Your Magazine Nº9

Page 1

NUM. 09 FEB.’15


YOUR MAGAZINE

ENTREVISTAS • • • • • •

2 GEN ...................................................................... 2 Maniaks .................................................................... Nano William ............................................................. EN PORTADA - SILVINA ROMERO .................. Lara Taylor ................................................................... Alejandro Abad.......................................................

PRÓXIMOS EVENTOS Nº 9 - FEBRERO 2015

• Cristian Varela ..................................................... • Amnesia ................................................................

www.yourmagazine.es

ARTICULOS

• REVERSE ..................................................................

• • • •

AMNESIA .............................................................. DREAMBEACH VILLARICOS ...................... ANDRÉS CAMPO ............................................. GROOVE PARADE ............................................


..................................... 4

....................................... 15 ..................................... 22 .................................... 30 ..................................... 40 ...................................... 48

.................................. 10 ................................ 20

Lara Taylor pรกg. 20

..................................... 11 ................................... 18 ................................. 27 ................................. 34 ................................. 37

2GEN

2MANIAKS


ENTREVISTA

“EL AÑO 2015 PUEDE SER EL AÑO DE NUESTRA CONSOLIDACIÓN EN LA ESCENA ELECTRÓNICA NACIONAL” Sois padre e hijo. ¿Os viene de pequeños el tema de la música? Xavi: A mí, sí. Puedo describir cada año de mi infancia con unas pocas canciones y autores. En el coche, en la cocina, en el salón, en la habitación de los instrumentos y vinilos de mi padre, que al final era mi sitio preferido de juegos de toda la casa, de ahí mi afición por los 12”.¡Creo que hemos sido de la familia española con más mini cadenas por metro cuadrado! Además, en casa sonaba de todo: música latina, protesta, cantautor, pop, rock, nacional, extranjero... Rafa: La música siempre ha sido mi pasión y he tenido suerte de escuchar de todo desde pequeño; boleros, pop, rock, clásica... Después, con la adolescencia, comprar vinilos se convirtió en un vicio y perduró durante mucho tiempo. Al principio los compraba por la carátula, si saber que me encontraría, y así descubrí muchos grupos que después harían historia. De hecho, yo era quien ponía la música en los guateques. 4

NUESTRO PRIM

6 DE FEBRERO


ENTREVISTA ¡Con un tocadiscos Phillips portátil de color naranja! A todo eso se le añade mi pertenencia desde los 16 años a un grupo de música latinoamericana y de protesta, con el que hicimos un disco y giramos por toda Europa. No sé vivir sin música. Siempre, de una u otra forma, he estado vinculado a ella.

¿Qué es lo que escuchabais antes? Xavi: No puedo decir qué escuchaba antes y qué ahora. En realidad, yo nunca he dejado de escuchar nada. Al contrario, siempre añado nuevos géneros y artistas a mi colección de música. Pero por nombrar alguno: Violadores del Verso, Red Hot Chilli Peppers, The Eagles, Queen, Michael Jackson, Prince, Whitesnake, Prodigy, Ray Charles, Paco de Lucia, AC/DC, ¡y un larguísimo etcétera! Rafa: De todo y lo mismo que ahora. He tenido épocas, de cantautores, pop, heavys, clasicas... Igual que Xavi, he escuchado y sigo escuchando mucha música de diversos estilos: Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Depeche Mode, Pink Floyd, Marvin Gaye, Scorpions, Barón Rojo, Asfalto, Vivaldi, y muchos más. Aunque ahora, desde luego, tiro más de la electrónica: Coyu, Uner, Chus y Ceballos, My Digital Enemy, etc. También tengo mis momentos “acústico-zen” de relax con cualquier otro género, o simplemente con mis guitarras.

MER TEMA, “OKTOBER”, SALE PUBLICADO EL PRÓXIMO

O POR MIDNIGHT MOOD RECORDINGS, UN SELLO HOLANDÉS 5


ENTREVISTA

Habéis actu he leído qu de una imp actuacione fue esa actu Xavi: Fue alg

en la provinc no pinchaba,

vivía en Cádi

mando, nos s

unos amigos,

le propuso q

noche, ya que

oído. Cuando me subí con

de pinchar qu temas, ¿ok?”.

pinchando ju

¿Por qué de formar 2GE

Xavi: ¡Porque

Rafa: Lo mism

Entiendo q dos genera nombre?

Xavi: Porque

más nos defi

6


ENTREVISTA

uado cada uno por vuestro lado, ue hicisteis la formación después provisación en una de vuestras es en la que coincidisteis. ¿Cómo uación?

o muy espontáneo. Mi padre pinchaba

cia de Zaragoza y yo ese fin de semana así decidí ir a verlo. ¡Y eso que yo aún

iz! Al terminar su set, otro DJ tomó el

sentamos con una copa a charlar con

, hasta que llego el dueño de la sala y

que volviese a la cabina para cerrar la

e le había gustado mucho lo que había

o llegó el momento de volver a cabina, él y eran tantas las ganas que yo tenía

ue le dije “Papa, voy a poner un par de Y ese par de temas fueron dos horas

untos. Así fue como empezó todo.

ecidisteis desde ese momento EN?

e disfrutamos mucho!

mo, ¡nos gusta y lo pasamos en grande!

que el nombre 2GEN significa aciones. ¿Por qué elegisteis ese

e era el nombre que pensábamos que

finía y también porque tenemos muy

poca imaginación. ¡Ja, ja! Rafa: Sí, fue lo primero que se nos vino a la cabeza, y aunque después pensamos en muchos más, la criatura se quedó con el primer nombre..

¿Sois del mismo estilo musical? O por haber hecho esta formación alguno ha tenido que cambiar su estilo. Xavi: Yo llevo el Techno dentro y mi padre es más de House. Ninguno de los dos hemos cambiado nuestro estilo, pero nos adaptamos un poco el uno al otro. Rafa: Y por eso lo de Tech-House... Aunque seguimos mezclando todo lo que nos gusta..

En casa, cuando dijisteis que ibais a trabajar juntos, ¿os animaron? Xavi: ¡En casa les pareció genial! Rafa: Desde luego que sí, y tenemos la gran suerte de que la familia al completo nos apoya.

