011 2
Panda-News 4
www.panda-club.lu panda-club@mnhn.lu
u v r r e k oe n o 0J J fir 6-1
6-8 Joer
9-10 Joer
Familjen
Kalenner
2
Juli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
August
Fliedermausnuecht
Waassermillen
Fossilie-Jeeër
Waassermillen
Fossilie-Jeeër
Bibersafari
Natur-Oympiad Natur-Olympiad Loufest
Mountainbike-Tour Technopolis & Zoo Eng Nuecht am Bësch
}
Beien & Hunneg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Gehaansfénkelcher Indianer um Séi Muselexkursioun Indianer um Séi
September
Vulkaneifel MS Gesondheetsfuerschung Reptilien Zoo Naturmusée Bréissel
Gräifvullenzoo
Äiszäitrallye
Space Odyssey
Äiszäitrallye Robbesscheier
Koffer & Quarz
Moueren-Expeditioun
}
Zoo Plankendael
Eng Nuecht
am Bësch
Kommern
Solar-Rennboot
Waasserbéischten Wollatelier Naturspiller am Gronn
De klenge Fuerscher Wollatelier
De grénge Kënschtler Alles Steng
Solarboot um Stau
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Panda Familjefest 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Alles Steng
Sonndeg, den 26. Juni 2011
Tënten
Familjen
Wolldag E flotten Dag zum Thema Schof, Woll a Wollverarbechtung. Flott Atelieren wéi Woll fierwen, kämmen, spannen a nach villes méi.
Vun 10.00 Auer bis 18.00 Auer zu Tënten Chantal Kerschen, Maria Ursone
gr
atis
3
Familjen
Fliedermausnuecht Samsdeg, den 2. Juli 2011 Bech-Klengmaacher
Nomëttes sinn Atelieren fir Kanner an owes si Féierungen fir Fliedermais ze gesinn an ze héieren.
um 17.00 Auer bei der Kierch zu Bech-Maacher (zréck: 23.00 Auer) Claude Heidt
4
gr
atis
Sonndeg, den 11. September 2011
Lëtzebuerg
Familjen
Panda Familjefest De ganzen Nomëtteg iwwer masseg Atelieren a Spiller fir Kanner iwwert d’Natur, de Weltall, d’Déieren an d’Planzen. Porte ouverte am “natur musée”. Fir Iessen an Drénken ass beschtens gesuergt vun 12.00 Auer un.
Atelieren a Spiller vu 14.00 Auer un bis 18.00 Auer an der Rue Münster am Gronn. gr
atis
5
6-8 Joer
Waassermillen Breidweiler-Pont
Dënschdeg, den 19. Juli 2011 Mëttwoch, den 20. Juli 2011
Mir bastele kleng Waasserrieder an testen se natierlech och gläich an der Baach.
um 14.30 Auer zu Breidweiler-Pont (zréck: 17.00 Auer) Mike Hagen
6
4
Euro
6-8 Joer
Biber-Safari
Ëlwen
Freideg, den 22. Juli 2011
Bei onser Expeditioun am Éislek siche mir no Biberspueren a probéieren duerno selwer Biber ze spillen.
um 08.45 Auer op der Gare Lëtzebuerg (zréck: 16.45 Auer) Claude Heidt
4
Euro
7
6-8 Joer
Natur-Olympiad Dënschdeg, de 26. Juli 2011 Donneschdeg, den 28.Juni 2011
Lëtzebuerg
Dësen Nomëtteg ass Equipegeescht verlaangt. All Equip mécht e puer Atelieren wou Geschécklechkeet, Kreativitéit a Sprëtzegkeet gefuerdert ginn.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
8
4
Euro
Wäiswampech
Dënschdeg, den 2. August 2011 Donneschdeg, de 4. August 2011
6-8 Joer
Indianer um Séi
Zu Wäiswampech um Séi gi mir an en Indianerduerf a liewen e ganzen Dag laang wéi d’Indianer. Vill Spiller a Bastelaktivitéite stinn um Programm.
um 10.00 Auer um P&R Howald (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen
o
Eu 15 r
9
6-8 Joer
Muselexkursioun Mëttwoch, den 3. August 2011
Gréiwemaacher
Wou fléisst d’Sauer an d’Musel? Mir begéinen och Päiperlécken am Gaart, drénken Tam Tam an der Kellerei a sichen tëschent Drauwestäck nom Wéngerteschleek, Réngelnatter a Feieromes.
