Sonetos de ratos perdidos Pablo Vrillaud
2
3
4
Sonetos de ratos perdidos Pablo Vrillaud 5
Rector Miguel Irigoyen Secretario de Cultura Luis Novara Directora Stella Scarciófolo Textos Stella Scariófolo Diseño y diagramación Evangelina Andreose Trabajo Final de la asignatura electiva "Patrimonio Cultural del Museo Histórico UNL conociendo sus colecciones". » Marzo 2017 6
“Nacida en la Universidad, la Reforma planteó para ella formas originales de gobierno y vida armoniosos: organización y libertad. La búsqueda del estudiante implica actividad y responsabilidad, fortalecimiento de sus energías radicales: entereza formativa. La universidad queda sin asentamiento si el proceso educativo anterior no le ofrece un terreno propicio de cultura; por lo que su reforma debe abarcar todos los grados de la educación”…
"Institución del Estudiante"
7
8
Índice Introducción.......................................................................11 Mitines y manifestaciones..................................................14 Primer Congreso de Estudiantes Universitarios. Córdoba 1918...........................................18 Sonetos del Congreso.........................................................20 El...........................................................................22 Gente Distinguida................................................24 Los de la AIÁ..........................................................26 Los de la Urbe........................................................28 Ellos (los de La Plata)............................................30 Nos robaron la Plata..............................................32 Los del Litoral.......................................................34 Los de Tucumán....................................................33 ¿Quién fue el estudiante Pablo Vrillaud?........................40 Referencias..........................................................................46
9
Proyecto "Recuperando memoria" En el marco del Programa Camino al Centenario de la Reforma del 18 de la Secretaría de Políticas Universitarias de la Nación, desde las actividades “Recuperando memoria en la universidad y la región en el marco de la nueva museología” y “Difusión museográfica” ofrecemos acciones de preservación pensadas para la puesta en valor del patrimonio cultural universitario e intensificar nuestro accionar de divulgación permanente conjuntamente con la Federación Universitaria del Litoral, a través de exposiciones itinerantes.
En le marco del Programa Camino al Centenario de la Reforma del 18 de la Secretaría de Políticas Universitarias de la Nación. 10
Los sonetos fueron escritos, en julio de 1918, por el estudiante Pablo Vrillaud dirigente reformista del Litoral. Los mismos fueron preservados por Alejandro Grüning Rosas compañero de militancia e ideales. Los dos participaron activamente como delegados en el Primer Congreso de Estudiantes Universitarios realizado en Córdoba en 1918 donde se cristalizó la Reforma Universitaria.
A la izquierda Pablo Vrillaud , a la derecha Alejandro Grüning Rosas.
11
El Museo Histórico de la UNL
Las colecciones que integran el patrimonio del museo fueron donadas por descendientes, allegados o integrantes de la comunidad universitaria de la Universidad Nacional del Litoral. En este caso los nueve sonetos de Pablo Vrillaud escritos durante el Congreso de Estudiantes Universitarios en 1918, fueron donados por la Junta de Historia de Rosario (integran la colección Alejandro Güning Rosas). El museo desde su creación, en el 2008, se identifica con la Museología Emergente desde un enfoque histórico antropológico con nuevas propuestas de relaciones entre institución-objeto y público-objeto. Nuestro interés es recuperar la historia a través de una investigación con mirada reflexiva, sobre nuestras colecciones elegidas, y en particular las acciones, hechos, hombres y mujeres que nos permiten encontrarnos con el pasado en el proceso histórico que las motivaron. En nuestras exposiciones temporales e itinerantes implementamos la interpretación para acercar conocimientos a los públicos, con el deseo que cristalicen en la reapropiación del patrimonio. El Museo Histórico UNL, en permanente construcción, está abierto a nuevas memorias por venir, con la finalidad de preservar nuestro patrimonio universitario. Es nuestro objetivo la concientización de la comunidad universitaria en la preservación del mismo, para incorporar en nuestro hacer cotidiano, los conceptos de delicadeza o vulnerabilidad porque el patrimonio puede deteriorarse o perderse, de pertenencia, porque el patrimonio es de la comunidad universitaria y de la región, y de perdurabilidad porque el patrimonio tenemos que disfrutarlo hoy, consientes que debe legarse a las generaciones futuras”. 12
La Reforma Universitaria, patrimonio intangible y tangible
“El patrimonio es un proceso cultural o su resultado, que se relaciona con los modos de producción y de negociación vinculados con la identidad cultural, la memoria colectiva e individual y los valores sociales y culturales” (Smith, 2007).
