mushroom magazine June 2004

Page 1





WELCOME

Impressum Verlagsanschrift mushroom media e.k. Arnoldstraße 47, 22763 Hamburg fon: 040 - 39 84 17 - 0 Partyhotline: 01805 - 68 74 76 66 fax: 040 - 39 84 17 - 50 info@mushroom-media.com www.mushroom-media.com Herausgeber (V.i.S.d.P.) Matthias van den Nieuwendijk Content Management Liese & Claus Baldauf Redaktion Claus Baldauf, Liese, Kai Mathesdorf, Matthias van den Nieuwendijk, Sonic, Martin Slemties, Matthias Lorch Redaktionelle Mitarbeit Marlene E. Kunold, Rakete, YoYo, Falk, baq, Tom Rom, Tulla, D. Mouji, Basti (Praktikum) mushroom-Hotline Dhyan Mouji Design Carsten Winterhoff, Mat Mushroom, Liese, Claus Baldauf, Steffi, Franziska Gangloff Titelbild Francesca Veit Anzeigenleitung Matthias van den Nieuwendijk Anzeigenverkauf Matthias Lorch (-34), Liese (-73), Matthias van den Nieuwendijk (-31), Es gilt die Anzeigenpreisliste 2004. Anzeigen- und Redaktionsschluss generell am 15. des Vormonats Buchhaltung Steffi Hoyer (-70), Marcus Sterth (-33) Vertrieb Postverteiler: mushroom media, Hamburg: Cartel X NRW: Ruhrcult Berlin: Tribal Tools, Alex & Mathias Druck & Lithos Druckerei Hartung, Hamburg Abo Für ein Jahres-Einzelabo schick’ uns einfach 25 EURO (Inland) oder 35 EURO (Ausland) per Kreditkarte, Scheck, bar ... Weitere Abomöglichkeiten auf www.trancecard.de Abo-Service: 040-398 417-79 Für unverlangt eingesandtes Material übernehmen wir keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers oder der Redaktion. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages möglich. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Wir rufen mit den in unserem Heft abgedruckten Informationen und Meinungen ausdrücklich nicht zum Missbrauch von illegalen oder auch legalen Drogen auf!

5

info@mushroom-magazine.com

Hallo Sommer! Jetzt fängt das Jahr endlich richtig an. Die Sonne wird scheinen (keine Widerworte!), und überall in der TranceLandschaft werden große und kleine Partys aufblühen. Ein Natur- und Kultur-Schauspiel, das seine Pracht jeweils Der mushroom ist da! In diesem Fall bei Volker immer nur für ein paar (Ololiqui), Steve (SSO) und Fritz (planetware.de). Tage entfaltet. Und damit Und wer erkennt, aus welchem Jahr diese histodu immer die richtigen rische Aufnahme ist? Foto: Dhyan Mouji Raum-/Zeit-Koordinaten triffst, haben wir dir eine Vielleicht triffst du am Stand auch extra openairige Juni-Ausgabe Marcus aka DJ Tabua, der uns für gebastelt. Es kann also im Grunde ein halbes Jahr während einer gar nichts mehr schiefgehen. Umschulung verstärkt. Wie Basti, der grad ein Praktikum bei uns In der Mitte des Heftes findest du macht, ist Marcus im April zu uns jetzt immer unsere neue Form des gestoßen. Danke, dass ihr zwei mitKomplettplaners, den mushroom microplan. Es schmerzt zwar einianfasst! ge bei uns sehr, sich so etwas vorzustellen, aber nun gut: Du könnIm Juli, wenn dann die richtige Hitze test den Plan als kompakte Partybrütet, werden wir wieder dein übersicht vorsichtig aus der Vokabelwissen quälen (unsers allerHeftmitte – aua! – herausnehmen dings auch;) und den intershroom inside bringen – der nächste zweiund immer mit dabei haben. Falls sprachige mushroom als kleiner du zum Beispiel zu denen gehören Gruß an die zu erwartenden Freaks solltest, denen unser Heftformat aus vielen bunten Ländern. noch zu groß ist ... Viele liebe Grüße Wir kommen natürlich auch auf die Dein mushroom Team Partys und freuen uns, dir auf der nächsten Seite die Free Elements Inhalt. vorstellen zu dürfen. Am Stand von ab Jan, Sebastian und Thomas findest Freakplanet/Trancecard Seite 06 du uns bei diversen Events , mushTikal Seite 10 room Bibliothek und TrancecardDer Chaiwallah Seite 12 Fullmoon Festival Seite 14 Service eingeschlossen. Und sie könAntaris Project Seite 16 nen dir auch ausgezeichnet weiterVorsicht im Straßenverkehr Seite 18 helfen, sollte uns mal eine EndreFrequencies Seite 20 daktion oder Psyland oder Ähnliches Kaleidoscope Seite 24 Partys & Community Seite 28 daran hindern, mushroom microplan Seite 39 bei dir zu sein. Der Partyplaner drugstore Acidtest Shopguide Afterhour

Seite 44 Seite 56 Seite 64 Seite 70 Seite 76


FREAKPL ANET CLUB 6

club@freakplanet.org

Sommer 2004: Freakplanet on tour

Am 23. Mai feierte die Sinnesküche im Hamburger Stadtpark einen gelungenen Einstand.

Hier findest du uns Fr 28.05. - So 30.05. Liquid Time Hagenow bei Schwerin Fr 04.06. - So 06.06. Psychedelic Circus Meck Pomm Mi 09.06. - So 13.06. Sonnenklang Festival Niederösterreich (nur mushroom ohne Free Elements)

Sa 19.06. - So 20.06. Sommersonnenwendentanz bei Pritzwalk / Meck Pomm Mi 28.06. - Sa 03.07. Fullmoon Festival Karstädt bei Berlin Fr 09.07. - So 11.07. Die Sterne und Wir Haldern bei Wesel

Wir freuen uns schon riesig drauf, alle Freaks in frischer Luft wiederzusehen und wunderschöne Partys zu feiern. Bei uns auf dem mushroom Freakplanet laufen die Vorbereitungen noch auf Hochtouren, damit wir deinen Sommer mit heißen Informationen, lässiger Lektüre, günstigen Partytickets, netten Gesprächen, leckerem Essen und mehr begleiten können. Zusammen mit der Sinnesküche und dem Headshop Grasweg heißt unser Stand Free Elements. Es ist schon von weitem an der Beduinenzeltform (siehe Bild) zu erkennen. Jan, Thomas und das restliche Team der Sinnesküche verwöhnen dich mit Suppen, Salaten, Hauptgerichten, Desserts, Brötchen, Backwaren und anderen Leckereien. Thomas als verantwortlicher Koch wird sogar jedes Wochenende ein Trancecardmenü kredenzen, das es dann auch noch mit der neonorangen Karte zum Special Nice Price gibt. Sebastian vom Headshop Grasweg hat die Mission, dich mit allem Nötigem zu versorgen, was du an Freak-Schnickschnack am Feierwochenende benötigst. Er ist auch derjenige, der sich um den Busshuttle-Service in Zusammenarbeit mit Reiselogistik.de kümmert. Wenn du keinen Lift nach Hause hast und aus Hamburg kommst, dann komm zu uns, wir regeln das, vorausgesetzt natürlich es fährt überhaupt ein Bus zurück in die Heimat :-) Wir vom mushroom-

Freakplanet-Trancecard-Team holen für dich die Tickets von Trancecard.de auf den Acker. Sogar noch dann, wenn der Vorverkauf online bereits nicht mehr möglich ist, bekommst du die Tickets für viele Open Airs des Sommers zum Nice Price noch am Free Elements Stand. Sogar mit einer ganz frisch bestellten Trancecard kannst du vor Ort wie online die Rabatte nutzen – du musst nicht mehr warten, bis dir die Karte zugeschickt wird. In der mushroom Bibliothek kannst du durch alte Jahrgänge des Pilzguides stöbern und dich auch mit drugstore-Ausgaben eindecken, falls du im letzten Jahr das ein oder andere Heft verpasst haben solltest. Weiterhin ist unser Stand ein Lost And Found Service, Info- & Meetingpoint mit Pinnwand für Kontaktsuche, wenn du deine Clique verloren hast oder nach einem Kreativanfall allen dein neues Bild zugänglich machen möchtest. Für den Juli haben wir noch eine besondere Aktion am Stand geplant, dazu aber mehr in der nächsten Ausgabe. Wir wollen ja nicht zu viel verraten ... Wir freuen uns auf deinen Besuch bei den Free Elements.


7

1

1-2-3-Klick dich frei !

Die Registrierung auf Trancecard.de 2 3

In den letzten Wochen fragten sich einige TrancecardUser, wieso sie den - obwohl sie eine Trancecard haben die versprochen Party-Rabatte im Onlineshop nicht gewährt bekommen. Die häufigste Ursache ist die Tatsache, dass diese User sich ganz normal registriert haben. Wie soll aber das System dann wissen, ob der neue User eine Trancecard besitzt oder nicht ? Deswegen haben wir eine spezielle Registrierung für Abokunden und Trancecard-Freaks vorbereitet. Du klickst dafür einfach auf Abo-Freischaltung (Bild 1) und gibst dann im Hauptfenster (Bild 2) deine Kundennummer und das Passwort ein, welches du von uns per Mail bekommen hast. Sollten wir keine Emailadresse von dir haben, teile uns diese einfach zusammen mit deiner Kundennummer (auf dem Adressaufkleber deines Abos) per Mail an club@freakplanet.org mit und wir senden dir das Passwort zu. Nach dem Login kannst du dir einen Usernamen ausdenken und Trancecard.de fragt dich in Bild 3 nach deiner EMailadresse, einem Passwort und einer Frage, die du beantworten musst, falls du dein Passwort vergessen hast. Wenn der User angelegt wurde, kannst du dich ganz normal durch die Eingabe deines Usernamens und des Passwortes einloggen - das System weiß nun ob du Trancecardstatus hast oder nicht. Wenn du ganz neu bist, kannst du dir unter „Registrieren“ ganz einfach einen Usernamen anlegen. Sobald du im Shop eine Trancecard kaufst, hast du bereits Trancecardstatus und darfst alle Rabatte sofort nutzen. Falls du keinen Internetzugang hast, bieten wir dir den Service von Trancecard.de am Free Elements-Stand auf vielen Open Airs an (siehe linke Seite).

4

Die Gewinne für Freaks im Juni Nachdem in den letzten Monat jeweils nur ein Clubmitglied gewinnen konnte, haben wir im Juni mal wieder viele kleine Gewinne am Start. Du als Freakplanet-Member musst gar nichts tun und nimmst automatisch auch an dieser Verlosung teil. 10 Tickets für Die Sterne und wir vom 09.-11.Juni in Haldern bei Wesel 5 Tickets für das N.O.M.A.D. Festival vom 23.-25.Juli in Bad Neuenahr bei Köln 5 Tickets für das Naked Festival vom 23.-25.Juli auf der Wasserburg Geretzhofen 5 Tickets für die Indian Spirit vom 03.-05. September in Meck Pomm 3 handgefertigte Airbrush-Freak-T-Shirts von Steffen Theil 5 Blunt-Probesets für den genussvolle Sommerchill von psychedelic-demons.de Die Auslosung erfolgt am 1. Juni unter allen FreakplanetMembers, die bis zu diesem Datum im Club sind.


8

Unsere Partnersites

Hier gibt’s Rabatte Mit der Trancecard bekommst du auch in diesem Monat vergünstigten Eintritt auf vielen Partys. Wo diese Partys stattfinden, kannst du im Partyplaner dieser Ausgabe und online auf www.trancecard.de erfahren. Dort kannst du für einige Partys auch schon Karten im Vorverkauf zum Nice Price reservieren lassen.

Der Online-Vorverkauf endet etwa zwei Wochen vor der Party.

Clubs

Juli

Do Fr

Trancedance - A New Dawn Atisha, Hamburg THC Club Deichtorklub, Hamburg

Juni Fr, 04 Psychedelic Circus OA Meck Pomm VVK: 19,80 Euro statt 22 Euro AK: 27 Euro statt 30 Euro Fr, 04 Klang der Essenzen, O-hausen 50% Rabatt mit Trancecard Sa, 05 Audiophonische Pilze, Münster 50% Rabatt mit Trancecard Mi, 09 Sonnenklang Festival, Austria VVK: 14,50 Euro statt 29 Euro AK: 19,50 Euro statt 39 Euro Fr, 11 Incarnata, near Neuruppin 25% Rabatt mit Trancecard Sa, 12. Fungi-Trance, Harz VVK: 5 Euro statt 10 Euro AK: 7,50 Euro statt 15 Euro Fr, 18 Nalanda VI Bippen / Tecklenburger Berge VVK: 12,50 Euro statt 25 Euro Sa, 19 Sommersonnenwendentanz, Stausee Gerdshagen bei Pritzwalk 10% Rabatt mit Trancecard Mo, 28 Fullmoon Festival 2004 Es sind noch einige Tickets für Trancecard-Inhaber für 34 Euro statt 45 Euro reserviert, hierfür bitte im Kassen-Office melden.

Stichtag 30. Juni Wir lassen die nächsten Trancecards am 1. Juli produzieren, so dass sie etwa am 10. Juli bei den neuen Trancecard-Freaks ankommen werden. Bis dahin kannst du auch, ohne dass die Karte bei dir ist, unseren Online-Service auf trancecard.de nutzen. Näheres zur Registrierung auf Trancecard.de erfährst du auf Seite 7.

Fr 02.07. - So 04.07. Psyland Festival OA, Rügen VVK: FREE statt 17 Euro AK: FREE statt 20 Euro Sa, 03 Amentia OA, bei Braunlage VVK: 8,50 Euro statt 17 Euro AK: 10 Euro statt 20 Euro Sa, 03. 3 Years Shoomclub, Dortmund AK: 10 Euro statt 13 Euro Sa, 03. Chaos Snorks Open Air, zwischen Hamburg und Berlin VVK: 2 Euro statt 4 Euro AK: 2,50 Euro statt 5 Euro Fr, 09. Tshitraka Project, Meck Pomm VVK: 16,20 Euro statt 18 Euro AK: 22,50 Euro statt 25 Euro Fr, 09. Die Sterne und wir OA Haldern bei Wesel AK: 14 Euro statt 28 Euro Fr, 09. Atmosphere III Lungern / Schönbühl / Schweiz 20% mit Trancecard Fr, 09 Free - Sunlighrecords Hannover-Herrenhausen 50% mit Trancecard Fr, 23 Shiva Moon, Matzlow VVK: 27 Euro statt 30 Euro AK: 36 Euro statt 40 Euro Fr, 23 N.O.M.A.D. Festival, bei Köln AK: 15 Euro statt 30 Euro Fr, 23 Naked-Festival 2004 Wasserburg Geretzhoven, 50% Rabatt mit Trancecard

Jedes Freakplanet-Mitglied und auch jeder Webmaster kann Partner werden - sei es durch mündliche Weiterempfehlung oder durch einen mushroomBanner auf seiner Seite. Die Anmeldung geschieht ganz einfach über www.freakplanet.org/partner. In diesem Monat haben uns folgende Websites unterstützt: www.emiw.nl www.chaishop.com www.trance-shop.com www.goatranceparty.com www.unicorn-music.net www.goa-trance.de www.chromanova.de www.hadra.net www.head-side.de www.sonic-warrior.de www.minus36grad.de www.artists-united.net www.sthaal.de www.wald-frieden.de www.ov-silence.de psykick.de/goacidia www.trishula-records.com www.cosmictantra.de www.vulcanic.at www.highway-headshop.com

...und viele andere... Bist du nächstes Mal auch dabei ? Sorry! Wir hatten technische Probleme beim Auswerten der Partnersites. Dadurch verzögert sich unter anderem bei einigen von euch die Zusendung der Hefte. Achtung Webmaster: Wir haben neue Banner online: www.mushroom-media.com/banner Bitte tauscht die alten Banner aus.

Wie werde ich Freak :-) ? Freakplanet-Mitglieder unterstützen unsere Arbeit für die Szene. Dafür setzen wir uns ganz besonders für sie ein. Als Member nimmst du an unseren Verlosungen teil und empfängst hilfreiche SMS-Meldungen auf dein Handy - ab Mai auch im O2-Netz.



10

Interview: Kai Mathesdorf Musikalische Stile und Eigenarten, die von besonders vielen Menschen verstanden werden, entwickeln sich gemeinhin zu typischen Mustern, die nach und nach von anderen Musikprojekten übernommen werden. So entstehen Stile und ganze Musikrichtungen - und mit der Zeit der Wiederholung auch musikalische Langeweile. So wiederholend Trance der Natur seiner Sache nach sein muss, braucht er doch auf dem Weg progressiver Entwicklung und effektiver Veränderung auch immer wieder frische Ideen und neue Zutaten - in Bezug auf Material und leider auch den Mensch, denn gehypte Stars verlieren ihren tatsächlichen Glanz oft so schnell, wie er gekommen war. Der Zugewinn an Produktionstechnik und Routine geht, wie schon oft gehört, meist einher mit dem Verlust der musikalischen Qualität. Diese Projekte strapazieren ihre Crowd oft noch mit einem zehnten Album musikalischer Mittelmäßigkeit - entweder, weil sie die Bühne nicht rechtzeitig

verlassen wollen oder können oder aber ihre Beliebigkeit noch nicht mal reflektiert haben. Tikal ist ein berühmter Ort der Maya-Kultur im heutigen Guatemala. Vor tausend Jahren urplötzlich verlassen und vor erst 150 Jahren wieder entdeckt, ist der magische Ort Namensgeber des Projekts der französischen Brüder Vincent und Manuel Bernal. Ihr Projekt ist ein seltener Glücksfall für die Tranceszene; die beiden legten im April nach erst wenigen Tracks für diverse Compilations ein fantastisches, innovatives und dennoch funktional solides Debüt Album in einer unglaublichen Qualität hin. Sie starteten damit bei 100 Prozent; ohne bestehende musikalische Fundamente umzuwerfen bauten sie auf das Beste im derzeitigen FullOn und kombinierten in scheinbar spielerischer Leichtigkeit maximalen Groovehub und crispe Produktion mit Ideenreichtum und musikalischem Sinn. Zwingende Arrangements, abwechslungsreiche Instrumentierungen, südamerikanische Bläsersätze, emotional eupho-

risierende Vocals, internationale Samples und funkige Rhythmen aus purer Kraft haben ein wirklich globales Trance Album hervorgebracht, das überall auf diesem Planeten funktionieren wird. Ich wünsche mir, dass Vincent und Manuel in der Lage sein werden, über die nächsten Jahre ihr Feuer und ihre musikalische Vision auf diesem Niveau zumindest zu halten - sollte ihnen das auch nur im Ansatz gelingen, dann wird Tikal ohne Zweifel langfristig eines der wichtigsten Projekte im Psychedelic Trance sein. Seid bitte so nett und gebt einen kurzen Einblick in eure musikalische Geschichte, wer seid ihr, woher kommt ihr, wie seid ihr zum Trance gekommen? Wir sind 1973 beziehungsweise 1977 geboren, stammen aus Paris und befassen uns seit Jahren mit Musik. Vincent spielt seit über zehn Jahren Gitarre, doch Tribal Musik, Percussions und Rhythmen nehmen schon immer unsere volle Aufmerksamkeit in Anspruch ... Mit Trance haben wir vor drei Jahren begonnen. Unser erster Track erschien letztes Jahr auf der „Therapy“ Compilation von Dragonfly. Nachdem wir einige weitere Tracks auf verschiedenen Labels veröffentlicht hatten, haben wir für unser erstes Album „Ritual Cycle“ bei Eduardo, dem Kopf von Neurobiotic Records, unterschrieben.


11

Obwohl es bisher nur sehr wenige Tikal Tracks gibt, klingt euer Album so fett und massiv, als wäre es von alten Hasen des Showbiz gemacht. Der Track „Trigon“ auf der „Beat-ific“ Compilation von Spirit Zone klingt, als entstamme er direkt der Datenbank von euren Landsmännern Yann und Stephane von Bamboo Forest. Ich hatte ein dickes Album von Bamboo Forest auf Flying Rhino erwartet und war von dem auf Vision Quest enttäuscht. Um mal ganz direkt zu sein: euer Album ist genau diesen fehlenden Schritt weiter und haargenau das, was ich mir von Yann und Stephane erhofft hatte. What's up with your French connection? Vorweg: unserer Meinung nach ist das Bamboo Forest Album exzellent, wir mochten und mögen es sehr. Wir möchten unsere Musik nicht vergleichen. Musik ist ein Gefühl, ein Ding von Geschmack und von Freundschaft. Yann und Stephane sind seit Jahren gute Freunde von uns, sie waren diejenigen, die uns von Anfang an geholfen haben. Dafür sind wir sehr dankbar. Sie sind aber nicht nur unsere Freunde, sondern in erster Linie große Künstler. Wir bekommen eine Menge Inspiration von ihnen - aber genauso auch von anderen Künstlern.

„Ritual Circle“ ist eine Art World Music FullOn Album. Die Herkunft der Samples reicht vom Mittleren Osten bis Südamerika. Woher bekommt ihr eure Ideen?

Kennt Enya euer „Equinox“?

Mein Bruder und ich hatten schon immer großen Spaß am Reisen und dem Entdecken von Musik von überall her. Trance kann mit fast allen Arten von Musik und besonders mit ethnischen Musikstilen kombiniert werden, genauso wie Trance alle Kulturen der Welt zusammenbringt. Für uns ist es einfach ganz natürlich, von all diesen kulturellen Hintergründen berührt zu sein. Ganz gleich, um was für eine Art von Musik es sich handelt oder woher sie kommt, man kann überall spezielle instrumentale Klänge, Stimmen und Rhythmen finden, die in der Verbindung mit Trance besondere Emotionen und in meinen Augen - intensive Wärme transportieren.

Nach Tonnen von langweiligen Releases ist „Ritual Cycle“ so ziemlich die Peak im derzeitigen FullOn. Was macht man danach?

Keine Ahnung, aber als wir diese Stimme das erste Mal gehört haben, waren wir so weggeschossen, dass wir sie einfach auf den Dancefloor transportieren mussten ...

Unser gegenwärtiges Programm ist ziemlich stramm. Wir wollen weiterhin überall auf der Welt live spielen, die Zeit dazwischen für neue Tracks nutzen, „Ritual Cycle“ promoten und langsam an das nächste Album denken. Wo hört man euch im Sommer? Bis jetzt ist das Full Moon Festival bestätigt; es gibt noch einige weitere Angebote, die aber noch abgeschlossen werden müssen. Das Album ist erst vor einem Monat erschienen, das Interesse an uns beginnt gerade jetzt ...


12

Es dampft und duftet in deiner Hand aus einer warmen Tasse, du sitzt gemütlich, das laute Partygetümmel rückt weg, die durchgetanzten Beine danken dir - und der erste aromatische Schluck nordet die Sinne wieder etwas ein ... Was gibt’s schon groß zu sagen über einen Chaishop? Da gibt es eben Tee. Oder? „Eigentlich ist der Chaishop in Indien nur ein mobiler Laden oder Shop, der Chai verkauft und vielleicht ein paar Snacks hat“, überlegt Ralf Sill. Seit elf Jahren umsorgt der Räucherwerk-Händler in seinem

Ralf an seinem mobilen Chaistand auf der Voov Experience 2003

Namaste Chaishop auf Indoors und Open Airs die Gäste. Ralf ist also ein Chaiwallah, wobei

„Wallah“ zwar feierlich klingen mag, aber in Indien nur jemanden bezeichnet, der einen bestimmten Service anbietet. Als sich die Chaishops Anfang der Neunziger hier zu Lande einbürgerten, erinnert sich Ralf, boten sie den Tanzenden einen Raum zum Treffen, zum Verweilen oder Ausruhen, natürlich mit der Möglichkeit, außer Getränken andere kleine Wichtigkeiten des Partylebens zu erwerben. Bei Namaste bedeutete Chaishop immer auch Garderobe, Drogenberatung (Ralf ist ehemaliger Drogenberater), First Aid (... und Rettungssanitäter), Deckenverleih und Hotel. „Mit uns reist auch viel Sinn für Harmonie“, sagt Ralf. „Für einen Platz, wohin man sich zurückziehen und seinen Rucksack vertrauensvoll lassen kann, wo manchmal Kinder um den Ganesh herum behütet liegen, wo aus Versehen weit verreiste menschliche Wesen einen geschützten Raum vorfinden.“ Nicht zufällig ähneln die eclipse-Zelte der psychedelische Ambulanz auf der Fusion

und der Voov Experience einem gemütlichen Chaishop. Bei aller Liebe zu dem, was er tut: In der Szene und ihren Events, findet Ralf, hat sich einiges verändert. Viel von der Gemeinschaftlichkeit, die ihm sehr wichtig ist, sei auf der Strecke geblieben. Das Namaste Team hat nicht zuletzt deshalb lange darüber nachgedacht aufzuhören. Aber auch in diesem Sommer gehen sie auf Tour, Ralf und sein Partner Kalle mit einigen helfenden Händen. Dieses Jahr geht Namaste deshalb auch andere Wege. Neben Trance Open Airs stehen zwei Reggae Festivals und eine Mittelalter Convention auf dem Programm. Von Mitte Juni bis Mitte August ist die Truppe unterwegs, höchstens für Einkäufe und kurze Boxenstopps geht es mal nach Hause. „Es gibt effektivere Methoden, um Geld zu verdienen“, sagt Ralf ironisch. „Das Wohnzimmer auf Partys zu bieten, das verlangt viel Material, das wir hin und her schleppen: Ein großes indisches Hochzeitszelt mit Baldachin, Teppiche, Kissen, Polster und vieles mehr.“


Fotos: Namaste

Auch das Miteinander der Shops hat sich verändert, Konkurrenzdenken lässt sich beobachten. Auf einer früheren Voov Experience bildeten mal alle Chaishops zusammen eine durchgehend überdachte Chillmeile. So was ist heute eher unwahrscheinlich. „Die Chaiwallahs, die sich der Tradition verpflichtet fühlen und weder Zeit noch Mühe scheuen, um für ein Wochenende aus dem Nichts eine bunte, phantasievoll gestaltete Zeltstadt entstehen zu lassen, werden mehr und mehr

verdrängt durch Shops, denen oft nur an einem schnellen Euro ohne großen Aufwand gelegen ist.“ Die Chaiwallahs der Anfangsjahre treffen sich meist auf den großen Klassikern, manche haben den Teekessel aus finanziellen Gründen und/oder weil sie die wachsende Kommerzialität störte an den Nagel gehängt und kommen als Gäste. Viele neue Gesichter sind auf der Bildfläche erschienen. Der ShopAndrang ist bei den Open Airs heute sehr groß.

