Panda-News
kënnt 4x am Joer eraus
b er
019 2
is d e 1 5 . li b Se p
m te
u .J
3
16
www.panda-club.lu panda-club@mnhn.lu
vu m
La traduction française du programme des activités se trouve sur
fir Jonker vu 6-10 Joer
Kalenner Familljen 9-10 Joer 6-10 Joer 6-8 Joer
2
Juli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Mamerlayen Naturapdikt
Mamerlayen
Mam Pony an d’Grouf
Naturapdikt
Calendula Gaart
Am Mueresbësch
Am Mueresbësch Mam Pony an d’Grouf
Eng Nuecht …
Mam Pony an d’Grouf
… am Bësch
August 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Safari a Grotten
Schwéngecher an aner Buedemdéieren
Safari a Grotten
Bëschfuerscherdag Ritterdag Flantermais Beiendag Fëschen am Weier
Naturolympiad
Gräifvullenzoo Ath
Robbessscheier
Eng Nuecht …
… am Bësch
Fielsen a Steng Saarbrécker Zoo
Saarbrécker Zoo
Fielsen a Steng
Tatort Bësch
Naturspiller um Séi Naturspiller um Séi
Reptilienzoo Landau
September 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Fuerschertour Mëllerdall
Edelsteng Edelsteng
Fest vum ‘natur musée’
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Sonndeg, den 15. September 2019
Lëtzebuerg
Familljen
Fest vum ‘natur musée’ E Fest fir d’ganz Famill iwwer d’Natur, de Weltall, d’Déieren an d‘Planzen. Masseg Atelieren a Spiller fir d’Kanner, Neies aus der Fuerschung an den naturwëssenschaftleche Sammlunge fir déi Grouss.
Vun 12.00 bis 18.00 Auer ronderëm den ‘natur musée’ an neimënster Mike Hagen
gr
atis
3
6-8 Joer
Mamerlayen Dënschdeg, de 16. Juli 2019
Klaushaff
Mir krauchen duerch d’Hiele vun de Mamerlayen an entdecken de Fliedermais hiert Wanterquartéier.
um 14.15 Auer um Klaushaff (zréck: 16.45 Auer) Christiane Flesch (Igel)
5
4
Euro
Mëttwoch, de 17. Juli 2019
Lëtzebuerg
6-8 Joer
Naturapdikt Mir léiere verschidde Kraider kennen, déi ee ka benotzen, fir kleng Boboen ze heelen. Selwer stellt dir doraus ären eegenen Heelbalsam hier.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Nadine Wagner
5
Euro
5
6-8 Joer
Am Calendula Gaart Dënschdeg, den 23. Juli 2019 Altwies
Oh wat e Chaos!!! Oder huet hei alles seng Uerdnung, wéi bei eis an der Kummer? Haut entdecke mir, firwat Blummen, Geméis, Friichten, Kraider an Déieren fir eis op en éischte Bléck sou duercherneen am Gaart wuessen a liewen. A wéi schmaacht dee Chaos, oder awer déi Uerdnung?
um 13.30 Auer zu Altwies (zréck:16.00 Auer) Martine Kettel
5
6
Euro
Donneschdeg, de 25. Juli 2019
Schiltzbierg
6-8 Joer
Am Mueresbësch Mat deenen éischte Sonnestrale schläiche mir duerch de Bësch op der Sich no nuetsaktiven Déieren um Heemwee fir an d’Nuetsquartéier. Duerno drénke mir e schneekege Schocki vum Lagerfeier.