Algunas fechas dan pie para conmemorar y celebrar, son fechas significativas que despiertan el interés por especiales razones. A solo un año del centenario de la Reforma Universitaria de 1918, la distancia temporal nos sirve como referencia y puede dar cuenta, del estado de situación actual en función del hecho conmemorado. Fue en Córdoba donde se consiguió el primer gran triunfo. El movimiento estudiantil de las Federaciones de Córdoba, Buenos Aires, La Plata, Santa Fe (el Litoral) y Tucumán, lograron subvertir el orden establecido. El gobierno nacional del Presidente Yrigoyen apoyó el movimiento y dictó los nuevos estatutos para dichas universidades, en total acuerdo con las bases de organización aprobadas en el Congreso.
La reforma es acción
También es un ideario, un conjunto de valores, una identidad. Y es una forma de organizar la universidad de manera inclusiva, democrática y participativa.
La reforma es historia
Conocerla contribuye a pensar el presente y el futuro de la universidad reformista, a reflexionar sobre sus bases constitutivas y a recordar la lucha por la ampliación de los derechos civiles y políticos de distintos sectores sociales excluidos.
Los primeros indicios
Las primeras manifestaciones públicas, se realizaron a principio de 1900, en las universidades de Buenos Aires y La Plata. En Santa Fe (El Litoral), el mitin de 1912, inició la lucha por la nueva universidad.
Ricardo Rojas describió la universidad previa a la Reforma: “Las miserias docentes se agravaban por el imperio de bochornosas camaraderías. Los profesores viejos perpetraban en amable oligarquía consagraciones póstumas de los compañeros desaparecidos; al par que en una suerte de vivero universitario, preparaban a sus propios hijos para las cátedras futuras. Ya cuando estudiante los amigos del padre, miembros del tribunal le facilitaban el examen, y al recibir el diploma lo colocaban sin concurso en la primera suplencia. Y después, nos creíamos con derecho a espantarnos cuando el resto de los doctores que se dispersaba por las catorce provincias, iba a servir desde las magistraturas judiciales, los intereses de los nepotismos bastardos y de las opresiones políticas.” Gabriel del Mazo, “Vida de un político…”
Los jóvenes de 1918
Los estudiantes fueron parte del “movimiento heroico y liberal de los universitarios de Córdoba”. Volante de la Federación Universitaria Argentina (FUA).
Crecieron entre dos siglos, vivieron los cambios de la época, la primera guerra mundial en Europa atravesando crisis económicas y sociales; la revolución rusa y América surgiendo con múltiples posibilidades. Vieron los festejos del centenario de la revolución de mayo y de la independencia, la tecnología y los inventos: radio, teléfono, cine, automóviles, aeroplanos; y en el arte los “ismos” que quebraron los moldes establecidos por el arte consagrado; y el nacimiento de partidos políticos disputando el poder a las ideologías conservadoras. Argentina, experimentaba un crecimiento económico en un clima de luchas sociales (criollos e inmigrantes dominados por oligarquías), los primeros luchaban por sus derechos civiles y políticos. La creación de nuevas leyes nacionales (ley de servicio militar obligatorio y ley Sáenz Peña) aseguraban procesos de democratización, de construcción de ciudadanía que
incentivaron el accionar de los jóvenes reformistas. Algunos con tradición familiar universitaria y otros no fueron acompañados por intelectuales, profesores, políticos, libre pensadores, masones, obreros e integrantes de agrupaciones culturales.
Socializar la colección
Nos interesa ocuparnos de los textos que produjeron los propios reformistas, son los protagonistas, los que establecieron las primeras bases de la Reforma Universitaria, ellos difunden la causa, a la vez que reflexionan y cuestionan el devenir de la misma y nos muestran con humor e ironía los momentos vividos en el Congreso. …"Alma universitaria es negación de todo fraccionamiento de ser o de saber. Será universitaria la Universidad cuando sea capaz de conjugar las altas “facultades”, con la plenitud unificadora de la cultura y su ética social: fecundidad en hermandad y unidad interior. Ni el bárbaro puro, ni el saber aséptico. Infundir lo humano y su justicia a la técnica, dignificando toda profesión o artesanía, todo arte o ciencia de creación utilitaria. El hombre situado sobre el saber. Un estudiante que penetre su propia vida y la vida general humana. Clima de entonación, que en él exalte los valores históricos que lleva implícitos. Conciencia de servicio, en que lo nacional, lo popular, se refleje, afirme y nutra. Aprendizaje del dominio físico para libertase y libertar; para que se cumpla la ley moral sobre el destino de la riqueza. Y un pensamiento del mundo en función de los valores propios del país, cultivados en lo imbíbito y terrígena: ancha base donde pueda hacer pie cualquier ensueño digno de hombres. Esta concepción nació y creció por rechazo. El mejor estudiante de la vieja universidad, forzosamente estuvo fuera, en la calle. Allí el joven del 18 se contagió con la emoción de lo social que caracteriza su figura: y allí aprendió a descubrir, en anchura y penetración, su problemática"… Gabriel del Mazo “Institución del estudiante”
13
14
Mitines y huelgas Los jóvenes salieron a la calle
…”no obstante el título de Reforma Universitaria y del planteamiento de problemas universitarios, los estudiantes salieron a la calle, se confundieron con la masa social y cuando hubieron conquistado la conciencia nacional, volvieron contra la universidad y se apoderaron de ella.