¿Tenéis algún proyecto a la vista? Xavi: A corto plazo, tenemos muchos tracks entre manos que queremos lanzar este 2015. Dos o tres de ellos nos gustaría que saliesen en el primer trimestre. También queremos centrarnos en una nueva residencia mensual que hemos conseguido en Barcelona, de la cual pronto podremos dar más detalles, e intentar estar en algún festival este verano. Rafa: Amén. 7


ENTREVISTA

Por ultimo, ¿Qué os depara el 2015?

“ADEMÁS DE LAS PRODUCCIONES, ESTE AÑO QUEREMOS CENTRARNOS EN UNA NUEVA RESIDENCIA MENSUAL QUE HEMOS CONSEGUIDO EN UN CLUB DE BARCELONA”

Xavi: No se que nos deparará el 2015, pero sí que se que trabajaremos para que sea nuestro año. Rafa: De entrada, ¡no podía haber empezado mejor! De momento todo son buenas noticias. Nuestro primer tema, “Oktober”,

sale

publicado

el próximo 6 de febrero por Midnight Mood Recordings, un sello holandés. Y aparte de la nueva residencia mensual que ha mencionado Xavi, nos saldrá algún bolo extra, tenemos esas nuevas producciones

que

comentábamos,

también entrevistas

en medios de comunicación... Tenemos

planeadas

varias

colaboraciones con grandes colegas,

asistir

a

eventos

sectoriales y alguna posible sorpresilla adicional... Pienso que 2015 puede ser el año de nuestra consolidación en la escena electrónica nacional. Así que nos depara mucho trabajo 8

y felicidad.



PRÓXIMOS EVENTOS

6/02/2015 Danza Club - Castellón de la Plana (España) 07/02/2015 Sala Marios - Valladolid (España) 14/02/2015 Hristo Botec - Sofia (Bulgaria) 20/02/2015 Sala Óxido - Guadalajara (España) 21/02/2015 Reverse on Tour - Salamanca (España) 28/02/2015 Paris 15 - Malaga (España)

10


ARTICULOS

Reverse vuelve a la carga el 13 de febrero con Hot Since 82, Andrea Oliva y Mendo El club comienza 2015 con su habitual programación tras la pausa en su calendario durante el mes de enero Después de pasar unas semanas gravitando por la órbita terrestre, Reverse regresa a Madrid para retomar su programación a partir del próximo viernes 13 de febrero. El equipo del club está preparando la programación mas fresca para este 2015, empezando por esta fiesta de bienvenida con Hot Since 82, Andrea Oliva y Mendo. Una primera fecha que inaugurará de nuevo el club para la temporada de 2015, ofreciendo también el mejor sonido y animación, visuales o mapping, cada viernes noche en La Riviera. Reverse está preparando un invierno y primavera llenos de ritmo con el viernes 13 de febrero como punto de partida hasta la despedida de temporada antes de verano. El sonido de Hot Since 82 será protagonista en este primer viernes de Reverse en 2015. Conocido productor londinense de cuyo horno sale el house más especial importado de UK y que pondrá patas arriba La Riviera.

Reverse vuelve a la carga ofreciendo una noche triple, en la que también tomará el relevo en la cabina de La Riviera dos conocidos del club que junto con Hot Since 82 formarán un equipo imbatible. El particular sonido del suizo Andrea Oliva será la combinación perfecta con el estilo de Mendo. Una fusión de sonidos que dejarán muy buen sabor de boca el viernes 13 de febrero en Reverse. MG Group confirmará en unos días la programación completa para el mes de febrero en La Riviera cada viernes. No te lo puedes perder.

11



ARTICULOS

Reverse In Orbit en Salamanca confirma a Dj Murphy para el próximo 21 de febrero El dj brasileño sustituye en el line up a Pepo, que no podrá estar en Reverse in Orbit Reverse in Orbit presenta una confirmación de última hora debido a la cancelación de la actuación de Pepo, que finalmente no podrá estar el 21 de febrero en el espacio Multiusos Sánchez Paraíso de Salamanca. Dj Murphy se suma al cartel de Reverse in Orbit, preparando un set como uno de los referentes del hard techno. Un nombre de la cantera brasileña de esta escena, habitual colaborador de artistas como Pet Duo o Fernanda Martins. Techno revolucionado que dejará también buen sabor de boca a los que esperaban la actuación del madrileño Pepo. Reverse in Orbit presentará un despliegue en toda regla en el Espacio Multiusos Sánchez Paraíso de Salamanca, de toda la armada Reverse World en su primera fecha para 2015 fuera de Madrid, ofreciendo a varios artistas de primera línea nacional e

internacional. Uros Umek, Cristian Varela, Technasia, Dj Murphy, Fatima Hajji o Eric Sneo protagonizarán este primer encuentro Reverse in Orbit, que pondrá en órbita la ciudad castellana el próximo 21 de febrero. Entradas a la venta a través de nuestro canal oficial online y también en los puntos de venta habituales al precio de 15€ hasta el 16 de enero. A partir del 17 de enero y hasta el 20 de febrero el precio subirá a 18€. ¡Os esperamos en Salamanca el próximo 21 de febrero!

13



ENTREVISTA

“Nuestra sensación cuando actuamos es de enajenación mental por la música” ¿Cómo os conocisteis? Pues ambos somos de Granada... De oídas más o menos nos conocíamos, pero al final por amigos comunes empezamos a colaborar. Poco a poco, el tiempo y la conexión nos hizo ir colaborando cada vez más a menudo hasta que empezamos a experimentar con la idea del dúo.

¿Cuándo y por qué formar este dúo? El cuándo no es nada exacto, porque fuimos muy poco a poco, pero sobre 5 años atrás. El porqué es muy fácil... Como DJs, cada vez sentíamos que la escena electrónica mainstream estaba algo estancada y gracias a los avances tecnológicos ahora ser DJ era tremendamente más fácil, así que pensamos que hacer un live y complicar un poco las cosas sería un buen

camino para evolucionar antes y destacar un poco.

¿De dónde 2Maniaks?

viene

el

nombre

Del descarte (risas). Teníamos mucho miedo a quitarnos nuestros nombres como artistas y crear una nueva marca, pero al final era un paso que había que dar. Después de mil nombres, éste nos gusto bastante porque pensamos que englobaba bastante bien nuestra sensación cuando

15


ENTREVISTA actuábamos: la de enajenación mental por la música... Sabemos que hacéis un show en directo y que a la gente eso le encanta.

¿Creéis que es más fácil llegar al público haciendo un show aparte de pinchar? Nosotros tenemos dos partes: el show de animación y la parte de directo musical. Ambas están pensadas para captar la atención y generar situaciones emocionantes o divertidas, según el momento.