um 6.00 Auer um Schiltzbierg (zréck: 8:30 Auer) Mike Hagen
5
Euro
7
6-8 Joer
Safari a Grotten
Han-sur-Lesse
Donneschdeg, den 1. August 2019
Mir fueren op Han-surLesse, bewonneren d’Grotten a kucken Stalaktiten a Stalakmiten. Mam Safaribus fuere mir duerch eng wonnerschéi Landschaft a beobachte Wëllschwäin, Luchs, Wëllkaz, Bir, Eilen …
um 7.45 Auer an der Stad Lëtzebuerg (zréck: 18.00 Auer) Maria Ursone
o
Eu 25 r
8
Esebuer
Freideg, den 2. August 2019
6-8 Joer
Schwéngercher an aner Buedemdéieren
Schwéngercher? Am Bësch, also Wëllschwäin? Neen, och net. Dir hutt schonns alleguerte Schwéngercher gesinn an op der Hand gehat, mee sou richteg gekuckt an entdeckt wahrscheinlech nach net. Wou lieft dat Déier, an huet et Noperen? Mir ginn der Saach op de Grond.
um 14.30 Auer zu Eesebuer (zréck: 17.00 Auer) Martine Kettel
5
Euro
9
6-8 Joer
Vu Fielsen a Steng Mëttwoch, den 21. August 2019 Freideg, den 23. August 2019
Lëtzebuerg
Op onsem Tour duerch d’Péitruss begéine mir eng sëllege Steng, déi mir mat an de Musée huelen, fir do ze ënnersichen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17:00 Auer) Chantal Kerschen
10
5
Euro
Donneschdeg, den 22. August 2019
Saarbrécken
6-8 Joer
Saarbrécker Zoo Mir gesi sibiresch an europäesch Wëllef a fräier Natur. Am Zoo kucke mir Déieren aus der ganzer Welt: Känguru, Gorilla, Schimpans, Giraff, Zebra, Alpaka, Brongbier, …
um 8.45 Auer an der Stad Lëtzebuerg (zréck: 17.00 Auer) Maria Ursone
o
Eu 25 r
11
6-8 Joer
Naturspiller um Séi Mëttwoch, den 28. August 2019 Freideg, den 30. August 2019
Iechternach
E flotten Dag um Séi mat ville Spiller a Spaass. Mir bastelen e schéint Heftche mat vill Naturmaterial vum Séi
um 11.00 Auer zu Iechternach um Séi (zréck: 16.00 Auer) Chantal Kerschen
12
5
Euro
Dënschdeg, den 10. September 2019 Donneschdeg, de 12. September 2019
Lëtzebuerg
6-8 Joer
Edelsteng Am Musée maache mir ons op d’Sich no Edelsteng! Mir kucken ons un, wat mer alles fonnt hunn a kënnen onse Schatz natierlech mat heem huelen!
um 14.30 Auer am natur musée (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen
5
Euro
13
6-10 Joer
Mam Pony an d’Grouf
Wuelessen
Freideg, den 19. Juli 2019 Freideg, de 26. Juli 2019 Mëttwoch, den 31. Juli 2019 Mir ginn op Wuelessen op de Päerdshaff a léieren d’Shetland Ponye kennen. Mir maache mat hinnen e Parcours a kucken ons och d’Aarbecht an der Minn un.
um 9:00 Auer um Glacis (zréck: 17:00 Auer) Chantal Kerschen
o
Eu 15 r
14
Méindeg, den 12. August 2019
Lëtzebuerg
An Equippen opgedeelt maache mir en Tour vu spannenden Natur Atelieren.
6-10 Joer
Naturolympiad
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
5
Euro
15
6-10 Joer
Panda Spezial Bëschfuerscherdag
Huelmes
Méindeg, de 5. August 2019
Mir fuere mam Bus op Huelmes bei d’Schlass a maachen de ganzen Dag Naturerfarungsspiller ronderëm an am Bësch. Mir iesse mëttes an der Jugendherberg.
Ritterdag Dënschdeg, de 6. August 2019
Départ allkéiers um 8.15 Auer zu Märel (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)
o
Eu 20 r
16
Mir fuere mam Bus op Huelmes bei d’Schlass a mir maachen e grousse Ritterrallye am Bësch. Mir iesse mëttes an der Jugendherberg.
