muv 01 aunaJ. r b is de 7. Abrëll fir Jonker vu 6-10 Joer www.panda-club.lu panda-club@mnhn.lu 1 kënnt 4x am Joer eraus La traduction française du programme des activités se trouve sur Panda- News 2 0 2 3
2 6-8 Joer 9-10 Joer Panda Spezial 6-10 Joer Reuse Recycle Reduce/Repair Rot Verzaubert Déieren Verzaubert Déieren Escape Game Escape Game Hinger & Co Fräschekinnek Hinger & Co Fräschekinnek Fräschekinnek Hinger & Co Fräschekinnek Hinger & Co Fairfashion Zirkus am Wanterbësch Déierefuesend Spueresich am Bësch Spueresich am Bësch Podcast 1. Deel Podcast 2. Deel 1,2 oder 3 1,2 oder 3 Ech si giel a schwaarz Ech si giel a schwaarz Biolumini Biolumini Loftakrobaten Zirkus am Wanterbësch Fairfashion Panda Spezial Impakt Redakter fir en hallwen Dag Vulle beobachten a beréngen Vulle beobachten a beréngen Vullennascht emol anescht Kalenner 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Januar Februar Mäerz Abrëll Stärenhimmel Emol Freideg oder Samsdeg Owend am Zäitraum Februar a Mäerz, wann d’Meteo et erlaabt.
1,2 oder 3
Donneschdeg, de 12. Januar 2023
Mir maachen en Naturquiz Nomëtteg. Komm a sprang op déi richteg Äntwerten. um 14:30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17:00 Auer)
Christiane Flesch (Igel) 5 Euro
3
Lëtzebuerg
6-8 Joer
Dënschdeg, den 10. Januar 2023
Lëtzebuerg
5
Euro
Déifferdeng 4
6-8 Joer Dënschdeg, de 17. Januar 2023 (Déifferdeng) Donneschdeg, den 19. Januar 2023 (‘natur musée’)
Weess du schonn ëm wien et geet? Komm an entdeck mat eis spilleresch d’Beien, d’Bommelen, d’Harespelen a Co. Mir bauen ee Wëllbeienhotel fir mat Heem ze huelen. all Kéiers um 14.30 Auer (zréck: 17.00 Auer) Anne-Marie Bis, Katharina Kurt
Ech si giel a schwaarz, wie sinn ech?
Biolumini
Dënschdeg, de 24. Januar 2023 Donneschdeg, de 26. Januar 2023
Lëtzebuerg
Eng sëllegen Déiere liichten am Däischteren an dofir produzéiere si hir eege Luucht. Mir kucken ons un, firwat se déi Luucht iwwerhaapt brauchen a bastelen e speziellen Déierelampion fir mat heem ze huelen. um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Mike Hagen
5
5 Euro 6-8 Joer
Réiden
Kanns du klotere wéi e Marder a sprange wéi en Hirsch? Erlief de verzauberte Wanterbësch an entdeck den Déieren hir fantastesch Zirkustricker.
6
14:30 Auer zu Réiden op
Dominique Schauss 5 Euro 6-8 Joer Dënschdeg, den 31. Januar 2023 Donneschdeg, den 9. Februar 2023
um
der Atert
Zirkus am Wanterbësch
Déierefuesend
Dënschdeg, de 14. Februar 2023
Du verkleeds dech gär? Wéi eng Tricker a Verkleedungen hunn d’Déieren an d’Planzen? Allerhand zum Thema gëtt et ze entdecke wärend der Bicherwoch am Biodiversum. Gär däerfs du och verkleed kommen, mee opgepasst, just Déieren- a Planzefrënn däerfe matman!
um 14.30 Auer virum Biodiversum zu Remerschen (zréck: 17.00 Auer)
Muriel Nossem
7
Remerschen
5 Euro 6-8 Joer
Lëtzebuerg
Vullennascht emol anescht
Dënschdeg, den 21. Februar 2023
Geschwë fänken d’Villercher un Näschter ze bauen. Mir kucken eis déi verschidden Naschtformen un, probéiere selwer e Nascht ze bauen a bitzen e Naschtsak fir an de Gaart ze hänken. um 14:30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17:00 Auer) Muriel Nossem 5 Euro
8
6-8
Joer
Verzaubert Déieren
Dënschdeg, de 7. Mäerz 2023
Donneschdeg, den 9. Mäerz 2023
Schiltzbierg
De Schwäibësch ass verhext! Hei klammen d’Wëllschwäin d’Beem erop, d’Kaweechelcher gruewen e Bau fir dran ze wunnen, d’Réi versiche Fësch ze fänken an de Käizchen ass am gaange Gras ze friessen. Kanns du ons hëllefe fir den Zauber réckgängeg ze maachen ?
um 14.30 Auer um Schiltzbierg (zréck: 17.00 Auer)
Mike Hagen
9
5
6-8 Joer
Euro
Lëtzebuerg
Wat ass hei ee Gegackers! Kanns du eis hëllefen dat richtegt Ee, déi Kleng an d’Elteren erëm zesummenzebréngen?