„Der Anspruch der Veranstalter, nur vegetarische und gesunde Speisen anzubieten und ein wohlwollendes Auge auf die Gäste zu haben, ist leider teilweise verschwunden und Fastfood wie Pommes Frites hält Einzug“, kritisiert Ralf. Doch damit würde ein Chaiwallah vom alten Schlag noch klarkommen. „Was uns erschreckt“, erzählt Ralf, „ist, wie aus einem aktiven, achtsamen Teilnehmen an einem Fest ein unbewusstes Konsumieren geworden ist.“ Das weckt dann Sehnsucht nach den alten Zeiten. Claus Baldauf Kontakt mit Namaste: chaiwallah@rauchzauber.de

Chai dabei! Wenn du in Indien einfach „Chai“ bestellst, bekommst du schlicht Tee gereicht. Die würzige, mit Milch verlängerte und gesüßte Variante heißt dort „Masala Chai“ und enthält meist Ingwer und Zimt, seltener auch Kardamon. Ob du dieses Grundrezept mit schwarzem Tee oder nur mit heißem Wasser anmischt, bleibt deinem Geschmack überlassen. Ohnehin gibt es kein richtiges oder falsches Chai-Rezept, sondern in etwa

so viele Varianten wie Köche am Start sind. Frisch verwendet, wirken die genannten Gewürze entspannend, Kardamon gilt außerdem als aphrodisierend. Weitere Zutaten können sein: Pfeffer, Nelken, Fenchel, Kümmel, Süßholz, Koriander. „Yogi Tee“ ist eins der möglichen Rezepte, wobei er als Fertigmischung natürlich keine frischen Gewürze enthält. Uneins ist die Fachwelt, wie lange der Chai zu kochen hat. Tipp von Ralf: Nach zehn bis 15 Minuten sind die Gewürze ganz sicher ausgekocht, zum Anfang kochen Teeblätter mit, die bald wieder aus dem Topf gefischt werden.

13


14

Der Streit um den Namen des Festivals scheint beigelegt, das Line Up ist natürlich längst bestätigt und jenen von euch, die gerne etwas langfristiger planen, können wir noch ein paar Informationen mit auf den Weg zur Fullmoon geben. Das Wichtigste an diesem Festival solltet ihr spätestens jetzt verinnerlichen – es findet in der Woche statt. Es geht es nicht darum, am Wochenende die Sau rauszulassen und kurz nach Ankunft schon über den Montag nachzudenken, nein, in diesem Fall steht der Montag ganz im Zeichen der Anreise und ihr habt Zeit, euch ein wenig auf dem Gelände umzusehen, bevor um 0 Uhr in der Nacht zum Dienstag der Spaß beginnt und ihr die Kuh mal richtig fliegen lassen könnt. Einige der Künstler, die euch dabei begleiten, stellen wir hier ein wenig näher vor. Text: Liese Den Startschuss haben die Planer des Festivals in die Hände der IsraAliens gelegt, die genau um 0 Uhr landen sollen. Den Anfang macht Ari Linker (links), der als Alien Project die ganze Welt bereist und nicht nur auf dem Label Tip-World jener Welt ein paar ganz besondere Leckerbissen des Fullon servierte – und dessen aktuelles Album gerade von den DJs weltweit gespielt wird. Übergeben wird er in dieser Nacht an seinen Nachbarn und Landsmann Avi Shmailov. Astrix ist nicht der Kumpel von Oblix, sondern ein weiterer hochkarätiger Vertreter der schnellen Tanzmusik. Da er den progressiven Beats mehr zugetan ist, gehören ihm die frühen Morgenstunden und der Sonnenaufgang. Beide Acts werden ihren Sound nicht nur live präsentieren, sondern uns auch noch eine Kostprobe ihres DJKönnens vermitteln. Da die beiden nur selten in Deutschland sind, solltet ihr den Startschuss nicht verpassen.

Die Geisterstunde von Dienstag auf Mittwoch gehört auf jeden Fall Skazi – und es ist noch nicht gewiss, ob er nicht doch auf seiner Gitarre über die Bühne reiten wird. Asher Swissa, der lustige Israeli, wir uns mit Sicherheit im wahrsten Sinne des Wortes rocken. Sein zur Zeit wohl meistgespielter Track ist mit Sicherheit der „Smells like teenspirit“-RMX, doch auch ansonsten hat er bestimmt noch eine Menge TranceRock-n-Roll am Start und wird euch kaum Zeit zum Luftschnappen geben.


15

Mittwoch in der Dämmerung könnt ihr die Popstars der Tranceszene sehen. Erez Aizen (klinks, dunkle Haare) & Amit Duvdevani sind wohl der hellste Stern am heutigen Trancehimmel und einer der wenigen Acts, die in der Lage sind, von ihrer Musik zu leben. Die Wenigsten können sich noch an den Anfang erinnern, als 1998 der damals noch sehr „kleine“ Erez mit Shiva Jörg gemeinsam als Shiva Shidapu das erste Shiva Space Technology Release anschob und sie gemeinsam den ersten Track veröffentlicht, den ich mir merken konnte: „Power of Celtic (love it or skip it)“. Seitdem ist so einiges passiert, mit Duvdev machte Erez den Namen Infected Mushroom zu einem Markenzeichen für intelligente Musik mit psychedelischen Einschlägen und die beiden werden ihr Können sowohl an den Synthys, Computern und Geräten wie auch den CD-Playern beweisen. Zu den weiteren Highlights des Festes gehören natürlich noch viele weitere Liveacts sowie zahllose DJs, wir hoffen ihr versteht, dass wir hier nicht alle wirklich vorstellen können. In der Anzeige und im Partyplaner könnt ihr euch ein Bild vom kompletten Ausmaß der Party machen. Weitere Liveacts unter anderen Die Morgendämmerung am Freitag steht im Zeichen der Trikolore, mit Johannes Regneir aka Silicon Sound steht ein Franzose auf der Bühne, der es in sich hat. Nach den ersten feisten Tracks auf verschiedenen Labels (wie SST, Dragonfly & Ketuh) fand er seine Heimat auf Moon Spirit Records und brachte letztes Jahr im Frühjahr sein Debütalbum auf den Markt, das einschlug wie eine Bombe. Melodischer Fullon mit treibenden Beats ist sein Markenzeichen und durch die Geschickt arrangierten Breaks bringt er das Volk immer wieder zum Schreien.

werden sein: der Franzose Altöm, aus dem fernen Australien reist der Space Tribe an, aus Israel steht noch Star X im Programm und als DJs unter anderen Yahel, auf den sich besonders die Mädchen freuen werden. Mit Antaro ist auch einer der Väter der deutschen Trancekultur dabei.

Für die Liebhaber leicht irrer Beats von Amsterdamer Ibizenkern ist natürlich mit den Live Sets von GMS am frühen Freitag Morgen und von Zorba am Samstag Morgen auch gesorgt. Das Schaffen der beiden reicht auch schon bis in die späten 90er zurück und neben Infected Mushroom und wenigen anderen gehören die beiden gebürtigen Holländer Riktam und Bansi auf jeden Fall zu den Bewohnern des Trance Olymp. Dieses Jahr wurden sie eingeladen mit dem Mond zu spielen, denn wenn der Vollmond am Samstag Morgen um etwa sechs Uhr untergeht, werden sie den Regler runterziehen und die Party beenden.


16

Wer Antaris sagt, muss auch Deko sagen, da setzt sie Jahr für Jahr Maßstäbe. Im Juli zum zehnten Mal. Was ist bisher passiert und was führt das Team um Uwe, Netty und Reinhard diesmal im Schilde?

Legendär: Wasserschlacht auf der Antaris 97 (Foto: Antaris Project)

Stell dir vor, du organisierst eine Party von nicht unerheblicher Größe. Der große Tag kommt – und in ganz Deutschland schüttet es wie aus Kübeln. Du siehst förmlich vor dir, wie sie jetzt in Bremen, Dortmund oder Leipzig genervt aus dem Fenster gucken und ihre Fahrt dann abblasen. Kein schöner Tag bis hierhin. So in etwa fing vor zwei Jahren Uwes Antaris-Freitag an. Dann lernte er etwas über seine Gäste und auch über seine Party: Die Antaris lässt man nicht sausen, bloß weil irgendein Wetter ist. „Das war der Hammer. Bis Freitagnacht hat es überall im Land geregnet, und trotzdem: Schon abends um halb acht war der Laden so voll wie immer.“ Uwe ist bei dem Gedanken daran noch immer richtig bewegt. Ein schöneres als dieses kollektive Kompliment kann man ja auch kaum bekommen. „Dafür möchte ich mich noch mal ganz herzlich bedanken!“ Übrigens gab’s zur Belohnung das restliche Wochenende gutes Wetter und ein gelungenes Fest. Verregnet war keine Antaris. Eine ausgelassene, legendäre Matschschlacht hat es

trotzdem mal gegeben, auf der dritten Antaris. Allerdings ging das nur, weil die Feuerwehr in der Hitze ordentlich Wasser auf den Floor spritzte. „Laugh & Dance“, lädt die Antaris jedes Jahr wieder ein, und viele tausend Leute folgen dem. So zählt das international geschätzte Antaris Project nicht nur zu den ältesten Trance Open Airs, sondern auch zu den größten, benannt nach Antares, dem Hauptstern im Skorpion. Elf Jahre Festivalgeschichte münden im Juli in die zehnte Antaris. Nach der ersten Party 1993 hatte das Team eine zweijährige Pause eingelegt, auch aus Angst sich finanziell zu übernehmen. Seit 1996 wird jedes Jahr auf der geliebten Kuhwiese von Tarnow gelacht und getanzt, ein Stück nordwestlich von Berlin. Im neunten Jahr an der gleichen Location, das ist Rekord. Professionelle Zusammenarbeit mit den Behörden samt Polizei nennt das Organisationsteam als Hauptgrund, warum ein großes, lautes Freakfestival so gut mit seinen Gastgebern auskommt. Online schwärmt man von den Tarnowern, „die uns immer auf die eine oder andere Weise tatkräftig und hilfsbereit unterstützten.“ Natürlich profitieren Pensionen und Händler im

Ort von den vielen Gästen, Steuer bleibt hängen, jährlich bekommt einer der lokalen Vereine eine Antaris-Spende, arbeitslose Jugendliche aus der Gegend werden ins Festival eingebunden. Plus: „Unser Publikum fällt nicht unangenehm auf“, sagt Uwe. „Da gab es nie wirkliche Probleme.“ Überhaupt, Probleme – „ ... versuche ich immer lächelnd zu lösen, immer shanti ...“ Da zeigt sich, dass Uwe vier Monate im Jahr in Goa weilt, seit 20 Jahren schon. Allerdings ist es leichter gesagt als getan, während der Feier stets die Nerven zu behalten. Antaris bedeutet für Uwe drei Tage so gut wie nicht schlafen, „das geht nur mit komplett klarem Kopf und guter Ernährung“, betont er. Mehr als 50 Funkgeräte sind im Team verteilt, um jederzeit Fragen und Probleme zu Netty und Uwe zu transportieren. Um die gesamte Betreuung der Shops kümmert er sich gerne noch immer persönlich, von der Begrüßung auf dem Platz an. „Stimmung verAvikals Deko 1999 und 2000 (Fotos: Walt)


17

Jedes Jahr ein Deko-Flash – die Antaris 2003

breitet sich im Quadrat“, hat der Organisator festgestellt. Aus dem Team, aus den Shops über die Gäste bis auf den Floor. Zum VibesProgramm gehört auch die Geste, stets die Bürger eines Landes for free einzuladen, diesmal geht der Gruß gleich an alle vier Staaten Skandinaviens. Und Australier haben wegen des weiten Weges immer freien Eintritt – ein paar freuen sich jedes Jahr darüber. Wie gut sich die Party anfühlt, steuert das Team natürlich auch auf anderen Sektoren: Für gigantische, großartige String Art ist die Antaris weithin bekannt. Sechs Jahre lang prägte Avikal das Bild der Party und übertraf sich jedes Jahr wieder. Im inzwischen dritten Jahr kümmern sich nun Anantos Infin-E.T. Networks um die Gestaltung des Mainfloors, den Second Floor und den Ambient hüllen Tiwi der Deconaut und das Analavory Project in Atmosphäre. „Ananto hat letztes Mal ein kleines Wunder vollbracht“, sagt Uwe. Und da der Aufbau 14 Tage dauern soll, wird diesmal wohl nichts Geringeres angepeilt. Es werden alle Sternzeichen anwesend sein, und auch das Jubiläum soll eine sichtba-

re Rolle spielen – mehr wird noch nicht verraten. Musikalisch sind Parallelen zur ersten Antaris diesmal unübersehbar: Scotty, Antaro, Sangeet legen unter anderem auf – aber natürlich nicht mit den Platten von 1993. Doch nach wie vor gilt: Der AntarisSound ist psychedelischem Trance verpflichtet, der im Kopf Bilder malt, der Groove zählt, nicht die Durchschlagskraft des Basses. Wobei Letztere bei einer 150.000Watt-Anlage ohnehin vorhanden sein dürfte. „Partys wachsen nicht über das Line Up, sondern aus sich selbst heraus“, ist Uwe sicher – das gesamte Feeling muss stimmen. Immer wieder eine gute Idee finden, um ohne bloßes Klotzen noch einen draufzusetzen, das war immer das Ziel. Reich werden übrigens nicht, seit der siebten Antaris schreibt man erst schwarze zahlen. Netty, Uwe und Reinhard organisieren die Party von Anfang an gemeinsam, zusammen sind sie vor zwei Jahren von Berlin aufs Land in die Nähe von Münster gezogen. Ob früher alles besser war, dass muss ein Traditionsveranstalter zum runden Geburtstag natürlich auch

(Foto: Moona/www.moonlives.de)

beantworten: „Sehnsucht nach früher haben wir nicht“, sagt Uwe entschieden. „Klar, es war alles ein bisschen easier, aber will man Rückschritte im Leben machen? Nein!“ Immer schön nach vorne denken also – und immer shanti ... Claus Baldauf rechts: Historische Aufnahmen von Uwe (unteres Foto: Kai Mathesdorf)

Antaris Nummer 10 • 16. bis 19. Juli, von Freitag Morgen bis Montag Nachmittag ist auf dem Second Floor Musik • Das komplette Line Up findest du im Partykalender dieser Ausgabe ab Seite 44, Live-ActAuszug: Silent Sphere, Haldolium C.O.N. Sequencer, Ma Faiza ... • Kein Einlass mit Hunden, das ist Behörden-Auflage! • Ticketpreise: 40 Euro, Vorverkauf 33 Euro www.antaris-project.de


Die Festivalsaison ist oft auch die Zeit der großen Verkehrskontrollen – ein paar Gedanken über deren Sinn und einige hilfreiche Tipps ...

18

Grüne Hilfe Der Verein Grüne Hilfe berät Menschen, die wegen des Cannabisverbots Fragen zur Rechtslage, zu Verfahrensweisen und derlei Dingen haben. Die selbst organisierte Beratung durch Ehrenamtliche ersetzt allerdings nicht den Rechtsanwalt. Die häufigsten Fragen werden übrigens schon auf der Website beantwortet: www.gruene-hilfe.de Grüne Hilfe e.V. - Bundesverband c/o Thomas Schneider, Zimmerstr. 6, 99310 Arnstadt Fon: 03628- 604061 Fax: 03628- 604 104 Grüne Hilfe Bayern c/o Esther Jackson Engelsweg 11, 97084 Würzburg Fon: 0174- 4655110 Grüne Hilfe Berlin C/o Hanfmuseum, Mühlendamm 5, 10178 Berlin; Fon: 030- 242 4827 gruene-hilfe@hanflobby.de Grüne Hilfe Hamburg; André Patjens; 0151-15 251 425 pat71@web.de Grüne Hilfe Hessen c/o Jo Biermanski (Pressesprecher), Untere Fuldergasse 12, 36304 Alsfeld, Fon + Fax: 06631- 708 224 (Di + Do 15.30-18 Uhr) Fon: 06631-3604 (Uli) ichhabe@gekifft.de Grüne Hilfe NRW C/o Martin Rediker (Kassenwart) Elisabethstr.5, 59555 Lippstadt Fon: 02941- 59 409 (Mo+ Mi 18.30- 20 Uhr)

Mit Schlagzeilen wie „Das Thema Drogen im Straßenverkehr ist auch für die Landespolizei als Schwerpunkt erkannt worden“ warnt die Polizei unentwegt vor illegalisierten Drogen im Straßenverkehr und lässt auch spürbare Schritte folgen ... Festzustellen ist allgemein, dass die Behörden mit der Fahrerlaubnisverordnung seit 1999 über ein Instrumentarium verfügen, schon „ohne konkrete Verkehrsteilnahme die generelle Fahreignung, insbesondere bei Konsumenten illegalisierter Substanzen, anzuzweifeln und auf Kosten der Betreffenden Fahreignungsgutachten anzuordnen“, wie das Bundesnetzwerk Drogen bemängelt. Zwar haben das Bundesverfassungsgericht und Studien verdeutlicht, dass Alkohol um ein Vielfaches problematischer ist für die Verkehrssicherheit, bloß was nützt das, wenn die Kelle winkt? Und ihr solltet auf Verkehrskontrollen speziell vor und nach großen Open Airs eingestellt sein. Die absoluten Zahlen belegen das Missverhältnis - stellvertretend sei auf NRW hingewiesen, wo laut offizieller Statistik die Zahl der Verkehrsunfälle, bei denen illegalisierte Drogen eine Rolle spielten, 2003 um 16 Prozent auf 541 von

555.965 zugenommen hat. Das macht weniger als 0,1 Prozent aus. Bei der Droge Alkohol waren es 10.707, rund 20-mal so viele. Allein, der Unmut verhindert nicht, dass man/frau bereits bei zugegebenem oder nachgewiesenen Konsum den Führerschein verlieren kann. Vor allem, aber eben nicht nur, wenn du berauscht im Straßenverkehr auffallen solltest. Natürlich gibt es keine Pflicht, sich selbst zu belasten. Diskussionen und Beschwerden sind in der konkreten Kontrollsituation ohnehin fehl am Platze. Etwa darüber dass mit „dieser Verordnungslage auch kein Problembewusstsein für die drogenbedingten Gefährdungskonstellationen geschaffen werden, da es für die Betreffenden letztendlich egal ist, ob sie unter Drogeneinfluss am Kraftverkehr teilnehmen oder (...) bewusst auf eine Verkehrsteilnahme unter Drogeneinfluss“ (BND) verzichten – aber möglicherweise vorher einmalig oder gelegentlich illegalisierte Drogen konsumiert wurden. Grob gesagt dürfte jede Aufregung des Fahrzeugführers für die Beamten einen Anfangsverdacht darstellen, so dass er/sie sich mit einem einschlägigen Drogen-


19

schnelltest konfrontiert sehen könnte. Nach zunächst noch oberflächlichem Beschau des Wagens, wobei die Polizei aus eigenem Antrieb nicht wirklich zwischen Fahrzeugführerrucksäcken und Fahrzeuginsassentaschen unterscheiden wird (siehe Infobox). Und sollte beim Durchstöbern des Autos zufällig eine Substanz gefunden werden, die keiner Person zuzuordnen ist, dürften eine genauere Durchsuchung des Wagens und Aufforderungen zum Test auch an die anderen Insassen ergehen. Dann drohen Blutabnahmen bei der Polizei und bei positivem Befund das kostspielige, zeitaufwendige Verfahren mit möglicherweise folgenschwerem Ausgang. Also, ihr Berufstrancer auf Dienstreise. Ihr, deren Heimstatt des Sommers die A24 ist. Auch wenn die Statistiken von der Polizei verzerrt wird und das Fahrerlaubnisrecht ungerecht ist, gibt es KEINE Rechtfertigung, sich fahrunfähig ans Steuer zu setzen. Achtet auf euch und andere Verkehrsteilnehmer, besteht höflich auf euren Rechten, dann tut ihr auch euren MitfahrerInnen etwas Gutes. Uwe Scholz

Foto: Franziska Gangloff

Ruhe bewaren • Keine verdächtigen Gegenstände und Substanzen im Fahrzeuginnenraum oder auf der Ablage (saubere Ascher und Insassen schaden nie) • Ruhe bewahren • Fahrzeugpapiere und Verbandskasten bereithalten • Keine unnötigen Selbstbezichtigungen • Fahrzeuginneres darf nicht ohne weitres durchsucht werde, nur Taschen der FahrzeugführerIn • Pupillentest freundlich ablehnen • Ruhe bewahren • Bitte um Drogenschnelltest freundlich ablehnen • Forderung nach Drogenschnelltest nur bei Beleg der Erforderlichkeit nachkom men, nur FahrzeugführerIn – das kann je nach Polizeidienststelle ein SchweißSpeichel- oder Urintest sein. Es gibt übrigens immer mal wieder fehlerhafte Testergebnisse gerade beim Drugwipe – in beide Richtungen falsch ...

• Ablehnung kann freilich dazu führen, dass Beamte auf Blutentnahme beste hen (FahrzeugfüherIn) • BeifahrerIn und andere Insassen müs sen die Durchsuchung ihrer Sachen und Person NICHT zulassen (freilich ist das keine Garantie, dass dies nicht doch geschieht – wird etwas gefunden, nach gewiesen, interessiert es hinterher kei nen mehr, wie es dazu kam ...) • Ruhe bewaren, freundlich ablehnen und abwarten.


FREQUENCIES 20

frequencies@mushroom-magazine.com

Mystik plus Apokalypse Four Carry Nuts – Tim Schuldt und Detlef Funder 4CN sind Tim Schuldt und Detlef Funder. So verschieden sie in Alter, Ausstrahlung und musikalischer Geschichte sind, so gut passen sie doch zusammen. Detlef ist 1959 geboren und seit seiner Jugend mit elektronischer Musik befasst. Unter seinen Pseudonymen Konrad Kraft, Gilgamesh und D-Fundation hat er bereits seit Ende der 80er Jahre Musik veröffentlicht. Seine Basis sind Jazz und Techno. Tim ist 1973 geboren; nach reichlich ErfahTim Schuldt rungen im Metal- und Grunge Bands und einer nachhaltigen Techno-Infektion fing er 1995 an zu produzieren. In Jahr darauf grün-

deten die beiden das Projekt Four Carry Nuts und veröffentlichten bereits kurze Zeit später Tracks auf Peter Hubers legendärem Label High Society, auf Medium und schließlich auf Tims eigenem Label Aurinko Records. Die Kombination von Trance und Gitarren war neu und unerhört. Doch da sind die Four Carry Nuts nicht stehen geblieben. In der Zwischenzeit lernten sie viel über Tontechnik und Mastering, es wurden einschlägige Ausbildungen an SAEs absolviert, das überregional erfolgreiche 4CN Masteringstudio in Bochum aufgebaut und nicht nur damit die Ohren in andere Richtungen geöffnet. So kann es nicht verwundern, dass die Band mit ihrer Kombination aus Melancholie, Mystik und headbangendem Druck zahlreiche Fans auch in anderen musikalischen Bereichen gefunden hat. So dürften ihre Fans im Gothic Sektor noch zahlreicher

Krüger, Coyle und Engemann

Die Sommerpläne bei Spiral Trax Nach den Alben von Human Blue („Electrolüx“) und Atmos („2nd Brigade“) erscheinen bei Spiral Trax zwei Vinylmaxis von Chris Poindexter. CDFreaks brauchen jedoch nicht zu sehr enttäuscht sein, denn drei der insgesamt fünf Track einschließlich des Ticon Remixes zu „Darkness“ finden sich auch auf der zugehörigen CD-Maxi. Auf Antis Club Label ACDC kommen zwei Alben: Saiko-Pods „Phutureremixes“ Anfang Juni, das lang erwarte Album „Randy Expander“ von Sebastian Krüger und Greg Coyle soll ebenfalls noch vor dem Sommer erscheinen. Dazu gibt es jeweils natürlich auch 12-inches, des Weiteren eine neue Maxi von Martin H und zum Ende des Sommers eine stramm eidgenössische Remixmaxi zum XV-Album mit Mixen von Greed und Pow Low. (kai) www.spiraltrax.com

als im PsyTrance sein. Schon seit acht Jahren zusammen unterwegs, aber stets Detlef Funder voll busy und auch mit Solo-Projekten beschäftigt, bringen die Four Carry Nuts mit „Mechanical Age“ nun endlich das lang erwartete „Debüt“-Album heraus - und das passt erwartungsgemäß in keine Schublade, denn es ist ganz gewiss kein übliches Gitarren-TranceAlbum. Auf neun Tracks ziehen Detlef und Tim alle Register ihres Könnens und servieren aus einer Sammlung dunkler, expressionistischer Bilder ein kraftvoll hinterfragendes Epos aus Mystik und Apokalypse. (kai) www.fourcarrynuts.com d-fundation.com / timschuldt.com www.aurinko-records.com

Krüger

... und Coyle

Sebastian Krüger ist fleißig gewesen. Die Maxi „U On My Mind“ seines House-Projekts Krügerrand (wie die südafrikanische Goldmünze) ist ein Renner auf Mauritius Records. Parallel zu Krüger und Coyles Album „Randy Expander“ ist das neue SBK-Album fertig geworden. Es wird auf Sebastians eigenem Label Avalanche erscheinen, an dem Marc Engemann von Element inzwischen auch beteiligt ist. Damit erübrigt sich auch die Frage, wo das nächste Element-Album erscheinen wird. (kai) www.esbikei.com www.avalanche-records.com


21

Andromeda – die Chemie stimmt Anders „Chromosome“ Nilsson, 26, Musiker aus Schweden, und Nick „DJ Arara“ Kostoglou, 25, Alroundtalent aus Griechenland, sesshaft in Holland, lernten sich erst vor zwei Jahren kennen, als Chromosome in Amsterdam auftrat. Die Chemie zwischen den beiden stimmte sofort, und nach einer kurzen Zeit im Studio fingen sie an, unter dem Namen Andromeda gemeinsam zu veröffentlichen. Erfolgreiche Auftritte in ganz Europa folgten – und im Oktober 2003 auch die Möglichkeit, ein komplettes Album zu produzieren. Dies ist gerade bei Milennium auf Yellow Sunshine Explosion (YSE) erschienen. Das Debüt heißt „Temptations“ und Anders Nilsson klingt, als

würden die beiden schon ewig zusammen musizieren. Ihr frischer und progressiver Trance mit skandinavischem Akzent fängt ungefähr da an, wo Atmos nach seinem ersten Album aufgehört hat, und schickt dich mit treibendem Morningtrance auf eine entspannte Reise. Von Anders, der als Chromosome bereits auf Spiral Traxx, Transient und Why Not Records releast hat, fließen viele Erfahrungen aus seinen früheren Projekten ein, unter anderem befasste er sich als Toningenieur mit HipHop, Pop und Musicals. Nick führt in Utrecht seine eigene Multimediafirma und betreibt nebenbei auch theoretische Studien in Musiktechnik und Sounddesign. Beim Produzieren kann das griechisch-schwedische Duo die Synergien offenbar gut umsetzen und erzeugt mit seinen klaren und ausgetüftelten Beats den charakteristischen Andromeda-Sound, zu dem man in diesem Sommer bestimmt bei vielen Gelegenheiten tanzen wird. (matthias) www.millenniumrecords.com

