIOi nĂźVKaOarĂ&#x2022;n Eu kadar yRĂľunOaĂśmaVĂ&#x2022; iĂśte Eu uyduruOan KadiVOer VeEeEiyOedir 19 kRdu Eu tartĂ&#x2022;ĂśmayĂ&#x2022; ç|zmekte Ye Eu KadiVOerin uyduruOduĂľunu iVpatOamaktadĂ&#x2022;r
(n eVki Kuran nĂźVKaOarĂ&#x2022;ndan Eiri ROan TaĂśkent nĂźVKaVĂ&#x2022;nda â&#x20AC;&#x153;BaVtatan´ keOimeVi dRĂľru ROarak â&#x20AC;&#x153;6in´ KarIiyOe yazĂ&#x2022;OĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r
19 kRdu kuOOanĂ&#x2022;Oarak yapĂ&#x2022;Oan Eu dĂźzeOtme derVOerOe dROudur 1- 19 kRdu Kuran Ăźzerinde inVanOarĂ&#x2022;n yaptĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; en uIak KatayĂ&#x2022; EiOe dĂźzeOteEiOmektedir 2- 19 kRdu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir kenar VĂźVĂź deĂľiOdir AktiI J|reYOeri ROan kRruyucu dĂźzeOtici J|reYOeri ROan mucizeYi Eir kRddur - <ine anOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r ki 1 Vure ROan Hicr 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 9 ayetindeki â&#x20AC;&#x153;Hio Ü SKeViz HaWĂ&#x2022;rlaWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;Âś\Ă&#x2022; KuranÂśĂ&#x2022; Eiz indirdik Eiz. Onun koru\ucularĂ&#x2022; da Biziz´ iIadeVinde AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EuyurduĂľu JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; AOOaK kRrumaktadĂ&#x2022;r Bu kRruma iĂśi inVanOara EĂ&#x2022;rakĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś deĂľiOdir Bu kRruma AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da dikkat çektiĂľi 19 kRduyOa Ye diĂľer matematikVeO yapĂ&#x2022;OanmaOarOa JerçekOeĂśmektedir ĂłnVanOar Kata yapaEiOmekte AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a kRyduĂľu Ye dikkat çektiĂľi kRd iVe dĂźzeOtmeOeri yapmaktadĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;BaVtatan´ keOimeVindeki KarI yanOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; inVanOarĂ&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; yazarken KataOar yapaEiOeceĂľine Ye matematikVeO kRdun RnOarĂ&#x2022; dĂźzeOtmeVine çRk JĂźzeO Eir deOiOdir *erçekten de KiçEir Kata Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 422
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
matematikVeO kRdundan kurtuOamamakta Ye EunOar matematikVeO kRdun yardĂ&#x2022;mĂ&#x2022;yOa dĂźzeOtiOmektedir
K AF BAĹ&#x17E;LANGICI, KUR AN VE 19
BaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOerinden Eiri ROan Ye anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; kROay takOidi imkanVĂ&#x2022;z mucizeOer VerJiOeyen â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIi â&#x20AC;&#x153;Kuran´ keOimeVinin iOk KarIi ROduĂľu için Eu KarIin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; temViO ettiĂľi de dßÜßnĂźOmektedir â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIi 0 Vure ROan KaI 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin EaĂśĂ&#x2022;nda EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIi ROarak Jeçmektedir *eçtiĂľi ayet Ăś|yOedir KaI Ă´anĂ&#x2022; < ce 0ecid Kuran 50-Kaf Suresi 1 Bu Vuredeki â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIOerini VayarVanĂ&#x2022;z 7 19[ VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na uOaĂśĂ&#x2022;rVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z Bu KarIi Vaymak için Arapçaâ&#x20AC;&#x2122;yĂ&#x2022; Eir diO ROarak EiOmenize de Jerek yRktur (Oinizdeki KerKanJi Eir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; açĂ&#x2022;n Ye 0 Vuredeki yuYarOak KarIOerin Ăźzerinde iki nRktayĂ&#x2022; arayĂ&#x2022;n Bir tek â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIi yuYarOaĂľĂ&#x2022;n Ăźzerinde iki nRkta EuOundurduĂľundan Eu VayĂ&#x2022;mĂ&#x2022; raKatça yapaEiOirViniz KaI 6ureVinde Jeçen â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIOerinin VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 7 19[
â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIinin EaĂśOanJĂ&#x2022;ç ROarak JeçtiĂľi KaI 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin iOk ayetinde â&#x20AC;&#x153;Mecid´ VĂ&#x2022;IatĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a yakĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; da çRk anOamOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r dĂźnkĂź â&#x20AC;&#x153;Mecid´in matematikVeO deĂľeri de tamĂ&#x2022; tamĂ&#x2022;na 7 19[ â&#x20AC;&#x2122;dir â&#x20AC;&#x153;Mecid´ keOimeVinin matematikVeO deĂľeri
DĹ?Ĺľ
40
Ĺ?Ĺľ
Đ˝
3
zÄ&#x17E;
Đ˝
10
Đ˝
Ä&#x17E;
dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ
Ď°
Ń ĎąĎł ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎŻÍż
423
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
TEK HARFTE HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZELER
â&#x20AC;&#x153;KaI´ EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeriyOe iOJiOi |zeOOikOeri inceOerken 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROan 7 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nda â&#x20AC;&#x153;KaI´ EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;yOa iOJiOi |zeOOikOerin keViĂśtiĂľini Ye â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIinin EaĂś KarIi ROduĂľu â&#x20AC;&#x153;Kuran´ iOe iOiĂśkiVini Eu YeriOerin de dRĂľruOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|rdĂźk â&#x20AC;&#x153;KaI´ EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIi ROarak tek EaĂśĂ&#x2022;na KaI 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin EaĂśĂ&#x2022;nda Jeçerken 2 Vurenin 2 ayetinde â&#x20AC;&#x153;Ayn-6in-KaI´ kaOĂ&#x2022;EĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n içinde de Jeçmektedir AcaEa Eu Vurede â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIi kaç kere JeçVe çRk iOJinç ROur" Bir dßÜßnĂźn Bu Vurede de â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIi tamĂ&#x2022; tamĂ&#x2022;na 7 19[ deIa Jeçmektedir BaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOerinin içinde â&#x20AC;&#x153;KaI´ ROan 2-Ă´ura 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;ndeki â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIOerinin VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 7 19[
*|rĂźOĂźyRr ki Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; temViO ettiĂľini dßÜßndßþßmĂźz â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIi EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIi ROarak iki Vurede Jeçmektedir Bu VureOerde Jeçen â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIOerini tRpOarVak karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za 11 19[ çĂ&#x2022;kar 11 EiOdiĂľiniz JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki VureOerin VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;KaI´ EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n JeçtiĂľi KaI 6ureVi 0 Vuredir Ye ayeti YardĂ&#x2022;r 0 9 19[ Bu Vurede â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIinin JeçtiĂľi ayetOerin numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; 798 19[ 2 â&#x20AC;&#x2122;dir Buradaki â&#x20AC;&#x153; 2´ katVayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIinin EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOerinden Eiri ROarak JeçtiĂľi diĂľer Vurenin numaraVĂ&#x2022;na eĂśit ROduĂľu J|zĂźkmektedir â&#x20AC;&#x153;KaI´ EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n JeçtiĂľi diĂľer Vure Ă´ura 6ureVi 2 Vuredir Ye ayeti YardĂ&#x2022;r 2 9 19[ â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIinin EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIi ROduĂľu VureOerin Vure numaraVĂ&#x2022; Ye ayet VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; EĹ˝
50 42 424
Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; ^Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ?ĹŚ
Đ˝ Đ˝
45 53
TĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ
Ń Ń
ϾϹ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ϹͿ ϾϹ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ϹͿ
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
*|rĂźOdßþß JiEi â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIi VĂźrekOi 19â&#x20AC;&#x2122;un katOarĂ&#x2022;yOa kRdOanmakOa kaOmamakta ayrĂ&#x2022;ca mĂźtKiĂś VayĂ&#x2022;VaO VimetriOer de J|Vtermektedir TĂźm Eu YeriOer inattan J|zOeri Ye kaOEi k|reOmemiĂś ROanOara Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Vure diziOiĂśOerinden ayet VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;ndan KarIOerin yerOerine kadar Ker Ăśeyin naVĂ&#x2022;O mĂźkemmeO Eir tarzda dĂźzenOendiĂľini EĂ&#x2022;rakĂ&#x2022;n 1 00 yĂ&#x2022;O |nce ç|Ode yaĂśayan Eir inVanĂ&#x2022;n KerKanJi Eir daKinin EiOJiVayarĂ&#x2022;ndan yardĂ&#x2022;m aOarak uĂľraĂśVa EiOe Eunu Eecermeye JĂźcĂźnĂźn yetmeyeceĂľini J|Vterir Kuran ERyunca /ut 3eyJamEerâ&#x20AC;&#x2122;in tRpOumu â&#x20AC;&#x153;KaYmi-/ut´ diye adOandĂ&#x2022;rĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r 6adece KaI 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde Eu iIadenin yerine aynĂ&#x2022; anOamĂ&#x2022; Yeren â&#x20AC;&#x153;ĂłKYanu/ut´ iIadeVi kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r 0-KaI 6ureVi 1 ayet â&#x20AC;&#x153;KaYmi /ut´ iIadeVi â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIiyOe yazĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Iakat â&#x20AC;&#x153;ĂłKYanu /ut´ iIadeVinde â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIi yRktur (Ăľer AOOaK tĂźm Kuran ERyunca kuOOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;KaYmi-/ut´ deyimini KaI 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 1 ayetinde de kuOOanVaydĂ&#x2022; R zaman Eu Vurede 8 â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIi Yar ROacaktĂ&#x2022; Ye 19â&#x20AC;&#x2122;Ou ViVtem ERzuOacaktĂ&#x2022; AOOaK anOamaya niyeti ROanOara Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 19 kRdunu |zeOOikOe ROuĂśturduĂľunu J|Vtermektedir óÜin iOJinç yanĂ&#x2022; dinde kendi yakOaĂśĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022; dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda KiçEir yakOaĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022; kaEuO etmeyen dine akĂ&#x2022;OcĂ&#x2022; Ye mantĂ&#x2022;kVaO Eir yapĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Kakim ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; arzu etmeyen KaOkĂ&#x2022;n ĂśeyKOere derYiĂśOere meczupOara mROOaOara teVOim ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n anOaĂśĂ&#x2022;Omadan Vadece Rkuma kitaEĂ&#x2022; JiEi RkunmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; arzu eden JeOeneĂľi dinVeOOeĂśtiren V|zde dinciOer akĂ&#x2022;OcĂ&#x2022; dßÜßnmeye VeEep ROan 19 kRduna inkarcĂ&#x2022;Oardan daKa çRk dßÜmandĂ&#x2022;rOar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 19 kRduna Ye Rnun IRnkViyRnOarĂ&#x2022;na dikkat çekmeVine Ye tĂźm Eu YeriOeri Eize VunmaVĂ&#x2022;na raĂľmen ne yazĂ&#x2022;k ki Eu E|yOedir Bu kiĂśiOer 19 Ăźzerine dßÜßnmek dinOemek Ye Rnu deĂľerOendirmek EiOe iVtememektedirOer BunOara Eir Kuran ayetini KatĂ&#x2022;rOatmakta Iayda J|rĂźyRruz Onlar ki V|z dinlerler Ye en J zeline u\arlar. óÜWe onlar $llaKÂśĂ&#x2022;n kendilerini doĂľru\a ileWWiĂľi kimVelerdir. Onlar akĂ&#x2022;l Ye Yicdan VaKiSleridir. 39-ZĂźmer Suresi 18
425
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
19. HARF
6Ă&#x2022;rI â&#x20AC;&#x153;KaI´ EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIi Ăźzerinde yapĂ&#x2022;Oacak Eir inceOeme EiOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iç içe JeçmeOi matematikVeO Eir ViVtemOe naVĂ&#x2022;O kRrunduĂľunu J|Vtermeye yeterOidir Bu tek KarIin inceOenmeVi KarIOerin VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan VureOerin diziOiĂśinden VureOerin ayet VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;ndan keOime Ye KarIOerin tekrarĂ&#x2022;na kadar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en uIak Eir artĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; EĂźnyeVine ait ROmayan Eir parçayĂ&#x2022; kaEuO etmediĂľini J|Vterir â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIi Ăźzerine inceOemeOerimizi VĂźrdĂźrĂźrVek karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za EirçRk iOJinç Yeri daKa çĂ&#x2022;kmaktadĂ&#x2022;r HarIOerin matematikVeO deĂľerOerinin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki matematikVeO ViVtem açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan |nemini daKa |nce J|rdĂźk â&#x20AC;&#x153;KaI´ matematikVeO deĂľer VĂ&#x2022;raOamaVĂ&#x2022;nda 19 KarItir Ye â&#x20AC;&#x153;100´ deĂľerine VaKiptir ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝ ,Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĩ ^Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ?Ä&#x201A;ĹŻ Ä&#x17E;Ĺ&#x2019;Ä&#x17E;Ć&#x152;
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ĹŻĹ?Ĩ
Ä&#x17E;
Ĺ?Ĺľ
Ä&#x17E;
,Ä&#x17E;
Vav
Ze
,Ä&#x201A;
Ta
zÄ&#x17E;
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝
11
12
13
14
15
16
17
18
,Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĩ ^Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ?Ä&#x201A;ĹŻ Ä&#x17E;Ĺ&#x2019;Ä&#x17E;Ć&#x152;
<Ä&#x17E;Ĩ
>Ä&#x201A;Ĺľ
DĹ?Ĺľ
EƾŜ
^Ĺ?Ĺś
Ç&#x2021;Ĺś
&Ä&#x17E;
^Ä&#x201A;Ä&#x161;
20
30
40
50
60
70
80
90
19 <Ä&#x201A;Ĩ 100
B|yOece Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; VemEROize eden â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIi matematikVeO deĂľer VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022; açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan da iVtiVnai Eir yere VaKiptir TĂźm Kuran ERyunca 19 ayetOerde yer aOan â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIOerini VayarVak da karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kan VayĂ&#x2022; ROan 7 19[ 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r
TĂźm Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 ayetOerde Jeçen â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIOerinin tRpOam VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 7 19[
426
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
gte yandan VĂ&#x2022;ra numaraVĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROan VureOerde Jeçen â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIOerinin tRpOamĂ&#x2022; da 228 19[2 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROan VureOerdeki â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIOerinin tRpOamĂ&#x2022;
19 86
38 Đ˝ 74
57 Đ˝ 49
76 95 Đ˝ 15 Đ˝ 3
114 Đ˝ 1
dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ Ń ĎŽĎŽĎ´ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎĎŽÍż
AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeVi Jerçekten de çRk EĂźyĂźktĂźr 1e kadar iOJinçtir ki EazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VĂ&#x2022;radan EaVit Eir mucize J|VtermeVini EekOemektedirOer B|yOe dßÜßnenOerin â&#x20AC;&#x153;<ani 19 Eu kadar mĂ&#x2022; |nemOi" TĂźm Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; mĂ&#x2022; kapOĂ&#x2022;yRr" B|yOe Eir mucize YarVa EiOe R kadar |nemOi deĂľiOdir´ JiEi Jarip açĂ&#x2022;kOamaOar yaptĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;na tanĂ&#x2022;k ROuyRruz Bu iddiayĂ&#x2022; yapanOar OĂźtIen Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda yayĂ&#x2022;nOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z 19 mucizeViyOe iOJiOi YeriOeri ince ince dßÜßnerek RkuVunOar Biz AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucize J|VtereceĂľi zaman |nemOi Ye kayda deĂľer Eir mucize J|VterdiĂľini dßÜßnĂźyRruz TĂźm YeriOer Eunun Jerçekten de E|yOe ROduĂľunu J|Vtermektedir ĂłnananOar AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerini KaIiIe aOmazOar Eu deOiOOeri J|VterdiĂľi için AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a ÜßkrederOer KUR AN KELÄ°MESÄ° VE 19
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n tĂźreYOeri içinde en çRk Jeçen IRrmu ROan â&#x20AC;&#x153;Kuran´ 7 19[ deIa Jeçmekte Ye Eu JeçiĂś VĂ&#x2022;rI 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022; açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan deĂľiO 7â&#x20AC;&#x2122;yi tam ROarak YermeVi açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan da anOamOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 0 Vurede â&#x20AC;&#x153;KaI´ EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;yOa Jeçen de Eu IRrmdur 7 JeçiĂś tam ROarak Eu Vuredeki â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIOerinin JeçiĂś adedine de EaĂśOanJĂ&#x2022;ç ayetinde Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a VĂ&#x2022;Iat ROarak kuOOanĂ&#x2022;Oan â&#x20AC;&#x153;Mecid´ Ă´anĂ&#x2022; <Ăźce iIadeVinin matematikVeO deĂľerine de eĂśittir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;Kuran´ IRrmu dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda iki tĂźreYi daKa YardĂ&#x2022;r BunOardan â&#x20AC;&#x153;Kuranen´ 8 deIa â&#x20AC;&#x153;KuraneKu´ 2 deIa Jeçmektedir 10-<unuV 6ureVi 1 EaĂśka Eir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;dan EaKVettiĂľi için â&#x20AC;&#x153;Kuran´ VayĂ&#x2022;mĂ&#x2022;na Jirmez AynĂ&#x2022; ĂśekiOde daĂľOarĂ&#x2022; parçaOayan |OĂźOeri diriOten Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; iIade eden 1 -5ad 6ureVi 1 ayeti Ye yaEancĂ&#x2022; diOde aVOen ROmayan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; iIade eden 1-)uVViOet 6ureVi ayeti VayĂ&#x2022;ma Jirmez Bu iIadeOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; EeOirtmedikOeri için VayĂ&#x2022;ma aOĂ&#x2022;nmamaktadĂ&#x2022;rOar
427
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
