Your Magazine Culture Clubbing Nº28

EDITORIAL Maialen Cao Nerea Carrión REDACCIÓN Maialen Cao Jose Vidal Bolt DISEÑO Y MAQUETACIÓN Nerea Carrión COLABORADORES Warner Music PioneerEspaña MC Fotografa Woo Media

PORTADA • 2Maniaks ............................................................. 22

ENTREVISTAS • Easy Kid ................................................................... 16

ARTICULOS • • • • • • •

Supersubmarina ............................................. 04 Marcos Cruz .................................................... 08 A Summer Story (Deadmau) .................. 26 Animal Sound ..................................................... 28 Medusa - Martin Garrix y Macaco .... 38 DJAwards............................................................... 44 ElRow Space Ibiza .......................................... 45

MODA • Greg Rodriguez (Bloguer y Modelo) 38

FOTOGRAFÍA • Jose Manuel Maneiro (Fotografo) ......... 48

PIONEER DJ • Controladoras DDJ RR y DDJRB ............... 32

4

ARTICULO

SUPERSUBMARINA Arrancó su gira EL MAÑANA TOUR el 1 de Abril en GRANADA y el día 2 en SEVILLA Supersubmarina comienza su gira el 1 de Abril

El Mañana Tour será la gira que mostrará a

en Granada, colgando el cartel de entradas

Supersubmarina de forma distinta. Su directo

agotadas.

contará con nuevos músicos y una renovada

Seguidamente, actuarán en el Centro de Arte Contemporáneo de Sevilla, para después continuar por Barcelona, Castellón, Cáceres, León, Palma de Mallorca, Málaga y terminar

escenografía, muy conceptual, de la que destacará su especial diseño de luces. Dos horas de sonido sin tregua, con un repaso diferente a todo su repertorio.

en el BarclayCard Center de Madrid el 20 de

Supersubmarina ha confirmado su presencia en

Mayo.

festivales como: SanSan Festival, Emdiv Festival de Elda, Fiv de Vilalba en Lugo...

ARTICULO

5

8

ARTICULO

Marcos Cruz halla el punto intermedio

el House de Chicago y el Techno de Detroit.

entre Chicago y Detroit con su nuevo tema,

Ése es el motivo por el que ha bautizado al

‘Chicatroit’

nuevo track como ’Chicatroit’, que ha salido publicado hoy mismo a través de su sello,

Con un sonido entre el Chicago House y el

Desertica Records.

Detroit Techno, se trata del lanzamiento número 49 de su sello, Desertica Records

Se trata del lanzamiento número 49 de su sello, fundado en 2007 y cada vez más

El artista sevillano perfila su temporada de

asentado como una enseña a seguir para los

verano con residencias semanales confirmadas

amantes del House y Tech House. “Desertica

en Café del Mar Tarifa y Purobeach Marbella

es mi sello y firma de identidad. Estamos sacando referencias bastantes sólidas, siendo

Sevilla, 11/04/2016

éstas buenas herramientas para construir y

El DJ y productor sevillano Marcos Cruz,

componer en directo. Para ello buscamos

referencia de la cultura House y Tech House en

ritmos con mucho groove, mucha claridad y

España, acaba de publicar un nuevo tema con

limpieza en los detalles, y con grandes hooks

el que ha hallado el punto intermedio entre los

que enganchen al oyente”, asegura Marcos

sonidos que han marcado su carrera musical:

Cruz.

ARTICULO

9

10

ARTICULO

En sus propias palabras, ’Chicatroit’ inspira

Hasta ahora, han mostrado su apoyo a este

“fuerza y solidez”. “Hay dos tipos de sonidos

track grandes nombres de la electrónica

en el House y el Techno que han marcado mi

underground como Marco Carola, Richie

vida: el Chicago House y el Detroit Techno.

Hawtin,

En un set siempre es necesaria una buena base

Impellizeri, Loui Fernandez, Joshua Puerta...

Luciano,

Collective

Machine,

para construir el edificio, y este tema no sólo la tiene en el engranaje rítmico, sino que los

Planes de verano en directo

armónicos de los sintetizadores y pads salen a flote en el contraste de dicho grosor”.

Al margen de sus múltiples proyectos de producción, Marcos Cruz está perfilando ya su

El tema se presenta con un remix a cargo del DJ

temporada de verano en su faceta como DJ. Ya

y productor también sevillano Danny Martin,

tiene confirmadas dos residencias semanales

un clásico en el roster del sello discográfico. “Su

en sendos beach clubs de referencia en el

aportación es perfecta para esta referencia, ya

circuito andaluz, como son Café del Mar Tarifa

que le da el enfoque más fresco y veraniego,

y Purobeach Marbella. En su Sevilla natal,

tocando el Deep House y el Old School como

últimamente se está dejando ver en la cabina

él sabe”, apostilla Cruz.

del Muelle New York, la terraza más de moda en la ciudad los sábados por la tarde.

ARTICULO

‘CHICATROIT’ — El single Sello: Desertica Records Apoyado por: Marco Carola, Richie Hawtin, Luciano, Collective Machine, Impellizeri, Loui Fernandez, Joshua Puerta...

Descarga en Beatport: https://pro.beatport.com/release/chicatroit/1735427 Snippet en SoundCloud: https://soundcloud.com/desertica-records/sets/ds049_ chicatroit_marcos-cruz

11

12

ARTICULO

MARCOS CRUZ — Breve biografía

después ‘Love Rotation’ fue preseleccionado en 2004 para el recopilatorio de Global

La carrera de Marcos Cruz ha discurrido en

Underground 031: Taipei, de Dubfire. Desde

paralelo a la historia de la música electrónica

entonces, no ha parado de trabajar como DJ,

underground en España, de la que ha sido uno

productor y remezclador de los más grandes

de sus creadores más influyentes durante los

artistas internacionales. En 2007 abrió su propio

últimos 10 años. Forma parte del núcleo duro

sello, Desertica Records, que ha crecido hasta

históricos del House en Andalucía.

afianzarse como una referencia del Tech y el Deep House hecho en nuestro país.