Dreimal Synergetic

Dritte ov-silence

Acans Label Synergetic bildet mit gleich drei neuen Releases sein gesamtes Dancespektrum ab. Zunächst das B-Tone Album von Mishel Bitton (Safi Connection) mit Psy-Tech und Progressive Trance. Die Compilation „Energetic Vol. 2“ wurde von DJ Ovnimoon aus Chile zusammengestellt: melodiöser FullOn von internationalen Acts wie Jirah, Safi Connection, Tripteaser, Beathackers und neuen Projekten. Anders Nilsson (siehe Andromeda-Artikel) präsentiert Mitte Juni als Soul Surfer eine groovig progressive Abfahrt. (kai) www.synergetic-records.net

Nachwuchs steht beim kleinen Hamburger Psy-Trancelabel ov-silence ins Haus. Die neue Compilation „chapter three“ erscheint im Juni und fokussiert diesmal mehr auf den internationalen Psy-Trance, ohne die heimatlichen Roots zu verleugnen. Die CD umfasst neun absolute Tanzmonster. Zu den hoch talentierten Newcomern Psy Train und Xenical gesellen sich Neelix, FREq, Tomtron und Liesegang sowie Audiomatrixx (Magnetrixx & Audiomatic). Neues steuern die ov-silence Acts Auralis und Block 4 bei. (maik) www.ov-silence.com

Kurz mal ... Warten auf Infected und Astrix Die Veröffentlichungen der neuen Alben von Amit Duvdevani und Erez Aizen aka Infected Mushroom und von Avi Shmailov aka Astrix sind angekündigt, genaue Dates gibt es aber noch nicht. (kai) www.bne.co.il Spirit Zone Pläne Spirit Zone bringt das S.U.N. Project Album „Insectified“ zum 31. Mai und die zehnte „Global Psychdelic Trance“ Compilation zum 28. Juni raus. (kai) www.spiritzone.com Hadshot goes progressive ... Nicht nur, dass Hadshot das Album von Vision und Canedy veröffentlicht, in Kürze kommt auch eine Chris-CargoMaxi auf dem einzigen israelischen Label aus München. www.cosmophilia.com Innersound zum Zweiten Zweites Release von Innersound wird Mitte Juni die Compilation „Carpe Diem“ mit neun Tracks aus dem ganzen Bereich moderner progressiv-psychedelischer Musik. Dabei: Sensient, Triplex, Stuntman, Oxyd und diverse neue Acts. www.inner-sound.net Flow Records Das Red Seal Album „Black Ops“ kommt am 8. Juni, das angekündigte Matenda Album wird „Tunnel Vision“ heißen und Ende Juni/Anfang Juli erscheinen. Kostproben stehen bald auf der Flow-Website zum Vorhören. Für September/Oktober ist eine Compilation namens „Echoes“ in Planung mit Tracks von Manmademan, James Monro, Human Blue, Freq, Space Safari, Sativa und den Iboga Allstars Emok & Jokke. (kai) www.flow-records.com Tranceform erweitert sich Mit der Compilation „Fluorotronik“ erweitert das finnische Label Tranceform sein musikalisches Spektrum in Richtung „true night-time“. Sämtliche Tracks von Agalactia (ISR), Filteria (SWE), Prosect (ISR), Soliptic (UK), Dreamweaver (SWE) und Poly61 (FIN) versprechen, intensiv und dunkel zu sein. Ein Release ist für Ende Mai angepeilt. (kai) www.tranceformrecords.com


André Wagner

22

Legal im Netz nach Trance fischen ... Die Musikindustrie klagt sich durch die P2P-Netze und vertröstet ihre Zielgruppe auf die legalen Anbieter digitaler Musik im Internet. Dass diese Internetshops aber nicht im Geringsten an das Angebot der gängigen Filesharingnetze herankommen, dass die Kosten der legalen Downloads umgerechnet höher sind als für eine CD und nicht zuletzt die eingeschränkte Nutzbarkeit der per Digital Rights Management (DRM) blockierten Songs – das alles lässt die Majors dabei nicht besonders gut aussehen. Wer digitale Formate bevorzugt, soll seine Musik also im Internet legal kaufen – aber wo nur? Wir haben in

C.O.R.N. bei iTunes Matthias Göbel von Chill Out Right Now gibt freudig bekannt, dass das Album „Spontaneous Illumination“ der französischen Band Entheogenic – aufmerksame Hörer kennen es auch als Chill-CD der „Global Psytrance 9“ von Spirit Zone – als eines der ersten PsychedelicReleases nun auf Apples iTunes Music Store zum trackweisen Download bereitsteht. (kai) www.playoutrightnow.com/corn

deutschen Internetstores, bei den USMarktführern sowie bei alternativen Seiten nach einem Anbieter für legale Downloads von Psytrance oder Ambient gesucht. Bis auf ältere X-Dream-Sachen und einige Releases von Simon „Hallucinogen“ Posfords englischem Label Twisted Records beim ab Juni auch in Deutschland nutzbaren Apple Onlinestore iTunes weitgehend erfolglos ... Generell kann man sagen, dass sich umfangreiche Musikkataloge höchstens in großen US-Shops finden lassen. Im Trance Underground ist das Problem natürlich nicht unbemerkt geblieben. Langsam wird das Neuland jetzt auch erschlossen, was Kosten und Mühen erfordert, die selbstverständlich nicht jedes kleine Label dafür einsetzen kann. Eine Plattform, auf der Artists und Labels ihre Tracks selbst einpflegen können und Trancefreunde sie auf der anderen Seite gegen Gebühr zu sich saugen, soll MusicDock werden. Der maßgebliche Cubase-Entwickler Wolfgang Kundrus und Sam@-

Chaishop.com haben den Plan, mit MusicDock vor allem eine Struktur zu schaffen, die leicht bedienbar ist und international von beiden Seiten gern benutzt werden würde. Schon in Kürze online sein soll Laureths Portal www.clickatrack.com. Der frühere Junior-Labelmanager bei Spirit Zone will mit der Zeit die Releases möglichst vieler Labels integrieren. Für den Start ist der Juli angepeilt, dann werden wir uns dem Thema noch einmal widmen. Bisher sind neben Laureths Label Plusquam unter anderem Digital Structures, Iboga, Hadshot/Haheizar, Ultimae und Ballonia mit an Bord. Auch im Traditionshaus des Psy Trance, bei Spirit Zone, tut sich bekanntlich etwas in dieser Richtung. Bei Redaktionsschluss wurde noch an der neuen Website gearbeitet, die den trackweisen Vertrieb ermöglichen soll. Auch dort ist geplant, Releases anderer Labels mit aufzunehmen. (matthias/cla)


23

Planet BEN an Bord

Kurz mal ...

Ab der nächsten Ausgabe wird uns Planet BEN Einblicke und Tipps in Sachen digitaler Musikproduktion gewähren. Der Hamburger kann aus mehr als 20 Jahren persönlicher Musikgeschichte schöpfen ... Mehr dazu im Juli, vielleicht auch schon über Bens neues Album, das in den Startlöchern steht. Auf seiner Homepage stehen neun Tracks zum Vorhören bereit, die einige überraschen werden. Zackig rockender Nachtsound dominiert. Kreative

4045 US-Dollar für fünf Songs Von einem US-Gericht wurde ein P2PUser in Abwesenheit zu einer Strafe von 4045 US-Dollar verurteilt. Auf die Klage des US-Musikverbands RIAA reagierte er zunächst nicht, da ihm die zur Last gelegten fünf Songs im freigegebenen Ordner seiner P2P-Software als minderschwerer Fall erschienen. (matthias)

Geister können den bisher namenlosen Titeln mit Vorschlägen zurzeit noch ihren Stempel aufdrücken. (cla) www.planet-ben.net

Musikdemo statt Loveparade Nach dem diesjährigen Ende der Loveparade gibt es in Berlin auf der Paradenstrecke im Tiergarten eine alternative Veranstaltung – eine Demo, die sich stark auf die Wurzeln der Tanzbewegung beruft, und mit dem Motto „Music … Is Better With You“ für die Freiheit der Musik auf die Straße ruft! Am 10. Juli soll in Beat-angeregter Runde friedlich und gemütlich an der Siegessäule gegen die Haltung der Musikindustrie protestiert werden. Im Speziellen wird die Deutsche Landesgruppe der IFPI (International Federation of the Phonographic Industry) angeprangert, mit ungefähr 1000 Labels im

Nacken einer der stärksten Industrieverbände der deutschen Musikbranche. Der Verband beklagt sich über die schlechte Wirtschaftslage im Lande und will die Höhe der Musikervergütungen um fast die Hälfte kürzen. Dagegen bäumt sich die GEMA auf und setzt sich, unter Verweis auf das ebenfalls gesunkene Einkommen der Musiker, für deren Rechte ein. „Music … Is Better With You“ fordert die Musikindustrie auf, sich primär für die Musiker einzusetzen. Los geht’s ab 14 Uhr an der Straße des 17. Juni. Offizielles Ende ist um 23 Uhr. (matthias) www.isbetterwithyou.com

Apple Second-Hand ab Werk Für günstige Apple-Produkte gibt es einen speziellen Store im Internet. Vorführgeräte, Storno-Retouren oder Produkte, die aufgrund einer defekten Komponente zurückkamen, werden bei Apple vollständig repariertt und landen danach mit bis zu 45 Prozent Rabatt im Promo-Store, mit voller Garantie! Das Angebot ist beschränkt, so dass der Second-Hand-Store nur mittwochs von 11 bis 24 Uhr öffnet. (matthias) http://promo.euro.apple.com /promo/refurb/de Fairplay heißt jetzt HYMN Nachdem Apple das kleine Programm Fairplay von diversen Servern geklagt hat, ist schon der baugleiche Doppelgänger Hymn auf einem indischen Server aufgetaucht und kostenlos zu haben. Die Programme entkleiden Songs, die bei iTunes gekauft werden, vom DRM-Schutzmantel, der die Kopiermöglichkeiten beschränkt. Die Musik ist dann auch außerhalb von iTunes genießund kopierbar. (matthias)


KALEIDOSCOPE 24

kaleidoscope@mushroom-magazine.com

Mandala Danny Mandala bedeutet im Sanskrit Kreis, Zentrierung, Ordnung, Struktur und steht für das Symbol der Ganzheit, es ist eine Kraftquelle. Ein Mandala will Gegensätze vereinen und Zusammenhänge herstellen. Mandalas malen oder betrachten heißt auch, in zu sich hinein zu horchen, die innere Stimme zu finden und nicht stehen zu bleiben, sondern sich auf den Weg machen. Sie sind ein Abbild des Universums und die Form findet sich in allen Bereichen unseres Lebens. Danny ist 31 und kommt ursprünglich aus Grabow (Meck Pomm). Man könnte ihn die letzten 13 Jahren als Mecklenburger Nomaden bezeichnen. Wesentlichen Einfluss auf sein Leben bekam er durch die erste Lovefield in Grabow, wo er durch Zufall landete. Ganz wie von selbst begann seine Kreativität vor sieben Jahre zu wachsen. Erfind an zu malen, Skulpturen zu bauen und dann lernte er das Mandala kennen, seine Bedeutung, seinen Entstehungsprozess – und seine Vergänglichkeit. Danny benutzt für Mandalas bevorzugt Sand, den er an

unterschiedlichen Orten findet. Inspiration bekommt er vor allem durch die Natur, die Vielfalt des Lebens und der Formen. Mit einer Skizze beginnt Danny, in der er dann bestimmte geometrische Muster vereint, um Muster in größeren Maßen (zehn bis 15 Meter) exakt streuen zu können. Dann markiert er den Untergrund, wo das Mandala entstehen soll., Ab dann benötigt er kein Konzept mehr und fängt einfach an zu malen. Danny fände es schön, wenn er die Möglichkeit bekommt, auf der einen oder anderen Party im Sommer ein Mandala entstehen zu lassen. Falls jemand seine Gäste erfreuen will, kann er gerne Kontakt mit ihm aufnehmen ... (steffi) Danny Gross, Puchower Chaussee 27, 17217 Penzlin, 0162-72 06 482 – evolutionssprung@gmx.net

Schwarzlichtkunst in Cuxhaven

ArtistStickerCard

Wenn du im Winter die fette „Fluidum“-Ausstellung in Berlin verpasst haben solltest, kommt jetzt

Eher trashig oder doch mehr schön? Wir wurden uns nicht ganz einig, wie wir die Artiststickercard im Juni halten sollten. Entscheide am besten selbst, welche Fraktion sich durchgesetzt hat ;-) Und falls du von der Wiese deinen Lieben einen Gruß schicken willst: In fast jedem Örtchen in der Nähe einer Open Air ist ein Briefkasten zu finden ... Die Karten sind eine Koproduktion mit flyerwire.com, wir schicken sie jeden Monat an unsere Abonnent/innen mit raus.

deine Chance: Schwarzlichtkunst satt gibt es nämlich im Juli für eine Woche in Cuxhaven in den HapagHallen. „Dream Space“ ist der Titel der Ausstellung, die der Schönheit

der Fantasie verpflichtet ist und bei der vom 11. bis zum 17. Juli ein großes Aufgebot an Dekokünstlern seine Künste vorführt: Mae & Moa, Sunny Clayton, Adrenocrome, Optic Spice, T.O.S.O.R., Felix, Hirnakrobat, Harald, Maxi, Malle, Anux, Dan, Kent, Mile, Leppo, Konstantin. Und wie es sich bei solch einer Ausstellung schickt, endet alles am 17. Juli mit einer Party, damit sich die Kusntwerke auch ganz wie zu Hause fühlen können (siehe Partykalender). (cla) www.art-fiction.de



Foto: Psynema (2)

2

Psynema – Farben zum Hören BuzzT und Geko, das deutsch österreichische Gespann mit viel internationaler Erfahrung, ist nun mit seinen audio visuellen Deko Konzepten wieder mitten in Europa zu sehen. Neben atemberaubenden Visuals und mitreißenden DJ-Sets perfektionieren sie im Moment ihr DVJ-Set, als Kombination aus DJ und VJ, bei der visuelle Samples und Musikvideos mit Ton(!) gemixt

Psynema: Geko (links) und BuzzT

Optical Matrix/Psynema Party in St. Petersburg

werden. Zum ersten Mal bekomme man Visuals zu hören und Musik zu sehen, versprechen die beiden Künstler. Natürlich präsentieren sie das Ganze in einer audio visuell durch dachten Choreographie. Der Österreicher El Geko ist in der Szene als Video- und Projektionskünstler seit langem ein Begriff, der DJ und Videokünstler BuzzT aka Basti Rost ist ebenso ein künstleri-

„Syncrosect“ – spiel es laut und groß! Aus Australien erreichte uns dieses bunte Meisterwerk, die „Syncrosect“-DVD (Timekode). Alex Courtney, der sich Shapeshifter nennt, ist dabei für die dreidimensionalen Animationen zuständig und Mr. Peculiar steuerte die Musik dazu. DVDs wie diese sollte man unbedingt laut hören und am besten auf einem Beamer sehen. Trancige Grooves und eine Menge Rhythmus werden auf eine Weise visualisiert, wie ich es in dieser Farbenpracht noch nicht gesehen habe. Die Farben sind dermaßen brillant, <dass ich denke, mir hat einer was in den Drink getan. Schnell vergesse ich die Welt und werde zum Teil dieses Abenteuers, in dem ich Galaxien durchstreife, mich Klänge und Gesänge aus fernen Dimensionen einhüllen und ich mit Einwohnern fremder Welten tanze. (liese)

scher Aktivposten, er pendelt zwischen Japan, Berlin und Wien. Gemeinsam haben sie unter anderem die eindrucksvolle DVD über das japanische Vision Quest Festival produziert. Seit dem Beginn ihrer Zusammenarbeit in Japan sind die beiden sozusagen unzertrennlich. Gerade zurück aus St. Petersburg, wo BuzzT und Geko mit ihrer Show sehr erfolgreich waren und zu der fast 8000 Besucher kamen, waren sie zuletzt mit den Vorbereitungen der Open Air Saison beschäftigt. Diesen Moant gibt es PsynemaVisuals für das Sonnenklang Festival, Österreichs größte Party. Unter anderem steht für das DVJDuo auch das Fullmoon Festival auf dem Programm. Der Plan lautet dort: Mit mehreren Kameraleuten bestes Material sammeln für die Fullmoon DVD 2004 ... Psynema-Pläne gibt es auch für große Festivals in der Schweiz und in Portugal. www.vision34.de/psynema.htm www.vision34.de/news.htm



COMMUNIT Y 28

info@mushroom-magazine.com

Sonnenklang: Six days in Austria! 8.-13. Juni / bei Wien Sonnenklang ist gleichzeitig Mittelalter, Indien und Weltall – aber kein Holodeck, sondern real! Die Location verbindet zwei Burgen und einen Badesee - mitten im Wald - und alle Facilities für einen wahrhaft kosmischen Ausflug. Mehr als 60 internationale und österreichische DJs, Liveacts und mehrere VJ- und Deko-Truppen werden ein noch nie dagewesenes sechstägiges Fantasie-Universum erschaffen – auch Spacecreations aus Berlin (Antaris 2003) werden kommen. Die VJs El Geko und Buzz-T versprechen ein völlig neuartiges 3D-Visuals-Konzept. Der Chillout-Floor wird innen als schwarzes Fluoro-Universum und außen als Blume des Lebens auf mehr als 200 Quadratmetern gestaltet. Thema der Sonnenklang ist heuer anlässlich der Venuspassage das Universum. Planeten und Sterne beherrschen die Deko des weitläufigen Festivals. Eine CDCompilation wird noch vor dem Festival erscheinen und eine DVD zum Festival ist in Planung. www.sonnenklang.at

Countdown für die U-Site Fusion 24.-27. Juni / Flugplatz Lärz Wieder steht auf einem ehemaligen Militärflugplatz in Meck Pomm das Wochenendseminar „Vier Tage Ferienkommunismus“ im größten Ferienlager der Republik an. 2003 wurde bekanntlich der Trancefloor umgesiedelt, was die ehemals kurzen Abstecher an die Seebühne oder zum Auto zu längeren Ausflügen werden ließ. Doch sei beruhigt, dieses Jahr gibt es ein groß angelegtes Unterhaltungsprogramm an der Strecke! Zwischen dem Floor und der alten Rollbahn baut das Außenteam gerade einen Waschsalon, der äußere Reinigung und Erfrischung unter warmen Duschen

möglich macht. So strahlend sauber kannst du zur neuen Kaffeebar flanieren oder, je nach Energielevel und Koordinationsvermögen, auf den Volleyballfeldern spielen oder auf der Liegewiese entspannen. Hinter dem Kino entsteht ein neuer Bereich, das Neuland, für Spoken Word/Poetry, Akrobatik, Weltmusik und mehr. Insgesamt sind über 150 Bands, DJs und Liveacts eingeladen, die von zahlreichen Theaterund Performancegruppen unterstützt werden. Neugierig macht mich dabei besonders die mir unbekannte

Maren Strack, die uns Bewegungsmöglichkeiten mit „Latex“ zeigen und den richtigen Umgang mit der Bullenpeitsche erklären wird ... Zur Erholung danach bieten sich das Kinoprogramm und die Hörspielgalaxie an, die beide wieder an allen vier Tagen am Start sind. Um die Rakete am Ende wieder chillig landen zu lassen, gehört der montagliche Partyausklang im Kreis der Feiergemeinde ja zum guten Ton. Der Veranstalter empfiehlt, rechtzeitig Urlaub oder einen gelben Schein zu organisieren. Da wird mitgedacht! Bis dann ... (matthias)


29

Tshitraka Fullmoon Tribe

Kurz mal ...

Sa, 3. Juli / Erkelenz Im wunderschönen botanischem Garten im Lahey Park bei Erkelenz trifft sich am ersten Juliwochenende der Tshitraka Fullmoon Tribe. Sinn-Tec und Pit Stop wollen dich in dem idyllischem Naturpark zwischen Tümpeln und kleinen Pfaden wieder mit psychedelischen Klängen verzaubern. Diesmal haben sich Starsky und Klaudio zur Verstärkung die Tsitrakas aus dem Norden eingeladen. Montagu & Golkonda, Magical und Syncron sind mit von der Partie, live: S.O.N.U.S und XENICAL. Wieder wird Tiwi eine optische Glanzleistung darbieten, und Erika sorgt für Chai, dazu gibt’s Lagerfeuer, zwei fette Soundanlagen und jede Menge Spaß. Bitte halte das Gelände sauber und vor allem: Lass’ alle Pflanzen im botanischem Garten leben und erfreue dich an der schönen Natur dort! www.goabase.de

Audiophonische Pilze Bei der letzte Veranstaltung unserer Tour vor dem Sommer könnt ihr am 5. Juni unter freiem Himmel chillen. In der alten Mühle in Münster werden wir schon um 18 Uhr mit Grillen beginnen und auch den Außenbereich gemäßigt beschallen. Nachts gibt es Ambient und vielleicht können wir Sonntag auch im Freien tanzen?

Tanzdemo beim Sounds & Bytes Festival 9.-11. Juli / Essen Vom 9. bis 11. Juli herrscht in der Essener Innenstadt der Ausnahmezustand, dann ist die City eine riesige Open Air Bühne samt Trancefloor – beim neunten Essen.Original Festival. Inzwischen ist es zu einem der Highlights der Partyszene im Ruhrgebiet geworden, in diesem Jahr sorgen 650 Künstler auf sechs Bühnen für Unterhaltung. Getreu dem erquickenden Motto „umsonst & draußen“ verspricht vor allem der Trancefloor viel Spaß, das Line Up ist erstklassig; mit Acts wie Star Sounds Orchestra, die live ihr neues Album vorstellen, Tim Schuldt, Massimo Santucci , den DJs Alegria, Alexander Ligowski, Bim, D-Nox, Klangstrahler, Laureth,

Sommersonnenwendentanz Der Sosoweta hat bei Pritzwalk eine zauberhafte Location direkt an einem Stausee gefunden und verspricht, anders als im Vorjahr diesmal genügend Parkplätze zu haben. Ab Freitag, 18. Juni, könnt ihr campen, die eigentliche Party startet aber erst am Samstag.

Sebastian Krüger, Space Safari und Tulla. Dieser Floor ist zugleich eine Art von Tanzdemo, um die bunt gemischten Besuchergruppen auf die Feierkultur aufmerksam zu machen und eventuelle Vorurteile auszuräumen. Die Trendmeile „Sounds & Bytes“ bietet verschiedenen Jugendkulturen Platz, sich zu präsentieren. Künstler aus allen Bereichen der aktuellen Clubmusik, Performance-, Licht- und Videoinstallationen sollen eine Plattform vorfinden. Los geht’s am Freitag vor dem ehemaligen Europa Kino, am Samstag zieht der Floor auf den geräumigeren Viehofer Platz. Die Afterhour findet dort am Samstag im Roxy statt. (matthias)


30

Kurz mal ...

Airbeat die Erste

mushroom-Chill @ Altonale Unser Heimatstadteil Altona feiert sein Jahresfest und da wollen auch wir aktiv werden. Am 19. und 20. Juni werden wir gemeinsam mit Secret Emotion vor deren Geschäft am Alma-WartenbergPlatz in Hamburg-Ottensen für das richtige Ambiente sorgen. In der Zeit jeweils von 16 bis 19 Uhr werden mushroom-DJs den Platz mit chilligem Klang beschallen.