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Anne-Marie Bis 5 Euro
10
6-8
Co Dënschdeg, den 21. Mäerz 2023 Donneschdeg, den 23.
Joer Hinger &
Mäerz 2023
Fräschekinnek
Dënschdeg,
Sandweiler
Mir besichen de Fräschekinnek. Hie weist ons ganz houfreg seng Famill a seng Kollegen déi bei him an der Géigend wunnen.
um 14.30 Auer zu Sandweiler (zréck: 17.00 Auer)
Christiane Flesch (Igel)
11
5 Euro 6-8 Joer
den
28. Mäerz 2023 Donneschdeg, den 30. Mäerz 2023
Lëtzebuerg 12 Wat ass eisen Impakt op d’Ëmwelt? Wéi kënne mir selwer aktiv ginn? All Kéiers um 14.00 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 16.30 Auer) Anne-Marie Bis Christiane Flesch (Igel) Katharina Kurt Muriel Nossem Dominique Schauss Reduce/Repair Donneschdeg, de 6. Abrëll 2023 Zesumme reparéiere mir Saachen a kreéieren aus eppes Alem Neies. Dënschdeg, de 4. Abrëll 2023 Hues du eng Spillsaach déi s du net méi brauchs? Wëlls du selwer aktiv gi fir den Impakt op eis Ëmwelt ze reduzéieren? Ma da komm an tausch se mat anere Kanner. 5 Euro Panda Spe 6-10 Joer
13 Recycle Mëttwoch, de 5. Abrëll 2023 Wat ass Recycling? Mécht Recycling wierklech Sënn? Wat ass eisen Impakt op d’Ëmwelt? Wéi kënne mir selwer aktiv ginn? Rot Freideg, de 7. Abrëll 2023 Wat richt dann hei esou verfault? Mir entdecke wéi eng Déieren eis beim Kompostéieren hëllefen. zial Impact 6-10 Joer
14 Mir entdecken d’Liewe vun de klengen a grousse Loftakrobaten a bauen hinnen eng kuscheleg Wunneng fir d’Fréijoer. um 10.00 Auer op der Misärsbréck (zréck: 15.00 Auer) Dominique Schauss an Zesummenaarbecht mat der Naturverwaltung 5 Euro 9-10 Joer Loftakrobaten Samschdeg, den 28. Januar 2023
Misärsbréck
15 Mir entdecken de Wee vun der Kottengsplanz bis bei d’Jeansbox, taaschten eis duerch déi verschidden Zorte Stëfter a fierwe mat selwer gemaachener Faarf Kottengsfiedem. um 14:30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Anne-Marie Bis 5 Euro 9-10 Joer Fairfashion Dënschdeg, den 31. Januar 2023 Dënschdeg, de 7. Februar 2023
Lëtzebuerg
Stärenhimmel
Beidler
16
Mam Teleskop beobachten an erfuersche mir de Stärenhimmel. De geneeën Datum kritt Dir e puer Deeg virdru matgedeelt. um 18:00 Auer bei der Donatuskapell tëscht Beidler an Eeschler (zréck: 20:00 Auer) Dominique Schauss André Mousset 5 Euro 9-10 Joer
Emol Freideg oder Samsdeg Owend am Zäitraum Februar a Mäerz, wann d’Meteo et erlaabt.
Redakter fir en hallwen Dag
Donneschdeg, den 9. Februar 2023
Zesumme gestalte mir eng Säit fir de Panewippchen. Looss denger Kreativitéit fräie Laf a schéck eis bei der Umeldung däi Liblingstheema eran. D’Panda Team sicht ee vun den agereechten Themen eraus, mat deem mir dann zesumme weiderschaffen.