Quedaba así definitivamente avasallada la vieja universidad, para ser substituida por la nueva, la que se plasmaba como una resultante del medio, la que se erigía como un regulador de la sociedad, la que viviría en fin, según el concepto vigorosamente impuesto de función social”… Julio V. González. 1923
¿Qué consecuencia tuvo esto? La más trascendental: que los estudiantes regresaban a la casa de estudios llevando el espíritu de la obra realizada en la calle, impregnados de la sensibilidad popular, con el sello de la realidad ambiente, con las palpitaciones del alma colectiva.
Público aclamando a los estudiantes cuando son conducidos presos. (Córdoba 1918). ▲▲▲▲
15
El gran mitin de la juventud que inició la campaña en pro de la nueva Universidad, recorriendo la calle San Martín en la ciudad de Santa Fe. (8 de septiembre de 1912). ▲
Diario Santa Fe, registró los sucesos de Córdoba y su repercusión en la Federación Universitaria del Litoral. (20 de Junio de 1918). ▲
16
Mitin por las calles de Santa Fe decretado por asamblea realizada en la Sociedad Cosmopolita, huelga y movilización en apoyo a los universitarios de Córdoba. (Junio de 1918). ▲
Mitin de estudiantes universitarios en Buenos Aires. ▲▲
Marcha de Federación Universitaria de Córdoba. (1918). ▲▲▲
17
El congreso del 18' El Primer Congreso de Estudiantes Universitarios se reunió en Córdoba desde el 20 al 31 de julio de 1918, convocado por la Federación Universitaria Argentina (FUA) en apoyo a la lucha de los estudiantes cordobeses en los sucesos vividos en 1917 y los primeros meses de 1918.
Los temas establecidos
La FUA, creada el 11 de abril de 1918, tuvo ese año, como autoridades a los estudiantes: Osvaldo Loudet (Buenos Aires), Hiram Pozzo (Córdoba), Raimundo R. Meabe (Buenos Aires), Carlos Lloveras (La Plata) Julio V. González (La Plata), Alfredo Degano (Córdoba), Ángel Caballero (Santa Fe), Alejandro Terrera (Tucumán), Baimundo Bosch (h) (Tucumán). En el Congreso participaron las delegaciones que integraban la FUA: Córdoba, Buenos Aires, La Plata (universidades nacionales) del Litoral y Tucumán (universidades provinciales). Fueron sesenta delegados, cada Federación participó con diez delegados titulares y dos suplentes.
En el art. 10 del reglamento la FUA recomendó el estudio de los siguientes temas, las futuras bases de la reforma: I- Nacionalización de la universidad de Tucumán y creación de la Universidad Nacional del Litoral. II- Participación de los estudiantes en el gobierno de las facultades. III- La formación del profesorado: la docencia libre. IV- La periodicidad de la cátedra. V- Función social de la universidad: la extensión universitaria. VI- La universidad y la democracia. VII- Necesidad de asegurar la autonomía universitaria. VIII- Relaciones interuniversitarias. Intercambio de profesores y alumnos. IX- Casa de estudiantes. X- Periodismo universitario: organización del canje de libros y revistas.
Las sesiones
El clima del Congreso
La sesión preparatoria, responsabilidad de la FUA, se realizó en el Club Social el 20 de julio. El 21 del mismo mes, en el teatro Rivera Indarte, se concretó la sesión constitutiva con motivo de la elección de la mesa directiva que presidió los debates, de acuerdo a lo estipulado en el reglamento del congreso, art. 5.
La mesa directiva electa
- Presidente: Osvaldo Loudet. - Vicepresidentes: Horacio Valdés, Guillermo J. Watson, César Ferri, Alejandro Grüning Rosas, Héctor A. López. - Secretarios: J. Hiram Pozzo, Julio V. González. A continuación de constituirse, la Federación Universitaria Argentina, le entregó a la mesa directiva los antecedentes, documentos y trabajos presentados por los estudiantes. 18
Las sesiones ordinarias se desarrollaron entre el 22 y 30 de julio, el tema convocante del congreso fue la “Organización y orientación que deben tener las universidades argentinas en la época actual. Proyecto de una ley universitaria”.