19â&#x20AC;&#x2122;un en |nemOi |zeOOikOerinden Eirinin aVaO VayĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022; ROduĂľunu 19â&#x20AC;&#x2122;un çarpanOara ayrĂ&#x2022;OamayacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; J|rdĂźk AVaO VayĂ&#x2022; kendiVi Ye 1 dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda KiçEir VayĂ&#x2022;ya E|OĂźnemeyen VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r AVaO VayĂ&#x2022; diĂľer VayĂ&#x2022;Oardan tĂźreyen deĂľiO VayĂ&#x2022;Oar Ăźreten Eir VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r â&#x20AC;&#x153;Kuran´Ă&#x2022;n tĂźm tĂźreYOerini Yeren 7 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; da aVaO Eir VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Ye çRk iOJinç Eir |zeOOiĂľe VaKiptir 7 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;uncu VĂ&#x2022;radaki aVaO VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Ć?Ä&#x201A;ĹŻ ^Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚ ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A;Ć?ĹŚ Ć?Ä&#x201A;ĹŻ ^Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2
3
5
7
11
13
17
19
23
Ć?Ä&#x201A;ĹŻ ^Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚ ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A;Ć?ĹŚ
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
29
31
37
41
43
47
53
59
61
67
Ć?Ä&#x201A;ĹŻ ^Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;
B|yOece â&#x20AC;&#x153;Kuran´ keOimeVinin en çRk kuOOanĂ&#x2022;Oan Ye â&#x20AC;&#x153;KaI´ EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;yOa aynĂ&#x2022; ayette Jeçen IRrmu 7 19[ kez Jeçerken tĂźm tĂźreYOerinin JeçiĂś adedi de aVaO VayĂ&#x2022; VĂ&#x2022;raOamaVĂ&#x2022;nda 19 VĂ&#x2022;rada ROan 7 kez Jeçip aVaO VayĂ&#x2022;Oara dikkatimizi çekmekte Ye 19â&#x20AC;&#x2122;un aVaO VayĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022;na YeriOen deĂľeri dRĂľruOamaktadĂ&#x2022;r DaKa |nce â&#x20AC;&#x153;Kuran´ keOimeVini â&#x20AC;&#x153;KaI´ EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;yOa EeraEer JeçtiĂľi ayette tanĂ&#x2022;mOayan â&#x20AC;&#x153;Mecid Ă´anĂ&#x2022; <Ăźce ´ keOimeVinin matematikVeO deĂľerinin 7 19[ ROduĂľunu J|rdĂźk â&#x20AC;&#x153;Mecid´ keOimeVi Eir kez daKa 7 deIa Jeçen â&#x20AC;&#x153;Kuran´ keOimeVini 8 -Buruc 6ureVi 21 ayette tanĂ&#x2022;mOar óÜin iOJinç yanĂ&#x2022; Eu tamOanan â&#x20AC;&#x153;Kuran´ keOimeVi tĂźm â&#x20AC;&#x153;Kuran´ tĂźreYOerinin VRnuncuVu Ye â&#x20AC;&#x153;Kuran´ IRrmunun 7 Vi 19[ ROarak VRnuncuVudur B|yOece matematikVeO deĂľeri 7 ROan â&#x20AC;&#x153;Mecid´ keOimeVi Kuran IRrmunun 7 JeçiĂśinde yine â&#x20AC;&#x153;Kuran´ keOimeVi iOe EuOuĂśmaktadĂ&#x2022;r AyrĂ&#x2022;ca â&#x20AC;&#x153;Mecid´ keOimeVinin 7 ROan matematikVeO deĂľeri iOe â&#x20AC;&#x153;Kuran´ keOimeVini 2 deIa tamOamaVĂ&#x2022; 7[2 11 19[ ROup Eize yine Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki Vure VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yermektedir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n =ikir HatĂ&#x2022;rOatĂ&#x2022;cĂ&#x2022; 1ur ,ĂśĂ&#x2022;k JiEi EirçRk iVimOeri YardĂ&#x2022;r Ă´u ana kadar yapĂ&#x2022;Oan çaOĂ&#x2022;ĂśmaOarda Eu iVimOerin VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 7â&#x20AC;&#x2122;ye yakĂ&#x2022;n çĂ&#x2022;ktĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; J|zĂźkmektedir Biz |nceki YeriOerin de Ă&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;yOa Eu VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 7 çĂ&#x2022;kaEiOeceĂľini taKmin ediyRruz DRĂľruVunu AOOaK EiOir Bu kRnudaki çaOĂ&#x2022;ĂśmaOar kitaEĂ&#x2022;n yazĂ&#x2022;mĂ&#x2022; deYam ederken 428
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
EitmediĂľi için keVinOeĂśmeyen Eu kRnuda Eir Ăśey yazmak iVtemiyRruz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOeri Ăźzerine ciddi Eir inceOeme yapĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rVa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinin de AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOeri JiEi 19 kRduna EaĂľOĂ&#x2022; Eir taEOR VunacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; zannediyRruz Bu arada Eundan VRnra Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOeri Ăźzerine araĂśtĂ&#x2022;rma yapanOara iOJinç Eirkaç EuOJuyu Vunmak iVtiyRruz DiOeriz Eu kRnuda ciddi araĂśtĂ&#x2022;rmacĂ&#x2022;Oar çĂ&#x2022;kar Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 kRdunun diĂľer mucizeYi YeriOerini EuOurOar â&#x20AC;&#x153;Kuran´ keOimeVinin tĂźm tĂźreYOerinin 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; kadar ROan JeçiĂśOerini 19 8 7 Ye 0 JeçiĂśini inceOeyeceĂľiz â&#x20AC;&#x153;Kuran´ keOimeVinin tĂźreYOerinin 0 JeçiĂśinin 0 Vure ROan KaI 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin 1 ayetinde daKa |nce inceOediĂľimiz â&#x20AC;&#x153;KaI´ â&#x20AC;&#x153;Kuran´ Ye â&#x20AC;&#x153;Mecid´ iVmini EirOeĂśtiren JeçiĂśin ROmaVĂ&#x2022; |nemOidir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n tĂźm tĂźreYOeri â&#x20AC;&#x153;Kuran´ IRrmunun yanĂ&#x2022; VĂ&#x2022;ra IazOadan Eir â&#x20AC;&#x153;(OiI´ iOe yazĂ&#x2022;Oan â&#x20AC;&#x153;Kuranen´ Ye IazOadan Eir â&#x20AC;&#x153;He´ KarIi iOe yazĂ&#x2022;Oan â&#x20AC;&#x153;KuraneKu´ IRrmOarĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r
ĎĎľÍ&#x2DC; <ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x161;ĆşĆ&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ? ÍžĎĎłÍ&#x2DC; Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; ϲϏÍ&#x2DC; Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161;Íż ĎŻĎ´Í&#x2DC; <ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x161;ĆşĆ&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ? ͞ϯϲÍ&#x2DC; Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; ĎŽÍ&#x2DC; Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161;Íż ϯϲ Đ˝ ĎŽ Ń ĎŻĎ´ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎŽÍż ϹϏÍ&#x2DC; <ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x161;ĆşĆ&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ? ͞ϹϏÍ&#x2DC; Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; ĎÍ&#x2DC; Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161;Íż <Ä&#x201A;ĨÍ&#x2022; <ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2022; DÄ&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x161; ϹϳÍ&#x2DC; <ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x161;ĆşĆ&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ? ͞ϹϲÍ&#x2DC; Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; ϳϳÍ&#x2DC; Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161;Íż Ϲϲ Đ˝ ϳϳ Ń ĎĎŻĎŻ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ϳͿ
Bu taEORdan VRnra iVe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n tĂźm tĂźreYOeri içinde 7 19[ kez tekrarOanan IRrmunun 19 8 0 Ye 7 JeçiĂśOerini inceOeyeOim
ĎĎľÍ&#x2DC; <ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺś ÍžĎĎłÍ&#x2DC; Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; ϳϴÍ&#x2DC; Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161;Íż ĎĎł Đ˝ ϳϴ Ń ĎľĎą ÍžĎĎľÇ&#x2020;ϹͿ ĎŻĎ´Í&#x2DC; <ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺś ͞ϯϴÍ&#x2DC; Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; ĎÍ&#x2DC; Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161;Íż ϹϏÍ&#x2DC; <ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺś ͞ϹϹÍ&#x2DC; Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; ĎŽÍ&#x2DC; Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161;Íż ϹϹ Đ˝ ĎŽ Ń ĎąĎł ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎŻÍż ϹϳÍ&#x2DC; <ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;Ĺś ͞ϴϹÍ&#x2DC; Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; ĎŽĎÍ&#x2DC; Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161;Íż <ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2022; DÄ&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x161;
Bu iki taEORda J|rĂźOeceĂľi JiEi Rrtaya çĂ&#x2022;kan 8 JeçiĂśin â&#x20AC;&#x2122;Ăźnde Vure Ye ayet numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; kadar Jeçmektedir 8 tane JeçiĂśte JerçekOeĂśmeVi 1 19 ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;kta ROan Eir Yeri kez Rrtaya çĂ&#x2022;kmaktadĂ&#x2022;r
429
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
hVteOik Eirinci taEORdaki 0 JeçiĂśin tam da 0 Vurenin 1 ayetinde ROmaVĂ&#x2022; ikinci taEORda iVe 8 JeçiĂśin tam da 8 Vurenin 1 ayetinde ROmaVĂ&#x2022; entereVandĂ&#x2022;r B|yOece Vure Ye ayet tRpOamĂ&#x2022;nda 2â&#x20AC;&#x2122;Ăśer tane EaVamaĂľĂ&#x2022;n 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022;ndaki Vimetri Eirer tane JeçiĂśin VĂ&#x2022;ra numaraVĂ&#x2022; iOe Vure numaraVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n aynĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022;nda da J|zĂźkmektedir AyrĂ&#x2022;ca daKa |nce EeOirttiĂľimiz JiEi â&#x20AC;&#x153;Kuran´ IRrmuyOa Ye â&#x20AC;&#x153;KaI´ KarIiyOe 0 Vure 1 ayette EeraEer Jeçen 7 matematikVeO deĂľerOi â&#x20AC;&#x153;Mecid´ iVminin ikinci deIa â&#x20AC;&#x153;Kuran´ IRrmuyOa JeçiĂśi kendi matematikVeO deĂľeriyOe tam aynĂ&#x2022; VĂ&#x2022;radaki 7 VĂ&#x2022;radaki â&#x20AC;&#x153;Kuran´ IRrmuyOa EeraEerdir DaKa |nce de dediĂľimiz JiEi â&#x20AC;&#x153;Kuran´ keOimeVi Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; tanĂ&#x2022;mOayan iVimOer Ăźzerinde daKa çaOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; JerektiĂľi kanaatindeyiz AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinin inceOenmeVinde naVĂ&#x2022;O çRk detayOĂ&#x2022; Eir ĂśekiOde 19 kRdu J|zĂźkĂźyRrVa taKminimizce Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOeri Ăźzerindeki Eir inceOemede de iOJinç Eir VRnuçOa karĂśĂ&#x2022;OaĂśaEiOiriz DRĂľruVunu AOOaK EiOir HA-MÄ°M BAĹ&#x17E;LANGIĂ&#x2021;LARI VE 19
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da EirEirini izOeyen 7 Vure â&#x20AC;&#x153;Ha-Mim´ EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;yOa EaĂśOamaktadĂ&#x2022;r Bu VureOer 0 1 2 Ye VureOerdir TĂźm Eu VureOerin Eirinci ayetOeri iki KarIten ROuĂśur â&#x20AC;&#x153;Ha- Mim ´ óÜte Eu 7 Vurede Jeçen â&#x20AC;&#x153;Ha´ Ye â&#x20AC;&#x153;Mim´ KarIOerinin tRpOamĂ&#x2022; 21 7 19[11 ROup 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r BaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeriyOe EaĂśOayan 7 Vureyi matematikVeO Eir ViVtemOe kiOitOeyecek ĂśekiOde 19â&#x20AC;&#x2122;un karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022; muKteĂśemdir hVteOik Eu matematikVeO kiOitOeme Eir tek Eu KarIOerin 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022;yOa ROmamaktadĂ&#x2022;r MiOan 6uOc â&#x20AC;&#x153;Ha-Mim´ KarIOerinin VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EiOdiren rakamOarĂ&#x2022;n Ker Eirini tRpOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nda 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROarak EuOduĂľumuz 11 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; eOde eden Karika IRrmĂźOĂź EuOdu TaEORdan izOeyin
430
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; EĹ˝ 40 41 42 43 44 45 46
,Ä&#x201A; 64 48 53 44 16 31 36
DĹ?Ĺľ 380 276 300 324 150 200 225
dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ 'Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;ĹŻ dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ
292
1855
ZÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x201A;žůÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŚĹś dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;žŌ TĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ ϲнϰнϯнϴнϏ 21 ϰнϴнώнϳнϲ 27 ϹнϯнϯнϏнϏ 11 ϰнϰнϯнώнϰ 17 ĎнϲнĎнϹнϏ 13 ĎŻĐ˝ĎнώнϏнϏ 6 ϯнϲнώнώнϹ 18
113
ĎŽĎĎ°Ďł ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎĎĎŻÍż
TaEORnun VunduĂľu muKteĂśem IRrmĂźO EununOa da kaOmaz 2 Vureyi inceOerVek Eu Vurenin |zeO Eir durumu ROduĂľunu J|rĂźrĂźz Bu Vurenin iOk ayeti de â&#x20AC;&#x153;HaMim´ EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;yOa EaĂśOamaktadĂ&#x2022;r )akat Eu Vurenin ikinci ayeti de EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeri ROan â&#x20AC;&#x153;Ayn-6in-KaI´ KarIOerine VaKiptir Bu Vure ikinci ayetinde EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIi ROan tek Vuredir B|yOece 0 1 2 VureOerde â&#x20AC;&#x153;Ha- Mim´ EaĂśOanJĂ&#x2022;çOarĂ&#x2022; arka arkaya Jeçerken 2 Vure 2 ayetteki â&#x20AC;&#x153;Ayn-6in-KaI´ EaĂśOanJĂ&#x2022;cĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;HaMim´ iOe EaĂśOayan VureOeri arka arkaya Jeçen ßç Vure 0 1 2 Ye arka arkaya Jeçen d|rt Vure ROarak E|OdßþßnĂź dßÜßneEiOiriz 1e kadar iOJinçtir ki eĂľer E|yOe yaparVak iOk Jruptaki VureOerde â&#x20AC;&#x153;Ha-Mim´ KarIOeri yine 1121 19[ 9 kez ROarak 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022; Jeçmektedir Ăłkinci Jrupta da â&#x20AC;&#x153;Ha-Mim´ EaĂśOanJĂ&#x2022;çOarĂ&#x2022; 102 19[ ROarak 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022; kadar Jeçmektedir hVteOik Eu matematikVeO kiOitOenmeyi ROuĂśturan rakamOarĂ&#x2022;n deĂľerOerinin tRpOamĂ&#x2022; Eirinci taEORdaki 19â&#x20AC;&#x2122;un çarpĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 9â&#x20AC;&#x2122;u Ye ikinci taEORdaki 19â&#x20AC;&#x2122;un çarpĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x2122;Ăź Yererek Eir daKa Eir daKa Eir daKa kiOitOemektedirOer 29- ĂłnVanlar ioin WaElolar VunandĂ&#x2022;r o. 30- hzerinde 19 YardĂ&#x2022;r. 74-MĂźddessir Suresi 29-30
431
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
AnOattĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Vize karĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;k JeOiyRrVa ne dediĂľimizi taEORyu izOeyerek anOayĂ&#x2022;n ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; EĹ˝ ,Ä&#x201A; DĹ?Ĺľ ZÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x201A;žůÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŚĹś dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;žŌ TĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ 40 64 380 ϲнϰнϯнϴнϏ 21
41 42
48 53
276 300
dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ
165
956
'Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;ĹŻ dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ
ĎĎĎŽĎ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ϹϾͿ
^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; EĹ˝ ,Ä&#x201A; 43 44 44 16 45 31 46 36 dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ 127 'Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;ĹŻ dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ
DĹ?Ĺľ 324 150 200 225 899
ϰнϴнώнϳнϲ ϹнϯнϯнϏнϏ
27 11
59
ZÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x201A;žůÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŚĹś dĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;žŌ TĹ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺľ ϰнϰнϯнώнϰ 17 ĎнϲнĎнϹнϏ 13 ĎŻĐ˝ĎнώнϏнϏ 6 ϯнϲнώнώнϹ 18
54
ĎϏώϲ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ϹϰͿ
HA-MÄ°M BAĹ&#x17E;LANGIĂ&#x2021;LARININ OLASILIK HESABI
1- â&#x20AC;&#x153;Ha-Mim´Oi EaĂśOanJĂ&#x2022;çOarĂ&#x2022;n arka arkaya JeçtiĂľi 7 Vurede 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROmaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 1 19â&#x20AC;&#x2122;dur Bu VureOerde â&#x20AC;&#x153;Ha´ Ye â&#x20AC;&#x153;Mim´ KarIOeri 21 7 19[11 kez Jeçmektedir 2- 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Yeren 7 Vuredeki â&#x20AC;&#x153;Ha´ KarIinin Ye â&#x20AC;&#x153;Mim´ KarIinin JeçiĂś adetOerini ROuĂśturan rakamOarĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 19â&#x20AC;&#x2122;un katVayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 11 â&#x20AC;&#x2122;Ăź YermeVi için KiçEir VeEep yRktur Burada Eu VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tam tutturuOmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; KeVapOamamĂ&#x2022;z Jerekmektedir Bu VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n KanJi araOĂ&#x2022;kta JerçekOeĂśmeVi ROaVĂ&#x2022; Eir VayĂ&#x2022; ROduĂľunu EuOmamĂ&#x2022;z Jerekmektedir ki Eu VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Rrtaya çĂ&#x2022;kma ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; KeVapOayaEiOeOim â&#x20AC;&#x153;Ha´ Ye â&#x20AC;&#x153;Mim´ KarIOerinin 21 7 adet JeçtiĂľini EiOiyRruz â&#x20AC;&#x153;Ha´ Ye â&#x20AC;&#x153;Mim´ KarIOeri VureOere naVĂ&#x2022;O daĂľĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rOarVa daĂľĂ&#x2022;OVĂ&#x2022;nOar 21 7 19[11 ERzuOmayacak Ye VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 19â&#x20AC;&#x2122;un katVayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 1 19 ROacaktĂ&#x2022; )akat 21 7â&#x20AC;&#x2122;yi ROuĂśturan â&#x20AC;&#x153;Ha´ Ye â&#x20AC;&#x153;Mim´ KarIOerinin adetOerini iIade eden rakamOarĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; 11 â&#x20AC;&#x2122;Ăź tutturamayaEiOir Eu VayĂ&#x2022;dan daKa EĂźyĂźk Yeya daKa kßçßk ROaEiOirOerdi Biz KayaOi iki taEOR 432
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
KazÕrOayÕp “Ha´ Ye “Mim´ tRpOamOarÕnÕn 21 7 ROurken “Ha´ Ye “Mim´ KarIOerinin Jeçiö adedini J|Vteren VayÕOarÕ ROuöturan rakkamOarÕn tRpOamÕnÕn ne kadar Eüyük Yeya ne kadar küçük ROaEiOecekOerini J|Vtermeye çaOÕötÕk B|yOece 11 VayÕVÕnÕn KanJi araOÕk içinde JerçekOeötiõini anOayÕp ROaVÕOÕk KeVaEÕnÕ JerçekOeötireceõiz
^ŦƌĂ EŽ 40 41 42 43 44 45 46 dŽƉůĂŵ 'ĞŶĞů dŽƉůĂŵ
^ŦƌĂ EŽ 40 41 42 43 44 45 46 dŽƉůĂŵ 'ĞŶĞů dŽƉůĂŵ
KhdhK 6A<, 2/8ôT85A1 g51(K ,Ă Dŝŵ ZĂŬĂŵůĂƌŦŶ dŽƉůĂŵŦ TŽƉůĂŵ 101 400 ϭнϬнϭнϰнϬнϬ 6
