Panda-News kënnt 5x am Joer eraus
017 2
ber bis de 21 .D tem p e
ber em z e
5
vu m 17 .S
La traduction française du programme des activités se trouve sur
www.panda-club.lu panda-club@mnhn.lu
u v r r e k oe n o 0J J fir 6-1
Kalenner 9-11 Joer 9-10 Joer 8-10 Joer 6-8 Joer Familljen
2
September 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Familljefest vum ‘natur musée’ Mam Kueder ënnerwee Mam Kueder ënnerwee
Birdwatch
Oktober 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Am Bësch Am Bësch
Déieren ABC Déieren ABC
Mat der Lupp ënnerwee Steenzäitjeeër Mat der Lupp ënnerwee Steenzäitjeeër
Nossknacker
Konterbont
Nossknacker
Konterbont
Alles fir d’Kaz
November 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Dracula
Gutt getarnt!
Science Festival
Elefantefamill
OpdeSpuerevumWollef
OpdeSpuerevumWollef
Dezember 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Planéiten
Casse-tête
Casse-tête
Mausfalen-Formel1
Mausfalen-Formel1
Déifséi-Monsteren Terra X Donald Duck
Terra X
Dinovullen
Wanterexpeditioun
Lëtzebuerg
Sonndeg, de 17. September 2017
Familljen
Familljefest vum ‘natur musée’
De ganzen Nomëtteg iwwer vill Atelieren a Spiller fir Kanner iwwer d’Natur, de Weltall, d’Déieren an d’Planzen. Fir Iessen an Drénken ass beschtens gesuergt.
Heifir braucht dir iech net unzemellen Vun 12.00 bis 18.00 Auer am a ronderëm den ‘natur musée’ gr
atis
3
Familljen
Birdwatch Samschdeg, den 30. September 2017 Remerschen
Vullenzuch live erliewen an d’Waasservullen (Inten, Taucher, Kormoranen) erfuerschen.
um 9.00 Auer virum Biodiversum zu Remerschen (zrĂŠck: 11.00 Auer) Claude Heidt
4
gr
atis
Dënschdeg, den 19. September 2017 Donneschdeg, den 21. September 2017
Lëtzebuerg
6-8 Joer
Mam Kueder ënnerwee Mir lafe mam Muséeskueder duerch d’Ausstellung, léiere seng grouss Famill besser kennen a gi gewuer, wéini hie schnurrt a wéini hien d’Krallen erausléisst.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen
5
Euro
5
6-8 Joer
Am Bësch Dënschdeg, den 3. Oktober 2017 Donneschdeg, de 5. Oktober 2017
Kockelscheier
Mir maachen Naturerfahrungsspiller duerch de Bësch.
um 14.30 Auer op der Kockelscheier (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
6
5
Euro
Dënschdeg, den 10. Oktober 2017 Donneschdeg, de 12. Oktober 2017
Lëtzebuerg
6-8 Joer
Déieren ABC Mir léiere ganz vill Déiere kennen, maachen en Déierequiz an e klengt Déieren-ABC-Buch, dat dir mat heem kënnt huelen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Maria Ursone
5
Euro
7
6-8 Joer
Mat der Lupp ënnerwee Dënschdeg, de 17. Oktober 2017 Donneschdeg, den 19. Oktober 2017
Remerschen
Am Bësch maache mir ons op d’Sich no de verstoppte Saachen an der Natur a kucken ons déi mat der Lupp méi genee un.
um 14.30 Auer zu Remerschen (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
8
5
Euro
Dënschdeg, de 24. Oktober 2017 Donneschdeg, de 26. Oktober 2017
Schiltzbierg
6-8 Joer
Nossknacker En Nomëtteg voller Iwwerraschungen. Mir fannen eng sëllechen Zorten Nëssschuelen a sichen déi Déieren, déi déi lackeleg Nëss doraus gejickt hunn. Duerno bastele mir nach e speziellen Nossknacker.
um 14.30 Auer um Schiltzbierg bei Guedber (zréck: 17.00 Auer) Mike Hagen
5
Euro
9
6-8 Joer
Dracula Freideg, den 3. November 2017
Lëtzebuerg
Mat Spiller an Experimenter erfuersche mir d’Liewe vun de Fliedermais (Iessen, Wanterschlof, Orientéierung).