¿En qué festival os gustaría actuar? ¡En todos! (risas) Supongo que el típico seria Ultra o Tomorrowland, pero cada sitio tiene su encanto su público y su historia. Este año nos encantaría formar parte de muchos de los grandes festivales de nuestro país.

¿Con qué artistas os gustaría compartir cabina? Con cualquiera. De todos se aprende algo y lo más importante de compartir cabina con un artista es compartir y aprender cosas el uno del otro.

Cambiando de tema. ¿Para qué sellos habéis producido? Nos han editado sellos como Stealth (Roger Sánchez) La Factoría (Wally

López) Blanco y Negro, Matinee Records, Sutil Records... Y, por fin, este año uno de los más grandes del mundo: Ultra Records.

“Este año nos encantaría formar parte de muchos de los grandes festivales de nuestro país” ¿Qué estilo os define como formación? En general, la electrónica, y quizás más en su parte Electro-Progresive. Pero no nos cerramos a nada porque, como artistas, amamos la música en su totalidad y cerrarte a estilos es cerrarte a aprender a disfrutar otros estilos musicales.

Por ultimo. ¿Tenéis algún proyecto en marcha? Ahora mismo estamos muy, muy encerrados en el estudio intentando acabar un EP con el que llevamos alrededor de un año... Con tantas actuaciones, no hemos podido dedicarle todo el tiempo que necesita ese proyecto. Esperamos poder acabarlo este año.

“No nos cerramos a ningún estilo musical porque, como art amamos la música en su totalidad” 16


ENTREVISTA

tistas, 17


ARTICULOS

AMNESIA Gira su “Plan perfecto” y continúa su campaña de crowdfunding en My Major Company con novedades!!

AMNESIA son Antonio (sintetizador), Iván (Guitarras y Coros, Pablo (Batería), Adrián (Bajo y Coros) y Rafa (Voz y Guitarras). Tras la publicación de dos ep”s; “Teorema de iniciación” (2010) y “Paralelo Yin” (2011) y varios cambios en su formación original, ahora, esta banda medio andaluza, medio madrileña, sacan su pri-

18

mer largo “Plan perfecto” Grabado y producido por Danny Richter en El Lado Izquierdo, “Plan perfecto”, en digital, se compone por 9 temas. Canciones enérgicas donde guitarras y sintes suenan a partes iguales, cantadas en castellano y, en donde cada letra es una declaración de intenciones.


ARTICULOS

Pero Amnesia no se conforman con poco, quieren la edición física donde prometen sorpresas y para la que han iniciado una campaña de crowdfunding a través de la plataforma MyMajorCompany, donde se podrán adquirir entradas anticipadas por el precio de 9 €. Les espera una gira de 7 fechas, por el momento. Y preparan videoclip. Atentos a este plan...perfecto!!!

Presentan su primer largo en digital “Plan perfecto” y las fechas de su gira de presentación

1. Quieres guerra 2. Fuego rojo Moscú 3. Tú y yo 4. Última invasión 5. La rabia

6. Los planetas han dejado de girar 7. Ojos de huracán 8. El rugido del león 9. Miedo

19


PRÓXIMOS EVENTOS

AMNESIA 27/02/2015 MADRID - MOBY DICK 04/03/2015 PUERTO REAL - FREEDOM 14/03/2015 SEVILLA - MALANDAR 04/04/2015 BARCELONA - BE COOL 11/04/2015 MURCIA - 12 Y MEDIO 25/04/2015 CÓRDOBA - SALA HANGAR 06/06/2015 CÁDIZ - BALUARTE DE LA CANDELARIA

20



ENTREVISTA

NANO WILLIAM ¿Cuándo y dónde comenzaste a pinchar? Empecé a pinchar hace relativamente poco, en casa de un amigo. Cuando empecé a meterme realmente en la música fue con 12 añitos, cuando empecé a chapurrear FL Studio.

¿Por qué elegiste esta profesión? Siempre he estado influenciado por mi ambiente familiar. Mi hermano se dedica profesionalmente a la música, al baile y a la actuación, y supongo que de ahí empecé a meterme en este mundillo, y la verdad es que me encanta. No me imagino sin la música en la vida, la verdad.

¿Qué ha supuesto entrar en un sello discográfico tan potente? Pues es un honor, una gran oportunidad y sobre todo un sueño. Ya se sabe que Doble Music es uno de los sellos discográficos más fuertes de España y que se hayan fijado en mí y que me fichen como artista es algo que no se me habría pasado por la cabeza jamás. Siempre voy a estar agradecido a Antonio Rey por darme esta oportunidad y por tratarme tan bien, estoy muy có-

22

modo en Doble Music.

¿Quién marca una tendencia dentro de tu estilo? ¿Por qué? Pues desde siempre he escuchado música americana como R&B o incluso Hip Hop, pero también Dance europeo y música española. Pero si tengo que decir algún artista del cual me fije, o del que marque una tendencia dentro de mi estilo yo diría Jason Derulo, Chris Brown o incluso Danny Romero. Siempre he querido fusionar el género latino con el rollo americano que tanto me gusta, sin perder el toque Dance.

Cuéntanos un poco sobre ti, ¿Cómo es Nano William? Bueno la verdad es que me considero un chaval normal y corriente, amigo de mis amigos y muy familiar. Me gusta rodearme de los míos siempre, menos cuando me pongo a producir y componer, ahí necesito estar solo a mi rollo.

Actualmente, ¿en que estas trabajando? Bueno actualmente estamos preparan-


ENTREVISTA

23


ENTREVISTA

do un EP con 6 canciones, en el cual hay algunas sorpresas en cuanto a colaboraciones. Estoy muy ilusionado con este proyecto.

¿Cómo ha sido trabajar con Dr. Bellido? Pues una experiencia única. Fue todo muy fácil. Para mí trabajar con Dr. Bellido es un honor ya que actualmente es uno de los grandes de la música latina en España y que su siguiente tema sea conmigo es una gran oportunidad y un placer. Sin duda he podido comprobar de primera mano que es una máquina en lo suyo, he aprendido mucho con él..