En su dilatada carrera como deejay y productor ha sabido combinar los mejores sonidos

Hoy en día, Marcos Cruz es un artista en un

del House underground, el Tech y el Deep

exuberante estado de madurez personal y

House, muy influido por la escuela europea

musical. Continúa exhibiendo una asombrosa

y americana, y con un estilo muy enérgico en

conexión con el público y en sus sesiones se

cabina que irradia sensualidad.

respira armonía, gozo y cercanía a la gente. Su estilo en cabina refleja sus fuertes convicciones

A lo largo de los años, su particular sonido ha

de fe y compromiso espiritual. Concibe la

llamado la atención de grandes artistas como

música como un instrumento para transmitir

Deep Dish, Dubfire, Behrouz, Steve Lawler,

amor e indagar en nuestra propia identidad.

Marco Carola, Hernán Cattaneo, Luciano, Radio Slave, Michel Cleis, Tiësto, Víctor Calderone, Chus & Ceballos...

EN INTERNET Y LAS REDES SOCIALES: http://www.djmarcoscruz.com/ https://www.facebook.com/djmarcoscruz

Su carrera dio un giro crucial en 2004, con su

https://twitter.com/djmarcoscruz

primer éxito a nivel mundial. Fue con ‘I love you’

https://soundcloud.com/marcos-cruz

(SerialKiller Vynil), un tema con el que Deep

https://www.youtube.com/djmarcoscruz

Dish estuvieron abriendo sus actuaciones,

https://instagram.com/marcoscruzdj/

incluido en el Creamfields de aquel año. Poco

ARTICULO

13

16

ENTREVISTA

En primer lugar agradeceros que estéis con nosotros por primera vez en la revista Your Magazine Culture Clubbing.

Primero queremos que os presentéis es decir,

Guille y Pablo, dos chavales muy diferentes de Madrid que llevan 8 años haciendo música juntos y casi 5 años música con el ordenador bajo el nombre de Easy Kid.

Pues fue una tontería, el caso es que nos gustó como nombre para una formación y así se quedó. Tiene la gracia de que aún somos jóvenes (22 y 26 años) y Pablete parece un poco más jóven aún.

Porque somos un poco masocas.

Nuestras producciones principalmente.

ENTREVISTA

17

Habéis estado en el Club Blackout de Ibiza

Guay, ¡pero tenemos que mejorar! Esta temporada esperamos tener centro operativo en la isla.

Mucho, es el single de nuestro disco y el track que más nos ha costado terminar de todo el álbum.

Pasó por innumerables versiones, da nombre al completo y cantamos nosotros, por lo que es sin duda un track muy especial.

Producirlo ha sido una gozada, estuvimos mucho tiempo en fase creativa y salieron muchísimas ideas. Pudimos estar inmersos en el proceso de

18

ENTREVISTA

creación y todos los días avanzábamos un poco, lo que fue un parto fue la mezcla y la selección final, pero estamos muy contentos con el resultado.

Pablo: ‘Foolishness’. ¡Ya veréis por qué!

Guille: Podría ser ‘Growl’, puro fuego en la pista, pero es seguramente ‘Lenai’.

Tener que comprar un bañador nuevo y disfrutar de unos días de parteeeeeeei por el Mediterráneo.

Horrible, vaya.

Pues nadie lo sabe, pero lo que seguro que nos depara es seguir currando a tope en el estudio, con el sello (DEPAART) y con nuestros eventos, y ya veremos dónde terminamos. ¡Queda mucho camino!

ENTREVISTA

19

EVENTOS

21

22

ENTREVISTA

En primer lugar agradeceros que volváis a

explicar que sólo se entiende cuando se

colaborar con nosotros por segunda vez y

vive en primera persona. El hecho de actuar

encima estamos muy contentos de que seáis

delante de más de 50.000 personas no es una

portada de mayo.

tontería, la presión y expectación en este tipo de eventos es muy grande. Al final salimos muy contentos con el resultado y con una inyección de motivación para seguir luchando.

Muchas gracias por contar con nosotros para Your Magazine Culture Clubbing, siempre es un placer para nosotros.

Sin lugar a dudas creemos que la actuación más emocionante para nosotros fue Medusa Sunbeach Festival 2015. No nos esperábamos actuar allí, y menos con ese elenco de artistas de talla internacional, y en el “Main Stage”.

Una mezcla de nervios e ilusión difícil de

Nos llamó nuestro manager para contarnos que habían confirmado una actuación, y justo antes de colgar dijo: “…y por cierto, os han nominado a Mejor Artista Masculino en Vicious Music Awards…”. Daríamos lo que fuera por haber podido grabar la cara que se nos quedó… La verdad que nos hacía mucha ilusión, porque el simple hecho de que se reconozca nuestro

ENTREVISTA

23

trabajo y, aunque no se gane un premio, da

que la mejor manera, era contando la historia

mucha satisfacción y ayuda bastante para

de superación de Miguel y Pepe. Y decidimos

seguir.

hacer de la gente que quisiera descargar la canción un patrocinador social para Miguel y Pepe, aportando cada uno lo que quisiera por la descarga y destinándolo íntegramente para ellos.

Cuando haces este tipo de cosas realmente

Para nosotros ha sido una manera de reafirmar

uno se siente bien porque es el granito de

lo que siempre venimos intentando transmitir

arena que aportas para alguien que necesita

a todo el mundo con nuestra música y

un empujón. Todos necesitamos ayuda, unos

actuaciones: “lucha por tus sueños”. El ejemplo

más que otros, está claro, pero si todos nos

claro de esto son Miguel y Pepe. Miguel es un

ayudáramos sólo un poquito seguramente nos

chaval ciego de nacimiento que gracias a su

iría mejor.

hermano Pepe, el cual le hace de guía, realizan deportes como el Ski, Natación, Running o Escalada en competiciones a nivel nacional, y que buscan cumplir su sueño deportivo a pesar de que vienen de una familia muy humilde y sin apenas medios para desarrollar estas actividades. Son un paradigma de la superación de los límites humanos.