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Claude Heidt
10
5
Euro
Dënschdeg, den 21. November 2017
Lëtzebuerg
6-8 Joer
Gutt getarnt Et gi vill Manéieren, fir sech an der Natur ze verstoppen oder ze maachen, wéi wann een eppes anescht wier. En Nomëtteg fir all déi mat engem schaarfen Adlerbléck!
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen
5
Euro
11
6-8 Joer
Planéiten Dënschdeg, de 5. Dezember 2017
Lëtzebuerg
Mir léieren de Stärenhimmel iwwer ons kennen a maachen eng virtuell Rees bei d’Planéiten aus onsem Sonnesystem.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen
12
5
Euro
Dënschdeg, den 19. Dezember 2017
Lëtzebuerg
6-8 Joer
Déifséimonsteren Mir dauchen an déi ganz déif Mierer erof a begéinen do allerhand grujeleg Kreaturen, déi mir e bëssi méi genee ënner d’Lupp huele wëllen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Mike Hagen
5
Euro
13
6-8 Joer
Donald Duck Donneschdeg, den 21. Dezember 2017
Lëtzebuerg
Mat Experimenter erausfannen, firwat Inten net mat de Féiss um Äis festfréieren a firwat si am Waasser net naass ginn.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Claude Heidt
14
5
Euro
Donneschdeg, den 9. November 2017
9 -10
Lëtzebuerg
Exclusivement groupes et classes scolaires* Ausschließlich Gruppen und Schulklassen*
11-12.11.2017 Spectacles & ateliers pour toute la famille Shows & Workshops für die ganze Familie
Selwer spannend Experimenter um Science Festival maachen.
8-10 Joer
Science Festival
*
um 14.00 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 16.30 Auer)
SCIENCE-FESTIVAL.LU *Réservation obligatoire sur science-festival.lu Anmeldepflicht auf science-festival.lu
NATUR MUSÉE & NEIMËNSTER
RUE MÜNSTER | LUXEMBOURG-GRUND
Claude Heidt
gr
atis
15
9-10 Joer
Steenzäitjeeër Dënschdeg, de 17. Oktober 2017 Donneschdeg, den 19. Oktober 2017
Schiltzbierg
Mir kucken ons un, wéi d’Leit aus der Steenzäit op d’Juegd gaange sinn a wéi eng Déiere si gejot hunn. Duerno gi mir mat onser selwer gebautener Speerschleider op d’Juegd.
um 14.30 Auer um Schiltzbierg bei Guedber (zréck: 17.00 Auer) Mike Hagen
16
5
Euro
Dënschdeg, de 24. Oktober 2017 Donneschdeg, de 26. Oktober 2017
Lëtzebuerg
Mir maache flott Faarwespiller a kucken, wat fir eng Roll d’Faarwe bei den Déieren a Planze spillen. Mir maachen e faarwegt Konschtbild, dat dir mat heem kënnt huelen.
9-10 Joer
Konterbont
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Maria Ursone
5
Euro
17
9-10 Joer
Alles fir d’Kaz Dënschdeg, den 31. Oktober 2017
Lëtzebuerg
Op onser Expeditioun duerch de Musée begéine mir groussen a klenge Kazen.
um 14.00 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 16.30 Auer) Claude Heidt
18
5
Euro
Dënschdeg, den 21. November 2017
Lëtzebuerg
An engem grousse Spill léiere mir d’Famill vun de groe Rise mat de laangen Zänn an der beweeglecher Nues kennen.