PODEIS SEGUIRME:

Twitter https://twitter.com/nanowilliam_

Facebook https://www.facebook.com/NanoWilliamFanpage?fref=nf

24


ENTREVISTA

25



ARTICULOS

DREAMBECH VILLARICOS EL DJ CHILENO LUCIANO Y EL DÚO HOLANDÉS BLASTERJAXX, PRIMER AVANCE DEL DREAMBEACH VILLARICOS Los brasileños Pet Duo, Dixon, Nina Kraviz, Gonçalo , Spor, Kill The Noise, Neonlight, Recondite Live, Maceo Plex y Nachap Sound completan cartel por ahora. SFDK, primer guiño al hip hop en el gran festival de música electrónica El joven dúo de Djs holandeses formado

en sus sesiones alcanza un ritmo de por

por Thom Jongkind y Idir Makhlaf son

encima de 10 ya que les une su pasión

uno de los primeros grandes nombres de

y amor por la música electrónica. Con

la música electrónica que se confirma para

un sonido renovado quieren introducir

el festival DREAMBEACH VILLARICOS

y conquistar a la audiencia de todo el

previsto en la espectacular playa de

mundo, siendo requeridos por otros Djs

la comarca de Cuevas del Almanzora

como Tiësto que les pidió personalmente

(Almería) durante los próximos 7 y 8 de

remezclar algunos de sus temas, en la

agosto. BLASTERJAXX se caracterizan

actualidad arrasan en el Top 100 de las

por su alto voltaje en equipo, su conexión

listas de ventas.

27


ARTICULOS

En paralelo tenemos otra de las grandes confirmaciones internacionales para hoy, es la del chileno Lucian Nicolet más conocido como LUCIANO. El Dj es hoy uno de los más influyentes y rompedores artistas itinerantes del mundo. Situado a la vanguardia de techno y del house, desde los 21 años de edad, ha creado su propia marca y un innovador sonido ecléctico que pasea desde Ibiza a Berlín, Perú a Tokio, pasando por Londres, Frankfurt, y Sao Paulo. Líder carismático, se ha convertido en éxito seguro allá por donde pasa, Luciano enciende la vida nocturna más underground de las noches en las ciudades más importantes del planeta. Otros de los productores y djs que invaden las pistas de medio mundo y que también se apuntan a pinchar en la playa almeriense son los reyes del hard techno el duo brasileño PET DUO, la explosiva Dj siberiana NINA KRAVITZ, DIXON, GONÇALO, SPOR que vuelve con nuevo álbum tras algunos años parado, KILL THE NOISE, NEONLIGHT, MACEO PLEX, RECONDITE LIVE y NACHAP. Como guiño a las nuevas tendencias urbanas, muy relacionadas con la electrónica y sus variantes, se suman al cartel los raperos sevillanos SFDK que acaban de publicar su nuevo álbum “Sin miedo a vivir” y con el que ya escalan en ventas. NACHAP SOUND son el grupo ganador del concurso Andalucía Suena by Native Instruments, realizado en el desarrollo del festival y cuyo premio era tocar en la edición 2015.

28


ARTICULOS El festival de música electrónica Dreambeach Villaricos 2015 ha recibido recientemente el Premio al Mejor Festival en los Vicious Music Awards, reconociendo su prestigio y marca al confirmar en todas sus ediciones a los más importantes artistas de la electrónica a nivel internacional y nacional.

PET DUO

NINA KRAVIZ

DIXON

GONÇALO

KILL THE NOISE

NEONLIGHT

MACEO PLEX

NACHAP

Tras los más de 80.000 asistentes que se registraron en la pasada edición, el festival Dreambeach vuelve con fuerza e ilusión para convocar a sus “dreamers”, los grandes protagonistas que hacen que el festival sea posible. Venta de entradas en www.dreambeach.es: 45€ abono y 60€ abono + acampada. (+gastos de distribución). 90€ abono VIP y 105€ VIP + acampada. (+ gastos de distribución). 29


ENTREVISTA

SILVINA ROMERO

Ante todo, agradecerte tu colaborar y como tal, pero yo diría que soy una apoyo con nuestro proyecto. Gracias a vosotros por el soporte, estas cosas son siempre bienvenidas.

trabajadora constante y que amo lo que hago.

¿Crees que es difícil producir? ¿Por qué?

¿Cuándo empezó tu pasión por la música? Este terreno de la producción es como Mi pasión por la música ha sido desde que tengo uso de razón, lo que empecé a decantarme por la electrónica o mejor dicho por el house allá por los 90 , mis primeras salidas a la discoteca, lo cual ese estilo era el que más me hacia bailar y disfrutar y como siempre intento guiarme por lo que manda el corazón siempre me mantuve fiel a ese estilo y sus avances .

cualquier otro, todos los principios se tornan difíciles depende como lo valores, tal vez los primeros pasos sean o se sienten más complejos, pero es lo que decía antes, la perseverancia hace que luego las cosas sean técnicamente llevaderas que se queda casi pequeño hasta el punto de ser tan fácil que quieres aprender mas y mas, es un programa tan abierto que cada día aprendes algo nuevo, es lo bonito de esto.

Cuando llegué a España, hace 8 años

Sabemos dé buena mano que has producido temas para varios electrónica ya buscando el tech house y sellos. para ser exacta, asistía a festivales de el techno , que hoy por hoy son los estilos que mas me gustan.

Si, la verdad que en el tiempo que llevo en esto, he tenido la suerte de poder estar en

Sabemos que eres una gran varios, y muchos de ellos muy buenos, productora.

en posiciones excelentes en el mercado

Oh, me enorgullece saber que me definís de la música electrónica.

30


ENTREVISTA

¿Cuál de ellos destacarías? ¿Por qué?

otra parte el impulso

mes, hago un inciso para

que dieron a mi música

calificar la seriedad y

en redes

profesionalidad

y medios de

comunicación , tanto que

de este

sello .

El que más destaco hasta

estoy actualmente con

el momento es DONKEY

una de las pistas del Ep,

HEAD

RECORDINGS

en el puesto número uno

(sub label de Cristian

de mi top diez de venta

Si bien me gusta el Tech

Varela) , debido al apoyo

en Beatport , también

House, y he trabajado en

y carisma personal que te

pueden encontrarme en

alguna ocasión el Deep ,

ofrecen tanto su Owner

la página oficial de Press

estos últimos meses me

como sus A&R

& Play en menos de un

he inspirado en el Techno.

, por

¿Qué estilos definen tus producciones?