Nosotros hicimos una canción en el estudio con una secuencia que va en constante crecimiento, y que nos encantó pero no sabíamos de que manera podíamos enfocar el videoclip y llevarlo a imagen… Se nos ocurrió

Hemos visto que habéis estado en el

hecho de que la gente va predispuesta

festival of colors.

a pasárselo bien y sin importarle el mancharse la ropa o no estar guapo. Uno va a bailar, gritar, saltar y lo demás da igual.

Sí, el Festival Of Colours es un festival

Eso es Festival Of Colours. A nosotros nos

que nace de la tradición primaveral hindú

encanta todo del festival exceptuando

“Holi” y ciertamente mantiene ese sabor a

que a veces tenemos que limpiar los

felicidad, color y diversión. Y realmente se

equipos después del festival hahahah…

consigue, y seguramente sea por el simple

ENTREVISTA

25

y la asistencia multitudinaria molan muchísimo .

frente a la cercanía de las salas y clubes.

Podemos contaros

que en los festivales

Dreambeach, Medusa, Animal Sound, Weekend Beach, y todos los Festival Of Colours de este verano está confirmada nuestra actuación.

Nos sentimos muy afortunados porque en este país hay artistas con mucho nivel y talento

Sí, actualmente nos encontramos trabajando

que se merecen estar en esos festivales. Y

en un tema con un cantante muy conocido a

compartir cartel con dj´s como Rehab, Dimitri

nivel internacional, que si dios quiere verá la luz

Vegas & Like Mike, Steve Aoki, Diplo…es lo

antes de que termine el año, y decimos si dios

más de lo más, y creemos que nunca se llega

quiere, porque es muy complicado coordinar

uno a acostumbrar...

un gran trabajo como este.

Te hace sentirte más importante de lo que

Si todo va bien os enteraréis perfectamente.

eres en realidad pero motiva muchísimo ver

Y recientemente hemos terminado un tema en

de cerca a nuestros ídolos.

colaboración con un dj y productor español que sale por uno de los sellos más importantes de la electrónica a nivel mundial, del cual no podemos decir nada aún pero sí que sale a

Este verano, está cargado de festivales,

mitad de Junio. Como veis nos gusta dejaros en

quizás podríamos decir que la mayor parte

ascuas…

de actuaciones (que no son pocas) son en festivales. Nosotros siempre lo hemos dicho, los festivales no son ni mejores ni peores, son diferentes, tienen su encanto como las salas o clubes, pero a su manera. El despliegue técnico

Muchas gracias por todo y un saludo para todos los lectores de Your Magazine Culture Clubbing. 2Maniaks.

26

EVENTOS

27

DEADMAU5 CONFIRMADO COMO

HEADLINER

DEL

FESTIVAL MADRILEÑO DE ELECTRÓNICA A SUMMER STORY ABIERTO UN CUPO DE 5.000 ENTRADAS DURANTE 72 HORAS A 45€

Deadmau5 se coloca en lo más alto del cartel del festival madrileño

que

ya

había

confirmado las actuaciones de Paul Kalkbrenner, Oliver Heldens, Don Diablo, Joris Voorn, Âme, Paco Osuna, Lost Frequencies y Dj Nano.

La organización ha vendido ya más de 8.000 abonos y ha puesto un nuevo cupo a la venta de 5.000 entradas a un precio de 45€ durante 72 horas, a través de www. asummerstory.com

28

ARTICULO

AnimalSound Fest ampliará este año su aforo

vista del ritmo de venta de entradas, los

hasta las 18.000 personas para atender a la

organizadores han decidido incrementar

gran demanda de entradas

este año el aforo por encima de las 18.000 personas y así acomodar la capacidad del

El festival de música electrónica se prepara

recinto a la enorme demanda de tickets que

para batir récords en su tercera edición, que

se está registrando a poco más de dos meses

se celebrará en Murcia próximo el 25 de junio

del acontecimiento.

El evento ha aumentado la edad media de

AnimalSound quiere que esta edición, que

los compradores y este año ha incorporado

se celebra el 25 de junio en el recinto ferial

nuevas áreas musicales para cubrir todos los

La Fica, sea el de su afianzamiento definitivo.

estilos: EDM, Drum and Bass & Trap, Techno y

Tras una exitosa edición en 2015, en la que fue

Remember.

uno de los festivales revelación de España y un auténtico fenómeno social en la Región de

A punto de cerrar el cartel, por ahora lo

Murcia, para la presente edición se ha marcado

encabezan Tom Swoon, DubVision y Los Suruba

el objetivo del crecimiento.

Por eso, el evento ha incorporado nuevas zonas

Murcia, 15/04/2016

musicales para sumar estilos emergentes y dar cabida a diferentes sensibilidades dentro de

La tercera edición de AnimalSound Fest, el

la cultura electrónica. Habrá 4 escenarios y los

evento de música electrónica más importante

siguientes géneros: EDM, Drum and Bass & Trap,

de Murcia, va camino de batir récords. En

Techno y Remember.

ARTICULO

29

Uno de los indicadores de esta consolidación

de DJ Mag y uno de los artistas de moda en la

está siendo el sensible aumento de la edad

escena dance global, así como DubVision, Los

media de los compradores de entradas. Al

Suruba y talentos nacionales como Lara Taylor,

haber incorporado a estilos musicales más

Raúl Ortiz, Dub Elements, Ikki o Radness.

maduros, como el Remember y el Techno (en colaboración con una institución del

La organización de AnimalSound está cerrando

movimiento underground en el sur de Levante,

los detalles técnicos y visuales de “una

como es Metro Dance Club), el perfil de

producción espectacular”, según ha indicado

asistente está cambiando notablemente en

un portavoz del evento. Una de las sorpresas

esta edición. A tenor de los datos de venta

de la cita será el diseño de los escenarios, con

online, está creciendo con fuerza el segmento

una propuesta ornamental que irá alineada con

de entre 25 y 35 años.

la temática animalística del festival.