100 100 102 101 100 100
301 100 110 320 112 100
704
1443
ϭнϬнϬнϯнϬнϭ ϭнϬнϬнϭнϬнϬ ϭнϬнϮнϭнϭнϬ ϭнϬнϭнϯнϮнϬ ϭнϬнϬнϭнϭнϮ ϭнϬнϬнϭнϬнϬ
5 2 5 7 5 2
32
Ϯϭϰϳ ;ϭϵdžϭϭϯͿ Bh<hK 6A<, 2/8ôT85A1 g51(K ,Ă Dŝŵ ZĂŬĂŵůĂƌŦŶ dŽƉůĂŵŦ TŽƉůĂŵ 99 198 ϵнϵнϭнϵнϴ 36
99 99 99 99 99 99
298 298 198 198 198 66
693
1454
ϵнϵнϮнϵнϴ ϵнϵнϮнϵнϴ ϵнϵнϭнϵнϴ ϵнϵнϭнϵнϴ ϵнϵнϭнϵнϴ ϵнϵнϲнϲ
37 37 36 36 36 30
248
Ϯϭϰϳ ;ϭϵdžϭϭϯͿ 433
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
11 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; en kßçßþß 2 ciYarĂ&#x2022;nda en EĂźyßþß 2 8 ciYarĂ&#x2022;nda ROan tam VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n ROuĂśturduĂľu Eir araOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n içindeki Eir tam VayĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bu araOĂ&#x2022;k 200â&#x20AC;&#x2122;den IazOa tam VayĂ&#x2022; içerir Biz KeVap kROay ROVun diye Eu araOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 200 tam VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k Eir araOĂ&#x2022;k ROarak kaEuO edeOim 200 tam VayĂ&#x2022; araVĂ&#x2022;nda 11 â&#x20AC;&#x2122;Ăźn tutturuOmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 1 200â&#x20AC;&#x2122;dĂźr B|yOece Euraya kadar ROan ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z 1 19 [ 1 200â&#x20AC;&#x2122;dĂźr - 2 Vurenin 2 ayetinin â&#x20AC;&#x153;Ha´ Ye â&#x20AC;&#x153;Mim´Oi VureOeri ikiye E|OdßþßnĂź J|z |nĂźnde EuOundurup 0 1 Ye 2 VureOerdeki â&#x20AC;&#x153;Ha´ Ye â&#x20AC;&#x153;Mim´Oerin VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inceOediĂľimizde karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kan 1121 19[ 9 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; da 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bunun ROuĂśma ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; da 1 19â&#x20AC;&#x2122;dur Bunu da ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za katarVak Ăśu ana kadarki VRnuç 1 19[1 200[1 19â&#x20AC;&#x2122;dur Bir nRktada dikkatOi ROun iOk ßç VureOik Jrupta â&#x20AC;&#x153;Ha´ Ye â&#x20AC;&#x153;Mim´Oerin JeçiĂś adedinin 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022; için 1 19â&#x20AC;&#x2122;Ouk ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; KeVapOĂ&#x2022;yRruz )akat ikinci Jruptaki VureOer â&#x20AC;&#x153;Ha´ Ye â&#x20AC;&#x153;Mim´ KarIOerinin tRpOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022;na katmamaOĂ&#x2022;yĂ&#x2022;z dĂźnkĂź Eir EĂźtĂźn eĂľer 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;yVa Ye Rndan ayĂ&#x2022;rdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Eir E|OĂźm de 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022;yVa R EĂźtĂźnĂźn Jeri kaOan E|OĂźmĂźnĂźn 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022; matematiĂľin Eir |zeOOiĂľidir Biz Kem EĂźtĂźnĂźn 7 Vure inceOemeVi Kem EĂźtĂźnĂźn iOk parçaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n iOk ßç Vure 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăľa aOdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z için ikinci parça için VRn d|rt Vure ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăľa Eir Ăśey katmamaOĂ&#x2022;yĂ&#x2022;z - ĂłnceOediĂľimiz iOk Jruptaki â&#x20AC;&#x153;Ha´ Ye â&#x20AC;&#x153;Mim´ KarIOerinin tekrarOanma VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; ROuĂśturan rakamOarĂ&#x2022;n VayĂ&#x2022;VaO deĂľerOerinin Eu Jruptaki 19â&#x20AC;&#x2122;un çarpanĂ&#x2022; ROan 9 deĂľerini YermeVi matematikVeO Eir |zeOOik deĂľiOdir Bu yĂźzden taEORyu ikiye E|OdßþßmĂźzde VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; ROuĂśturan rakamOarĂ&#x2022;n tRpOam deĂľerinin 9â&#x20AC;&#x2122;u YermeVini yine ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;Ăľa katmaOĂ&#x2022;yĂ&#x2022;z DaKa |nceki |rnekte yaptĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z JiEi KayaOi taEOROar kurarVak 9 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 0â&#x20AC;&#x2122;den daKa IazOa tam VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROduĂľu Eir araOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n içindeki Eir tam VayĂ&#x2022; ROduĂľunu J|rĂźrĂźz Demek ki E|yOe Eir taEORda 19â&#x20AC;&#x2122;un çarpanĂ&#x2022; ROan 9 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; rakamOarĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022;yOa eOde etmemizin ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 1 0â&#x20AC;&#x2122;dir Bu VayĂ&#x2022;yĂ&#x2022; ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022;na katarken ikinci taEOR için aynĂ&#x2022; ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; KeVaEa katmamaOĂ&#x2022;yĂ&#x2022;z dĂźnkĂź 7 Vurede aynĂ&#x2022; |zeOOik J|rĂźnĂźnce 7 Vureyi ikiye E|OdßþßmĂźzde Eir parçada aynĂ&#x2022; |zeOOik J|rĂźnĂźnce diĂľer parçada aynĂ&#x2022; 434
İSTANBUL KURAN ARAŞTIRMALARI GRUBU
|zeOOiõin J|rünmeVi matematikVeO Eir |zeOOiktir Bunun için de ROaVÕOÕõa Eir deõer katÕOmaz ôu ana kadarki ROaVÕOÕkOarÕ VÕraVÕyOa yazÕp VRnucu KeVapOayaOÕm 1 19 [ 1 200 [ 1 19 [ 1 0
1 10 000
Bu da Eir tek Eu taEORnun EiOe teVadüIen ROuöma ROaVÕOÕõÕnÕn 1 10 000 ROduõunu J|Vterir 19 kRdunun ROuöturduõu Eir Vürü taEOR içinden teki için EiOe durum E|yOedir (õer tüm taEOROarÕn KepVinin Eirden teVadüIen ROuöma ROaVÕOÕõÕnÕ KeVapOayacak ROVak VRnucu Viz düöünün “Ha-Mim´ EaöOanJÕçOÕ VureOeri eõer 1- 2- Ye 0- - - ROarak JrupOarVak yine aynÕ |zeOOikOerOe karöÕOaömaktayÕz
^ƵƌĞ EŽ 41 42 43
,Ă 48 53 44
Dŝŵ 276 300 324
dŽƉůĂŵ
145
900
'ĞŶĞů dŽƉůĂŵ
ϭϬϰϱ ;ϭϵdžϱϱͿ
^ƵƌĞ EŽ ,Ă 40 64 44 16 45 31 46 36 dŽƉůĂŵ 147 'ĞŶĞů dŽƉůĂŵ
Dŝŵ 380 150 200 225 955
ZĂŬĂŵůĂƌŦŶ dŽƉůĂŵŦ TŽƉůĂŵ ϰнϴнϮнϳнϲ 27 ϱнϯнϯнϬнϬ 11 ϰнϰнϯнϮнϰ 17
55
ZĂŬĂŵůĂƌŦŶ dŽƉůĂŵŦ TŽƉůĂŵ ϲнϰнϯнϴнϬ 21 ϭнϲнϭнϱнϬ 13 ϯнϭнϮнϬнϬ 6 ϯнϲнϮнϮнϱ 18
58
ϭϭϬϮ ;ϭϵdžϱϴͿ
435
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
BazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z Eu taEOROarĂ&#x2022;n ROuĂśmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; neden ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022;na katmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022; VRraEiOirOer (Ăľer Eu taEORyu ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022;na katVaydĂ&#x2022;k taEORnun 0- 1- 2 Ye - - - ROarak ikiye E|OĂźnmeVinden dROayĂ&#x2022; ROuĂśan Ker |zeOOik Eu taEOROarda da ROuĂśtuĂľundan ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 1 19[1 0 1 9 0 iOe çarpacaktĂ&#x2022;k )akat VureOeri 0- 1- 2 Ye - - - ROarak E|Omemizin akĂ&#x2022;OcĂ&#x2022; Eir VeEeEi YardĂ&#x2022;r 2yVa taEORyu Eu ĂśekiOde E|Omemizi anOamOĂ&#x2022; kĂ&#x2022;Oan Eir VeEep J|VteremiyRruz 6ureOerin anOamOarĂ&#x2022; Yeya ĂśimdiOik EiOemediĂľimiz EaĂśka Eir VeEepOe Eu E|OĂźnmede de aynĂ&#x2022; |zeOOiĂľin çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eir anOamĂ&#x2022; ROaEiOir )akat Eunu EiOemediĂľimiz için 1 9 0â&#x20AC;&#x2122;yi |nceki ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;kOa EirOeĂśtirmiyRruz DiOeriz ki Eu VatĂ&#x2022;rOarĂ&#x2022;n RkurOarĂ&#x2022;ndan Eiri Eunun VeEeEini açĂ&#x2022;kOayaEiOir Her durumda â&#x20AC;&#x153;Ha-Mim´Oi VureOerdeki matematikVeO ĂśiIre muKteĂśemdir <aptĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022; da Eu muKteĂśemOiĂľi matematikVeO YeriyOe RnayOamaktadĂ&#x2022;r 1 00 yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;r VureOerin EaĂśĂ&#x2022;nda neden EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOerinin EuOunduĂľu merak ediOmiĂśtir 19 kRdunun ç|zĂźOmeViyOe Eunun |nemOi Eir Kikmetinin anOaĂśĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; kanaatindeyiz AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a yakOaĂśmak dini daKa iyi anOamak iVteyenOer için 19 kRdu kuĂśkuOarĂ&#x2022; Jiderici keVin EiOJiyOe inanmayĂ&#x2022; VaĂľOayĂ&#x2022;cĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir yardĂ&#x2022;mĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 35- Bu JeroekWen E \ klerden Eiridir 36- ĂłnVanlar ioin Eir u\arĂ&#x2022;cĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 37- Ăłlerlemek \a da Jeride kalmak iVWe\enleriniz ioin 74-MĂźddessir Suresi 35-37 Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki matematikVeO kRdun en detayOĂ&#x2022; YeriOerini BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;ye Ye EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOerine EaĂľOĂ&#x2022; ROarak eOde ediyRruz 6ureOerin EaĂśĂ&#x2022;nda Jeçen 19 KarIOi BeVmeOe Ye EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeri VureOerin Ăźzerinde Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ERzuOmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; |nOeyen kRruyucu kRd J|reYine VaKiptirOer hzerinde 19 YardĂ&#x2022;r. 74-MĂźddessir Suresi 30 BeVmeOe Ye EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeri dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda 19 kRduna EaĂľOĂ&#x2022; EirçRk mucizeYi ROuĂśum daKa YardĂ&#x2022;r 19 kRdunun anOatĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;yOe iOJiOi zikrettikOerimiz Ye 436
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki VayĂ&#x2022;Oar iOe iOJiOi anOattĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Euna deOiOdir KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Kacmi 19 kRduna EaĂľOĂ&#x2022; tĂźm YeriOeri Yermeye yeterOi ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; için ancak Eu mucizeYi kRda EaĂľOĂ&#x2022; YeriOerin Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;nĂ&#x2022; aktaraEiOdiĂľimizi de EeOirtmeOiyiz SONDAN 19. SURE: ALAK SURESÄ°
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VRnundan itiEaren VayarVak 19 VĂ&#x2022;raya JeOdiĂľimizde AOak 6ureVi iOe karĂśĂ&#x2022;OaĂśĂ&#x2022;rĂ&#x2022;z Bu Vurenin ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; da 19â&#x20AC;&#x2122;a eĂśittir
19
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VRndan 19â&#x20AC;&#x2122;uncu VureVi kaç ayettir"
AOak 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin iOk ayetinin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n indiriOen iOk ayetOeri ROduĂľu V|yOenmektedir Bu iOk ayetin 19 keOime Ye 7 19[ KarI ROmaVĂ&#x2022; Eu kRnudaki kanaati JßçOendirmektedir )akat Eu EiOJiyi Eir KadiV nakOine dayanarak EiOdiĂľimiz için Ye Eu EiOJiye muKtemeO itirazOarĂ&#x2022;n ROuĂśaEiOeceĂľini dßÜßnerek Eu kRnuda Eir iddiada EuOunmuyRruz )akat Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VRndan 19â&#x20AC;&#x2122;uncu VureVinin 19 ayetOi ROmaVĂ&#x2022; iOJinçtir Ye Eu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kendiVinden EeOOi ROduĂľu için |nemOidir 6Rn keOimeVi â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ ROan Eiricik Vure 82 Vure ĂłnIitar de 19 ayettir Bu Vure Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 19 ayete VaKip iOk VureVidir Ye Eu Vurenin VRnunda Jeçen â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ keOimeVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VRndan 19 â&#x20AC;&#x153;AOOaK´ keOimeVidir
7ŜĎĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152; ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ĺ? ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x2022; Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;ĆŤĆ&#x152;Í?
19
7ŜĎĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152; ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ĺ?Í&#x203A;ĹśĹ?Ĺś Ć?ŽŜ ĹŹÄ&#x17E;ĹŻĹ?ĹľÄ&#x17E;Ć?Ĺ? ŽůÄ&#x201A;Ĺś Í&#x17E; ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Í&#x;Í&#x2022; <ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x203A;ĹŚĹś Ć?ŽŜÄ&#x161;Ä&#x201A;Ĺś ĹŹÄ&#x201A;Ä&#x2022;ĹŚĹśÄ?ĹŚ Í&#x17E; ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ĺ&#x161;Í&#x; ĹŹÄ&#x17E;ĹŻĹ?ĹľÄ&#x17E;Ć?Ĺ?Ä&#x161;Ĺ?Ć&#x152;Í?
19
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n matematikVeO mucizeVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Vure VĂ&#x2022;raOamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ye ayet VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n AOOaK taraIĂ&#x2022;ndan yapĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iVpat etmektedir Kitap ERyunca J|rdßþßmĂźz EirçRk Yeri de Eunu kanĂ&#x2022;tOamaktadĂ&#x2022;r Bunun |nemOi VRnuçOarĂ&#x2022;ndan Eiri â&#x20AC;&#x153;iniĂś VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;na J|re Kuran´ JiEi EaĂśOĂ&#x2022;kOarOa Kuran çeYiriOeri yapĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;na karĂśĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kmaktĂ&#x2022;r 437
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Burada EaKVediOen YeriOer tariK ERyunca MĂźVOĂźmanOarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yayJĂ&#x2022;n inancĂ&#x2022; ROan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n meYcut VĂ&#x2022;raOamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n da ĂłOaKi ROduĂľunu dRĂľruOamaktadĂ&#x2022;r Bunu kanĂ&#x2022;tOamak için 19 kRdu Ăźzerine çaOĂ&#x2022;Ăśan EazĂ&#x2022; araĂśtĂ&#x2022;rmacĂ&#x2022;Oar çeĂśitOi kuraOOara EaĂľOĂ&#x2022; ROarak Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki tĂźm ayetOeri arka arkaya yazĂ&#x2022;p uzunca VayĂ&#x2022;Oar ROuĂśturarak EunOarĂ&#x2022; EiOJiVayarda 19â&#x20AC;&#x2122;a E|Oerek 19â&#x20AC;&#x2122;un katOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EuOmuĂśOar Ye Eu YeriOeri kuOOanmĂ&#x2022;ĂśOardĂ&#x2022;r Biz deĂľiĂśik kuraOOara EaĂľOĂ&#x2022; ROarak ROuĂśturuOan Eu VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n kuOOanĂ&#x2022;OaEiOmeVi için |nce ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVapOarĂ&#x2022; çerçeYeVinde Eu iĂśOemin JeçerOiOiĂľinin J|VteriOmeVi JerektiĂľi kanaatindeyiz B|yOe Eir ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022; yapmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zdan ayrĂ&#x2022;ca EiOJiVayarda EinOerce EaVamakOĂ&#x2022; VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022; yazma Ye E|Ome iĂśOemi zRr ROduĂľundan Eu uzun iĂśOemOer KakkĂ&#x2022;nda Eir yRrum yapmĂ&#x2022;yRruz Bu iddiaya Eir |rnek YereOim Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Ker VureVinin tRpOam ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan VRnra R Vuredeki ayet numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; teker teker yazarVak 712 728 12 JiEi Rrtaya çĂ&#x2022;kan 12 92 19[ 8
rakamOĂ&#x2022; upuzun VayĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un tam katĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bu iddia iOJinç J|zĂźkmektedir Iakat ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022; çerçeYeVinde uzun VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n deĂľerOendirmeVini yapmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z için Eu kRnuda Eir iddiada EuOunamĂ&#x2022;yRruz DaKa |nce de dediĂľimiz JiEi kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda 19 kRdu iOe iOJiOi tĂźm YeriOeri tĂźm iddiaOarĂ&#x2022; tRpOamadĂ&#x2022;k Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 kRdu Eu kitaEĂ&#x2022;n Kacminden çRk daKa IazOa YeriOere VaKiptir ĂłOerideki yĂ&#x2022;OOarda VĂ&#x2022;rI Eu kRnuda daKa detayOĂ&#x2022; Eir kitap yazmayĂ&#x2022; dßÜßndßþßmĂźzĂź Ăśimdiden iIade edeOim DELÄ°L, BELGE, KELÄ°ME VE 19
gnceden V|yOediĂľimiz JiEi Kuran çeYiriOerinde deOiO EeOJe mucize iĂśaret ROarak çeYriOen keOimeOerin çRĂľu Arapçaâ&#x20AC;&#x2122;daki â&#x20AC;&#x153;ayet´ keOimeVidir Biz kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ERyunca Eu keOimeyi â&#x20AC;&#x153;deOiO´ diye çeYirdik 19â&#x20AC;&#x2122;un AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir deOiOi ROduĂľunu kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ERyunca tekrarOadĂ&#x2022;k óÜte 19â&#x20AC;&#x2122;Oa da aOakaVĂ&#x2022; ROan Eu deOiO ayet keOimeVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerini iIade etmek için 80 19[20 kez Jeçer Bu keOimenin 2-Bakara 6ureVi 2 8 ayetteki JeçiĂśi kraOOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n deOiOi 2 - Ă´uara 6ureVi 128 ayetteki JeçiĂśi inVanOarĂ&#x2022;n deOiO ROarak ROuĂśturdukOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iIade ettiĂľi için VayĂ&#x2022;ma Jirmez
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçen Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerini iIade eden â&#x20AC;&#x153;ayet´ keOimeOerinin VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;
438
80 19[20
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
19 mucizeVi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inVanOara açĂ&#x2022;k kanĂ&#x2022;tOarĂ&#x2022;ndan EiriVidir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da kanĂ&#x2022;t anOamĂ&#x2022;na JeOen â&#x20AC;&#x153;Eeyyine´ keOimeVi de tam 19 deIa Jeçmektedir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçen â&#x20AC;&#x153;kanĂ&#x2022;t Eeyyine ´ keOimeOerinin VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;
19
Kuran AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n keOamĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Ye 19 AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu keOamĂ&#x2022; içinde J|zĂźken mucizedir *|rĂźOdßþß JiEi 19 iOe â&#x20AC;&#x153;keOam´ keOimeVi araVĂ&#x2022;nda da Eir EaĂľ YardĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n keOimeOerini iIade etmek için 8 19[2 deIa â&#x20AC;&#x153;keOam keOimaK´ V|zcĂźkOeri Jeçer ĂłnVanOarĂ&#x2022;n keOimeOerini iIade etmek için iVe Eu keOimeOer 12 deIa Jeçer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n keOimeOerini iIade eden â&#x20AC;&#x153;keOam keOimaK´ V|zcĂźkOerinin JeçiĂś adedi
