WELCOME 3
Impressum Verlagsanschrift mushroom media e.k. Arnoldstraße 47, 22763 Hamburg Partyhotline: 01805 68747666 fon: +49 40 3984170 fax: +49 40 39841750
info@mushroom-media.com www.mushroom-media.com
Herausgeber (V.i.S.d.P.) Matthias van den Nieuwendijk Redaktionsleitung Claus Baldauf, Liese Redaktion Kai Mathesdorf, Steffi Hoyer, Sonic, Matthias Lorch, Mat Mushroom Redaktionelle Mitarbeit llse, PsyFly, Djoana & Alice D, Tom Rom, Anne-Katrin Held, Joel Krohn mushroom-Hotline Mouji Design Mat Mushroom, Steffi Hoyer, Liese, Claus Baldauf, Joel Krohn Titelbild Kris Northern, kris@phidelity.com Anzeigen mushroom media +49 40 39841731 chaishop media +49 40 41115913 Redaktionsschluss 15. des Vormonats Buchhaltung Steffi Hoyer +49 40 39841770 Vertrieb World/Post: mushroom magazine Hamburg: Cartel X +49 40 39902771 NRW: Publicity +49 2327 787813 Berlin: Tribaltools +49 30 35102103 MeckPomm: FX Prod +49 385 7778820 Europe: www.psyshop.com Abo 19 Euro (Deutschland), international ab 25 Euro +49 40 398417-79 www.trancecard.de
Druck & Lithos Druckerei Hartung, Hamburg Für unverlangt eingesandtes Material übernehmen wir keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers oder der Redaktion. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages möglich. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Wir rufen mit den in unserem Heft abgedruckten Informationen und Meinungen ausdrücklich nicht zum Missbrauch von illegalen oder auch legalen Drogen auf!
Frohes Neues! Der Aufschwung Ost ist doch noch irgendwie angekommen. Nicht nur, dass wir die hängenden Mundwinkel von Kohls Mädchen nun dauerhaft ertragen müssen, auch das Un-Wort des Jahres hat unseren Redaktionsfavoriten »Wir sind Papst« auf den zweiten Platz verdrängt. Der Deutsche ist – wie vielfach historisch belegt – ein Revolutionsschwächling und pic Thom Quine www.documen.com lässt sich so Manches auf‘s Brot schmieren, bevor er vielleicht endlich mal auf die Barrikaden geht. Das weiß auch unsere Regierung und zählt ihr Volk nun Stück für Stück aus. Die ersten Beschneidungen wie Eigenheimzulage und Pendlerpauschale werden den Hartz-IV-Freak nicht wirklich stören, doch dies ist das letzte Jahr, bevor dein Leben nochmal drei Prozent teurer wird. Das mit dem Brot wird also eng, aber dafür gibt es Spiele satt dieses Jahr. Gut so, die Ordnungskräfte werden für die Fußball-WM endlich gebraucht und ihre Aufmerksamkeit auf Bedürftige wie Hooligans lenken – und die Party Szene solange vermutlich in Ruhe lassen (müssen). Du bist also wieder gefragt als eigenverantwortlicher Mensch. Als hinterfragender, aufmerksamer und kritischer Bürger. Als glückliche Kreatur auf diesem schönen Planeten. Als Teil einer alternativen Lebenskultur, die wir Psychedelic Trance nennen. So, keep shanti, stay alive, spread your love und tue das Richtige - denn DU bist Deutschland ... ;-) Ein entspanntes, freudvolles und gesundes Jahr 2006 wünschen Dir Kai und das Pilzkombinat vom Aufschwung West! Der Neujahrsbotschaft unseres Goakanzlers haben wir von der mushroom Zentrale nur zwei Dinge hinzuzufügen: Begrüßt mit uns unseren neuen Ansprechpartner für Party-Veranstalter: Kris, erreichbar unter Telefon Inhalt 040-398417-32. Kaleidoscope Whats Up 4 Und wir sehen uns wieder im Party Whats Up 6 Community Whats Up 12 Februar, dann wieder zweimit Frankreich, Belgien und Berlin sprachig, international und mit Partyplaner 18 gewohnter Inhalts-Struktur! Bis dann! Eure Shrooms.
Shopguide Freakplanet
26 30
KALEIDOSCOPE 4
www.mushroom-online.com/edit Unser Titelbild kommt diesen Monat aus Seattle, gestaltet vom MultimediaKünstler und DJ Phidelity aka Kris Northern. Kris ist ziemlich vielseitig, inspiriert von Chaostheorie und übersinnlichen oder spirituellen Themen. In seinem unterhaltsamen Web-Log findest du tonnenweise Material aus verschiedenen Bereichen – Fraktal-Gemälde, die jeder Party gut stehen würden, Comic-mäßige Zeichnungen, Fotogalerien, Collagen und auch Beispiele seiner Arbeit im Flyer- und Logo-Design. DJ-Mixe nicht zu vergessen. Spektakulär schön sind auf jeden Fall die Strandgemälde, in die sich Kris hin und wieder mit seinem Kollegen Andres und vielen anderen helfenden Händen hineinsteigert. Man nehme ein keltisches oder Mandala-ähnliches Muster, Harken, klares Wetter und einen erhöhten Aussichtspunkt zum späteren Fotografieren ... Weil Kris unter der Creative Commons License arbeitet, sind Remixe und unkommerzielle Nutzung seiner Werke erwünscht. Genaueres dazu findest du unter dem entsprechenden Link auf der Phidelity-Seite – die ein echter Zeitstaubsauger ist ... (cla) www.phidelity.com
Unter Wasser mit Nikos Das erste Artist Sticker Design 2006 ist richtig knuffig, die »Aquaparty« von Nikos aus Athen. Der 27-jährige Grieche zeichnet eigentlich schon immer, sagt er, weil er beim Eintauchen in abstrakte oder Fantasy-Welten entspannt. Zeichnen, Airbrush, aber vor allem die digitale Welt des Artworks faszinieren Niko, auch 3D und Video. In Athen siehst du seine Bilder auf Partys hängen. Wer zum Abo die Artist Sticker Card bestellt hat, bekommt Nikos Unterwasserfeier leider ohne Postkartenfunktion – eine kleine Panne. Sorry, nächstes Mal kommt wieder die Postkarte, die auch kleben kann! (dlH) www.nikoxil.com
Fusion plant Theaterfestival Jedes Jahr das Gleiche auf der Fusion, man kommt einfach nicht dazu, auch noch das Theaterprogramm würdig zu würdigen – und verpasst das Beste. Wenn es dir auch so – oder ähnlich geht, solltest du schon mal den Termin für das neue Theaterfestival auf dem Fusion- oder auch Kulturkosmosgelände an der Müritz notieren. Das noch namenlose Festival vom 15. bis 17. September soll internationale Theater- und Performance-gruppen präsentieren – angesichts von Location, angedachtem Programm und erwartetem Publikum sicher ein einzigartiges Event. Es wird auch ein kleines Beiprogramm aus Kino und Musik geben. (dlH) www.fusion-festival.de
5
PART YS 6
www.mushroom-online.com/edit
Sonnenklang-Tickets ab Februar Di-So, 24.-28. Mai / Niederösterreich Das Sonnenklang Festival in Österreich steht 2006 unter dem Motto »The Spirit of Atlantis«. Atlantis wird dekomäßig und konzeptuell das gesamte Festival begleiten. Fünf Tage geht es open air auf mehreren Dancefloors
rund, Mitwirkende: ein Schloss, eine Burgruine, ein Badesee im Wald, mehr als 100 Live Acts und DJs, Fluoro-Space-Deko, Visuals, Performances, Chill-Zelt, Market Area, Fresh Fruits, Chaishops, Tipis, Drum Power, Gong Meditation, Camping, Workshops, Kindergarten, Security, Erste Hilfe und viele schöne und liebe Menschen. Atlantis, der sagenhafte Kontinent, ist der Inbegriff der Sehnsucht nach einem goldenen, fruchtbaren und großartigen Land, in dem alle Menschen friedlich zusammenleben können und sich der Weisheit, den schönen