Cartel y producción espectaculares

ANIMALSOUND FEST 2016 Lugar: Recinto ferial La Fica (Murcia) Fecha: 25 de junio de 2016 (20:00-6:00 horas) 4 escenarios: EDM, Drum and Bass & Trap, Techno y Remember

Los promotores han adelantado que el cartel se cerrará pronto con varios artistas internacionales muy sonados. Hasta que se despeje la incógnita de quién serán, por ahora ya se sabe que los cabezas de cartel del festival son Tom Swoon, #46 en el Top 100

32

PIONEER

Descubre los controladores DDJ-RB y DDJ-RR - para rekordbox DJ con Sequence Call y Salida Master para PC Estamos ampliando nuestra gama de controladores para rekordbox dj con el DDJ-RB y el DDJ-RR. Ambos tienen dos canales, y el DDJ-RR incluye Deck Select para poder cambiar entre los cuatro reproductores rekordbox dj mediante un solo botón.

Los controladores incluyen botones con

DDJ-RB es todo lo que necesitas para empezar

nuevas características para la actualización

a utilizar la opción Performance del programa

rekordbox 4.1.1 que se lanza hoy, incluyendo

rekordbox dj. Está diseñado para utilizarlo

Sequence Call, que te permite crear y guardar

como un equipo profesional con botones de

secuencias de loops que luego reproducimos

referencia como Play/Cue, Jog Wheels y un

sin tocar el ordenador.

vúmetro de nivel.

El DDJ-RB y el DDJ-RR son también los primeros

Se

controladores con Salida Master específica

(Performance Pads) para disparar Hot Cues.

para PC, para poder reproducir la salida

Incluye Beat Jump, Pad FX y Slicer, además hay

principal a través de los altavoces internos

un botón para la nueva función Sequence Call.

del ordenador o de un altavoz de sobremesa conectado, mientras utilizas los auriculares al mismo tiempo. Los dos nuevos controladores vienen equipados con la opción Performance de rekordbox dj por valor de 139€.

El nivel de entrada con alimentación USB del

pueden

utilizar

pads

de

directo

Este controlador de peso ligero, flexible, incorpora la Salida Master compatible con PC y es perfecto para su uso en viaje – llévalo ajustado al cuerpo con la nueva bolsa de protección DJC-B/WEGO3+BAG, disponible por separado.

PIONEER

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL DDJ-RB 1.

La distribución del controlador es

idéntica a rekordbox dj para un control nativo Mezcla instintivamente gracias a los Jog Wheels, los botones Play/Cue, faders y botones del Mixer, ganancias, vúmetros de nivel de salida y los botones exclusivos para loops, distribuidos exactamente igual que en el software rekordbox dj.

2.

33

PC Master Out - Utiliza altavoces

externos y auriculares para el controlador Para mayor flexibilidad, puedes escoger escuchar tus mezclas a través de los altavoces internos del ordenador o altavoces de sobremesa conectados o reproducir a través de unos altavoces inalámbricos, y a la misma vez utilizar los auriculares del controlador para escuchar música de la unidad principal, de forma independiente.

34 3.

PIONEER Performance Pads con función Sequence Call para mayor libertad creativa

Crea secuencias de muestras y accede a ellas, a continuación, sin tocar el ordenador. Gracias al botón Sequence Call. Además dispara Hot Cues, Pad FX, Beat Jump y Slicer mediante sus ocho Pads para directo.

4.

Otras funciones

o

Tarjeta de sonido integrada – Simplemente conecta el DDJ-RB a tu ordenador mediante un

cable USB o

Graba – en rekordbox dj con el mismo cable USB

o

Alimentación USB – no necesita cable AC de corriente

o

Entrada MIC de alta calidad – Libre de distorsión incluso con volúmenes altos

o

Portátil – Diseño ligero y asas

El DDJ-RR añade a estas características,

Las controladoras DDJ-RB y DDJ-RR estarán

todos los rasgos principales de una cabina

disponibles a partir de finales de mayo con

profesional. Mantén el control con sus grandes

un PVR de 249 € y 699 € IVA incluido,

Jog Wheels, con iluminación On Jog y Pads

respectivamente.

para directo, multicolores personalizables. Sé

vienen equipadas con el rekordbox dj Plus

creativo con el Modo Slip y Release FX, y pulsa

Pack sin cargo adicional (valorado en 139 €

el nuevo botón Sequence Load para cargar

IVA incluido).

tus muestras en el reproductor y haz scratch con ellas. Con múltiples entradas y salidas que ofrecen conectividad flexible y la opción de utilizar el DDJ-RR con el software rekordbox dj o, como un mezclador independiente de 2 canales, utilizando múltiples reproductores o giradiscos.

Ambas

controladores

El DJC-B/WEGO3+BAG bolsa de protección, diseñada para el DDJ-RB, el DDJ-SB, el DDJ-SB2 y el DDJ-WeGO3, estará disponible a partir de finales de mayo a un PVR de 65€, IVA incluido.

PIONEER

CARACTERÍSTICAS EXTRAS DEL DDJ-RR

Pads de caucho de alta calidad

1.

o

Su diseño parece y tiene el tacto de

35

Dual VU level meter – ver el master

una cabina profesional

out y channel levels en todo momento.