Walter Elena, delegado por la FULP, pintó el clima de las deliberaciones del Congreso como agitadas y tenaces. Así lo documentó: "Ya nos íbamos conociendo. Allí, del lado derecho, se sentaban invariablemente los delegados de Tucumán, Santa Fe, y algunos de los de Córdoba y Federación Argentina. Del lado izquierdo, los de la Federación de Buenos Aires, la mayoría de los de la Federación Argentina, el resto de los cordobeses y los de La Plata. Parecía que esta separación accidental iba a regir también persistentemente, salvo rarísimos casos, en nuestras diferencias de criterio en la interpretación de las cuestiones planteadas en el Congreso. Pero ello no era óbice para tener ideas comunes y solidarias, como cuando se trataba lo referente al conflicto de Córdoba.
…Había muchos muchachos con nombres postizos, pero todos puestos con cariñosa intención y populares en el recinto. En nuestras reuniones íntimas se les llamaba por sus apodos, y los muchachos reían...»
El proyecto y el cumplimiento de las bases
El proyecto de la nueva ley universitaria que se aprobó el 30 de julio, fue elevado al Poder Legislativo Nacional. El Congreso reafirmó los conceptos que los estudiantes de las cinco federaciones, en distintos años de lucha, ideales y sueños compartidos, fueron madurando en sus proyectos universitarios.
Un año después, en 1919, Alejandro Grüning Rosas y los delegados santafesinos, aseguraron con su compromiso y acción incansable la creación, por ley, de la Universidad Nacional del Litoral. Así como Alejandro Terrera y los estudiantes tucumanos, trabajaron con pasión por la de Tucumán que se nacionalizó, también por ley, en 1921. Sin dudas el primer triunfo de la Reforma Universitaria fueron estos dos votos cumplidos. - La Reforma Universitaria/1. Alberto Ciria y Horacio Sanguinetti (1983). - La Reforma Universitaria. Gabriel del Mazo. Tomo III. (1927).
Una comisión debatiendo en el Congreso de estudiantes. En la foto se observan delegados del Litoral. (Julio 1918). ▲
19
Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso So so Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso So so Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso greso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Co del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos de Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Co del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos de Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Co Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso So so Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso So so Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso greso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Co del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos de Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Co del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos de Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Co Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso So so Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso So so Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso greso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Co del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos de Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Co del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos de Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Co Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso So so Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso So so Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso greso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Co del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos de Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Co del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos de Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Co 20 Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso Sonetos del Congreso So
Sonetos del Congreso
onetos del Congreo onetos del Congreo Sonetos del Con-
ongreso Sonetos el ongreso Sonetos el ongreso onetos del Congreo onetos del Congreo Sonetos del Con-
ongreso Sonetos el ongreso Sonetos el ongreso onetos del Congreo onetos del Congreo Sonetos del Con-
ongreso Sonetos el ongreso Sonetos el ongreso onetos del Congreo onetos del Congreo Sonetos del Con-
ongreso Sonetos el ongreso Sonetos el ongreso onetos del Congre-
El Primer Congreso de Estudiantes Universitarios reunidos en Córdoba. (Julio 1918). ▲
Al pie de una de las hojas que contiene parte de los sonetos se lee esta aclaración: “Con el seudónimo de Paúl Marcel se oculta un espiritual delegado santafesino que en las amables sobremesas de los días de Córdoba, nos brindaba estos sonetos realizados a ratos perdidos y al solo objeto de ser leídos en los momentos de expansión. Los hemos creído ajustado complemento de estas páginas dedicadas a que nuestros compañeros tengan una idea global del ambiente en que se realizó y el significado del Congreso de Córdoba”.
(Seudónimo de Pablo Vrillaud, miembro de la delegación de Santa Fe). 21
El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El 22 El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El El
El...
l El
l El
l El
l El
l El
l El
l El
l El
l El
l El
M
enjungue pintoresco de Sorbona con desplantes de cónclave severo; Tiene el farolerismo su poltrona Y hay en cada poltrona un farolero. En el cientificismo que blasona Hay un perdón, quizás, pues considero Que quien perdonar sabe, lo perdona Porque no hay que olvidar que es el primero. Lo preside Loudet, por no sé cuántas Virtudes de las buenas, de las tantas Que poseen los “equis” del talento. No faltando muchachos excelentes Que malgastan excesos elocuentes Con citas de Ameghino y de Sarmiento.