6-10 Joer
lwoch zu Huelmes Flantermais
Mëttwoch, de 7. August 2019 Mir fuere mam Bus op Huelmes bei d’Schlass a besiche FlantermaisHielen (Mamerlayen).
Beiendag
Donneschdeg, den 8. August 2019 Mir fuere mam Bus op Huelmes bei d’Schlass a besichen d’Beiekinnigin vun Huelmes. Mir iesse mëttes an der Jugendherberg.
Fëschen am Weier Freideg, den 9. August 2019
Mir fuere mam Bus op Huelmes bei d’Schlass a maachen de ganzen Dag Naturerfarungsspiller ronderëm de Weier a ginn Insekte fëschen. Mir iesse mëttes an der Jugendherberg.
17
6-10 Joer
Robbesscheier
Munzen
Mëttwoch, de 14. August 2019
Mir fuere mam Zuch an d’Éislek, wou mir mat enger Päerdskutsch fueren an d’Déieren op de Bauerenhaff besiche ginn. Mir entdecken d’Robbesscheier a gi suguer mëttes gefiddert.
um 8.30 Auer op der Gare Lëtzebuerg (zréck: 17.10 Auer) Christiane Flesch (Igel)
o
Eu 25 r
18
Mëttwoch, de 17. Juli 2019
Klaushaff
Mir krauchen duerch d’Hiele vun de Mamerlayen an entdecken de Fliedermais hiert Wanterquartéier.
9-10 Joer
Mamerlayen
um 14.15 Auer um Klaushaff (zréck: 16.45 Auer) Christiane Flesch (Igel)
5
Euro
19
9-10 Joer
Naturapdikt Donneschdeg, den 18. Juli 2019
Lëtzebuerg
Mir léiere verschidde Kraider kennen, déi ee ka benotzen, fir kleng Boboen ze heelen. Selwer stellt dir doraus ären eegenen Heelbalsam hier.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Nadine Wagner
20
5
Euro
Mëttwoch, de 24. Juli 2019
Schiltzbierg
Mat deenen éischte Sonnestrale schläiche mir duerch de Bësch op der Sich no nuetsaktiven Déieren um Heemwee fir an d’Nuetsquartéier. Duerno drénke mir e schneekege Schoki vum Lagerfeier.
9-10 Joer
Am Mueresbësch
um 6.00 Auer um Schiltzbierg (zréck: 8:30 Auer) Mike Hagen
5
Euro
21
9-10 Joer
Eng Nuecht am Bësch Guedber
Mir bauen ons en Ënnerdaach am Bësch fir drënner ze schlofen, gi fëschen an de Weier, kachen um Lagerfeier a begéine vläicht e puer Nuetsdéieren.
um 15.00 Auer zu Guedber (zréck: Dënschdeg um 12.00 Auer) Mike Hagen
o
Eu 15 r
22
Vu Méindeg, den 29. Juli 2019 bis Dënschdeg, den 30. Juli 2019 Vu Méindeg, den 19. August 2019 bis Dënschdeg, den 20. August 2019
Han-sur-Lesse
Donneschdeg, den 1. August 2019
Mir fueren op Han-surLesse, bewonneren d’Grotten a kucke Stalaktitten a Stalakmitten. Mam Safaribus fuere mir duerch eng wonnerschéi Landschaft a kucke Wëllschwäin, Luchs, Wëllkaz, Bier, Eilen, …
9-10 Joer
Safari a Grotten
um 7.45 Auer an der Stad Lëtzebuerg (zréck: 18.00 Auer) Maria Ursone
o
Eu 25 r
23
9-10 Joer
Gräifvullenzoo Ath
Ath
Dënschdeg, den 13. August 2019
An enger super Gräifvulleshow fléie Gräifvigel iwwer eis Käpp. Am Zoo kënnemir vill exotesch Vigel, wéi Flamingoen a Papageien kucken. Mir trëppelen och duerch kleng asiatesch Dierfer a kucken eis e grousst Schëff vu bannen un.