Los controles del DDJ-RB y del DDJ-RR

o

incluyen además:

cualquier punto del tema con un toque del

o

Grandes Jog Wheels con visualización

On-Jog – selección de sensibilidad para scratch, y personalización de la iluminación On-Jog que indican el estado de cada reproductor (por ejemplo, ‘en el aire’) o

Performance Pads multicolores y

personalizables – Asigna colores para tus Hot Cues en rekordbox y luego dispáralos con los

Búsqueda Modo “Aguja” – Salta a

dedo o

Plato de aluminio pulido.

2.

Controles exclusivos para las funciones

de rekordbox dj o

Sequence Load – carga una secuencia

de muestras en un reproductor para scratchear y manipular el sonido como si se tratara de otra pista.

36

o

PIONEER

Slip Mode – Modo Slip mantiene la reproducción del tema, en silencio, mientras suenan

loops, reverse o Scratches, y vuelve al mismo punto al terminar los FX. o

Release FX – Sal de patrones FX complejos seleccionando vinyl brake, echo o back spin y

girando el dial.

3.

Entradas y salidas múltiples para una conectividad más flexible

Conéctalo a un sistema profesional de PA utilizando las salidas XLR balanceadas, y monitoriza la mezcla a través de la salida booth. Utiliza el DDJ-RR como un mezclador independiente de 2 canales para multireproductores o giradiscos, gracias a las entradas de línea y phono.

4.

Audio de Alta Calidad

El DDJ-RR incorpora la misma circuitería en las salidas Master y Booth que el controlador profesional DDJ-RZ. 5.

Diseño portátil

Llévate el DDJ-RR a tus bolos gracias a sus asas y su diseño ligero.

6.

Otras funciones

o

Elige entre alimentación USB o AC

o

Dos salidas de auriculares – Jack de 3.5-mm y/o ¼ de pulgada

o

Preparado para DVS – necesita rekordbox dvs Plus Pack (109€)

PIONEER

37

FUNCIONES ADICIONALES DE REKORDBOX

pueden usar al mismo tiempo que la Salida PC

4.1.1

Master Out. Esto será posible después de una

•

Funciones del micrófono en el panel de

mezclas: EQ de 3-bandas, Mic FX, botón habla y micrófono on/off.

•

Sólo para DDJ-RB y DDJ-RR:

o

PC Master Out: reproduce música a

través de los altavoces internos del ordenador o altavoces de sobremesa conectados, utilizando al mismo tiempo la salida de

actualización de software, aproximadamente en junio de 2016) o

Sequence Call: botón de hardware para

seleccionar y reproducir tus secuencias de muestras almacenadas. o

Sequence Load: para cargar tus

secuencias de muestras almacenadas al plato y hacer scratch (sólo DDJ-SR).

auriculares del controlador (las entradas

o

Expanded settings: pestañas dedicadas

line/phono y booth out en el DDJ-RR no se

en el panel de configuración.

38

ARTICULO

Medusa Sunbeach desvela a dos de sus cabezas de cartel para este año: Martin Garrix y Macaco Tras revelar que el joven DJ holandés será

el lanzamiento de un single, ‘Animals’, que lo

la estrella de su escenario principal, se ha

catapultó a la fama.

desatado la locura en Internet: casi 2.000 abonos vendidos en 90 minutos frenéticos

Actualmente ocupa el puesto #3 en el Top 100 que elabora anualmente la revista británica DJ

Los organizadores anuncian dos áreas más

Mag y es un habitual de los mayores festivales

para dar cabida a nuevos géneros musicales:

del mundo. En Medusa será la estrella

Electro/Dubstep/Trap y Hard Techno

indiscutible del Main Stage, el espectacular

Valencia, 4/4/2016

escenario principal del evento.

Medusa Sunbeach Festival ha llevado a cabo un nuevo y espectacular avance de artistas al desvelar a varios de sus cabezas de cartel para su tercera edición, que se celebrará entre el 12 y el 14 de agosto en la Playa de Cullera (Valencia). Son los siguientes:

Martin Garrix: El jovencísimo DJ holandés, que cumple 20 años el próximo mes de mayo, lleva tres años encaramado a la cúspide de la música electrónica comercial tras protagonizar la carrera más vertiginosa que se recuerda en la cultura dance. Todo comenzó en 2013, con

Macaco: El cantante barcelonés es el mayor exponente de la música mestiza con alma social y

ARTICULO multicultural en el mundo hispano. Mezclando rumba, reggae y funk, pasó de ser un músico de calle en Las Ramblas de la ciudad condal

39

Music).

Más en Techno, Hard Techno y Remember

a protagonizar numerosos directos el los

Además, Medusa Sunbeach anunció a varios

principales festivales del mundo, como Rock

artistas adicionales. En el escenario Techno,

In Rio Brasil o Vive Latino México. Además, ha

acompañando a artistas ya confirmados como

colaborado con artistas como Juanes, Juan Luis

Loco Dice, The Martinez Brothers, Joris Voorn

Guerra, David Byrne, Julieta Venegas, Yossou

o Adam Beyer, estará el dúo berlinés Pan-Pot

N’Dour, Enrique Bunbury, Jorge Drexler...

y el alemán Marcel Dettmann, DJ residente del mítico club Berghain. En la nueva área Hard Techno, los primeros artistas confirmados son el dúo Pet Duo. También ha habido confirmaciones en la zona Remember, el espacio de Medusa donde se reviven los mayores éxitos de las pistas de baile de la década de los 90 y los 2000. Los nuevos artistas incorporados al cartel son Jessy & Dee Dee Live, Jumper Brothers y Raúl Ortiz, el residente de la discoteca madrileña Fabrik y uno de los mayores exponentes nacionales del género.