Künsten und der Kultur widmen. Atlantis taucht immer wieder als Archetyp der Menschheitsgeschichte mit neuem und doch altem Wissen aus dem kollektiven Unbewussten wieder auf, um uns über unsere eigenen Aufgaben, Talente und Fähigkeiten zu informieren und um uns die eigene Verantwortung für das Sein übernehmen zu lassen. »Die Menschheit soll endlich aus ihrem Dornröschenschlaf erwachen und sich an die Qualität einer goldenen Zeit erinnern, die die heile Blütezeit der Einheit in der Vielfalt war und wieder werden könnte«, schreibt das Sonnenklang-Team. »Wir richten uns daher an alle, die sich auf diesem Weg befinden und bei der Mitgestaltung eines neuen Zeitalters aktiv mithelfen wollen. Denn Atlantis ist ein Land, das in jedem Einzelnen von uns pic Malex selbst liegt!« Rund um das Fest in Niederösterreich wird manches anders werden als 2005, doch mindestens ebenso beeindruckend und energiereich, versprechen die Austria-Crews, die sich jedes Jahr aufs Neue für den Sonnenklang zusammenschließen. Man hofft wieder auf tropische Temperaturen und tausende Fraggles aus vielen Ländern. Im Vorverkauf, der im Februar auf der Sonnenklang-Website starten soll, steigen die Ticketpreise stufenweise an, früh zugreifen lohnt also – wie überall. Die Preise fallen 2006 höher aus als bisher, da auch die Kosten massiv angewachsen sind. (TR/cla) www.sonnenklang.at
Amarasya fährt nach Kiel 13. Januar / Kiel Zur zweiten Runde der Optical Irritation kommt Verstärkung vom Tshitraka Team, das auf seiner Amarasya Tour in Kiel im Orange Club (Grasweg 19) einkehrt. In Acts ausgedrückt bedeutet das: Montagu &
Golkonda sowie Shankara, geplant sind zwei weitere Live Acts, deren Namen bei Redaktionsschluss noch nicht hunderprozentig feststanden. Auch lokale Kräfte werden natürlich ihr Können zeigen, Krishan (zur Feier seines Geburtstags) und
auch Jens, der vor allem vielen Kielern ein Begriff sein dürfte. Für gute Deko und nette Atmosphäre wird sowieso wieder gesorgt. (cla) Hotlines 0162-8991444 0176-28728781
pic Haidée / ov-silence.com
7
Traxx – letzte Closing Party 6.- 9. Januar / Hamburg Mit dem Schlussakkord der Silvesterfeier aka Closing Party (mit dem Kenner schon im Laufe des 3. Januar rechneten;-) ist im Traxx doch noch nicht ganz Schluss. Nach fünf Jahren Psy-Club-Betrieb trennt man sich nicht so leicht vom Hamburger Publikum und setzt zu Spielvogels Geburtstag eine weitere Closing Party oben drauf. Am ersten Wochenende des neuen Jahres kann sich die psychedelische Gemeinde also noch einmal voll aufs Abschiednehmen konzen-
trieren, bevor Bauarbeiter auf den Dancefloors von Traxx und Roxx die Regie übernehmen werden. Da ist die Frage nicht so sehr, wer legt alles auf (Redaktionsschluss kam zu früh ... auf jeden Fall eine illustre Schar lokaler Artists), sondern: Gehst du Samstag noch mal zwischendurch nach Hause? (cla)
... and the Traxx goes on 4. Februar / Hamburg Was macht die Traxx-Crew, wenn ihre Location nicht mehr zur Verfügung steht? Richtig, sie organisiert Partys, und zwar für jeden ersten und dritten Samstag des Monats in der White House Lounge im fünften Stock des imposanten HeiligengeistfeldBunkers an der Feldstraße. Dort wird auch – jede Woche (!) – sonntags der Spätclub fortgesetzt. Start für die Sonntagabend-Session: 18
Uhr. Oli Stoll ist nach dem Auszug aus dem Traxx nicht mehr dabei, er konzentriert sich jetzt voll auf die Belange von ov-silence (siehe Text rechts). Zur Alsina am 4. Februar, der ersten Feier an neuer Spielstätte, kommen die Live Acts Ultravoice aus Israel, DJ Ruth aus Dänemark, Dualism aus der Schweiz nebst DJs wie Shiva Chandra, Benny & Marco Moon, Maik Hotz und viele mehr. (cla) www.psyngroove.de
Neu: Sweet Beat in Hamburg 21. Januar / Hamburg Ein neuer monatlicher Clubabend erblickt am 21. Januar in Hamburg mitten am Kiez das Licht der Welt: Sweet Beat. Das Beat-Art-Team, auch bekannt durch kuschelige Frisbee-Feiern umsonst & draußen, will immer den vorletzten oder letzten Samstag des Monats in der SM-Bar feiern. Zum Auftakt unterhalten dich an der Großen Freiheit 6 die DJs Fabio, Mario Lasal und Gastgeber Jeff. Das Ganze wird recht progressiv, Reisegeschwindigkeit 135 bpm – Anschlussmöglichkeiten für clubbige Sounds sind ausreichend vorhanden. Und im Morgengrauen wird übergeblendet zum Astoria Frühclub, der wegen anhaltender Schallschutzprobleme im eigenen Heim nun auch in der SM-Bar residiert. (cla) www.sm-bar.com
Auf und zu in Hamburg ... ov-silence zurück im Juice Club Back to the roots: Nach der Schließung des Traxx zieht die ov-silence-Crew mit der Rotation-Reihe in den Juice Club an der Stresemannstraße. Dort hatte das Team um Oli der Feiergemeinde bis 2003 vier Jahre lang viele köstliche Afterhour-Sonntage geboten, eine legendäre Phase im Hamburger Psylife. Bis zum Sommer gibt es dort nun monatlich eine Rotation mit bewährten ov-silenceStammkräften und jeweils einem Gast, gedacht ist an den jeweils zweiten Freitag des Monats. In Planung ist die erste Feier für den 10. Februar. (cla) www.ov-silence.com Senses setzt im Januar aus Der Senses Club in Hamburg macht im Januar wie geplant Pause – nicht vorgesehen war allerdings, dass die Crew in der Zeit eine neue Location organisieren muss. Die U-Bar im Schanzenviertel, gerade neu im Nachtleben etabliert, kommt nicht mehr in Frage, denn sie hat überraschend die Konzession verloren. DJ Flying Carpet ist aber zuversichtlich, dass es im Februar an neuer Stätte weitergeht. Bei Redaktionsschluss steckte das Team noch in Verhandlungen, aber wir lassen es dich nächsten Monat wissen, wo es weitergeht ... (cla) www.senses-club.de Pause bei Colourful Expressions Im Januar pausieren auch die Colourful Expressions, die Feuerhake mit dem Voilà zusammen auf die Beine gestellt hat. In der Location gibt es eine kleine Umbaupause, und vermutlich wird die psychedelische Feier anschließend in ein neues Domizil verlegt, tendenziell Richtung Kiez. Doch auch hier gilt: Genaueres findest du nächsten Monat im mushroom, pünktlich vor der nächsten Feier. (cla) Donnerstags ZappelLounge Und um diesen kleinen Streifzug durch das grad ein klein wenig unübersichtliche psychedelische Auf und Zu in Hamburg abzurunden, noch eine Erinnerung: Auch ohne Atisha bleibt der Donnerstagabend an der Elbe bewegend, du musst dir allerdings eine neue Adresse merken: im Pupura, Holstenplatz 18, sorgen Jan Cook, Feuerhake und Raven mit ihrem Team für dich. (cla)
8
