JIJNTO
VALE MAS UN EXPERIMENTO QUE
IM
VOLIIMENES
Ensd"J¡es.) corno bactericida y cicatrizanté err úoda clas6 d6 hel.idas la
DERITOSI CUS|
tilTlsEPTtc[ ¡t ¡r'tiarrc, Ir.ta.!aüte, de táctt it.¡lporae y ¡lc cóñoda ápttcactór, t¡ui¡tir¡ye co¡ n¡t aóx¡c¡
ve¡a!la
tá
at¡t¡¡6
d3 yodo
Apúnlela en Ia lista de ¡o que debe constitu¡r su eqüipo, a tin de que no falle nunca en su saco de eracursión
\
Tubo peqü€ño, 1,50 peset¿s; Tubo grr¡rde, ó,50 pesete5
-
Aparatos fotogriiflcos Zeiss Jton YIUDA IrE BRAt'LlO DRrNetpB
Ntit. 2l
(_{t l¿ito
LOPEZ
¡I€l T€arro Espafol)
- TRABAJOS DE LABORATORIO. FEVETADO
P0stTtvA00
A
PttAct0¡{Es
¡ño tl.-Eto.¿ 3.r
¡!aDRrD, JUN¡O
19?a
Núm. t3
REVISTA DE E SCULl'ISMO PRACTICO EDIT.\DA POIT I,OS ¡]XPI,OI¿r!DOROS }I¡'I)ItILEÑOS
f,Íacciór: ¡I8lnilt[T0,
Í;
Ídlnhi$mdóÍ: [inR[R¡,
[.
lt¡ürld.-Ria ado
d¡
[0nr0$,
12.07[
Un poco de la historia de las Girl-Guides (E--<Pr-OrRArlorrAS) Su lundación data de 1909 y es debida a Sir Rober Baden.Powell. La orgrrnización del escultisnto lemenino se le ¡nrpuso! creo tot como remedio a l¡s Girls Scouis; pues una copia demasiado exac. ra no hubiese hecho nras qr¡e estropear las cosas ya se sabe en que senl¡do. Asl el reg arnento de las G.G calcado en el
de los Sccuts en lo que les
puede
conún, rechaza en absoJuto la idea de nrasculinizar las chicas. Lo que se desea es hrcer de ellas muieres úliles y abnegadas, es decir, buenas madres de fanilia. La dirección de la Asociación eslá en r¡raDos de L?dt Bsden Pon¿ll. El Jefe Scout queda como gran inspirador, y es él quien ha escrilo el reglamento de las Guides. Pero las dos asociaciones no tjenen errtre sí ningún lazo adminiskalito que las una y eslá. tenninantemente prohibido reunir chicos y chicas en canrpanrentos o eiercicios comunes. El pardlerismo es. por lo demás. perlec1o; las niñas de ocho años empiezan por ser Brow¡lies; después son Guides, y las ¡ruchdchas rn¿tores Se ier Guides. Equi v.r'rn a Lobalos. Exploradores y Rovcrs, Las compañias se drvrden cll Pdtrullas ¡d(s¡gnadas con nombres de flores o pájdser
ros, y se conceden dip¡onras por las di. {ersas especialidades. Al traie azul marino, las ch¡cas añ¿dr| el pañuelo azul cielo, y un iieltro azul. obscuro de alas aDchas, El coniunto del unifor¡¡e €s t¡r¡ gracioso conto distinguido. La Leyde las Guides es la de los Scouls coI la diferencia que la Guide son¡i( J ! c¿Dla '. y no . silta ', e0 sus difjculiadps. 81 éxito, m¡s lento en llelar, ahora es completo. En lglT la Asociacióu registr.r 498 ¡ruevas comisarias de dislrito v 027 señoras .oficiales d3 compañías,. 'Y un iotal de 65.0(D Guides, cilra lriple a ta del año anlerior. En diciembre de 1910 los eieclivos subían a 16ó 000 y en ¿q( sto de 1920. a 250.000. Los catól¡cos ingleses han ¿doplado el escultismo fenrenino conlo el otro. En mayo de l9l9 el Carde[alBcurle bendecía la bandera de 200 Guides diciendo: oYo doy siempre üna qran importa0c¡a que a los católicos tonrell parle en todos los movjnrientos n¿cionales en los que puedan parlicipá¡, siempre que nñ tengan que sacrifrcar sIs principiosi y me senliré nluy dichoso al sabcr que las jdvenes c¿tólicas enlrqn de más en ntás en un
LA PATRULLA nL'vrllri.rlo qur i.rs l,'¡.ll,t h¿(e nris rlttles
I's
el r irá rcr
y
Yo ant€s cilr b r esla rri rx;órr dc !,rrias Ir.rdrcs de f¿rr i¡ |rlLrsi¡s¡r:rd¡s do|rnle ¡e uI ca¡l1paIrerlo Scoul: ¡/\h! scior c¿. peli¿ir ¿t)or {lue rro h¡ce¡l ujle(lcs eslo co¡r ¡1Ilslr¡s hriasl, ¡P,)rquÉ? t-,rs nr:rs ¡llás ¡ul ,ídades {,ircsiiistic¿s de rrurs ro piís eircoDlraron que l¡ pre{urila ¡)erccí¡ re¡puesla y ¡,)s
Jv!rv\,,.J*c¡,!-!-\rv
an
'l'etre,-.¡t)ier¡.r
ter ior rr
¡r.r
Rr' r. P. J. SEVIN. .._C; atG,
= Ji-
l(
a ¿¡rrrll¿r
,lr¡,r ro s¡l¡rs ¡ú'r s cl ¡l ¡)¡ro L¡ dr sc
,l
¡ur¡rlrl)lc jt¡"r¡r o, .ur¡rrlo l() li,rncs, rI ,,srstlrlr!rtrslolr l)rlo, t,ollu.r'r,,: ¿r{j (r)se¡i¡¡ rjn ru (¡s¡ ¡ ¡,rro¡,r el r¡lor it,il di¡cro?'J\i tl.r.J \'¡ ,i , :'r 'r. t.rir '' 1t'... ,,':,. tr'..., . .:1,, lrrir l',!.ho lr. t,lrlrcs .or'¿rrú.i1 . el l¡ ¡ i',,ii,isr '¡rii¡ ,lt¡l h,)r¡r o ,,¡ c 1l{\¡rr1rlli, .u ' r'. i ' ¡ rr r,lrr. r,.: .i l" - lj 'l.o,no sc s¡,i,, .l ,1i,,{,r,..úino s,, ,l strll,|l\',, \ , r' ,irr, \' , .1'r '.' t I'r ' jI'i,rio,lc (rl r!rr¡rfr qú,,ehrroj¡.1¡¡1lt,tc l l'1 l Ir. . Ir" i. r ''rr '.. .,r 'trr^ , )., l .'U ,'.' \' ' I' .,,¡ \" ',' -i ( r., r¡ro \' (tr.ioso, trner ¡liricro n¡) 1e (ucst¡ . ,r''l,ri. ' t.,lrr', la .' ,, t., l'... r, ir',vc(,js, r'i cn, 'r" r. rr¡csri,,l'ues (.Llor r,, l¡ ¡l,in ¡irL,ttrc rtr t,i¡lrs. s¡ .¡,s inedi¡¡r'¡¡¡t¿ N..' I. 'l ,l "r- r' lr", : 1,,, .'I t .: r I'r- ,. lr¡lros. lu vcsti(l¡. tu ¡liirrnto, lu r¿s¡. \'r(l .,;'ll r., r' t¡, ' trr,' , . t... 'lr. S¡ .rrs t!)lrc rLi r¡rrIiiI ir¡b¡.¡s ) s¡¡r¡s ,'1j.,: r ' "-r' 't,r" !' rLl. tr'1 . , '' '...-":_,,.j,-ñi, ,, ,,1 l -,tLr, ".,r,,.Ix l,,l.,i Irll¡ tNr¡ cl so:i¡¡irrir¡ri dIt ln li,,,i li¡, I l,, rDrij. l ri 10 ,l,is ,il L'.
l1)
rr!i{)rtcu,
ll.: r lr (luc. .n ¡in¡rúrr c¡so. t.Rs ri nr .:' r,r" ir i. r,',.1,,1 .,,, , ¡ ¡ ¡t, ¡. ¡,-'.1. ,r.r¡¡,, ,.,.ru : ¡.r,.,.,t,.,"., | .. '' ''. , l i.l. ü , r,' .:'rr ',u': ..rt., rr
:
r¡ r llii ) r,fr
!!)