l El
l El
l El
l El
l El
l El
l El
l El
l El
Club Social sesión preparatoria (20 de Julio 1918). ▲▲
23
Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Disti da Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Di guida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente tinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Ge Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida te Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distingu Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Disti da Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Di guida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente tinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Ge Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida te Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distingu Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Disti da Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Di guida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente tinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Ge Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida te Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distingu Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Disti da Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Di guida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente tinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Ge Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida te Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distingu Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Disti da Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Di guida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente tinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Ge Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida te Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distingu Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Disti da Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Di guida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente tinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Ge Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida te Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distingu Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Disti da Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Di guida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente tinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Ge 24 Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida Gente Distinguida
Gente distinguida
inguiistine Disente a Genuida inguiistine Disente a Genuida inguiistine Disente a Genuida inguiistine Disente a Genuida inguiistine Disente a Genuida inguiistine Disente a Genuida inguiistine Disente a Gen-
T
iene gente muy sabia este Congreso, Que al hablar lo hace en tono “ultratonante”, Pero que al fin y al cabo, todo eso No pasa de un torneo petulante. Hay más de un congresal que gasta obeso Abdomen de prosaico comerciante Llegando a cometer hasta el exceso De citar audazmente al mismo Dante. Otros hay pintorescos tartarines Cazadores de exóticos latinos Que “fablan” en difícil muellemente…. Y no faltan pulidos relatores Que aceptan la etiqueta de “Doptores” Y visten de jaqquet solemnemente…
Cuarenta y seis de los sesenta estudiantes congresales reunidos en Córdoba. ▲▲
25
Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ26 Los de la Los de la AIÁ
Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ
Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ
Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ
Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ
Los de AIÁ
Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ de la AIÁ Los la AIÁ Los de AIÁ Los de la Los de la AIÁ
Á s e a Á s e a Á s e a Á s e a Á s e a Á s e a Á s e a Á s e a Á s e a Á s e a Á
Los de la AIÁ Los de la AIÁ Los de la AIÁ Los de la AIÁ Los de la AIÁ Los de la AIÁ Los de la AIÁ Los de la AIÁ Los de la AIÁ Los de la AIÁ Los
L
a docta estuvo bien representada Por diez de aquellos más sobresalientes; Que dejaron en todo bien sentada Su fama indiscutida de valientes. Valdez, “cara de prócer”, fue la espada Que dió por tierra con los decadentes Principios de una época pasada De negra evocación para las gentes. Biagosch fue el héroe de los reglamentos Y tuvo como todos sus momentos, (Habló Sayago con melancolía),
Delegación de la Federación Universitaria de Córdoba (FUC) al Congreso. ▲▲
Y sin quererlo cometió una estafa El travieso Brandan Caraffa, Con su extrema “sociólogo-manía”….
Integrantes de la delegación - Horacio.Valdés, - Ismael Bordabehere, - Ceferino Garzón Maceda, - Alfredo Brandán Caraffa, - Manuel T. Rodríguez, - Gumersindo Sayago, - Emilio Biagosch, - Jorge Bazante, - Antonio Medina Allende, - Natalio J. Saibene.
27
Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Lo la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la U Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los d URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Lo la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la U Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la U Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Lo la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE L de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la U Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de l URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la U Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la U Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la U Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBEv Los de la URBE Los de URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Lo la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la U Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Lo la 28 URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la URBE Los de la UR
Los de la URBE
la os de E Los URBE a de la de la os de Los URBE la de E Los URBE URBE la os de Los URBE la s de E Los URBE la de E Los URBE la s de Los URBE la e la de la os de E Los URBE la os de Los RBE
S
i Cúccaro estuviera menos toro (1). (Si Burgos no aplastara tanta tierra) Si Muñoz resultara más Montoro Y no evocara Watson a Inglaterra. Si no fuera tan grave, tan sonoro Von Der Becke en su heráldica guerrera; Si cultivara más su gran tesoro De oratoria sagrada el buen Becerra. Si Marseillán tuviera más conciencia De lo que significa la paciencia; Si Nata resultara más obeso Y Colombo no fuera ¡tan Colombo! Hubieran obtenido mucho bombo Y pegado un gran golpe en el Congreso! (1)Filosoficamente
Integrantes de la delegación - Guillermo J. Watson, - Dante Ardigó, - Gonzalo Muñóz Montoro, - Jacinto J. Cuccaro, - Amilcar E. Burgos, - Francisco Marseillan, - Martín Luis Becerra, - Carlos A. Colombo, - Mario R. Natta, - Alfonso Von der Becke (h).
