Estación Náutica Mar Menor Cabo de Palos

La oferta náutica más completa

San Pedro del Pinatar

La Estación Náutica Mar Menor - Cabo de Palos dispone de la mayor y mejor oferta de alojamientos turísticos de toda la Región de Murcia. Que puedes complementar con un gran número de actividades náuticas, deportivas o de ocio. Una oferta variada y de calidad para todos los públicos. Para tu próximo fin de semana, escapada o vacaciones, piensa en el Mar Menor.

Centro de Actividades Náuticas A.D. Pinatarense Club Náutico Lo Pagán

HOTEL / HÔTEL

Albergue Juvenil San Pedro del Pinatar

Parque Regional de San Pedro

Cruceros Mar Menor

San Javier Santiago de la Ribera

Seaworld

Camping Mar Menor

Aeropuerto de San Javier Veneziola

L'offre nautique la plus complète La Station nautique Mar Menor - Cabo de Palos offre la meilleure et la plus grande offre en termes de logements touristiques de toute la région de Murcie. Que vous pouvez compléter grâce à un grand nombre d'activités nautiques, sportives ou de loisirs. Une offre variée et de qualité pour tous les publics. Pour votre prochain week-end, une escapade ou des vacances, pensez à la Mar Menor.

RESIDENCIA JUVENIL JEUNESSE RESIDENCE

Lo Pagán

Mar Mediterráneo / Mer Méditerranée

Los Narejos

Los Alcázares

RESIDENCIAS JUVENILES HOTEL / HÔTEL JEUNESSE RESIDENCE Costa Narejos 525

Kalima Charter Charter La Manga

Centro de Buceo Mas Mar

RESIDENCIA JUVENIL JEUNESSE RESIDENCE

Isla Perdiguera

APARTAMENTOS APPARTEMENTS

r l Mar Meno La Manga de

Solaz Line Posidonia Turismo

Los Urrutias

Zambra

Isla Grosa

Mar Menor

España Espagne

APARTAMENTOS APPARTEMENTS

Faro del Estacio

Escuela de vela El Pedruchillo Escuela de vela El Galán

Isla Mayor o del Barón

Urbanización Estrella de Mar

HOTEL / HÔTEL

HOTELES / HÔTELS

Isla del Sujeto Aeropuerto / Aéroport El Altet (Alicante)

Isla Redonda

Isla del Ciervo Villas La Manga

Murcia Maskite

Región de Murcia Cartagena

APARTAMENTOS HOTELES / HÔTELS APPARTEMENTS

Aeropuerto / Aéroport San Javier Club Náutico Los Nietos

Mar Menor

El Algar

Los Nietos Islas Menores

Mar Mediterráneo Mer Méditerranée

Los Belones

Mar de Cristal

Escuela de Vela K-Surf

Salinas de Marchamalo

Cabo de Palos

Playa Honda La Unión

www.enmarmenor.com

Centro de Buceo Rivemar

La Manga Club

Vela Voile

Submarinismo Plongée sous-marine

Motonáutica Moto aquatique

Excursiones Marítimas Excursions maritimes

Multiactividades Multi-activités

Chárter Bateau

Kitesurf Kitesurf

Piraguas Canoë-kayak

Club Náutico Club nautique

Campo de Golf Terrain de golf

Centro de Buceo Adventure Divers

Centro de Buceo Naranjito Centro de Buceo Mangamar

Parque Regional Calblanque

CARTAGENA Real Club de Regatas Centro de Buceo Hespérides

www.enmarmenor.com EN ESTACIÓN NÁUTICA MAR MENOR - CABO DE PALOS, UN EXCELENTE EQUIPO HUMANO ESTÁ A SU DISPOSICIÓN PARA AYUDARLE EN LA ORGANIZACIÓN DE SU ESTANCIA EN ESTE INIGUALABLE DESTINO TURÍSTICO. DESDE NUESTRO PORTAL EN INTERNET PODRÁ, A TRAVÉS DE UN SIMPLE CLICK, CONTRATAR O RESERVAR ESTANCIAS EN DIVERSOS ALOJAMIENTOS TURÍSTICOS, ACTIVIDADES NÁUTICAS, RESTAURANTES Y OTROS MUCHOS SERVICIOS COMO GOLF, SPA, ETC.; EN SUMA, TODO LO NECESARIO PARA CONVERTIR SUS PRÓXIMOS VIAJES EN SUS MEJORES VACACIONES O ESCAPADAS. DANS LA STATION NAUTIQUE MAR MENOR - CABO DE PALOS, UNE ÉQUIPE EXTRAORDINAIRE SERA À VOTRE DISPOSITION POUR VOUS AIDER À ORGANISER VOTRE SÉJOUR DANS CETTE DESTINATION TOURISTIQUE D'EXCEPTION. GRÂCE À NOTRE PORTAIL INTERNET, VOUS POURREZ, AVEC UN SIMPLE CLIC, SOUSCRIRE OU RÉSERVER DES SÉJOURS DANS DIFFÉRENTS LOGEMENTS TOURISTIQUES, AINSI QUE DES ACTIVITÉS NAUTIQUES, DES RESTAURANTS ET DE NOMBREUX AUTRES SERVICES TELS QUE LE GOLF, LE SPA, ETC. ; EN SOMME, TOUT CE DONT VOUS AVEZ BESOIN POUR QUE VOS PROCHAINS VOYAGES REPRÉSENTENT VOS PLUS BELLES VACANCES OU ESCAPADES.