Ill ¡1,¡rro .s. in{lu1l¡l)l.Drrfr.,,r¡rir gr¡n \ r t¡'l l'.'r,' . , r',u-l,r"l ... :\ r,l l .,.u ,i t .r': ¡¡ ,¡ tr.' rl¡cIo," ,lu{i lúL tfc¡srls 'r¡.', t&o ri¡ , r ¡irin¡.
!
r
!i-,i.?;<;-r;a-
-!i-C
srl,l}a l,l-XPL( )I¿.t. lX )I¡lttr I)ID 2.. I)rr u ¡l¡ A 1i lr ¡:r. ['lrot; n .r \r t
(Vcáflse los ¡úmeros
1
.ll¿t.,
¡I.f Itl¿t,lIFl
(..{
i
hemrs r¿qic.irdo ¡l s,rber que. rlespués d 's i.ñ s de esru ji.J v de prel)ar¡ción .Lr F¿{-1.r¿ :l r C.r'h I qrc dcs Sciaireu. ses de Frr:¡ce ,r.¿b 1 dr or,-l,rriz¿rse bajo ia b.nC:.,:, t de Su E D.re:rii,r el CarJe n3 ¡rz rb sr r de ['.ris. T^t¿uLi iLj i¿! fr.tnt(;! ¡or .Loha lL
d:
ol¿bord( ¡on dc LOBU
i-'r rr¡,¿t
cRlS)
.I.r -\IIo.ros '. trr,: . ' r"r, l, r , .tu¡ ,.,. .. ¡ ¡Lt.r,r,' \u lr r¡'a ' '' .i r¡'J,n r"r,r,. \ _r, '.r.,,.,,u"Irn-'¡"1, f ",rr (n,lr l T. siD r.n,l)¿rso, cs l,urrro ¿hoü¡r, ,rs (onr.riirrrte ¡ h, rr¡r, es rie( csN rio ¡l! ¡r. rr¡r coDs i¡rc cn j¡u¡¡lr¡. u¡¡ t,¡ r¡. dc 1o^ir(, luu - ri'r, ',o\', t.rru Ir"l'r,l r r,,,bi;t ' , ¡,r,r t,,r',t,r,'¡t r. I | ', r 'L..I ' , r.. ' lj,lr'' ,1, r.,' ,1 .jr¡, r.,r I. I , rr:r i.ñ r.r'.ri I, ,ü, r¡,,.-,,t, ". r "r,¡ I'1. ll j'r¡i. lr¡l ..i ¡ro.;r'lr¡, '-: '-,r' Ir".:, '. |'i.r. Ih. r.¡,' 'r"Ilr" r' ,,1,, -I,r 'l ,,.:' ¡,..Jr, I ' u '1., t.r'.¡r, r' ,*^. ! ] I'ro r" r, l:.. ,ur'.rc 1i!.,n ,,, r lrl.. '- r ar..rr lo ,trl, . '1,,I,r r.,l ,1". r¡"r'!! \ ,r lt, rfc¡rr,rr L'd¡, , .¡. ,r.'...lu11r.r¡ l:-,.' , r -l, L \ ';Oi,.' ': l1r" t,¡,1 \, r'i.. \ t . l*. r ,,.,,. .1L. .,:'" u,, ,.,ir"r,1.. .,. 1¡ a¿¡.i¿r
¡
r |
,
.
.
,
r r ,
i
r
t
'
lir ro dcl'o ni l,ujlo c¡trisicccr csiils tus l,or¡s ,lc iL liz d¡,sr,rr¡.trt,¡(i(h Ibr (,$ ¡t) "l r,', rl,rr,rr',r, r ' ...I,.
'¡, ,, , rrn.,I.t, \ i, rr¡5 I' r-'. r,.\ \¡.f..,. I i. . r, l r,, ¡ 1,., rj. ,.t rt..rr l\'' i,, i. I'i,, ,,,.' -,,i,lo. l'¡ ... r., '' ' r 11 i:I r,'r'..,r,r, ,.t,." '. t ,_.Ir. 1. ;ll ar,: :) l'r,. 'l,'-1, -1.,!v.r,{ r.\ -¡ L r.'. r.,l¡ ,,' ,l,.rll¡ rürt (i. ..,r l' r'., r ¡||'r,.'l1qr''. "ILrIu ..¡ . -¡,:.: ''t l /,"¡¡, .1 .,r., r¡,1 ,,, ¡'trv!.. ..r, , r.. . . .t r-.. rIr r, r'!.Ll.r ¡ 1.,,r ldn, rn '1, r.¡J tr,i.r. i!,,1,r"r(l,j,r, 't'r' ,,, ¡.u¡s¡r,r' rnc
LA PA?RULLA
3
qft me div¡erto, si ese dinoro eíó ¡lli €lcotrdido bsio Biete ¡l¡vc8. en e¡p€r¡ dc qr€ yo .c, vi6jo y ya no me aqr¡¡dc D¡d¡ de e30, o de que l'o me mue¡.a l dc tr.dr ¡¡e b¡ya servido el priva¡.rne de cosrg l¡¡ e.t¡pcld¡! y Áp€recidas? coúpro, ni €o
Síi ¡o p¡eosas de esre modo y no ahorras, po¡qrc.-;Do me lo nieguesl -quien ahcrr¿ og l! m¡Ea qr€ to llen¡ I¿ huch¡ o la Caj¿ con lo q¡c lr cree8aoe deberi¡ denc. Déaqui te.ült¡ q[c lo bas cobrado al ahorro c¡eria cjoriti o ¡¡lip¡rnr y no hay qoien re b¡gú cotr.idsnrto cotr ¡lecroP¡e¡, ¡ pes¿r de todo, el Beglamen!oquie. ¡a qo¿ a¡orre5, DoI ;o ur€nos dos realos. !¡d ra
ie¡ E¡plorador
¡¡¡ c¡ítid¡d
de 2...;Eh? ¿Q.rc r¿,:r r:lvo es
del olro jueves. Con ell¡ Do ¡etár ricoi t,ero úúpoco EerÁs Dobre. lo qus !¿ dice Dobro. Qu¡en hcne dos réa¡es ya tiéne algo, y el qoe iieDe rlqo, no pu€de decrr qrc D¿dr tieDe. iYe yés sr es cluio rodo esrol N¡tur¡lmente, lo qre el Regld,tr6nio quie-
6 qle !e acosLumbres a aDorr¿r. v s¡ empiet¡¡, posible es quo re 3l-lcioner. I'or cso Ee re
cooleor¡
coD tan !oco,
Todoqoicre I,l
i
n¡ri¡ saiisf¡cció¡t de propo¡cionnr uns qr¡n ¡¡lesrÍ¿ ú un cdrnrrr¡rd{ I'obrr n¡cil¡rát¡rlole ¡rsirteuc¡o rl thn¡l,ntrrento ,lc rer¡no. Y lo lt¡n ¡echo corr eso gush y esc óxro, 'rsi. lo que es un cnuld¡ncnro, co' I'orque subeD rocetr 3os cllr¿Dros y (:onrtrcllden quo nsist¡. ¿ él co¡¡stiture un t,hrcrr delicro$o. No h ¡, ¡rhor¡a(to far¡¡ ellos. sr¡ró t'drtr Bus r^',' Irr'Icror, \. ¿l {'horn'r l'ún prktier'lo '.1¡ cuc¡!c, €xp¡éndid¿Ncnte, c¡ ¿rliculo tj.o v ljl ll¡ iiculo 8.o de su 0ódigo. 'l\ do cllo sin BerDoncs cnojosos y sin r¡ue n¿tlie les h¡ble dc enf6r¡ edrilei, lúbr¡hs ni dess¡aci¡s, ¡¡i vciéz. Y¿ llegrd rodo óro. llunque úo qu¡cr¿n. y les cogerÓ llrepnr r!'s 6i, r,or juego t- l,or gusio. ¡l,rdrd¡clnn tr ¿horr¡r,y losr¿r'on dsi cl lrál,i[o dc hüorlo.