um 7.30 Auer an der Stad Lëtzebuerg (zréck: 20.00 Auer) Maria Ursone
o
Eu 25 r
24
Donneschdeg, den 22. August 2019
Saarbrécken
Mir gesi sibiresch an europäesch Wëllef a fräier Natur. Am Zoo kucke mir Déieren aus der ganzer Welt: Känguru, Gorilla, Schimpans, Giraff, Zebra, Alpaka, Brongbier, …
9-10 Joer
Saarbrécker Zoo
um 8.45 Auer an der Stad Lëtzebuerg (zréck: 17.00 Auer) Maria Ursone
o
Eu 25 r
25
9-10 Joer
Tatort Bësch Dënschdeg, de 27. August 2019
Grolënster
Am Bësch um Groëknapp gouf eng grujeleg Entdeckung gemaach: Et gouf en Doudege fonnt. Mir analyséieren den Tatort a maachen ons op d’Sich no deem Schëllegen.
um 14.30 Auer zu Grolënster (zréck: 17.00 Auer) Mike Hagen
5
26
Euro
Donneschdeg, den 29. August 2019
Landau
Schlaangen, Echsen, Deckelsmouken, Krokodilen, Fräschen a Mouke vu ganz no gesinn an esouguer dierfen upaken.
9-10 Joer
Reptilienzoo Landau
um 8.00 Auer an der Stad Lëtzebuerg (zréck: 19.00 Auer) Maria Ursone
o
Eu 25 r
27
9-10 Joer
Fuerschertour Mëllerdall Mëttwoch, de 4. September 2019
Konsdref
Mat der Täscheluucht erfuersche mir am Mëllerdall eng däischter Schlucht, wou mir Eidechsen an anner Déieren entdecken. Mir maachen en Tour vun ongeféier 9 km mat Naturspiller ënnerwee.
um 10.30 Auer zu Konsdrëf (zréck: 15.00 Auer) Martine Kettel
5
28
Euro
Christiane Flesch Animatioun
Team
Tania Zinelli
Mike Hagen
Sekretariat
Animatioun
Nadine Wagner Sylvie Hagen
Martine Kettel
Grafik
Maria Ursone Animatioun
Animatioun
Animatioun
Sabine Goerens Grafik
Chantal Kerschen Animatioun
29
Quiz
Opléisung Quiz 2/2019 Léisung: sou huet jiddfer Déier säi richtegt Ee! Ënner de ville richtegen Äntwerten hu mir ee Gewënner gezunn: et ass de
Loan Ulmerich vu Réiden.
Mir gratuléieren!
30
Wéi eng Stroosseschëlter wäerts du an denger Australienvakanz mat Sécherheet NET begéinen?
Quiz
Quiz 3/2019 Däin Numm: __________________ Deng Adress: __________________ __________________ __________________
Schéck deng Äntwert un: Panda-Club 25, rue Münster L-2160 Lëtzebuerg panda-club@mnhn.lu
31
Umeldung
Ech melle mech fir dës Aktivitéiten un: Numm:
........................................................................................................... ...........................................................................................................
Virnumm:
...........................................................................................................
Adress:
........................................................................................................... ........................................................................................................... ...........................................................................................................
LTel.:
........................................................................................................... Bemierkungen: ...................................................................................
Handy:
...........................................................................................................
Gebuertsdatum:
Imprimerie
moies
E-Mail: panda-club@mnhn.lu online: www.panda-club.lu/umeldung
e-mail:
Jong
Umeldung:
Info: 462233450
Meedchen
scan mech
online Umeldung a komplette Programm
Du kriss deng Confirmatioun iwwer E-Mail. Du kanns deng Umeldung all Moment iwwer däi Benotzernumm op www.panda-club.lu/account kucken. Kontakt: Panda Club, 25 rue Münster, L-2160 Lëtzebuerg Eis allgemeng Konditioune fënns du op www.panda-club.lu/conditions-generales/