um 09.00 Auer um P&R Howald (zréck: 16.00 Auer) Maria Ursone
10
Euro
6-8 Joer
Äiszäitrallye Housen
Dënschdeg, den 9. August 2011 Donneschdeg, den 11. August 2011
Zu House gi mir op eng Zäitrees an d’Äiszäit; siche Mammut a Wollnashorn a kucken ons un, wéi deemols d’Mënsche gelieft hunn. Natierlech maache mir och e Lagerfeier fir onst Iessen drop ze brutschelen.
um 10.00 Auer um P&R Howald (zréck 17:00 Auer) (mir fuere mam Bus) Chantal Kerschen
o
Eu 15 r
11
6-8 Joer
Robbesscheier
Munshausen
Donneschdeg, den 11. August 2011
Mir fuere mam Zuch an d’Eislek, wou mir mat enger Päerdskutsch fueren an d’Déieren op de Bauerenhaff besiche ginn. Mir entdecken d’Robbesscheier a ginn esou guer mëttes gefiddert.
um 08.30 Auer op der Gare Lëtzebuerg (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
o
Eu 25 r
12
6-8 Joer
Zoo Plankendael Dënschdeg, de 16. August 2011 Mechelen
Mir fueren an den Zoo Plankendael bei Mechelen an der Belsch an entdecken eng sëlleche wëll an exotesch Déieren.
um 09.00 Auer um P&R Howald (zréck: 18.00 Auer) Chantal Kerschen
o
Eu 25 r
13
6-8 Joer
Kommern
Fräiliichtmusée Kommern Donneschdeg, den 18. August 2011
Mir besichen de Fräiliichtmusée, kucken ons un, wéi fréier gebak gouf, wéi et an der Schoul wor a wéi se deemols um Haff gelieft hunn.
um 09.00 Auer um P&R Howald (zréck: 19.00 Auer) Chantal Kerschen
o
Eu 25 r
14
Dënschdeg, den 23. August 2011
Lëtzebuerg
6-8 Joer
Wollatelier Mir weechen a kämme richteg Schofswoll fir se duerno mat Hëllef vu Planzen anzefierwen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen
4
Euro
15
6-8 Joer
Naturspiller am Gronn Mëttwoch, de 24. August 2011
Lëtzebuerg
Eng helle Wull vu lëschtege Spiller, déi ons hëllefen ons Emgéigend an d’Uelzecht besser kennen ze léieren.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen
16
4
Euro
Dënschdeg, den 30. August 2011
Lëtzebuerg
6-8 Joer
De grénge Kënschtler Mir sammele vill Naturmaterialien, mole mat Buedem, maache Faarf mat de Blieder a bastelen e schéint Naturbild, dat dir mat heem kënnt huelen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Maria Ursone
4
Euro
17
6-8 Joer
Alles Steng … oder wat? Mëttwoch, den 31. August 2011
Lëtzebuerg
Steng vun eisem Land kenneléieren, intressant Experimenter mat Steng maachen, Steng molen a mat Steng Musek maachen
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Maria Ursone
18
4
Euro
Dënschdeg, den 19. Juli 2011 Donneschdeg, den 21. Juli 2011
Rëmeleng
Mir siche no Verstengerunge vu Schleeken, Muschelen an Tëntefësch an engem Koralleriff.
9-10 Joer
Fossilien-Jeeër
um 14.00 Auer um P&R Howald (zréck: 17.00 Auer) Claude Heidt
4
Euro
19
9-10 Joer
Mountain-Bike-Tour
Ëlwen
Méindeg, de 25. Juli 2011
Op onsem Mountain-BikeTour rondrëm d’Suppen am Eislek siche mir no Neimäerder, Siwestécher an aner geféierleche Béischten.
um 08.45 Auer op der Gare Lëtzebuerg (zréck: 17.45 Auer) Claude Heidt
20
4
Euro
9-10 Joer
Technopolis an Zoo Dënschdeg, de 26. Juli 2011 Mechelen
Zu Mechelen kann een am Technopolis lauter Experimenter maachen an esouguer mam Velo ënnert dem Plafong fueren. Nomëttes fuere mir dann an den Zoo vu Plankendael a maachen ons op d’Sich no exoteschen Déieren.