Aus Bonanza mach Timeless 14. Januar / Dortmund Der Bonanza Club in Dortmund-Nette (Wiemerstraße 2) bekommt zurzeit eine Generalüberholung und soll zur ersten Spirit of Sounds Party des neuen Jahres am 14. Januar unter Achim und Kevin in full effect ... pic Bernd Liekmeier neuer Flagge mit neuem Namen öffnen: Timeless the Club. Achim Lüthje (P.O.T.S.) und Kevin Schubert (Expect), die Veranstalter von Spirit of Sounds, wollen im Timeless wie bisher am zweiten Wochenende des Monats feiern. »Das erste Jahr lief eigentlich ganz gut, bis auf die Tatsache, dass dem Laden das gewisse Etwas noch gefehlt hat«, berichtet Kevin. Und dieses Etwas folgt nun: Nach dem Umbau gibt es einen separaten Chill Out Room mit Bar, das Soundsystem wird noch weiter zulegen, genau wie die Lichtanlage. Im Großen und Ganzen soll der Club den letzten Schliff bekommen, um mit den Ansprüchen an Spirit und liebevoll gemachter Umgebung sowohl der Veranstalter als auch des Publikums Schritt halten zu können. Den Sound dazu gibt‘s am 14. Januar von P.O.T.S live, Exanimo, Adrenochrome, Kevin Schubert, Vision Experience, D-Way und D-Nek. (cla)
Wipp‘m Wapp‘m
14. Januar / Berlin Bei der Wipp‘m Wapp‘m aka Viribus Unitis im Artefakt erwarten euch nicht nur der Live Act von Auricular, sondern auch zwei Sunnyboys aus NRW: Tulla und Alex Ligowski geben sich die Ehre. Viel schönes Wipp‘m Wapp‘m liefert bestimmt auch das gemeinsame DJSet von Shiva Chandra und Mapusa Mapusa und gechillt wird bei Bedarf auf einer geheizten Dachterasse, die liebevoll von Sunflower und Friends gestaltet wird. (liese) Hotline 0160-5269749
Jalanda 4th Generation 13. Januar & 10. Februar / Bremen Die erste der beiden kommenden Jalandas steht als Capricorn Night nicht nur im Zeichen des Steinbocks, sondern ist auch gleichzeitig das Geburtstags-Event von Buddha‘s Source aka Sven. Mit EChip (Solo), Mad Contrabender, NOK und Psykomantis stehen gleich vier Live Acts zur musikalischen Gratulation bereit. Im Februar geht es mit der Ama-
zone Night weiter, in der die Residents Alpha und Buddha‘s Source von den Ladys Tante Lotte und Gaby unterstützt werden. Da auf beiden Veranstaltungen auch wieder 50 Jägis 4 free rausgehauen werden und der Eintritt nur angenehme 8 Euronen kostet, werden es bestimmt feucht-fröhliche Stunden im Magazinkeller des Bremer Kulturzentrums Schlachthof. (liese) www.jalanda.de
������������� ������������
���������������
����������
��������������������� ��������������� ���������������� ��������������������
���������� �������������� ���������������� ����������������� ������������� ������������ ����������������� ������������������ �������������������
�������������� ��������������� ��������������� ����������������� ��������������� ������������� �������������� �����������������
10
3. Februar / Oberhausen Nachdem wir im März verkündet hatten, dass sich DJ Tomtron aus dem Klang der Essenzen zurückgezogen hat, ist das jetzt nur noch halb richtig. Showtime Iserlohn, seitdem in Schirmherrschaft, kündigte Anfang Dezember das Ende der beliebten Partyreihe an, der KdE am 3. Februar im Druckluft in Oberhausen sollte der letzte sein. Doch es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird. So stellte sich schnell heraus, dass es weitergehen wird. Allerdings stehen Veränderungen ins Haus. Die letzten Veranstaltungen rentierten sich nicht, so werden wohl die Spielzeiten der Künstler länger und somit weniger von ihnen gebucht
pic Mie & Tox / psychedelic.be
KdE – alles doch anders
werden. Natürlich wird weiterhin auf ein erstklassiges LineUp geachtet. Das Wichtigste für die Gäste ist aber, dass der Eintrittspreis sinken soll. Die Leitung übernimmt wieder Tomtron, jetzt gemeinsam mit Stefan Belz von Sound & Bytes aus Essen. Anfang Dezember war mal wieder eine Abordnung von uns in Oberhausen. Wir hatten großen Spaß mit unseren Freunden aus dem Pott.
Bim, Exanimo, Tomtron, Ryan Halifax und der Klangstrahler machten das Fest zu einer runden Sache. Und schön fand ich vor allem, dass sich der DJ auf dem Mainfloor diesmal mitten in der Halle befand und somit viel näher am Publikum war. Interessant auch, dass mit Belgiern und Tübingern einige Leute echt weite Wege auf sich nahmen um dabei zu sein. (liese)
Spintwist Labelparty
Zoskarilonky @ Fabrik
4. Februar / Radarstation Dargelütz bei Parchim Das frische Label von Vaishiyas-Hälfte Hannes aka Buritano aka Sync geht auf seiner Feier mit gleich drei Live Acts an den Start. Neben N.O.K. und Sonus wird auch der Bocholter Audiomatic sein Können unter Beweis stellen. Alle stehen vor Album-Releases, da lohnt sich‘s die Ohren zu spittzen. Abgerundet wird das Ganze von den MeckPomm Allstars zu denen natürlich auch Montagu und Golkonda gehören. Die dekoration gestaltet Giant Optix und so steht einem Farbenfrohen Event nix mehr im Weg. (liese) www.intact-expanda.com
11. Februar / Wöbbelin (MeckPomm) Wie schon vorigen Winter gibt die Zoskarilonky ein Gastspiel in der Fabrik bei Neustadt-Glewe. Auf drei unterschiedlich dekorierten Floors im ehemaligen Funkamt hast du die Wahl zwischen Psychedelic und Progressive Trance, Techno sowie Chill Out. Vier Live Acts haben sich angekündigt, Sync (aka DJ Buritano), Psytrain, Neelix und Kularis. Außerdem jede Menge DJs wie Shankara, Ramon, Mullekular, Veranstalter Zosma und andere. Für Crêpes, Cocktails und andere Leckereien ist auch gesorgt. (cla) www.fabrik-event.de
Acid Wonderland international 11. Februar / Prora auf Rügen Das Acid Wonderland liegt auf Rügen, also fernab vom Waldfrieden, der mit dieser Feier nichts zu tun hat. Dass es dort oben eine aktive Psy-Community gibt, ist bekannt, und für die zweite Acid Wonderland, die optisch einiges auffährt, um dem Partytitel gerecht zu werden, reisen natürlich Musikanten auch von weiter her ins M3 in Prora, die größte Location Rügens. Grobe Richtung: Nachts israelisch-kräftig mit Bizzare
Contact und dann vor- bis nachmittags hanseatischbeschwingt mit Shiva Chandra und Magical. Weitere Beteiligte sind zum Beispiel Elsi aus Österreich, Psytrain aus Hamburg, Creaton aus Berlin und Einheimische wie Puffo & M. Loop Low, Morek und Nollja. Es wird wahrscheinlich ab Bergen auf Rügen ab 23.40 Uhr einen Acid-Wonderland-Sonderzug geben, damit die Gäste nicht aufs Auto angewiesen sind. (cla) www.Acid-Wonderland.de
COMMUNIT Y 12
www.mushroom-online.com/edit
Trance-Krise in Frankreich!? Die Entwicklung rund um elektronische Musik ist im Frankreich der letzten fünf Jahre eher mies gewesen: nicht enden wollende Pleiten und Pannen in der Partyorganisation, angefangen bei skrupellosen Organisationen, die Mega-LineUps vorlogen, um Eintrittspreise in ungerechtfertigter Höhe abzukassieren - für Abende in absolut zweifelhafter
Trance Embarquement in Paris - veranstaltet von Miss Tick (rechts)