8 19[2
ALLAH VE Ä°NSAN Ä°LÄ°Ĺ&#x17E;KÄ°SÄ°NDE 19
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inVanOar iOe ROan iOiĂśkiVini iIade eden IiiOOerde de 19 kRdu J|zĂźkmektedir Bundan Eir |nceki |rnekte Ye daKa |nceki EazĂ&#x2022; |rnekOerde J|rdßþßmĂźz JiEi 19 kRdu Vadece keOime VaymakOa JerçekOeĂśmez aynĂ&#x2022; zamanda Eu keOimeOerin anOamĂ&#x2022; da |nemOidir grneĂľin Eir |nceki EaĂśOĂ&#x2022;kta J|rdßþßmĂźz JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da Jeçen â&#x20AC;&#x153;ayet´ keOimeOerinin ikiVi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deĂľiO inVanOarĂ&#x2022;n J|VterdikOeri deOiOOer için kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r BunOarĂ&#x2022; çĂ&#x2022;kardĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda Jeriye kaOan 80 19[20 â&#x20AC;&#x2122;dir Bunun E|yOe ROmaVĂ&#x2022; da JerekOidir dĂźnkĂź 19 AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir â&#x20AC;&#x153;ayeti´dir Bu yĂźzden 19â&#x20AC;&#x2122;un kendiViyOe aOakaOĂ&#x2022; EuOduĂľumuz â&#x20AC;&#x153;ayet´ keOimeVi â&#x20AC;&#x153;AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ayeti´ni iIade eden â&#x20AC;&#x153;ayet´ keOimeVidir Bu keOimeyOe iOJiOi VayĂ&#x2022;m yapĂ&#x2022;OĂ&#x2022;nca AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerini iIade eden â&#x20AC;&#x153;ayet´ keOimeOerinin VayĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; nRrmaOdir AynĂ&#x2022; durum AOOaK iOe inVan iOiĂśkiVini iIade eden IiiOOer için de JeçerOidir Bu IiiOOerin AOOaK iOe inVan iOiĂśkiVini iIadeVinde 19 kRdunun YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inceOiyRruz Bu yĂźzden Eu IiiOOerin AOOaK iOe inVan iOiĂśkiVini iIade edenOeri VayĂ&#x2022;OmaOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Bu kRnu KakkĂ&#x2022;ndaki aOtĂ&#x2022; |rneĂľimizi inceOeyeOim â&#x20AC;&#x153;Amara´ IiiOi â&#x20AC;&#x153;Amara´ IiiOi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YerdiĂľi EuyrukOarĂ&#x2022; iIade eder 1itekim Eu IiiO TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;ye Arapçaâ&#x20AC;&#x2122;dan â&#x20AC;&#x153;emretmek´ ROarak JirmiĂśtir óÜte Eu IiiO AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 439
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
emrini EeOirtmek için 8 19[2 deIa Jeçer AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n emretmeVi dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda iVe Eu IiiO deIa kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r 8 19[2
AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n emretmeVini iIade eden â&#x20AC;&#x153;amara´ IiiOi kaç kez Jeçer"
AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n emretmeVini EeOirten â&#x20AC;&#x153;amara´ IiiOinin JeçtiĂľi yerOerin Vure Ye ayet numaraOarĂ&#x2022; ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ώͲώϳ
ώͲϲϳ
ώͲϲϴ
ώͲώώώ
ϯͲϴϏ
ϯͲϴϏ
ϰͲϹϴ
ϰͲϲϏ
ϹͲĎĎĎł
ϲͲĎĎ°
^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝
ϲͲϳĎ
ϲͲĎϲϯ
ϳͲĎĎŽ
ϳͲώϴ
ϳͲώϾ
ϾͲϯĎ
ĎϏͲϳώ
ĎϏͲĎĎŹĎ°
ĎĎͲĎĎĎŽ
ĎώͲϰϏ
^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
ĎϹͲϾϰ
ĎϲͲϹϏ
ώϳͲϾĎ
ώϳͲϾĎ
ϯϾͲĎĎ
34
35
36
37
ĎŻĎ´ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎŽÍż
ϰώͲĎĎą
ϲϲͲϲ
ϲϲͲϲ
ϴϏͲώϯ
ϾϴͲϹ
^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝ ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝
ĎĎŻÍ˛ĎŽĎ ĎϯͲώϹ ĎϯͲϯϲ 31
32
33
ϯϾͲĎĎŽ ϰϏͲϲϲ ϰώͲĎĎą
ĎϲͲϾϏ ĎϳͲĎϲ
â&#x20AC;&#x153;Hakema´ IiiOi â&#x20AC;&#x153;Hakema´ IiiOi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KĂźkmetmeVini yarJĂ&#x2022;OamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iIade eder Bu IiiO TĂźrkçeâ&#x20AC;&#x2122;ye de â&#x20AC;&#x153;KĂźkĂźm Yermek KĂźkmetmek´ ROarak JirmiĂśtir Bu IiiO AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KĂźkmetmeVi için 19 deIa kuOOanĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n indirdiĂľi kitapOa YeriOen KĂźkĂźm AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KĂźkmĂź ROduĂľu için Kitapâ&#x20AC;&#x2122;Oa KĂźkmetmeOer de AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KĂźkmetmeVi ROarak VayĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bunun dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda iVe Eu IiiOin kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; yine 19 deIadĂ&#x2022;r AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n inVanOarOa iOiĂśkiViyOe iOJiOi â&#x20AC;&#x153;Kakema´ IiiOi kaç kez Jeçer"
19
AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KĂźkmetmeVi açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan â&#x20AC;&#x153;Kakema´ IiiOinin JeçtiĂľi yerOer ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝ ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝ 440
1
2
3
4
5
6
ώͲĎĎĎŻ
ώͲώĎĎŻ
ϯͲώϯ
ϯͲϹϹ
ϰͲĎĎ°Ď
ϹͲĎ
11
12
13
14
15
16
ĎϲͲĎĎŽĎ° ώώͲϹϲ
ώώͲϲϾ
ώϰͲϰϴ ώϰͲϹĎ
ϯϾͲϯ
7
8
9
10
ϳͲϴϳ ĎϏͲĎĎŹĎľ ĎώͲϴϏ ĎĎŻÍ˛Ď°Ď 17
18
ϯϾͲϰϲ ϰϏͲϰϴ
19 ϲϏͲĎĎŹ
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
â&#x20AC;&#x153;HaOaka´ IiiOi â&#x20AC;&#x153;HaOaka´ IiiOi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yaratmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iIade eder Bu IiiO AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a izaIe ediOerek 171 19[9 deIa Jeçer Bunun dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ndaki Eu IiiOin 1 deIa JeçiĂśi putOarĂ&#x2022;n yaratmaVĂ&#x2022; iddiaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; açĂ&#x2022;kOamak putOarĂ&#x2022;n yaratamayacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EeOirtmek Ye Eenzeri KaOOer için kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r 171 19[9
AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yaratmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iIade eden â&#x20AC;&#x153;KaOaka´ IiiOi kaç kez Jeçer"
â&#x20AC;&#x153;Kada´ IiiOi â&#x20AC;&#x153;Kada´ IiiOi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EeOirOemeVini VRnuca EaĂľOamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iIade etmek için kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Bu IiiO AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a izaIe ediOerek 8 19[2 deIa Jeçer 8 19[2
AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EeOirOemeVini iIade eden â&#x20AC;&#x153;kada´ IiiOi kaç kez Jeçer" AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EeOirOemeVini iIade eden â&#x20AC;&#x153;kada´ IiiOinin JeçtiĂľi yerOer ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝ ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝ ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝ ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝
1
2
ώͲĎĎĎł ώͲώĎĎŹ 11
12
3
4
5
6
7
8
9
10
ϯͲϰϳ
ϲͲώ
ϲͲϴ
ϲͲϲϏ
ϴͲϰώ
ϴͲϰϰ
ĎϏͲĎĎ
ĎϏͲĎĎľ
13
14
15
16
17
18
19
20
ĎϹͲϲϲ
ĎϳͲϰ
ĎϳͲώϯ
ĎϾͲϯϹ
ĎϏͲϰϳ ĎϏͲϹϰ ĎϏͲϾϯ ĎĎͲϰϰ ĎĎͲĎĎĎŹ ĎϰͲώώ 21
22
23
24
ĎϾͲϯϾ ώϏͲĎĎĎ° ώϳͲϳϴ ώϴͲϰϰ 31
32
33
34
ϰϏͲώϏ ϰϏͲϲϴ ϰϏͲϳϴ Ď°ĎͲĎĎŽ
25
26
27
28
29
30
ϯϯͲϯϲ
ϯϰͲĎĎ°
ϯϹͲϯϲ
ϯϾͲϰώ
ϯϾͲϲϾ
ϯϾͲϳϹ
35
36
37
ĎŻĎ´ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎŽÍż
Ď°ĎͲϰϹ
ϰώͲώĎ
ϰώͲĎĎ°
ϰϹͲĎĎł
â&#x20AC;&#x153;AOOeme´ IiiOi â&#x20AC;&#x153;AOOeme´ IiiOi |Ăľretmeyi iIade eder Bu keOimeOerden 19 taneVi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dRĂľrudan Yeya meOekOer aracĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;yOa |ĂľretmeVini iIade eder Bu keOime inVanOarĂ&#x2022;n |ĂľretmeVini iIade etmek için iVe deIa kuOOanĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r - 20-71 Ye 2 - 9 AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n |ĂľretmeVini iIade eden â&#x20AC;&#x153;aOOeme´ IiiOi kaç kez Jeçer"
19
441
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n |ĂľretmeVini iIade eden â&#x20AC;&#x153;aOOeme´ IiiOinin JeçtiĂľi yerOer ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝
1
2
ĎŻ
^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve ĎŽÍ˛ĎŻĎ ĎŽÍ˛ĎŻĎŽ ώͲώϯϾ Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝ ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝ 11 12 13 ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve ĎώͲĎĎŹĎ ĎϴͲϲϹ ĎŽĎͲϴϏ Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝
4
5
6
7
8
9
10
ώͲώϹĎ
ώͲώϴώ
ϰͲĎĎĎŻ
ϹͲϰ
14
15
16
17
18
19
ϯϲͲϲϾ
ϹϯͲϹ
ϹϹͲώ
ϹϹͲϰ
ϾϲͲϰ
ϾϲͲϹ
ϹͲĎĎĎŹ ĎώͲϯϳ ĎώͲϲϴ
â&#x20AC;&#x153;ĂłKtada´ IiiOi â&#x20AC;&#x153;ĂłKtada´ IiiOi AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dRĂľruya iOetmeVini iIade için kuOOanĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Bu IiiO 8 19[2 deIa AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dRĂľruya iOetmeVini iIade etmek için kuOOanĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r 1 deIa iVe 2-Bakara 6ureVi 1 ayette <aKudi Ye HĂ&#x2022;riVtiyanOarĂ&#x2022;n EaĂśkaOarĂ&#x2022;na yanOĂ&#x2022;Ăś Eir yROu dRĂľru yRO JiEi VunmaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; RnOarĂ&#x2022;n aĂľzĂ&#x2022;ndan iIade için kuOOanĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dRĂľruya iOetmeVini iIade eden â&#x20AC;&#x153;iKtada´ IiiOi kaç kez Jeçer"
8 19[2
AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dRĂľruya iOetmeVini iIade eden â&#x20AC;&#x153;iKtada´ IiiOinin JeçtiĂľi yerOer ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝ ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝ ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝ ^ĹŚĆ&#x152;Ä&#x201A; EĹ˝ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ve Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; EĹ˝
1 ώͲϹϯ 11 ϳͲϰϯ 21
2
3
4
ώͲĎĎŻĎł ώͲĎϹϏ ώͲĎϳϏ 12
13
14
5
6
7
8
9
10
ϯͲώϏ
ϯͲĎĎŹĎŻ
ϰͲϾϴ
ϹͲĎĎŹĎ°
ϹͲĎĎŹĎą
ϲͲϾϳ
15
16
17
18
19
20
ĎϲͲĎϲ
ĎϳͲĎĎą
ĎϳͲĎĎą
ĎϴͲϹϳ
ĎϾͲϳϲ
25
26
27
28
29
30
ώϰͲϹϰ
ώϳͲώϰ
ώϳͲϰĎ
ώϳͲϰĎ
ώϳͲϾώ
ώϳͲϾώ
35
36
37
ĎŻĎ´ ÍžĎĎľÇ&#x2020;ĎŽÍż
ϰϯͲĎĎŹ
ϰϲͲĎĎ
ϰϳͲĎĎł
ϹϯͲϯϏ
ϳͲĎϹϴ ĎϏͲĎĎŹĎ´ ĎϏͲĎĎŹĎ´ ĎϲͲĎĎą 22
23
24
ώϏͲϴώ ώϏͲĎĎŻĎą ĎŽĎÍ˛ĎŻĎ ĎŽĎŻÍ˛Ď°Ďľ 31
32
ώϴͲϲϰ
ϯώͲϯ
33
34
ϯϰͲϹϏ ϯϾͲϰĎ
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n emrini KĂźkmetmeVini yaratmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EeOirOemeVini |ĂľretmeVini dRĂľruya iOetmeVini iIade eden IiiOOerin 19â&#x20AC;&#x2122;Oa aOakaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; &eVar MeMuO teVpit etti Buraya tĂźm teVpitOer VĂ&#x2022;ĂľamayacaĂľĂ&#x2022; için Eu kadarOa yetiniyRruz Kanaatimize J|re Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 19 kRduna iOiĂśkin mucizeYi ROuĂśumOarĂ&#x2022;n KepVi KenĂźz EuOunmamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Eu mucizeyi daKa JeOiĂśtirmek mĂźmkĂźndĂźr Ă´u ana kadarki YeriOer Eu mucizenin 442
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
muKteĂśemOiĂľini Ye takOit ediOemezOiĂľini J|Vtermeye yeterOidir )akat Eu VRnuç Kuran araĂśtĂ&#x2022;rmacĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; araĂśtĂ&#x2022;rma yapmaktan aOĂ&#x2022;kRymamaOĂ&#x2022; temEeOOiĂľe VeYketmemeOidir 35- Bu JeroekWen E \ klerden Eiridir. 36- ĂłnVanlar ioin Eir u\arĂ&#x2022;cĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r. 37- Ăłlerlemek \a da Jeride kalmak iVWe\enleriniz ioin. 74-MĂźddessir Suresi 35-37 Ă&#x153;RKMĂ&#x153;Ĺ&#x17E; YABAN EĹ&#x17E;EKLERÄ°
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 mucizeVi Ăźzerine TĂźrkçe yazĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś ciddi Ye detayOĂ&#x2022; eVer VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; yRk denecek kadar azdĂ&#x2022;r (dip <ĂźkVeOâ&#x20AC;&#x2122;in yazdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Âłh]HULQGH 9DU´ kitaEĂ&#x2022; Vadece Eu kRnu Ăźzerinde yRĂľunOaĂśmĂ&#x2022;Ăś Eizim de IaydaOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ender TĂźrkçe eVerOerden Eiridir <ĂźkVeOâ&#x20AC;&#x2122;in kitaEĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n JiriĂśindeki iOk paraJraIĂ&#x2022; Ăś|yOedir Âł.XUDQÂśĂ&#x2022;Q PDWHPDWLNVHO VLVWHPL PDWHPDWLN HĂľLWLPL J|UPHPLĂś ELU NLĂśLQLQ ELOH NROD\OĂ&#x2022;NOD VĂ&#x2022;QD\DELOHFHĂľL YH DQOD\DELOHFHĂľL WHPHO YH EDVLW GHQNOHPOHU LoHUGLĂľL JLEL VD\Ă&#x2022; WHRULOHUL  ]HULQGH X]PDQODĂśPĂ&#x2022;Ăś ELU PDWHPDWLNoLQLQ W P PHVDLVLQL DODELOHFHN NRPSOHNV GHWD\ODUOD GROXGXU ´ Biz Eu kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda mĂźmkĂźn ROduĂľunca anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r Eir diOOe en anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r ĂśekiOde Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 kRdunun temeO YeriOerini aktarmaya çaOĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;k KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda matematik EiOJiVi Jerektiren aVaO VayĂ&#x2022; |zeOOikOeri ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVapOarĂ&#x2022; JiEi kRnuOara Jirerek deĂľiĂśik Rkur kitOeVinden Eiraz daKa matematiĂľe merakOĂ&#x2022; ROanOara da Kitap etmek iVtedik )akat temeOde en anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r ROanĂ&#x2022; en temeO ROanĂ&#x2022; aktarmaya çaOĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;k (Ăľer kitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n EazĂ&#x2022; kĂ&#x2022;VĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022;ndan Vize anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; zRr JeOenOer ROduyVa anOaĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;r kĂ&#x2022;VĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022; Eir kez daKa J|zden Jeçirmenizi anOaĂśĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; kROay YeriOeri iyice anOadĂ&#x2022;ktan VRnra Vize daKa zRr JeOen kĂ&#x2022;VĂ&#x2022;mOarĂ&#x2022; Eir daKa JerekirVe matematikVeO aOt yapĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROanOardan yardĂ&#x2022;m aOarak RkumanĂ&#x2022;zĂ&#x2022; taYViye ediyRruz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu matematikVeO mucizeVi tĂźm MĂźVOĂźmanOarâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n KanJi mezKepten KanJi tarikattan KanJi EakĂ&#x2022;Ăś açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan ROurVa ROVun Rrtak maOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r dĂźnkĂź Eu mucize Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;ndĂ&#x2022;r Ye Kuran Eu mucizeye dikkat çekmiĂśtir 1e yazĂ&#x2022;k ki inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nda dinOe iOJiOenen EĂźyĂźk Eir keVimin de Eu mucizeyi KakkĂ&#x2022;yOa takdir edemediĂľine tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k ediyRruz BirçRk kiĂśiyVe Eu mucizenin JetireceĂľi raVyRneO VRnuçOardan kaçmakta J|zĂźnĂź kapayarak *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;i J|rmeyince *ĂźneĂśâ&#x20AC;&#x2122;in yRk ROacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 443
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Vanan inVanOara EenzemektedirOer 1itekim Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 19â&#x20AC;&#x2122;un iIade ediOdiĂľi Vurede AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n meVaMĂ&#x2022;ndan kaçanOara dikkat çekiOir 49- Onlara ne olu\or ki HaWĂ&#x2022;rlaWĂ&#x2022;cĂ&#x2022;Âśdan \ z oeYiri\orlar" 50- hrkm Ü \aEan eĂśekleri JiEidirler. 51- $rVlandan kaoan. 74-MĂźddessir Suresi 49-51 MucizeOer Ianatik IutERO takĂ&#x2022;mĂ&#x2022; taraItarĂ&#x2022; ziKniyetiyOe mucizeOeri deĂľerOendirenOerce KiçEir zaman anOaĂśĂ&#x2022;OamamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Hz MuKammedâ&#x20AC;&#x2122;den |nceki 3eyJamEerOerâ&#x20AC;&#x2122;in J|VterdiĂľi mucizeOer EirçRk inkarcĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n EaĂľnazOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n artmaVĂ&#x2022;na EiOe VeEep ROmuĂśtur MucizeOeri anOamak dikkatOi Eir ziKin kadar inattan arĂ&#x2022;nmĂ&#x2022;Ăś Eir Yicdan da Jerektirmektedir â&#x20AC;&#x153;Ben naVĂ&#x2022;O anOarĂ&#x2022;m´ Yeya â&#x20AC;&#x153;DRĂľruVu acaEa ne´ ĂśekOindeki Vamimi yakOaĂśĂ&#x2022;m yerine â&#x20AC;&#x153;Ben naVĂ&#x2022;O inkar edeEiOirim´ diye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerine yakOaĂśanOar AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerinden IaydaOanamamaktadĂ&#x2022;rOar â&#x20AC;&#x153;Ben AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EeĂľendiĂľi Eir kuO naVĂ&#x2022;O ROurum´ VRruVunu kendine VRrup Kareket etmek yerine â&#x20AC;&#x153;Ben kendi çeYremOe yakĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022;mOa naVĂ&#x2022;O terV dßÜmem´ VRruVunu VRrup AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n rĂ&#x2022;zaVĂ&#x2022;yOa terV dßÜmekten daKa çRk çeYreVinin kaEuOOeriyOe terV dßÜmekten kRrkanOar da AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n deOiOOerini mucizeOerini JeneOde anOayamamaktadĂ&#x2022;rOar AnOamanĂ&#x2022;n en |nemOi ĂśartOarĂ&#x2022;ndan Eiri anOamaya çaOĂ&#x2022;ĂśmaktĂ&#x2022;r 19 MUCÄ°ZESÄ°NÄ°N K AZANDIRDIKLARI
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 kRdunun Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir kenar VĂźVĂź ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Eizzat Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;Bu Jerçekten EĂźyĂźkOerden Eiridir´ diye 19 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na dikkat çektiĂľini J|rdĂźk <ine J|rdĂźk ki Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 kRdu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; aktiI ROarak kRruyan inVan eOiyOe yapĂ&#x2022;Oan KataOarĂ&#x2022; dĂźzeOten kRruyucu Eir ViVtemdir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu ViVtemi |nJ|rĂźOerde EuOunmayĂ&#x2022; VaĂľOamakta açĂ&#x2022;kOama JĂźcĂź Jetirmekte 1 00 yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;r merak ediOen KikmetOeri J|zOer |nĂźne Vermektedir 19 mucizeVinin IRnkViyRnOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kitap ERyunca inceOedik 6Rn ROarak Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 mucizeVinin Eize kazandĂ&#x2022;rdĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022;na 10 |rnek YereceĂľiz 1- Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n tek Eir VureVinin EiOe Eenzerinin meydana JetiriOemeyeceĂľi iddiaVĂ&#x2022; 2-Bakara 6ureVi 2 -2 19 mucizeViyOe matematikVeO REMektiI Eir RnayOama 444
