Miguel Bergasa Otras fotografĂas
1
Diseño y maquetación: Miguel Bergasa
© de las fotos: Miguel Bergasa © de los textos: Sus autores miguelbergasa@gmail.com www.miguelbergasa.com
Miguel Bergasa Otras fotografĂas
3
Gran parte de mis proyectos fotográficos están basados en el elemento humano. Situaciones cotidianas que la cámara atrapa y las hace perdurables o retratos donde enfrento mi mirada con la del otro queriendo capturar su esencia. Con “Otras fotografías” presento imágenes que he ido tomando a lo largo de cuatro décadas, donde documento aquello que el tiempo borra y donde está ausente el ser humano. En algunas fotos documento escenarios que he visto desvanecerse a través del tiempo. En otras áridas tierras con casetas solitarias deterioradas por el correr de los años. También industrias que son símbolo de una época pasada y que fueron escenarios de vida para muchas generaciones.
Marzo- Abril 2020. Año de la pandemia
5
Campos, casas, edificios
7
“El desafío para mí ha sido en primer lugar, ver las cosas como son, ya sea un retrato, una calle de ciudad, o una pelota. En una palabra, he tratado de ser objetiva. No me refiero a la objetividad de una máquina, sino a la de un ser humano sensible con su misterioso y personal criterio. El segundo reto ha sido el de imponer el orden en las cosas que veo, para proporcionar el contexto visual y el marco intelectual, lo que para mí es el arte de la fotografía.” Berenice Abbott
9
11
13
«La fotografía, como medio de gran alcance de la expresión y de comunicaciones, ofrece una variedad infinita de opiniones, de interpretaciones y de ejecuciones.» Ansel Adams
15
17
“En el ojo de mi mente, visualizo un detalle. La vista y la sensación aparecerán en una impresión. Si me excita, hay una buena ocasión que hará una buena fotografía. Es un sentido intuitivo, una capacidad que viene de mucha práctica”. Ansel Adams
19
21
23
“El principal instrumento de un fotógrafo son sus ojos. Por extraño que parezca, muchos fotógrafos eligen usar los ojos de otro fotógrafo, sea del pasado o del presente, en vez de los suyos. Estos fotógrafos están ciegos” Manuel Álvarez Bravo
25
27
29
31
“Cuando estoy haciendo fotos, lo que estoy haciendo en realidad es buscando respuestas a las cosas�. Wynn Bullock
33
35
37
39
“La fotografía es, en un mismo instante, el reconocimiento simultáneo de la significación de un hecho y de la organización rigurosa de las formas percibidas visualmente que expresan y significan ese hecho» Henri Cartier-Bresson
41
43
45
47
«No pasa nada mientras estás sentado en casa. Siempre que puedo me gusta llevar una cámara conmigo a todos los lados. Así puedo disparar a lo que me interesa en el momento preciso.» Elliot Erwitt
49
51
53
55
“Cuando la gente mira mis fotografías quiero que se sientan igual que cuando leen por segunda vez una línea de un poema” Robert Frank
57
59
61
63
“La fotografía es una lucha. El enemigo es el tiempo y vences cuando consigues congelarlo en el momento adecuado, evitando que algo que habla de ti y de lo que está pasando muera y desaparezca para siempre.” Cristina García Rodero
65
67
FOTOGRAFĂAS Portada: Pitillas. Navarra. 1987 4. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. 51. 53. 55. 57. 59. 61. 63. 65. 67.
Valladolid. 2001 Asturias. 2008 Soria. 2002 Soria. 1985 Lerin. Navarra. 2001 Palencia. 2010 Pitillas. Navarra. 1987 Turrillas. Navarra. 1987 Orense. 2008 Orense. 2008 Lerin. Navarra. 2001 Cizur Mayor. Navarra. 1984 Bertiz. Navarra. 1984 Pamplona. Navarra. 2015 ? Valencia. 2002 Calatayud. Zaragoza. 2016 Bardenas. Navarra. 1998 Zamora. 2015 Pamplona. Navarra. 1986 Pamplona. Navarra.1997 Pamplona. Navarra. 1997 Pamplona. Navarra. 2004 Huesca. 1984 Ciudad Real. 2001 Cizur Mayor. Navarra. 1985 Huesca. 1984 Bertiz. Navarra. 1984 Soria. 2002 Soria. 2000 Cirauqui. Navarra. 2004
Sobre el autor Miguel Bergasa se interesó por la fotografía a comienzos de la década de 1970. Perfeccionó sus habilidades en el revelado y la impresión en la Agrupación Fotográfica de Navarra y, tras instalarse en Madrid, mantuvo breve contacto con la Real Sociedad Fotográfica y se integró en la comunidad fotográfica de la ciudad. Sus intereses fotográficos pivotan entre dos temáticas fundamentales. Por una parte, la necesidad de capturar y documentar momentos de la España cotidiana que ya se han desvanecido y, por otra, su pasión por la cultura latinoamericana. Desde 1983, ha realizado treinta expediciones fotográficas a América Latina en las que no solo se ha propuesto comprender en profundidad las diversas culturas de cada país, sino que insiste en investigar minuciosamente un tema determinado. Algunas de sus series se alimentan de su interés por determinados aspectos de la cultura en España tendiendo puentes visuales con América Latina. Una muestra de ello es la serie Ritos y otras tradiciones, en la que capturó imágenes de procesiones de Semana Santa y de romerías navarras exportando la idea a América Latina y mostrando semejanzas con ceremonias homólogas de origen colonial. Otra de sus series destacadas es la llamada Después del Tiempo, en la que documenta profesiones ya casi extintas en España, adaptando la idea a la realidad latinoamericana y poniéndola en práctica durante sus viajes. Bergasa aborda sus series fotográficas con paciencia y perseverancia, algo evidente en una de sus series más conocidas, Menonitas, realizada en Paraguay. Para su realización, Bergasa estableció un estrecho vínculo con esta comunidad gracias a la cual consiguió captar sus momentos más íntimos, obteniendo instantáneas de sus ceremonias religiosas o funerales. Selección de libros ”Fotografías”. (Bergasa, Cánovas. Guerendiain. Torregrosa.) 1981. Pamplona. –“Un día en la vida de España”. New York. 1987 .–“Imágenes y Palabras”. Ayuntamiento de Pamplona. 1997. –“Aires: Luz y Sombras de Las Palmas de Gran Canarias”. CAAM. Las Palmas 2000. - “Ver y Sentir: Valencia Fotografiada”. Consorcio de Museos. Valencia. 2003. “El Tiempo Amarillo”. Publio Lopez Mondejar. Lunwerg. 2010. “Navarra/Fotografías”. Carlos Canovas. 2012. “PHotoBolsillo. Biblioteca de Fotógrafos Españoles”. Editorial La Fábrica. Madrid. 2016. “Menonitas de Nueva Durango”. Museo Universidad de Navarra. Pamplona. 2018. Edición libros (impresión digital) “Perú: Viaje de ida y vuelta”. 2016. “FOTOGRAFíAS”. 2017. “Ritos y otras tradiciones” 2019. “Rostros &Retratos”. 2019. “Después del Tiempo”. 2020
69