¡Ji o'r lugu¡. do gusio y jucgo hubicr¡rr cnfontr¿rto re|ugu¿nci¡ ,r- h i$icz., sr¡ cosrnD-
llrc
¡rhorrnr durnri¡r i¡rnto couo los (log lábls cl Rc¡¡i¿ renio, d,'s¡t¡árecidos, gast¡dos, coD unlr irónirar r'ilucitr, tar rfo'rro ss les die¡¡ el norDbr¡ürieÍto do Itxpl.)r¡dores de 9.*.
'lede que rcnles
cit,io.
LOBO GRIS.
Fl, Ácostrmbr¡t€ al shorro, com¿nzando por lhor¡¡r elo3 cincu€nld céntinlos. a con. dlclóo dequ6 Eeás rú, y no md,r'á. quión los pons¡ 6n h Caj¡. Tú, rú mrsrro h¿a d6 !cr, de lo qi€ to dén I'ara conrpr¡r ea.ahuets o
lara i¡ al Cine. Pero, mirrr yo te voy ¿de.ir Ínr cos¡ que, tal vez, te hsgo nrimr el slo¡.r.o (o¡ uD loco de og¡¿do. Ou¡ndo te l¡l¡t¡rs lriv¡do de algo y !8J¡r¡ ¿ poDcr ru nroncdd err l¡r hucl¡0, o la l¡uch¿ eD l¿ Cdjú l)ojr :, nñ r'ie|lles en co3a3 desasr'¡dables o ¡ItirúI(ns
¡i¡d¿ de eso. En r;l n¡onrerlo. o¡vfd re dc :odo aquello de lB enfer"'..lad, ile ¡¡, vrj(z. de ¡a pobreza, y dernÁs ¡uqur'¡os crisrcs ¡Pobre criarural Si rú no €s'áú enlcrn,o, ni
cre! viejo, ri co¡ro.es is ¡obr¡z{, r'orquc F¡ra vrvir feliz rc b{sr¡r ru libp|r¿,r y Lus ju€sos, mal podrár¡ (unvrrce e rs¡rs idc¡¡s
de nrale8 que no co¡nt{ende3. Prcnsa. I'or cl conrr¡r ir,, ex Io r¡ue rnis le eu3rtrr'i¡ ¡rlqurr¡r.oD cso din6¡u que gurrdss. ¿'1\c qllrrrri,
labic¡cl€l¡o l¡ nrtqurnd lotogr¡d(d,o ld cr.
copets de lalon, o lc'3 (arntrrelús, o rrr¡(nr. lc de chnrro8, o ddr s ru tr,sdr'€ ¡¿ ¡l' sri¡ ,lo
mnlprarle [n rcgdlilo en €l di¡ de 3u $¡nto? PEer Dien3r en e8o iNada! Piens¡¡ er e8o, I d€Do6¡6 !u3 mollcd¡8 con Ia es¡ernnzú dú qre pod¡ús realiz¿r tu su[to. Ys verós con dué placor v¡s reun¡endo tu¡ aboflos, nr,i. m¡do ¡iempre por una mrsnldca ilu"irin. Y 3i quier$ p€n8¿r €n nlgo mtu sorio. aun,¡ue no des¡grad¿ble, I'o me ¡¡tr'6v€ri¡ a J¡ediñe qE6 imila3€8 el eje'nI lo reri6nrcde e8ros Dx. plorrdore6 m¡d n Ieno8, lo3 cual.s, al irnt'hnrar ¡[ rovedrd de la H"c/¡a B.oü1, b¿n F'e¡€nlado mrch8s, muchrs hucha6, b¡cn rcplctási es decir, h¿n ahorr¡do !ol0rtRrisnrenro y fon rn grñndísino susto, .:$bes ¡or quÓ y p¡ra qoé? Para dañe ello8 la extr&or'di.
¡.lrid,- Prtull¡ dcl Lobo, .pa¡¡iñr't' D"r ¿l I l,F S. Pr6id.ite d.lt a3rDl'er ¡_r.io'¡r, ¡,.n
l.!r¡3¡mo
Joré Yrngo¡r Mcssi¡
t
rq dú¡inluidi c¡tr,$
¡or. ¡-oüo G.-,
LA PATRULLA
P )cas palabrás para h¿cer público t€s-
Cracias a todos y de todo cor¿zón. ya mi obra no es mía, sino \¡ueslra, de lcs que me sequis V me secündáis y me lorlalecéis. Yo no úaqo olra cosa práctico. Por ésto, oo he querido acceder que gozar o sufrir col vosoltos! y. en jt c¿riñoso ruego de mis compañeros oue caso maxrmJ, poner un poco de 9olunlad 'lcseaban una arnpli¿ teseña de ¿clos ioI en el deseo de acrerto. Con nada puedo .luc he stdo honrado tecienlenente. yme Pagat 9üeslr¿ adhesióll si no es con el Ir : también a dar pubticid¿d a'dos propósiio Iirme de seguir trabaiando ¡rl 'regldoleidos en el CámDamenlo de i rcriros El ládo 9ueslro. ahorá como hoce ocho, aJrdo. el di¿ en quelos Lobos nados como hace qu¡nce eños, Ha9 oljien lra. inágu¡aron la .Fuenle de Lobo Cris,, y baja so¡o por vigir: h¿y quieá pone. iunlo el dia en que la Tropa me ha dedrc;do a esre santo alán hnmano, loda la fé y r¡r) Albfltn y me ha hecho objeto de ira. el er'lr¡siasmo todo qoe insDir¿n el co terirales demoslraciones de flfecto. Nc gencim¡eato y el rdeal Sr ls ntiosalcan. quiero. en modo alguno, que en eslas pá. zan lanlo conto yo anrbictono, lened pot ginas se escribl nada quc sea elo{ro d¡. seguro que! con Vosotros. no desmaV¿ré recto y persooa¡ para mi. jrmás mientras Dios me ayudei y en iodo Mi prinler propósilo lué pasarlo lódo caso, sea de mí lo que El disponga. eD silencio pero he creído que! a veces. en la larea común que con tosolros hice, ¡a excesiva modeslia puede tocar en los quedará el imborrab¡e timbre de rni eralilinderos del orgullo. cofl agravio injusto lud ! de mi canio par,r losque ponen loda su aJma en h¡Por una vez he qurhra tado nli deber nleraips, tan senttdos y Váliosos, ao r., de no escr¡btr acerca de ntí risrno, Yo (,s n ) nrerecidos de quten los rea¡be: V estl rue.,i ) perm¡táis que sea la úllinra. sola co siderdc iót¡ es la que tnueve-aharir rni plur¡s p¡ra rcDdir toda l¿ cord¡alrdad JUAN ANTONIO DIM¡\S de nri a{radecimte lo h rcia ¡os corr¡Ddñeros de Mrdri l, de Murcra, de Aq;itas. (I-oBo cRts) I rn ¡nio
de gratitud. Esta revista qoi€re co|serv¿r su car¿clerisla esencial y ser, Irls que de informlción, de Escuitisn¡o
y de orras pod'a¿io;;:: ];; tles, etr sus periódtcos escuitisla\
sabeis que
d¿ Arbox cu
unos! y en la solemnidad de aclos ¡or¡or laIles. olros, nte han abrumado con elo. coenlísinrJs pruebas de an slad. y me l¡¡n hecho pensár que !i el lidb,i) hu. m rno flo luvrera olra cntnpensaciórt oue eslas alegr¡as e¡t que se fonde el se;ti. rrrierrl,) irflleflto más puro cnn la llol¿ de l¿ nobl]-za espiritu¡t, co urj¡ó, i ata. dura de lasálmas. y¿ se¡ía bastallíe recompensr. Y si a ésta se ¡ñade la c¡rjñ )sa e¡apont lneidad con q0e algunos cen-
rcIares dc 't¡uchnchos, nrls he¡ ar¡os Exfiñr¿,lures, h r¡ querido sunlrrse a aduerl rs illrcrariv.rs, bien se pu<de afinnar, del,nrlrVame"te, que el premio es suf¡c entc a pagar todos los sinsabores. todas las ;r¡¡ar(uras y ¡sperezas que sufri.ra ei prenriado dntes dc alcanzarte.