Toma del antiguo edificio de derecho de la UBA durante la reforma universitaria. ▲▲▲▲
29
Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la P ta Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de l Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los d la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos lo de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la P ta Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de l Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los d la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos lo de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la P ta Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de l Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los d la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos lo de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la P ta Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de l Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los d la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos lo de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la P ta Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de l Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los d la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos lo de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la P ta Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de l Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los d la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos lo de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la P ta Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de l Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los d la 30 Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos lo de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos los de la Plata Ellos
Ellos... es decir, los de La Plata
Plala de os s
E
n los más peliagudos entreveros Derrocharon la heráldica de su oro; Siendo catalogados los primeros Por una travesura de Montoro.
Plala de os s
Sin pensarlo marcaron derroteros. Eran los que votaban todo a coro; Y si muchos pecaron de sinceros Fue por “galantería o por decoro”.
Plala de os s
Iban a la vanguardia con González (El hijo de Joaquín). Fueron mortales Como estiletos en la discusión. Y para que completa ella estuviera No les faltó tampoco un Pietranera En la delegación!....
Plala de os s
Plala de os s
Plala de os s
Plala de os s
Integrantes de la delegación -Alberto Mendioroz, -Luis TI.Sommariva, -César Ferri, -Walter Elena, -David Kraiselburd, -Federico Falco, -Carlos Bodríguez Jáuregui, -E. Latorrs Lelong, -Arnaldo Orfila Reynal, -E. Darío Pintos Delegación de la Federación Universitaria de La Plata (FULP) al Congreso de Córdoba. ▲▲
31
Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos baron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos r ron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos rob la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la ta Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Pl Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos baron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos r ron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos rob la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la ta Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Pl Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos baron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos r ron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos rob la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la ta Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Pl Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos baron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos r ron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos rob la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la ta Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Pl Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos baron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos r ron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos rob la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la ta Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Pl Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos baron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos r ron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos rob la 32 Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la Plata Nos robaron la
Nos robaron la Plata
a Nos s rorobabaron n la a Plalata a Nos s rorobabaron n la a Plalata a Nos s rorobabaron n la a Plalata a Nos s rorobabaron n la a Plalata a Nos s rorobabaron n la a Plalata a Nos s rorobabaron n la a Pla-
C
on doscientos proyectos reformistas Y otros tantos proyectos en cartera, Tuvo muchos desplantes optimistas El sutil delegado Pietranera. Portando su ingenuismo por bandera En múltiples excesos extremistas, Llegó hasta Grecia en su ascensión postrera. Bien nos pudo robar veinticuatro horas, De seguir en sus cándidas mejoras A las tabernas escandalizadas. A no ser que un buen chubasco milagroso Detuviera el raudal tempestuoso, Gritando…. ¡Que devuelvan las entradas!
Teatro Ribera Indarte donde se realizó al sesión inaugural del Congreso. (21 de Julio de 1918). ▲▲▲
33
Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del L TORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL L del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITOR Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del L RAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los d LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL L del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITOR Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del L RAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los d LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL L del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITOR Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del L RAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los d LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL L del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITOR Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del L RAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los d LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL L del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITOR Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del L RAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los d LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL L del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITOR Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del L TORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL L del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITOR Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del L RAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los d LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL L del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITOR Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del L RAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los d LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL L del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITOR Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del L RAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los d LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL L del34LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITOR Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del LITORAL Los del L
Los del LITORAL
LIs del Los RAL LITOdel Los RAL LITOdel Los RAL LITOdel Los RAL LITOdel Los RAL LITOdel Los RAL LIs del Los RAL LITOdel Los RAL LITOdel Los RAL LITOdel Los RAL LI-
F
ue la delegación más prematura (Esta de Vera-Cruz tan antañera) Que pasó de “pasado” a ser futura Y al decir de Gambino “la primera”. Plena de azul, de ensueño y primavera, Con Grüning Rosas férvida de altura; Llegó a ser rematada de locura Con Zavalla, Varela y Pietranera. Eran del litoral. Tan extremistas Que hasta hubieron fervientes anarquistas Rebeldes como un ala de chambergo… No faltando un señor de modos suaves Que encontrara las veinticuatro llaves Del gravísimo asunto Spilimbergo.
Integrantes de la delegación
Delegados de la Federación Universitaria del Litoral (FUL) al Congreso de Córdoba. ▲
-Alejandro Grüning Rosas, -Humberto C. Gambino, -Octavio R. Martínez, -Pablo Vrillaud, -Juan A. Sanz, -Horacio J. Varela, -Julio Pietranera, -Raúl Zavalla, -Mariano R. Tissembaum, -Ángel J. Nigro.
