“GURS: Gernika Berriren amets zapuztua” erakusketak Gurseko “Harrera Esparruan” gertatutakoa ezagutarazi nahi du, Espainiako Gerra Zibilaren amaieraren eta erretiratzearen exodoaren ondoren.
Erakusketa honetako bost ataletan (Sarrera, Erretiratzea, Gernika Berri, Gurs: harreratik sarraskira, Gurs: heriotza-memoria izatetik, historia-memorial izatera) eta izenen panelean zehar, bisitariak gure gertuko historiaren orrialde ezezagun samar hau ezagutu ahal izango du.
-----------------
La exposición “GURS: El sueño frustrado de Gernika Berri” pretende dar a conocer lo ocurrido en el “Campo de acogida” de Gurs tras el final de la Guerra Civil española y el éxodo de la Retirada. A lo largo de las cinco secciones de esta exposición (Introducción, La retirada, Gernika Berri, Gurs: de la acogida al exterminio, Gurs: de la muerte como memoria a la historia como memorial) y del panel de nombres, el visitante podrá conocer una página bastante desconocida de nuestra historia cercana.