o:¡a30at?3ca3sa?;;;¿aaa^oa::: r Luis Leal,
INxFlo
rndor dc 2ñ crn,go rj¿(Tropa dcM¡drk¡) ¡tue hn remiiido solrc¡ones r(errad¿s ¿ lo3 rl lii m os lrol,le
LA PATRULLA
5
ffiñ.etas pa.ra. eI Jaca.l Iluen esiudi¡Dre rtrú¡nrr, nr¡i ¡un¡nre,luc esttr(ti¡rjrc, .u" i, lr.l,r. r¡l,,¡ ,t,:,Irr, !r! ln¡r r Ll \rc' 'rr ¡d¡hIle. nrrr: li€ 5rr,,t,rc¡r,,r-
r
r
r
¡, t. r,
' ¡ ¡,u L¡r errrc l.s or,,,r I tr.n rL,rL¿tIle rrt ort,,t r¿
c,sc
1¡ric
l,.fl/' ljr d! t.rurlriIlú ¡.:,'rro 'rF.¡
d Iu !u¡ l] r .r b.rl¡ ;Qu¿ h¡s
rle itocror '
lrrclj). l,or !i(i¡ mí¡.
j Dt¡ esrrechr d(:t ,iut¡. I )ruesLru r¡rrtr,,¡c,,trjjl'|.': \ Lr;aiori,r i('tu fuellte de ¡;¡.r{ "l¿f,'. al c{nrbi,tr ¡ or t¿ ¡nsre
tjor la.¿r¡. rrgr¿ rIz¿ de 4.h ic¡ria:
I
el t)eriutrrc de l¿s llofcr, t,or olore" ,lc t.rlio ¡ rcrirrrl.rrl:r
'ln
.:¡-o es rer¡lr¡t
luc dc l]¡d¡ tc hi scrvido ru do,uin¡.ao, reclui,lo t. a t)urri¡lú, enlre el f'olro I c ru¡,to ! elcr ofde l¿ cju¡lrd,
.r.rr I'iri:re ,ru,, r¡¡, esru lrlsre¡ r u.'.,,1o rl . ,r.,;, u ., ',cr'zrrr, .:.\..o t. cscdr ¡
(lue. ! or s¡bcr L¡r l,fogf¡¡r¿ Dn ¡E
1,,,r¡.n
csru(t¡n,ld.
rr.brc cr i¿rur¡:. ti)¡rtr¿ 6rús hc.l¡o unx nr:rr (!¡ !i sr¡sros r. co¡s0i r.
:
r.r!f.i-'. I ,l'¡( rj!,,p\
rr.rr.li ¡r L \ r.lo
lr¡b-,
r
i,r¡isrr¡r
,uc e!r¡s ¡rtrn(to rus sieDes
,rE
¿l¡or¡ !és el r¡rulr¡(l)
,¡c I ¡ r¡to
devúrlr l¡s hr)j¡j rsiA,,rrr;¡. l'¡r¡j rf¡s t¡r)io strtr.rr L¡srrs, sudorrr ilrensos I ¡*or í¡ r, ler,lrr.,'l "j t,, ru.,ti.,s
,rure, es
dc iud S.sr¡
I rnorir tlc uD cólii,,.lc snsi,e,'.ói
tluer esrudi¡r,r,r iu¡¡,, r.. en odobrc ho es¡trrlirtr¡s. 'tuc ! er' lóvie'll)lr .s(ri¡trt¡,¡s,. ¡ cn d1c ie rb¡i "lr.rr-uqt)¡s,, f rn clrPro rcra¡*¡L¡s fol¡o le tu¡s!c ilErra¡rIkr::
r
c¡r
C¿ I
I
I
¡ ! ¡ I o.
u
i r
,
I
)¡s
cor n[isl:rr¡ tu srnrbl¡lle, ) r¡ ¡brll ,or¡t,i¡s ¡s lrorrs t¡ersrgurcnriD ¡ l¡s rtefor¿r t,or l¡ rr lle rtc.\1.¡l¿ii \ ' r |1,'-L| t¡or r trro rr ¡'or'1,1n \ rir .o Lt' cr'ñ. ru i s,g¡rrr ,lu l.-,s,, l cl ltr'rd .¡ic Ir.r orr,l.r. :"1é x,'r.
dcl ,ttre rene¡{¡sie r.rj srl , t,t.'zr ¡rrr Fcr ri l, frl.r ,d7l¡ rlue, sbund¡ürc, re tr¡¡r s¡rvido: r
,
L ir
Frcq r¡r
irrna'
I
s s Lló
Flst,lo J,tur nr €srudr.u,Lr_ , ¡rLrll1 r:r lLlrorrrl
LOIIITO. a ¡ r.>3á
3aseaá3js63a¿3qa€.33E(3€¡&o
..¡..1,,\
quc !e Lli,i e¡r l.r LD.r¿ |)c-rr,
(olre hrrrr¡s r r¡\.s., a,luél s¡L'io Irr. n\, ,: EL
o
tú
ruestro
'l! r l '.,., l'¿tJcl ri. ¡utí.it,is. :r.'ul:
lo.
¡¡ ¡¡du!i:reis el "¡,nir,o t,d.o ., trsó f.L!c nrárfl'o ¡ 5u. congresos. ri¡ r !.¡r r.'r t¡r las c! turn¿s
,lLrrdu .uElrd ,le I r¿sos. dItsru,lrrrLU¡rss, o a b¡ilitr el cir¡rl€stón,
¡
uan
o
Ff)TO
iL,,s
¡ cI¡rl¿r.on l¡s !e.inas
nlLalcó¡, eDtre chlsre r_ .¡rantoñs, o ¿ lucir. llcn¡ de roñ¿r.
BETEATOS
A
MAX
PRECI()S ESPECIALES
PARA EXPLOBAOORES
IiN GEN¡JRAL de Nicolás SrlÍ¡erón, lB
FOTOGRAFIAS 13, Pl¡rz¿
\4ADRID
LA PATRIJLLA
lll ll\cmo
S¡. Pre-
sidcnre (l€1 Corsejo N¡rcio¡¡1,
D.
.o G¡rci¡
l'rarcis}lcllDas,
€n
el
C¡uf.¡Drento de
Fll
coDlers¿rdo
l'}¡rdo, con el C&n
,h I'n
i:
,lt' sq
ikq d.