35
Certificados y credenciales que acreditan la participaciĂłn al Primer Congreso Nacional de Estudiantes Universitarios otorgados a delegados del Litoral. â–˛
36
"Conflicto en pie. Asamblea ratificó declaratoria huelga federación hasta tanto se resuelva favorablemente movimiento. Pedimos estatutos dignos y profesorados capaz. Rector negose renuncia, no obstante solicitud insistente.Los nores cambian de nombre pero no de alma. Vivíamos días bellos de acción y pensamiento. Reivindicamos con este gesto un concepto que se nos discutía. Ante pasividad academias desprestigiadas, resoluciones enérgicas adquieren fuerza simbólica..." Pablo Vrillaud
Edificio de la ex-Sociedad Cosmopolita. Espacio de reunión de la Federación de estudiantes del Litoral desde 1913. Hoy sede de la Biblioteca pública y el Museo Histórico UNL. ▲
Pablo Vrillaud fue el presidente del Centro de Estudiantes de Derecho en el período de 1918-1919. Fueron momentos de intensas asambleas y manifestaciones en la lucha de la creación de la nueva universidad, la Universidad Nacional del Litoral.
Volantes invitando a las movilizaciones y apoyo a los estudiantes de Córdoba . (1918). ▲
37
Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de CUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de T Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de CUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de T Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de CUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de T Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de MÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUC Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de CUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de T Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de MÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUC Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de CUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de T Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de CUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de T Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de MÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUC Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de 38 Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de T CUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN Los de TUCUMÁN
Los de TUCUMÁN
N Los s de e TUTUCUMÁN N Los s de e TUTUCUMÁN N Los s de e TUTUCUMÁN N Los s de e TUCUCUMÁN N Los s de e TUTUCUMÁN N Los s de e TUCUCUMÁN N Los s de e TUTUCUMÁN N Los s de e TUTUCUMÁN N Los s de e TUCUCUMÁN N Los s de e TUTUCUMÁN N Los
L
legaron como “cáidos “ de la cuna (que se perdona el atrevido mote) En busca de la gloria y la fortuna Como el loco manchego Don Quijote. Sonámbulos de ideal, portaban una Erudición de frágil camalote; Rumiando mil sonetos a la Luna Y el “nacionalizar” como estrambote. Del Tucu, tierra buena provenían. Y por ello quizás es que traían Del bicho aquel la augusta luminaria… En el debate fueron paladines Y si nunca vencieron en latines, Honraron al “ingenio”... y la malaria.
Integrantes de la delegación
Biblioteca Sarmiento, salón de lecturas y encuentros de estudiantes, convertido en un ateneo de intelectuales en Tucumán. ▲
-Hector A. López, -Marcial R. Bugnon, -T. Passaponti, -Jesús M. Quiles, -Ernesto Mañá, -Oreste Lucca, -Pedro Brandenburg, -José I. Díaz Romero, -J. González Calderón, -Ramón Juárez.
39
¿Quién fue Pablo Vrillaud? Retrato realizado a pluma por Bartolomé Banus. ▲
40
Pablo Vrilaud 1897n. Las Toscas / 1925m. Margarita (Provincia de Santa Fe). Estudiante Reformista. Poeta. Realizó los últimos años de sus estudios secundarios en el Colegio Nacional de Santa Fe. Integró la Comisión de la Sociedad Cosmopolita de Socorros Mutuos. 1916- Ingresó a la Facultad de Derecho de la Universidad de Santa Fe. 1916- Participó en la asamblea por la creación de la UNL organizada por el ex Gobernador Manuel Menchaca, desarrollada en la Sociedad Cosmopolita de Socorros Mutuos. 1918- Formó parte de la delegación de los estudiantes santafesinos en el I Congreso Nacional de Estudiantes Universitarios, realizado en Córdoba. 1918-1919- Presidió el Centro de Estudiantes de Derecho. Encabezó las intensas asambleas y manifestaciones en la lucha de la creación de la nueva universidad, la Universidad Nacional del Litoral. 1921- Encabezó la delegación de la Federación Universitaria Argentina al Primer Congreso de Estudiantes Universitarios realizado en México.
