Panda-News
kënnt 4x am Joer eraus
rël
l
019 2
1
n Ja
uar
bis d en
20
.
Ab
8.
www.panda-club.lu panda-club@mnhn.lu
vu m
La traduction française du programme des activités se trouve sur
fir Jonker vu 6-10 Joer
Kalenner Familljen 9-10 Joer 6-8 Joer
2
Januar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Vun a bis Zebra Vun A bis Zebra
Weltrees De Wollef
Weltrees
Am Schwäibësch Am Schwäibësch
De Wollef
Februar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Popcorn a Müsli
Popcorn a Müsli
Geckegt Déierefest
Hunn d’Beem och eng Famill?
Popcorn Musée Rallye
Musée Rallye
Popcorn Vullefudderplaz
Brëllafen & Co
Mäerz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Abrëll
Eilennuecht
Déierefuesend um
Bauerenhaff
Eilennuecht
Spuren am Bësch
Som a Friichten
Spuren am Bësch
Fräschekinnek
Terra X Fossilien
Fräschekinnek
Terra X Fossilien
Den Décken Brëllafen & Co
Den Décken
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Vullennäschter Vullennäschter Eeër-Nuetsrallye
De Bëschbäcker De Bëschbäcker
De Bëschbäcker
Am Nuetsbësch
An der Däischtert Eng Rees bei d’Indianer
An der Däischtert
Waassermärel & Co
Freideg, den 1. Mäerz 2019 (Esch/Uelzecht) Freideg, den 8. Mäerz 2019 (Nidderaanwen)
Nidderaanwen Esch/Uelzecht
Familljen
Eilennuecht Nuets an engem däischtere Bësch wëlle mir Eilen an aner Nuetsdéiere gesinn an héieren.
um 19.30 Auer (zréck: 21.30 Auer) Claude Heidt
gr
atis
3
Familljen
Eeër-Nuetsrallye Freideg, de 5. Abrëll 2019
Buerglënster
E flotten Nuetsrallye mat Täscheluucht duerch de Bësch an iwwer d’Gewan, woubäi sech alles em Eeër an hir Produzenten dréint!
um 20.00 Auer zu Buerglënster (zréck: 22.00 Auer) Mike Hagen
4
gr
atis
Dënschdeg, den 8. Januar 2019 Donneschdeg, den 10. Januar 2019
Lëtzebuerg
6-8 Joer
Vun A bis Zebra Mir léiere ganz vill Déiere kennen, maachen en Déierequiz an e klengt Déieren ABC Buch, dat dir kënnt mat heem huelen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Maria Ursone
5
Euro
5
6-8 Joer
Weltrees Dënschdeg, de 15. Januar 2019
Lëtzebuerg
Mir maachen haut eng grouss Rees ronderëm d’Äerd. Mir maachen e grousst Spill an e Quiz, wou mir d’Déierewelt an d’Natur besser kenneléieren.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
6
5
Euro
Donneschdeg, de 17. Januar 2019
Lëtzebuerg
6-8 Joer
De Wollef Ween hault dann do? Ass dat e Wollef? Während dësem Nomëtteg léiere mir de Wollef vu ganz no kennen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Martine Kettel
5
Euro
7
6-8 Joer
Am Schwäibësch Dënschdeg, den 22. Januar 2019 Donneschdeg, de 24. Januar 20189
Schiltzbierg
Am Schwäibësch siche mir no Spure vu wëlle Sai an entdecken, wéi a wou si liewen.
um 14.30 Auer um Schiltzbierg (zréck: 17.00 Auer) Mike Hagen
8
5
Euro
vu Samschdeg, den 9. Februar 2019 bis Sonndeg, den 10. Februar 2019
6-8 Joer
Geckegt Déierefest Huelmes
Zu Huelmes am Schlass feieren d’Déieren eng riseg Party. Mir mëschen ons ënner d’Gäscht, luussen hanner d’Boken a versichen erauszefannen, wie sech wéi verkleet huet. Mir schlofen am Schlass.