¿¿ *r,¿^, t t-a:.-.)--
*'.t--;
iZ
.,..-
-;--
:+<> e:+> -ri+t' -€4t-
,:): GOrJptrs DE rlr,\N-IItAN c. Ceremooia escultista i
L,rs cam rrad¿s de 83rcel,)n:r hr0 dado
¡orrl'r. \,r'l//.r cu J"i< dc Tr^pd D. C¡rlos r'rfuelrcs. (-oIr¿Id.r''rF dc hfltl ,ri¿. He aq ri )r cpr.ir,nid: R:u.'d I el 2rarl Cr¡ir. r^ias ruc Cuidc cxirlsi¡ro iuá. era a su jL¡icio el nornbre nrás adecuado para bi!tizar ¿l r)eófrlo. qLre ocupabj el cenlro del circulo, asislido pLir el Guia d(. T,gre Hub ' de.pr¿s Lr i.r d- bc¡,rción de Guías, y ¿e.élla resultó eie{ido et nonrbre de St:oal A.gr!ild- Proc amado éste n()mbre, la P¿tru la del K;rnguro puso el traje iIiio ¡l nuevo guerrero; la del
Tiqre le colocó el penacho; la del Búfdlo el coli¿r. l¡ Ce1 Zotrc le dió el Tolén. la delLe I r < N ,rcr¡f y J¿ de, Lobo e. escu-
do. Lrs d-rn¿s Prrrullas lereg¿aro .: cuchilro. cl hachr, u jos ge'relos pr.sn,d. licos, ün reloi para \tirVang. una cabeza de irrdro escrr pid¿ ell bro rcr. y otros
I
I I
i
muchos presentes. La ceremonia ¡ermino corr los gr:los car¿clerislr.os. y des2üés se celebró u¡a fiesta y la dislribución de pre¡nios obtenidos en el curso,
-r
l-á loDa de lss flores er el Campamerto del Pardrr Día 5 El mi¡islro de lnstrucción Pú' h iL¿ v el C¿prl.irt Ge¡reral Sr. Barón de c¡s:r D"bdlt. os. ho r¿ nuesrro cflm. parrento. Nada de lonnaciones rígidas Much rch\s ,rrpqrcs q lP acrrdena lac¿rfrrd con 5Us b:d"cos lr¿j.s de c¿mpo. ('ord d .ddd, conf drz¿, iuvenlud. Dislribucrrj r da pre r,ios de conslanci¿. P¡r¿ uro de ellos, hubo que poner ¡el octavo D¿"ado. d. oro cll l¿ Iredall¿ de a consianci¿ de orol ¡Dieciseis añosl Presidente qeneral, Conlisario general y Secretario Eleneral asisle complacidos. Comienzart
ios ei.rcrcios y os iuegos y con ellos un.r (ran rnfllle ta Mds deJLo mucha_ ihos ófrecen r¡'ra den,oslr¿cid0 de drsc: plina, aquarda¡do esloicamenle. bajo el granizo, que se les ordene jr en busca de
Dia l0 'nro de arco; Ias tlechás ras' q" l cl a:re, y uáD a doscrenlos, a fre5 creItos melIos. Trdccidn de cuerd¿, c¿' rrer¡, salto, !rep¿r, sa vanlertlos; sa¡l¡
LA PATRI:I,I,A !endajes ..- Palrullas de Avesrr,rz y de la Cabra, del Per¡o y del Lobo. del Grlilán y del Milano y del
did. canrillas,
Cinrie... icónrr
y
con qué eniüsiasnro
luchabiis por ei lriunto!
Dia 17. Corrtinua Ia vibración de los co¡cursos. Los jlcales también se prepa. ran _v enlran en liza, con sus bibliolecas y sus oruebles rústicos, y sus pequeños jardrnes exteriores, y el encanlo de su limpleza y orden que todo lo preside. Di,r
2{.
Fin
del curso
oiicial.
hacia Ios Diños y i,rnres pr.,nre:as de amparo a nuesrra obra. \'if'ra el Hinrno. Después, la Carrcióir de l¿ Tarde e¡ruel!e co0 sLrs dulces ¡cenios, brjr e: crepús. cu lo, la rnajesladdel Carnp¡lrl3llto q0e deitmos lras de qoz¿r en é un ¿ño Jrias de fortaleza. de real¡dades t dc esper¿rzas.
.^.^...^^.^^=
Fiesta
l¿gre de cam¿radería. Representaciones. P¿safeinpos que foneD en todos los ros_ a
lros la iránca cara¿jada. GraI fiesla de la Hü:h¿ Scaul.lTreinla, cuarenta, se_ ser¡a nruchachos: diez. quirce, !einricinco Pdtrullas. acuden corl sus huchas llenas de dinero Y con sus corazones que son, como hu' chas. repletos de smor. No harr €harr,rdo para ellos. sino para herm¿ncs pobres que, merced ál gustoso sácrjficio de sus hermános, gozarán de libertad y lida en el Campamento de Caslilla. Las huchas ro¡Dpen ruidosamente su fientre y !ierten el colllenido fraler. nal. Los aplausos brotán exponláneos. Los faJorecedores y los latorecidos il0min¿n sü mirada con un deslello de amor. El especlácolo, porque es hondo y qrande y ¿mo. cionanle. adnríra a los honrbres elogio. t les arranca un l¿rr,idonras eloNünaa como ahora lue cuente la obra educadora y reden lor¿ del Escü tismc.
Después un homeraje. Sentinrienios de profuIdo aleclo, que se desbatd¿n. Lobo Gns habia y eo sus parabras se adivina uoa emoción profunda.
Llega el PresideÍte de Ia Asam.
bea Nacional. Sü esposa arría el banderin del Lobo y mas iarde la b¿ndera nacional. El Sr. Yangüas
pro¡uncia el mejor, acaso, de sus dircursos, por que en él pone amor
Rerl cl l¡f,nre D. J¡n¡o ¡l.sf éido.e dcl 'tre Alterr I'rniclré' dc 1., Tioir¡ d. IIrlrnl,,l.slués ic s.¡le coff¿,id, e, ..n,1),rn,ienro dt ID(ro.rór ll.r.n¡i, cl dh
J
rc
LA PATRULLA
U
.\-
-t
E FtOttA
s coItT
L¿ brav¿ Pdrrulln de Ios Leone3, r¿rc¡¡bA salard¿ Por el desi€rro, en busca de l&s Pirámide.e, cu¡ndo e¡ sonorc rrg¡do del Lcón, satudó ¿ ¡oi v¡lientes co¡)pañcros,
-'.\
_a¡
)( )--
-
Subidos e!¡ un¿ rlrl,uer¿ ptrs¡l',oD ¡{ noct¡e, muy Agredecidos al seludo de los !na_ bles c¿nr¿r¡dds. di¿ siguieurc convjr,¡ierou su tjendÁ €n one nuev¿ pil1inid€, ileco^tegitci¡s. y cu¡ndo sdtió oir.¡ vez la I¡Da, ence¡r¡dos rad& cr)n pini.Jr.¡s como ¡j¿r¿o. nesj lrudiero¡r ¡eir ¿ sur ¡rneh¿s del cli¡sco qn€leeó au disiinguido visiranre. > cs3ase€LE3g3gse33q3333a33q3 3Es3¡¡srq*3seE€é,***{eeel#l€€ase9<
N
ot ic ias
De los Campar¡entos nos ocupar€mos ex:ensa(nenle en e¡ ptdxiÉ¡o número.
ó
Campornentos
La iropa de llladrid co¡cur¡e ¿l Caut
panre¡rto de Espuñ.i con una briltante re-
presenlación. El Ca¡npamento de Castilla se orq¡niza con gran sctivjdad. Tenemos nuticia de q¡¡e asísrirá un¿ Patrut a de los herm F nos de Brrcelona, Por primera vez. y cotl
nueslros propros recursos. haremoi bri¡¡ar la luz e¡écl¡ica en las alt0ras de ia Peñoia-
Arr¡so del Ronero Escull¡st¡
El RJpero Escullista de la TroDa de tladrid permanecerá cerrado desde fjnál oe ruiro a mediados de Seplie¡ltbro v du. rante ese per¡odo t¡o podrd serg¡r D¡dido alguno; por lo que aquellos señor;s oue
deseen se les haga atquna renesa. deben pasar sus órdenes con anticipa(ión.
¡hp. l.ib, y Objébs d. 6crtro'ió, vJ,, d.