um 08.00 Auer um P&R Howald (zréck: 20.00 Auer) Chantal Kerschen
o
Eu 25 r
21
9-10 Joer
Eng Nuecht am Bësch Guedber
Mëttes baue mir ons en Iwwerdaach ënnert deem mir owes schlofe kënnen, fëschen am Weier, kachen um Lagerfeier a maachen ons prett, fir nuets am Bësch op d’Sich no den nuetsaktiven Déieren ze goen.
um 15.00 Auer zu Guedber (zréck: 12.00 Auer) Mike Hagen
o
Eu 15 r
22
Vun Dënschdeg, de 26. Juli 2011 bis Mëttwoch, de 27. Juli 2011 Vun Dënschdeg, de 16. August 2011 bis Mëttwoch, de 17. August 2011
Bënzelt
Freideg, den 29. Juli 2011
Mam Cliärwer Beieveräin an CNDS Naturaarbéchten erfuersche mir d’Liewe vun de Beien: d’Beien am Stack kucken (an engem richtege Schutz-Kostüm), Hunneg schleidere fir en duerno an d’Glieser ze fëllen. An anere Wierder: Du bass e ganzen Dag Beien-Ziichter zu Bënzelt
9-10 Joer
Beien an Hunneg
um 08.00 Auer op der Gare Lëtzebuerg (zréck: 16.45 Auer) Claude Heidt
6
Euro
23
9-10 Joer
Vulkan-Eifel Méindeg, den 1. August 2011
Manderscheid
Op e Vulkan klammen, e Maar erfuerschen a live erliewen, datt Vulkaner an der Eifel nach ëmmer aktiv sinn
um 08.00 Auer um P&R Howald (zréck: 18.00 Auer) Claude Heidt
o
Eu 20 r
24
Dënschdeg, den 2. August 2011
Saarlouis
Selwer Experimenter op engem Schëff man fir erauszefannen, wéi d’Gehir funktionéiert, nei Medikamenter entwéckelt ginn, Krankheeten erkannt ginn a wéi operéiert gëtt. Mëttes besiche mir nach d’Wëllef zu Merzig.
9-10 Joer
MS Gesondheetsfuerschung
um 08.30 Auer um P&R Howald (zréck: 17.00 Auer) Claude Heidt
o
Eu 15 r
25
9-10 Joer
Reptilien Zoo Donneschdeg, de 4. August 2011
Landau
Schlaangen, Echsen, Deckelsmouken, Krokodilen, Fräschen a Mouke vu ganz no gesinn an esouguer dierfen upaken.
um 08.00 Auer um P&R Howald (zréck: 18.00 Auer) Maria Ursone
o
Eu 25 r
26
Bréissel
Freideg, de 5. August 2011
Mir ginn den Naturmusée op Bréissel kucken, Mineralien, Déiere vun Nord - a Südpol, déi grouss Dinosaurier Austellung a Musek vun der ganzer Welt lauschteren.
9-10 Joer
Natur Musée Bréissel
um 07.00 Auer op der Gare Lëtzebuerg (zréck: 19.30 Auer) Maria Ursone
o
Eu 25 r
27
9-10 Joer
Gräifvullenzoo Méindeg, den 8. August 2011
Ath
An enger super GräifvullenShow fléie Gräifvigel iwwert eis Käpp; vill aner exotesch Vulle kënne mir am Zoo observéieren. Flamingoen, Papageien; mir trëppelen och duerch kleng asiatesch Dierfer a kucken eis e grousst Schëff vu bannen un.
um 07.30 Auer um P&R Howald (zréck: 20.00 Auer) Maria Ursone
o
Eu 25 r
28
Dënschdeg, den 9. August 2011 Schëffleng
Op onser Rees duerch de Weltall musse mir masseg Rätsele léisen fir de Wee zréck op d’Äerd ze fannen.