um 11.00 Auer zu Huelmes (zréck: Sonndes um 15.00 Auer) Mike Hagen
o
Eu 55 r
9
6-8 Joer
Hunn d’Beem och eng Famill? Donneschdeg, de 14. Februar 2019 Eesebuer
D’Beem mol eng Kéier ganz aneschters. Mir entdecken d’Beem an hir Famill, a léieren, wéi sou e Bamliewen ausgesäit. Kommt a gitt mat op dës Entdeckungsrees!
um 14.30 Auer zu Eesebuer (zréck: 17.00 Auer) Martine Kettel
5
10
Euro
Dënschdeg, den 19. Februar 2019 Donneschdeg, den 21. Februar 2019
Lëtzebuerg
6-8 Joer
Popcorn Mir kucken eis vill Kären un: Weess, Roggen, Geescht, Schmull, Tapioka, Räis Fluesssom, a.s.w. Wéi gesi si aus a wat kann een alles aus dëse Käre maachen? Aus dem Mais maache mir Popcorn a mir maache Müsli, deen s du mat heem huele kanns.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Maria Ursone
5
Euro
11
6-8 Joer
Musée Ralley Mëttwoch, den 20. Februar 2019
Lëtzebuerg
Mir maachen e puer Atelieren an endecken dobäi den ‘natur musée’.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
12
5
Euro
Freideg, den 22. Februar 2019 Ellergronn
6-8 Joer
Vullefudderplaz Mir léiere verschidde Vullenzorten (Meesen, Fénken & Co) op enger Fudderplaz kennen a gesinn, wéi si beréngt ginn.
um 14.00 Auer am Ellergronn (zréck: 16.00 Auer) Claude Heidt
gr
atis
13
6-8 Joer
Som a Friichten Donneschdeg, de 14. Mäerz 2019
Lëtzebuerg
Mir luussen eran an d’Liewe vun de Planzen. Wat maache si eigentlech mat all dem Som, dee si produzéieren? Hu si eng Hëllef fir en an d’Welt ze droen? Mir bastelen eng Gléckskléiblumm fir mat heem ze huelen. Netzen net vergiessen!!
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen
14
5
Euro
Dënschdeg, den 19. Mäerzr 2019 Donneschdeg, den 21. Mäerz 2019
Lëtzebuerg
6-8 Joer
Fräschekinnek De Fräschekinnek kënnt mat senger Famill an den ‘natur musée’ op Besuch. Hien erzielt vu sengem Liewen a senge spannenden Abenteuer.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
5
Euro
15
6-8 Joer
Den Décken Dënschdeg, de 26. Mäerz 2019
Schiltzbierg
Si sinn de Schrecke vun de Beem! Den Décken, och nach Borkenkäfer genannt. Mir sinn him op der Spur, sichen hien ënner de Bamschuelen an huelen hie genee ënner d’Lupp.
um 14.30 Auer um Schiltzbierg (zréck: 17.00 Auer) Mike Hagen
16
5
Euro
Donneschdeg, den 28. Mäerz 2019
Lëtzebuerg
6-8 Joer
Brëllafen & Co Hu Brëllafen e Brëll un, oder firwat heesche si esou? Mir ginn den Afen op d’Spur a léieren déi verschidden Aarte besser kennen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ (zréck: 17.00 Auer) Martine Kettel
5
Euro
17
6-8 Joer
Mir baue Vullennäschter Dënschdeg, den 2. Abrëll 2019 Donneschdeg, de 4. Abrëll 2019
Lëtzebuerg
Mir gesi verschidde Vullennäschter a léiere vill Vulleneeër vuneneen ënnerscheeden. Mir bastelen e Vullennascht, dat dir mat heem huelen kënnt.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ (zréck: 17.00 Auer) Maria Ursone
18
5
Euro
Méindeg, den 8. Abrëll 2019 Dënschdeg, den 9. Abrëll 2019
Schiltzbierg
6-8 Joer
De Bëschbäcker Mir baken eng Rëtsch Schneekegkeeten um Lagerfeier.
um 14.30 Auer um Schiltzbierg (zréck: 17.00 Auer) Mike Hagen
5
Euro
19
6-8 Joer
Am Nuetsbësch Donneschdeg, den 11. Abrëll 2019
Schiltzbierg
Just ier et däischter gëtt, maache mir ons am Bësch op d’Sich no dämmerungsaktiven an nuetsaktiven Déieren.
um 19.30 Auer um Schiltzbierg (zréck: 21.00 Auer) Mike Hagen
20
5
Euro
Dënschdeg, de 16. Abrëll 2019
Lëtzebuerg
6-8 Joer
An der Däischtert An der neier Nuetsausstellung begéine mir Déieren, déi fest näipen an därer, déi wakreg bleiwen. A mir entdecken e Geheimnis an der Däischtert!