C. Lcóo,_-¡r.. Cau¡i¡a, 7._C!e¡c.
AN Ef,'O
A
tfl PIT[ü1.[[ del Il{ESi dir .fffNlo
de lo2l-
g88S
La primera figura del Escultismo €"r,"y';r"""",'."x"i,"1:'1"':íff :;Ttl:
nienz¿ a nutri$e dc s¡vi¿ propi¿. Va delineando le¡la pero sólid¿mente una figur¿ raci¿! de c¿r¿cteres vigorosG inconlundi. bles. Donde 3e lucbó hast¿ el s¿crificio dura¡tequince alossin d€smato ni egoismos alli fué crcciendo bién lemplsdo un
órgdno de la nism¿
tanto n)as luerie cuanto Drás mda fué l¡ b¡tAlla. Que lo
Español
y segoro el m¡i¡ s¡. jrventud n¿cioral. Con ¿quellos Ir¿tricio! que fueron pal¡di. n.s de t¿r generosa, cruzflda erlá la P¡lri¡ en débito. Eoro es dc haccr lcr al prcblo los benelicios que prest¿ron ¿ sus hijos; de record¿r ¡ ln cl¡se ¡ne. di¿ la indilerencift, cl v¡clo y el 6spi¡ ¡tu de m&ledicencir que prcst¿ton ¡ sl¡ obr¿t,le echor en (¡rrr )r los que tudiendo I' (lebiendo colabo¡¡t' le en in actualidad firme no plantcl de
.r
lüó de rcras: desde l¡ atrent¡ I'l¡ inju
r¡tr s¿n¡s
I'edmd¿s se:egisha
r¿ que l¡bor¿ Y¿ ¡no'
¡ia d€Digr¡ntcs h¡s ia l¿ Fersecuc¡ón a
errseihn_
L¿ pretrs¡ cscuhis-
d.sr neDt€ ex ¡¡u-
una ser¡e inlin.to de humill¡ciones iulri-
chas ¡rovirtci¡3 está oblignda ¿ ello, lln dc h¿cerlo co¡ rüd¿
das estoic¿mente en la r'id¿ de la IDsiitu-
ciór. l)¿ rDüchas sa, lió ¡llolids ]' f¡lalilccl¡¿, como D Quijore
ffanquezri co¡no asis'
tid¿ de ,bloluts jus'
D. JUAN JNTONIO
dcausar'eDturaspe¡.o
tambiér como doD Quijote, 6e irquió
l¿ t'rop¿s¿n,l¿ de
J€fe
de
¡os Expló¡¡Jor¿s
siemprc o¡gullosa con el esplriiu en ¿lto
amores.
el corezón €n süs Con t¡nic,s obstáculos étr
iicia. Son DIMAS
Mldrilcn.s (I-oBO GRIS).
y
conila no debió
imProce_
dente¡ lo3 eofemis mos cüando colma' da l¿ razón 3e reÉ_
llonde con ingr¿titodes. Por nuest¡a parte no olvid¿mos l¿ falio de ayud¡ de l¿ p¡onsa en gener¿I. Existe hoy
extrañ¿rse un influyente pelsonr..ic de que un sector muy culto de prens¡ pora el cual nü€stras flles no se cuenten pol. cientos de no pu€de paser d€sapercibida l¡ obra pay altruismo hubo que de. t¡iótic¿ y desinieresada de ls lost¡tución mile8. ^bnegeción y sins¡bores y ¿margor¡s que de los Explot¿dor$ por ninguna otra aye¡_ rrocbar agüante¡ callad&men¡c po¡a poder clrecel- fejdda,
ANEXO
AL
NUMERO
Si nús conoc€n por snpcúciales comenra. rios dcbeD estudir¡mcs ¡ Io¡do y conceder a
noestr¡ a.ru3(ión no ¿ nosolros. i'rtcrl4é. bien-unas línctrs siquieE jonro {. l¿s inconr¿blcs que dedic¿ a delnlr¿s J, l.oros por ojamplo, dc v¿lo.es muy.dis(uiibles. Porque l¿s n¡s¿s ¿similan con t¿nta mÉs lent;tod las nucv¿s doctrin¡B cü¡nh¡ mús trascpndenci¡ f¡ued¡n supoDe¡, cu¿n!¿ r¡¡ís ,.usteridad cxij¿ Bu ¿le8srrollo. Y ls l}IeDs¿ honrad¡ esiú tanto lD¡is ol,lig¿d¿ ¡r sac¡rl¡s a luz túbl¡c¡ cotr toilos los honorcs cua¡ro más recAlo I serré ln,l .r¡rr'leen sus impl{nr^. tese
trsta colrbor¿ción espor)rúne¡ r¡o
ri
h¡
de
csliD lcjos de !¡zón otros frulos.or.luibridos bicn a I'ulln ¡ b¡¡,(6. cio comú¡, Micnlras tanio nos parece eccrradfsin:a ln feliz ix¡.i¡tliv'r du m¡radss dc Murci¡r. hacersa cst,e¡.fi,
Conlesenros sinccr¿nrente que ¡¡1rso sca el
primer !¡guido d¡ u,, ru.v¡' ser. t¡¡ro ss;i. Doslocon nlcgrnr i'orque llcgr ¡ l, vnl¡ tt¡s un¡gcstnción nruy distini¡ ¿l l'¡rrio (lc los
¡ll
escullisDró nxrionnl
sicrlr! Ir (ol1!!r
sangr. vrrr l,or ru¡ von s, rrorr l,'d I'dlt,irr. cionosdc itr cohzór. rJIu'¡i¡ cou crkil,n, propio, ribrr todo su scI cort scrs bil¡¡l¡,1 exquisir¡r. con itu¡ e ull rcdo orgiiIi¡o.
L¡tlot,n Mun.i¡n¡ segor'¡¡trerrc D.r!io n¡ig
scnsible, nl r¡¡l D, r di lur ra,,¡¡rrr,lns l:itr¡ ñoles un lrolner¡jr rl j€f¿ dc l¡r'l'rorrr dc M¡r
drid
h¡ rl¡do |r l¡rirrcr¡t nr¿r¡il¡sr¡cjó ,le
vid¿ olg,'lnic¡.,
}[ro
con
t¿l ncierto quc
h¿
sido t'r,€.is¡nrcntD el cor¡zón lrt'crcuiieIdo
La P^l,nuLL,r no I'odilr Irg¡¡rce ¡r trD gr¡in invit¡rción. dejando ¡¡¡¡¡rte los Drotjvo3 de que l¡ unun n Eu jelc f,dmim(ión l' 'pst,cro.ll su peli.jón reconoce l¡ jusri"ir t,o¡¡s v.ces ian londern(1fl. Y¡qu6 clcrrc¡tos cxtrnfos si caben en un¿ empresa luc I'cr¿igup nl hicn cole.ri!o . no lo hag¿n..o¡nencc tor ¡o3 de ¡f, f¡r ilia por estioJular con nuosÍ.o recono.inienio los mériios cxrraor dinsrios de ¿lgunos, án,nrad¡rs, hó¡oe8 c'rll¡dos y tenoccs quc en el caü¡Po trabdj¡n I'or l¿ ciudnd.
'f*
I5 DE LA r¿
PATRTJLLA
ElcctivAmeDr. Laá) O/¿e os tÁ rrirDrrA 6..u. dcl esrultirmo est,nnol. N¡dr n,r¡Lo ¡11,..