2.-4. Juli / Flugplatz Neustadt-Glewe Die Ankündigung zur Airbeat One klingt nach elektronischem Multikulti. Übergrößen-Star-DJs wie Kai Tracid, Jaspa Jones und der Altvordere Talla 2xlc und dazu auf bis zu fünf anderen Floors House, Hardstyle, Techno. Am Goafloor hörst du Vaishiyas (live), DJ Syncron, Dekhan & Naxon, Sun Psilo, Zosma, DJ Target, Brainshakers und Norm & Isi. Insgesamt wollen dir in Neustadt-Glewe über 70 Acts ein unvergessliches Wochenende bescheren. Zu erwarten sind bester Sound, eine fantastische Licht- und Lasershow, Performances sowie aufwendige Deko unter anderem vom Analavory Project und den Schwarzlichtkindern. www.airbeat-one.de

Psysoccer 2004 Auf Rügen findet am Samstag, 3. Juli, ab 12 Uhr mittags während des Psyland Festivals bekanntlich das zweite Psysoccer Turnier statt, auf dem von Dopingkontrollen ausdrücklich abgesehen wird. Die Anreise wird für Freitag empfohlen und die Musik wird schon laufen. Fußball wird ab Samstagmittag gespielt, die Finals am Sonntag. Wenn ihr auch Fussball spielen wollt, könnt ihr euch unter soccer@psyland.de anmelden. Locationverlegung bei Incarnata Die Incarnata musste ihre Location ändern und findet nun vom 11. bis 13. Juni bei Neuruppin statt. Die neue Location liegt im Wald, ein Badesee ist nur drei Minuten entfernt vom Geschehen. www.incarnata.de Locationverlegung 2 – Nalanda Auch die Nalanda hat ein neues Zuhause gefunden und findet jetzt in Bippen in den Tecklenburger Bergen statt, nicht weit von Osnabrück. Von Freitag, 18. Juni, bis in den frühen Montag Morgen könnt ihr dort ausgiebig die Sonnenwende feiern. www.real-nalanda.de

Harz Sequenzer Fungi Trance - Sa 12. Juni / Bad Grund & Amentia – Sa 3. Juli / Rübeland Zwei kleine Tipps noch mal für die Trancegemeinde in der Mitte Deutschlands und alle anderen, die gerne im Harz feiern. Die Fungi Trance am 12. Juni, organisiert von Goazilla & den Harz-Kobolden wäre eine gute Gelegenheit dazu. Den Sound gibt’s bei Bad Grund in bergiger Umgebung unter anderem von Neelix, Syncron und Mullekular. Die Amentia ist – aus dem Solling – in den Harz umgesiedelt und lädt in Rübeland bei Braunlage für den 3. Juli Elfen, Feen und natürlich nette Leute ein, die gerne mit ihnen tanzen. Exanimo und Silent Sphere kommen auch. (cla)

An der Pyramide in Meck Pomm 9.-11. Juli / Stöllnitz bei Wittenburg Die Tshitraka ist seit vier Jahren eine der gemütlichsten Open Airs des Nordens. Seit dem Jahr 2000 sind die beiden Brüder Montagu und Golkonda stets bemüht, dem Partyvolk ein schönes Wochenende mit Topacts, liebevoller Deko und inmitten der Natur zu organisieren. Geplant ist, den Dancefloor als eine Phantasiestadt aufzubauen, gekrönt von einer großen Inkapyramide. Das lädt ein zum Herumwandern, Schauen, Staunen. Das geheime Startzeichen zum kollektiven Tanzvergnügen ist das Eröffnungsfeuerwerk, mit dem auch das Feuerwerk der internationalen Liveacts und DJs gezündet wird. Während der drei Tage des Festivals werden beide Floors von Künstler aus allen Ecken der Welt beschallt. Mit dem Liveact Xibalba, DJ Kore und dem mexikanischen „DJ des Jahres“ und „Best Psychedelic Trance DJ of the Year 2003“, Vazik, wird es unter der Pyramide sicher heiß hergehen. Live zu hören gibt es auch den australischen progressive-Act FREq, der mit seinem brandneuen Album anreist, sowie Infusion und die hamburger Jungs von Haldolium. (matthias) www.tshitraka.com



32

Die Sterne und wir meets Sommersynphonie 9.-11. Juli / Haldern bei Wesel Die Veranstalter der Sommersynphonie und der Die Sterne und wir haben sich zusammengetan und werden nun gemeinsam eine große Party machen. Besonders freuen wird das den Gast, denn bei gleichbleibendem Eintritt hat sich die Anzahl der anwesenden Künstler deutlich erhöht. Highlight der

Veranstaltung ist sicherlich der Liveact von GMS, der ganz in der Nähe von Holland sicherlich auch einige Landsleute der beiden inzwischen nach Ibiza Verzogenen anlocken wird. Unterstützt werden die ExAmsterdamer durch Shawnodese, der aus der Stadt der Grachten anreisen wird. Auch hochkarätige deutsche Acts werden nicht fehlen,

wenn neben Audiomatic, Sonus und Magnetrixx (alle live) auch noch die DJs Mat Mushroom und Tomtron aufspielen werden. Drei Tage anspruchsvolles Programm erwarten euch und auch wir mushrooms werden zahlreich erscheinen, um mit euch unter den Sternen das Wir zu zelebrieren. (liese) www.diesterneundwir.de

Spanische Energie – oder: Just Trance it at Transit 3.-5. September / Benicassim (Spanien) Zu einem sommerlichem Tanzvergnügen unter der Mittelmeersonne lockt das Transit Festival die internationalen Partytraveller Anfang September nach Benicassim an der Ostküste Spaniens! Als bisher vielleicht umfangreichstes Projekt von Alex Boshke (Boshke Beats) vereinigt dieses Festival, das zum ersten Mal stattfindet, alle Aktiven der spanischen Psytrance Szene zu einem Team, um möglichst viel positive Energie zu bündeln und an einem Wochenende auf das Feiervolk abzufeuern. Die jungfäuliche Location liegt in einem sehr naturbelassenen und schönen Gebiet, etwa 280 Kilometer von Barcelona und 80 Kilometer von Valencia entfernt. Ein toller Blick: vor einem das Mittelmeer und hinter einem die Berge! Auf dem Gelände selbst sorgen ein mächtiger Main- und ein mächtiger Chillfloor, liebevolle Kunst- und

Dekoinstallationen und tolle Perfomances für trancige Stimmung mit südländischem Flair. Zum Campen gibt es natürlich ausreichend Platz, und alle nötigen sanitären Vorrichtungen sind vorhanden. Einen super chilligen Platz findest du bestimmt am Strand, der zu Fuß in einer Viertelstunde zu erreichen ist. Also Badesachen nicht vergessen! Das Stadtzentrum von Benicassim und der Bahnhof sind sogar noch schneller zu erreichen. Neben den spanischen Acts Lab´s Cloud (live), Dado, Toxic, Alex Droid, Sum Sindhu und Mr. Frog gibt es auch ein prickelndes Potpourri der Crème de la Crème der progressiven Psytrance Szene. X-Dream, DeedrahSynthetic, Koxbox, Son Kite, The Delta, C.P.U. und die Midimiliz gibt es live zu hören, als DJs sind unter anderem Laureth mit einem dreistündigem Morning-Set und Ooze mit dabei! (matthias) www.transitfestival.com



34

Tales from the Underground Mannheim: mushrooms in der Suite

Druck von Flyern z.B. Druck von 20.000 Flyern und Verteilung in der Goatour Auslage und Hamdverteilung auf allen wichtigen Goa-Events im Norddeutschen Raum nach Absprache

Dachgeschoss bot schon dieses Mal viel Platz für einen kuscheligen Chaishop und das „Post Indian Paradise“, in dem Sandra uns ihre Schnäppchen vom letzten Indien-Aufenthalt präsentierte. Nach kurzen Startschwierigkeiten aufgrund des Verkehrschaos, verursacht durch einen Marathonlauf, füllte sich die Suite und die Mannheimer bewiesen, dass sie nicht nur auf Elektro und Techno stehen, sondern auch offen für den geliebten Psychedelic sind. Selbst kurzzeitige technische Schwierigkeiten wurden umgehend von kompetenten Leuten gelöst. Die DJs spielten flauschige bis kraftvolle Sets, die Atmosphäre war in sich stimmig und wir freuen uns darauf dieses Spektakel im Oktober zu wiederholen. Für den Sommer ist in der Suite ein Biergarten mit angenehmer Beschallung in Planung und wer in die Nähe Mannheims kommt, sollte sich das

Bild: Moona

Nicht schlecht gestaunt haben wir am Samstag, 15. Mai, nachmittags, als wir in der Suite in Mannheim ankamen! Eine so nett und bequem eingerichtete Location kann man nur mit viel Liebe und Erfahrung gestalten. Deswegen erst mal unseren Dank an Thorsten, Eva und die ganze Crew, die uns mit offene Armen empfangen haben und sich sehr in Sachen Kunst und Kultur engagieren. Neben der Nutzung als Club geht es dem Team auch darum, Austellungs- Atelier- oder Übungsräume für Künstler zur Verfügung zu stellen. „Suite“ klingt vielleicht nicht so geräumig, aber das Gebäude ist voll unterkellert und der Ausbau hat gerade erst begonnen. Das

nicht entgehen lassen. Kontakten könnt ihr das Team unter Telefon 0163 - 51 09 325 oder www.the-suite.de (R&dlH)

Startvorbereitung Falls du zu denen gehörst, die beim Packen fürs Open Air immer die Hälfte vergessen – es gibt auch für dich Hilfe aus dem Internet. Richard führt online eine Packliste für genau solche Fälle, Ergänzungen sind erwünscht und haben das Ganze auch schon mehr als respektabel lang gemacht. Wenn du also nur einen Rucksack zur Verfügung haben oder einen Kleinwagen fahren solltest, sortier besser im Vorfeld den ein oder anderen Vorschlag der Liste aus, um die Bandscheiben/Stoßdämpfer nicht zu überfordern ... (cla) http://bombingsociety.de/foreign/ data/misc/oa_packliste.html

CARTEL X Culture Promotion 040 - 399 027 71

www.cartelx.de

DIN A6, 170gr Papier, 4/4c CMYK inkl. Cartel X Logo, 100 Outlets Barzahlung, zzgl. MwSt.

384,60 EURO

Mit uns kommen deine Flyer überall hin



36

Schubladen-Infotainment im großen, weiten Web Wozu Besessene so imstande sind, ist ein abendfüllendes Thema, bei dem Ishkur's Guide to Electronic Music keinesfalls fehlen darf. Ishkur versucht online, vor allem seine Mitbürger in den USA über die Rave Culture aufzuklären und hat sich in das Projekt reingesteigert, einen Stammbaum der elektronischen Musik zu programmieren. Hast du dich immer schon gefragt, wie sich Industrial und Italo Disco historisch zu Goatrance verhalten? Oder klemmt bei dir die ein oder andere Genre-Schublade? Ishkur erklärt dir die elektronische Welt nicht nur in einfühlsamen Worten, mehr als 800 ausgiebige Soundsamples machen alles anschaulich, manchmal sogar schmerzhaft anschaulich. Mit Highspeed-Zugang ist das ein riesen Spaß, Modembenutzer kriegen dagegen schon auf der Startseite einen dummen

Spruch ... Und wenn du danach immer noch Zeit zum Surfen hast, check auf www.ishkur.com die Stupid Rave Site of the Week. (cla) www.di.fm/edmguide

Safer-Clubbing angewandt Am Weltdrogentag (26. Juni) lädt eve&rave Münster zu einem besonderen Event. Verschiedene elektronische Musikstyles werden in- & outdoor deinen Gehörgang verwöhnen. Die Party selbst heißt „Nachts leben“, ist aber nur ein Event von vielen, die an diesem Tage stattfinden. Die gemeinsame Intention: eine Party zu machen, die die Safer-Clubbing-Kriterien erfüllt (siehe April-Shroom). Bei dem Event handelt es sich um eine Synthese aus Veranstaltern, Szene-Mags, Partyprojekten, Drogenberatungsstellen & diversen andere Behörden wie der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. (a.alien) www.eve-rave.de

Kleinanzeigen 2 x Pioneer CDJ 100 (Neu 798,- EUR) 3 Monate alt. Original verpackt & Garantie. 600,- EUR + 3 Kanal, Behringer Mixer DX 626 für 100,- EUR. Nils 017-8720225. Stromaggregat 21,2 kva/17kw auf Anhänger günstig von privaten Hamburgern zu mieten. Tel. Michael Seismann und Burmalutz 0179-1397627 Boom Tickets zu verkaufen bis 15. Juni: 72,- Euro, danach 87,- Euro und auf der Party 100,-. EUR. Versand per Nachnahme ATLANTISCENTER@aol.com




39

Schluss mit den lästigen Fragen und Gedanken wann und wo welche Party ist, denn jetzt gibt’s den Partyplaner für das Portemonnaie mit allen wichtigen Informationen zu den Events der nächsten Monate. Juni Do 03

Fr 04 Fr 04 Fr 04 Fr 04 04-06 04-07 Sa 05 Sa 05 Sa 05 Sa 05 Sa 05 Sa 05 Sa 05 Sa 05

Trancedance Atisha, Eppendorfer Markt, HH www.atisha-hamburg.de 040-478610 PinkElephants on Stage Radio-Show,www.PinkElephants.de Klang der Essenzen Druckluft am Förderturm 27, Oberhausen, www.djtomtron.com Traumfabrik Mens Factory, Engelbosteler Damm 7, Hannover, www.hannover-trance.info Chaos-Snorks Tour Deichtorklub, HH, 0179-4298184 Psychedelic Circus OA Meck Pomm, www.psychedelic-circus.de Spirit Base Rauchenwarth near to Vienna, 0043-6508136283 Psylosomatisch Hamburg, 0179-9666417 10 Jahre K-V-H Schanzengroove Schanzenpark, HH, 040-310134 Audiophonische Pilze Alte Mühle, Münster-Ascheberg www.tridu.de, 0177-6873871 Get A Life Culemannstr. 14, Hannover www.freesidespace.de PSY-CLubbing Chism Club, Claubergstr. 10, Duisburg, 0173-5174017 Klangregen Club Go-In, Obergünzburg bei Kemten, www.electrohippies.de Wellentanz umsonst & draußen Neuland Badesee, HH www.savva.de, 0162-82462998 Shiva & Leyla Grube, Winterberg-Siedlinghausen, 02983-8588 oder 0171-98513110

Mi 09 09-13

Do 10

Fr 11

11-13 11-13 Sa 12

Sa 12 Sa 12

Sa 12 Sa 12

Kick Off To The Millennium Club - Night Club Synchron, Faßstr. 1, Dortmund Sonnenklang Festival 6 Days in Austria, Dobra/Lower Niederösterreich near Wien, www.sonnenklang.at, 0043(0)765441804 Trancedance - A New Dawn Atisha, Eppendorfer Markt, HH www.atisha-hamburg.de 040-478610 JALANDA - Next Generation Schlachthof Magazinkeller, Findorffstr. 51, Bremen www.jalanda.de, 0179-3254413 Incarnata 2 weeks before 04154-793032, near Neuruppin, www.incarnata.de Psylosomatisch OA Sylt, Beach, www.Question-of-timeevents.de.vu, 0179-9666417 Fungi - Trance zw. Bad Grund und ClausthalLangelsheim, Harz, ab 2.6. 01759276879 PANTRA - The Psychedelic Trancefair Bonanza, Dortmund, 0171-1863667 Lost In Music OA - Summer Trancemission II Lahey Park, near Köln, www.egsstore.com.de, 3 days before 01706088158 oder 0160-2725377 Space is real mit ... Schlafcola & Marsroboter The Suite, Mannheim, 0177-6765555 Sommer,Sonne,Sonnenschein OA near Marburg, www.derkleinekreis.com, 3 days before 06421-67841

SA 12 12-06 Do 17

Fr 18 18-21 Sa 19 Sa 19

Sa 19

Sa 19

Sa 19 Sa 19 Sa 19

M2K CLUB RSC- Club, Sperberhorst 13 A, HH-Niendorf Fabrik OA Am Funkamt 10, Wöbbelin, fabrik-theclub.com,01805-68747666 Trancedance - A New Dawn Atisha, Eppendorfer Markt, HH www.atisha-hamburg.de 040-478610 Tanzpalast 47 Theater unter Tage, im Schauspielhaus Bochum, 0234-3333111 Nalanda VI Bippen, Tecklenburger Berge, Münsterland, www.real-nalanda.de Schanzenspiele Aftermatch Schanzenpark, HH www.kischkusch.com, 040-310134 Sommersonnenwendentanz Stausee Gerdshagen bei Pritzwalk direkt an der A24, 0177-3280165, ww.sommersonnenwendentanz.de Psy-Experience Medow, ca. 2km von Goldberg entfernt, dann follow sign! zw. HH & Berlin, 0174-5193029, 01805-mushroom, 040-39841750 Crazy Ladys Brinkmann, Rathaus Center, HansBöckler-Str. 19, Bochum www.missnapalm.de, 0173-3226768 Orange Sun Burgwall, Menkendorf bei Ludwigslust, www.g-70.de Stropharia Cubensis (Geb. Party), nähe Dömitz Tamil Records Release Party near Duisburg, Wankum, ww.tamilrecords.de, 0173-4701951


40

19-21 Do 24

24-27 Fr 25 25-27 Sa 26

Fr 27.08. - So 29.08.

Om Namah Shivaya im Sauerland Phalan CXProject, Kilian, Phasid, Vaishiyas, Darksinamurti, El Nino, Akay Yoka, DJane Morgana, Elipsoid Live: Eyal Barkan, Gnomen, Herbal Essence, Asarualim, Magnetrixx & Morganixx

Sa 26 Sa 26

Sa 26 28-02

Info: 0175-19 01 956 oder 0173-32 50 231 oder 0160-66 14 414

Solstice Trance Orient Express Ruigoord, Amsterdam Netherlands www.ruigoord.nl/solstice Trancedance - A New Dawn Atisha, Eppendorfer Markt, HH www.atisha-hamburg.de, 040-478610 Fusion Festival Kulturkosmos Müritzsee, Meck Pomm, www.fusion-festival.de Electronic Air Camping Lötschberg, Steg Switzerland, 0041-3757676 Blue Moons III near Hamburg Großstadtklänge OA mail to klangkraft@gmx.de, HHCity, www.klangkraft-events.de Amon Horus-The Project secret, 9000 Belgium Spiralgang Gig-Neue Welt, Lindener Markt 1, 30449 Hannover,www.das-mantron.de, 0171-2314869 Nacht(s)Leben Fusion Club (Hawerkamp),Münster, www.eve-rave.de, 0172-5670332 Fullmoon Festival 2004 near Berlin, Meck Pomm www.fullmoon-festival.com

Sa 03

Trancedance - A New Dawn Atisha, Eppendorfer Markt, HH www.atisha-hamburg.de 040-478610 Psyland Festival OA Insel Rügen, www.psyland.de 01805-mushroom, 040-39841755 Airbeat One Dancefestival Flugplatz, Neustadt Glewe www.airbeat-one.de, 0174-8593165 Amentia OA Braunlage, Schierke, Elend, Rübeland bei Braunlage, 0172-5666113 Fullmoon Tribe OA Sinn-Tec Rec. meets Tshitraka Lahey Park, An der L19, Erkelnz (ca. 1-1,5 Std. mit dem Auto von HSK/Köln/Ruhrpott), near Köln 3 days before 0049-160-2725377 3 Years Shoomclub Club Synchron, Faßstr. 1, Dortmund

Sa 10

Juli Do 01

02-04 02-04 Sa 03 Sa 03

Sa 03

Sa 03 Sa 03 Do 08 Fr 09

09-11 09-11 09-11 09-11

Sa 10

11-17

Do 15 16-18 16-19

Sa 17 Sa 17

Lichttherapie 1 ,,Schalldicht", Kieler Schützenpark Chaos Snorks Look for Internet & Flyer, HH-Berlin www.psy-snorks.com,0179-4298184 Synergetic-Arts OA near Cologne www.synergy-trance.com Trancedance - A New Dawn Atisha, Eppendorfer Markt,HH 040-478610 Free - Sunlighrecords Labelreleaseparty, Am Großen Garten 60, Hannover-Herrenhausen www.sunlightrecords.de Tshitraka Project OA Meck Pomm, www.tshitraka.com Die Sterne und wir OA Haldern bei Wesel, www.tridu.de 0177-6873871 Atmosphere III Lungern, Schönbühl, Schweiz www.atmosphere2004.com Sounds & Bytes@Essen.OriginalFestival Fr.: Platz v. d. ehem. Europa Kino Sa.+ So.: Viehofer Platz, Essen, 0201-778277 Moonchild Club Go-In, Obergünzburg bei Kemten, www.electrohippies.de 0162-3073702 M2K Club RSC- Club, Sperberhorst 13 A, HH Niendorf Dream Space - Schwarzlichtkunstausstellung Hapag-Lloyd Hallen, Cuxhaven www.art-fiction.de Trancedance - A New Dawn Atisha, Eppendorfer Markt, HH 040-478610 Motion Notion Festival Alberta, Canada, 403-2306060 Antaris Project 10 Tarmow, Fehrbellin, near Berlin www.antaris-project.de ab 01.Juni: 0049(0)25549199307 Question of Time OA Hamburg, 0179-9666417 Dream Space - Abschlussparty Hapag-Lloyd Hallen, Cuxhaven www.art-fiction.de


41

Do 22 23-25 23-25 23-25

23-25

Do 29 30-01 Sa 31

Trancedance - A New Dawn Atisha, Eppendorfer Markt ,HH 040-478610 Shiva Moon OA Matzlow (Meck Pomm), www.shivamoon.de, 040-41097089 ov silence OA near Hamburg, www.ov-silence.de N.O.M.A.D. Festival Sportflugplatz, near Köln, www.nomad-festival.de, 0221-50065841 Naked-Festival 2004 Wasserburg Geretzhoven, Bergheim, www.naked-festival.com, 02133-215021 Trancedance - A New Dawn Atisha, Eppendorfer Markt ,HH 040-478610 Voov - Experience OA Putlitz, www.voov-experience.de Eclipse - OA Trance Festival for Dance, Music, Art & Peace MontrealCanada

Fr 13

13-15 13-15 13-15 13-15

13-15 13-15 Sa 14 Sa 14 Sa 14

August 06-08 06-08 06-08 06-08 06-08 Sa 07

Sa 07 Di 10 12-16

Fr 13

S.O.M.A. Festival near Köln Xperiencia Xtraterrestre OA zwischen Hamburg und Schwerin Waldheim OA ca. 15 km from Voov Experience Place, Meck Pomm, near Putlitz Dance-a-delic OA Festival Habay Belgium, www.dance-adelic.be, 0032-15211523 SonneMondSterne 0341-9123290 The Magic Circle Dance Valley, Spaarnwoude Recreational Area,Velzen Netherlands,www.spraci.net/events/32355 Event Horizon near Münster, 0177-6873871 Bionical OA Brandenburg, 0160-93075780 NRW Evolution - International OA Festival near Köln, www.evolutionfestival.de Auenland near Hamburg, www.klangkraftevents.de

Fr 20 20-22 Sa 21 26-30

27-29 27-29 Sa 28 Sa 28

Koneisto Festival for Electronic Music and Arts Cablefactory, Helsinki www.koneisto.com Color Of Magic OA Meck Pomm Anuana Tribe OA Festival Insel Rügen, 0172-3835296 Psy-Snorks OA zwischen Hamburg und Berlin www.psytrain.com, 0179-4298184 Elfentanz Festival Magdeburg bei Haldensleben, Schloßpark Pesekensorf www.elfentanz-festival.de Audio-Connection near Schwerin, 0160-6618232 Wittstock Festival Alt Daber, Wittstock www.Wittstock-Festival.de Zauberwelten Harz, watch for flyer, 0511-1612506 Audiophonie NRW, near Münster, 0177-6873871 Nachtdigital OA Bungalowdorf, Olganitz www.nachtdigital.de Time to Unearth t.b.a., near Cologne, 0163-4733786 Waldfrieden Wonderland OA Waldfrieden, Bergstr. 32, Stemwede-Wehdem 05773-911643 Safari Sunset OA Insel Rügen Boom Festival 2004 same Location 2002, Idanha-aNova Portugal, www.boomfestival.org Lovefield Germany, www.lovefield.de Om Namah Shivaya t.b.a. Sauerland - call 3 weeks before 0175-1901956, 0173-3250231 Geometrix 2 by car 1h from Zürich,Basel,Luzern, www.rototec.net Yara OA watch out for flyer, Meck Pomm

September 03-05

Indian Spirit OA Meck Pomm, www.indianspirit.de


42

03-05

Sa 04 Fr 10 Sa 11 Sa 18 So 19 Fr 24 Sa 25

Transit 2004 Benicassim (Castellon de la Plana, Costa Azahar) Spain, www.transitfestival.com Connected Butan Club, Wuppertal Artists United Kranhalle im Feierwerk, München www.artists-united.net Event Horizon near Münster, 0177-6873871 Earthdance Amsterdam Amsterdam, Niederlande www.earthdance.nl Earthdance Burg Welterode, bei Köln Borstis Birthday near Heide Planet Waldfrieden Waldfrieden, Bergstr. 32, Stemwede-Wehdem, 05773-911643 www.wald-frieden.de

Oktober Sa 02 Sa 02 Sa 02 Fr 08 Fr 08 Sa 09 Fr 15

Connected Butan Club, Wuppertal World Wide Tribe Party Hamburg Area 51 HH, www.germany-in-trance.info Artists United Kranhalle im Feierwerk, München www.artists-united.net See Acustic HH, 0179-9666417 Starskys Birthday Gang Bang Schlossfabrik Solingen Burg Planet Waldfrieden Waldfrieden, Bergstr. 32, Stemwede-Wehdem, 05773-911643 www.wald-frieden.de

Sa 16 Sa 30 Sa 30

mushroom tour Brinkmann, Hans Böckler Str. 19, Bochum Halloween Sternenstaub Hamburg, www.tosor.de Herbstträume Tankhaus,Stavenhagen www.tankhaus.de

November Sa 06 Sa 06 Sa 06 Fr 12 Sa 13

Fr 26 26-28

Connected Butan Club, Wuppertal Goa Nation Hamburg Question of Time Notkestr. 23, HH, 0179-9666417 Artists United Kranhalle im Feierwerk, München www.artists-united.net Planet Waldfrieden Waldfrieden, Bergstr. 32, Stemwede-Wehdem, 05773-911643 www.wald-frieden.de Der sich ´nen Wolf tanzt (Tobi´s Birthday), Sauerland und Umgebung, 0175-1901956 Earthcore Global Carnival Goulburn River -Victoria- Australia, 0061-394163557

Dezember Sa 04 Sa 04

Fr 10

Connected Butan Club, Wuppertal Planet Waldfrieden - Adventure! Waldfrieden, Bergstr. 32, Stemwede-Wehdem, 05773-911643 www.wald-frieden.de Artists United Kranhalle im Feierwerk, München www.artists-united.net

Sa 25

Sa 25 29-04

Fr 31

Fr 31

Psy X-mas@Planet Waldfrieden Waldfrieden, Bergstr. 32, Stemwede-Wehdem, 05773-911643 www.wald-frieden.de Christmas Paradise Hamburg Camp.Desertview.2005 Kasbah Porte au Sahara a Zagora au Maroc/Tinfou, Zagora/Tinfou Morocco, 0049(0)172-7326599 Greenspirit Na Thai Village ao nang beach Krabi, Thailand, 0066-18940208 www.greenspiritkrabi.com Silvestika Waldfrieden, Bergstr. 32, Stemwede-Wehdem, 05773-911643 www.wald-frieden.de

Januar Sa 01 10-18

SuperFreakyKinky Byron Bay Australia, 02-66872462 EXODUS - movement of da people Bald Rock Bush Retreat,Tenterfield, Inland Byron Bay, Australia www.happypeopleproductions.com

Du willst hier rein ? Der mushroom microplan bietet gerade kleinen Veranstaltern eine günstige Möglichkeit der Präsentation. Schon ab 90 EURO bieten wir dir den Partyplaner-Eintrag im großen Partyplaner, den Eintrag auf unserer mushroom Hotline sowie eine 1/12 Seite im neuen mushroom microplan. Da wir in diesem neuen Vorplanerformat nur Anzeigen bis zu einer 1/8 Seite zulassen, kommen die kleinen Partyanzeigen hier ganz besonders zur Geltung. Eine Nennung im Komplettplaner ist kostenlos, allerdings können wir den Abdruck nicht garantieren, da wir uns mit dieser Rubrik auf vier Seiten beschränken müssen - und wenn kein Platz mehr ist ist halt kein Platz ... Eintragen kannst du deine Party mit unserem Online-Formular http://edit.mushroom-online.com Für Anzeigenbuchungen oder Fragen sind wir unter 040-39 84 17-0 erreichbar.