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
5
Euro
21
6-8 Joer
Eng Rees bei d’Indianer Mëttwoch, de 17. Abrëll 2019
Lëtzebuerg
Mir klammen zwar net an de Fliger, an awer tauche mir haut an eng Welt, déi eis gréisstendeels friem ass. Zesumme gi mir op eng spannend Entdeckungsrees bei d’Indianer, wou mir zesumme kachen, Naturschmuck man an nei Spiller entdecken.
um 10.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 16.00 Auer) Martine Kettel
o
Eu 10 r
22
Donneschdeg, de 17. Januar 2019
Lëtzebuerg
Mir maachen haut eng grouss Rees ronderëm d’Äerd. Mir maachen e grousst Spill an e Quiz, wou mir d’Déierewelt an d’Natur besser kenneléieren.
9-10 Joer
Weltrees
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
5
Euro
23
9-10 Joer
De Wollef Donneschdeg, den 31. Januar 2019
Lëtzebuerg
Mir léieren de Wollef vu ganz no kennen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Martine Kettel
24
5
Euro
Dënschdeg, de 5. Februar 2019 Donneschdeg, de 7. Februar 2019
Lëtzebuerg
Mir kucken eis vill Kären un: Weess, Roggen, Geescht, Schmull, Tapioka, Räis Fluesssom, a.s.w. Wéi gesi si aus a wat kann een alles aus dëse Käre maachen? Aus dem Mais maache mir Popcorn a mir maache Müsli, deen s du mat heem huele kanns.
9-10 Joer
Popcorn a Müsli
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Maria Ursone
5
Euro
25
9-10 Joer
Musée Rallye Mëttwoch, den 20. Februar 2019
Lëtzebuerg
Mir maachen e puer Atelieren an endecken dobäi den ‘natur musée’.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
26
5
Euro
Donneschdeg, den 28. Februar 2019
Lëtzebuerg
Hu Brëllafen e Brëll un, oder firwat heesche si esou? Mir ginn den Afen op d’Spur a léieren déi verschidden Aarte besser kennen.
9-10 Joer
Brëllafen & Co
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ (zréck: 17.00 Auer) Martine Kettel
5
Euro
27
9-10 Joer
Déierefuesent um Bauerenhaff vu Samschdeg, den 2. Mäerz 2019 bis Sonndeg, den 3. Mäerz 2019
Munzen
Mir fuere mam Zuch op Drauffelt a ginn dann duerch de Bësch erop op Munzen. Mir feieren d’Fuesend um Bauerenhaff. Mir gi bei d’Päerd, baken an der Bakstuff, ginn Déiere fidderen an nach villes méi…
um 10.00 Auer op der Gare Lëtzebuerg (zréck: Sonndeg 16.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
o
Eu 90 r
28
Dënschdeg, den 12. Mäerz 2019 (Réimech) Donneschdeg, de 14. Mäerz 2019 (Stroossen)
Stroossen Réimech
Mir ënnersichen de Bësch haut mol ganz anescht. Mir gi mat der Lupp derduerch an entdecke vill Spure vu Liewenwiesen.
9-10 Joer
Spuren am Bësch
um 14.30 Auer (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
5
Euro
29
9-10 Joer
Terra X Fossilien Dënschdeg, den 19. Mäerz 2019 Donneschdeg, den 21. Mäerz 2019
Lëtzebuerg
Wéi gesäit d’Lëtzebuerger Land vu bannen aus? Vu Fossilen, Steng a Buedemschichten. Mir maache flott Experimenter.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ (zréck: 17.00 Auer) Maria Ursone
30
5
Euro
Donneschdeg, den 28. Mäerz 2019
Schiltzbierg
Si sinn de Schrecke vun de Beem! Den Décken, och nach Borkenkäfer genannt. Mir sinn him op der Spur, sichen hien ënner de Bamschuelen an huelen hie genee ënner d’Lupp.