Y mil razones por las que no querrás irte Un clima inmejorable todo el año, dos mares ideales para practicar todo tipo de actividades náuticas, su gastronomía, sus gentes, sus alojamientos y todos sus servicios. Aquí te mostramos diez razones para venir a Estación Náutica Mar Menor - Cabo de Palos, pero cuando vengas descubrirás que hay mil razones por las que no querrás marcharte.

Et mille raisons de ne plus vouloir en repartir Un climat exceptionnel durant toute l'année, deux mers idéales pour pratiquer toute sorte d'activités nautiques, sa gastronomie, ses gens, ses logements et une multitude de services. Nous vous donnerons dix raisons de venir à la Station nautique Mar Menor - Cabo de Palos, et lorsque vous viendrez, vous découvrirez mille raisons de ne plus vouloir en repartir.

C/ Fuster, 63. Edificio Pintor Hernández Carpe 30710 Los Alcázares. Murcia. España Tel. +34 968 571 994 estacionnautica@enmarmenor.com

10 10 RAZONES POR LAS QUE VENDRÁS A

RAISONS QUI VOUS

MAR MENOR

À LA STATION NAUTIQUE

ESTACIÓN NÁUTICA

CABO DE PALOS

DONNERONT

ENVIDE DE VENIR

MAR MENOR CABO DE PALOS

EL CLIMA 315 días de sol al año y una temperatura media de 18º C, hacen especialmente apetecible la práctica de cualquier actividad náutica durante todo el año. Un lugar diferente, singular, distinto y único para disfrutar de luz y color en cualquier momento de tu tiempo libre.

LE CLIMAT 315 jours de soleil à l'année et une température moyenne de 18º C, de sorte qu’il est particulièrement agréable de pouvoir pratiquer une activité nautique durant toute l'année. Un endroit différent, singulier et unique pour profiter de la lumière et de la chaleur à chaque instant de votre temps libre.

motonáutica Moto aquatique

submarinismo · Plongée sous-marine

A TODA VELA Más de una docena de escuelas abiertas durante todo el año te van a ayudar a experimentar las sensaciones de la vela. Si quieres practicar vela ligera, catamarán, windsurf o kitesurf, el Mar Menor es el mejor campo de prácticas del mundo para que puedas disfrutar de este deporte. Seguridad, libertad, riesgo y viento siempre constante.

À PLEINES VOILES Plus d'une douzaine d'écoles ouvertes durant toute l'année vous aideront à goûter aux sensations de la voile. Si vous souhaitez faire de la voile légère, du catamaran, de la planche à voile ou du kitesurf, la Mar Menor est le meilleur terrain de pratique au monde pour profiter de ce sport. Sécurité, liberté, risque et vent toujours constant.

POTENCIA SIN LÍMITES

PUISSANCE SANS LIMITES

Velocidad, capacidad de maniobra, giros, saltos… Monitores especializados te enseñarán todo lo relacionado con este apasionado mundo informándote de las normas y reglamentos que lo regulan. Podrás practicar este deporte en cualquiera de sus variedades: jet-ski o monoplaza, biplaza, triplaza, etc. Ven a comprobarlo por ti mismo.

Vitesse, capacité de manœuvre, virements, sauts… Des moniteurs spécialisés vous enseigneront tout ce qui concerne ce monde passionnant en vous informant des normes et des règlements régissant une telle activité. Vous pourrez pratiquer ce sport dans toutes ses modalités : jet-ski ou monoplace, biplace, triplace, etc. Venez voir vous-même !

Cabo de Palos constituye un enclave idóneo para los amantes del submarinismo. A la belleza del entorno se suma la excelente conservación de sus fondos marinos, donde se concentra el mayor número de pecios históricos hundidos del Mediterráneo. Un espacio natural que constituye la Reserva Marina Islas Hormigas, caracterizada además por su gran diversidad biológica.

Esto, unido a las suaves temperaturas de las que goza la zona durante todo el año, hace que Cabo de Palos sea uno de los destinos preferidos para la práctica del buceo.

vela · Voile

BAJO EL MAR

A GOLPE DE REMO

En canoa o en kayak, solo o en compañía, te invitamos a recorrer el Mar Menor en piragua. Podrás explorar alguna de sus islas o visitar el Parque Natural de las Salinas de San Pedro del Pinatar e incluso cruzar alguno de los cinco pasos que unen el Mar Menor con el Mediterráneo.