Tras la confirmación de Martin Garrix, realizada en la tarde del domingo, se desató una verdadera locura en la web del festival. En los

Precisamente, el festival ha dado a conocer

siguientes 90 minutos, el festival vendió casi

recientemente que en esta edición habrá dos

2.000 abonos de tres días, lo que demuestra el

áreas musicales más para dar cabina a nuevos

tirón del joven DJ y productor de Amstelveen

géneros. De esta forma, Medusa responde a las

entre los amantes del EDM (Electronic Dance

abundantes peticiones de fans a través de las

40

ARTICULO

redes sociales, que reclamaban espacio para estilos musicales emergentes que tienen miles de adeptos entre los amantes de la música electrónica. Estas áreas serán: Electro/Dubstep/Trap Hard Techno De esta forma, serán un total de seis las áreas musicales que habrá en el evento, en el que ya estaban anunciados los escenarios Main Stage/ EDM, Techno, Live y Remember.

Los abonos ya están a la venta a un precio de 45€ en www.medusasunbeach.com, a través de los 600 relaciones públicas de la empresa

ARTISTAS YA CONFIRMADOS Main area (EDM): Martin Garrix, Steve Angello, Chuckie, DVBBS, Showtek, Paul Van Dyk, Nervo, Dyro, Andrew Rayel, Michael Calfan, Benny Benassi, Tom Swoon, Tenishia y Fox Stevenson Techno area: Adam Beyer, The Martinez Brothers, Len Faki, Loco Dice, Joris Voorn, Paco Osuna, Chris Liebing, Pan-Pot, Marcel Dettmann, Cuartero Live area: Macaco, Izal, La Pegatina, La Habitación Roja, Polock, Kostrock, The Zombie Kids, Amatria.

promotora en la Comunidad Valenciana y en

Electro/Dubstep/Trap:

oficinas de Correos, Carrefour, Ticketmaster,

Modestep, LNY TNZ

Ticketea, Ticketbell, Fnac...

MEDUSA SUNBEACH FESTIVAL 2016 Lugar: Playa de Cullera (Valencia) Fechas main festival: 12-14 de agosto de 2016 Acampada: 8-15 de agosto de 2016 Escenarios: Main stage (EDM), Techno, Indie y Remember

Nero

(DJ

SET),

Hard Techno: Pet Duo Remember area: Da Tekno Warriors, Mad Dog, Jessy & Dee Dee Live, Jumper Brothers, Raúl Ortiz, DJ Isaac, Chumi DJ, Alice Deejay, Clublanders, Jimmy The Sound, Klubbheads, Tony Atomic, Alex Trackone & Dj Napo, Javi Boss, Miguel Serna, Kike Jaén, Jose Conca, Buenri, Alfredo Pareja, Los Gemelos Puzzle, Arturo Roger, David DTX.

44

ARTICULO

DJ Awards, anuncia que la 19ª edición de los

La temática de este año es “Let’s Dance”, Puede

premios Electronic Music Awards se llevará

que la vida no sea la fiesta que esperábamos,

a cabo el próximo lunes 3 de octubre de

pero ya que estamos aquí, bailemos!”

2016 en Pacha Ibiza. La escena de la música electrónica se congregará en esta ceremonia internacional, con el fin de homenajear aquellos que han influido y contribuido de alguna manera, celebrando además otra temporada en Ibiza.

Actualmente un panel de expertos está debatiendo cuáles serán los nominados y las categorías del 2016 y se darán a conocer a finales del mes de mayo, para que el público pueda iniciar su votación.

ARTICULO

45

Elrow desvela el line up completo de este

de los animadores más variopintos y divertidos,

verano en Space Ibiza

que ya se ha convertido en el adn de la marca

Más de 65 grandes de la escena internacional.

Seth Troxler, Joseph Capriati, Steve Lawler, Matador, Hot Since 82, Kolsch, Art Department y muchos más!

de la familia Arnau.

Y por si esto no fuera suficiente, elrowcity, el nuevo show de elrow inspirado en el concepto “all night long”, celebrará su premiere tomando el control de La Terraza del club cada semana,

Barcelona, 21 de Abril. – En su quinto año en

con un viaje a los primeros sets de música

la Isla Blanca, elrow se prepara para batir su

electrónica de los años ’90 cuando un único DJ

récord con un line up de primera formado por

capitaneaba la sesión por completo durante

grandes nombres de la escena electrónica que

toda la noche.

deleitarán desde sus cabinas cada sábado por la noche, desde el 4 de junio hasta el 24 de septiembre, a los amantes de la fiesta en Space Ibiza.

Cada sábado la decoración de La Terraza girará en torno a la ciudad de origen del DJ invitado, por lo que cada artista contará con una puesta en escena y una cabina personalizada

La fórmula la completarán la explosión de

al estilo “elrowcity”, diseñada en exclusiva el

colorido, excentricidad y diversión de las

equipo creativo de la casa.

increíbles puestas en escena y performances

Entre los artistas que conformarán el line up de

Ilario Alicante- Ion Pananides- Ivan Pica-

este nuevo concepto de show, se encontrarán

James Cotterill- Jaymo & Andy George- Joris

nombres aclamados a nivel internacional

Voorn- Joseph Capriati- Ki Kreighton- Kölsch-

como Andrea Oliva, Eats Everything, Groove

Lauren Lane- Lord Leopard- Los Suruba- Marc

Armada DJ set, Joris Voorn, Paco Osuna, Richy

Maya- Marco Faraone- Marinooon- Mario

Ahmed, Sasha.

Biani- Matador Live – Mathias Kaden- Maze &

Además, esta temporada por primera vez, elrow se apodera de las tres salas del emblemático club. El espacio privilegiado de la Main Room contará con la presencia de numerosos invitados de lujo, como el talentoso británico y autor del label VIVa, Steve Lawler, el productor irlandés,Matador Live, así como otros grandes nombres de la escena del clubbing internacional, tales como Art Department, Hot Since 82, Ilario Alicante, Joseph Capriati, Kölsch, Seth Troxler y Sidney Charles.