9-10 Joer
Den Décken
um 14.30 Auer um Schiltzbierg (zréck: 17.00 Auer) Mike Hagen
5
Euro
31
9-10 Joer
De Bëschbäcker Mëttwoch, den 10. Abrëll 2019
Schiltzbierg
Mir baken eng Rëtsch Schneekegkeeten um Lagerfeier.
um 14.30 Auer um Schiltzbierg (zréck: 17.00 Auer) Mike Hagen
32
5
Euro
Mëttwoch, de 17. Abrëll 2019
9-10 Joer
Eng Rees bei d’Indianer Lëtzebuerg
Mir klammen zwar net an de Fliger, an awer tauche mir haut an eng Welt, déi eis gréisstendeels friem ass. Zesumme gi mir op eng spannend Entdeckungsrees bei d’Indianer, wou mir zesumme kachen, Naturschmuck man an nei Spiller entdecken.
um 10.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 16.00 Auer) Martine Kettel
o
Eu 10 r
33
9-10 Joer
An der Däischtert Donneschdeg, de 18. Abrëll 2019
Lëtzebuerg
An der neier Nuetsausstellung begéine mir Déieren, déi fest näipen an därer, déi wakreg bleiwen. A mir entdecken e Geheimnis an der Däischtert!
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
34
5
Euro
Samschdeg, den 20. Abrëll 2019
Ettelbréck
Mir maachen eng Bestandsopnam vun Äisvull, Waassermärel a Wanterpanewippchen op der Waark.
9-10 Joer
Waassermärel, Äisvull & Co
um 14.00 Auer zu Ettelbréck (zréck: 16.00 Auer) Claude Heidt gr
atis
35
Quiz
Opléisung Quiz 4/2018 Sëlwerméiw
Séischlaang
Léisung: D’Sëlwerméiw frësst gär Séistären a kann dofir e Problem fir de Séistär ginn! Ënner de ville richtegen Äntwerten hu mir ee Gewënner gezunn: et ass d’
Julie Meder vu Miersch.
Mir gratuléieren! Séihond Jelliskapp
36
Rubin
Kanns du den Edelsteng aus der Muséesschatzkëscht déi richteg Faarf ginn?
Smaragd
Quiz
Quiz 1/2019 Däin Numm: __________________ Bernstein
Diamant
Deng Adress: __________________ __________________ __________________
Lapislazuli
Onyx
Schéck deng Äntwert un: Panda-Club 25, rue Münster L-2160 Lëtzebuerg panda-club@mnhn.lu
37
Service d’Education et d’Accueil 38
Nei fir Maison Relais a Fräizäitgruppen
De Panda-Club proposéiert e Programm fir Kanner (Maison Relais oder Fräizäitgruppen), wou mir de Bësch an d’Natur zesummen entdecken. Weider Detailer an Informatioune kritt dir op onser Homepage:
www.panda-club.lu
Maria Ursone Animatioun
Christiane Flesch Animatioun
Chantal Kerschen Animatioun
Mike Hagen Animatioun
Sylvie Hagen Grafik
Team
äert Pandateam wënscht schéi Feierdeeg! Claude Heidt Animatioun
Tania Zinelli Sekretariat
Martine Kettel Animatioun
Sabine Goerens Grafik
39
Umeldung
Ech melle mech fir dës Aktivitéiten un: Numm:
........................................................................................................... ...........................................................................................................
Virnumm:
...........................................................................................................
Adress:
........................................................................................................... ........................................................................................................... ...........................................................................................................
LTel.:
........................................................................................................... Bemierkungen: ...................................................................................
Handy:
...........................................................................................................
Gebuertsdatum:
Imprimerie
moies
E-Mail: panda-club@mnhn.lu online: www.panda-club.lu/umeldung
e-mail:
Jong
Umeldung:
Info: 462233450
Meedchen
scan mech
online Umeldung a komplette Programm
Du kriss deng Confirmatioun iwwer E-Mail. Du kanns deng Umeldung all Moment iwwer däi Benotzernumm op www.panda-club.lu/account kucken. Kontakt: Panda Club, 25 rue Münster, L-2160 Lëtzebuerg Eis allgemeng Konditioune fënns du op www.panda-club.lu/conditions-generales/