¡orm.s ] rolos bég¡¡famollte ¡o la.ñft¡nrin srn ¡p.elos su tnl,or n..a11d,tísirn¡ o, bicrl t'ública. Su lor'r¡,1éz ,r.Hsot¡rlü, qr tr"z,
l¡ ej¡mt,l,fi,la4. dc su !r,tjr ¡Auri. van'nrias, a¡ Iesf,erode cun ros te ro¡le¡tr. 0s r¡r dc
li|o
de c¡Árico ¿boler¡go esi¡¡rñol: sencilto en
ls ext'rcsiór. soLrio en suq ¡nstunrhfes, ,rurlero en ¡a r¡o'rl. ,tc I,i dñsos scnrirxio.rñs. de excelsos ide¡¡esi fc¡vienre soñn.ior do
unr Españ¡ ¡nuJ gráDde v r,uy nohté. uorr. Lr¿ 'le trlcnro núrur¿t rtur rna t¡s ide¡r, fun¡¿menr,,les d¡ un rtdfo cñncepto do t¡u. ¡r¡n¡srnocri)lr no. {¡I'n or¿üorq0¿drrr.hjr. li cñn su élopue'¡,,i¿, ¡t . rnrusi¿cnt¡. rtu. lráce llorrr o reir j rlu¡ !¡¡rtrt,ro .onsisue un londo du .Isrn,nzr. ¡.¡ . ricrJcn tus clicos ). los S¡andes. Su ironi¡ y sll humo r'isnrr son r¿n iitrus .tuc I,chetr.r _según cor¡!ier,e-con¡o dardoi o cu¡¡ ¡,rrf rnc €x. I)c !,,ur lovcn s¡ sinr,ó {ir¡n¡., t,.r n¡ g.. Ia1o3o ,lcico r¡e cducnr \- run.tDe sI l,¡.¡fc. sror¡ cs l¡ ¡lrñ9.r.ír sc hLz.) hr¿$i¡ú r,rr l,ucc¡r rnpjor cn él ,lnrn ilct hir)o. C"n;.¡ . énc co, o t,ocos y (|o¡rstirnrc|l)anrc t,! csru(li¿ ctrs¡t.¡n(lo nureor rfocr¡tini¿ht.¡ 0tu.i i, ros. I¡csDr¡ co ro aI t'¡r¡lrc \'.r¡ s(r cD rt,¡-
ilt¿t¡l"rsrurcn sür lor¡r ¡rir fcticrx. l)¡scirulo tlisri auiLlo dc tl r(1c,,!t'¡^y,j sc i(ler¡tifi(ó coI sus rlo(rrir]¿i s'en I , h ,v trDñ ,¡c au3 rücjorci Apórlole.. nt cscutrir:no h¡ siLlo ccDro rlrrisol il¡ su ri,h. Iil,r it tr{ ,luin. r,,csc cjddu sus !^lo¡cs r' { ét t.s la rr,¡Ds. nr¡iido cor!er'¡idos ctr c¡¡ giis tllrcr)lcs. Ilon Junn AntoDio l)irn¿s y elcscutris,[o e.taiol EoD una mis¡u (os¡. Ils ct (erúro t ¡¡riicul¿cioDes lo rtolllis cox ,tg¡rn¡s eiscc¡as
nru!' inrtori¿nres. l)or cso iI¿rlrid ¡o recl¡L n,ói eD M¡ürirl Iuc||ó. sufrló y v€r¡ció l. ücsdc Madrid sc Jcrguo cual tnru ¡,otctlrc i¡ul¡li¡aDdo a tod¿s l¿s 'ro!¡rs.
Dn este nrisrDo úmero un vc¡er¡no c¡nt¿ I qrien M¿rdr'd dobe ¡n-
rad¿, ¿lnr¿ de nino
diseutibles l¡rvo¡es, pkle rl Gobier¡o unn I€úompensa p¿r¡ ¿r¿, G¡ris. Yo no nre opo¡rgoi pcro com|rendo que no se¿ l¡r cruz ni l¡ medall¿ lo que colrne 1¡ s¿rist¿ccióo de holrlbr€s de este ralor.
ANEXO Cudndo sc domin¡
y
un
AL
NUMERO
Frobtc¡na
r¡n
com-
tr¡'s.endcrr¿t corro cl üe ttr err .,. .ió,r de lA juvenrud \' ñ. sienre uDo en |ose. ¡ron d¡exrc¡,c¡oDjrles tdculhrd€s nsr,r resol. verlo cI inrer.s rlú I¿ HDr xr¡idsd aúte cl est,n itu cn lücgo de ran stros ¡d.¡lcs ouc no se solo(r .oD €l sol¡lo de unn cd¡ida €;¡resióI sentir er¡dlr anrcr, dgiAánru'rse tds ¡r¡r¡s eD raLi¿ de rurt,orenciR coDt¡¡ ts rrcou!¡én. I lejo
sión gexernl.
Pong¿ cl pri! ¡ su d¡jr'osición cu¿nt;s rcsnrtes ¡, eleuen!rs ¡rccisci cot¿bore el !deI'lo dejándosc gui¡r, AyDdÉn I¿is senres con ¡u t¡resr c¡ón t€rsonul I. sobre rodo cs muy esc',c¡rl dcsc¡rgRrle d€ csc ta¡lre con !ue ¡¿ incultur¡¡ c ineduc¿Lión sotoran ¿ (ruicI Bob'es¡le, rn{lográ!rCole much$s veces y r¡o-
.¡rr"lo etl iDsultible r¿lv¿flo u¡a vid¿ otre r,udicrs ser un t,rcsris¡o n{cionrrt. E$ro ¡;c rece Do¡r Ju.n Anionio Di,nñ, que si ¡oes un¿ cruz l¡ar¡ el pccho es croz de reden.ión l¡¡l.¡r los ¡Duch¡chos ¡lxl,tor¿dorcs. >
15
DE LA PATRULLA El rcmplc su alms tor¡rda en et I unquc 'le exigc del sacrificio el ohecr¡nienro ¡te su v¡d¿ en ¿ras de ¿quct¡os, lnas ¿r ofrendd ia¡¡ preciad¿ ha d€ respo¡der utr rnáximo rendi-
Yo r,ido ¿l Cnnsejo N{(iondtque rec¡be del Gobicrno t¡rn b,cn diJpuesro s imnqlsar
¡nestm l'¡i¡.jóti(¡r e¡npresa l¿
as¡srenci¿
o6cidl dc Jercs e Insirurro¡es de rodr Españ¡ d¡ On,nr'nroenio de C¿sri¡t¿ q¡¡e con t¿nro ¿ci{,rio dirig€, donde sus ensensnz¡s tudier¡¡ ¡.et,ercuiir pr¿éric¿mente. s¡slemarizÁndose (ou mós rr¡pidez y ta ssisrenci¡ ofici¿l de ¡nsestros como haco dos sfos, sin n¡as prere¡rsiones que
¿i¡(lir.
ligenie$ propngdndisr¿s.
buenos e iore,
Si e: Cunsejo Ndcronut consigue .tut co. tal d¡st,osi.ron ljon Ju¡n An!o¡¡o Dim¡s rccibiú carg¡ldo con rrl rcstoos¿. brl¡d{d- el lrom€naje qro yo t€ de¡ec. b¡erno
FITANCISCO MEDINA PAZAMOR.