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
kazanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r AnOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r ki Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EĂźtĂźn VureOeri Katta ayetOeri EĂźyĂźk Eir puzzOeâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n parçaOarĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r (Ăľer Eu parçaOardan Eir tekini EiOe ERzarVanĂ&#x2022;z Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki EĂźtĂźn matematikVeO ViVtemi ERzarVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n matematikVeO ViVtemi ancak KerEir parçanĂ&#x2022;n J|zetiOmeViyOe mĂźmkĂźn ROan Eir ViVtemdir Bu yĂźzden Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eir VureVi EiOe Eu ViVtemi temViO eder TĂźm Eu matematikVeO ViVtemi yapan R Eir tek Vurenin de VaKiEidir Bir Vure EiOe tĂźm ViVtemin JĂźcĂźndedir 1e mĂźtKiĂś deĂľiO mi" 2- MĂźddeVVir 6ureVi 0 Ye 1 ayetOerde niye 19â&#x20AC;&#x2122;a dikkat çekiOdiĂľi Eir VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n keVin EiOJiyOe imanĂ&#x2022; VaĂľOamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kuĂśkuOarĂ&#x2022; JidermeVinin inkarcĂ&#x2022;Oara Iitne ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n naVĂ&#x2022;O mĂźmkĂźn ROduĂľu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki 19 kRdunun EuOunmaVĂ&#x2022;yOa anOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r - Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;Hiç ÜßpKeViz HatĂ&#x2022;rOatĂ&#x2022;cĂ&#x2022;yĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; Biz indirdik Biz 2nun kRruyucuOarĂ&#x2022; da Biziz´ 1 -Hicr 6ureVi 9 ayetinin anOamĂ&#x2022; iyice anOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;Ăś AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; matematikVeO ViVtemOerOe kRruduĂľu iVpatOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki â&#x20AC;&#x153;EaVtatan´ keOimeVinin â&#x20AC;&#x153;6ad´ KarIiyOe deĂľiO â&#x20AC;&#x153;6in´ KarIiyOe yazĂ&#x2022;OacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 19 kRduyOa iVpatĂ&#x2022; 19 kRdunun aktiI kRruyucu |zeOOiĂľine Eir deOiOdir AOOaK Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; Eizzat kendiVinin kRruduĂľuna â&#x20AC;&#x153;Biz´ iIadeVini EeOirttiĂľimiz ayette Eirkaç kez tekrar ederek dikkat çekmektedir *|rĂźOĂźyRr ki Kuran inVanOarĂ&#x2022;n inVaIĂ&#x2022;na EĂ&#x2022;rakĂ&#x2022;Omadan Eizzat AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a kRyduĂľu Ye yine Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da dikkat çektiĂľi kRdOa kRrunmuĂśtur 19 mucizeVi Eizim Eunu anOamamĂ&#x2022;zĂ&#x2022; VaĂľOamĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r - Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n neden 11 Vureden ROuĂśtuĂľu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Vure VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ayet VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Kep iOaKi Eir dĂźzenin eVeri ROduĂľu 19 kRduyOa iVpatOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r - BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin neden â&#x20AC;&#x153;BiVmiOOaKirraKmanirraKim´ ĂśekOinde ROduĂľu neden â&#x20AC;&#x153;BiVmiKiVuEKaneKu´ Yeya â&#x20AC;&#x153;BiVmiKuazizuOkerim´ Yeya AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n diĂľer iVimOerinden ROuĂśmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eu iVimOerin kuOOanĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n KikmetOerinin en azĂ&#x2022;ndan Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; 19 mucizeVi VayeVinde anOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r DĂźnyanĂ&#x2022;n en çRk tekrarOanan keOime tRpOuOuĂľunun mucizeYi niteOiĂľi iyice açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r - Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin tĂźm VureOerin EaĂśĂ&#x2022;nda JeçmeVine raĂľmen neden iVtiVnai ROarak 9 Vure ROan TeYEe 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin EaĂśĂ&#x2022;nda JeçmediĂľi 19 mucizeVi iOe açĂ&#x2022;kOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r KayĂ&#x2022;p BeVmeOeâ&#x20AC;&#x2122;nin 9 Vureden 19 Vure VRnra 1emO 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde tamamOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; KatĂ&#x2022;rOayĂ&#x2022;n
7- Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da EazĂ&#x2022; VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n aOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;OmamĂ&#x2022;Ăś Eir y|ntemOe iIade ediOmeVine 19 kRdu açĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k JetirmiĂśtir grneĂľin 18 Vure ROan KeKI 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde 09 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 00 9 ROarak 445
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
EiOdiriOir Bunun Kikmeti de 19 kRdu VayeVinde anOaĂśĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r (Ăľer dRĂľrudan 09 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; V|yOenVeydi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; 19â&#x20AC;&#x2122;un katĂ&#x2022; ROmayacaktĂ&#x2022;
8- Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da EazĂ&#x2022; VureOerin neden EaĂśOanJĂ&#x2022;ç KarIOeriyOe EaĂśOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 1 00 yĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;r merak ediOen Eir kRnu ROdu 19 kRdu EuOunmadan |nce Eu kRnuda zRrOama aVĂ&#x2022;OVĂ&#x2022;z taKminOer yapĂ&#x2022;OdĂ&#x2022; 19 kRdu Eu JizOenen VĂ&#x2022;rrĂ&#x2022;n Ăźzerindeki |rtĂźyĂź kaOdĂ&#x2022;rdĂ&#x2022; 1 00 yĂ&#x2022;OOĂ&#x2022;k Eu merak kRnuVu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;B \ klerden Eiri´ diye niteOediĂľi 19 kRdu VayeVinde ceYapOandĂ&#x2022; 9- 19 kRdunun Rrtaya kRyduĂľu taEOROarĂ&#x2022;n ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVapOarĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iVimOerinin inceOenmeVinde Ye â&#x20AC;&#x153;Ha-Mim´Oi VureOerde iki |rneĂľini J|Vterdik Eu mucizenin teVadĂźIen ROuĂśmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n da inVan JĂźcĂźyOe ROuĂśturuOmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n da imkanVĂ&#x2022;zOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Rrtaya kRymaktadĂ&#x2022;r Bu da MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde â&#x20AC;&#x153;Bu Vadece Eir inVan V|z d r´ 7 - MĂźddeVVir 6ureVi 2 diyen kiĂśiye naVĂ&#x2022;O 19â&#x20AC;&#x2122;Oa ceYap YeriOdiĂľini J|Vtermektedir AyrĂ&#x2022;ca 19 kRdunun EirçRk taEOROar VunmaVĂ&#x2022; 19 kRdu açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan ROuĂśan taEOROarĂ&#x2022;n |nemi MĂźddeVVir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nde â&#x20AC;&#x153;ĂłnVanlar ioin WaElolar VunandĂ&#x2022;r o´ 7 - MĂźddeVVir 6ureVi 29 ayetini daKa anOamOĂ&#x2022; kĂ&#x2022;OmaktadĂ&#x2022;r 10- Kuran Arapça metninin edeEi |zeOOikOeri JiEi Vadece ArapOarĂ&#x2022;n anOayaEiOeceĂľi Eir mucize ROmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n |teVinde eYrenVeO Eir diO ROan matematikOe eĂśViz Eir deVtek kazandĂ&#x2022; (YrenVeO meVaMa VaKip kitaEa eYrenVeO mucize AOOaK (Yren kitaEĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yazarken kuOOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; diO ROan matematikOe inVanOarĂ&#x2022; uyarmak için J|nderdiĂľi kitaEĂ&#x2022;nĂ&#x2022; da kRdOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Rrtaya kRydu MatematiĂľin yaratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Ye kuOOanĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022; ROan AOOaK inVanOĂ&#x2022;Ăľa reKEer diye J|nderdiĂľi kitapta matematiĂľi kuOOandĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; EaKVettiĂľimiz YeriOerin açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VaĂľOayarak J|Vterdi
446
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Ă&#x2021;Ä°FT VE TEK SAYILAR 9e oiIW Ye Wek. 89-Fecr Suresi 3
*
|rdßþßnĂźz JiEi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 89 VureVinin ayeti â&#x20AC;&#x153;diItâ&#x20AC;&#x2122;e Ye Tekâ&#x20AC;&#x2122;e´ dikkat çekmiĂśtir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da EirçRk yerde EaĂśa JetiriOen â&#x20AC;&#x153;9e´ kendiVinden VRnra JeOen V|zcĂźkOeri YurJuOamak için kuOOanĂ&#x2022;OmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r Bu YurJuyu EeOirtmek için çeYirmenOer EirçRk zaman E|yOe â&#x20AC;&#x153;Ye´ iIadeOerini â&#x20AC;&#x153;andROVun yemin ederim´ JiEi iIadeOerOe çeYirmiĂśOerdir BaKVettiĂľimiz ayetten iOKam aOan KRrRĂś &emniĂśRn Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Vure Ye ayetOeri Ăźzerinde iOJinç Eir J|zOemde EuOundu Bu J|zOem Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Vure numaraOarĂ&#x2022;ndan ayet numaraOarĂ&#x2022;na kadar mĂźkemmeO Eir ĂśekiOde dĂźzenOendiĂľini Eir kez daKa iVpatOamaktadĂ&#x2022;r Burada Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dikkat çektiĂľi Eir IenRmen ROan â&#x20AC;&#x153;diIt´ Ye â&#x20AC;&#x153;Tek´ ROma Ăźzerine Eu çaOĂ&#x2022;ĂśmanĂ&#x2022;n Eina ediOdiĂľi Kiç unutuOmamaOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki Vure Ye ayet numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; VayĂ&#x2022;OarOa iIade ettiĂľimizde )atiKa 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;ni 1 7 <ani 1 Vure 7 ayet Bakara 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;ni 2 28 <ani 2 Vure 28 ayet ROarak tanĂ&#x2022;mOĂ&#x2022;yRruz óÜte Eirazdan inceOeyeceĂľimiz taEORda )atiKa için 1 Ye 7â&#x20AC;&#x2122;yi tRpOayĂ&#x2022;p 8â&#x20AC;&#x2122;i EuOacaĂľĂ&#x2022;z Ye 8 çiIt VayĂ&#x2022; ROduĂľu için çiIt KaneVine yazacaĂľĂ&#x2022;z Vure ROan AOi Ăłmran için Vure numaraVĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x2122;Ăź Ye ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 200â&#x20AC;&#x2122;Ăź tRpOayĂ&#x2022;p 20 â&#x20AC;&#x2122;Ăź EuOacaĂľĂ&#x2022;z Ye Eu VayĂ&#x2022; tek ROduĂľu için VayĂ&#x2022;yĂ&#x2022; tek KaneVine yazacaĂľĂ&#x2022;z AynĂ&#x2022; y|ntemi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n tĂźm VureOeri Ye tĂźm ayetOerine uyJuOayacaĂľĂ&#x2022;z Bunu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dĂźnyada yayJĂ&#x2022;n ROan HaIV YerViyRnuna J|re yapacaĂľĂ&#x2022;z eYinizde ROan Kuranâ&#x20AC;&#x2122;dan Eu VRnuçOarĂ&#x2022; Viz de Eir KeVap makineVi kuOOanarak kRntrRO edeEiOirViniz 6Rnuçta Eurada Rrtaya kRnanOar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dĂźnyadaki yayJĂ&#x2022;n YerViyRnu ROan HaIVâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dRĂľruOuĂľunu RnayOamaktadĂ&#x2022;r TaEORdan izOeyin 447
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki tĂźm VureOerin numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; ROan VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; iOe â&#x20AC;&#x153;Tek´ KaneVinde eOde ettiĂľimiz VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; EirEirOerinden EaĂľĂ&#x2022;mVĂ&#x2022;z ROarak eOde ettiĂľimiz VayĂ&#x2022;OardĂ&#x2022;r Bu iki VayĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n eĂśit ROmaVĂ&#x2022; için KiçEir neden yRktur AynĂ&#x2022; zamanda ayet VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; ROan 2 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;yOa â&#x20AC;&#x153;diIt´ KaneVinde eOde ettiĂľimiz 2 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n aynĂ&#x2022; ROmaVĂ&#x2022; için de KiçEir neden yRktur Bu Yeri Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Vure Ye ayet numaraOarĂ&#x2022;ndaki ĂłOaKi dĂźzenOeme için VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;z deOiOOerinden Eiridir 11 Vure Ye 2 ayetten E|yOe Eir taEOR çĂ&#x2022;kmaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ăś|yOe J|VtereEiOiriz AynĂ&#x2022; VayĂ&#x2022;da Vure Ye aynĂ&#x2022; VayĂ&#x2022;da ayetOe ayetOerin Eu VureOere raVtJeOe daĂľĂ&#x2022;tĂ&#x2022;OmaOarĂ&#x2022; durumunda kaç deĂľiĂśik ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k çĂ&#x2022;kacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kĂźmeVini KeVapOayaEiOirVek Eu taEORnun Rrtaya çĂ&#x2022;kma ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; raKatça J|reEiOiriz Bu kĂźmenin eOemanOarĂ&#x2022; 0-12791 2-12 789 -12 787 2 - 7 2 - 2 8- 12 78 7 12 78 - 12 788- ĂśekOindedir 00â&#x20AC;&#x2122;den IazOa eOemanĂ&#x2022; ROan Eu kĂźmeden Vadece â&#x20AC;&#x153; 2 - ´ ikiOiVi taEORdaki Vimetrik durumu açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;karacaĂľĂ&#x2022; için ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k 448
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
1 00â&#x20AC;&#x2122;den kßçßktĂźr â&#x20AC;&#x153;diIt´ Ye â&#x20AC;&#x153;Tek´ iOe iOJiOi Vadece tek Eir |zeOOiĂľin ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inceOediĂľimizi unutmayĂ&#x2022;n (Ăľer Eurada anOattĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z tĂźm |zeOOikOerin KepVinin Rrtaya çĂ&#x2022;kma ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; KeVapOayaEiOirVek Eu ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k iyice dßÜecektir Buradaki tĂźm |zeOOikOer Eir tek â&#x20AC;&#x153;diIt´ Ye â&#x20AC;&#x153;Tek´ ROma kriteriyOe Ye Eir tek Vure-ayet numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kRdOanmaVĂ&#x2022;nda kuOOanĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;ndan Eizce Eu ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;n çarpĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; Jerekmektedir TaKminimize J|re Eunun VRnucu miOyarOarda EirOik Eir VayĂ&#x2022; ROacaktĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Vure Ye ayet numaraOarĂ&#x2022;ndaki â&#x20AC;&#x153;diIt´ Ye â&#x20AC;&#x153;Tek´ rakamOarĂ&#x2022;n dĂźzenOenmeVindeki iOJinç |zeOOikOer Eu kadarOa kaOmamaktadĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki Vure VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n 11 [19 ROduĂľunu EiOiyRruz 19â&#x20AC;&#x2122;u 10 9 ROarak yazarVak [ 10 9 ROur Bunun açĂ&#x2022;OĂ&#x2022;mĂ&#x2022;nda EuOduĂľumuz 0 VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki çiIt VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ayetOere VaKip VureOeri VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; iVe tek VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ayetOere VaKip VureOeri iIade eder Bu 0 tane çiIt VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ayete VaKip VureOerin 0 taneVi tek VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 0 taneVi çiIt VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r ki Eu da karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çĂ&#x2022;kan yeni Eir Vimetrik durumdur tane tek VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ayete VaKip VureOerin iVe 27 taneVi tek VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; VureOerde 27 taneVi çiIt VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; VureOerde Vimetrik Eir ĂśekiOde Jeçer BunOarĂ&#x2022;n da JeçiĂśi [ 10 9 ROarak yazĂ&#x2022;OaEiOir B|yOece 0 Ye 27 çĂ&#x2022;kar 11 [19 [ 10 9 [10 9 0 7 [19 [ 10 9 [10 [9 0 27 (Oimizde tane Jrup YardĂ&#x2022;r Her Eir Jrup için Eir |rnek YereOim 1- Tek VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; Vure-tek VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; grnek )atiKa 6ureVi 1 Vure 7 ayet
2- Tek VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; Vure numaraVĂ&#x2022;-çiIt VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ayet grnek AOi Ăłmran 6ureVi 6ure 200 ayet
- diIt VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; Vure numaraVĂ&#x2022;- tek VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ayet grnek (nam 6ureVi Vure 1 ayet
- diIt VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; Vure numaraVĂ&#x2022;- çiIt VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ayet grnek 1iVa 6ureVi Vure 17 ayet Bu JruEun ROuĂśturduĂľu taEOR Ăś|yOedir
ĎĎĎ° ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; 60
Íž Ĺ?Ĺ&#x152; Ć?Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĹŻĹŚ Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x2030; Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Íż 30
30
54
ÍždÄ&#x17E;ĹŹ Ć?Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĹŻĹŚ Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x2030; Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Íż 27
Ĺ?Ĺ&#x152; ŜƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹŚ Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E; dÄ&#x17E;ĹŹ ŜƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹŚ Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ĺ&#x152; ŜƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹŚ Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;
27 dÄ&#x17E;ĹŹ ŜƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹŚ Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;
449
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