31


ENTREVISTA

32


ENTREVISTA

¿Con cuál te sientes más cómoda? Literalmente con el Techno. Cambiando de tema, ¿Has pinchado en algún país que no sea España? No he tenido esa suerte, pero próxima-

Por último, nos puedes adelantar algo. Puedo adelantar que mis próximos releases saldrán por * Clippers Sounds

mente habrán novedades.

* Desertica Records

¿Te faltaría algo para estar satisfecha con tu trabajo? ¿Por qué?

* Antura Records

Actualmente, mejorar mi economía, y eso depende de estar en activo a nivel laboral, lo cual aquí en mi zona, “donde resido” está muy parado y lo poco que sale, mal pagado, estamos en épocas duras y la tecnología avanza a pasos agigantados.

¿Cómo se presenta el año 2015? El 2015 tiene buena pinta, ha entrado por la puerta grande a nivel producción, espero que eso de un impulso a mi carrera que humildemente y trabajando duro estoy intentado conseguir.

* Natural Rhythm * Pornographic Records

¿Hay algún proyecto en marcha? -Si, el verano 2015 será movido gracias a mi agente y su A&R los cuales me gustaría mencionar Christian Baez y Marcel Sb , los encargados de Yaiza Bookings , una agencia con muchas ganas de trabajar y prosperar, a los que estoy muy agradecida, y a finales , una gira por Argentina , mi país de origen. **Gracias por esta entrevista, ha sido un placer, saludos cordiales**

33


ARTICULOS

ANDRÉS CAMPO DESAFÍA LA GRAVEDAD CON TECHNO DE ALTURA

“Gravity EP” es el nuevo trabajo del aragonés en Stickrecordings

ARTISTA: ANDRÉS CAMPO TÍTULO: GRAVITY EP LABEL: STICKRECORDINGS GÉNERO: TECH CAT NO: 084 LANZAMIENTO: 19 ENERO 2015

34


ARTICULOS

No es la primera vez que el productor

Campo en el mercado discográfico, en la

Andrés Campo, residente del club aragonés

que no sólo se ha centrado en el baile sino

Florida 135, publica en el sello español —

que deja claro su carácter polifacético con

propiedad de Alberto Ruíz—,

tracks más personales.

Stickrecordings, uno de los sellos más

Por un lado, los tres primeros temas

importantes de techno, ocupando el

desafían la gravedad con un techno de

puesto número 11 en el último ranking

altura, contundente y fugaz, en ocasiones

del portal de descargas Beatport.

más melódico —Cometa— y en otras más

El próximo 19 de enero, y con Campo como protagonismo absoluto, verá la luz“Gravity EP”,

un

lanzamiento

intergaláctico,

compuesto para ser enviado a través de ondas sonoras a cada rincón del planeta, con el fin de convertir cada beat en un flujo de energía calorífica capaz de quemar cualquier pista. Techno espacial para todos los gustos es la última incursión de

a modo de loop psicodélico —Launch—. Pero es en los dos últimos cortes donde Andrés Campo se da vía libre a si mismo para desarrollar su persona al completo, bajando esta vez el tempo e introduciendo chords más armónicos y atmósferas más relajadas, cerrando un disco muy válido tanto para clubs como para escuchas más íntimas.

35


PRÓXIMOS EVENTOS

36


ARTICULOS

GROOVE PARADE 17 & 18 JULIO

Por primera vez el desierto de los Monegros se viste de gala dos días. Tras el anuncio antes de navidades del cambio de nombre, Groove Parade anuncia ahora sus fechas para 2015. Por primera vez en los 21 años de historia del festival, Groove Parade se celebrará durante dos días. Para el 17 de julio pondremos a la

venta exclusivamente 5000 tickets, con artistas de ocho de la tarde a ocho de la mañana, para continuar el mismo sábado 18 con un festival de 22 horas y tan solo 15.000 tickets a la venta, abriendo las puertas a las 12 del mediodía para terminar a

las 10 de la mañana del domingo. Las entradas se podrán a la venta el 2 de marzo y poco a poco iremos desvelando más novedades de esta renovada Groove Parade que este 2015 vuelve a sus raíces.

37


ARTICULOS

GABRIEL D’OR & BORDOY Y LA MAESTRÍA DEL TECHNO “Tasio 25 EP” es la última referencia del dúo en Selected Records Artista: Gabriel D’Or & Bordoy Título: Tasio 25 EP Label: Selected Records Género: Techno Cat No: STD143 Lanzamiento: 23 Enero 2015

La nueva referencia de D’Or & Bordoy

tar a las masas, en la pasada edición del

en Selected Records, sello que codirigen

Awakenings un eufórico Carl Cox incluía

hace más de seis años, ya tiene forma de-

su famoso Gargola en uno de los escena-

finida. Tasio 25 es un EP formado por tres

rios principales del festival, poco después

originales que muestran las dos cara más

Adam Beyer concluía una de sus marato-

fuertes del dúo, una más contundente y

nes de finales de año con Zephyros, una de

directa con synthes old school —Tasio

las participaciones del dúo en el sello de

25, Terra Rossa— y otra más festivalera y

Jewel Kid, Alleanza.

melódica perfecta para cierres —Sangenjo—, hecho que demostró recientemente Joseph Capriati al final de su sesión en el BPM (Riviera Maya). No es la primera vez que un grande del techno hace uso de una de las creaciones de GD&B para agi38

El próximo 23 de enero Tasio 25 EP saldrá a la venta en Beatport, plataforma que les ha coronado en repetidas veces en su Top 100 de Techno, donde este año han llegado a tener simultáneamente 3 tracks propios.


ARTICULOS Este EP se sumará a su enriquecida biblioteca para ser utilizado en sus lives, creados única y exclusivamente por producciones propias, tanto en Selected como en los múltiples sellos donde han contado con ellos (Phobiq, Trapez, Pornographic Recordings, ElRow Music, Deeperfect, etc).

TRACKLIST  1. Tasio 25  2. Terra Rossa  3. Sangenjo

REPASO 2014 Ladrillo a ladrillo el dúo madrileño ha

El Row en Fabrik (Madrid), Off Week

conseguido que sus salidas de su ciudad

en Cocoroom (Barcelona), PMG Club

y su país sean cada vez más frecuentes

(Mallorca) y en festivales como Technosil

debido a sus actuaciones. Durante este

(Galicia) y Sunny Night (Granada) les

último año Gabriel D’Or & Bordoy han

ha servido para completar un master en

visitado

Francia,

techno colocándoles como uno de los

Suiza y Portugal. En el ámbito nacional

dúos más conocidos en el género. Un

sus visitas a clubes como Family Club

aprendizaje que seguirán aprovechando

(Toledo), Industrial Copera (Granada),

mientras sus dotes sean requeridas.