Der Partyplaner

44

Info für Veranstalter Veranstalter, die ihre kompletten Partyinformationen im Heft abgedruckt haben möchten, melden sich bitte bei Kobold oder Liese unter 040-398417-35. Nutzt doch bitte unsere Online-Eingabemaske unter

submit.mushroom-online.com ansonsten per Mail bei

party@mushroom-magazine.com

Clubs TranceDance - A New Dawn

jeden Do. 22 Uhr, Atisha / Zorba the Buddha, Eppendorfer Markt, Hamburg, Hotline 040-47 86 10 am Tag der Veranstaltung Eintritt 22-23 Uhr 3 Euro, ab 23 Uhr 6 Euro, mit Freakplanet Trancecard 3 Euro Deko by Atisha Love Team + Lichtraum.org Info: www.atisha-hamburg.de 03.06. „Ma Faizas Birthday Celebration“ & Parker 10.06. Mikadho & Dr.Best 17.06. El Zisco & Amaro 24.06. Feuerhake & Konstantin 01.07. Ma Faiza & Vidi 08.07. Prahlad & Konstantin

THC Club

jeden Fr. 23 Uhr im Deichtorklub (Ex-Traxx), Altländer Str.10, Hamburg, Eintritt 5 Euro, mit Trancecard 2,50 Euro www.ov-silence.de 04.06. „Chaos-Snorks Tour“ mit Pasto & Balou, Hutmacher & Fabio, Deko: Augenschmauß 11.06. „Visitors Night“ mit Fairytale & Lexid, Nina Neseni Deco: Surprise 18.06. „Ov Silence & friends“ mit Benny & Marco Moon, Aris & Oli, Ov.Silence Oli Deco: Anoux 25.06. „Ov Silence & friends“ mit Magical, Maik Hotz, Frank Traumraum Deco: Funplastica

Mi, 09.06. - So, 13.06.

Fr, 11.06.

Sonnenklang Festival

Jalanda Next Generation

DJs:

Alpha, Dino Psaras, Eyal, Goma, Mat Mushroom, Metaphase, Ololiuqui, Jirzij, Absolut, Andruid, Anza, Bernd Baker, Caban & Odinja, Chiellana, Cosmic Sada Shiva, Dalibor, Don Siggi, Fips, Fun Q, Gaby, Goa Andi, Gobayashi, Hari Om, Kajola, Klangmüller, Lagun, Magus Solaris, Manoo, Marcello, Maxximus, Mik Mok, Nagual, Natan, Obi Wan, Oblivion, Ohrgasmus, Ololiuqui, Oliver Stoned, Phantomas, Pius, Pledo, Professor, Sai Bernard, Samurai, Scheibosan, Sunrise, Timeless & Mat, Thomas, Tom Rom, Tommes, Xela L., Zensun und noch andere Live: Star Sound Orchestra, Dino Psaras, E-Chip Solo Live PA, Goma, Imix FX vs. Zsuki, Taliesin, Kajola, Camoran, E-Pos Deco: Deco: Starenergy by Artika, Calaquendi, Decotronix, Deep Brush Corp., Eve Stoccholm, Holodeck, Jakob, Silesia, Psychedelic Visions, X-Shaft Visuals: Lila Space Creations Berlin, TRIOPTICS "TRIMIXERMIX" Thomas vs. Buzz-T vs. El Geko, PSYNEMA, Tomk- V-Systems, Nippelfish- VSystems, El Geko - General Cosmics, Buzz-T - Vision34, Ammun de Shah Loc: Niederösterreich nahe Wien Weg: siehe www.sonnenklang.at Info: 0043-(0)676-5441804, www.sonnenklang.at Eintritt: 29 Euro Vorverkauf / Abendkasse 39 Euro - mit Trancecard 50% Rabatt

Happy goodbye to the Summerbreak :-) DJs: Sangeet, Milan, Buddha’s Source Deco: Asrai Pramandala Xtra: Special: Die ersten 75 Gäste erhalten eine Mix CD von Alpha, Buddha’s Source oder Milan. Loc: Schlachthof Magazinkeller, Findorffstr.51, Bremen Weg: 500 mtr. Vom Hbf, Ausgang Bürgerweide. Links rum nach 800 mtr. auf der rechten Seite. BOOM! Info: 0179-3254413 , www.jalanda.de, info@buddhas-source.de Eintritt: 7 Euro Orga: Buddha's Source & Alpha & Crew

Fr, 11.06. - So, 13.06.

Incarnata

DJs:

Live: Xtra: Loc: Weg: Info: Orga:

Antaro, Montagu & Golkonda, Magical, Benny & Marco Moon, Maik Hotz, Dekhan Fairytale & Lexid, Prinz Valium , Hutmacher, Bushouse, Bazooka & Nilz, Hakan & Spielvogel, Bazti, Shankara, Syncron, Pasto & Balou, Asura & Bhakti... Smugh, Frechbax, Bitcrusher, Block IV, Day.din , Cosmophonic , Psy.train, Tranceformation Bei Regen wird trocken gefeiert !!! 04154-793032 (2 weeks before), near Neuruppin www.incarnata.de www.incarnata.de, Eintritt: VVK: 15 Euro, AK: 20 Euro, mit Trancecard 25% Rabatt Incarnata

Fr, 11.06. - So, 13.06.

Psylosomatisch OA DJs: Live: Deco: Xtra: Loc: Weg: Info:

Zohteca, Knolle, Arnox, Psymen, Anna & Sascha, Dr. Best, El Gringo & Silas. u.v.m. Surprise Shromy Loom, Betydelig, Q.O.T. Team Direct am Strand, vermümftige Klos, umsonst ! Sylt Beach, Sylt Sylt Beach - call Hotline 0179/9666417 www.Question-of-time-events.de.vu, Eintritt: umsonst und draußen


für Juni bis Juli

45

Sa, 12.06.

Fungi - Trance

DJs: Live: Deco: Xtra: Loc: Weg: Info:

Syncron, Mullekular, Goazilla, Eqinox, Magic Star, Björn, Grenn C, Kanju Khan, Nemeton Neelix Bunter Harz e.V Fire & Blacklight Performence,100 qm Ragge, Dub, House-Zelt), Fresh Fruits for free Harz - zwischen Bad Grund Clausthal - Langelsheim A7 / Abfahrt Seesen / Richtung Claustahl-Zellerfeld / follw signs (Parkplätze ausgeschildert) ab 2.6.: 0175-9276879, Goazilla@web.de, Eintritt: 15 Euro mit Trancecard 50% Rabatt

Into the light! Auf der Burgruine Dobra bei Wien wird vom 9. bis 13.Junii während der Venuspassage die Sonne angetanzt. Foto: sonnenklang.at, dahinter als Collage: Shiva Moon 2004 Mainfloor Chill:

Live: Deco: Xtra:

Loc:

Sa, 12.06.

22.00

M2K Club DJs: Live: Loc: Weg: Orga:

Chemo, D'Jenny, Miss Nic Twisted Pair RSC- Club/HH Niendorf, Sperberhorst 13a, Hamburg U-Bahn Schippelsweg M2K-Club Crew

Sa, 12.06.

22:00 - 19:00

Lost In Music OA Summer Trancemission II DJs:

Weg:

D-Nox, Mat Mushroom, Audiomatic, Starsky, Hutch, Yoka, Psyba, Erika, Bennie Moon, Alex Dorkian, Mullekular, Klaudio, T-Gate, T.K.E.

Info: Orga:

Es gibt einen kleinen zauberhaft dekorierten zweiten Floor, wo ihr auf Liegewiesen den psychedelischen Klängen lauschen könnt. Native Radio, Neelix, Esterian Project Tiwi der Dekonaut, Pit Stop, Psy Mokka 2 Floors, bezaubernden botanischem Garten, Fire Performance, Lagerfeuer, Liegewiesen, Frühstück Lahey Park, Visual Effekts, Special Sound P.A, bei Regen - Zelte Lahey Park, An der L19, Erkelenz Kückhoven (ca.1bis 1,5 Std. mit dem Auto von HSK / Köln / Ruhrpott), near Köln Route: 80km von Köln, A4 Köln/ Aachen, ABK Kerpen auf A61 Ri.Venlo, Abf. Jackerath weiter Ri.Erkelenz Kückhoven, ab Abf. immer Ri. Erkelenz halten nach ca 5-6km von Abf. Jackerath rechte Seite follow the sign - bitte ordentlich parken. 3 days before (+49) 170 / 60 88 158 or 0160 / 27 25 377, www.egs-store.com.de E.G.S in cooperation with Pit Stop

Sa, 12.06.

Sommer, Sonne, Sonnenschein OA DJs: Live: Deco: Xtra: Loc: Weg: Info: Orga:

Ganymed, m0rph & Patrix, Chriss, Schippe, I-DNA, Daksinarmurti, Infected Pat, Ewgenij, Astronom Space Animals Schnarchy, Tara, Pseyecatcher Campen, Chai, Feuerperformance & faire Getränkepreise... Eine schöne Wiese in der Natur... nähe Marburg, Marburg Eine schöne Wiese in der Natur, ca. 15km von Marburg... o6421/67841 (3 days before), www.derkleinekreis.com, Eintritt: fair der kleine Kreis

Sa, 12.06. - So, 06.02.

12-OE

Fabrik Open Air DJs:

Live:

Axel, Gandalf, Mapusa Mapusa, Syncron, Kobold, Laureth, Montagu& Golkonda, Nikki, Shankara, Zosma, Fabio, Ramon, Diro, Tomasz, Tight, Toni Schütze, Chris, Bijou Fusi & Johnson, S:O:N:U:S, Buzz, Symphonix, Vaishiyas


46

Sa, 19.06.

Sommersonnenwendentanz

DJs:

Live: Loc:

Die Nalanda hat doch noch einen Platz gefunden Fotos: Frederik Flanger Deco: Loc: Weg:

Info:

Star Projection, Scödy, Peperoni, Magic Sign, Optixx Riders Fabrik Am Funkamt 10 Wöbbelin, Hamburg A 24 Abfahrt Ludwigslust - weiter Richtung Ludwigslust - in Wöbbelin links Richtung Neustadt-Glewe - ca. 1 Km rechts Fabrik 01805-68747666, Eintritt: 15 Euro fabrik-theclub.com

Do, 17.06.

22 Uhr

Fr, 18.06. - Mo, 21.06.

Nalanda VI Info: DJs: Live: Deco:

Trancedance - A New Dawn Loc: Weg: El Zisco + Newcomer: Amaro Lichtraum Spirit, Chai & Snack Atisha am Eppendorfer Markt Ecke Heinickenstrasse 2-6, Hamburg Info: 040 - 478610, www.atisha-hamburg.de, info@planet-zorba.de, Eintritt: 22h -23h: 3 Euro, 23h-4h: 6 Euro , mit Trancecard 3 Euro Anzeige Achtung Freaks! Der echt schwung- & taktvolle DJ El Zisco wird am 17. Juni endlich wieder unser Haus rocken, und da doppelt ja bekanntlich besser hält, bekommt der Gute gleich noch einen Newcomer namens Amaro mit an seine musikalische Trance-Seite gestellt. Im Übrigen ist dies ein wichtiger Teil des neuen „young spirit“-Konzeptes der kommenden zwei TrancePerioden im Atisha. In Zukunft wird hier jeder gebuchte DJ einen Newcomer mit an seine Seite bekommen. Denn nur so kann sich die Psy-Trance-Musik über Generationen weiterentwickeln. Die Atisha Familie möchte diese Partys noch lange weiterfeiern ;-) ...

Weg:

DJs: Deco: Xtra: Loc:

Info:

Antaro, D-Nox, Jackomo, Space Safari, Lowmid, Stefan Ludley, Magical, Greg & Nalanda Residents Son Kite, Minilogue, Goma, Greed, Sonic Cube, Export Audio Nalanda Experience, Lila Space Creation, Tiwi der Dekonaut, Art More Logic Bippen, Tecklenburger Berge, Münsterland Achtung ! Neue Location ! von Norden: A1 Exit Holdorf/Diepholz, auf die B214 Richtung Lingen/Fürstenau, in Schwagstorf rechts, follow signs. von Süden: A1 Exit Bramsche, B218 Richtung Lingen/Fürstenau, in Schwagstorf rechts, follow signs. www.real-nalanda.de, Eintritt: AK: 30 EURO, VVK über trancecard.de 25 EURO, mit Trancecard 12,50 EURO

Sa, 19.06.

19:00 - 22:00

Schanzenspiele Aftermatch DJs: Deco: Xtra: Loc: Weg: Info: Orga:

Carp & Thunder, tck, Sally Doolally by Schanzenpark umsonst & draussen Schanzenpark, Hamburg Follow Sound 040 310 134, www.kischkusch.com, tck@kischkusch.com, Eintritt: umsonst und draußen kisch kusch crew

Orga:

Bim, Axel, Tamahuka, Magical, Montagu & Golkonda, Frank, Maik Hotz, Syncron, Hutmacher, Junior, Tingel Tim & DJ Special Guest & Surprise (Banana Clubbing) S:O:N:U:S, Psytrain Stausee Gerdshagen bei Pritzwalk direkt an der A24, bei Pritzwalk A24 Abfahrt Meyenburg - links und wieder links - dann durch Gerdshagen und unter der A24 durch - unter der A24 durch - bis Stausee (ca. 4km) 0177-3280165, www.sommersonnenwendentanz.de, Tickets: www.trancecard.de, Eintritt: VVK: 15 Euro, AK: 20 Euro, mit Trancecard 10% Rabatt SoSoWeTa-Team

Sa, 19.06.

21h

Psy-Experience DJs:

Live: Deco: Xtra: Loc: Info: Orga:

Montagu & Golkonda, Jared, Dom, Natron, Moody, Yogi, DJ Solid, Keramik, Lexid, Konstantin, Benny & Marco Moon, Zosma Neelix, Kazai, Vaishiyas 2nd Circle & Chicken and Knolle, Projektionen Badesee, Chaishop Medow, ca. 2km von Goldberg entfernt, dann follow the signs, Goldberg zwischen Hamburg & Berlin 0174-5193029, 01805-mushroom, 040-39841750, Eintritt: 15 Euro Laugi & Keramik

Sa, 19.06.

Crazy Ladys DJs: Live:

Deco: Loc: Info: Orga:

Kätedellic, D.ani, Miss Napalm Special guests from madrid with only one appearance in germany: Senorita Normanita & Miss GeorginaSantanica Pandemonium Projection by Vol Caracho Brinkmann, Rathaus Center, HansBöckler-str.19, Bochum 0173-3226768, www.missnapalm.de Eintritt: 8 Euro pandemonium-medusa Prod.



Fusion 2003 Fotos: Manja Hermann

48

Sa, 26.06.

Großstadtklänge Open-Air DJs: Live: Xtra: Loc: Info:

Sa, 19.06.

Deco:

Tamil Records Compilation 1 CD Release Party DJs: Chill: Live: Chill: Deco: Xtra: Loc: Info: Orga:

Grimlock, Marathi, T-Gate, Blaue Raupe, Jagga DJ Kiri Akira-Psy-Project, Paratox Obsidian Projekt The Brain Jeder 10te Gast bekommt ein Exemplar der Compilation Alter Bauernhof Nähe von Duisburg (Wankum) in Richtung der holländischen Grenze, Wankum 0173-4701951, Eintritt: 10 Euro www.tamil-records.de Tamil Records

Sa, 19.06. - Mo, 21.06.

Solstice Trance Orient Express DJs:

Live:

L'Elf, Zen, Ocean, Cyrus the Virus, Jocid, O.D.Pus, Zebra-N, Bart, Nilis, Tintal, Dr. Daggla, La Nebuleuse, Deva Tameesh, Woutski, 100% Isis, Tommy, Further, Dave, La Funkubine, Roy, Ambient Daan Christina, Funkyparadox, Odd Odd, Dubstore Cowboys & more tbc ... G.M.S, Shanti, Tryptych, Psypilot, The Well

Xtra: Loc: Info:

Absolute Laserfreaks, Airplane Visuals, AntiShanti Prod, Microdutch, Pandora VD, Liquid Moon, B40, Wouter.com free camping & parking from sat 18h Ruigoord, Amsterdam/Netherlands www.ruigoord.nl/solstice Tickets: reserveringen@ruigoord.nl Eintritt: VVK: 20 Euro, AK: 25 Euro

Do, 24.06. - So, 27.06.

Fusion Festival Achtung: komplettes Line Up und massig Info auf www.fusion-festival.de Trancefloor: Rica Amaral, Vazik, M.A.C.K., Helltown Thicks, Anthony Silfors, Anais, Coex, Edoardo, Nikka, Alpha, Toni Levi, Oryx, Zorflux, Bishop... und viele weitere Artists Live: Trancefloor: Freq, Bamboo Forst, S-Range, Makkanikka, S:O:N:U:S, Tribejagd und viele weitere Artists Loc: Kulturkosmos Müritzsee Meck Pomm Weg: A24 HH-Berlin, at Kreuz Wittstock A19 direction Rostock, Exit 18 Röbel, follow signs direction Neustrelitz Orga: U-Site DJs:

Tamahuka, Mullekular, Toxico uvm. surprise umsonst & draussen Mail to klangkraft@gmx.de, Hamburg-City www.klangkraft-events.de Eintritt: umsonst und draußen

Sa, 26.06.

Spiralgang DJs: Live: Deco: Loc: Info: Orga:

Bim, Steven HC, Zosma Astragalus Vaishiyas das Mantron Gig - Neue Welt Lindener Markt 1, Hannover 0171-2314869, www.das-mantron.de das mantron & Drobs Hannover

Sa, 26.06.

Nacht(s)Leben DJs:

Live: Deco: Xtra:

Loc: Info:

Technofloor: Marco Reveller, Wusel, Alexandra Wild, Sonic Assault PsyTrance: Buddha´s Source, Sborg, Tomwong und Behli, Bluebox Technofloor: Midisports live aka B. Bommersheim & M. Keller PsyTrance: Brother B live eve&rave.de, earthbound, tuvalu.de, tridu.de, flammentanz.de Newcomer Stage - auflegen kann, wer`s einigermaßen kann & Demotape/-CD einschickt; New Outdoor-Beach-Floor, Chill & Chai by Tuvalu, drug-infozone, freshfruitsforfree; Niceprice 6E Fusion Club, Hawerkamp, Münster 0172-5670332, www.eve-rave.de, info@eve-rave.de, Eintritt: 6 Euro



50

Mo, 28.06. - Fr, 02.07.

24 h

Fullmoon Festival 2004

DJs: Chill: Live:

Deco: Loc: Info:

Rica Amaral, Mat Boom, Paul Taylor, Mack, Bim, Edoardo, Shawnodese, Antaro, Brainshakers „Fish & Artmospheric“ with Fish, Matija, Raviv, Sebastiano, Arion & many more Infected Mushroom, G.M.S., Space Tribe, Psydrop, Alien Project, Astrix, Skazi, Space Buddha, Yahel, Orion, Silicon SOund, Zorba, Eskimo, Wrecked Machines, Star X, Brain XL, Visual Paradox, Melica, Highko, Naked Tourist, Altöm Cosmic Walkers, Pangäon, Nicetimeteam, Fish & Chill-Laden-Crew near Berlin, MeckPomm www.fullmoon-festival.com Eintritt: AK: 45 Euro. Es sind noch einige Tickets für Trancecard-Inhaber für 34 Euro reserviert. Hierfür meldet euch bitte tagsüber im Fullmoon Office an der Kasse. Früh da sein ist angesagt ...

Fullmoon am Tag Loc: Info:

Fr, 02.07. - So, 04.07.

Airbeat One Dancefestival DJs:

Fr, 02.07. - So, 04.07.

Psyland Festival Open Air

DJs:

Live: Deco: Xtra:

Paul, Mondbeben, Yoyo, Satura, Mat Mushroom, Puffo, Rakete, TCK, Sonic, Daksinamurti, N3OM, Frederik , Claus Baldauf, Tamahuka, Kobold & noch einige linke Hände Electric Universe, Genetic Spin, N.O.K. & special Guests Quetzal, Ornamental, Projectionen by N3OM Fußballturnier, Anmeldung unter soccer@psyland.de oder Telefon 040-39 84 17 73

Insel Rügen 01805-mushroom & 040-39841755, www.psyland.de, AK: 20 Euro, VVK: 17 Euro, Free Entry mit Trancecard

Live: Deco:

Xtra:

Loc: Info:

70 Acts aus Techno, Trance, Hardstyle, Goa & House auf insgesamt 6 Areas unter anderen: Kai Tracid, Talla 2 Xlc, Dekhan, Zosma, Sun Psilo, Syncron Target... Vaishiyas Analovory Project, Schwarzlichtkinder, Finn Hoffmann, Giant Optix, Me-Dekoteam, Starprojection special Effects, Flugshow, Flamelights, 3 Punkt Lasershow, Pyroshow, Feuer & Gogo Performances. 1 Festivalzelt, 1 Zirkuszelt, 3 Clubzelte, 2 Volleyballfelder, Bungee Jumping Flugplatz, Neustadt Glewe 0174-8593165, www.airbeat-one.de, Eintritt: VVK 19 Euro + Gebühren, AK 25 Euro

Fotos: André Wagner

Sa, 03.07.

Amentia OA

DJs: Chill: Live: Deco: Xtra: Loc: Weg: Info:

Exanimo, Kanju Khan, Vino Experience, Buggi, Flo, Tapir & Special Guests Refael, Miko, Captain X-Morph, Das Leptosom, Chill Till Silent Sphere, Aqua Dulup Schaumwelt, Jense, Buju & Framio, Sehstörung, Videoperformance Fleisch & Benzin Coktails & Dreams, Chai by Prima Klima Rübeland bei Braunlage Braunlage -> Schierke -> Elend -> Rübeland 0172-5666113, Eintritt: Bis zum 30. Mai kostet das Ticket auf trancecard.de 15 Euro - mit Trancecard sogar nur 7,50 Euro, ab dem 1. Juni gibt's das Ticket für 17 Euro, mit Trancecard 10 Euro. An der Abendkasse zahlst du 20 Euro


Impression auf dem Lahey Park, Location der Fullmoon Tribe Open Air

Sa, 03.07.

51

22-OE

Fullmoon Tribe OA SinnTec Rec meets Tshitraka DJs:

Chill:

Live: Deco: Xtra:

Loc: Weg:

Info: Orga:

D-Nox, Starsky, Day Din, Magical, Montagu & Golkonda, Syncron, Shankara, John Right, Klaudio, Hutch, T-Gate, Timothy L. Es gibt einen kleinen zauberhaft dekorierten zweiten Floor, wo ihr auf Liegewiesen den psychedelischen Klängen lauschen könnt. S:O:N:U:S, Xenical Tiwi der Dekonaut, Pit Stop Crew Freigetränk für Trancecard-Inhaber, psychedelischer Mainfloor + 2.Floor im botanischem Garten Fire Performance - Liegewiesen botanischer Garten - Sound System 4. NEXO, Chai by Erika - Visual Projection, Lagerfeuer - Frühstück wir vom Lahey Park angeboten, bei Regen wird in Zelten gefeiert Lahey Park, An der L 19, Erkelnz (ca.1bis 1,5 Std. mit dem Auto von HSK / Köln / Ruhrpott), near Köln A4 Köln/ Aachen, ABK Kerpen auf A61 Ri.Venlo, Abf. Jackerath weiter Ri.Erkelenz Kückhoven, ab Abf. immer Ri. Erkelenz halten nach rund 5-6 km von Abf. Jackerath rechte Seite Einfahrt Lahey Park, follow the sign- bitte vernünftig und eng parken Aus allen anderen Richtungen: Fahrt auf die A61 und nehmt die Abf. Jackerath (nähe Kreuz Kerpen) dann weiter wie oben. Bis zur A61 Abf. Jackerath wird doch jeder finden und wenn nicht ruft auf der Infoline an...wir erklären Euch den Weg ;o) fahrt vorsichtig... dont drink and drive :o) 3 days before (+49) 160 / 27 25 377 Sinn-Tec Records & Pit Stop

Sa, 03.07.

22:00 - 15:00

3 Years Shoomclub

Fr, 09.07.

Free - Sunlighrecords Labelreleaseparty Acts:

DJs: Chill: Live: Deco: Xtra: Loc: Info: Orga:

Bitmonx (Sascha), Alex, Jato, Hasan & Pandur, Rhythmus Sklave Bahana & Döner Star Sound Orchestra, Haldolium Surprise Video, kein Wiedereintritt, Turbosound, Fresh Fruits For Free, Klimaanlage, Chill & Chai Club Synchron, Faßstraße 1, Dortmund Eintritt: VVK: 11 Euro, AK: 13 Euro mit Trancecard 10 Euro Shoomclub

Sa, 03.07.

22:00 Uhr

Chaos Snorks

DJs: Live: Deco: Loc: Weg: Info: Orga:

Magical, Fabio, Hutmacher, Asura&Bhakti, Dekhan & Naxos Cosmophonic, Psy-Train Augenschmaus, Optikers@Night, Finn Lights Look for Internet and Flyer, Hamburg - Berlin Watch out for flyer 0179/4298184, www.psy-snorks.com, Eintritt: 5 Euro, 50% Rabatt mit Trancecard Chaos Company/Psy-Snorks

Deco: Xtra: Loc: Info: Orga:

Herbal Essence, Namaskar, Daance / Boobytrip, Bassid, Omtom & Friends Bambaloo chill & chai by "Mangala" Bad, Am großen Garten 60, Hannover - Herrenhausen www.sunlightrecords.de, Eintritt: 50% Rabatt mit Trancecard goa.de

Fr, 09.07. - So, 11.07.

Sounds & Bytes @ Essen.Original-Festival DJs:

Allegria, Alexander Ligowski, Big Bang, Bim, D-Nox, DJ aMaZe, Gourmet Funk, Greg, Klangstrahler, Laureth, Oliver Klein, Space Safari, Sven Palzer, Tomtron, Tulla u.a. Live: Star Sounds Orchestra feat. Irina Mikhailova, Tim Schuldt & Massimo Santucci, Herbal Essence u.a. Loc: Freitag: Platz vor dem ehem. EUROPA-Kino, Samstag / Sonntag: Viehofer Platz, Essen Info: 0201-778277, umsonst + draußen Orga: v.o.r.n. / STAMM & BELZ Events Der Trance-Floor hat eine Art „DemoCharakter“ und ist eine hervoragende Gelegenheit, neue Besuchergruppen auf die Feierkultur aufmerksam zu machen und dafür zu interessieren, zu informieren sowie bestehende Vorurteile zu relativieren bzw. auszuräumen.


Zum vierten Mal lockt das Tshitraka Project mit internationalem Line Up Leckerbissen wie FREq und Vazik zum ausgelassenen Dreitagestanz Foto: Tshitraka

52

Fr, 09.07. - So, 11.07.

Atmosphere III

DJs:

Fr, 09.07. - So, 11.07.

Fr, 09.07. - So, 11.07.