Qualität. Mangelnde Kommunikation innerhalb der französischen Fangemeinde ist ein weiteres Problem. Nur schüchtern geht man auf internationales Publikum zu, als Folge mangelnden Party-Selbstbewusstseins. Verschlimmert wurde die Situation durch Unglücksfälle auf mehreren Teknivals: 2003 wurde dem Besucher eines ungenehmigten Festivals in der Bretagne bei einer Straßenschlacht mit der Polizei die Hand abgerissen. Dieses Jahr starben zwei Besucher auf dem Teknival de Marne in Paris im Mai – als Todesursache gelten Drogen. Und bei einem Teknival im
August wurde ein Mädchen ermordet aufgefunden. Alles heftige Rückschläge, die den Ruf der elektronischen Musik im Land komplett zu ruinieren drohten. Immer wieder wurde heißblütig auf sämtlichen Kanälen über Free-Partys diskutiert - ein Absturz, den natürlich auch die Macher der Trance-Partys nicht unbeschadet verkrafteten. Resignierende Verzweiflung vieler Organisationen und extremer Verlust von Gästen – und auch Veranstaltern - waren die Folge. Man schätzt, dass sich nur wenige hundert von 70 Millionen Einwohnern mit dem Wort Trance identifizieren – Zustände wie im Mittelalter! Doch positiv ist die Bilanz des Jahres dank des optimistischen harten Kerns der französischen Trancer und dem unverwüstlich enormen Künstler–potenzial trotzdem - mit vereintem Spirit ist es gelungen, die Szene zu stabilisieren. Bereits im Juni organisierten die Teams um SeventhSky und GaiaConcept auf der nationalen Fete de La Musique einen Goa-Floor, der sich gewaschen hatte. Im September überraschte das 250 Kilometer südwestlich von Paris stattfindende Aqua-Veda Open Air mit außergewöhnlich guter Organisation. Leider erwiesen nur sehr wenige Gäste einem der wenigen wirklich großartigen Trance-Open-Airs in Frankreich die Ehre. Anders am 3. Dezember beim von
Miss Tick in der Hauptstadt organisierten Trance Embarquement. Sie ist Djane, eine der aktivsten Kapazitäten der Pariser Trance-Community und Autorin für den Trancers Guide. Die Erwartungen waren hoch, denn die Location war ein Batofar (Partyschiff auf der Seine), und leider sind Trance-Events dieser Größenordnung an den angesagtesten Orten selten. Das Echo auf das Line up mit den Live Acts Jaia, Solead und Principles Of Flight fiel schon vorher äußerst begeistert aus. DJ-Sets von D-nox und Beckers, den Holländern Zen Machines und Edoardo aus Italien sowie Pariser DJ-Größen wie Natas, Drenan, Psychotrop und Djawan heizten die Atmosphäre in dem für die Besuchermassen viel zu kleinen Schiff auf Rekordtemperaturen. Erst am Sonntag Mittag steuerten die letzten Fraggles den heimatlichen Hafen an - denn normalerweise müssen Diskotheken in Paris um 6 Uhr morgens schließen. Zukünftig wird es noch einiges an Arbeit zu leisten geben. Ein Anfang ist jedoch gemacht. Miss Tick ist es gelungen, ab Januar regelmäßige Trance-Events auf dem Batofar zu organisieren. Die junge Generation um Miss Tick, AquaVeda, Hadra, Seventh Sky, Mahogany, Neotek und NeotekSpirits ist dabei, die Trance-Bewegung nach Frankreich zurückzuholen und sich auch von negativen Schlagzeilen oder finanziellen Verlusten keineswegs davon abbringen zu lassen. Wir kennen ja die Entschlossenheit der Franzosen, wenn es um kleinere oder größere Revolutionen geht … Lunasol Ungekürzte Fassung auf www.mushroom-online.com
14
November Ritual (Berlin) • Wir hatten Glück, denn wir waren zur fetten Fete von DJ Gandalf im Maria am Ufer eingeladen. November Ritual nennt sich diese jährliche Veranstaltung und kann als eine der traditionsreichsten Goapartys Berlins angesehen werden. Als wir gegen halb eins eintrafen, war vor dem Eingang schon eine 50 Meter lange Schlange. Menschen kamen von – fast – überall her, aus Tübingen, Zwickau, Hamburg, Lüneburg ... Auf dem Mainfloor kochte die Masse bereits. Merry;) hatte mit seinem unglaublichen, schnellen und harten Goasound schon fast alle zum Toben gebracht. Um zwei Uhr dann gaben Psytrain den ersten Kick für ihr Liveset, das wohl alle Tanzwütigen in ein atemberaubendes Universum voller psychedelischer Klänge beamte.
zu schließen. Der Ambient- und Chilloutfloor war angenehm und gemütlich gestaltet. Wenn man Glück hatte, so wie wir, erhaschte man sich noch freie Sitzgelegenheiten, die Stimmung war sehr freundlich und entpannt. Das Genialste auf dem Ambientfloor war B.Ashra mit einer unglaublichen Kombination aus Live- und DJ-Set in gekonnt-gewohnter Art, der uns mit seinem Atmospheric Deepbeat in Intervallen mitnahm auf seine Reise durch den Klangwirkstoff. Selten so flashigen Spaß gehabt. Währendessen gab es ab 5.30 Uhr einen der Full-On-Höhepunkte des Rituals: Fatali beeindruckte mit einem mitreißenden, emotionsgeladenen Liveset, das absolut keine Wünsche offen ließ. Das Highlight des Sonntagmorgens: Cosmix bewies, dass er mit seinen geliebten Vinyls noch immer die Magie des Sounds im Griff hat. Gelungene Party! Danke, wir kommen wieder. Tuso & Rakete
pic Tuso / klangarena.org
Flashiger Spaß Auf dem zweiten Floor ging es sehr progressiv und groovig zur Sache. Dafür sorgten unter anderem in den frühen Morgenstunden Symphonix zuerst live, danach mit einem DJ-Set aka Montagu und Golkonda. Phasenweise wurde es, ähnlich wie auf dem Mainfloor, doch recht eng beim Tanzen. Doch dann konnte man seine Zeit auch sehr amüsant damit verbringen, den Club mit seinen vielen Durchgängen und kleineren Räumen zu erkunden - oder auch den Backstage, der sehr gastfreundlich und gut bestückt war -, um auch dort sehr nette Bekanntschaften
Beats of Love (St. Truiden) • Große Aufregung: Auflegen im Ausland und noch dazu Schneematsch-Attacken. Aber wir kommen an und staunen nicht schlecht über die fantastische Location: Ein alter Speicher, etwa 20 Meter hoch, mit dicken Balken ausgebaut und auf zwei Etagen mit super swinging Holzboden ausgestattet, mach-Fuß-leicht-Effekt. Das Party-Motto hätte genauso gut „Love Beats of Fullon“ hätte heißen können, denn diese scheinen die Belgier zu lieben. Als wir um 3 Uhr mit unserem Set beginnen, ist man zunächst von unseren progressiv-psychedelischen Klängen leicht irritiert. Doch nach einer knappen Stunde
ist das Gemäuer richtig schön am Rumpeln und Zappeln – eine kleine Eingewöhnungsphase für neue auditive Leckereien braucht der Mensch anscheinend. Nach uns spielt Jaia ein schönes, vielfältiges Liveset, so dass auch wir nicht aufs Tanzen verzichten müssen.
Doch der wahrscheinlich unvergesslichste Moment soll wohl das Ende sein (leider schon um zehn): Etwas verwundert lauschen wir dem zackigen Morning-Fullon, der absolut nach vorne geht. »Wollen die nicht gleich Schluss machen?«, fragen wir uns verblüfft – denn Endzeitstimmung herrscht absolut nicht. Nun, Fullon ist eigentlich wirklich nicht unser Lieblingssound, aber eine so mitreißende Stimmung haben wir selten bis nie erlebt – man muss einfach wild mittanzen, es scheint, als ob die energetische Stimmung und die bunten Tänzer die Musik verzaubern ... Djoanna (links) & Alice D
pic Mie & Tox / psychedelic.be
Wie läuft das eigentlich in Belgien?