México,

Alemania,

https://www.youtube.com/watch?v=KzDpEUFq0HY 39


ENTREVISTA

40


ENTREVISTA “Estoy preparando un álbum muy diferente, fusionando reggae, rock y clásico con la electrónica que más me gusta”

¿A qué edad comenzaste a cantar? Es algo con lo que nací. De hecho, cuando aún no tenia fuerza ni para mantener el cuello, ya balbuceaba cantando. La música siempre ha ido conmigo y morirá conmigo.

¿Tuviste oportunidad o luchaste duro para poder llegar a ser una gran artista? He luchado desde el minuto uno y sigo haciéndolo. Obviamente, tuve una oportunidad, la de probar en el mundo de la electrónica, que me gané echándole valentía, pero todo lo demás ha sido con esfuerzo, ilusión y mucho trabajo. Cada meta que he logrado ha sido porque antes hubo otra la cual hizo que estuviera justo en el momento indicado… Y así todas. No he dejado nunca de aprender y de querer avanzar como artista. Intento superarme día a día y dar lo mejor de mí siempre. Luché, lucho y seguiré luchando por la música y mi sueño hasta el fin de mis días.

La música mueve el mundo y gracias a ella somos mejores personas. Que siga así siempre... ¡Es mi batalla!

¿Cuál fue tu primera actuación? Fue en unos conciertos que hacían anualmente en mi falla en Valencia. Lo que interpreté no fue electrónica, pero era la primera vez que cantaba delante de muchas personas. Me atreví a subirme a un escenario y a superar el miedo escénico... Todos tenemos un comienzo.

41


ENTREVISTA

“El reconocimiento de los Vicious Music Awards como Mejor Vocalista del Año me da más ganas, más ilusión y fuerza para no rendirme nunca” Aunque igual tarde, enhorabuena por tu premio a la mejor vocalista del año. ¿Qué se siente al ser la mejor vocalista? ¿Te los esperabas?

grande para mí personalmente. Me da más ganas, más ilusión y fuerza para no rendirme nunca y seguir haciendo lo que el corazón me dice, que es lo que he hecho hasta ahora.

La verdad es que para nada me lo esperaba, y menos al estar nominada al lado de artistas como Soraya Arnelas o Rebeka Brown. Hace 3 años era yo la que estaba abajo del escenario bailando al ritmo de su música y admirándolas como fan... ¡Y ahora son compañeras de profesión! Es algo que cuesta asimilar, pero también me considero una currante y me he atrevido a arriesgarme a dar algo diferente al publico con mi estilo y mi voz. He intentado diferenciarme de las vocalistas de este país y eso me ha costado muchos malos momentos, pero a pesar de ellos nunca he dejado de trabajar duro y seguir haciéndolo para estar donde estoy con la ayuda de mucha gente a la que estoy muy agradecida. No sé si soy la que más se merece el premio, pero sí sé todo lo que me he esforzado en este tiempo. El reconocimiento de Vicious es una meta más conseguida y, sobre todo, algo muy

¿Con que estilo te sientes más identificada?

42

Con el trap, drum and bass, dubstep… El sonido oscuro del estilo comercial de ahora, digamos. Pero realmente disfruto con todos los estilos, todos forman parte de mi vida y me hacen emocionarme de una forma u otra, cada uno tiene su momento.

Me imagino que este año será muy bueno para tu carrera profesional. ¿Qué es lo que te gustaría tener en este año 2015? ¿Por qué? Sobre todo, me gustaría llegar a tener el reconocimiento musical que tanto me esta costando. Hasta ahora no he sacado nada mío y tengo muchísimo que dar y demostrar a la gente. Ante todo, quiero llegar al corazón de las personas con mi música.

42


ENTREVISTA “Estoy trabajando en nuevas ideas para reforzar mi espectáculo, ideas que cada vez están más claras y que creo que saldrán a la luz en verano” Por último, nos puedes decir si se avecinan nuevos proyectos. ¿Cuáles? Claro, como he dicho antes, aún no ha salido música mía. Ése es el gran proyecto y el más importante que estoy preparando para este 2015. Este año saldrá mi primer álbum en solitario y mis primeros temas en general. ¿Arriesgado? Sí, pero ésa es la palabra que más me caracteriza. Conoci a Jordi (Loop Stepwalker) hace bastantes meses y me propuso trabajar en una colaboración. Le hablé de todas las colaboraciones que tenía sin acabar, de todas mis letras, y al final ha llegado a ser mi productor. Estamos preparando un álbum con una música muy diferente, no va a ser para nada igual que a lo que estamos acostumbrados a ver en las cantantes de electrónica en España. Voy a fusionar estilos como el reggae, rock y clásico con la electrónica que a mí más me gusta y me define. ¡Va a ser un álbum muy variado! También habrá temas acústicos y temas no tan electrónicos, ya que quiero plasmar exactamente lo que siento y lo que soy. Estoy muy feliz de haber empezado este proyecto con el gran equipazo de profesionales que tengo a mi lado... ¡Y con unas ganas locas de que salga todo! ¡Muero porque llegue el día ya! Aparte de esto, también estoy pensando en nuevas ideas para reforzar mi espectáculo, ideas que cada vez están más claras y que creo que saldrán a la luz en verano. 43



ARTICULOS

OWEN HOWELLS, UN NOMBRE QUE DARÁ QUE HABLAR Desde fabric a Berlín, desde el techno al deep Artista: Gabriel D’Or & Bordoy Título: Tasio 25 EP Label: Selected Records Género: Techno Cat No: STD143 Lanzamiento: 23 Enero 2015

Nacido en el Reino Unido aunque criado

abrir una tienda este año—, se encuentra

en Australia: este podría ser un buen para-

inmerso en el lanzamiento de su nuevo

lelismo con los gustos y el dinamismo que

sello, Carousel Records (previsto para el 9

Owen Howells destila tanto en sus sets

de marzo), mientras se pasea por cabinas

como en sus producciones. Curtido en las

de medio mundo —en los últimos me-

pistas de fabric y The End tras su vuelta a

ses ha pinchado en clubs como ‘Berghain

Londres durante su adolescencia, y asen-

Am Kantine’, Katerholzig y próximamente

tado actualmente en Berlín, la capital del

Chalet el 14 de marzo (Berlin), Dommune

techno mundial, Howells se encuentra en

(Tokyo), fabric (Londres) o Cameo Ga-

un momento dulce con su carrera en ple-

llery (Nueva York)—, todo ello compagi-

no ascenso.

nado con su actividad en el estudio.