Tshitraka Project OA

Die Sterne und wir OA

DJs:

DJs:

Live: Deco: Xtra: Loc: Weg:

Info: Orga:

Antaro, Vazik, Morg, Montagu & Golkonda, Fabio, Bim, Shankara, Tobias Bayer, Mapusa Mapusa, Magical, Alexander Ligowski, Syncron, D-Nox, Benny & Marco, Oli, Asura, Kore, Laureth, Sascha FreQ, Infusion, Haldolium, Xibalba, Fiction Mae & Moa, Analavory Project, VideodelicsQfireforce, Peperoni, Finn Hoffmann two floors, Feuerwerk Open Air, Meck Pomm A24 Abfahrt Wittenburg, dann Richtung Schwerin/Gadebusch... nach Bodin links Richtung Badow... In Badow links Richtung Stöllnitz & follow the signs www.tshitraka.com, Eintritt: 25 Euro, VVK: 18 Euro, 10% Rabatt mit Trancecard Tshitraka Project

Mat Mushroom, Tomtron, Yoka, Mark Mindtune, Nasdaq, Starsky, Lamontanara, Scumbag, Tante Lotte, Rasputin, Morgana, Audiomatic, Shawnodese, Rene, Omega, Mysterio, S.Schuld and more ... Chill: Yksi Kaksi, Paranormal Activity, Rakete & die linken Hände, Mr. Wurstwasser Live: GMS, Morganixx/Magnetrixx, Pinkpowderpuff, Audiomatic, Don Quichotte, Mandylion, Michael Wiese, S:O:N:U:S Chillive: Ofp, Rocktopussy Loc: Haldern bei Wesel Weg: www.tridu.de Info: 0177-6873871, www.tridu.de, Eintritt: VVK 22 Euro / AK 28 Euro / mit Trancecard für 14 Euro direkt auf dem Festival

Live:

Xtra: Loc: Info: Orga:

Bim, Avi Nini & Nadi, Genetic Noise, Exanimo, Micro & Minu, Phantomas, Sym, Dark Moon, XCess, Efret, Naikido, Goma, Moodra, Eos Infected Mushroom, Cosmic Tone, Element, Vibrasphere, Human Blue, Silent Sphere, Thujon - Special Guests Saafi Brothers a three day progressive & goa-psychedelic-trance celebration in the beautiful mountains of switzerland Lungern / Schönbühl / Schweiz Switzerland www.atmosphere2004.com, Eintritt: 20% Rabatt mit Trancecard Flying Circus

Sa, 10.07.

16h

Moonchild DJs: Live: Deco: Loc: Weg: Info:

Dirty Frank, Akira Indika, Dj Fabio, Vincent, EmKey, Se.Sa.Ta LANI & Necmi 9 in der Scheune Special Visual´s : Double Visions Club Go-In, Obergünzburg bei Kemten Shuttle-Bus: Klaus, 01716703713 01623073702, www.electrohippies.de, Eintritt: 10



Antaris Project Mainfloor Foto: Moona /www.moonlives.de

54

Orga:

9199307, www.antaris-project.de , antaris-project@gmx.de, Tickets: presale at www.antaris-project.de, Eintritt: VVK: 33 Euro, AK: 40 Euro, freier Eintritt für Behinderte (mit Ausweis) Antaris Project

Sa, 17.07.

Dream Space Abschlussparty DJs:

So, 11.07. - Sa, 17.07.

Live:

Dream Space Schwarzlichtkunstaustellung

Deco:

Deco:

Loc: Weg:

Info:

Mae & Moa, Sunny Clayton, Adrenocrome, Optic Spice, T.O.S.O.R., Felix, Hirnakrobat, Harald, Maxi, Malle, Anux, Dan, Kent, Mile, Leppo, Konstantin u.v.m. Hapag-Hallen, Cuxhaven Auto - B73 (Richtung Cuxhaven) Ab Cuxhaven gut Ausgeschildert bis zu den Hapag-Hallen Zug - Wochenendticket - Cuxhaven Hbf - Transfer mit Bus 1/2 Std. Mit Wochenendticket 1.-EUR Rabatt. www.art-fiction.de

Fr, 16.07. - Mo, 19.07.

Antaris Project 10 DJs:

Main Floor: Scotty, Antaro, Sangeet, Bim, Naveen, Axel, Jackomo, Trevor, Ma Faiza 2nd Floor: Turn, Hathi, Magical, Andreas Wagner, Rica,Nico, Olive, Jeevan, Gandalf, Pyro Werner, Nirmal, Rolling Ray, Rajmondo, Manik, Heribert & Jaaved, Elastic Om & Krisä, Sky Bass, Greg, Shorebar Axel, Jörg, Buggi, Ralleken, Kutscha, Sally Doolally, Morjim Norbert, Zig

Xtra:

Loc: Weg:

Info:

Miko, Joule L`Adara, Das lEptoSom, Dari Sana, C.O.N. Sequencer, Haldolium, Silent Sphere Deco Mainfloor: Infin-E.T. Networks: Ananto & His Dream-Team Blacklight Paintings: „The 12 Signs“ By Nessomm Deco 2nd Floor: Tiwi Der Deconaut Blacklight-Design And Violet Park: by Magic Mike Deco Ambient area: Stringwork by Analavory Project Stage Design: Liquid Eye Fire-Performance: Mayakara, Berlin/Goa Conn. Light & Sound: TSE Berlin Bus Shuttle: Reiselogistik +49 (0)40 41097089www.reiselogistik.de 2 Dance-Floors, Chill Out & Ambient Area, Mega Sound System, Badesee, Shops aus aller Welt Tarmow, Fehrbellin near Berlin Freeway a 24 Berlin-Hamburg, Exit Fehrbellin. Then look out for further signs or use pathfinder www.map24.de from June 1st: +49 (0)2554

Chill: Live: Deco: Xtra: Loc: Weg:

Info:

Alex, Konstantin, Braindance, special Guests Special Guest Nelix, N.O.K. (ex Esterian Project) Dream-Space Allstars Chai by KiBe Hapag-Hallen, Cuxhaven Auto - B73 (Richtung Cuxhaven) Ab Cuxhaven gut Ausgeschildert bis zu den Hapag-Hallen Zug - Wochenendticket - Cuxhaven Hbf - Transfer mit Bus 1/2 Std. Mit Wochenendticket 1 Euro Rabatt, Niedersachsenticket 21 Euro für fünf Personen www.art-fiction.de

Fr, 23.07. - So, 25.07.

Shiva Moon

DJs: Live: Deco: Xtra:

Loc: Weg:

Surprise Surprise Surprise 3 Floors: Psychedelic & Progressive Trance & Electro Base, Exotic Oriental Market, Color Laser Shows, free camping until Monday Matzlow A24 Berlin-Hamburg Exit NeustadtGlewe, B191 Richtung Parchim, In Spornitz Richtung Matzlow, follow signs, Bus Shuttles von Berlin,


Shiva Moon Pyramide Foto: Moona

Info:

Orga:

55

Hamburg und Ludwigslust by Reiselogistik.de 040-41097089, www.shivamoon.de, Tickets: www.shivamoon.de, www.trance-shop.com, www.trancecard.de, 04131-859900 and many shops, Eintritt: VVK: 30 Euro, AK: 40 Euro, ab Samstag 16 Uhr 35 Euro, ab Sonntag 8 Uhr 10 Euro. Alle Preise zzgl. 5 Euro Müllpfand Shiva Moon

Fr, 23.07. - So, 25.07.

N.O.M.A.D. Festival

Fr, 23.07. - So, 25.07.

Fr, 13.08. - So, 15.08.

Naked-Festival 2004

Audio-Connection DJs:

DJs:

Live:

Deco: Xtra: Loc: Info:

Orga:

Alex R., Annejoy & La Nina, Antaro, Ceyhan co Akki, Creator, Danny Da Puke, Gavin, Girl, Ken Lauscher, Laureth, Magical, Mapusa Mapusa, Michael Kohlbecker, Montagu & Golkonda, Natas, Niko, Oli (MOS), Rino, Ronello, Ryan Halifax, Space Safari, Sofachillas, Tobi Laub, XV Killist & Rocco Al Javala, Auricular, Fiction, FREq, Haldolium, Ken Lauscher, La papa Verde, Loopus in Fabula, Papaya Project, Samson Kidane, Sensifeel, Subhira, Toktok, V-Tunes, Xibalba Mae & Mao, Maxi, Mahabaschi, Jamin Murphy Open Air & Indoor, Trance Techno, House - World Music, Elektro - Ambient, Artistic Sportflugplatz Bad Neuenahr/Ahrweiler bei Köln, bei Köln 0221-50065841, www.nomad-festival.de, Eintritt: VVK: 25 Euro, AK: 30 Euro, 50% Rabatt mit Trancecard Electric Circus

DJs:

Live: Deco: Xtra:

Loc: Weg: Info:

Atti, DJ N4cer, T.K.E. - Traumklangempränger, Iguana, Astronom, DJ Dish, T-Gate, bim, Lando, Klaudio, Infected Pat, Jens Lissat, Exanimo, Der Golem, Daksinamurti, Ó Toole, Marc Wallce, Goanaut, Mandhasa, Chrisma, Phoenix, DJ Mel, Akomé, Marco Scherer, Clark Kent, Chriss, Schippe, Morph, Tulla, Dirk Backes, Marvin Koala ... Klopfgeister, Space Animals, Schlafcola, MOS - Mittelstandskinder ohne Strom Yoga & Auradium and Friends 3 Floors, Camping Area for Free, Mobile Showers available, 10 Euro Müllpfand das ihr zurück bekommt, wenn euer Platz sauber Hinterlassen wird! Wasserburg Geretzhoven, Bergheim near Niederaußem Routing Planner avalibale on www.naked-festival.com +49(0)2133-21 50 21 www.naked-festival.com, Tickets: auf www.naked-festival.de Eintritt: 50% Rabatt mit Trancecard

Live: Deco: Loc: Info:

22 h

Solid, Neo, Memphis, Orinox, Kodsch, Schmo+Morek, Acid Green, Psyrock, Montagu, Zosma... Trioptimum, Day-Din, The Vision, Alternate Vision, Logic Bomb, Kodsch Nordstern Construct, Giant Optix near Schwerin 0160-6618232, eischi@web.de, Eintritt: 50 % Rabatt mit Trancecard

Fr, 27.08. - So, 29.08.

22-16

Om Namah Shivaya DJs:

Live: Deco: Xtra:

Loc: Info:

Phalan X Project, Kilian, Phasid, Vaishiyas, Darksinamurti, El Nino, Akay, Yoka, Djane Morgana, Elipsoid Eyal Barkan, Gnomen, Herbal Essence, Asarualim, Magnetrixx & Morganixx Magic optix, sarmarkand, spir.o Projection: surprise Chillzelt (bringt eure Instrumente mit), Chai Tee & Cocktail Bar by Aton, Feuerwerk, Hunde könnt ihr mitbringen und zelten geht auch. call 3 weeks before, Sauerland 01751901956 oder 01733250231 und 01606614414 , Tickets: www.trancecard.de, Eintritt: 15 Euro mit Trancecard 50% Rabatt


DRUGSTORE 56

drugstore@mushroom-magazine.com

Politiker beim Richter verpetzen!? Zehn Jahre Haschischurteil – ... und keine Sau kümmert sich drum Unsere Strafgerichte winden sich. Mit spitzen Fingern wird der Beschluss des Bundesverfassungsgerichts von 1994 angefasst. Im Gesicht ein Ausdruck von Unwillen und Unverständnis. „Was haben die da bloß wieder verzapft”, fragt sich der durchschnittliche Strafrichter, „und wir, die hier unten für Ordnung sorgen sollen, müssen das wieder ausbaden.” Da sind die Staatsanwaltschaften schon wesentlich lockerer. Eins, zwei, drei - ein paar Richtlinien zusammengeschustert, völlig egal, wie da eigentlich die Vorgaben sind. Reine Interpretationssache. Und unsere Parlamentarier? Die haben nun wirklich überhaupt nichts mit der Sache zu tun. Unerheblich, dass einige von ihnen Regierungsverantwortung tragen und noch Hausaufgaben auf haben. Wenn der Lehrer nur alle Jubeljahre einmal vorbeischaut, merkt das auch niemand. Es sei denn, sie werden von euch beim Bundesverfassungsgericht verpetzt. Denn das hat schon 1994 zu bedenken gegeben, dass „die unterschiedliche Einstellungspraxis der Strafverfolgung (...) in den verschiedenen Bundesländern (...) bedenk-

lich” sei. Und das „die Länder daher die Pflicht” treffe, „für eine im wesentlichen einheitliche Einstellungspraxis bei den jeweils zuständigen Staatsanwaltschaften Sorge zu tragen.” Nach über zehn Jahren haben die Bundesländer ihre Hausaufgaben immer noch nicht gemacht. Und auch Papa Bundesrepublik Deutschland hat den Lümmeln noch nicht die Ohren lang gezogen und eine bundesgesetzliche Regelung geschaffen. In SchleswigHolstein zum Beispiel wird regelmäßig bei so genannten Konsum vorbereitenden Handlungen (zum Beispiel Besitz), die eine Menge bis 30 Gramm Haschisch oder Marihuana betreffen, das Verfahren eingestellt. In Hamburg sind es bis zu zehn Gramm. Lässt du dich also fünf Meter weiter rechts erwischen, hast du plötzlich ein Verfahren am Hals und bist vorbestraft. Irgendwie ungerecht. Unter verfassungsrechtlichen Gesichtspunkten würde einem Artikel 3 Abs. 1 des

Grundgesetzes einfallen: „Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich”. Wird in Schleswig-Holstein bis zu 30 Gramm eingestellt, kann es den Betroffenen in anderen Bundesländern nicht anders gehen. Jeder, der sich eine Verurteilung unterhalb von 30 Gramm Haschisch und Marihuana einfängt, und nicht weitere Ausschlusskriterien verwirklicht hat (zum Beispiel besonders zur Schau stellendes Kiffen), sollte sich überlegen, ob er nicht durch die Instanzen zum Bundesverfassungsgericht zieht. In Hamburg ist gerade eine Revision beim Oberlandesgericht in einem Fall anhängig, bei dem es um den Besitz einer Menge von 15,4 Gramm Haschisch und Marihuana geht. Sollte nicht zufällig die Akte hinter den Schrank rutschen, dürfte in absehbarer Zeit mit einer Entscheidung zu rechnen sein. Die nächste Instanz wäre schon das Bundesverfassungsgericht. Eine positive Entscheidung würde dir für dein Verfahren aber nur etwas bringen, wenn deins noch nicht rechtskräftig abgeschlossen ist. Heiko Mohrdiek Heiko Mohrdiek ist Rechtsanwalt in Hamburg und Experte für das Betäubungsmittelgesetz heiko@mohrdiek.de


57

Bilder von Pro-Hanf-Aktionen in Moskau, Amsterdam (von links) und Madrid beim Million Marijuana March Anfang Mai - mehr auf:

www.vienna2004.org/mmm

Hanfmove in Hamburg, Pottdemo in Essen In Hamburg und Essen geht man im Juni für liberale Drogengesetze auf die Straße. Eine überhaupt erst mal humane Drogenpolitk fordert der Hanfmove in Hamburg am Samstag, 19. Juni, ein. Die Essener Pottdemo-Organisatoren haben einen ganzen Forderungskatalog rund um Cannabis aufgestellt, bei dem es unter anderem um eine bundeseinheitliche Eigenbedarfsregelung und die medizinische Hanf-Nutzung geht. Der Hanfmove startet am 19. Juni

gegen 14 Uhr am Hauptbahnhof, über den Axel-Springer-Platz (Zwischenkundgebung, 15.30 Uhr) führt die Route zur Elbe, wo an der Fischauktionshalle gegen 17.30 die Schlusskundgebung beginnt. www.hanfmove.de Umrahmt wird das Ganze vom 17. bis 19. Juni mit dem Hanffest (Nobistor 24, über dem Phonodrome) – wo es an drei Tagen um Sportzigaretten, Rauschkultur, Musik und kühle Spacedrinks geht. Unter anderem werden die Ethnologen

So viele Hanf-Verfahren wie nie Die Zahl von Verfahren wegen des Cannabisverbots hat einen neuen Rekordwert erreicht. Laut offizieller Polizeistatistik stieg die Zahl 2003 um 7,1 Prozent auf 148.973 Fälle. Rund drei Viertel waren Delikte wie Besitz oder Erwerb ohne Handel – eine Zunahme um 8,8 Prozent. Die Zahl der Anzeigen wegen Handel oder Einfuhr blieb weitgehend konstant. www.cannabislegal.de

Herzinfarkt durch Kokain? Die Deutsche Herzstiftung ist der Ansicht, Kokain werde zu oft verharmlost und warnt deswegen auf ihrer Homepage: „Bereits der einmalige Gebrauch kann einen Herzinfarkt auslösen.“ Kokain könne Verkrampfungen der Herzkranzgefäße bewirken und die Blutgerinnung aktivieren. Das Herz bekomme dann den durch das Kokain erhöhten Sauerstoffbedarf nicht gedeckt. „So kommt es zum Herzinfarkt.“ www.herzstiftung.de

Russland liberalisiert Drogengesetz Russland hat sein Drogengesetz gelockert. Bis zu 20 Gramm Marihuana oder 1,5 Gramm Kokain zu besitzen ist nur noch eine Ordnungswidrigkeit, keine Straftat. Bei Mengen von bis zu 100 Gramm Marihuana sind Geldund Sozialstrafen statt Haft vorgesehen. Als Ausländer drohen aber Einreiseverbote. Bis zu 300.000 Russen sitzen wegen Drogen ein. www.cannabislegal.de

Claudia Müller-Ebeling und Christian Rätsch von Göttenin und Göttern berichten (Freitag), und zwischen Lounge, Kino und Dancefloor fehlt natürlich nicht der Hanffest-Koch. www.hanffest.de Treffpunkt für die erste Essener Pottdemo ist am 26. Juni um 13.45 Uhr die Girardetstraße. Die Demo zieht dann Richtung Hauptbahnhof, für 16.30 bis 22 Uhr ist dort die Schlusskundgebung mit vielen Bands und Rednern geplant. (cla) www.pottdemo.de




60

Kurz mal ... Hanfburg-Werbung verbannt Der Hamburger Growshop Hanfburg darf nach zwei Jahren nicht weiter auf einem städtischen Bus für sich werben. Die Botschaft „Keine Pflanze ist illegal“ erregte also mit einiger Vorlaufzeit den Ärger Hamburger Politiker, die für das Werbeverbot sorgten. In der Lokalpresse fielen FDP- und CDU-Vertreter mit besonders empörten Statements über diese „Drogenwerbung“ auf. (cla)

Edles Holz bei Tune Mit Filtern aus Aktivkohle und seinem Pfeifenangebot hat sich die Berliner Firma Tune Smart Smoking voriges Jahr eingeführt. Die Aktivkohle filtert Schadstoffe, aber nicht die Wirkstoffe aus dem Rauch, was für die Zähne sogar kosmetischen Nutzen hat. Außer Pfeifenköpfen für Bongs und Pfeifen aus Olivenholz hat Tune jetzt auch ein richtig edeles Modell im Sortiment. Hergestellt ist die Pfeife aus einem klassischen Material für Tabakpfeifen – BruyèreWurzelholz, das mit einem Aktivkohlefilter einen milden Geschmack garantiert. Das Bruyèreholz ist nicht gebeizt oder lackiert, dafür aber hart und hitzebeständig. www.smart-smoking.de

Sauberes Wasser säubert dich beim Trinken Beim Wasser ist es nicht so wichtig, was es in den Körper hineinbringt, sondern was es aus ihm herausholt. Wasser ist neben Luftsauerstoff der wichtigste Stoff, den wir unserem Körper zuführen müssen. Deshalb ist die Qualität enorm wichtig. Viele Leute meinen, dass unser Körper über das Wasser mit Mineralstoffen versorgt wird. Aber Wasser hat viel eher in unserem Körper die Aufgabe, Stoffe und Informationen zu transportieren. Da wir je nach Lebensalter zu 60 bis 90 Prozent aus Wasser bestehen, ist diese Funktion lebenswichtig. Grundlage ist das osmotische Prinzip. Dabei sind zwei Flüssigkeiten immer bestrebt, ihren Salzgehalt auszugleichen. Damit Wasser in der Lage ist, seine Funktion als Spülmittel wahrzunehmen, muss es daher weniger Inhaltsstoffe haben als das Wasser, dessen Stoffe es mitnehmen soll. Je mehr Inhaltsstoffe ein Wasser hat, das wir zu uns nehmen, um so weniger kann es aufnehmen. Meist ist unser Leitungswasser so voll mit Informationen, mit Stoffen von Kalk bis hin zu Schwermetallen, dass es Lebensmittel verunreinigen kann. Hast du

schon schon mal eine Tasse Tee mit Leitungswasser und eine Tasse Tee mit Wasser aus einem geprüften Filter aufgebrüht? Der Filter-Tee hat eine viel klarere Farbe und schmeckt besser. Einfach alles, was man mit Wasser kocht und zubereitet, wird mit gefiltertem Wasser schonender und gesünder geraten. Es gibt ein großes Angebot von Wasserfiltern auf dem Markt, die in der Anschaffung oft nicht ganz billig sind. Ein Umkehr Osmose Gerät ist eine praktische und auf Dauer preiswerte Art, den ganzen Haushalt mit sauberem Trinkwasser zu versorgen. Es wird einfach am Wasserhahn an der Spüle installiert. Vielleicht schreckt dich im ersten Moment der Anschaffungspreis von – je nach Ausführung – rund 400 bis 950 Euro ab, aber diese Geräte halten bei regelmäßigem Filterwechsel ein Leben lang und sichern dir und deinen Lieben die Basis für ein freudvolles Leben. Die Firma Wassermann arbeitet gerade daran, dir auf einigen Open Airs Kostproben des auf diese Art gefilterten Wasser anbieten zu können, also Augen und Mund auf! (Dhyan Mouji) www.wasser-mann.com



62

Frisch und sauber zurück Tipps für eine naturnahe Partynachsorge Die Autofahrt, manchmal mehrere Hundert Kilometer, will mit klarem Kopf, konzentriert und umsichtig bewältigt werden. Es ist auch keine Neuigkeit, dass dies hier und da überprüft wird. Aber du hast kaum bis wenig geschlafen, hast möglicherweise einige Schachteln Zigaretten weggequalmt, diverse Bierchen gezischt, und was auch immer es noch an Varianten gibt, seine Gesundheit zu malträtieren, um zum Beispiel das Bewusstsein zu erweitern. Und du bist der Einzige in der Clique mit Führerschein. Um nicht dich und andere zu gefährden, solltest du für Body Power und geradezu sterile Sauberkeit sorgen. Der erste Schritt heißt: klar werden. Mit einem Päckchen Sorbent kann das sehr schnell gehen bei leichten Vergiftungen, von denen die Rede ist, wenn körperfremde Substanzen eine toxische Wirkung im Körper hervorbringen. Raus damit. Schütt ordentlich Wasser, am besten einen halben Liter Himalaya-SoleWasser hinterher. Innerhalb der nächsten Stunde wirst du zunehmend klarer. Sorbent ist eine hoch verfeinerte Form der Aktivkohle. Ein Gramm Sorbent hat eine Giftbindekapazität von rund 2000 Quadratmetern und ist oral eingenommen somit um ein

Vielfaches effektiver als gängige Aktivkohle. Dann wasch dich rein. Als Après Douche benutz’ doch mal einen Niem Magic Stick. Der Magic Roller ist dir vielleicht schon bekannt. Er trotzt nicht nur Schweiß, Rötung und Gerüchen, sondern auch Drugwipe-Tests. Er lindert auch Sonnenbrand und Insektenstiche, also rauf auf den Luxuskörper. Am besten überall. Wem das zu kühl wird, der kann alternativ oder auch zusätzlich die Körpermilch aus der gleichen Serie verwenden, sie enthält auch Niemextrakt. LaCara Natur Körpermilch unterstützt die Wirkung des Magic Rollers. Außerdem halten sich Mücken lieber fern, und dann werden Hautunreinheiten damit gleichzeitig gelindert. Gute Gründe ... Nun dürfte ein halbes Stündchen vergangen sein. Also gehst du was essen. Am besten viel Frisches mit Obst oder frischen Salaten und Eiweiß. Aus deinem Täschlein zückst du dein Reanimation Kit und schluckst die bunte Nährstoffvielfalt mit einer Mahlzeit. Niemals einfach auf leeren Magen, sonst könnte dir

die Sache noch mal durch den Kopf gehen. Nun verdaust du genüsslich ein halbes Stündchen, dann kann´s losgehen. Spür mal, wie du dich nun fühlst. Und wenn du gerade dabei bist in dich hinein zu spüren, überleg mal, ob es wirklich so toll ist, deinem Körper bei den Partys so viel zuzumuten ... Das Reanimation Kit (Catch A Dream) ist ein pralles Nährstoffpaket, das sämtliche Vitamine enthält. Besonders die B-Vitamine und Vitamin C sind hoch dosiert, außerdem sind natürlich gebundene Mineralien und Spurenelemente enthalten, eine ausgewogene Mischung aus essenziellen Fettsäuren, eine Aminosäurenkombination gepowert von einer extra Kapsel LPhenylalanin, das die Serotoninproduktion im Körper unterstützt. Schizandra tätschelt Leber, Nieren und die Stimmung und noch mehr. Infos und Bezugsquellen nennen wir dir gerne unter: info@catch-a-dream.net, außerdem sperr’ die Augen auf Party auf. Dort wirst du die Reanimation Kits finden. Ich wünsche dir eine immer gute, sichere und konzentrierte Heimfahrt ohne nervtötende Unterbrechungen! Eure Rea-Lene


63

Natürlich gegen Sonnenbrand

Re: Paraffin

Bist du in der Sonne eingeschlafen oder hast einfach mal wieder nicht gemerkt, dass es schon zu viel des Guten war? Die Haut ist gerötet, brennt, spannt, tut weh, der Schädel brummt. Alles verlangt nach Kühlung. Innerlich kannst du dich in so einem Fall mit einem Elektrolytcocktail ausgleichen. Am besten trinkst du ein so genanntes kolloidales Basengetränk („Osiba“), denn das wird am einfachsten aufgenommen. Wenn du vorgesorgt hast, steht auf deinem Fenstersims eine Aloe vera, von der du nun ein Stück Blatt