6ure numaraVĂ&#x2022;na Ye ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;na J|re deĂľerOendirdiĂľimiz VureOeri 1- HRmRMen VureOer 2- HeterRMen VureOer ROarak iki Jrupta inceOeyeEiOiriz HRmRMen VureOerden kaVtĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z Kem Vure numaraVĂ&#x2022; Kem ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;Tek´ ROan Yeya Kem Vure numaraVĂ&#x2022; Kem ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;diIt´ ROan VureOerdir HeterRMen VureOerden kaVtĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z iVe Vure numaraVĂ&#x2022; Ye ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan Eiri â&#x20AC;&#x153;Tek´ iken diĂľeri â&#x20AC;&#x153;diIt´ ROan VureOerdir 6ureOeri Eu açĂ&#x2022;dan inceOediĂľimizde eĂśit ĂśekiOde 7 KRmRMen Ye 7 KeterRMen Vure YardĂ&#x2022;r TaEORdan detayOarĂ&#x2022; J|reEiOirViniz
ĎĎĎ° ^ĆľĆ&#x152;e ,ŽžŽŊÄ&#x17E;Ĺś ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;
,Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ŽŊÄ&#x17E;Ĺś ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;
Ϲϳ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ĎŻĎŹ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?Ĺ&#x152; ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; EƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?ĹŚ Ĺ?Ĺ&#x152; Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; ^Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ?ĹŚ
ĎŽĎł ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; dÄ&#x17E;ĹŹ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; EƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?ĹŚ dÄ&#x17E;ĹŹ Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; ^Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ?ĹŚ
Ϲϳ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ĎŽĎł ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?Ĺ&#x152; ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; EƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?ĹŚ dÄ&#x17E;ĹŹ Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; ^Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ?ĹŚ
ĎŻĎŹ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; dÄ&#x17E;ĹŹ ^ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; EƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?ĹŚ Ĺ?Ĺ&#x152; Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; ^Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ?ĹŚ
6ure numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ye ayet VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;diIt´ Ye â&#x20AC;&#x153;Tek´ ROmak açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan anOamOĂ&#x2022; ROduĂľu JiEi aynĂ&#x2022; zamanda â&#x20AC;&#x153;diIt´ Ye â&#x20AC;&#x153;Tek´ Vure numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ye ayet VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n adedi de VimetriOer ROuĂśturmaVĂ&#x2022;yOa anOamOĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r hVteOik Eu kRnuda EirEirini iç içe Eir ViVtemOe kiOitOeyen EuOJuOar Eu kadarOa da kaOmaz DaKa |nce Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki tĂźm Vure numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n ROduĂľunu J|rdĂźk Bu aynĂ&#x2022; zamanda Vure Ye ayet numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; tRpOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda â&#x20AC;&#x153;Tek´ VRnuç eOde ettiĂľimiz VĂźtundaki VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022;na eĂśittir Arka arkaya JeOen VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; matematikte >n [ n 1 2@ IRrmĂźOĂźyOe EuOunur Bu yĂźzden Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki Vure numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ăś|yOe EuOaEiOiriz 11 [ 11 1 2
Buradan yROa çĂ&#x2022;kan hrdĂźnâ&#x20AC;&#x2122;OĂź araĂśtĂ&#x2022;rmacĂ&#x2022; -aOJKRRm Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da 0 adet â&#x20AC;&#x153;diIt´ VayĂ&#x2022;da ayete VaKip Vure adet â&#x20AC;&#x153;Tek´ VayĂ&#x2022;da ayete VaKip Vure ROduĂľunu J|z |nĂźnde EuOundurarak Eu IRrmĂźOĂź ikiye E|OĂźp Ăś|yOe yazdĂ&#x2022; 0 [ 11 1 2
0
[ 11 1 2
10
TRpOam 450
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
<ine Eu nRktada da karĂśĂ&#x2022;mĂ&#x2022;za çRk iOJinç Eir VRnuç çĂ&#x2022;kmaktadĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki â&#x20AC;&#x153;diIt´ VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ayete VaKip VureOerin numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; 0â&#x20AC;&#x2122;yi â&#x20AC;&#x153;Tek´ VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ayete VaKip VureOerin numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; iVe 10 â&#x20AC;&#x2122;i Yermektedir BĂźtĂźn Eu YeriOerin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n dikkat çektiĂľi â&#x20AC;&#x153;diIt´ Ye â&#x20AC;&#x153;Tek´ ROma kriteri açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan ROuĂśmaVĂ&#x2022; muKteĂśemdir Bu YerdiĂľimiz |rneĂľi ROuĂśturduĂľu VRnuç açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan inceOeyeOim Ye 17 VureOeri |rnek ROarak eOe aOaOĂ&#x2022;m Vure 200 ayettir yani Vure â&#x20AC;&#x153;diIt´ VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ayete VaKip Eir Vuredir 17 Vure 111 ayettir yani â&#x20AC;&#x153;Tek´ VayĂ&#x2022;OĂ&#x2022; ayete VaKip Eir Vuredir Bu iki Vurenin tamamen aynĂ&#x2022; kaOĂ&#x2022;p Vadece Vure numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yer deĂľiĂśtirdiĂľini dßÜßneOim 2 zaman â&#x20AC;&#x153;diIt´ ayete VaKip VureOerin numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; tRpOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda edecekti â&#x20AC;&#x153;Tek´ ayete VaKip VureOerin numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; tRpOadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zda iVe 091 edecekti B|yOece yukarĂ&#x2022;daki denkOemde eOde ettiĂľimiz Yeri tamamen ERzuOacaktĂ&#x2022; <ani Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;diIt´ Ye â&#x20AC;&#x153;Tek´ ayete VaKip iki VureVinin Vadece yerOerini deĂľiĂśtirirVeniz EiOe Eu taEOR ERzuOacaktĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; ikiye E|OerVek iOk E|OĂźmĂź 7 Vure ROan Hadid Demir 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin VRnuna kadardĂ&#x2022;r 1â&#x20AC;&#x2122;den 7â&#x20AC;&#x2122;ye kadar ROan Vure numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; tRpOarVak 1 eOde ederiz Hadid 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin VĂ&#x2022;ra numaraVĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 7 Ye ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 29 çarparVak 7[29 1 19[87 eder B|yOece Hadid 6ureVi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; ikiye E|Oerek inceOediĂľimizde iOJinç matematikVeO YeriOer eOde edeceĂľimize dair ipuçOarĂ&#x2022; Yermektedir
<ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x203A;ĹŚĹś Ĺ?ĹŻĹŹ Ç&#x2021;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŚĆ?ĹŚĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹĹ? Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺś 1653 Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;žŌÍ&#x2014; ÍžĎнώнϯÍ&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;Í&#x2DC;ϹϹнϹϲнϹϳͿ <ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x203A;ĹŚĹś Ĺ?ĹŻĹŹ Ç&#x2021;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŚĆ?ŌŜŌŜ Ć?ŽŜ Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ĺ?ĹśĹ?Ĺś ŜƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?ŌŜŌŜ ĎϲϹϯ ͞ϹϳÇ&#x2020;ώϾͿ ͞ϹϳͿÍ&#x2022; Ä?Ćľ Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺś Ä&#x201A;Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ć?Ä&#x201A;Ç&#x2021;ĹŚĆ?ĹŚ Ĺ?ĹŻÄ&#x17E; ͞ώϾͿ Ä&#x2022;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x2030;ŌžŌ Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iOk yarĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nda 29 tane â&#x20AC;&#x153;Tek´ numaraOĂ&#x2022; 28 tane â&#x20AC;&#x153;diIt´ numaraOĂ&#x2022; Vure YardĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n ikinci yarĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nda 28 tane â&#x20AC;&#x153;Tek´ numaraOĂ&#x2022; 29 tane â&#x20AC;&#x153;diIt´ numaraOĂ&#x2022; Vure YardĂ&#x2022;r Bu dRĂľaO Eir VRnuçtur arka arkaya ROan tĂźm VayĂ&#x2022;Oarda Eu |zeOOik J|zĂźkĂźr )akat iOJinç ROan Ăśudur ki Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iOk yarĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nda 29 tane â&#x20AC;&#x153;KeterRMen´ 28 tane â&#x20AC;&#x153;KRmRMen´ Vure Yarken ikinci yarĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nda 28 tane â&#x20AC;&#x153;KeterRMen´ 29 tane â&#x20AC;&#x153;KRmRMen´ Vure YardĂ&#x2022;r Bu matematiĂľin zRrunOu kĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; Eir VRnuç deĂľiOdir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n EĂźtĂźnĂź içinde ROan Eir Vimetrinin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; ikiye E|OdßþßmĂźzde de J|zOemOenmeVi için KiçEir neden yRktur Bu Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Kiç tĂźkenmeyen mucizeOerinden EiriVidir daKa |nce KRmRMenOik Ye KeterRMenOik açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan inceOediĂľimiz taEORyu KatĂ&#x2022;rOayĂ&#x2022;n 451
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
ĎĎĎ° ^ĆľĆ&#x152;e <ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x203A;ĹŚĹś Ĺ?ĹŻĹŹ Ç&#x2021;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŚĆ?ĹŚÍ&#x2014; Ϲϳ ^ĆľĆ&#x152;e
<ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x203A;ĹŚĹś Ĺ?ĹŹĹ?ĹśÄ?Ĺ? Ç&#x2021;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŚĆ?ĹŚÍ&#x2014; Ϲϳ ^ĆľĆ&#x152;e
ĎŽĎľ Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E; Í&#x17E;dÄ&#x17E;ĹŹÍ&#x;
ĎŽĎ´ Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E; Í&#x17E; Ĺ?Ĺ&#x152;Í&#x;
ĎŽĎľ Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E; Í&#x17E; Ĺ?Ĺ&#x152;Í&#x;
ĎŽĎ´ Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E; Í&#x17E;dÄ&#x17E;ĹŹÍ&#x;
ŜƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹŚ Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;
ŜƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹŚ Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;
ŜƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹŚ Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;
ŜƾžÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹŚ Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;
ĎŽĎľ Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E;
ĎŽĎ´ Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E;
ĎŽĎľ Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E;
ĎŽĎ´ Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E;
Í&#x17E;,ŽžŽŊÄ&#x17E;ĹśÍ&#x; Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;
Í&#x17E;,Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ŽŊÄ&#x17E;ĹśÍ&#x; Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;
Í&#x17E;,Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ŽŊÄ&#x17E;ĹśÍ&#x; Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;
Í&#x17E;,ŽžŽŊÄ&#x17E;ĹśÍ&#x; Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;
Burada dikkat ediOmeVi Jereken |nemOi KuVuV Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a yapĂ&#x2022;OaEiOecek muKtemeO iOaYe ĂśekOinin â&#x20AC;&#x2122;Ăźnde Eu taEORnun ERzuOacaĂľĂ&#x2022; 1â&#x20AC;&#x2122;inde iVe ERzuOmayacaĂľĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 6ure-ayet tRpOamĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;Tek´ ROan VureOere iVter â&#x20AC;&#x153;Tek´ iVter â&#x20AC;&#x153;diIt´ ayet ekOeyin Eu iki tĂźrOĂź iOaYe ĂśekOinde dĂźzen ERzuOur çßnkĂź EunOarĂ&#x2022;n tRpOamĂ&#x2022; Vure tRpOamĂ&#x2022; ROan Ye Eu yĂźzden VaEit Eir VayĂ&#x2022; ROan â&#x20AC;&#x153; ´e eĂśittir Ye Eu eĂśitOik ERzuOur 6ure-ayet tRpOamĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;diIt´ ROan VureOere â&#x20AC;&#x153;Tek´ ayet ekOerVeniz tRpOam ayrĂ&#x2022; VĂźtuna yazĂ&#x2022;OacaĂľĂ&#x2022; için Eu ßçßncĂź iOaYe ĂśekOinde de ViVtem yine ERzuOur )akat Vure-ayet tRpOamĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;diIt´ ROan VureOere 2 Yeya Yeya ayet ĂśekOinde â&#x20AC;&#x153;diIt´ ekOeme Yeya çĂ&#x2022;karma yapĂ&#x2022;OĂ&#x2022;rVa ViVtem ERzuOmaz dĂźnkĂź ayette yapĂ&#x2022;Oacak deĂľiĂśikOik â&#x20AC;&#x153; 2 ´ VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; deĂľiĂśtirirken tRpOamĂ&#x2022;n yazĂ&#x2022;OdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; VĂźtun da Euna J|re deĂľiĂśecektir Bu yĂźzden KakkĂ&#x2022;ndaki EazĂ&#x2022; Jarip KadiVOer yĂźzĂźnden tartĂ&#x2022;Ăśma kRnuVu ROmuĂś daKa VRnra 19 ViVtemiyOe iOJiOenen EazĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a iOaYe ediOdiĂľini VaYunduĂľu 9-TeYEe 6ureVi 128 Ye 129â&#x20AC;&#x2122;Oa iOJiOi iddiaOarĂ&#x2022; Eu ViVtem ç|zemez dĂźnkĂź EunOarĂ&#x2022;n ayet tRpOamĂ&#x2022;ndan çĂ&#x2022;karĂ&#x2022;OmaVĂ&#x2022; ayet VayĂ&#x2022;VĂ&#x2022;nĂ&#x2022; 2 â&#x20AC;&#x2122;e dßÜßrĂźrken Eu Vurede Vure-ayet tRpOamĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;diIt´ ROduĂľu için tRpOamOarĂ&#x2022; da dßÜer Ye â&#x20AC;&#x153; 2 ´ eder 6Rnuçta â&#x20AC;&#x153;diIt´ Ye â&#x20AC;&#x153;Tek´ ROmayOa iOJiOi Eurada Rrtaya kRnanOar Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kRrunmuĂśOuĂľunu 100 dereceVinde deĂľiOVe de 99 dereceVinde iVpat eder diyeEiOiriz Bunu Ăś|yOe Eir ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVaEĂ&#x2022;yOa açĂ&#x2022;kOayaEiOiriz Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a art niyetOi EiriOerinin ayet iOaYe etmeye Yeya çĂ&#x2022;karmaya kaOktĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; dßÜßneOim Bu teĂśeEEĂźVĂźn Vadece â&#x20AC;&#x153;diIt´ Ye â&#x20AC;&#x153;Tek´ ViVtemini Eir kere deOmeVinin ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; 1 â&#x20AC;&#x2122;tĂźr iki VeIerde Eu ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k 1 [1 1 1 ROur Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a 10 kere iOaYe teĂśeEEĂźVĂźnde iVe ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k çRk dßÜerek 1 10 ROur Ye Eunun ĂźVVĂźz ROarak iIadeVi 1 1 0 8 7 â&#x20AC;&#x2122;dĂ&#x2022;r 20 deIa teĂśeEEĂźVte EaraMĂ&#x2022; Jeçme ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; iVe 1 1 099 11 27 77 â&#x20AC;&#x2122;dĂ&#x2022;r Burada Eu ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022; Eu kadar 452
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
dßÜßrten tek Eir kere EiOe 1 ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;n tutturuOamamaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;diIt´ Ye â&#x20AC;&#x153;Tek´e dayaOĂ&#x2022; ViVtemi ERzacak ROmaVĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r 6Rnuçta 10-20 deIa 2â&#x20AC;&#x2122;Ăśer Yeya â&#x20AC;&#x2122;er ayet Kuranâ&#x20AC;&#x2122;a iOaYe Yeya ekViOtme teĂśeEEĂźVOeri JerçekOeĂśVeydi EiOe Eu 000â&#x20AC;&#x2122;den IazOa ayetOi Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yĂźzde 1â&#x20AC;&#x2122;inde Eir deĂľiĂśikOiĂľe EiOe karĂśĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k JeOmezdi )akat Eu 1â&#x20AC;&#x2122;Oik deĂľiĂśikOiĂľin VĂ&#x2022;rI Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki â&#x20AC;&#x153;diIt´ Ye â&#x20AC;&#x153;Tek´e dayaOĂ&#x2022; dĂźzenOemeOeri JeçmeVi EiOe ROaVĂ&#x2022; J|zĂźkmemektedir Bu yĂźzden EaĂśka KiçEir deOiO ROmaVaydĂ&#x2022; EiOe â&#x20AC;&#x153;diIt´ Yeya â&#x20AC;&#x153;Tek´e dayaOĂ&#x2022; taEOROarOa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 99 RranĂ&#x2022;ndan IazOa kRrunduĂľunu REMektiI deOiOOe iddia edeEiOirdik BĂ&#x2022;rakĂ&#x2022;n Eir Vure ekOeyip-çĂ&#x2022;karmayĂ&#x2022; VĂ&#x2022;rI Eir Vuredeki Eir ayeti deĂľiĂśtirirVeniz EiOe Eu dĂźzen deĂľiĂśir dĂźnkĂź tek Eir ayet ekOeme Yeya çĂ&#x2022;karma â&#x20AC;&#x153;diIt´ Ye â&#x20AC;&#x153;Tek´ ROma |zeOOiĂľini deĂľiĂśtirecektir grneĂľin )atiKa 6ureVi 8 ayet ROurVa Kem iOk taEORda inceOediĂľimiz dĂźzen Kem Vure RranOarĂ&#x2022;nda J|zOemOediĂľimiz Eu dĂźzen deĂľiĂśir AynĂ&#x2022; ĂśekiOde Vure AOi Ăłmran 6ureViâ&#x20AC;&#x2122;nin yerini 2 Vure iOe deĂľiĂśtirirVek de tĂźm Eu matematikVeO dĂźzen deĂľiĂśir 6ure VĂ&#x2022;raOamaVĂ&#x2022;nda iVe Eir â&#x20AC;&#x153;Tek´ Ye Eir â&#x20AC;&#x153;diIt´ numaraOĂ&#x2022; Vurenin VĂ&#x2022;rI yerOerini deĂľiĂśtirmeye kaOktĂ&#x2022;k mĂ&#x2022; anĂ&#x2022;nda tĂźm YeriOer ERzuOur B|yOe Eir taEORnun teVadĂźIen ROuĂśtuĂľunu iddia etmek J|rmek iVtememenin Yeya matematikVeO ROaVĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k KeVapOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; dRĂľru deĂľerOendirememenin Eir VRnucudur AOOaK Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da kitapOarĂ&#x2022; rakamOandĂ&#x2022;rdĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;na dikkat çekmiĂśtir ayrĂ&#x2022;ca â&#x20AC;&#x153;Tek´e Ye â&#x20AC;&#x153;diIt´e de dikkat çekmiĂśtir AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eize J|VterdiĂľi Eu taEOROar AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu dikkat çektikOerindeki KikmetOeri anOamamĂ&#x2022;zĂ&#x2022; VaĂľOamaktadĂ&#x2022;r 6Ă&#x2022;rI Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki Vure numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; Ye ayet VayĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; â&#x20AC;&#x153;Tek´ Ye â&#x20AC;&#x153;diIt´ açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan inceOememiz EiOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki VureOerin VĂ&#x2022;raVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n da ayetOerin numaraOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n da ĂłOaKi dĂźzenOeme iOe dĂźzenOendiĂľini Ye Eu dĂźzenin matematikVeO ViVtem iOe kRrunduĂľunu iVpata yeterOidir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki Eu ViVtem K8Mâ&#x20AC;&#x2122;Oardan Ye 19 kRdundan tamamen EaĂľĂ&#x2022;mVĂ&#x2022;z ROarak Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n kRrunmuĂśOuĂľu Ye mucizeOiĂľi için deOiO KĂźkmĂźndedir (Oimizde matematikVeO mucize açĂ&#x2022;VĂ&#x2022;ndan teVt ettiĂľimiz tek Eir tane Kitap YardĂ&#x2022;r )akat Eu tek Kitap Kiç tĂźkenmeyen mucizeOer Yermektedir dĂźnkĂź Eu Kitap inVan JĂźcĂźnĂźn çRk |teVindedir Ye Ker Ăśeyin <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;VĂ&#x2022; taraIĂ&#x2022;ndan indiriOmiĂśtir