9-10 Joer
Elefantefamill
um 14.00 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 16.30 Auer) Christiane Flesch (Igel)
5
Euro
19
9-10 Joer
Op de Spure vum Wollef Donneschdeg, den 23. November 2017 Dënschdeg, den 28. November 2017
Schiltzbierg
Mir huelen dee Jeeër e bëssi méi genee ënner d’Lupp. Mir kucken, wéi e lieft, wat e jot a wie seng Feinde sinn.
um 14.30 Auer um Schiltzbierg bei Guedber (zréck: 17.00 Auer) Mike Hagen
20
5
Euro
Dënschdeg, den 12. Dezember 2017 Donneschdeg, de 14. Dezember 2017
Lëtzebuerg
Mir bauen e spezielle Formel 1 - Rennwon, dee mat Hëllef vun enger Mausfal ugedriwwe gëtt.
9-10 Joer
Mausfalen-Formel1
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Mike Hagen
5
Euro
21
9-10 Joer
Terra X: Fossilien Dënschdeg, den 19. Dezember 2017 Donneschdeg, den 21. Dezember 2017
Lëtzebuerg
Wéi gesäit d’Lëtzebuerger Land vu bannen aus? Vu Fossilien, Steng, a Buedemschichten. Mir maache flott Experimenter.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Maria Ursone
22
5
Euro
Freideg, den 22. Dezember 2017
Lëtzebuerg
Mir probéieren erauszefannen, wéi d’Vulle sech an de leschten 150 Millioune Joer entwéckelt hunn. Dofir ënnersiche mir Plommen a Schanken ënner dem Mikroskop.
9-10 Joer
Dinovullen?
um 14.00 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 16.00 Auer) Claude Heidt
5
Euro
23
9-10 Joer
Wanterexpeditioun Freideg, den 29. Dezember 2017 Remerschen
Op onser Expeditioun laanscht d’Baggerweiere siche mir no Déierespuren an Touristen aus dem Norden (Schellint, Kormoran, Mouerochs).
um 14.00 Auer zu Remerschen (zréck: 16.00 Auer) Claude Heidt
24
5
Euro
Dënschdeg, de 5. Dezember 2017 Donneschdeg, de 7. Dezember 2017
Lëtzebuerg
Mir maache knëffleg Gedoldsspiller a Rätselen. Hei kanns du dech testen…
9-11 Joer
Casse-tête
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
5
Euro
25
Quiz
Opléisung Quiz 4/2017 Léisung: Dës Borschte kënnen all schwammen, awer just den Elefant geet fräiwëlleg an d’Mier schwammen. Ënner de ville richtegen Äntwerten hu mir ee Gewënner gezunn: et ass d’
Alexandra Molitor vu Miersch.
Mir gratuléieren!
26
Wéi eng zwee Champignonen (Pilzen, Kochelen?) soll een op kee Fall an d’Zopp maachen?
Quiz
Quiz 5/2017 Däin Numm: __________________ Deng Adress: __________________ __________________ __________________
Schéck deng Äntwert un: Panda-Club 25, rue Münster L-2160 Lëtzebuerg panda-club@mnhn.lu
27
Umeldung
Ech melle mech fir dës Aktivitéiten un: Numm:
........................................................................................................... ...........................................................................................................
Virnumm:
...........................................................................................................
Adress:
........................................................................................................... ........................................................................................................... ...........................................................................................................
LTel.:
........................................................................................................... Bemierkungen: ...................................................................................
Handy:
...........................................................................................................
Gebuertsdatum:
Imprimerie
e-mail:
Jong
Umeldung:
Info: 462233450
E-Mail: panda-club@mnhn.lu online: www.panda-club.lu/umeldung
scan mech
online Umeldung a komplette Programm
Du kriss deng Confirmatioun iwwer E-Mail.
Meedchen
Du kanns deng Umeldung all Moment iwwer däi Benotzernumm op www.panda-club.lu/account kucken. Kontakt: Panda Club, 25 rue Münster, L-2160 Lëtzebuerg Eis allgemeng Konditioune fënns du op www.panda-club.lu/conditions-generales/