Ich habe mich ausgiebig mit dem Artikel im Maiheft, „Schmieröl auf die Haut!“, befasst und er hat mich sehr geschockt! Also bin ich zu meinem Hautarzt gegangen und habe ihm den Artikel gezeigt, weil ich schon lange mit solchen Zusatzstoffen behandelt werde. Hier seine Antwort: „Schmieröl wäre in der Tat eine Hautfolter, mit der Gefahr langfristiger Hautschäden. Paraffine dagegen sind gesättigte Kohlenwasserstoffe, die man bei der Destillation von Mineralöl erhält. Die Tatsache, dass Paraffin aus Erdöl erzeugt wird, führt nicht selten zu Gerüchten, wie Sie Ihnen übermittelt wurden. Allerdings handelt es sich beim Paraffin um ein für Hautpflegemittel sehr gut geeignetes Öl. Es reagiert nicht mit der Haut, es wirkt nicht allergen. Paraffin bildet auf der Haut einen gleichmäßigen Schutzfilm, unter dem sich die natürliche Hautbarriere regenerieren kann.“ Nun frage ich euch, ist dieser Artikel nicht Krachmache etwas zu überzogen?

www.allcura.de

abtrennst, es in Scheiben schneidest (Bild) und das heraus quillende Gel auf der betroffenen Haut verteilst. Außerdem hast du im Schränkchen ein biologisches Jojoba-Hautöl, dem du ein paar Tropfen etherisches Lavendelöl beimengst. Damit kannst du die Haut etwas später einölen. Tiefe Kühlung! Wahre Wunder bewirkt auch „Miracle IINeutralizer Gel“ (www.catch-adream.net), das du anwenden kannst, wenn du keine Aloe hast. Die Natur hat die besten Lösungen. Probier’s einfach mal ... mek

Das Kleingedruckte Sommer, Sonne, Sonnenallergie Immer wieder ist von der ach so aggressiven Sonne die Rede. Das ist natürlich verdreht. Aber immerhin ist es förderlich für den Umsatz von Sonnen„schutz“mitteln. So genannte Lichtschutzfaktoren sind mittlerweile selbst in Tagescremes zu finden. Es handelt sich um synthetische Filter, denen im Versuch hormonelle Wirkungen nachgewiesen wurden. Sie dringen in die Haut ein, reichern sich im Körper an und konnten sogar in Muttermilch gefunden werden. Sie reizen die Haut und können Allergien auslösen. In Kombination mit Duftstoffen, Emulgatoren (PEG), Paraffinen und

Konservierungsstoffen ist der Weg gebahnt zur „Mallorca-Akne“, der Sonnenallergie. Was tun? UVA-Strahlen lassen die Haut vorzeitig altern, UVBStrahlen rufen Sonnenbrand hervor. Die Alternative: Mineralische Sonnenschutzfilter - Titandioxid und Zinkoxid. Sie dringen nicht in die Haut ein und zersetzen sich nicht in der Sonne. Mittel, die Sonnenstrahlen reflektierende, mineralische Filter enthalten, bekommst du im Naturkosmetikladen, Zinkoxid sogar in der Apotheke. Damit kannst du deine eigene Sonnencreme basteln. Von Sonnencremes mit chemischen Filtern lass lieber die Finger. mek

Genau das isses doch! Es bildet einen luftundurchlässigen Film auf der Haut. Darunter kann die Haut nicht atmen. Und wenn sie nicht atmen kann, kann sie sich auch nicht regenerieren. Das ist Fakt ... Die Haut ist eines unserer großen Entgiftungsorgane. Jede Hauterscheinung ist ein Alarmzeichen, dass drinnen etwas nicht in Ordnung ist, das den Weg nach draußen sucht. Ne echt klasse Idee, da einen Film drüberzuschmieren ... Und dann muss ich noch mal fragen: Warum wird denn Haut durch Duschen und Baden in ihrer natürlichen Hautbarrierefunktion gestört? Komisch, dass früher, als die Leute sich am Brunnen das Wasser geholt haben, um sich mit Kernseife zu waschen, diese ganzen „Hautbarrierefunktionsstörungen“, Ekzeme, Hautpilze, Irritationen, Neurodermitiden gar nicht kannten ... Marlene Kunold


ACIDTEST 64

info@mushroom-magazine.com

Krüger & Coyle „Randy Expander“ (ACDC) CD Herr Sebastian Krüger und Mr. Greg Coyle waren die Verantwortlichen zu „The Witness“, jenem Track mit dem Shiva Sample, der die sonntäglichen VooV Nächte 2001 und 2002 beglückte, aber erst sooo viel später auf Vinyl erschien. Zwei, drei Jahre weiter präsentieren sich die beiden Progster auf aktuellem Niveau: der Groove ist König. Unter fettem Schmiss gibt es hier schubige Tribalmusik in zehn Variationen mit Affinitäten zu House, Trance und Urwald, ein hypnotischer Remix zu „The Witness“ und ein ganz spezieller Midnight Oil Remix (oder höre nur ich das so ...?). Insgesamt ein schwer funktionales Tanzalbum, aber ohne die ganz großen Melodien für Millionen. (kai)

Saiko-Pod „Phuturemixes“ (ACDC) CD Mit dem „Phuturemixes“ Album zeigt Anti, wie man ein aus dem Psychedelic Trance erwachsenes Progressive Projekt zu Progressive Musik mit psychedelischem Background morpht, also nochmals aus dem Goa-Kontext herausnimmt, ohne die Seele dieser Musik zu verspielen. Clubgrooves

FREq - „Strange Attractors“ (Iboga) CD Aufmerksame Psy Freaks kennen den Neuseeländer Aran Gallagher spätestens von den australischen Outback Eclipse Compilations. Die Tracks „Wasp“ und „Monochrome“ bestachen durch ausgefeilte Tribal Grooves zwischen House und Progressive Trance in Kombination mit dickem Flächenrausch, was natürlich auch Emok und Jeppe sofort aufgefallen ist. Nach etwas Reifezeit, die seine Produktion noch deutlich verbessert hat, und einigen weiteren Lichtblicken auf Plusquam und Iboga ist nun endlich FREqs lang erwartetes Album am Start: ein fantastisches Progressive Trance Album mit dick psychedelischen Sounds, knusprig warmen Klängen und treibenden Grooves - keine Spur von Langeweile, Trockenheit oder

auf der Höhe der Zeit transportieren damit die psychedelische Botschaft von KoxBox auf ganz andere Floors. Nach den ersten zeitlich verteilten Vinyls ist „Phuturemixes“ in dieser geballten Macht ein Bang von einem Album und wird im Progressive House Lager wie eine Bombe einschlagen. Wie schön, das alles in Bewegung ist. (kai)

Star Sounds Orchestra „Music for Qigong Dancing“ (Y.S.E.) 2CD Steve Schroyder und Jens Zygar gehören zu denen, die auch weit über unsere Szene hinaus bekannt sind. Mit ihrem Sound werden sie

Minimalismus. Sieben fette Dance Tracks in Folge schließen mit einem schönen DubTrack. Anschließend gibt es noch einen Bonus Track, den Aran zusammen mit Paul McCosh ausgeheckt hat. Paul ist ein australisches Urgestein und produziert seit Jahren als Fractal Glider energetisch melodischen Trance in allen Spielarten. Zusammen sind sie erwartungsgemäß etwas pumpender und kratzen am Übergang zum FullOn. Auch das ist ein klasse Track. FREq spielt live auf der Fusion. (kai)

auch bei Wellness Freaks, Tantra Freunden und New Age Heiligen gerne gehört. Mit ihrem neuen Album werden sie sich mit Sicherheit weitere Freunde machen, schließlich ist doch für jeden Geschmack etwas dabei. CD1 ist die Trance oder Dance CD, dabei sind besonders die Tracks 2, 3 & 6 für die Freunde der Sonne zu empfehlen. Mit erdigen, besonders morgentauglichen Grooves und zum Teil beeindruckendem Gesang, mal clubbig, mal orientalisch angehaucht, wird diese CD sicherlich viele DJs und Tänzer begeistern. CD2 ist dann das akustische Paradies für alle Profichiller und die genannten Kollegen. Laut

CDs & VINYL CHARTS PSY,PROGRESSIVE,TECH-HOUSE & AMBIENT 1. Atmos - 2nd Brigade (Spiral Trax) 2. Haldolium - Vanity and Happiness (Plusquam Records) 3. Kooler - Open (Dragonfly Records) 4. Skazi Compilation - Zoo 3 (Chemical Crew) CLOTHING - Space Tribe & Serious B - Australia - Atmosphere & Tip.world - England - Psylo & Symbolika - Israel - Hikari & Bone - Japan

TREND CHART

Clothes Backdrops Bags Accessories Internet Drinks Sound


65

Info sind hier alle Tracks durch uralte chinesische Übungen inspiriert und kooperieren mit umfassendem Wissen über die Geheimnisse subtiler Körper/Seele/Geist-Energien. Wem das nichts sagt, für den gilt, CD1 sorgt für stramme Waden. (Tulla)

Silent Sphere „Dance“ (Midijum) CD Besser kann ein Trancealbum nicht heißen; die Schweizer Jungs Simon Weber und Adrian Schaller präsentieren mit ihrem Debütalbum nichts als reine Tanztracks. Mit Geschwindigkeiten zwischen 140 bis 145 Beats findet ihr reichlicher Kontakt zu Bands und Projekten aus dem heiligen Land mit diesem Album eine europäische Neudefinition von positiv groovendem FullOn. Die CD hat einige sehr besondere Tracks an Bord, dazu zählen die auf der Dezember Labelnight in der Grube aufgenommene klasse Live-Version ihres dicken Hits „Electric“ von der gleichnamigen Midijum Compilation, zwei melodische Knaller mit bangenden Breaks, die in Zusammenarbeit mit DJ Bim entstanden sind und schließlich Simons

Zusammenarbeit mit Avihen Livne, die aus bekannten Gründen leider nicht mehr gemeinsam vollendet werden konnte. „Moving“ wird somit vermutlich der letzte erscheinende Track von Cosma sein. Mit dramatischen, streckenweise an James Bond Soundtracks erinnernden Harmonieschritten, wahrlich fetten Grooves, zentimeterdicken Sounds und ihrem durchgehend positiven Space werden die Eidgenossen ihren gerechten Erfolg einfahren. (kai)

Ryan Halifax „beavers testify/loopslave“ (earregular) 12” Spätestens seit seinem letztjährigem Liveset auf der Voov Experience ist Ryan Halifax international kein Unbekannter mehr. Man findet seine druckvollen Tracks auf vielen Compis und Labels, und da man sich in Köln kennt, war es nur eine Frage der Zeit, bis das erste Release auf Kölns Vorzeigelabel Earregular erscheint. Jetzt, pünktlich zur Open Air Saison, releast man auf der BSeite einen lecker rollenden, sonnigen Groove, leicht verspielt, aber schön klar und natürlich mit ein paar dezenten Flächen für leichtfüßiges Festival-Gehopse. Die A-Seite mit „beavers testify“ ist da viel metallischer, mit sattem Bass und jeder Menge Druck für die progressive Peaktime. (Tulla) CDs

TRIBALTOOLS Lychener Str.10, 10437 Berlin fon: 030-35 10 21 03 fax: 030-35 10 21 04 www.tribaltools.de info@tribaltools.de

12”

Vision & Canedy „Another World” (Hadshot) CD/2LP Endlich liegt das Debütalbum von Vision & Canedy vor, und zu Marco Mellmann und Marc Vision muss nicht mehr viel gesagt werden, in progressiven House/Trance-Kreisen sind die beiden eine feste Größe. Nun präsentieren sie ein dickes Werk voller progressiver House/ Trance-Knaller, welches sich ein Stammplatz in den Cases der DJs sichern wird. Alle Tracks sind selbstredend druckvoll, mal überwiegt die housige, mal die trancige Seite, immer mit der nötigen Prise „tribal ”für den Arschwackel-Groove. Besonders die Tracks für den Morgen, „good times” & „aero plane” sowie der Megagroove von „mindbender” haben es mir angetan. Erwähnt werden sollte auch die „Sonntagmorgenheimfahrt“ - ein würdiger Abschlusstrack dieses Albums und jeder schönen Party. (Tulla)

Xerox & Illumination „Temporary insanity“ (HOMmega) CD Auch Xerox und Illumination sollte so manchen ein Begriff sein, schließlich zeichnet Xerox für vier, und Illumination schon für drei Alben verantwortlich. Anno 02 haben sich die beiden Herren Keinan und Dvir entschlossen zusammen zu musizieren und haben seitdem eini-

V.A.- The Swiss Connection ( Domo) Void- Punishment ( Chemical Crew) Kooler- Open ( Kamaflage) Genetic Spin- Backspin ( Nervine) Sub6- Who Needs Love Song ( HomMega)

TREND CHART

Silent Sphere- Dance ( Midijum) Achtung! Neue Öffnungszeiten!

Montag: geschlossen Dienstag bis Freitag 12.00 bis 20.00 Uhr Samstag: 12.00 bis 16.00 Uhr Sonntag: geschlossen


66

ge Tracks auf den angesagten FullOn-Labels wie T.I.P., HOMmega, Spun (...) veröffentlicht. Es darf also auf ihrem Debüt pure psychedelische Tanzmusik erwartet werden. Ordentlich dick produziert, gibt es hier komplette Abfahrt für die Nacht, inklusive aller Umwege und Vollgas auf der Überholspur. Kompromisslose Basslines, kickende Drums, umherfliegende Sounds und manches Knusper-Geräusch lassen die Augen der Full-On-Fans leuchten. (Tulla)

Sub6 „Who needs love songs” (HOMmega/Tokyo Dance) CD/LP Die Brüder Ohad und Golan Aharony mischen ganz vorne mit, seit sie den ein und anderen Track bei Labelgrößen wie T.I.P.world, Com.pact, Solstice oder HOMmega released haben. Seit Erscheinen der Maxisingle „Ra He'ya“ wissen wir, dass wir es mit hochtechnisch entwickelten intelligenten Wesen zu tun haben, die sich mit diesem druckvollen Debütalbum, mit der vocalen Unterstützung von Michel Adamson und Jah-nathan, rechtzeitig zur wilden Sommersaison ganz nach

vorne spielen werden. Sie lassen dem motivierten Tänzern und den verwöhnten DJs keine Wünsche offen. Mit einem außergewöhnlichen Gespür für Takt und mitreißende Melodien haben sie den Nagel auf den Kopf getroffen. Genau das hat uns gefehlt. Endlich mal welche, die über die Horizonte herauswachsen und den Spaß gerne mit uns teilen wollen. Hier geht’s nur noch nach vorne und nach oben, wie es sich gehört im echten Israprogtrance. Und Achtung: Diesmal gibt’s auch wieder echtes Vinyl! (Rakete)

V.A. „Free“ (Sunlightrecords) CD Einen Schwung junger unverbrauchter Künstler gab Namaskar (Goa.de) mit seinen ersten Compilation die Chance mit ihrem Sound an die Öffentlichkeit zu treten. Das Highlight auf dieser CD ist wohl der 15-minütige „Sunset Trip“ von Bassid, in dem eine originelle Gitarre für den richtigen Schwung sorgt. Diese CD ist innovativ, drukkvoll und eher für den Technofloor geeignet. Eine Mischung aus groovigem Happysound und trockenem Techno. Wenn es den Begriff Minimal-Fullon geben würde, wäre das hier vielleicht auch die richtige Beschreibung. (R&dlH)

V.A. „Life“ (Crystal Matrix) CD Diese Compilation bietet dem geneigten Hörer einen Querschnitt aktueller Psysounds. Tribal, mit treibenden Beats und verspielten Melodien. Eine Crystal Matrix, die sich mir jedenfalls auf Anhieb erschlossen hat und auch für den Liebhaber der etwas progressiveren Machart noch einiges zu bieten weiß. Sollte jemand hier jedoch

nach entspannenden Sounds forschen, wird er nur schwer fündig werden. Die ersten Tracks gradlinig und nach vorne, geht es bereits ab der Hälfte sanft hinüber in etwas verspultere Sphären, ohne jedoch dabei die Ausrichtung zu ändern, hier werden die Beine zum Zucken angeregt. (Kobold)

V.A. „Diginations Vol. 1“ (Spliff Music) CD Insgesamt bietet diese Compilation eine wechselhafte Reise durch die Tiefen des Psytrance. Wer geradlinigen Sound der progressiveren Machart sucht, wird hier sicher nur partiell fündig, und diejenigen, die sich auf der Suche nach ruhigen Klängen befinden, ebenso. (Kobold)

V.A. „The Swiss Connection“ (Domo Records) CD In einer völlig überarbeiteten Klangqualität präsentiert Domo Rec. seine neueste Compilation, compiled vom Schweizer DJ Shybe. Neben einer dicken Auswahl bekannter Artisten aus dem Progressive Trance namens Sven Snug, Export Audio, Shaman, Freq vs Spherical, Psyless Groove, Insane Creation haben sie auch einen Newcomer an Bord: Y~ Tunes, die diese Compi mit „Dancer“ stimmungsvoll eröffnen. Außerdem bekommen wir einen Vorgeschmack von Sensifeel, die mit ihrem Album bereits bei Domo in den Startlöchern stehen. Zu guter Letzt gibt es den BLT Remix von Antix „Free as we are“ mit obendrauf, so dass der ganze Ohrenschmaus als Vorzeigeobjekt des relaxten Progressive Trance überdurchschnittlich gut abschneidet, da die Stimmung immer auf dem angenehmen Level schwingt, ohne langweilig zu werden. Genau


67

das Richtige zwischen Fullon und Ambient, sozusagen eignet sich dieser Sound optimal, wenn’s mal wieder nicht so hart sein darf. (Rakete)

BLT & Danni Makov „Anything you want“ (Tokyo Dance) CD Yuli Fershtat aka BLT und Danni Makov sind ein so genanntes Dreamteam, da sie sich durch ihre musikalischen Erfahrungen wunderbar ergänzen. Yuli, der sich nach „Alchemic Anecdote“, „Presence“ und „God is Love“ mit „Anything you want“ jetzt schon zum vierten Mal offenbart und in seiner Art und Ausdrucksweise einfach einzigartig ist, und Danni Makov, bekannt als erfolgreicher Percussionist und Reallife Musician aus Israel, der mit seiner Banderfahrung ein super Timing hat. Die beiden haben es geschafft, ein Album voll echter Musik mit einer satten Portion GourmetGrooves zustande zu bringen, das die Bezeichnung Flying Intelligent Happy Trance verdient. Um solche Musik hörbar und fühlbar zu erschaffen, bedarf es eines gut sortierten Studios mit speziellen Auswahl an Technik, um modernen Sound mit guten oldschool Acidlines und echtem Rockschlagzeug zu vereinen. Die Power und die Freude an der Musik bringen sie mehr als überzeugend rüber und somit gilt dieses Album als ein echter Stimmungsaufheller. (Rakete)

V.A. „Electric Shock Treatment Doof (First & Second Session)“ (Doof) je CD First Session: Diese Compilation von Doof ist dunkel und progressiv, gleichzeitig auch schwer psychodelisch. In der tiefsten Stunde der Nacht sollte es möglich sein, diesen Sound auch zu spielen. Kein Fall für das Wohnzimmer und bitte schont eure Haustiere, bringt sie vorher in ein anderes Zimmer, es wird auch für euch kein leichtes Vergnügen. Second Session: Das zweite Shock Treatment ist etwas härter in der Gangart. Die richtige Entscheidung für den Derwisch in uns. Tiefer, dunkler Psy entführt dich in die untersten Schichten deiner Seele und stellt sicher, das man hier nicht wieder losgelassen wird. Freunde der verspulten Musik für die Nacht kommen hier auf ihre Kosten, in diesem Fall werden aber auch davon nur die härteren überleben. (Kobold)

V.A. „Avalanche Of Sound“ (Avalanche) CD Viel ist von der einst so bedeutsamen Progressive Trance Szene Deutschland nicht übrig geblieben, neben Plusquam und Midijum steht Sebastian Krügers Trancelabel Avalanche für clubbig reduzierte Tribal Grooves in funktionaler Effektivität und warmer Sparsamkeit. Auf der zweiten CD Compilation ist mit Chrome, Metrobasement und Buck & Morane die deutsche Prog Elite am Start, dazu diverse Tracks und Kombinationen der Sauerländer Gang um Sebastian selbst (SBKs

Ambient & Chill V.A. – „Gateway to the Sun“

(Purple Om) 2 CD

Das in London ansässige Label Rumour Records hat gerade „Purple Om“, ein Sublabel speziell für Psytrance und Chill gegründet. Das erste Release ist gleich mal eine wunderschön gelungene Ambient Doppelcompilation mit insgesamt 19 Stücken, die den breiten Fächer von feinstem Ambient über Dub bis zu Elektro zum Besten geben. Im Gesamten ist der Sound also sehr vielseitig und wer sich gerne mit den Tönen treiben lässt, gerne träumt, lokker grooven oder einfach nur relaxen und genießen möchte, kommt hier voll zu Zuge. (Rakete)

Galaxy - „Science of Ecstasy“ (Chillcode) CD Kein Geringerer als Boris Blenn aka Electric Universe aka Jupiter 8000 gibt sich mit seinem neuen und dritten Galaxy-Album von seiner besten Seite. Uns erwartet fast 80 Minuten lang absolute Entspannung im elektonischen Space voll synthetischem Geplätscher und harmonischen Synergien. Der Sound ist wie eine Reise durch neue Welten, experimentell und überaschend mit wechselnden Grooves und einigen Spezialtricks. Bei wiederholtem Hören entdeckt man auch immer wieder neue Elemente, so versponnen und ideenangereichert ist diese Story, die er uns voll Liebe erzählt in der Form der Töne, ganz ohne Worte und jeder kann sie verstehen. (Rakete)

„Morgenlatte“ 2004 Remix), von seinem Bruder Philip, Björn Salewski und natürlich eine sehr schön feinmelancholische Nummer von Element. (kai)


68

Four Carry Nuts „Mechanical Age“ (Aurinko) CD Tim Schuldt und sein Partner Detlef Funder servieren mit „Mechanical Age“ nach über acht Jahren als Four Carry Nuts nun ihr Debütalbum. Es passt erwartungsgemäß in keine Schublade, denn Tim und Detlef machen keinen handelsüblichen Gitarren Trance. Es ist eine wilde Mixtur aus EngelsChören und kindlichen Spieluhrmelodien, aus gepfeffertem Acid und apokalyptischen Distortions. Der Space ist dark und mystisch und vor allem stramm energetisch. chterbahnabfahrten über die Saiten der Gitarre, mechanischorganische Sounds, Electronic Metal („The System“), waviger Trance („Red Shift“), bohrende Modulation („Pendulum“) und groovender Funk („Convergence“) mischen sich mit opernhafter Dramatik („Violet Ray“). Als Bonus und Hidden Track gibt es ein Soundexperiment in Form einer distorteten Mondlandung inklusive Funkverkehr. Für den Friedhof oder das Goa-Museum ist das alles nix, denn dafür ist der Space dieser Musik viel zu modern. (kai)

V.A. „Origin“ (Nano) CD Zum Origin Festival von Vortex und Nano Anfang Februar in Südafrika erscheint eine CD mit beteiligten Acts und DJs, also den üblichen Verdächtigen der Nano Releases. Angenehm wenig überraschend bleibt auch das Konzept wie gehabt, ein Feuerwerk aus sehr

kraftvollem progressiv beeinflusstem Trance mit ordentlich psychedelischem Twist - und das Ganze in positiver Anmutung. Dabei also die südafrikanische Clique um Commercial Hippies, Hydrophonic - beide Projekte auch mit Remixen -, Bent Sentient und natürlich Protoculture mit einem ebenso nagelneuen Track, zusammen mit der englichen Gang um Tristan, Dick und Junja als Eskimo. Dazu ein fettes Acid-Gewitter von Corona, ein neues Projekt auf Nano mit definitiv steifen PartyQualitäten. Wer also satten Druck in seiner Tasche will, macht hier rein gar nichts falsch. (kai)

Kooler „Open“ (Kamaflage) CD Kaum ist das Son Kite Album „on air“, gibt es noch ein Album aus Malmö. Sebastian Mullaerts Solo Project auf Dragonflys Prog Sublabel heißt Kooler, obwohl es doch so viel Wärme versprüht. Schon auf der letzten insgesamt hervorragenden Kamaflage Compilation war sein Track „Freefall“ eines der großen Highlights; dass Sebastian nun mit „Open“ die Ehre des ersten Kamaflage Artist-Albums zu Teil wird, kann kaum verwundern und ist eine grandiose, wenn auch sehr nahe liegende Entscheidung. Sebs musikalischer Hintergrund will sich auch auf einem Kooler Album nicht verstecken, so zahm die Geschwindigkeiten im Vergleich zu manchen Son Kite Tracks zwar sind, so tribal, so psychedelisch ausgefeilt und komplex arrangiert sind sie dennoch. Die Schublade „Progressive House“ ist demnach ebenso richtig wie irreführend. Je vier knackige 4to4 Tracks gruppieren sich vor und nach einem tanzbaren Break-Track, allesamt sind bestens tanzbar und jeder eine

Entdeckung für sich. Zum Abschluss eine Perle von Track mit dem wunderschönen Freiflug „Mango“. Ich ziehe schon wieder meinen Hut vor Sebastian. (kai)

Chromosome The Genome Project (Y.S.E.) CD Nach progressiven, aber etwas bemühten und betont sparsamen Anfängen hatten Nikos Kostoglou und Anders Nilsson mit der „Calming Fender“ auf Bakkes Spiral Trax Compilation vor gut zwei Jahren die Melodie für sich entdeckt. Seitdem ist eine Menge geschehen, und die beiden Jungs sind extrem fleißig. Ihr fantastisches, warm progressives Projekt Andromeda ist gerade eben mit dem ersten Album am Start, Anders wird solo noch smoother als Soul Surfer bei Synergetic erscheinen, und nun kommt endlich auch das lang erwartete Chromosome Album mit mehr knusprigem Druck. Darauf finden sich sattsolides Zeug, kraftvoll funkiger Schub ohne bösen Hintersinn und tolle, gleichermaßen upliftige wie nach vorn drükkende Tracks. (kai)

Kaya Project „Walking Through“ (interchill) CD Neben seinen berühmten Dance Projekten Shakta auf Dragonfly und Digitalis auf Matsuri, mit denen Seb Taylor einige der besten klassischen Tracks der GoaTrance Geschichte ablieferte, hatte der Mann aus England schon immer auch eine ganz besondere Schwäche fur interkulturelle Downbeat


69

Musik, die westlich elektronische Produktion mit östlicher musikalischer Tradition verband. Diesem inneren Drang folgend, präsentiert er nun auf dem kanadischen Downbeat-Vorzeigelabel interchill seine Reise in den musikalischen Osten mit seinem neuen Projekt Kaya zusammen mit der früheren Medicine Drum Sängerin Irina Mikhailova. „Walking Through“ ist im Prinzip ein klassisch psychedelisches Dub Album, das sich nahtlos in englische Psyambient Releases einfügen würde. Hinzu kommt eine vielfarbige Palette ethnischer Vocals, womit dieses Album ob seiner herausragenden Produktion hnadelsübliche World Music Alben klar in den Schatten stellt. (kai)

Chrome

V.A.