16
Neulich im mushroom Forum
RE: Kokain Liebe FreundInnen der Bewusstseinsveränderung! […] […] Meiner Ansicht nach waren bislang die Artikel des mushroom bezüglich der bewusstseinsverändernden Mitteln relativ ausgewogen, d.h. sie warnten sowohl vor Gefahren, und erwähnten auch, auch die positiven Wirkungen. […] Der betreffende Artikel hingegen widerspricht diesem Anspruch zutiefst. Insbesondere im einleitenden Teil wird nur die »moralische Keule« gezückt: Der Konsum ist schlecht für die Gesundheit, er zerstört das gesellige Leben der Partycommunity und schließlichlich macht er dich zum Penner, der am Hauptbahnhof um Geld bittet (versteht mich bitte nicht falsch, ich möchte diese Menschen nicht diskreditieren). 1. Jedwede »Droge« wirkt sich schädlich auf die menschliche Gesundheit aus. Kokain ist hierbei keine Ausnahme. Die mögliche körperliche Abhängigkeit könnte ebenso durch Alkohol erreicht werden. 2. Dass Kokainkonsum sich schädlich auf die Menschen in der Umgebung auswirken kann, ist unbestreitbar. Vielmehr ist hier jedoch seine persönliche Konstitution, sowie seine soziale Prägung entscheidend, nicht das Mittel. […] Auch die Safer Use Regeln sind lächerlich, denn erstens finde ich es abenteurlich, über das Sniffen eine sonderlich große Gefahr zur Ansteckung mit Hepatitis C herzuleiten […] Mit solidarischem Gruß ben-tigris
Leserpost ... Ja, liebez mushroom Team! Ich kenn euch zwar nicht persönlich, ihr mich auch nich‘, wollt aber trotzdem euch auch viele liebe Weihnachtsgrüße aus dem Süden schicken & mich für die schöne mushroom Xmas Karte bedanken. Ihr macht ne super coole Arbeit mit dem mushroom, dafür will ich mich auch mal bedanken. Freu mich imma riezig von euch Post zu erhalten, Anfang des Monats mit den neuesten Neuigkeiten ... Victoria Pilz Viele Grüße von
Hallo Ben, erstmal danke für die Kritik, leider muss ich dir in einigen Punkten widersprechen. […] 1. Grundsätzlich hast du natürlich Recht, was die Schädlichkeit von Drogen allgemein betrifft, bei Kokain ist es aber nachweislich so, dass sowohl die körperliche als auch die psychische Gefährdung wesentlich höher ist als bei fast allen anderen Drogen. […] 2. Hier ging es mir nicht um den, der ein paar Mal im Jahr mit Freunden ein paar Nasen zieht, aber ich muss aus persönlicher Erfahrung und nach reiflichem Austausch mit anderen sagen, dass unsere Erfahrungen dahin gehen, dass mit Koksern nicht gut feiern ist. […] Hepatitis C: wenn du dich mal auf Partys mit Aufklärungsständen umsiehst, wirst du feststellen, dass es keine Organisation mehr gibt (Eve & Rave, Eclipse, Alice ...), die nicht vor dem Röhrchentausch warnt, die meisten geben sogar zusammen mit den Infos Gummiröhrchen aus. […] Alles Beste Sonic
RE: Trancewear Special Hallöchen, […] Mir ist echt die Klappe runtergefallen, als ich Euer Club/Goawear Special sah. Das Special als solches ist ja vielleicht sogar ganz nett gemeint, aber dann über zehn Seiten mit »Modelpics«? Was geht ab? […] Wenn ich mich für so ´nen Scheiß interessieren würde, würde ich Raveline, Prinz oder GQ lesen. Gerade in einer Szene, die so sehr auf ihre Individulität pocht, finde ich das nicht nur unangebracht, sondern nahezu verarschend. Scheiße, und ich dachte ich bin individuell. hrhrhrhrhr […] El Schock
Hallo El Schock, […] Ich wollte aber vor allem was zu den Markenklamotten sagen. Sind sie ja gar nicht, nicht im Sinne von Statussymbol wie Adidas Sneakers. Um so was geht‘s nicht, und das find ich auch deutlich gesagt im Text am Anfang. Es sind Klamotten von kleinen Szenefirmen, die halt Namen haben und deswegen genannt werden. Szenefirmen halt. cla mush
room
2005
-11
fina
l
26.1 0.20
05
3:33
6
an materie wahre d wird begriffe lle Dinge Schönh gerne mal wieder n. Was noch eit von für oberflä ist es innen Gedank also, das chlich Ist es en über Ausdru uns dazu kommt, haben Claud das zu ck unsere Gruppe bewegt wir alle ia machen r Kreativ , einer , uns doch Szene, Welt, ität? Unsere , womit wir immer Top: Freak in der einem uns kleiden Psy Wear r Zugehö Lebens Ist unsere wir leben stil? Unsere ? rigkeit und von Kleidun Leinwa der wir r Freude zu einer Hose: g zugleic nd, auf ein Teil Shaman daran, h unsere der wir Oder sind, alleräu ganz zu gestalte die immer praktisc ßerste neue größtm n? h ein Hülle Bilder ögliche Schutz – Bewegu gewähr vor Wind von uns zeichne die leisten ngsfreih und Wetter, n? soll? Wahrsc eit bei maxim der uns heinlich alem Was wir Nutzen ist es Joel so von all so deutlich alles mit unsere dem ein bissche wahrge Jacke: n Gewän Trancew n. dern Pagan ear Special nommen wie verbind zuvor bei den en, haben . Den haben ersten Fotoau Hose: wir extra wir selten Wieviel ihrer Shaman Art, wohlge fnahmen zu Modefo Spaß es allen diesem tos für aktuelle merkt Beteilig Freak-K Schuhe: n Szene-K – noch ten gemach lamotte Oberte Merrell n gemach nie il bis zum reationen, t hat, von der sieht die Bandbr t. man den Retro-Shirt, Schlagh eite der zu entdeck ose über Bildern Liebe Veron zum Detail hoffent das en und ique lich an. Schöpf in Szene UV-aktive erInnen und mit was Schön zu sehen, zu setzen, für zum dieser etwas Jacke: gibt Kollekt Teil visionä mit wieviel Pagan ionen für Bewegl – Ideen gegen ren Gedank arbeite Stangen ichkeit n. Ein en die Glück, Hose: und Kreativ ware ComYCo und erstarrt dass es ität … m Viel Spaß e Konven so damit! tionen,
Visagis Text: tin: Cloudy Sina Styles: Karow Skye Konze Steffi Hoyer pt & Layout & Mat Mushr : Mat oom Mushr oom
Mehr Informationen zu den Themen erhaltet ihr unter www.mushroom-online.com/community/forum
Uhr
Seit
e 6
Bekann tlich an Äußerli sollen wir unser gehalte chkeiten hängen Herz ja weder n, und . Nieman dass längst
Sven
Jacke: Shaman
Hose: Shaman
Schuhe: Merrell
18
PARTY HIGHLIGHTS JANUAR BIS FEBRUAR Club Termine Du willst hier rein? Der mushroom microplan muss diesmal aus Platzgründen ausfallen, er ist nächstes Mal wieder dabei. Da wir im microplan nur Anzeigen bis zu einer 1/4 Seite zulassen, kommen dort die kleinen Partyanzeigen ganz besonders zur Geltung. Eine Nennung im microplan ist kostenlos, allerdings können wir den Abdruck nicht garantieren, denn wenn kein Platz ist ... – ist halt kein Platz! Eintragen kannst du deine Party mit unserem Online-Formular – oder ruf uns doch an! phone: +49 40 3984170 www.mushroom-online.com/edit/party
ZappelLounge
Hamburg
Last-Minute
Hamburg
DISCOUNT
DISCOUNT
Pupura, Holstenplatz 18, Hamburg, S-Bahn-Haltestelle Holstenstraße, Eintritt: 22:00 - 23:00: 3 Euro, von 23:00: 6 Euro, 50% discount with Trancecard
Jeden Freitag ab 22 Uhr im LastMinute, Talstraße 9, Hamburg, Tanz ins Licht, www.mk2club.de, Chillout auf der Dachterrasse Deco by www.art-fiction.de, Schille, Betydelig, Headdoc, Light & Optix by Mile & Friends, Video Animation by Ken Herr / Running Horse
FOR PEOPLE WITH TRANCECARD
05.01
»Jahres-Eröffnungsfeier« feat. Feuerhake 12.01. Mikadho 19.01. Mat Mushroom 26.01. Jan Cook & Mono
Buddhas Beatbox Hamburg
DISCOUNT
FOR PEOPLE WITH TRANCECARD
Toulouse, Beerenweg 1d 22761 Hamburg-Bahrenfeld 07.01.
Carsten H. Deco: BaliHi, Dheera Art Ashish Deco: Shambala Lounge, Dheera Art 21.01. Carsten H. Deco: BaliHi, Dheera Art 28.01. Marcel Jost Deco: Funplastica, Dheera Art 14.01.
FOR PEOPLE WITH TRANCECARD
06.01. Miss Nic, DJane Angel, Dzaro, Pssykoo & Amok, Yodar 13.01. Frank Traumraum, Marsupilami, Yodar, Hathi, Dr. Best & Gringo 20.01. Bull, Pssykoo & Amok, Dzaro, Mono, Yodar 27.01. Konstantin, Marsipulami, Dzaro, Gringo, Yodar Live: C.O.N.Sequencer
Beat Club Kreuzberg Berlin Mittenwalderstr. 43, 10961 Berlin, www.beatclub-kreuzberg.de, Happy Hour auf alle Coktails 22-0 h, 50 m. von Metro U7, Gneisenaustraße, Eintritt: 3 Euro 04.01. 11.01. 18.01. 25.01.
Resident-DJs Chriss/Fullmoon, Diavolo Nemo & Guests Preacher & Guests
pic Kai Mathesdorf
19
Loc:
Sa, 10.12.
Pulsar - Psychedelic & Progressive Trance Live: DJs:
Live Drums by Adnan Magical, Naxos & Dekhan, Maik Hotz, Bakthi Deco: Giant Optix & Dreamlights Xtra: Tarm Laser Acoustic line PA Loc: Enjoy, Schweriner Str., Karow, zwischen Schwerin und Wismar Weg: An der B106 zwischen Schwerin und Wismar, A20 Ausfahrt (8) Wismar Mitte Info: +49 30 49910873, hagen.23@gmx.de, Eintritt: 8 Euro (bis 24Uhr mit Flyer 6 Euro) Orga: enjoy
Fr, 13.01.