Masters- NiCe7- Paco Osuna- Patrick ToppingPaul Ritch- Peter- Dorling- Raffa FL- Richy Ahmed- Robert James- Russ Yallop- Santé - Sasha- Serge Devant- Seth Troxler- Sidney Charles- Skream- Solvane- Steve LawlerSubb-An- Supernova- Technasia- Tini GesslerTom Craven- Toni Varga- TTandom- wAFFWasted Ruffians Acerca de elrow El concepto innovador de elrow mezcla la música electrónica, un grupo variopinto de

Los residentes Marc Maya, De La Swing,

artistas de teatro, puestas en escena imposibles,

Toni Varga, George Privatti and Mario

personajes extravagantes y disfraces absurdos.

Biani completarán la lista de los artistas.

Cada uno de los espectáculos de elrow (que

El line-up completo en orden cronológico

ya son más de 25 y siguen creciendo) tiene su propia línea narrativa y temática. Su objetivo

Adam Shelton-Alex Pott- Andrea Oliva-Andres

es crear una experiencia inmersiva en un mundo

Campo- Anja Schneider-Art Department-

alternativo.

Bastian Bux- Baum- Bobby O’Donnell- Bobby Pleasure- Catz ‘N Dogz- Dale Howard- De La Swing- Death On The Balcony- DemarzoDusky- Eats Everything- Eddy M - Edu Imbernon Finebassen- George Privatti- Groove Armada DJ set- Hector- Hot Since 82- Iggs & Biles-

Desde el colorido y exótico

show

‘Sambódromo do Brasil’ al animado y caótico ‘El Bronx’, el público se traslada a un ambiente desenfadado, divertido, lleno de confeti y de absurdidad sarcástica.

ARTICULO

47

48

FOTOGRAFÍA Nombre: Jose Manuel Maneiro Lorenzo Edad: 29 años Natural: Nacido en Galicia (Porto do son), Pero criado desde los 2 años en Tenerife.

Estado civil: Soltero Profesión/Formación:

Actualmente

fotógrafo

pero

también tengo titulación como entrenador personal y de mi primer trabajo que fue albañil.

admito que me rendí al revelar y ver que Llevo cosa de 5 años o más tirando fotos pero fue hace 4 años cuando decidí formarme y hacer de ello mi profesión.

la mitad de fotos no servían... Ahora que entiendo y se de fotografía sé que desistí muy rápido, una vez un fotógrafo y se puede decir que uno de mis mentores me dijo: Si por cada salida que hago vengo con 3 fotos muy buenas

Tengo preferencia por Nikon ya que fue con lo que aprendí y estoy muy contento.

ha sido una salida satisfactoria... y es algo que nunca olvidare.

Preferencias de temas: Tengo preferencia por la moda, belleza, beauti y sobre todo los bebes

Suelo ser muy meticuloso en cuanto la Edición

y no tan bebes.

y selección de mis fotografías. Algunas de las modelos me dicen maniático pero me gusta cuidar hasta el mínimo detalle.

mi época analógica duro muy poco, mi primera cámara fue una Nikon F55 (Analógica) pero

FOTOGRAFÍA

49

mi profesión. El hecho de poder trabajar por mi No me decanto solo x un estilo o un aspecto final. Es la foto en sí y el proyecto el q me pide más o menos trabajo.

cuenta me ha dado la posibilidad de disfrutar y compartir cada momento de la infancia de mi hijo.

Suelo trabajar con Photoshop Las fotos (propias o ajenas) que han marcado

Arte, expresar lo que siento, lo que pienso, lo

tu vida:

que me gusta o simplemente mostrar mi modo

Personalmente no me podría decantar por una foto en sí, ya que creo q es el propio camino el

de ver algo, en imágenes, y que los demás puedan sentir lo mismo que yo.

que te va marcando y la suma de una y otra es lo que cada día logra que te motives más y te enorgullezcas más de tu profesión.

Una forma de expresar o mostrar.

Me es difícil decantarme porque hay grandes profesionales y sin salir de España, pero si tuviera que nombrar a alguno me decantaría por Gus Geijo, Fran barrero y como no uno de mis mentores del cual he aprendido mucho y admiro x el resultado final de su trabajo es

Me gusta lo real, pero dentro de la fotografía hay muchas variantes y me gusta tocar todas las ramas que puedo. Aprender no ocupa lugar

Anyelo Boguier

Siempre fue una afición desde que tenía unos 16 años pero fue a raíz de tener un hijo que tome la decisión de formarme y hacer de ello

Pues a la primera pregunta sin duda alguna Mi hijo, es quien me hace levantarme y luchar cada día con más fuerza que el anterior.

50

FOTOGRAFÍA

FOTOGRAFÍA

51

Y a la segunda pues no podría expresar un

Para mí ha sido un salto a mejor, ya que había

donde, es algo que simplemente aparece, en

dejado de lado esta afición y fue la era digital

un rostro, en una ubicación, en un encuadre

la que me hizo retomarlo y esta vez al 100%

especifico... y es ahí donde al verlo tu mente empieza a fluir

Sin duda alguna, la era digital ha acercado la fotografía a la gente… hoy en día prácticamente todo el mundo lleva una cámara en su móvil, o una compacta y muchos de ellos ya “tocan”

Dependiendo del momento, pero creo que

algo en el ordenador…

todo se define con la palabra ``Expresar´´ ya sea un sentimiento, un gesto o un momento.

Sin duda alguna, Aunque el problema no viene en que la fotografía se acercara a ellos, sino Que es lo que utiliza habitualmente, sus preferencias en cuanto a objetivos… Mi

que el hecho de saber 2 cosillas se les suba a la cabeza y ya se hagan llamar fotógrafos.

cámara es una full Frame y en cuanto objetivos soy más de Focales fijas dado que me dan mejor resolución y nitidez, Aunque la joya de la corona sin duda alguna es mi 70-200 2.8 de

Si, si no llevo la digital, llevo el móvil.