9-10 Joer
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17:00 Auer)
Anne-Marie Bis, Katharina Kurt 5 Euro
17
Lëtzebuerg
Krautem 18 Mir sichen a fanne Spuren am Bësch a maachen en Ofdrock dovunner. Vläicht fanne mer jo ganz vill verschidden Déierespuren a ginn de Spure mol no… um 14.30 Auer zu Krautem (zréck: 17:00 Auer) Christiane Flesch (Igel) 5 Euro 9-10 Joer Mëttwoch, den 15. Februar 2023 Donneschdeg, de 16. Februar 2023 Op Spueresich am Bësch
Dënschdeg, den 21. Februar 2023 (1. Deel) Dënschdeg, den 28. Februar 2023 (2. Deel)
Bei eisem éischten Treffe gi mir ganz kreativ a schreiwen eis eegen Déieregeschichten am ‘natur musée’. Déi zweete Kéier gesi mir eis am Studio vun 100,7, kréie gewise wéi d’Journalisten do schaffen an däerfen eisen eegene Podcast ophuelen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Anne-Marie Bis 5 Euro
19
Lëtzebuerg
9-10
Podcast
Joer
Lëtzebuerg 20 Léis Rätselen a knack de Code fir dech an deng Frënn aus dem mysteriéisen ‘natur musée’ ze befreien. um 14.30 Auer am ‘natur musée’ (zréck: 17.00 Auer) Dominique Schauss 5 Euro 9-10 Joer Escape Game Donneschdeg, den 9. Mäerz 2023 Dënschdeg, de 14. Mäerz 2023
Sandweiler 21 Mir besichen de Fräschekinnek. Hie weist ons ganz houfreg seng Famill a seng Kollegen déi bei him an der Géigend wunnen. um 14.30 Auer zu Sandweiler (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel) 5 Euro 9-10 Joer Fräschekinnek Dënschdeg, den 21. Mäerz 2023 Donneschdeg, de 23. Mäerz 2023
Lëtzebuerg 22 Wat ass hei ee Gegackers! Kanns du eis hëllefen dat richtegt Ee, déi Kleng an d’Elteren erëm zesummenzebréngen? um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Anne-Marie Bis 5 Euro 9-10 Joer Hinger & Co Dënschdeg, den 28. Mäerz 2023 Donneschdeg, de 30. Mäerz 2023
Mënsbech 23 Mir kucken ons Moies mol un, wat fir Villercher esou bei ons zu Lëtzebuerg ronderëm fléien. Mat der Spektiv leeë mir eis op d’Lauer. um 9.00 Auer zu Mënsbech (zréck: 11.30 Auer) Christiane Flesch (Igel) 5 Euro 9-10 Joer Méindeg, den 3. Abrëll 2023 Dënschdeg, de 4. Abrëll 2023 Vulle beobachten a beréngen
Quiz
Léisung:
Opléisung Quiz 4/2022
Hei gesäis de wéi eng Hierschtfriichte vu wéi enger Heck oder wéi engem Bam sinn.
Ënner de ville richtegen Äntwerten hu mir ee Gewënner gezunn: et ass den Emil Mersch vun Hiefenech. Mir
24
Schléiwenheck Käschtebam Eech Buch Hieselter Heckerous
gratuléieren!
Quiz 1/2023
Quiz
Däin Numm:
Deng Adress:
Dëse Vugel huet säin Nascht an de géie Fielswänn laanscht d’Mier. Wéi gëtt hien op Lëtzebuergesch genannt? Wann s de et erausfonnt hues, da mol e faarweg a schéck ons däi Bild eran. Klautjen
Schéck deng Äntwert un: Panda-Club 25, rue Münster L-2160 Lëtzebuerg panda-club@mnhn.lu
25
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Dëlpes
Klunni
26
Mike Hagen Animatioun
Dominique Schauss Animatioun Christiane Flesch Animatioun
Sylvie Hagen Grafik Anne-Marie Bis Animatioun
Team
Muriel Nossem Animatioun
äert Pandateam wënscht schéi
27
Katharina Kurt Animatioun
Team
Sabine Goerens Grafik
Feierdeeg!
Umeldung: E-Mail: panda-club@mnhn.lu online: www.panda-club.lu/umeldung Du kriss deng Confirmatioun iwwer E-Mail. Du kanns deng Umeldung all Moment iwwer däi Benotzernumm op www.panda-club.lu/account kucken. Kontakt: Panda Club, 25 rue Münster, L-2160 Lëtzebuerg Eis allgemeng Konditioune fënns du op www.panda-club.lu/conditions-generales/ Gëff Member: Du bass intresséiert un Déieren, Planzen, der Emwëlt an den Da gëff Member am Panda-Club a maach mat bei spannenden Aktivitéiten, coolen Experimenter a spektakuläre Campen. Als Member kriss du regelméisseg onst Programmheft „Panda-News“ an ons Zeitung „De Panewippchen“ geschéckt. Hei fënns du eng helle Wull un interessanten Informatiounen iwwer ons Äerd an d’Liewen op onsem Planéit. D’Memberschaft ass gratis. Fir weider informatiounen: Panda-Club tel: 462233-450 panda-club@mnhn.lu Umeldung scan mech online Umeldung a komplette Programm Info: 462233-450 panda-club@mnhn.lu pandamnhn.lu club @