SOUS LA MER

À COUP DE PAGAIE Le canoë ou le kayak, en solitaire ou en compagnie, vous invite à parcourir la Mar Menor. Vous pourrez explorer une de ses îles ou visiter le Parc naturel des Salinas de San Pedro del Pinatar, et même traverser un des cinq passages reliant la Mar Menor et la Méditerranée.

CORTA EL MAR

EL MAR

alojamientos ·Logements

Experimenta y diviértete al máximo.

Con nuestros monitores aprenderás a ponerte los esquís, cómo moverte con ellos y los diferentes tipos de esquís y modalidades de competición que existen: slalom en campo de boyas, de figuras, saltos de trampolín y carreras.

El resto consiste en disfrutar de la sensación de velocidad.

Si quieres mar nosotros tenemos dos: el Mar Menor y el Mar Mediterráneo.

Un mar interior generosamente salado –45 gramos de sal por litro-, de fondos arenosos y aguas cálidas y poco profundas. Otro mar abierto con fondos inalterados y aguas transparentes. Dos paraísos para los aficionados a los deportes náuticos.

APPRIVOISEZ LA MER Essayez et amusez-vous au maximum.

Grâce à nos moniteurs, vous apprendrez à chausser vos skis et à vous déplacer, mais également les différents types de skis et les modalités des compétitions : slalom en contournant des bouées, figures, sauts sur tremplin et courses. Le reste consiste simplement à profiter de la sensation de la vitesse.

DE TODO PARA TODOS Buceo, vela, esquí, motonáutica, piragüismo o prefieres golf, senderismo y escalada. Puedes pasear a caballo, en bicicleta o en barco.

Si vienes en grupo te preparamos juegos, concursos o gymcanas . Y para los más pequeños: juegos de mar y playa, talleres, inicio a actividades náuticas…

Pon tu tiempo libre en manos de profesionales.

SIMPLEMENTE RELAX

RELAX TOTALE, TOUT SIMPLEMENT La Station nautique Mar Menor - Cabo de Palos vous offre la possibilité de louer n'importe quel type de bateau, avec ou sans capitaine, pour que vous puissiez parcourir la Mar Menor à votre rythme ou effectuer des croisières dans la Méditerranée, faire de la pêche, du ski nautique ou simplement vous relaxer et vous reposer. Avec toutes les garanties de sécurité.

DE TOUT, POUR TOUS Plongée sous-marine, voile, ski nautique, moto aquatique, canoë-kayak ou, si vous préférez, golf, randonnée et escalade. Vous pouvez vous promener à cheval, en vélo ou en bateau.

Si vous venez en groupe, nous vous préparons des jeux, des concours et des gymkhanas. Et pour les plus petits : des jeux de mer et de plage, des ateliers et des initiations à des activités nautiques…

Confiez votre temps libre à des professionnels.

multiactividades · Multi-activités

La Estación Náutica Mar Menor - Cabo de Palos te ofrece la posibilidad de alquilar cualquier tipo de embarcación, con o sin patrón, para que puedas recorrer sin prisa el Mar Menor o realizar cruceros por el Mediterráneo, dedicarte a la pesca, hacer esquí acuático, o simplemente relajarte y descansar. Y con todas las garantías de seguridad.

Charter Bateau

esquí náutico Ski Nautique

LA MER Si vous aimez la mer, nous vous en proposons deux : la Mar Menor et la Mer Méditerranée. Une mer intérieure généreusement salée –45 grammes de sel par litre-, des fonds sableux et des eaux chaudes et peu profondes. Une autre mer ouverte avec des fonds intacts et des eaux transparentes.

Deux paradis pour les passionnés des sports nautiques.

piragua Canoë-kayak

Cabo de Palos est une enclave idéale pour les amoureux de la plongée sous-marine. À la beauté du cadre s'ajoute l'excellente conservation de ses fonds marins où se concentre le plus grand nombre d’épaves historiques au fond de la Méditerranée. Un espace naturel qui constitue la Réserve marine Islas Hormigas, qui se caractérise, en outre, par sa grande diversité biologique. À cela s'ajoute les températures douces de la zone durant toute l'année, Cabo de Palos étant ainsi une des destinations préférées pour la plongée sous-marine.

TENEMOS LO QUE NECESITAS La Estación Náutica Mar Menor - Cabo de Palos gestiona tu estancia de forma gratuita. Podrás elegir entre una amplia y completa oferta hotelera, que va desde hoteles de 2 a 5 estrellas, hasta apartamentos, apartahoteles, campings y residencias juveniles.

NOUS AVONS CE QU’IL VOUS FAUT La Station nautique Mar Menor - Cabo de Palos gère votre séjour de manière totalement gratuite. Vous pourrez choisir parmi une grande offre d'hôtels, des hôtels 2 à 5 étoiles, des appartements, des appart-hôtels, des campings et des auberges de jeunesse.