22:00
Jalanda - 4th Generation
DISCOUNT
Schlachthof Magazinkeller, Findorffstr.51, Bremen 500 m. vom Hbf. Ausgang Bürgerweide, dann links, nach 500 m. auf der rechten Seite. Buuumm Info: +49 179 325 44 13, www.jalanda.de, Eintritt: 8 Euro, 25 % Trancecard Rabatt Orga: Jalanda Weg:
FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: E-Chip, Mad Contrabender, NOK, Psykomantis DJs: Bass-T/73, Buddhas Source, Alpha Deco: Buju + Traudy Xtra: Dub Zone from 22:00 to 00:00, 50 Jägi for free, Nice Chai by Jessy Lasershow by Efix 50 Jägi4free
Fr, 13.01.
22:00
Optical Irritation meets Amarasya Live: DJs:
Day.Din, Dematrixx Montagu & Golkonda, Johan & Manès, Shankara, Krishan & Bjarne, Jens Deco: Bast-Art23, Grille, Magic Sign, Scödy Xtra: Special Visuals by Shok`n Chaos, amazing decoration, nice people & atmosphere, powerfull soundsystem, ...nice people & nice atmosphere ... Loc: Orange Club, Grasweg 19, Kiel Weg: Per Bus: Linie 82, Richtung Suchsdorf; Ausstieg ChristianKruse Straße ! Info: +49 162 8991444, makhenaton@gmx.de & stepperone@gmx.de, Eintritt: bis 24:00 Uhr 10 Euro, danach 12 Euro Orga: Johan & Manès
Sa, 14.01.
Visions of Nexus Live: DJs:
C.O.N.Sequencer Timo Tanztrieb & Arnox, Astragalus & Gisogrisu, Om Tom, Kanamé, Dr. Changra Chill: Alex@chilleben.de, Siebzehn@chilleben.de, Shroomman@chilleben.de Deco: T.O.S.O.R. & Das Mantron Loc: MusikZentrum-Hannover, EmilMeyer-Str. 26-28, Hannover Info: +49 171 2314869, www.das-mantron.de, events@das-mantron.de Orga: das mantron
Sa, 14.01.
Spirit of Sounds Live: DJs:
Prisoners of the Sun Exanimo, D-Way, Adrenochrome, Kevin Schubert, Vision Expirience, D-Nek Deco: Biggi & Klabautermann Xtra: Nach Umbau endlich ein Chill Out Aufrüstung der Turbo Sound PA, Neue Lichtanlage Loc: Timeless (ex bonanza), Dortmund-Nette Info: www.einchip.info, spiritofsounds@t-online.de, Eintritt: 12 Euro Orga: Infinity Sunshine
20
Sa, 14.01.
The Next Generation
22:00
Live: DJs:
Liquid Space Natron, Daksinamurti, Chris, Zosma, Moody, Astray Deco: Giant Optics, Nebulus, Astralwelt Xtra: Visuelle Light und Laserperformance, Projektionen, Videoanimationen (live), Chill und Chai Loc: Radarstation Dargelütz, Parchim bei Schwerin MV Weg: A24 Abfahrt Neustadt Glewe, Richtung Parchim Info: +49 40 39841755, www.intact-expanda.com, intactexpanda@gmx.net, Eintritt: 10 Euro Orga: Intact Expanda
Sa, 21.01.
Spiritual Healing Birthday Party Live:
Sonus, Complexx + Rockedelic nice surprise Pi, Dee, Konstantin, Braindance, Angel, KonDance Project +Surprise Chill: Natreja, Bahne +Surprise Deco: Dan, Anux, Leppo, Sunny Clayton and many many more... Xtra: Sinnesküche Loc: Kubi Eventcenter, Am Veringhof 23, Hamburg Weg: Nähe S-Bahn Veddel, Bus 13 Info: +49 176 70008146, www.spiritual-healing.de.vu, konstrance@gmx.net Orga: Spiritual Healing TEam DJs:
Sa, 21.01.
Planet Waldfrieden DJs:
Alpha, Alice D., Tante Lotte & more
Deco: BuJo Loc: Waldfrieden, Bergstraße 32, Stemwede-Wehdem, Stemwede / Wehdem Weg: A30 bis zum Autobahnkreuz Osnabrück Süd, A33 in Richtung Diepholz, dann fahrt ihr rechts nach Rahden, in StemwedeWehdem. Nach der Tankstelle fährt ihr nach links in die Bergstrasse und dann die dritte Strasse links zum Waldfrieden. Info: +49 5773 911644, www.waldfrieden.de, ranger@wald-frieden.de, Tickets: www.wald-frieden.de Orga: Waldfrieden
Sa, 21.01.
FX Family Session
DISCOUNT
FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: S-Range DJs: Mitari, Noah, Sturmbringer, Sandrino, Robicon Chill: Bärbel Deco: Tiwi der Dekonaut Xtra: Chai by Bärbel
Loc:
Butan, Auf der Bleiche, NRW/ Wuppertal A46 Wuppertal Barmen, A1 Wuppertal Langerfeld, S8 Bhf Oberbarmen www.butanclub.com Info: +49 163 2986677, www.butanclub.com, Eintritt: vor 0:00: 5 Euro, mit Trancecard 2 Euro, nach 0:00: 8 Euro, mit Trancecard 5 Euro Orga: Tobi i Sa, 21.01. Weg:
Sweet Beat Club DJs: Loc:
Mario Lasal, Fabio, Jeff SM-Bar, über dem Halo, Große Freiheit 6, Hamburg Info: www.sm-bar.com, Eintritt: 5 Euro Orga: Frisbee & Beat-Art
Sa, 28.01.
22-10
Fantasy Psyland Part II
DJs: Werner, Diepsyden, Pachulke, Mikadho Deco: Sunfusion, Bioconstruction, DecoNico´s & Psylights Loc: Wühlmaus, Notkestr. 23 Hamburg-Bahrenfeld Weg: Mit der S- Bahn bis
21
Klang der Essenzen pic Mat Mushroom
Loc:
Info:
Othmarschen dann mit dem 1er Metrobus bis Stutsmoor. Oder aus anderen Richtungen mit dem 2er oder 3er Metrobus Info: www.fantasy-psyland.de, fantasy-psyland@freenet.de, Eintritt: 5 Euro Orga: DieBeiden
Fr, 03.02.
Klang der Essenzen
DISCOUNT
FOR PEOPLE WITH TRANCECARD DJs: Stefan, Yenze, Norman, Tranceporter, Tomtron, and Surprise Chill: Moonraker, Pyllox, Bahana, Deco: Toni Xtra: Open Fire Loc: Druckluft, Am Förderturm 27, Oberhausen Weg: Mit ÖPNV: bis Oberhausen HBf, zum Hinterausgang raus, links, geradeaus über den Kreisverkehr, nach 50 m linke Seite (etwa 5 Minuten Fußweg) Info: +49 1805 68747666, info@showtime-online.net,
Eintritt: 15 Euro, mit Trancecard 7,50 Euro Orga: KdE Crew
Fr, 03.02.
The Mystic Rose
DJs: Scotty, Steven, Digdafunk Deco: Infin-E.T, Tron laser, Multiversum Loc: Kit Kat Club, Bessemerstr. 2-14, Schöneberg, Berlin Weg: vom Berliner Innenstadtring die Ausfahrt Alboinstr., an Tanke rechts, 2. wieder rechts Info: www.infin-et.de, ananto.23@gmx.de, Eintritt: 12 Euro Orga: The Mystic Rose Team
Sa, 04.02.
Großstadtklänge meets Jalanda
DISCOUNT
FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Jaia, E-Chip, Kularis, Eyeballs DJs: Alpha, Buddhas Source, Mullekular, Tamahuka Deco: Asrai-Pramandala, Traudy, Kularlights
Kulturpalast im Wasserwerk, Öjendorfer Weg 30a, 5 Minuten von der U-Bahn Billstedt, Hamburg +49 40 39841755, www.klangkraft-event.de Eintritt: 10 Euro, mit Trancecard 8 Euro
22
pic Kai Mathesdorf
Sa, 04.02.
Alsina
22:00
DISCOUNT
FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Ultravoice, DJ Ruth, Dualism DJs: Benni & Marco Moon, Magical, Fabio Shiva Chandra, Maik Hotz, Spielvogel, Asura & Bhakti Deco: fynn Xtra: Spätclub ab 18 Uhr (Eintritt 5 Euro) mit Bazti, Special Guest & Surprise, Knoor & Schnoor Loc: White House Lounge, 5.Stock im Bunker U-Bahn Feldstraße, Hamburg Info: www.psyngroove.de, bhakti@psyngroove.de, Eintritt: 15 Euro, mit Trancecard 7,50 Euro
Sa, 04.02.