Nikon Y después mucho trabajo frente al ordenador…

Muchísimo, El 60% del trabajo de un fotógrafo

Cuando no se encuentra trabajando… si es que

es detrás del ordenador, igual que nuestros

hay algún momento de esos… jajaja usted lo ha

antepasados en los laboratorios.

dicho, si es que hay momentos de esos intento despejarme un poco, pero siempre tengo el móvil a mano para captar algún momento en particular.

52

FOTOGRAFÍA Recientemente

hemos

inaugurado

una

exposición en la que expuse una composición Actualmente me encuentro realizando algunos proyectos personales y a la vez preparándome para la temporada de BBC (bodas, bautizos y comuniones) aunque últimamente lo que más ocupa mi tiempo son los eventos. (Galas, Desfiles.etc.etc...)

de esa fotografía y unas escaleras a su derecha la cual 2 horas después de inaugurarse ya estaba vendida.

- Un fotógrafo… Gus Geijo - Una fotografía… Yanira Mendoza en el día de canarias.

- Una canción… Para acomodarte en mi – Kiko

Noctambulo sin duda alguna, hay días que termino de trabajar a las 3 de la madrugada.

Es una curiosidad pero… ¿Cuántas horas puede

Gaviño.

- Un sueño… Viajar por todo el mundo.

trabajar al día?

Dependiendo del día, el mejor de todos unas 4 o 5 horas... y los peores pues entre 10 y 13 horas al día.

Lo primero es formarse, la fotografía como tal es un Arte en el que existen unas reglas básicas.

Se dice que a veces están para saltárselas, pero

Escuchar música bajita, en plan música de fondo.

si no te las sabes, no te las podrás saltar.

En segundo lugar practicar, practicar y practicar.

Nadie nace aprendido pero la práctica hace al maestro.

Sin duda hay una fotografía de un pintor llamado Conrad Van Wyk, arquitecto y pintor nacido en Namibia la cual ha sido un antes y un después por su repercusión tanto en el mundo

Sin duda alguna si, hoy en día el mejor sitio

de la fotografía como en el mundo del Arte.

donde publicitarte son las redes.

FOTOGRAFÍA

53

54

FOTOGRAFÍA

Que no decaiga, que siempre siga formándose,

Muchas gracias por prestarme tu tiempo

que mire muchos trabajos pero sobre todo

¿Te gustaría decir algo más que durante la

que sea constante.

entrevista no te he preguntado?

Me gustaría agradeceros esta oportunidad de mostrar al mundo como soy, y poder mostrar un poco más de mí, y de mi profesión.

Pueden encontrarme en mi Fanpage www. fb.com/JManeiroFotografo, Instagram J.Maneiro.Fotografo Twitter @JManeiro_Foto Correo jmaneiro3@gmail.com

FOTOGRAFÍA

55

58

MODA

Nombre: Greg Rodríguez Edad: 26 años ¿De donde eres?: Gran Canaria Profesión: Blogger/Modelo

¿Cual es tu fotógrafo favorito?

La posibilidad de trabajar siempre en nuevos proyectos y poder colaborar con gente con mucho talento.

Es un tema algo personal pero me encanta la manera de trabajar de fotógrafos canarios como Jorge Moreno e Iván Oliva.

Hacer algo de pesas, running, comer sano, descansar adecuadamente e intentar llevar

Que llamaran a las puertas correctas,

unos hábitos de vida medianamente correctos.

asegurándose del reconocimiento y prestigio

Nombra alguna característica que un modelo

de las agencias a las que quieran acceder.

debe de tener para triunfar: Desparpajo ante

MODA

59

la cámara, ser capaz de estar cómodo y de defender lo que en ese momento se requiera.

Que tengo una visión de mi mismo muy distorsionada sobre lo que puedo visualizar en Hay muchas marcas “fetiches” para mi, no sería

las imágenes posteriores a los shootings.

capaz de decantarme por una sólo.

En líneas generales sí.

No he podido disfrutar de esos privilegios en mis pocos trabajos como modelo.

Sólo he trabajado en algún anuncio y publicaciones online.

Sinceramente todo han sido experiencias bonitas.

Nunca he trabajado para una agencia.

No considero que haya triunfado como modelo.

Hay tantísimas marcas, profesionales y revistas que me encantan que no podría decantarme sólo por una.

60

MODA

No he podido realizarme como modelo totalmente pero supongo que tendrá sus

Poder vivir dedicándome a lo que me gusta, como ahora mismo estoy luchando por hacer.

momentos duros como todos los empleos.

Vogue siempre ha sido mi referente.

La verdad es que no Creo que facilita mucho las cosas tener A través del interés de personas que

determinadas nociones básicas si quieres ser

contactaban conmigo por redes sociales,

un buen profesional.

amigos, etc.

¡Una buena laca sin duda!

Trabajé como modelo para la campaña de la página web www.suitandwax.es

Procuro formarme todo lo que puedo, me encanta la fotografía, la naturaleza, el deporte, cine, soy bastante polifacético en cuanto a mi ocio.

MODA

Jon Kortajarena es el referente para cualquier

61

Consejos sobre tendencias, moda, etc.

español en mi opinión.

En mi poca experiencia como tal, es un trabajo

Que luche por su sueño, si verdaderamente es

bonito.

ese.

No. Pueden contactar conmigo a través de mi blog y estaré encantado de contestarles a la mayor Como una persona muy optimista, alegre,

brevedad: www.itsgreg.com.

versátil y deseosa de adquirir nuevos conocimientos y de adaptarme a todas las situaciones.

Soy muy minimalista así que una referencia a mi nombre sería para mi persona lo más directo y estético. It´s Greg sería magnífico.

Hoy va a ser un gran día.

Que las cosas no llegan porque sí y que el tiempo no se detiene por nadie.

Muchas gracias por prestarme tu tiempo

Me gustaría agradecerle el interés que ha tenido en mi persona para esta entrevista.