Agnóstico de los estilos, como él mismo

Es ahí donde sucede la magia, y donde

se define, y adicto a la búsqueda y com-

produce música que se encuentra en algún

pra de vinilos —de hecho tiene previsto

lugar entre el amplio espectro del techno y

45


ARTICULOS

el deep house, lo que le ha llevado a publicar releases de lo más diversos en sellos como Shades (del que además es copropietario), y a acaparar atención en medios internacionales desde prácticamente el primer momento. Pulse, Mixmag, The Independent y el portal de Beatport son sólo algunos de los que se han hecho eco de este joven artista, que comienza 2015 con fuerza, grandes proyectos y una agenda que se presume de lo más apretada.

Biografia Para algunos artistas, viajar alrededor del mundo con el fin de impulsar su carrera profesional es prueba palpable de su interés esfuerzo y filosofía como forma de entender la industria musical actual. Y Owen Howells, Dj, Productor y propietario de una tienda de discos es precisamente esa clase de artista. Ha sido su determinación en búsqueda de la evolución y desarrollo como artista lo que le ha permitido aprovechar la oportunidad de girar por medio mundo

46

llegando a consolidarse en la escena inglesa desde hace ya unos años, para finalmente recaer en la capital alemana y asentar su base de operaciones. Habiendo desfilado por cabinas de clubes tan emblemáticos y reputados como Fabric Londres o The End, y sirviendo éstos como catalizadores afines a su trayectoria, poco tardaría Howells en destacar en la escena londinense gracias sobretodo a su


ARTICULOS especial conexión y simbiosis con el público. Tras más de 10 años a golpe de bombo y caja, y firmando producciones superlativas que no han pasado por alto los más importantes medios especializados a nivel mundial, ha sido su constancia y forma de entender los ritmos electrónicos los que le han catapultado a un primer plano pudiendo presumir de actuar en lugares como Berghaim am Kantine, (Berlín), Fabric (Londres), Dommune (Tokyo), Katerholzig (Berlín), Chalet (Berlín) o Cameo Gallery (Brooklyn, NYC).

Owen demuestra consistentemente una habilidad innata y especial para el instinto, la originalidad y la capacidad de permanecer fiel a las tradiciones del house y techno, sin olvidar jugar, experimentar e incluir nuevos sonidos en sus producciones. Y es que sin casarse con un género o estilo específico, Owen Howells consigue mantener su sonido actual, fresco y dinámico. El londinense es un hombre con una clara misión, en constante evolución y aprendizaje, alimentando su apetito musical a base de una dieta que fluctúa entre actuaciones a nivel mundial e intensas sesiones de estudio.

Discografía: ‘Chips, Beans & Cheese EP’ – Wunderkammer (2011) ‘Steady On Old Boy’ – White label (2011) ‘Common People’ – (2012) ‘The Seen’ – Shades (2012) ‘The Door’ – Danza Macabra (2013) ‘Happy Mistakes EP’ – NoN Music (2014)

47


ENTREVISTA

ALEJANDRO ABAD PRODUCTOR, COMPOSITOR Y CANTAUTOR

En primer lugar agradecerte que nos

Recientemente has sido finalista en la

hayas concedido una entrevista y tu

10º edición de los premios de la música

apoyo.

como mejor productor artístico.

El 10 de diciembre publicaste en tu web

2.- Cuéntanos la experiencia de ser fi-

un video con los niños del colegio Sale-

nalista.

sianos Los Boscos en la cuarta edición de ‘C@ntamos contigo’, dedicada a la lucha contra el Ébola.

miento a mi carrera, que valoro muchísimo, llevo más de 30 años dedicado a

1.- ¿Qué ha significado para ti trabajar

la música y en concreto a crear cancio-

con ellos?

nes, varias de ellas de gran éxito.

Antes de nada gracias a ti por esta en-

3.- ¿Cuántos premios has obtenido a lo

trevista.

largo de tu carrera profesional?

En relación a tu pregunta, ha sido una

Muchos y en diferentes países pero los

maravillosa experiencia el poder com-

más importantes han sido las personas

partir con más de 5.000 niños del mun-

que he conocido gracias a la música, los

do en un entorno musical, más aún

premios se dejan en una estantería o se

teniendo en cuenta que la finalidad de

cuelgan en una pared, las personas se

nuestra acción va dirigida a colabo-

convierten en tus amigos.

rar con la ONG “Jóvenes y desarrollo” http://www.jovenesydesarrollo.org/,

48

Sin duda significa un enorme reconoci-

4.- ¿Cuál destacarías? ¿Por qué?

que desempeñan una fantástica labor

Destacaría el premio de haber podido

en la educación de niños huerfanos,

acudir a Eurovisión dos veces, la prime-

muchos de ellos por el fallecimiento de

ra para aprender, no obtuve el resultado

sus padres por Ébola.

deseado, y la segunda para conseguir la


ENTREVISTA

49


ENTREVISTA

mejor posición para España de los últimos

sitor, he escrito cerca de 1.000 canciones

18 años con mi canción “Dile que la quie-

por lo que sería injusto centrarme en una,

ro”.

han sodo muchas las que han destacado y

Eres productor, compositor y cantautor. 5.- Dinos que tres trabajos destacarías de cada profesión.

50

otras a las que les tengo un enorme cariño a pesar de haber pasado más desapercibidas. Y por último como cantautor, el trabajo que destacaría, es mi último disco

Como productor destacaría mi interven-

“Las canciones que escribí mientras soñaba

ción en “Mi música es tu voz”, la canción

contigo”, se grabó en directo y el resultado

que tuve el honor de producir y que se

es un disco que va directo a las emociones,

transformó en el himno de la primera edi-

lo podéis escuchar en http://alejandroabad.

ción de Operación Triunfo. Como compo-

com/


ENTREVISTA

Sabemos que has producido a artistas a nivel nacional e internacional. 6.- ¿Podrías contarnos como ha sido esa experiencia?