Psy Suite - Pear Live: DJs: Loc: Info:
Nagmanda Cosmic Cowboy & Gerrnot The Suite Club, Lindenhofstr.15, Mannheim www.the-suite.de Eintritt: 8 Euro
Fr, 10.02.
22:00
Jalanda - 4th Generation
DISCOUNT
FOR PEOPLE WITH TRANCECARD DJs: Gaby, Tante Lotte, Alpha, Buddha‘s Source Xtra: Dub Zone from 22:00 to 00:00, 50 Jägi for free, Nice Chai by Jessy, 50 Jägi4free Loc: Schlachthof Magazinkeller, Findorffstr.51, Bremen Weg: 500 m vom Hbf. Ausgang Bürgerweide, dann links, nach 500 m auf der rechten Seite. Buuumm Info: +49 179 325 44 13, www.jalanda.de Eintritt: 8 Euro, 25 % Trancecard Rabatt Orga: Jalanda
Sa, 11.02.
Zoskarilonky Part Six @ Fabrik
DISCOUNT
FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Psytrain, Sync, Neelix, Kularis DJs: Mullekular, Shankara, Zosma, Ramon, MaPe, Spunky, Natron
Chill: Miller, Terra, Liquid Dub Subground: Toni Schütze, Diro, Tomasz, Tight Deco: Nebulus, Magic Sign, Illuminated-Art, Scödy, Kmc-one und andere Xtra: Cafe Nuclear, Soundsystem by Beatbox Audio, Projection- & Laserperformance, Sound on 3 Floors, fruits for free Loc: Fabrik am Funkamt 10, Wöbbelin/MecklenburgVorpommern Weg: A24 Abfahrt Ludwigslust, dann Richtung Ludwigslust. In Wöbbelin links ab Richtung Neustadt-Glewe. Dann nach etwa 1 Kilometer rechts zur Fabrik. Info: +49 162 4886154, www.fabrik-event.de, zosma@gmx.net, Eintritt: 10 Euro, mit Trancecard nur 5 Euro. Orga: Zoskarilonky
Sa, 11.02.
Acid Wonderland meets international acts II
DISCOUNT
FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Bizarre Contact, Shiva Chandra, Psytrain, Kodsch, Opuntia DJs: Bizarre Contact, Creaton, Franek, Berlee, Morek, Elsi, Schmo, Puffo & M.Loop Low, Nollja, Metaxa, Luap, Knollex Deco: Astralwelt, Psychotic Optix,
23
Luma Optix, Fatamogana, DAN, Psychedelic Mushroom, Videoprojection by Seno, Nordstern Xtra: Party on 4 floors, Lasershow, Optikkino, Videoprojection, Standinfo: +49 176/22 87 30 62, Sonderzug Loc: M3 Miami, Objektstraße 51, 18609 Prora/Binz auf Rügen Weg: Auf www.m3-disco.de findet ihr eine genaue Wegbeschreibung ! Es wird wahrscheinlich ab Bergen auf Rügen um 23.40 einen „Acid-Wonderland“Sonderzug geben, damit ihr abends erst losfahren könnt. Anschluss habt ihr dann 23:04 von Stralsund weiter nach Bergen, wo dann der Sonderzug auf euch wartet! Hotline dazu: +49 176 22873062 Info: +49 175/27 54 105 & +49 176/22 87 30 62 www.Acid-Wonderland.de Wedanta2002@yahoo.de Eintritt: 12 Euro, mit Trancecard 6 Euro Orga: Acid-Wonderland-Crew
Sa, 04.03.
Amazone - The International Comeback
DISCOUNT
FOR PEOPLE WITH TRANCECARD DJs: Miss Nic, Orsi, Rakete, Gutemine, Tante Lotte, Morgana & Vino Experience, Miss Napalm, Nanda, Alice D., Anais, Sally Doolally Xtra: Only female DJs, Psyfloor & Groovefloor Loc: Acker Pool Co., Baumacker 8a, Hamburg/D-Land Info: +49 160 84 369 41, www.interzone-pa.com, Eintritt: 50% Trancecard Rabatt Orga: interzone.pa
24
Freedom Festival 2005, Portugal pic Joyce & Makko
März Sa 04 Sa 11 Sa 18 24-02 27-01 Fr 31
April Sa 01 Sa 01 Sa 01 Sa 08 28-01 29-01
Mai
Sa 06 So 07
Planet B.E.N. Label Night Stockholm, Sweden www.planet-ben.net Northern Lights part 3 Hamburg +49 179 7290036 Toxic Dreams Sundance 7 day Festival Natal, Northeast of Brazil 55 21 22267529 Soulclipse near Antalya, Turkey www.soulclipse.com Deep Blue Sea Part 2 Traum Gmbh, Grasweg, Kiel Blues Experience Heringshausen AIR 2 - be high on music Hamburg www.neelixmusic.de 4 Jahre Visions of Nexus MusikZentrum Hannover, +49 171 2314869 FDS - Back In Space nahe Hamburg Transylvannia calling Transylvanien, Romania styx@dmt.ro Hai in den Mai Festival Stemwede-Wehdem, +49 5773 911643 Summersession Open Air Meck Pomm www.tshitraka.com ov-silence Summer Opening, Hamburg www.ov-silence.com
Party Preview 11-14 So 21 24-28 26-28
Juni
02-05 Fr 09 16-18 16-18 23-25 23-24 Sa 24 29-02
Transylvania calling Transylvania, Romania styx@dmt.ro Zwergenaufstand part 3 Hamburg +49 179 7290036 Sonnenklang Festival Niederösterreich www.sonnenklang.at Liquid Time Northern Germany www.liquidtime.de Psychedelic Circus Meck Pomm +49 1805 68747666 Psy Experience OA Northern Germany +49 179 9975989 Spiritual Healing OA Brandenburg +49 176 70008146 Rebirth of Cassiopeia A nahe Marburg +49 6421 67841 Psyphonic nahe Bernau,Berlin +49 151 17045182 Mossmys IV Gothenburg, Sweden westernforestalliance.org Hirschensprung II nahe Chur, Schweiz +49 76 3207805 Fusion Festival Meck Pomm www.fusion-festival.de
Juli
07-12 14-17
28-30 28-30 28-31
August 03-09 04-06 11-13 11-15 18-20 25-27
Fullmoon Festival 2006 Germany fullmoon-festival.com Antaris Project 12 OA Stölln-Rhinow, between nahe Neuruppin +49 2554 9199307 Tshitraka Project OA Meck Pomm www.tshitraka.com Elfentanz-Festival Sachsen-Anhalt +49 179 3284273 Rumpeltänzchen Bosnia-Herzegovina rumpeltaenzchen.de Boom Festival Portugal www.boomfestival.org ov-silence Open Air northern Germany +49 40 28781409 VooV Experience Putlitz, Germany www.voov-experience.de Spirit Base Festival near Vienna, Austria www.spirit-Base.at Waldfrieden Wonderland StemwedeWehdem +49 5773 911643 Waldheim Pooja OA Northern Germany
��������� 26
�����������������������������������
��������������
���
����������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������
����������������� ������������
�������������� ���������������� ��������������
������������ ����
����������������
�������������� �������������� ���������������� �������������������
��������
�������������� ����������������
��������������� ����������������
��������������
������������ �������������������� ���������������� ���������� ��������������������� ����������
����������������� ��������������
������������� ���������������� ��������������� ��������������������� ��������������������
������������
������������� ��������������� � �
������������� ���������� �������������
��������������
���
������������� �������������� ����������������� ����������� �������������� ������������ ���������������� ������������������ �������������������������
��������������������������
������������� ����������������
������������ ��������
���������
������������� ���������������� ���������������� ���������� ������������������������ ���������� �����������������
�������������
������������� ���������������
����������������� ����������
�����������
������������� ���������������� �������������������� �������������������
�������������
������������� ����������������
��������������� ��������������� ������������
������������������� ������������������
���������
������������� ��������������� ������������������ �����������������
��������������� ������������� ���������
����������������
�������������� ����������������
������������������ ����������
����������������� ���������������
�������������� ��������������� � �
��������������� ���������� ��������������
���������������
�������������� ���������������� � �
��������
��������������� ����������� ����������
�������������� ������������� ������������������������� ������������� ���������������������������� ���� � � ������������
27
����������
���������������
�������������� ������������� ��������������� ���������� ���������������������������
�������������� ����������� ������������ �����������������������
��������������������
������������ �������������
���
�������������� ���������������� ��������������������
��������� ���������� ���������
����������
�������������� ������������� ��������������� �������������������� ������������������ ����������� �����������������
��������������������
�������������� ����������������� ���������������� ������������������ ���������������������� ����������
������
��������������������� �����������������
��������
���������������� �������������� �������������������
��������������� ���������� ����������
������������
������������� ������������������ �������������� ����������������� ��������������������������� �������������������������
����������������� �����������������������
��������
��������������� ���������������� ������������������
������������ �������������� �������������
������������������������
��
������������� �������������� �����������������
�������������
����������� ���������� ���������������
���
������������� ����������������
����������������� ����������������
�����������������
������������ ����������������� �������������� ���������������� �������������������������� ������
�����������
����������������������������� �������������������� �������������������� ������������������ �������������������
���������������� ������������������ ���������������� ������������ ����������������������� �����������
������������������
������������� ������������������ �������������� ���������������������� ������������������������� ����� ��������������������
���������������
����������������� ������
��������������� ����������������
������������ ���������������
������������ ��������������������� ����������� ���������������� ����������� ������������������� ������������ ����������������
���
������������
�������������� ��������������
������������ �����������������
����������������� �����������
����������������� �������������������� ���������������� ������������������ ������������������ �����������
�������
����������������� ������������� �������������������������������������
���������
�������������� �������������� ������������� ������������������������� ������������
�������������������
�������������� ����������
������������� ������������ ������������� �������������������������
���������������� ������������ ���������������� ����������������� �������������������
����������� ��������������� �������������� ������������������ ����������������
������������������� ����������������
����������
��������
���
�������������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������
���
������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������� �����������������������������������������
����� �����
28
�����
�������������������� ���������������
�������������� ���������
��������������
��������������� �������������� ���������������� ����������������������
����������������� ��������������������
���������
���������������������
�����������
��������������� ������������������ ��������������������� ����������� ������������ ����������� ������������������� ����������������
����������������
�������������������� ���������������������� ��������������������
���������
������������������
����������������
���������������� ������������������ ���������������� ������ ��������������������� ���
���������������� ���������� ������������� �����������������������
�������������������� ������������������
�����������������������
����������������
������������ ����������� �������������� ���������������������
����������
������������������������������������������ ������������ ������������������ �������������� ��������������������� ������������������
����������
����������������� �������� ��������������� ����������������������
����������������� ���������������������
���������������� ���������������� ���������������� ���������� ������������������������ ����������� �
����������������� ���������
���
�������������� ������������������ ���������������� ����������������� ������������������������ ���������� � � ���������
�������������������������
���������������
��������������
����������������
����������
���������
������������������ ���������������� ���������������� �����������
��������������������
��������������
��������
�����������������
�����������
������������������
������������ ��������������
�������������� ������������������������� �������������������� ��������������� ���������������������
�����������
�������������������� �������������������� ��������������������� ��������������������
�����������
�����
����������������������
�������������������� �������������� ������������������� ����� ���������������������� ��������������������
���������� �������������
���������� ������������������������� ��������������������� ����������������� � � �������������
����������
���������� ������������������ ������������������� ��������������� �������������������� ����������������
����������
����������� ������������ ���������������������� ���������������� ���������������� �������������������
�������������������
�������������� ����������� ������������� ����������
������������� ������������������� �������������������� ������������������
���������� ���������� �����
29
��������
�������������� ������������������� � �
����������������� ���������� ���������
��������
������������
���������� �������������������
�������������� ���������������
������������������
���������� ������������������� ��������������������� �������� � � ����������
����������
����������� ������������������ ������������������ �����������������������
��������������
����������������� ���������� �������������������� �������������������
������� ��� �������������� ����� �������������������� ������ ��������� ������ ����������������� ����� ������������ ����� �������������� ����� ���������� ����� ��������� ������ ���������� ����� ��������� ������� ���������������� ������ ����������� ������ �������������� ���� ������������ ���� �����������
���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������
������������ �����������
������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������� ���������������
���������
����������������������������������������� �����������������
�������
�������������������������� ���������������
������������
�������������������������� �������������������
�������������
�����������������
�����������������
������������� �����������
������������������������ ���������������� ������������������
� ������ ���������������
��������������������� �����������������
�����������������
�������������������������������� ��������������������������
������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
FREAKPL ANET 30
club@freakplanet.org pic Kai Mathesdorf
www.mushroom-online.com Mehr Speed und der mushroom Shirtshop Nach über vier Jahren mushroom online haben wir die schon immer unübersichtliche Menüführung endlich überarbeitet. Der Zugang zu den mittlerweile mehr als 20.000 Artikeln ist durch die hierachische Gliederung nun wesentlich einfacher geworden. Dieses Update ging einher mit einer Portion Speed, die wir unserer Website verpasst haben. mushroomonline ist wahrlich immer noch nicht die schnellste Seite im Netz, aber nervige Kaffeepausen beim Laden von Artikeln gehören
nun endlich der Vergangenheit an. Und da wir gerade so fleißig beim Updaten waren, haben wir uns noch einen eigenen SpreadshirtShop verpasst. Dort bekommst du Shirts, Taschen, Tassen und andere Goodies mit mushroom- und Freakplanet-Logos sowie anderen ausgewählten Motiven. Wöchentlich kommen neue Motive hinzu. Es lohnt sich also, öfter mal vorbeizuschauen. (mat) www.mushrooom-online.com
Die Partys mit Trancecard-Rabatten Weekly Clubs Do ZappelLounge Pupura, Hamburg 50% Rabatt Fr Tanz ins Licht Last Minute, Hamburg 50% Rabatt
Januar Do 05 Fr 06 Do 12 Fr 13 Fr 13 Do 19 Fr 20
Highlights ZappelLounge Pupura, Hamburg 50% Rabatt Tanz ins Licht Last-Minute, Hamburg 50% Rabatt ZappelLounge Pupura, Hamburg 50% Rabatt Tanz ins Licht Last-Minute, Hamburg 50% Rabatt Jalanda Schlachthof, Bremen 25% Trancecard-Rabatt ZappelLounge Pupura, Hamburg 50% Rabatt Tanz ins Licht Last-Minute, Hamburg 50% Rabatt
Sa 21 Do 26 Fr 27
FX Family Session Butan Club Wuppertal 50% Rabatt ZappelLounge Pupura, Hamburg 50% Rabatt Tanz ins Licht Last-Minute, Hamburg 50% Rabatt
Februar Fr 03
Sa 04 Sa 04 Fr 10 Sa 11
Vorschau Klang der Essenzen Druckluft, Oberhausen 7,50 Euro statt 15 Euro Großstadtklänge Kulturpalast im Wasserwerk, HH 20% Rabatt mit Trancecard Alsina White House Lounge, HH 7,50 Euro statt 15 Euro Jalanda Schlachthof, Bremen 6 Euro statt 8 Euro Acid Wonderland M3 Miami, Prora / Rügen 50% Rabatt mit Trancecard
20 Prozent Rabatt am 4. Februar Kaffee und Chai for free, entspannter Chillsound, tolle Jacken, trancige Hosen, flashige Shirts, bunte Röcke und Party-Tops lockten eine Menge mushroom-Leser am 10. Dezember in unser Headquarter. Nach der Schließung unseres CD-Shops im Herbst 2002 war dieser Samstag der erste reguläre Verkaufstag nach drei Jahren. Das hat uns so gut gefallen, dass wir unser Lager nun regelmäßig für euch öffnen wollen. Neben Trancewear gibt es am nächsten Termin – Samstag, 4. Februar – von 12 bis 20 Uhr auch CDs, Bongs, Vaporizer, Bücher und andere schöne Sachen zu 20 Prozent rabattierten Preisen. Wir erwarten zu diesem Termin neue Lieferungen von Psylo Fashion und Freak Psywear. Außerdem präsentieren wir neueste Kollektionsteile von anderen Fashionlabels. Früh kommen ist also angesagt, damit die besten Teile nicht schon weg sind. Es lohnt sich natürlich auch ein Blick auf Trancecard.de. Dort kannst du auch vor dem 4. Februar Schnäppchen machen. mushroom magazine, Arnoldstraße 47, 22763 Hamburg-Ottensen
www.trancecard.de
31
������� �����
������������ �
� �������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������