c,:,sad-s*r€¡tslaq€E
lJer¡da- qlue tra]r ql-tre sa.ld_a.r Por i'ticiatiga de un e¡cele¡le e)aplorad{)r, e¡plorador curlido y saturado co¡l las ricas esenc¡as de la enseñanza escul. lista, de alm I grande y generoso corrzón que sabe que para qrre se pueda ilanrar buen explo¡ador a un n¡uchacho que for meen nueslras filas oo basfa que este obslente lodos los diplomas iuntos de nuestras c¿rlillas, siantes de todos ellos no puede lucir el más esplendo¡oso de todos, el que encierra la geoercsidad, la gralilud nunca olvidada y la adnegac¡ón poesla en lodos nromentos ¿l se¡vicio de lodos y c¿da ü¡o de nuestros herma os, Este prec¡ado diptoma que de hechr posee Manuel G. Viñolas, erplorador de la lropa de Muraia, nadie le verá obslefl, lai en su manga, pues sq sit¡a adecr¿do es el corazón,
A csle explorador se debo Ia inciativa
de que ¡as re9istas escultislas de csle mes, eslén pr¡ncipalme¡te consagradss a Lubo Cr¡s. Digno hoflrenaie al que lanto debe el escullis ro cspañol yalque he sido Y es guía y n¡¿eslro de todos. ¿Pero es basta¡te eslo?. Desde tuego que Do. Sin perdid:l de tiernpo. ganando
el perdido, el perso:tal iIsr-uclor de Madrid con el maror respeto debernos sol¡, cilar de nuestro digní$irno Conseio Nacional haga las gestiones ecesar¡as para que pot quien correspo da le sea coDcedida ¡a Cruz de Alfonso XII, o aquella qüe se crea oporluno soliciiar. Es una asp¡rac¡ón ra tiempo sentida no so¡ame[te de los componentes de la tropa de Madrid, s¡no tan¡biéd la de nue5lros camaradas de
Prolincias,
ANEXO AL NUMERO 15 DE Bien, muy bien, camarada Viñol6s. Que alegrfa pa(a Lobo Gris y pará los que a su lado estamos ler qre I¡ semilla con tanlo cariño echada al sürcc v,r dando el fruto apelec¡do. E¡ploradores comc tú hay mt¡chos, muchisimos: Exploradores que no son ingratos que se aclerda en
-4s>-i+F<><F<+><+><f-,
T' IiT A
LA
PATRULLA
todos mome¡ttos de los afeclos cu¡dados y sin sabores que pasan los que están eolregados en cuerpo y alrna a esta ob¡'a sanla y bllena del escullisn]o. No oitide¡tos nunca que el hombre
agradecido es hombre bien nacido. .{XTOI'IO PASCUAL DEL VALLE
o<:F-o<dt> +<+>
Ef<PIJICA
Mvn.¡ st¿ ptttotsí.jn.eB l,til.l r)o!úD,n I's tt rtrr n f rut'ú d. MtrltüLtl,rüe tct o e L.l I'Al'RL'LLÁ {súúe lhonetuLie aie ú. .1ilt o J.ft l'. J n Ant,,nio lt¡ñ,tN. iri itt Ia 1rcns4 $cültbtd.Ie 1.út 1/ ctut¿dnn l¡tt rlc ui¡L't Protijlckts. .t¿ rus úm.t¡t ¡1r ¡ n¡o. L )n Grit, a ruien trtrc ntrds btr.r"s"rv,lidd.14, Ie arlo.lta Ia n¡odestüt. t'\,lttbe t.tn¡í ¡úrtemp ttlut tn LÁPAlltt LLA t ta( btüt e c nlu sú e Ft ¡lñ'ti), , rnn ,,t L' ,]i c en s úIo POU UNA VEZ ]/ ¡/¡ "úrr,,. ^4h $ itpd ,lil)le, nos jt¡stl1,t rlerüioneA tt t,at lict,' tlc Id ll.lt,r entrc eI n le,t iú,,, ("t . ,ia8nú de los Insrrú.tores ittulrilcinr t,.' trt idPa l[nt na ü I.toúeu.]P s Jete. C')mñ al)edíeites di9t¡j,liu,td6, t¿sIat,t.1,6 l,ts col¡rml|]s ü LA PA I'R U LLA, ni.! ¡i,t,,
<)É4><F
<>
CIOhT
Ltbo Gti|, rtu huscanar tu so¿?.¿¿o, a¡ un ü' t,r 'hil,nLt, r s¡ I'hL rn ,n¿tú I\ It t tli.t¡nq i,l,t d¿ li p.ittt, .l l)ü,¡ cr úta. lt^tBxn, tü¡ sttlrtti d,utcl t,r¿¡Lr¿ . que tu¿rcr¡. En
da
ontsi,ht na
,ú
ctat el m¡Is lütmado
t,tra hrLtl,t. n4 h6wa _ka,1,,, tatn ti ,lírp ,t e I,t ttÁt? t.tteti nit, h,t .,,nú rid- de ttüe "¿ .¡esclrpcnurtn sus s¡ rodos lod Asocir,dDs, .argo¡..rn rl ¡rnor ilue rlSr lrirus rl suyo, va estdri¿ nuesrr'¡ {ue¡idd I¡sottrt:ión cor' iiderada.or'o s¡ ¡'oic"c l,! s"rii ré.n,,n,,irl6 un disno t,ueJo en l¡r Cultura N¿rjio¡¿I. v sururDl'iri¿u u,ras Trotr's, ri sulriri¡n l¡ "o ¡ri5irrirrtr vids ,ruc llcv¿ orra3 Jerc de
t¡. r,.
IJ
h T'opa
¿e
--e=r3Óe'.fcta5a3.]5-a:ta>--et5=!a:!óó3-3-a-a!t"--
todo buen explora¿or.
C¡ena.
CARTOS KNAPPE Off
cina Técnica ; Exposición : Talleres : Laboratorio Barquillo, l5 t Argosto Flgueror, 47. Tel. t5,946
-AFratos
-<¡t('€F_
- stc. de Elsctromed¡cina, nayos X, alta frocusncia,
AparÁtos para masaje eléctrico. - de diatermia. de medida eléctrica para laborotorios, fábricas eléct¡icas, Escuelas, etc. eléctricas, Cocicas Calefacción oléctlica, Erplosores para ¡oi¡as. etc. Refrige¡¿doles eléctricos pala uso doméstico y est¿blecim ietrtos.
La bicicleta
..ATER}IA'' es rápida, J¡
e
\\ '.:\
-
segula
infalible
contra loe
s¿rlvajes..., l¡odelo de c¡rr.ras-€[¡dro ¡ ¡¡cor€s c¿lados, jueso de d¡rección €speeial R. M. coD dos freDoE, dos piioDes, palomill¡B ¿ l¡B rueda¡ y 6alva bar.osi complet¡ con acceso¡ios
PGsetaÉ lVz.oo
Gár.a¡¡tizada AGENTE:
FOIITINAYA
CARLOS It¡, 3. trtADRID (tr'r6nte
\t€rttaB
a plazos
¡l
Teairo R€sl)
Francisco Fernández Caballero de Grac¡a,
Alñ¡cé!
4
y 6 - iladrid - Tet¿fono t6.B4B
Eule¡, Aralcüro¡ de ||ñpl.r.. ¡ñr.rm.aDle. y cr?.¡ erpt.r¡do¡c. . ('o!t.cc¡o¡e¡ ¡ t. hed¡d.
de Ll¡oteum,
pnrn
Peines r-: Cepillos r: Esponjas, etc:.: Calzado ¡: Telas y Tubos de Goma ;-: Jabones y Cremas
En el Ropero Escultista Narciso González Segura le eDcuentra a la venf¡ el libr.o riiulado
..JljTGOS
DU O)(TIt)RADOR..
intere6rnte y útil paro todo .'6cout,,
El Ropero Escültisld ¿oñüñ¡ca a sús nameros.s farorec¿dor¿s que, eslundo agolada Ia Cartilla númerc 3 .Lo qüe debe saber el E.rplorudor de lerccrc po. ra ser de seganda>. no es posible senit eieñphres de Ia fl¡sna,
Lonas y saquerio de todas clases y tama-
ño. Depósito de alpargatas kena, cerco, goma. Yuies pa¡a enl€rdaje, cuero
y
cordelería de cáñamo y esparto.
mtü[¡ t¡ftflilt¡ i
I¡aperial, (', l{AI)FIID a'eléfono lA-587 tf
TIENI]AS DIx OA}IPJÑA pra.ült! c lrdlvfdu!¡é¡, de aodo! lor mod.lor B¿ndera€ de gals y de izar . B¿Dderines
REPRODUCCIONES
NIAXIIÍO MANZANERO
Dc
Unifor¡¡re¡ Uareri¿l escuhista de tod¡sclases Pidase Bolerln ¿l IiOPEHO ESCULTISTA
Ap¡rt.t{ilo-120?{i lI{d¡,id
M, García Provee¿,¡Í
d.I.t
ALTAMIRANO, 2I BAJO ¡OTOGRABADOS DE TODAS CLASES AI,TA CALIDAD T€léfo ro 35961 Apartado 8.{Xg
Alvarez
Cordelería y Saquerío: Cuerd¿s para Exploradores : Cáñamc : Yute : Pita : Sisa¡: Esparto Z.aplorad.oret dc Espan.j
JUAN DE AUSTRIA, rELÉFoNo 54.596
4
tlPt0m00[t8
0[ias
l0
Jü¿0 firlonl0 lima$
(LOBO GRtS) _€(lts_
Páginas Españc16s...
El
¡t4t
.......
Totem..............,...,..
..
2.00 0,15
La Visió¡ de San Jorge.. . . . . O,?5 La Consulesa de Rióleda.,..... O.m PEDIDOS AL ROPERO ESCULTISTA