8.- ¿Qué sientes cuando produces un tema? Siento que tengo la responsabilidad de darle forma a una idea, siento que he de dirigir y motivar a todo un equipo para que cada uno

Siempre que se inicia un disco, se inicia una

de ellos haga su trabajo de forma excelente y

experiencia nueva y diferente, conoces a los

toda esa ilusión y talento se queden plasma-

artistas y a sus equipos, también sus expecta-

dos en esa producción.

tivas, por lo general las experiencias han sido muy buenas, el periodo de grabación de un

Por ultimo.

disco es un periodo de ilusión, de sueño, de

9.- ¿Qué planes de futuro tienes en este año

esperanza y ese espíritu siempre sobre vuela

2015?

por nuestras cabezas, siempre intento transmitir estas sensaciones para que la grabación de un disco se transforme en el preludio del éxito.

La verdad es que estoy inmerso en varios proyectos, uno de los principales es ESART Campus Internacional de las Artes Escénicas, Música e Imagen, que hace dos años ya

7.- ¿Por qué elegiste esta profesión y no otra

forma a chicos y chicas que quieren abrirse

profesión?

camino en lo que es su vocación como artis-

Porque la música ha sido mi vocación, y no sólo eso, también ha sido mi terapia, podría haber sido piloto de aviones pero a los 16 años me di cuenta que era muy despistado, que siempre estaba buscando ideas por dentro de mi cabeza que me hacían distraerme, por este motivo y por el bien de mis futuros pasajeros, decidí centrarme en el compositor, una profesión que me ha ha abierto las fronteras de países y personas.

tas http://www.campusesart.net/, es fantástico dirigir ver crecer talentos. Por otro lado, también me encuentro llevando a cabo diferentes conferencias por las más importantes escuelas de negocio, ESADE en Barcelona, ICADE en Madrid, y empresas muy relevantes, mi ponencia se titula LECCIONES DE LA MÚSICA APLICADAS A PERSONAS, EMPRESAS Y ORGANIZACIONES, aquí os dejo una muestra http://goo.gl/GR3FRQ

51


ARTICULOS

Marcos in Dub esta vez en Cyclic Ormus será su primer lanzamiento en 2015 Tras dejarse ver a finales de año con un EP en Novotek, el incansable Marcos in Dub está de vuelta con un nuevo trabajo, esta vez Cyclic, sello propiedad de uno de los exponentes de la escena tech-house rumana, Mihai Popoviciu. Ormus es puro oro, como la leyenda tras su nombre indica, y nos muestra una vez más la vertiente más rítmica y compleja del artista madrileño, que parece que

cada vez se divierte más en su estudio, haciendo de él su campo de juegos particular. Dos originales que comienzan en ‘Elevation’, que baila en el límite de la electrónica; y siguen con ‘Approaching’, un corte versátil orientado a cualquier tipo de pista; que tienen como guinda un remix de Popoviciu que da un toque más minimalista a ‘Elevation’, redondeando un EP de lo más completo.

· ARTISTA: MARCOS IN DUB · TÍTULO: ORMUS · LABEL: CYCLIC RECORDS · GÉNERO: TECH-HOUSE  1.- Elevation

· CAT NO: CYC 29

 2.- Elevation (Mihai Popoviciu

· LANZAMIENTO: 19 ENERO 2015

Remix)  3.- Approaching

52


ARTICULOS

Miss Sunshine presenta

MSOO EP Attemporal, Flug y Coeter acompañan en forma de remix Guerrera, atrevida y con clase. Así es la productora croata Miss Sunshine — asociada a sellos discográficos como Decoy o Random Island— y así es su último trabajo en el label alemán Kaputt, “MS00”. Un EP cocinado a fuego lento entre cuatro grandes chefs del techno como son el joven argentino Sebastian Lopez (Flug), el dúo español formado por Salva Cotanda & David Sierra, Attemporal, y el alemán Coeter, quienes con sus inteligentes remezclas completan un EP exclusivo

para technófilos. A medio camino entre el techno más armonioso y los beats más oscuros, la balcánica construye el original, que da nombre al EP, jugando con hats hiperacelerados, acompañados de una línea de sintetizador que crea una melodía cíclica con gran peso y sustancia. El destino le tenía reservado un agradable encuentro con el dúo Attemporal: un diálogo de base contundente y serio, acompaña-

do de un claro mensaje, la pista. Por su parte, Flug se fideliza con los anteriores y se apunta al uptempo, agarrándose a un sonido compacto, sucio y opaco para declarar, una vez más, su amor por el techno más puro, coqueteando con loops y sonidos crudos. Y para cerrar el release, Coeter se acerca a un mundo más dub, bajando el tempo y sirviéndose de chords, reverbs y un low end potentísimo que lleva el original a un punto más introspectivo y personal.

ARTISTA: MISS SUNSHINE TÍTULO: MS00 EP (INCL. ATTEMPORAL, FLUG, COETER RMX.) LABEL: KAPUTT LTD GÉNERO: TECHNO CAT NO: KPLTD005 LANZAMIENTO: 27/01/2015

53


ARTICULOS

On a Mission Records presenta nuevo VVAA Con Jef K y Rhythm&Soul bajo su alias The Groove Brothers

Artista: The Groove Brothers Título: “Bob’s country bunker EP” Sello: On A Mission Records Referencia: OAMR02 Fecha de lanzamiento: Febrero 2015 Distribuido por: Subwax Bcn. Only vinyl

54


ARTICULOS

The Groove Brothers, AKA Jef K y Rhythm&Soul siguen haciendo de las suyas con un segundo release en su propio label, On A Mission Records. Han pasado ya siete meses desde el debut del sello, quedando demostrado el enfoque musical del dúo que no es otro que capturar el verdadero espíritu de la música house, basando sus ideales en algunos de los sellos más respetados de la industria y manteniendo ese espíritu clásico y atemporal vivo. Este segundo lanzamiento reúne a

ambos fundadores del sello con varios nuevos talentos emergentes de la escena. Conservando la seductora actitud de su primera referencia, The Groove Brothers inyectan pinceladas jazzísticas y ritmos funky en su sonido, mientras que Mr KS y Klub continúan en la misma línea, cada uno con sus características contribuciones; KS expandiendo la melodía jazz y Kub optando por una vía más sensual. (Palabras Marcus Barnes).

 Tracklist:  A1. Jef K and Rhythm&Soul - Night Club  A2. Jef K and Rhythm&Soul - Mood 4 evenings  B1. Mr Ks - High street  B2. Kub - The basement

55



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.