9-10 Joer
Space Odyssey
um 14.00 Auer zu Schëffleng (zréck: 17.00 Auer) Claude Heidt
4
Euro
29
9-10 Joer
Koffer a Quarz Mëttwoch, den 10. August 2011
Stolzebuerg
An eng kal, däischter a fiicht Minn klammen an duerno no Koffer, Quarz an anere Mineralien sichen.
um 09.00 Auer um P&R Howald (zréck: 17.00 Auer) Claude Heidt
o
Eu 10 r
30
9-10 Joer
Moueren-Expeditioun
Botrange
Freideg, den 12. August 2011
Iwwer schmuel Brécken duerch en onheemlecht Mouer goe fir Sëfferplanzen a Mouerbieren ze entdecken. A mir probéieren erauszefannen, fir wat am Wanter 1871 eng jonk Koppel an dësem Mouer verschwonnen ass.
um 08.00 Auer um P&R Howald (zréck: 18.00 Auer) Claude Heidt
o
Eu 20 r
31
9-10 Joer
Solar-Rennboot Donneschdeg, den 18. August 2011
Lëtzebuerg
Mir bauen e Boot mat eegenem Solarmotor an testen ët duerno natierlech och an der Uelzecht.
Um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Mike Hagen
32
6
Euro
Donneschdeg, de 25. August 2011
Lëtzebuerg
Hues du Loscht e FuerscherDiplom ze maachen? Da bass du hei goldrichteg, well genee ewéi d’Fuerscher gi mir eraus an d’Wisen a sichen, zielen a bestëmmen d’Insekten, déi mir fannen.
9-10 Joer
De klenge Fuerscher
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen
4
Euro
33
9-10 Joer
Wollatelier Freideg, de 26. August 2011
Lëtzebuerg
Mir weechen a kämmen richteg Schofswoll fir se duerno mat Hëllef vu Planzen anzefierwen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen
34
4
Euro
Mëttwoch, den 31. August 2011
Ënsber
Mir fuere mam Solarboot iwwert de Stau fir erauszefannen wat um an am Waasser lieft. Vläicht ass jo e Fëschadler ze bewonneren.
um 09.00 Auer um P&R Howald (zréck: 17.00 Auer)
Eu 10 r
o
Claude Heidt
9-10 Joer
Solarboot um Stau
35
9-10 Joer
Alles Steng … oder wat Donneschdeg, den 1. September 2011
Lëtzebuerg
Steng vun eisem Land kenneléieren, intressant Experimenter mat Steng maachen, Steng molen a mat Steng Musek maachen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Maria Ursone
36
4
Euro
Wien
vu Méindeg, den 29. August 2011 bis Samschdeg, den 3. September 2011
Mir fuere mam Boot iwwert en ënnerierdesche Séi, erfuerschen nuets den Zoo, kucken d’Stären am Planetarium, entdecken d’Dinosaurier am Naturhistoresche Musée, maachen Experimenter am “Technischen Museum” a léieren natierlech och d’Stad Wien kennen.
9-10 Joer
Wien erliewen
Um 05.00 Auer um P&R Howald (zréck: Samsdeg géint 21.00 Auer) Mike Hagen
ro
0E 50 u
37
Quiz
Opléisung Quiz 3/2011 Ënnert de ville richtegen Äntwerten hu mir ee Gewënner gezunn: et ass d?
Alyssa Lichtenberger vu Gonderange.
Mir gratuléieren!
38
Wéi een Déier gehéiert bei wéi ee Bam?
Quiz
Quiz 4/2011 Däin Numm: __________________ Deng Adress: Bamfarn
Baobab
Ficht
Palm
__________________ __________________ __________________
Schéck deng Äntwert un: Panda-Club 25, rue Münster L-2160 Lëtzebuerg Rendéier
Pavian
Kiwi
Dromedar
panda-club@mnhn.lu
39
Umeldung
Numm: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Virnumm: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Adress: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ L-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ech melle mech fir dës Aktivitéiten un: ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ...........................................................................................................
Tëlëfon: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Handy: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tël. wann d’Elteren net ze erreeche sinn: ________________ Gebuertsdatum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e-mail: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Harespelallergie: Jo Jong
Meedchen
Nee
........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... ........................................................................................................... Bemierkungen: ................................................................................... ...........................................................................................................
Umeldung un:
Panda Club 25, rue Münster L-2160 Lëtzebuerg
Info: 46223 3450
Fax.: 462233451 e-mail: panda-club@mnhn.lu online: www.panda-club.lu/umeldung.aspx