Delegado para instalar las secretarías de Nueva York, París, Roma y Madrid, con la idea de formar la Federación Internacional de Estudiantes. El prestigio como reformista lo llevó a representar a la universidad reformista en España, donde tuvo ocasión de disertar sobre el tema “La juventud hispanoamericana y su función” en el Ateneo de Madrid, obteniendo gran resonancia en esos círculos de la cultura, siendo el primer estudiante que ocupaba tan importante lugar. 1922 /1923- Presidió la Federación Universitaria Argentina. FUA 1924- Por su prestigio y dedicación en sus luchas estudiantiles, en reconocimiento a sus sólidos ideales reformistas y su profundo aprecio a la lectura, el 4 de octubre el Consejo Directivo de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, siendo decanato Gregorio Parera, lo designó director de la Biblioteca, siendo aún estudiante. Actualmente, desde 1995 y a propuesta del estamento estudiantil, la misma lleva su nombre. Fue también escritor y poeta, utilizó el seudónimo de Paul Marcel, publicó en periódicos “La Palabra” “La Capital” de Rosario y en la revista “Caras y Caretas”. 1925- Durante el cursado del último año de la carrera falleció en un accidente automovilístico. 41
42
Pablo escritor
Pablo y su oratoria El estudiante Mariano Tissembaum, compañero de Pablo Vrillaud, comentó con respecto a la oratoria y la emotividad en los discursos de aquel reformista:
"Mi mayor quijotada dentro de Santa Fe, ciudad que vive en el siglo XV y se alimenta de ostias y de caracú de fraile, con el ¡permiso! de Dios y el perdón de Dilthey este verso forma parte de mi muerte social en Vera Cruz". Transcripción del fragmento de puño y letra de Pablo que acompaña el título de la poesía ilustrada. - Documento extraído del su cuaderno de poesías. ▲
“Una de las características personales que más destacaron al malogrado Pablo Vrillaud en su breve, pero no por ello menos intensa vida de acción y de lucha pública, fue la emotividad con que pronunciaba sus discursos. Tenían un sello particular de fogosidad y la vibración de su oratoria infundía en el público oyente el entusiasmo de sus frases, llegando a contagiado en el optimismo de sus líricas concepciones. Las improvisaciones públicas de los discursos de Vrillaud, tenían la particularidad de hacer resaltar aún más esta característica y llevado por la impetuosidad en el desarrollo afiebrado de su entusiasmo, hacía abstracción de su auditorio y enamorado de su concepción ideológica, persistía en forma creciente hasta finalizar con el ruidoso éxito de la conquista de su idea, a la que dándole forma y vida, la echaba a correr con entusiasmo viril ante el público que la acogía con su eco ruidoso de aprobación. Llevado así por su sinceridad emotiva, producía una evidente vibración de contagio en el auditorio, que a veces se colocaba a su mismo diapasón.” - (“El Independiente” - Septiembre 1925). ▲
43
Propuesta de creaciรณn de la biblioteca popular del Centro de Estudiantes de Derecho. (1918). โ ฒ
44
Pablo y su ideal reformista El proyecto de Pablo de Biblioteca Popular siendo el presidente del Centro de estudiantes de Derecho. Elevado al decano en 1918. "El Centro Estudiante de Derecho que presido resolvió en su última reunión fundar una biblioteca. El carácter de esta biblioteca será ampliamente popular. Cree con ello la asociación que presido estar más de acuerdo con el espíritu de estos Centros de cultura que cuanto más se expanden en su acción, más beneficios brindarán a la sociedad donde actúen. Una biblioteca será siempre un nuevo surco que se abra; al fundar la nuestra pensamos en que la patria las necesita hoy más que nunca, laboratorios silenciosos que servirán para orientar las energías de la juventud; las bibliotecas son los complementos de las escuelas y universidades, queremos que la nuestra sea también una proyección de la fábrica y del taller prestigiando así la concurrencia del obrero, para que se viva en la serenidad del estudio, esa anhelada confraternización de los espíritus que engrandecerá las patrias del mañana. Al comunicarle la resolución del Centro Estudiantes de Derecho, recuerdo la necesidad de cooperar en la labor que hoy se inicia –ya que la obra común y solidaria arribaremos a la perfección que todos y cada uno ambicionamos. Vd. Puede ayudarnos. Su adhesión nos alentara para continuar la campaña. Salúdalo atentamente". Transcripción del documento original.
45
Referencias ▲ Museo Histórico UNL. Santa Fe. Colección "Militantes de la Reforma Universitaria del Litoral". ▲▲ La Reforma Universitaria. Gabriel del Mazo. Buenos Aires, FUBA, 1927 (Vol. III). ▲▲▲ Museo Casa de la Reforma Universitaria UNC. ▲▲▲▲ Archivo General de la Nación Argentina.
46
"Reencontrarse en un ideal, abstraerse en un pensamiento, darse entero a un ensueño, empenacharse de lirismo, florecer de entusiasmo, eso es vivir. Todo lo demás, es sólo un paso raudo, paseo de cometa por una órbita de indiferencia". ▲
Fragmento de 1918.
47
Tira de los cortinados del rectorado tomada por los reformistas en 1918 para realizar brazaletes y escarapelas como identificación. ▲▲▲
Se terminó de imprimir en Marzo de 2017
48
49
Publicaciรณn ISBN 978-987-692-137-4