Ypsilon 5

„Zoo 3“ (Chemical Crew) 2CD DJ Skazi ist wohl bekannt als der Heftigste und Härteste unter uns und genau dieser hat alle Stücke dieser Doppel-CD ausgewählt und zusammengestellt. Alle Stücke sind exklusiv für diesen Silberling produziert und bisher noch nirgends anders erschienen. Dazu sind fünf Tracks von Skazi selbst, der uns in der ganz gewohnten Art durchschüttelt und genau weiß, wie er die Menge rocken kann. Nix für sanfte Gemüter oder schwache Nerven. Mit zur Verwirrung tragen bei: Void, Infected Mushroom, Paranormal Attack, Psychotic Micro, Dino Psaras, Benny Benassi, Talamasca, Masterdamus, Exail und Tube, die sich wirklich auslassen und geben, was sie können. (Rakete)

„Binary Sky“ (Tranceform) CD Das dritte Release des kleinen feinen Labels Tranceform aus Finnland ist wie das Ethereal Album einem klassisch oldschooligen Psy-TranceProject gewidmet. David Lilja und Magnus Eriksson aus Göteborg servieren schnellen intensiven Acid Trance zum Abheben. Gefüllt mit Melodien und endlosen Modulationen geht es schnell und im Soundrausch zu Sache. Daneben hat das Album auch einen wunderschönen, elfminütigen, groovigen Ambient Track an Bord. (kai)

„Mephisto/Mindprint“ (Avalanche) 12" Hinter Chrome stecken Marco Iletschko aka Marc O'Tool und Chris Source, zwei der bekanntesten Progressive Producer aus Deutschland. Chrome verbuchte mit der bereits legendären Maxi „Ritmo Del Mundo/Traveller“ einen dicken Abräumer in unterschiedlichen Szenen. Da werden sie mit diesem Release nicht hinkommen, denn dafür sind beide Seiten zu minimal und grooveorientiert. Abgesehen von dieser Einschränkung geht es im Tool-Sinn aber natürlich effektiv, knackig und klasse ausproduziert vorwärts. Es dürfte aber doch noch ein wenig mehr sein. (kai)

Joujouka feat. Jet More „Box Rocker“ EP (Madskippers) 12" Zweite E.P. von Joujouka wird diese lustig trashige Elektro-Wave Fusion von Joujouka und dem australischen Alkoholexperten und Oberwitzbold Jet More. Dazu drei weitere Jojouka Elektro-Tracks, zwei in clubbigeren Remixen von Piliavin & Zimbardo und von Justin Robertson (!). Fetter Schmiss. (kai)

UK Soundz / Prog House Moshic Da Silva – „Deeper than the Rivers” (Kismet) 12" Da ist er wieder, der gute Moshic. Zum zweiten Mal mit Rui Da Silva auf dessen eigenem Label Kismet. Dank Digweed, der sein Set nach Sasha einst mit dem Vorgänger „Gibberish“ begann und diesen Track unvergessen machte, kommt nun der nächste Streich, wahrlich ein Meisterwerk der Deepness, gepaart mit sehr viel Tribal-Elementen. Die andere Seite ist housiger und eher balanglos. Ich hoffe sehr, diesen Track im Sommer auf der einen oder anderen Party zu hören. (baq)

Benz & MD – „Dilation“ (Release) 12“ Wie lange haben wir auf diesen Track gewartet. Diverse Mails an Benz & MD und Release brachten verschiedene Versprechungen, dennoch hat es wie immer länger gedauert. Zuerst gehört letztes Jahr im Dezember in einem Set von G Pal, der auch den Remix auf der zweiten Seite liefert. Nach der 12“-Flut von den beiden ist dies mit Abstand der beste Track. Über der treibenden Grundstruktur bietet der Originalmix eine Melodie, die einfach nicht mehr aus meinem Kopf will. So schön! Der Remix setzt mehr auf den Kick des Beats als auf die Melodie. (baq)

Mike Hiratzka & Justin Scott Dixon – „Two Worlds” (Propulsion) 12” Die zweite Veröffentlichung auf Propulsion vereint zum erstem Mal zwei US-Producer, die schon durch diverse Solotracks verschiedener Stilrichtungen auffielen. Ein progressiver Stomper mit einem eher oldschool wirkenden Synth, der aber perfekt auf den Track zugeschnitten wurde und sicher wundervoll auf dem Dancefloor funktioniert. Seite zwei bietet einen etwas technoideren Descent Remix. (baq)

Subsky – „At Night / Do You Want To Play” (Deep Focus) 12” Hier geht’s ein wenig smoother zu Sache, dennoch eine Spur tranciger als die anderen in dieser Ausgabe besprochenen Prog Vinyls. Der Synth baut sich langsam auf, um sich dann fies in den Kopf zu schrauben. Verstärkt durch die Vocals entsteht ein sehr gelungenes Trance Monster. Respekt! (baq)


SHOPGUIDE 70

20%

DEIN WEGWEISER DURCH DIE PSY TRANCE COMMUNITY PLZ-Bereich 00000

Jetzt mit Markierung der TrancecardShop-Rabatte

Ministerium f. Entspannung

Turnsystems

01099 Dresden Rothenburger Str. 36 0351-8015353 Deko,Hanf,Head,Kräu,Grow www.nirwana-headshop.com

10245 Berlin 0163-7354453

12349 Berlin 030-66708440

Flashback

Musicland

THC Headshop

10435 Berlin Wolliner Str. 51 030-44358530 Grow,Head,Kräu,Hanf www.flashback.de postmaster@flashback.de

13581 Berlin 030-3322072

Namaste Incense-Connection

14943 Luckenwalde 03371-400855

Nirwana Headshop

01099 Dresden 0351-8032105 www.thc-mfg.de

Alaunstr. 43 Head

Bullet Shop 06108 Halle/Saale 0345-6826882

Leipziger Str. 46 Headshop

06114 Halle Grosse Brunnenstr. 1 0345-6845689 Hanf,Grow,Head,Kräu www.shivasgarden.de

Amsterdam Rec.&Headshop Krautgasse 26 Head,Vinyl,CD,Fash

PLZ-Bereich 10000 Army & Outdoor 10115 Berlin Invalidenstr. 15 030-4491243 Camping,Fash,SchSch www.outdoor-army.de

10437 Berlin 030-35102103 www.tribaltools.de info@tribaltools.de

Lychener Str. 10 Rec,DJ,Vinyl, Fash,SchSch

10437 Berlin 030-4478677

Panoramastr.1 Head,Grow

Buckower Damm 199 Head,Fash,SchSch Klosterstr. 12 Vinyl,CD,Deko,Fash,DJ

Lucky Island Ziegelstr. 4 DJ,Head,Vinyl,Ton

Opposite Corner 16816 Neuruppin August Bebel Str. 65 www.oppositecorner.de Head,Grow,Deko

UVActiv-DECO 16818 Rägelin 0160-91636029

Neuruppiner Str. 8 A Deko-Laden+Team,Events

Kairos

Kaya Growshop Schliemannstr. 22 Grow,Head

Magic Pyramid 10961 Berlin Gneisenaustr. 52 A 030-6949255 Deko,UV-Light, Equipment, www.magicpyramid-berlin.de Fluo-Artikel, magicmikeberlin@yahoo.com 3D-Glases

Gras Grün

Udopea Berlin 10178 Berlin 030-30875302

Schliemannstr. 15 Well,Räucherwerk Großhandel

tribaltools

Shiva‘s Garden

07743 Jena 03641-384403

10437 Berlin 030-41722944 www.rauchzauber.de

Laskerstr. 5 Clubhaus

10999 Berlin Oranienstr. 183 030-6113190 Grow,Books,Head,WWW www.gras-grun.de mail@grasgruen.de

18055 Rostock 0381-4613886

Große Wasserstr. 6 Deko,Books, Art+Fash,Schm

PLZ-Bereich 20000 15% Catch A Dream 20253 Hamburg Gärtnerstr. 101 040-88098840 Nahrungsergänzungsmittel Wellness,Kräuter,Bodystyling

20% Highway Headshop 20255 Hamburg Hellkamp 60 040-4911935 Hanf,Books,Kräu,Head www.highway-headshop.com


71

15% Menzel Computer

15% Bum Shanka

One World Store

20259 Hamburg Belleallianestr.44 040-43182424 Rep,WWW,Play,Com Vk www.menzelcomputer.de pc@menzelcomputer.de

22359 Hamburg 040-3903847

25524 Itzehoe 04821-5283

10% Tibet Corner 20357 Hamburg 040-43190199

Marktstr. 109 Fash,Gesch,Eso,Schm

Spritzenpl.6/Groten Hoff 3 Fash,Head,Schm,Möbel

15% Marajan Textilien

Bamboo

22765 Hamburg 040-39808406

25746 Heide 0481-77645

Bahrenfelder Str. 212 Eso-&St.Pauli-Fan Shop

Sandberg 98 Fash,Gesch,Grow,Head Große Westerstr. 9-11 Fash,Head,Freak

10% Secret Emotion

Fantasia

22765 Hamburg Bahrenfelder Str. 159 040-3902930 Produkte für mehr www.secret-emotion.de Lebensgefühl

26122 Oldenburg Staulinie 16/17 0441-248282 Grow,Head,Pierc,WWW www.fantasia-ol.de

12,5 Sensi Soldier

Grashoppers Freak Store

Decotrix - Deco

20357 Hamburg 040-39901878

22844 Norderstedt 040-30852260

26129 Oldenburg 0441-52365

Udopea Headshop 20357 Hamburg 040-41912883

Schanzenstr.95 Grow,Smart,Head,Kräu Schanzenstr. 10 DJ,Head,Handmade

Scratch Records

Music Hall

20357 Hamburg 040-4395283

22941 Bargteheide 04532-26721

Schanzenstr. 79 CD,Vinyl,Neu&2nd Hand

HANFburg

Happiness

20359 Hamburg Neuer Pferdemarkt 21-22 A Beratungstel.: 040-4305399 Grow,Hanf,Books Bestelltel.: 0800-4263287

23552 Lübeck 0451-7074848

Brainstorm

23552 Lübeck 0451-76027 www.Chillum.de

21031 Hamburg-Bergedorf Sanderdamm 43 040-7245616 Grow,Head www.Headshop-Brainstorm.de

Eyewear 21335 Lüneburg 04131-390969 www.keyewear.de

Lüner Str. 6-7 Deko,Fash,Schm

Mundsburger Damm 52 Grow,Head,Hanf,WWW

Mandala India Shop 22143 Hamburg 040-67046142

Rahlstedter Str. 193 A Schm,Gesch,India

20% Headshop Grasweg 22299 Hamburg Grasweg 5 040-69692727 Deko,Head,Kräu,WWW www.rauchgeraet.com

Schramperweg 76 www.decotrix.de

SSR - Produkt Mittelweg 10 Rec,DJ,CD

26135 Oldenburg 0441-9266492 www.digitalwaagen.de

Große Burgstr. 44 Head,Fash,Schm,Grow,Smart

15% Hempzone

5% Chillum Headshop Wahnstr. 85 Head info@chillum.de

Schützenhofstr. 19 Waagen

26723 Emden Brückstr.20 Hempzone@web.de Fash,Gesch,Grow,Head www.Hempzone.de Pierc,Schm

Northern Light

Abraxas Headshop

27568 Bremerhaven Bgm. Schmidt Str. 123 0471-3088736 Gesch,Grow,Head,Schm

24103 Kiel Sophienblatt 42 A 0431-672254 Head,Grow,Schmu,Tücher tatjana.hohaus@freenet.de

Udopea

Grashoppers Freak Store

Ganesh Baba 22087 Hamburg 040-2277722

Rathausallee 10 Fash,Pierc,Shoes

24568 Kaltenkirchen 04191-952121

Hamburgerstr. 56 Fash,Pierc,Head

Kurios 25335 Elmsorn 0173-5458848

Altermarkt 11 Head,Gesch,Literatur

Jasar Records 25524 Itzehoe Breitenburger Str. 20 A 04821-65171 Recordshop www.jasar-records.de

28195 Bremen-im Go Bäng Knochenhauer Str. 27 0421-13134 Head,Grow,Gesch,Literatur

Bullet Shop 28203 Bremen 0421-7901411

Ostertorsteinweg 3 Headshop

PLZ-Bereich 30000 Go Bäng Blitz! 30161 Hannover 0511-3885367

Lister Meile 32 Fashion

SonarPlexus 30169 Hannover 0511-9404373

Mittelstr. 2 Rec,Fash


72

Magic Hanf- & Headshop

10% Mysterium

10% Del Sol

32423 Minden Simeonstr. 25 0571-850860 Grow,Hanf,Head magic-minden@t-online.de www.magic-minden.de

38855 Werningerode Westernstr. 38 03943-694803 Grow,Head,Eso,Trend www.mysterium-wernigerode.de info@mysterium-wernigerode.de

44787 Bochum-Zentrum Nordring 52 0234-5839818 Fash,Gesch,Möbel,Trend www.70erShop.de DelSolPost@aol.com

Unique Record + Headshop

45127 Essen 0201-4393830 www.bong.ag

Stoffwechsel 33098 Paderborn 05251-280148

Königstr. 36 2nd Hand,Head

Rock Dreams (NEU!) 33098 Paderborn 05251-5439555

Heierswall 8 Head,CD,LP,Pierc

Magic Hanf- & Headshop 33602 Bielefeld 0521-9677163

Herforder Str. 8 A Head,Grow,Gesch,Hanf

Holger Headshop 34119 Kassel 0561-8104640

Friedrich Ebbert Str. 66 Head,Fash,Gesch

Around The World 35578 Wetzlar 06441-946507 www.hanf3eck.de

Silhöfer Torstr. 8 Head,Grow,Art,Fantasy info@hanf3eck.de

Near Dark 37073 Göttingen 0551-8207550

Gronerstr. 57 Head,Grow,Pierc,Gesch

Entertainment Store + Headshop 37073 Göttingen Düstere Str. 9 0551-487822,0551-487851 DJ,Vinyl,CD,Head

Chill Out Headshop 37671 Höxter 05271-37194 info@Hanfwelt.de

Stummriegerstr. 15 Grow,Head,Pierc,Smart

Udopea Headshop 38100 Braunschweig 0531-2408780

Langer Hof 2 E Head,Grow

L’Afrique 38102 Braunschweig 0531-797207

Böcklerstr. 10 Head,Grow,Gesch

39104 Magdeburg 0391-6229994

Himmelreichstr. 2 Schallplatten,DJ,Head

Turn Headshop Viehoferstr. 25 Head,Grow,Gesch,Absinth

Orbit + Arakis MOD

Bamboobays

39104 Magdeburg 0391-6209835 orbit@cyberspacecafe.de

45130 Essen 0201-6153467

Keplerstr. 7 Kneipe,Club,Bar

Tornado

Bullet Shop 39104 Magdeburg 0391-5446884

Breiter Weg 188 Head,Vinyl,CD,Fash

PLZ-Bereich 40000 Rock Dreams 41061 Mönchengladbach 02161-206045 www.rockdreams.de

Körnerstr. 6 Head,CD,LP,Fash

Halloween Store 42103 Wuppertal 0202-4491395

Neumarktstr. 35 Head,Grow,Pierc

Ware House 42275 Wuppertal 0202-2543092

Zwinglistr. 10 Head,Schm

Chill Out 42651 Solingen 0212-201409

Eiland 17 Head,Deko,Gesch

Halloween Store 44135 Dortmund 0231-2063001

Brückstr. 56 Head,Grow,Pierc

Goblin 44135 Dortmund 0231-5898220

Isenbergstr. 1 CD,Musik,Vinyl,DJ

Brückstr. 53 Gesch,CD,Fash

45661 Recklingh Bochumer Str. 187 A 02361-653940 Pfeifen www.tornado-shop.de info@tornado-shop.de

Cheech Head & Growshop 45879 Gelsenkirchen Kirchstr. 37 Fon+Fax 0209-148468 Head,Grow,Blacklight www.superdurchzug.de infocheech@freenet.de

Ohrwurm Recordstore 48431 Rheine Bahnhofstr.32 05971-10844 Gesch,Fash,Head www.ohrwurm-recordstore.de

10% Tiefenrausch 49504 Lotte Gaster Str. 3 05405-944444 Ethno,Grow,Buch,Smart www.tiefenrausch.com

PLZ-Bereich 50000 Electric Global Sound 51643 Gummersbach 02261-905132

Moltkestr. 8 Recordshop

Hanfzeichen 55218 Ingelheim 06132-75870

Bahnhofstr. 89 Head,Fash,Hanf,Grow

Hanf.Hanf 56068 Koblenz Firmungstr. 19 0261-14064 Hanf,Head,Kräu,Musik,Smart,Trend


73

ICS Head + Growshop 57074 Siegen 0271-52851

Der Shop bei dir um die Ecke ...

Brüderweg 14 Head,Grow,Fantasy,Fash

Soundfile 57258 Freudenberg 02734-48942-0

Zum Kurpark 2 CD,DVD,Games

Butterfly 57368 Lennestadt 02723-717221

Hundemstr. 33 Fash,Gesch,Möbel,Head

Mewis Basar 58095 Hagen Hindenburgstr. 32 02331-16099 Schm,Fash,Head,Vin,Pierc,Eso

Score 59755 Arnsberg-Neheim 02932-700488

Mendenerstr. 2 Rec,Fash

PLZ-Bereich 60000 Thor´s Hammer 65929 Frankfurt Main Königsteiner Str. 28 A 069-333349 Head,Pierc,Grow thors.hammer.hoechst@t-online.de

Highlight Trendstore 60316 Frankfurt 069-492718

Sandweg 39 Books,Grow,Head,Hanf

Alice Drug- & Culture Project 60316 Frankfurt/Main 069-48004950 www.alice-project.de

Musikantenweg 22 Care,Drug-Info,Party, Politics

BUMM ! 61381 Friedrichsdorf Institut Garnier 14 06172-74113 Gesch,Grow,Head,SchSch

Secret Emotion in Hamburg Den Alltag für eine kleine Ewigkeit abstreifen

450 Quadratmeter zum Erleben, Entdecken,Verwöhnen, Pflegen und Schenken. Bei Scret Emotion in Hamburg-Ottensen kriegst du alles für das sinnliche Körpergefühl. Mit Bade- und Körperölen das göttliche Geheimnis von Liebe und Leidenschaft entdecken, Streicheleinheiten für das Gesicht finden, Produkte, die die Haut pflegen, den Geist entspannen und die Seele streicheln. Mit Ayurveda Produkten den Alltag mit Leichtigkeit meistern oder in die magische Welt des Räucherns abtauchen. In die Qual der Wahl Corner abbiegen und sich von 200 verschiedenen Düften reiner ätherischer Öle, seltener Essenzen und Mischungen daraus verzaubern lassen. Minutenschnell oder stundenlang in den Energiefloor abtauchen und Massagen genießen. Ayurvedisch, bioenergetisch, hawaianisch – 30 verschiedene Behandlungen, jede eine Welt für sich. Oder, oder, oder ... Zur Altonale am 18. bis 20. Juni gibt es wie 2002 eine Secret-Emotion-Aktion mit dem mushroom magazine, Deniz Grill (der die Anlage stellt) und uns. Samstag und Sonntag von 16- 20 Uhr findet auf dem „Alma-Dosenbierplatz“, der zur Bewirtung freigegeben wird, ein Chill-Tanztee mit mushroom-DJs statt. Am Secret-EmotionStand wird es eine kleine mushroom Bibliothek geben. www.secret-emotion.de Secret Emotion, Bahrenfelder Straße 159, 22765 Hamburg, Tel.: 040-3902930

Bongobong

Zustand

Fachgeschäft für “untergründige” Subkultur 63450 Hanau Schnurstr. 11+13 06181-26279 Psy,Hanf,Grow,Head www.KnasterboX.de

50674 Köln Habsburger Ring 18-20 0221-4992244 Hanf,Kräu,Smart,Head www.bongobong.de

51643 Gummerbach 02261-288002

Bong-Planet

Heaven Head- & Growbazar

51373 Leverkusen 0214-6026637 www.bongplanet.de

54290 Trier Karl Marx Str.59 0651-1455154 Head,Grow,Gesch www.cheechundchong.com

KnasterboX

63450 Hanau 06181-5071204

Langstr. 38 Head,Grow,URBAN®-Shop

Küppersteger Str. 22 Head,Grow,Tattoo, Pierc,Schm

Kaiserstr. 56 Deko,Hanf,Head

Cheech & Chong


74

Needful Things

Headshop Waldshut

63667 Nidda 06043-401980

79761 Waldshut-Tiengen 0775-1898448

Bismarkstr. 1 Head,Streetwear,Acces.

Dirx 67433 Neustadt Stangenbrunnengasse 5 an der Weinstrasse Head+Freakstore,Fash 06321-484888

PLZ-Bereich 70000 Highlight Trendstore 70178 Stuttgart 0711-5000060 www.highlight-online.de

Rotebühlplatz 31 Head,Hanf,Fash

Udopea Headshop 70178 Stuttgart 0711-6409950

Marienstr. 19 Head,Grow

Limited Edition 72764 Reutlingen 07121-321416

Museumstr. 10 Eso,SchnSchn,Gesch,Instr

Multy Stripe 73033 Göppingen Stuttgarter Str. 3 07161-929590 (Party) Einlassbändchen www.multystripe.com info@multystripe.com

Gemüse-und Kräuterimbiss 76287 Rheinstetten Rösselsbrünnlestr. 4 07242-4366 mushrooms,Festival Imbiss+Catering

10% www.bongshop.de Rheinstr. 17 Head,Grow

PLZ-Bereich 80000 20% Bliss 80802 München Münchner Freiheit 089-33029070 Ecke Occamstr.15 bliss-munich@freenet.de Fash,Cafe,CD,Vinyl

Nirvana Augsburg 86152 Augsburg 0821-5088798+2291472 Hand+Neu

Mittlerer Graben 6 CD&LP 2nd,

Wachhoferstr. 1 C UV Deko-Shop

Smoukit Europe! 97493 Bergrheinfeld Hauptstr. 69 09721-978496 Kuschelbong-Produktion www.kuschelbong.info & Versand

Internet special things 4 special people

LEO Shop

www.happybong.de

79379 Müllheim 07631-749300 www.simon-sayz.de

Krafftgasse 7 Tattoo,Pierc,Head

Headshop Tiengen 79761 Waldshut-Tiengen 07741-1050

Zubergasse 1 Head,Grow

demons.de

Rügen Tee,Eso,Head,Smart,Schmuck, www.reptilestyle.de Lights,Fash

Artist 35108 Allendorf/Eder Mühlenstr. 14 0173-4701951 DJ,Instr,CD

DJ Tomtrom 8004 Zürich 0041-78-7899363 info@trigger.ch

St. Jakobstr. 44 VJing,Live Graphics www.trigger.ch

Österreich Chactun Cyberstore Wien 0043-1-5240809 www.chactun.at

Kirchengasse 25 LP,CD,Fash,Gesch

www.magicmushrooms.org 0043-12762147 office@magicmushrooms.org Seltene Akt. Sporen,Fertige Spawn Bricks

Online Headshop

www.Hemp4U.de

Schweiz

26789 Leer 04950-805674

DJ - Corner

Vadekebork 16 Online Headshop

Bionic Pie Sounds www.bionicpiesounds.de 07191-366496 CD,Vinyl,DJ,Booking

Ruhrcult wwww.ruhrcult.de

Flyerdruck

Reptilestyle Tattooshop

trigger.ch

76646 Bruchsal Rollingenstr. 2 www.planet-plant.de Head,Grow,Gesch,Buch

Simon´s Piercing & More

www.flyerwire.de

www.tomtrom.com

post@happybong.de

mushrooms

flyerwire

90409 Nürnberg Parkstr. 24 0911-363111 Grow,Gesch,Head,WWW www.brainwash.de brainwash@t-online.de

10% www.psychedelic-

Schwarzwaldstr. 17 www.leo-versand.de

www.emiw.nl

Brainwash

Planet Plant

79117 Freiburg 0180-5525520

Euphoric Minds

Darko “Marathi” Dominko

www.string-arts.de 86447 Aindling 08207-958696

service@bongshop.de Head,Grow,Deko,WWW

Flyer-Distribution

6004 Zürich Zürichstr. 49 0041-41-4103153 CD,LP,Eqip,An-Verkauf,Ethno

Secret Nature GmbH 3600 Thun Obere Hauptgasse 11 0041-33-2234900 CD,Kräu,WWW,Smart www.secret-nature.ch mail@secret-nature.ch


75

www.GoaShop.ch 8003 Zürich 0041-1-4000802

Zur Lindenstr. 293 CD,Vinyl,Culture

Gaia Bazar 4051 Basel Spalenvorstadt 13 www.gaia-bazar.ch Buch,Musik,Ethnobotanik,Events

Boutique Avarox 3011 Bern 0041-31-3110761

Münstergasse 33 CD,Vinyl,Fash,Handycraft

Niederlande Botanic-Art 3131 BP Vlaardingen 0031-10-4601958 info@botanic-art.com www.botanic-art.com

Hoogstraat 116 Kräu,Grow,Smart, Fash,Gesch,WWW

Kosmic Kitchen 7511 Enschede Korte-Haaksberger-Str.34 0031-53-4344894 Smart,Head,CD www.kosmickitchen.nl

Blauwe Engel Smartshop 7102 BK Winterswijk Misterweg 30 A 0031-54-3533214 Smart www.blauweengel.com info@blauweengel.com

Info DJ Eso Deko Fash Gesch Grow Hanf Head Instr Kräu Pierc Schm SchSch Smart Well Licht Party Rec

= DJ-Equipment = Esoterik Artikel = Deko / -materialen = Fashion = Geschenkartikel = Growbedarf = Hanfprodukte = Headshop = Instrumente = Kräuter = Piercing = Schmuck = Schnickschnack = Smartshop = Wellness-Artikel = Lichteffekte = Partyzubehör = Recordshop


AFTERHOUR 76

info@mushroom-magazine.com

Partyanimals Wer schon manchmal beim Feiern dachte, seine Sinne würden ihm einen Streich spielen, der kann sich nun vom Gegenteil überzeugen lassen. Auf der Seite www.olympictrans.ru/fun/img/uglyZoo sind diverse unglaubliche Kreaturen abgebildet, die man nicht für real halten würde, wären die Fotos nicht Beweis genug. Wir haben uns einige davon ausgeliehen und möchten uns dafür beim „Photographen“ bedanken. Checkt die Seite auf jeden Fall, wenn ihr das nächste Mal am Rechner sitzt!

Und das passiert, wenn der mushroom so was in die Finger bekommt ...






Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.