453
SON SĂ&#x2013;ZLER Ä°LK PATLAMADAN-ANNE R AHMÄ°NE, DENÄ°ZLERÄ°N ALTINDAN-MATEMATÄ°Ä&#x17E;E
KitaEĂ&#x2022;mĂ&#x2022;z ERyunca Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iOk patOamayOa (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in yaratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;nĂ&#x2022; açĂ&#x2022;kOamaVĂ&#x2022;ndan anne raKmindeki JeOiĂśimimizi mucizeYi Eir tarzda anOatmaVĂ&#x2022;na denizOerin iç daOJaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; tariIinden Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki keOime uyumOarĂ&#x2022;ndaki matematikVeO aKenJe Ye 19 kRduna kadar EirçRk kRnuyu inceOedik TĂźm Eu EaĂśOĂ&#x2022;kOar aOtĂ&#x2022;nda Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu EirEirinden IarkOĂ&#x2022; aOanOardaki eĂśViz mucizeOerine tanĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k ettik Dinin dRĂľruOuĂľuna deOiO iVteyenOer Ye mucize arayanOar için Kuran yeterOidir Kendilerine okunmakWa olan KiWaSÂśĂ&#x2022; Vana indirmemiz onlara \eWmi\or mu" *eroekWen de Eunda inanan Eir WoSlum ioin Eir raKmeW Ye Eir KaWĂ&#x2022;rlaWma YardĂ&#x2022;r. 29-Ankebut Suresi 51 DĂźnyamĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;da Yar ROan KiçEir kitapta 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n derinOikOerinden denizOerin aOtĂ&#x2022;ndaki enJeOe arĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n cinViyetinden (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in naVĂ&#x2022;O VRn EuOacaĂľĂ&#x2022;na kadar Eu kadar IarkOĂ&#x2022; aOanda Eu kadar mucizeYi açĂ&#x2022;kOamaya raVtOanmaz hVteOik tĂźm Eu mucizeOerin JerçekOeĂśtiĂľi Kitap ROaĂľanĂźVtĂź muKteĂśemOikte Eir ViVtemOe matematikVeO ROarak kRdOanmĂ&#x2022;ĂśtĂ&#x2022;r DaKa ne ROVun DaKa ne ROaEiOir ki" TĂźm Eu deOiOOere raĂľmen inanmaya niyeti ROmayan inkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n inanmamaya deYam edeceĂľini inkarcĂ&#x2022; pVikRORMiVini mĂźkemmeO Eir ĂśekiOde tariI eden Kuran KaEer Yermektedir Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da inkarcĂ&#x2022; pVikRORMiViyOe V|yOenen V|zOere inkarcĂ&#x2022; aĂľzĂ&#x2022;ndan Ăś|yOe Eir |rnek YeriOmektedir
454
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
Bizi E \ lemek ioin delil olarak Ker ne JeWirirVen JeWir Eiz Vana inanma\acaĂľĂ&#x2022;z. 7-Araf Suresi 132 Ă&#x2013;NĂ&#x153;MĂ&#x153;ZDEKÄ° YOLLAR
Bu kitaptaki Kuran mucizeOerini Rkudunuz Ă´imdi |nĂźnĂźzde Eirkaç Veçenek Yar Bu VeçenekOer Ye EunOar Ăźzerine dßÜßnceOerimizi Ăś|yOe |zetOeyeEiOiriz 1- Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeYi kitaEĂ&#x2022; ROduĂľunu inkar ederViniz Bu yROu VeçerVeniz kendinizin |OĂźmden VRnraki KayatĂ&#x2022;nĂ&#x2022; maKYederViniz TĂźm Eu mucizeOeri J|Vteren Kuran aynĂ&#x2022; zamanda inVanOarĂ&#x2022;n tek umududur dĂźnkĂź Kuran inVanOara |OdĂźkten VRnra yRkOuĂľa maKkum ROmadĂ&#x2022;kOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022; iOk deIa Eizi yaratan <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n yeniden Eizi yaratacaĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; deIaOarca tekrar ederek KaEer Yermektedir Hepimizin yeJane Ăźmidi ROan Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n J|VterdiĂľi yĂźzOerce mucizeyOe deVtekOenen Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n meVaMĂ&#x2022;nĂ&#x2022; inkar kiĂśinin ancak kendiVine zarar YermeVine VeEep ROacak Eir inattĂ&#x2022;r hVteOik Eu inkar akOĂ&#x2022;n YeriOerine zĂ&#x2022;ttĂ&#x2022;r 2- AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeVini J|rĂźr Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n V|zĂź ROduĂľunu kaEuO ederViniz )akat KayatĂ&#x2022;nĂ&#x2022;zda AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a Ye dine JerekOi yeri Yermemeye deYam eder dßÜßncede kaEuO ettiĂľiniz Kuran meVaMĂ&#x2022;nĂ&#x2022; KayatĂ&#x2022;nĂ&#x2022;za uyJuOamazVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z 2 zaman Kuranâ&#x20AC;&#x2122;dan Ye mucizeOerinden yeterince yararOanmamĂ&#x2022;Ăś ROurVunuz 8nutmayĂ&#x2022;n ki AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n Eu mucizeOeri Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n meVaMĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n dRĂľruOuĂľunu RnayOamaktadĂ&#x2022;r Kuran iVe AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ker Ăśeyden daKa |nemOi ROduĂľunu dĂźnya KayatĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n JeçiciOiĂľine karĂśĂ&#x2022;n aKiretin VRnVuz ROduĂľunu V|yOemektedir AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n YarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n |nemini aKireti dĂźnya KayatĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n kĂ&#x2022;VaOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; |OĂźmĂź VaKip ROduĂľumuz tĂźm RrJanOarĂ&#x2022;n tĂźm Eedenin AOOaK taraIĂ&#x2022;ndan YeriOdiĂľini derin derin dßÜßnĂźn Ye Kuran mucizeOerinin Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n meVaMĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n |nemini YurJuOayan deOiOOer ROduĂľunu unutmayĂ&#x2022;n - AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeVini J|rĂźr Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n V|zĂź ROduĂľunu kaEuO ederViniz hVteOik AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; anmaya Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n |nJ|rdßþß JiEi yaĂśamaya çaOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;rVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z )akat aradan Jeçen zaman Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeOerinin Vizin ĂźVtĂźnĂźzdeki etkiVini adeta EuKarOaĂśtĂ&#x2022;rĂ&#x2022;r =amanOa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeOerine aOĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;rVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z Ye Eu mucizeOerin Ăźzerinizdeki etkiVi yRk ROur *ittikçe AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; daKa az anmaya Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n |nJ|rdßþß KayatĂ&#x2022; daKa az yaĂśamaya EaĂśOarVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;z 6ize taYViyemiz Eu teKOikeye karĂśĂ&#x2022; Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; VĂźrekOi RkumanĂ&#x2022;z Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeOerini VĂźrekOi J|zden 455
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
Jeçirmeniz aradan Jeçen zamanOa Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n Ye Eu mucizeOerin deĂľerinden KiçEir Ăśey kayEetmeyeceĂľini akOĂ&#x2022;nĂ&#x2022;zda tutmanĂ&#x2022;zdĂ&#x2022;r - Bu kitaEĂ&#x2022; Rkumadan |nce Yeya Eu kitaEĂ&#x2022; Rkuduktan VRnra Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n V|zĂź Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeVi ROduĂľunu kaEuO ederek Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n |nJ|rdßþß yaĂśamĂ&#x2022; KayatĂ&#x2022;nĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n VRnuna kadar yaĂśamak azmindeVinizdir =aten Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n da emrettiĂľi Eudur Bizim Eu kitaEĂ&#x2022; yazmamĂ&#x2022;zdaki KedeIimiz de E|yOe Eir VRnuca uIacĂ&#x2022;k da ROVa Eir katkĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n ROmaVĂ&#x2022;dĂ&#x2022;r TĂźm imkanOarĂ&#x2022; Ye yaĂśamĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Ker anĂ&#x2022;nĂ&#x2022; yaratan <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;ya Eir |mĂźr ERyu y|neOmemizÂŤ <aratĂ&#x2022;cĂ&#x2022;mĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Ăźzerimizdeki nimetini c|mertOiĂľini Kiç unutmamamĂ&#x2022;zÂŤ HiçEir Ăśeyken Eizi YarOĂ&#x2022;Ăľa kaYuĂśturmaVĂ&#x2022;na ROan minnettarOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; VĂźrekOi içimizde KiVVetmemizÂŤ EN BĂ&#x153;YĂ&#x153;K Ä°DDÄ°A-EN BĂ&#x153;YĂ&#x153;K MUCÄ°ZE
Kuran AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n V|zĂź ROduĂľunu V|yOeyerek EaĂśtan çRk EĂźyĂźk Eir iddiayĂ&#x2022; Rrtaya kRymaktadĂ&#x2022;r B|yOece Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n V|zĂź ROduĂľunu inkar edenOerOe EiOe Ăźzerinde uzOaĂśaEiOeceĂľimiz Ăśu iki ĂśĂ&#x2022;k Rrtaya çĂ&#x2022;kmaktadĂ&#x2022;r 1- <a Kuran en EĂźyĂźk Jerçektir Her Ăśeyi <aratanĂ&#x2022;n V|zĂźnden daKa |nemOi ne ROaEiOir"
2- <a da Kuran en EĂźyĂźk yaOandĂ&#x2022;r AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;tan ROduĂľunu V|yOemekten daKa EĂźyĂźk yaOan ne ROaEiOir" AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;tan daKa yĂźce Eir YarOĂ&#x2022;k ROamayacaĂľĂ&#x2022; için Rna atIediOerek yapĂ&#x2022;Oan yaOancĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ktan daKa EĂźyßþß de yRktur
6Rnuçta Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n VĂ&#x2022;radan Eir kitap ROduĂľunu Kiç kimVe V|yOeyemez Bunu inkarcĂ&#x2022;Oar EiOe iddia edemez óÜte Eu kitap ERyunca J|rdßþßmĂźz tĂźm mucizeOer Eu iddiaVĂ&#x2022; en EĂźyĂźk en VĂ&#x2022;ra dĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022; Kitapâ&#x20AC;&#x2122;ta JerçekOeĂśmektedir EinOerce kitaptan Eir kitapta JerçekOeĂśmemektedir Bu kitap ERyunca J|rdßþßmĂźz tĂźm deOiOOer Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n iddiaVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n dRĂľruOuĂľunu Eu en EĂźyĂźk iddiaya VaKip Kitapâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n aynĂ&#x2022; zamanda en EĂźyĂźk mucize ROduĂľunu da Rrtaya kRymaktadĂ&#x2022;r AzĂ&#x2022;cĂ&#x2022;k inVaIĂ&#x2022; ROan EiOe Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n en EĂźyĂźk yaOan ROduĂľu ĂśĂ&#x2022;kkĂ&#x2022;nĂ&#x2022; kaEuO edemez Bu kadar ayrĂ&#x2022; kRnuda 100 iVaEetOe Kep dRĂľruyu V|yOeyen Eir Kitapâ&#x20AC;&#x2122;Oa yaOan Kiç EaĂľdaĂśmaz EaĂľdaĂśamaz Bu kitapta |ĂľrendikOerimizden VRnra kendimiz VRrduĂľumuz VRruOarĂ&#x2022; kendimiz ceYapOayaOĂ&#x2022;m Kuran için YerdiĂľimiz ceYapOarĂ&#x2022;n Eir kĂ&#x2022;VmĂ&#x2022; AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 3eyJamEerOerine indirdiĂľi EĂźtĂźn kitapOarĂ&#x2022; için JeçerOidir
456
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
- <aĂśamĂ&#x2022; Eize armaĂľan eden AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022; KayatĂ&#x2022;n merkezine kRyan Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;a Kak ettiĂľi deĂľeri Yeren EaĂśka Eir kitap Yar mĂ&#x2022;" - <Rk - <eryĂźzĂźnde Eundan EĂźyĂźk iddiaVĂ&#x2022; ROan Eir kitap Yar mĂ&#x2022;" - <Rk - 8zayâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n derinOikOerinden denizOerin aOtĂ&#x2022;na annemizin raKmindeki JeOiĂśimimizden (Yrenâ&#x20AC;&#x2122;in naVĂ&#x2022;O VRn EuOacaĂľĂ&#x2022;na kadar Ker kRnuya açĂ&#x2022;kOĂ&#x2022;k Jetiren Kem de 1 00 yĂ&#x2022;O |nce Ye Ker kRnuda dRĂľru açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022; kendi d|neminde EiOinemeyecek açĂ&#x2022;kOamaOarĂ&#x2022; yapan EaĂśka Eir kitap Yar mĂ&#x2022;" - <Rk - Hayata Jaye Yeren |OĂźmden VRnraVĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n yRkOuk ROmadĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;nĂ&#x2022; V|yOeyen Ye Eu kRnuda inVana iKtiyacĂ&#x2022; ROan umudu Yeren EaĂśka ciddi Eir kitap Yar mĂ&#x2022;" - <Rk - TĂźm EunOarĂ&#x2022; JerçekOeĂśtirirken ĂźVteOik matematikVeO Eir ViVtemOe kRdOu ROan Eu matematikVeO kRduyOa EirOikte anOamVaO muKteĂśemOiĂľi de içinde EeraEerce EarĂ&#x2022;ndĂ&#x2022;ran EaĂśka Eir kitap Yar mĂ&#x2022;" - <Rk - TariK ERyunca JeOen Hz 1uKâ&#x20AC;&#x2122;tan Hz MuVaâ&#x20AC;&#x2122;dan Hz ĂłVaâ&#x20AC;&#x2122;ya kadar tĂźm 3eyJamEerOerâ&#x20AC;&#x2122;i taVdik eden Ye kendiViyOe Rrtak meVaMĂ&#x2022; Jetiren Eu 3eyJamEerOerâ&#x20AC;&#x2122;i RnayOayan VRn Kitap ROma |zeOOiĂľiyOe tĂźm Eu 3eyJamEerOerâ&#x20AC;&#x2122;in Ye RnOarĂ&#x2022;n kitapOarĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n dRĂľruOuĂľunu taVdik eden EaĂśka Eir kitap Yar mĂ&#x2022;" - <Rk - *erçekten inVanĂ&#x2022;n KayatĂ&#x2022;na reKEer etmeVine deĂľecek JĂźYeniOir EaĂśka Eir kitap Yar mĂ&#x2022;" - <Rk
457
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
- Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n aOternatiIi Yar mĂ&#x2022;" - <Rk - ĂłnkarcĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;n mazereti Yar mĂ&#x2022;" - <Rk TĂźm Eu J|VterJeOer en EĂźyĂźk iddiayĂ&#x2022; Rrtaya kRyan Kitapâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n aynĂ&#x2022; zamanda en EĂźyĂźk mucize de ROduĂľunu iVpatOamaktadĂ&#x2022;r Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n mucizeOeri Kiç tĂźkenmemekte Ker JĂźn yeni Eir mucizeVi daKa açĂ&#x2022;Ăľa çĂ&#x2022;kmaktadĂ&#x2022;r De ki: â&#x20AC;&#x153;(Ăľer E W n inVanlar Ye cinler Eu KuranÂśĂ&#x2022;n Eir Eenzerini oluĂśWurmak ioin WoSlanValar Ye Eu konuda EirEirlerine deVWek olValar Eile onun Eir Eenzerini me\dana JeWiremezler. ĂłVUD 6XUHVL 88
458
YAR ARLANILAN K AYNAKLAR
ADA,5 K 5REert â&#x20AC;&#x153;TKe *reat DeVinJ´ 2[IRrd 8niYerVity 3reVV 1eZ <Rrk 1987 AD/(5 ,rZinJ â&#x20AC;&#x153;TKe 6un and ,tV )amiOy´ 6iJnet BRRkV 1eZ <Rrk 19 2 A/B(5T6 Bruce â&#x20AC;&#x153;MROecuOar BiRORJy RI TKe &eOO´ *RrOand 3uEOiVKer 1eZ <Rrk 199 A/3H(5 5aOp A 5REert H(5MA1 â&#x20AC;&#x153;*eneViV RI TKe BiJ BanJ´ 8niYerVity 3reVV 1eZ <Rrk 2001 A/-5(HAĂł/Ăł AEduOOaK M â&#x20AC;&#x153;TKiV iV TKe TrutK´ rd ed AOKuramain ,VOamic )RundatiRn 1999 A5,K AEduOOaK â&#x20AC;&#x153;BeyRnd 3rREaEiOity´ TucVRn 2000 A5Ăł6T2T(/(6 â&#x20AC;&#x153;MetaIizik´ deY AKmet ArVOan 6RVyaO <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 199 A5Ăł6T2T(/(6 â&#x20AC;&#x153;3KyVicV´ TrV 5REin :aterIieOd 2[IRrd 8niYerVity 3reVV 1eZ <Rrk 199 A5M6T521* Karen â&#x20AC;&#x153;A HiVtRry RI *Rd´ KnRpI 3reVV 1eZ <Rrk 199 A521 5aymRn â&#x20AC;&#x153;6RVyRORMik DßÜßncenin (YreOeri´ deY KRrkmaz AOemdar BiOJi <ayĂ&#x2022;neYi BaVĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 2000 A6,M29 ,Vaac â&#x20AC;&#x153;BiOim 5eKEeri´ deY 5eĂśit AÜçĂ&#x2022;RĂľOu ( <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 198 A6,M29 ,Vaac â&#x20AC;&#x153;,nVide TKe AtRm´ AmeOend-6cKuman 1eZ <Rrk 19 9 AT(Ă´ 6ĂźOeyman â&#x20AC;&#x153;<Ăźce Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n daĂľdaĂś TeIViri´ <eni 8IukOar 1eĂśriyat ĂłVtanEuO 1989 A<D,1 MeKmet 6 â&#x20AC;&#x153;Din )eOVeIeVi´ Ăłzmir ĂłOaKiyat )ak 9akIĂ&#x2022; <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; 8 BaVĂ&#x2022;m Ăłzmir 1999 459
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
BA,5D TKRmaV 3 â&#x20AC;&#x153;6cKeEaâ&#x20AC;&#x2122;V /andinJ´ Brace and :RrOd 3reVV 1eZ <Rrk 19 B(H( MicKaeO - â&#x20AC;&#x153;DarZinâ&#x20AC;&#x2122;in Kara KutuVu´ deY Burcu dekmece AkVRy <ayĂ&#x2022;ncĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k ĂłVtanEuO 1998 B(/T5AM, (dZard â&#x20AC;&#x153;:Kat iV 5andRm´ &RpernicuV 3reVV 1eZ <Rrk 1999 B(1<86 -anine M â&#x20AC;&#x153;,nnRYatiRn ,nVpired By 1ature BiRmimicry´ :iOOiam MRrrRZ 3reVV 1eZ <Rrk 1998 B(55< Adrian â&#x20AC;&#x153;BiOimin Arka <Ăźzß´ deY 5 /eYent AyVeYer TĂźEitak <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; 8 BaVĂ&#x2022;m Ankara 1998 B2//(6 (dmund BOair â&#x20AC;&#x153;*aOiOeRâ&#x20AC;&#x2122;nun BuyruĂľu´ deY 1ermin ArĂ&#x2022;k TĂźEitak 3RpĂźOer BiOim KitapOarĂ&#x2022; 2 BaVĂ&#x2022;m Ankara 2000 B29A Ben â&#x20AC;&#x153;TKe Beauty RI TKe /iJKt´ -RKn :iOey and 6RnV ,nc 1eZ <Rrk 1988 B52&K TKRmaV 3 â&#x20AC;&#x153;BiRORJy RI MicrRRrJaniVmV´ 3rentice HaOO 1eZ -erVey 198 B8&A,//( Maurice â&#x20AC;&#x153;MummieV RI TKe 3KaraRKV´ TrV D 3anneOO AOaVtair 6t Martinâ&#x20AC;&#x2122;V 3reVV 1eZ <Rrk 1988 B8&A,//( Maurice â&#x20AC;&#x153;MRVeV and 3KaraRK TKe HeEreZV in (Jypt´ B8&A,//( Maurice â&#x20AC;&#x153;TeYrat ĂłnciOOer Ye Kuran´ deY DRç Dr MeKmet AOi 6|nmez Diyanet óÜOeri BaĂśkanOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; BaVĂ&#x2022;m Ankara 1998 & MATT DanieO â&#x20AC;&#x153;*Rd and TKe BiJ BanJ´ -eZiVK /iJKtV 3reVV 1eZ <Rrk 2001 &A35A )ritMRI â&#x20AC;&#x153;TKe :eE RI /iIe´ Bentam DRuEOeday DeOO 3uEOiVKinJ *rRup 1eZ <Rrk 199 &H2M6K< 1Ram â&#x20AC;&#x153;DiO Ye =iKin´ deY AKmet KRcaman Ayraç <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; Ankara 2001 &2H(1 -ReO ( â&#x20AC;&#x153;HRZ Many 3eRpOe &an TKe (art 6uppRrt"´ 1RrtRn &Rmpany 1eZ <Rrk 199 &2/(6 3eter â&#x20AC;&#x153;(inVtein Ye Tam *ĂźneĂś TutuOmaVĂ&#x2022;´ deY Kaan H gkten (YereVt <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 2000 &25B,1 Henry â&#x20AC;&#x153;ĂłVOam )eOVeIeVi TariKi´ deY HĂźVeyin Hatemi ĂłOetiĂśim <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 199 &5A,* :iOOiam /ane â&#x20AC;&#x153;TKe &RVmRORJicaO ArJument )rRm 3OatR tR /eiEniz´ ZZZ reaVRnaEOeIaitK RrJ 460
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
&5A,* :iOOiam /ane â&#x20AC;&#x153;TKeiVm AtKeiVm and BiJ BanJ &RVmRORJy´ &OarendRn 3reVV 1eZ <Rrk 199 &5AM(5 )riedricK â&#x20AC;&#x153;KaRV Ye DĂźzen´ deY 9eyVeO Atayman AOan <ayĂ&#x2022;ncĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k ĂłVtanEuO 1998 &526B< AOIred : â&#x20AC;&#x153;TKe MeaVure RI 5eaOity´ &amEridJe 8niYerVity 3reVV &amEridJe 1998 dAKA5 MuKarrem â&#x20AC;&#x153;6eEepOiOik 3rREOemi Ye AOOaKâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n 9arOĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022;´ ĂłnkĂ&#x2022;OaE <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; BaVĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 1997 DA9,(6 3auO â&#x20AC;&#x153;TKe 6earcK IRr a *rant 8niIied TKeRry RI 1ature´ 6imRn 6cKuVter 1eZ <Rrk 198 DA9,(6 3auO â&#x20AC;&#x153;*Rd and TKe 1eZ 3KyVicV´ A TRucKVtRne BRRk 1eZ <Rrk 198 DA9,(6 3auO â&#x20AC;&#x153;TKe /aVt TKree MinuteV´ BaVic BRRkV 1eZ <Rrk 199 DA98D AEduOaKad â&#x20AC;&#x153;TeYrat Ye ĂłnciOâ&#x20AC;&#x2122;e *|re Hz MuKammed´ deY 1uVret dam 1iO <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; Ăłzmir 1992 D((DAT AKmed (dip <ĂźkVeO â&#x20AC;&#x153;Kuran (n BĂźyĂźk Mucize´ ĂłnkĂ&#x2022;OaE <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; 7 BaVĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 198 D(1T21 MicKaeO â&#x20AC;&#x153;1utureâ&#x20AC;&#x2122;V DeVtiny HRZ TKe /aZV RI BiRORJy 5eYeaO 3urpRVe in TKe 8niYerVe´ TKe )ree 3reVV 1eZ <Rrk 1998 D(6&A5T(6 â&#x20AC;&#x153;AkOĂ&#x2022;n <|netimi óçin KuraOOar´ deY MĂźntekim gkmen 6RVyaO <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; 2 EaVkĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 1999 D(6&A5T(6 â&#x20AC;&#x153;MetRd hzerine KRnuĂśma´ deY K 6aKir 6eO 6RVyaO <ayĂ&#x2022;nOar 2 BaVkĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 199 D(9/,1 KeOtK â&#x20AC;&#x153;*RRdEye DeVcarteV´ -RKn :iOey and 6RnV ,nc TRrRntR 1997 D5((6 :iOem B â&#x20AC;&#x153;BeyRnd TKe BiJ BanJ 4uantum &RVmRORJieV and *Rd´ 2pen &Rurt 3reVV ,OOiRniV 199 (,16T(,1 AOEert â&#x20AC;&#x153;ĂłzaIiyet TeRriVi´ deY *ĂźOen AktaĂś 6ay <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; BaVĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 1998 (O-BA5 M AOi â&#x20AC;&#x153;ĂłnVanĂ&#x2022;n <aratĂ&#x2022;OĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;´ deY Dr AEdĂźOYeKKaE gztĂźrk TĂźrkiye Diyanet 9akIĂ&#x2022; <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; Ankara 1991 (/D(5 D and - 3ernetta â&#x20AC;&#x153;:RrOd &RnVerYatiRn AtOaV´ BeazOey 3uEOiVKerV 1991 (1*(/6 )riedricK â&#x20AC;&#x153;AiOenin gzeO MĂźOkiyetin Ye DeYOetin K|keni´ deY Kenan 6Rmer 6RO <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; 8 BaVĂ&#x2022;m Ankara 198 461
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
)AH5Ăł Macit â&#x20AC;&#x153;ĂłVOam )eOVeIeVi TariKi´ deY KaVĂ&#x2022;m Turan BirOeĂśik <ayĂ&#x2022;ncĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k BaVĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 2000 )(<1MA1 3 5icKard â&#x20AC;&#x153;)izik <aVaOarĂ&#x2022; hzerine´ deY 1ermin ArĂ&#x2022;k TĂźEitak Ankara 1998 ),562)) A 9 â&#x20AC;&#x153;TKe ,nteriRr 3OanetV´ 2OiYer and BRyeO /RndRn 19 8 )/2H1 Hermann â&#x20AC;&#x153;&Oimate and :eatKer´ :RrOd 8niYerVity /iErary /Rndra 19 8 )h/6Ăł1* AOErecKt â&#x20AC;&#x153;AOEert (inVtein´ 3enJuin BRRkV MiddOeVe[ 1997 *AM2: *eRrJe â&#x20AC;&#x153;DĂźnyamĂ&#x2022;zĂ&#x2022;n Hayat HikayeVi´ deY AYni <aOakRĂľOu 9arOĂ&#x2022;k <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 19 *(// Murray â&#x20AC;&#x153;TKe 4uark and TKe -aJuar´ : H )reeman and &Rmpany 1eZ <Rrk 199 *,/B(5T 6cRtt ) â&#x20AC;&#x153;DeYeORpmentaO BiRORJy´ 6inauer AVVRciateV 6underOand 1997 */(,&K -ameV â&#x20AC;&#x153;KaRV´ deY )ikret hçcan TĂźEitak 3RpĂźOer BiOim KitapOarĂ&#x2022; Ankara 2000 *2/6HA1, MeKdi â&#x20AC;&#x153;TKe HROy 4uran and TKe 6cienceV RI 1ature´ ,nVtitute RI *OREaO &uOturaO 6tudieV 1eZ <Rrk 1999 *25( AO â&#x20AC;&#x153;(artK in TKe BaOance´ A 3Oume BRRkV 1eZ <Rrk 199 *5((16T(,1 *eRrJe â&#x20AC;&#x153;TKe 6ymEROiRtic 8niYerVe´ :iOOiam MRrrRZ 3reVV 1eZ <Rrk 1988 *5(,6&H -ean â&#x20AC;&#x153;:itJenVteinâ&#x20AC;&#x2122;da Din )eOVeIeVi´ deY =eki gzcan AVa KitaEeYi BurVa 1999 *5A</,1* A & ´ 3KiORVRpKy 2´ 2[IRrd 8niYerVity 3reVV 1eZ <Rrk 1998 *h5(/ A 2Vman â&#x20AC;&#x153;DRĂľa BiOimOeri TariKi´ ĂłmJe KitaEeYi Ankara 2001 HA1 )etKuOOaK â&#x20AC;&#x153;Kuran Ye Kainat AyetOeri´ deY 6aIiye *ĂźOen-2ya MRrçay ĂłnkĂ&#x2022;OaE <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; 2 BaVĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 1998 HA:K,1* 6tepKen â&#x20AC;&#x153;A BrieI HiVtRry RI Time´ Bantam BRRkV /RndRn 1990 HA:K,1* 6tepKen â&#x20AC;&#x153;TKe 8niYerVe in A 1utVKeOO´ Bantam BRRkV /RndRn 2001 H(,/B521(5 5REert / â&#x20AC;&#x153;TKe :RrOdOy 3KiORVRpKerV´ TRucKVtRne BRRk 1eZ <Rrk 1992 H2</( )red â&#x20AC;&#x153;TKe 1ature RI TKe 8niYerVe´ 3enJuin BRRkV MiddOe 6e[ 19 462
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
H2BB(6 TKRmaV â&#x20AC;&#x153;/eYiatKan´ deY 6emiK /im <apĂ&#x2022; Kredi <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; BaVĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 2001 H8M( DaYid â&#x20AC;&#x153;Din hVtĂźne´ deY Mete Tunçay ĂłmJe <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; BaVĂ&#x2022;m Ankara 199 H83621 -anet / â&#x20AC;&#x153;(VVentiaOV RI BiRORJy´ Mc *raZ-HiOO 1eZ <Rrk 1990 -AMM(5 Ma[ â&#x20AC;&#x153;(inVtein and 5eOiJiRn 3KyVicV and TKeRORJy´ 3rincetRn 8niYerVity 3reVV 3rincetRn 1999 KA1T ,mmanueO â&#x20AC;&#x153;&ritiTue RI 3ure 5eaVRn´ deY 1 K 6mitK /RndRn MacmiOOan 199 KA1T ,mmanueO â&#x20AC;&#x153;5eOiJiRn :itKin tKe /imitV RI 5eaVRn AORne´ 1eZ <Rrk Harper 19 0 KA1T ,mmanueO â&#x20AC;&#x153;(YrenVeO DRĂľa TariKi Ye *|kOer KuramĂ&#x2022;´ deY 6eçkin 6eOYi 6armaO <ayĂ&#x2022;ncĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k ĂłVtanEuO 2002 KA1T ,mmanueO â&#x20AC;&#x153;3ratik 8Vun (OeĂśtiriVi´ deY Ăł =eki (yuERĂľOu 6ay <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; BaVkĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 2000 KA8))MA1 6tuart â&#x20AC;&#x153;At HRme in TKe 8niYerVe´ 2[IRrd 8niYerVity 3reVV 1eZ <Rrk 199 KA833, Mark 9 3auO 5 9iRtti â&#x20AC;&#x153;TKe *OREaO 3KiORVRpKeV´ /e[inJtRn BRRkV 1eZ <Rrk 1992 K(11(TT - 3 â&#x20AC;&#x153;Marine BiRORJy´ 3rentice-HaOO 1982 K(5,M (OiaV â&#x20AC;&#x153;4uaranic Accuracy YV BiEOicaO (rrRr TKe /anJV ,VOamic´ :areneVV 3reVV 1999 KHA/,)A 5aVKad â&#x20AC;&#x153;4uran TKe )inaO TeVtament´ ,VOamic 3rRductiRn TucVRn 1989 K,5B,<,K HaOiO â&#x20AC;&#x153;BaEiOOiOerâ&#x20AC;&#x2122;den *ĂźnĂźmĂźze KRzmRORMi´ ĂłmJe KitaEeYi Ankara 2001 K2<5( AOe[andre â&#x20AC;&#x153;BiOim TariKi <azĂ&#x2022;OarĂ&#x2022;´ deY KurtuOuĂś Dinçer TĂźEitak 3RpĂźOer BiOim KitapOarĂ&#x2022; Ankara 2000 K2<5( AOe[andre â&#x20AC;&#x153;KapaOĂ&#x2022; DĂźnyadan 6RnVuz (Yrene´ deY Aziz <Ă&#x2022;OdĂ&#x2022;rĂ&#x2022;mOĂ&#x2022; Ăłdea <ayĂ&#x2022;neYi ĂłVtanEuO 1998 K52:&=A5K MicKaeO â&#x20AC;&#x153;D1A )inJerprintinJ´ BiRV 6cientiIic 3uEOiVKerV 2[IRrd 199 463
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
K85A1 A5AĂ´T,5MA/A5, *58B8 â&#x20AC;&#x153;8yduruOan Din Ye Kuranâ&#x20AC;&#x2122;daki Din´ ĂłVtanEuO <ayĂ&#x2022;neYi BaVĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 200 /A1DA8 / < 5Rumer â&#x20AC;&#x153;ĂłzaIiyet TeRriVi 1edir"´ deY 6 *emici 6ay <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 199 /A<=(5 DaYid â&#x20AC;&#x153;&RVmRJeneViV´ 2[IRrd 8niYerVity 3reVV 1eZ <Rrk 1990 /(AMA1 2OiYer â&#x20AC;&#x153;2rtaçaĂľ ĂłVOam )eOVeIeVine *iriÜ´ deY Turan KRç Ăłz <ayĂ&#x2022;ncĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k ĂłVtanEuO 2000 /(&HT( -RKn â&#x20AC;&#x153;)iIty Key &RntempRrary TKinkerV´ 5RutOedJe /RndRn 199 /,D6(< -ameV ( â&#x20AC;&#x153;TKe BiJJer BanJ´ &amEridJe 8niYerVity 3reVV &amEridJe 2000 /,&H,&H AntRninR â&#x20AC;&#x153;TKe 1eZ AVpectV RI 6uEnucOear 3KyVicV´ 3Oenum 3reVV 1eZ <Rrk 1980 /,//(< DaYid â&#x20AC;&#x153;D1A-3rRtein 6tructuraO ,nteractiRnV´ ed DaYid M - /iOOey 2[IRrd 8niYerVity 3reVV 2[IRrd 199 //2<D /eRn â&#x20AC;&#x153;TKe BreatK RI *Rd and TKe BiJ BanJ´ &Oear *rek 3reVV ArizRna 2000 /21*( )riedricK AOEert â&#x20AC;&#x153;MateryaOizmin TariKi Ye *ĂźnĂźmĂźzdeki AnOamĂ&#x2022;nĂ&#x2022;n (OeĂśtiriVi´ deY AKmet ArVOan 6RVyaO <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 1998 MAD(5 6yOYia 6 â&#x20AC;&#x153;BiRORJy´ Mc *rRZ-HiOO 1eZ <Rrk 199 MAD(5 6yOYia 6 â&#x20AC;&#x153;Human BiRORJy´ : & BrRZn 3uEOiVKerV DuEuTue 1990 MA*(( Bryan â&#x20AC;&#x153;<eni DßÜßn AdamOarĂ&#x2022;´ HazĂ&#x2022;rOayan Mete Tunçay MiOOi (Ăľitim BaVĂ&#x2022;meYi ĂłVtanEuO 1979 MA5; KarO â&#x20AC;&#x153;)eOVeIenin 6eIaOeti´ deY AKmet Kardam 6RO <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; BaVĂ&#x2022;m Ankara 1979 MA5; KarO )riedricK (1*(/6 â&#x20AC;&#x153;TKe &RmmuniVt ManiIeVtR´ 3enJuin BRRkV /RndRn 1990 MATT DanieO & â&#x20AC;&#x153;*Rd and TKe BiJ BanJ´ -eZiVK /iJKtV 3reVV 1eZ <Rrk 2001 Mc &/(//A1D - 6 â&#x20AC;&#x153;A HiVtRry RI :eVtern 3ROiticaO TKRuJKt´ 5RutOedJe 1eZ <Rrk 199 M(,TH( Tenry AntKRny )/(: â&#x20AC;&#x153;DReV *Rd ([iVt" A BeOieYer and an AtKeiVt DeEate´ Harper &ROOinV 3reVV 1eZ <Rrk 1991 464
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
M(9D8DĂł â&#x20AC;&#x153;TeIKimuO Kuran´ ĂłnVan <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 1999 MĂł//(5 AOEert â&#x20AC;&#x153;MeterRORJy´ MerriO 3KyVicaO 6cience 6erieV /RndRn 1970 M22D< 6aOOy A â&#x20AC;&#x153;&eOO /ineaJe And )ate DeterminatiRn´ Academic 3reVV 6andieJR 1999 M225( K / â&#x20AC;&#x153;TKe DeYeORpinJ Human´ : B 6aunderV &R 6aunderV 1998 M225( 3atrick â&#x20AC;&#x153;*ezJenOer KĂ&#x2022;OaYuzu´ deY gzOem gzEaO TĂźEitak 8 BaVĂ&#x2022;m Ankara 1999 1A65 6eyyid HĂźVeyin â&#x20AC;&#x153;ĂłVOam Ye ĂłOim´ deY ĂłOKan KutOuer ĂłnVan <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 1989 1(/621 *ideRn ( â&#x20AC;&#x153;)undamentaO &RnceptV RI BiRORJy´ :iOey 3reVV 1eZ <Rrk 1982 1(9)(/ AEdurrezzak â&#x20AC;&#x153;Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da gOçß Ye AKenk´ deY MuzaIIer KaOaycĂ&#x2022;RĂľOu ĂłnkĂ&#x2022;OaE <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 1988 125DA8 Ma[ â&#x20AC;&#x153;TariK )eOVeIeVi´ deY /eYent gztĂźrk AyĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;ĂľĂ&#x2022; KitapOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 2001 185BAKĂł HaOuk â&#x20AC;&#x153;Kuran-Ă&#x2022; Kerimâ&#x20AC;&#x2122;den AyetOer Ye ĂłOmi *erçekOer´ TĂźrkiye Diyanet 9akIĂ&#x2022; <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; 7 BaVĂ&#x2022;m Ankara 1998 185BAKĂł HaOuk â&#x20AC;&#x153;Kuran MucizeOeri´ DamOa <ayĂ&#x2022;neYi ĂłVtanEuO 1997 g=Th5K <aĂśar 1uri â&#x20AC;&#x153;Kuranâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2022;n TemeO KaYramOarĂ&#x2022;´ <eni BRyut 18 BaVĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 1998 3A8/ - 6teinKardt â&#x20AC;&#x153;TKe ,nIOatiRnary 8niYerVe´ 6cientiIic American 1eZ <Rrk 198 3(1526( 5RJer â&#x20AC;&#x153;KraOĂ&#x2022;n <eni 8Vu ,,´ deY Tekin DereOi TĂźEitak 3RpĂźOer BiOim KitapOarĂ&#x2022; Ankara 2000 3/AT21 ()/AT81 â&#x20AC;&#x153;DeYOet´ deY 6eEaKattin (yuERĂľOu Ye M AOi &imcRz TĂźrkiye óÜ BankaVĂ&#x2022; KĂźOtĂźr <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; 2 BaVĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 2000 32/,T=(5 *eRrJeV â&#x20AC;&#x153;)eOVeIenin BaĂśOanJĂ&#x2022;ç ĂłOkeOeri´ deY (nYer Aytekin 6RVyaO <ayĂ&#x2022;nOar BaVĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 1997 32/K,1*H251( -RKn â&#x20AC;&#x153;)aitK 6cience and 8ndeVtandinJ´ <aOe 8niYerVity 3reVV 1eZ HaYen 2000 326T/(TH:AĂłT -RKn H â&#x20AC;&#x153;BiRORJy BrinJinJ 6cience 2I /iIe´ Mc-*raZ-HiOO 1eZ <Rrk 1991 465
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
35(66 ) 5 6eiYer ´ (artK´ rd ed : H )reeman and &R 1eZ <Rrk 1982 3859(6 :iOOiam K â&#x20AC;&#x153;/iIe TKe 6cience RI BiRORJy´ 6inauer AVVRciateV 8taK 199 4AD,5 & A â&#x20AC;&#x153;3KiORVRpKy and 6icence in TKe ,VOamic :RrOd´ 5RutOedJe /RndRn 1990 5((9(6 HuEert â&#x20AC;&#x153;ĂłOk 6aniye (Yrenden 6Rn HaEerOer´ deY (Vra gzdRĂľan <apĂ&#x2022; Kredi <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 2001 5,)K,1 -eremy Ted HRZard â&#x20AC;&#x153;(ntrRpi´ deY Hakan 2kay Ăłz <ayĂ&#x2022;ncĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k 2 BaVĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 1997 52B,1621 DanieO â&#x20AC;&#x153;TKe Mind´ 2[IRrd 8niYerVity 3reVV 1eZ <Rrk 1998 526( 6teYen â&#x20AC;&#x153;/iIeOineV´ 2[IRrd 8niYerVity 3reVV 1eZ <Rrk 1998 5266 HuJK â&#x20AC;&#x153;TKe &reatRr and TKe &RVmRV´ 1aYpreVV &RORradR 2001 5266 HuJK â&#x20AC;&#x153;TKe )inJerprint RI *Rd´ :KitRker HRuVe 1eZ KenVinJtRn 1989 5866(// Bertrand â&#x20AC;&#x153;BatĂ&#x2022; )eOVeIeVi TariKi ĂłOkçaĂľ 2rtaçaĂľ Ye <eniçaþ´ deY Muammer 6encer 6ay <ayĂ&#x2022;ncĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k 7 BaVĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 2000 6A*A1 &arO â&#x20AC;&#x153;KRzmRV´ (Yrenin Ye <aĂśamĂ&#x2022;n 6Ă&#x2022;rOarĂ&#x2022; deY 5eĂśit AÜçĂ&#x2022;RĂľOu BiOimVeO 6RrunOar DiziVi ĂłVtanEuO 1982 6&H52(D(5 *eraOd / â&#x20AC;&#x153;*eneViV and TKe BiJEanJ´ BRntam BRRkV 1eZ <Rrk 1990 6(1A &emiO â&#x20AC;&#x153;TanrĂ&#x2022; AnOayĂ&#x2022;ĂśĂ&#x2022;´ 5emzi KitaEeYi ĂłVtanEuO 1978 6(1ĂłH 6aIYet â&#x20AC;&#x153;Kuran Ye ĂłOimOer´ 1iO <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; Ăłzmir 199 6,/K -RVepK â&#x20AC;&#x153;(Yrenin KĂ&#x2022;Va TariKi´ deY Murat AOeY TĂźEitak 3RpĂźOer BiOim KitapOarĂ&#x2022; 8 BaVkĂ&#x2022; Ankara 2000 6/A&K - M : â&#x20AC;&#x153;)rRm (JJ tR (mEryR´ &amEridJe 8niYerVity 3reVV &amEridJe 1991 6MA5T 1inian â&#x20AC;&#x153;HiVtRricaO 6eOectiRn in tKe 3KiORVRpKy RI 5eOiJiRn´ 6&M 3reVV /td /RndRn 1999 6MA5T 1inian â&#x20AC;&#x153;TKe 5eOiJiRuV ([perience´ 3rentice HaOO 1eZ -erVey 199 6MĂłTH &KriVtRpKer (dZard - :RRd â&#x20AC;&#x153;MROecuOar BiRORJy and BiRtecKnRORJy´ &KRpman and HaOO 1eZ <Rrk 1991 62<KA1 gmer 1aci â&#x20AC;&#x153;)eOVeIe Ye DiO´ KaEaOcĂ&#x2022; <ayĂ&#x2022;neYi ĂłVtanEuO 199 466
Ä°STANBUL KURAN ARAĹ&#x17E;TIRMALARI GRUBU
6TA1/(< D - â&#x20AC;&#x153;A 1aturaO 6edimentiRn /aERratRry´ DRZden HutcKnVRn 5RVV ,nc &amEridJe 1972 6:,1B851( 5icKard ArJument IrRm tKe )ine - TuninJ RI tKe 8niYerVe ed -RKn /eVOie in 3yKVicaO &RVmRORJy and 3KiORVRpKy MacmiOOan 3uEOiVKinJ &Rmpany 1eZ <Rrk 1990 6:,1B851( 5icKard â&#x20AC;&#x153;TKe ([iVtence RI *Rd´ 2[IRrd 8niYerVity 3reVV 5eYiVed (ditiRn 1eZ <Rrk 1991 TA1=(5 &KarOeV â&#x20AC;&#x153;BiRORJy and Human 3rRJreVV´ 3rentice HaOO 1eZ -erVey 19 TA6/AMA1 &aner BiJ BanJ Ye TanrĂ&#x2022; ĂłVtanEuO <ayĂ&#x2022;neYi ĂłVtanEuO 200 TA6/AMA1 &aner MRdern BiOim )eOVeIe Ye TanrĂ&#x2022; ĂłVtanEuO <ayĂ&#x2022;neYi ĂłVtanEuO 2008 TH,//< )rank â&#x20AC;&#x153;daĂľdaĂś )eOVeIe´ deY ĂłEraKim Ă´ener Ăłz DßÜßmĂź <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; 2 BaVkĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 2002 TH85MA1 H 9 â&#x20AC;&#x153;,ntrRductRry 2ceanRJrapKy´ BeOO HRZeOO &R &amEridJe 197 T586T(D -enniIer â&#x20AC;&#x153;3KyVicV and MetapKyVicV TKeRrieV RI 6pace and Time´ 5RutOedJe 1eZ <Rrk 199 T81A TaĂśkĂ&#x2022;n ´8zayĂ&#x2022;n 6Ă&#x2022;rOarĂ&#x2022;´ BRĂľaziçi <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 1992 T81A TaĂśkĂ&#x2022;n â&#x20AC;&#x153;8zayĂ&#x2022;n gteVi´ BRĂľaziçi <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 199 h1A/ AOi â&#x20AC;&#x153;Kuranâ&#x20AC;&#x2122;da TemeO KaYramOar´ KĂ&#x2022;rkamEar <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 1998 :A/D523 M MitcKeOO â&#x20AC;&#x153;&RmpOe[ity´ TRucKVtRne BRRkV 1eZ <Rrk 1992 :A51(5 &KarOeV ( â&#x20AC;&#x153;BiRORJy and :ater 3ROutiRn &RntrRO´ 6RunderV 3reVV 3KiOedaOpKia 1971 :AT621 -ameV D â&#x20AC;&#x153;MROecuOar BiRORJy RI TKe *ene´ BenMamin &umminJV 3reVV MenOR 3ark 1987 :AT621 /yaOO ´ 6upernature´ HRdder and 6tRuJKtRn /td /RndRn 197 :(B(5 AOIred â&#x20AC;&#x153;)eOVeIe TariKi´ deY H 9eKEi (raOp BaVkĂ&#x2022; 6RVyaO <ayĂ&#x2022;nOar ĂłVtanEuO 1998 :(,1B(5* 6teYen â&#x20AC;&#x153;ĂłOk hç Dakika´ deY =ekeriya AydĂ&#x2022;n =eki AVOan TĂźEitak 10 BaVĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 1999 467
KURâ&#x20AC;&#x2122;AN HÄ°Ă&#x2021; TĂ&#x153;KENMEYEN MUCÄ°ZE
:(,6&H(D(/ :iOKeOm â&#x20AC;&#x153;)eOVeIenin Arka MerdiYeni´ deY 6edat 8mran Ăłz <ayĂ&#x2022;ncĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k BaVĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 2001 :,TT*(16T(,1 /udZiJ â&#x20AC;&#x153;TractatuV-/RJica-3KiORVRpKicuV´ deY 2ruç AruREa BiOim )eOVeIe 6anat <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 198 :,//,AM6 5aOpKc â&#x20AC;&#x153;MROecuOar BiRORJy in &OinicaO Medicine´ (OVeYier 1eZ <Rrk 1991 :2/)621 H AuVtryn â&#x20AC;&#x153;KeOam )eOVeIeOeri´ deY KaVĂ&#x2022;m TurKan KitaEeYi ĂłVtanEuO 2001 <A=,5 (OmaOĂ&#x2022;OĂ&#x2022; M Hamdi â&#x20AC;&#x153;Hak Dini Kuran DiOi´ Azim DaĂľĂ&#x2022;tĂ&#x2022;m ĂłVtanEuO 199 <(1Ăłd(5Ăł &eOaO â&#x20AC;&#x153;8zay AyetOeri TeIViri´ (rkam <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; ĂłVtanEuO 199 <,/D,5,M 6uat â&#x20AC;&#x153;HriVtiyanOĂ&#x2022;k´ ,ĂśĂ&#x2022;k <ayĂ&#x2022;nOarĂ&#x2022; 2 BaVĂ&#x2022;m Ăłzmir 199 <hK6(/ (dip â&#x20AC;&#x153;hzerinde 19 9ar´ Ad <ayĂ&#x2022;ncĂ&#x2022;OĂ&#x2022;k ĂłVtanEuO 1997 <hK6(/ (dip â&#x20AC;&#x153;5unninJ /ike =eEraV´ TucVRn 2000 =ĂłA5(K KrzyVztRI 6eamuV Deane â&#x20AC;&#x153;/iterature BetZeen 3KiORVRpKy &uOturaO 6tudieV´ 1RrtZeVtern 8niYerVity 3reVV &amEridJe 2000
468