Nie wiedermisstrauisch sein – I’ll Never Be Jealous Again Ballet (Part 1) (Hines, Orchester ..........................................................................................................................................................................................................159 #21a –Nie wieder misstrauisch sein – I’ll Never Be Jealous Again Ballet (Part 2) (Hines, Orchester) ..........................................................................................................................................................................................................159

(SID)

HIER ABER WILL MAN MICH VOM WEG ABBRINGEN DOCH ICH WEICH‘ NICHT, ICH WEISS, ICH WERD‘ GEWINNEN! RUHIG BLUT… …DENN NICHTS UND NIEMAND UND KEINE ARBEIT NEHMEN MIR DEN MUT

(Nach der Nummer dreht sich SID nach hinten und kniet an der Maschine. CHARLEY und MABEL treten vorne rechts auf. CHARLEY geht zur Maschine, links von SID, MABEL geht auf seine rechte Seite) MABEL Mr. Sorokin! Ich hab’ Ihnen doch gesagt, dass Sie vorsichtig sein sollen! Als ich dann aber hörte, wie Sie diesen Jungen zusammengeschlagen haben… SID (schaut auf) Ich hab‘ ihn nicht zusammengeschlagen. MABEL Sein Arm hängt herunter, als ob er furchtbar verletzt ist. SID Das soll er mit dem Komitee regeln. CHARLEY Das macht er schon, keine Sorge. Hier kommt Babe Williams. SID Ich kann das Gespräch kaum erwarten. (MABEL geht nach links – und schaut zu. DER ERSTE GEHILFE tritt vorne rechts auf, gefolgt von BABE, BRENDA, MAE und dem ZWEITEN GEHILFEN. ALLE kommen sie in die Mitte) ERSTER GEHILFE NUR ZUR ANSICHT NICHT FÜR AUFFÜHRUNGEN VERTRIEB DURCH MUSIK UND BÜHNE www.musikundbuehne.de So, Mister: Das ist das Schlichtungskomitee.

SID

(steht auf – kommt vorne zur Mitte. ER sieht, dass das Komitee nur aus BABE besteht)

Ah, das ist das Komitee? BABE So ist es, Mr. Sorokin. Das ist das Komitee. SID (dreht sich zu CHARLEY) Charley, wahrhaftig, dieses Schlichtungskomiteeistetwas Besonderes. BABE Lassen wir die Spielchen, okay? SID (dreht sich zu ihr) Tut mir leid. Okay, also schauen Sie: Ich hab‘ den Jungen geschubst. Was wird nun geschehen? BABE Er sagt, Sie hätten ihn geschlagen. SID Nein, ich hab‘ ihn nur… (beginnt es vorzumachen, macht eine Schiebebewegung in Richtung BABE und stoppt abrupt) Schauen Sie, Miss Wilson… Ich hab‘ hier noch ein paar andere Probleme zu… MAE Ihr Name ist Miss Williams. NUR ZUR ANSICHT NICHT FÜR AUFFÜHRUNGEN VERTRIEB DURCH MUSIK UND BÜHNE www.musikundbuehne.de

Macht dasjetzteinen Unterschied?

BABE

Oh, sorry, Miss Williams.

SID

BABE

Macht nichts. MAE Also den Namen des Komitees sollte er schon richtig sagen. BABE Halb so wild. Schauen Sie, Mr. Sorokin. Ich hab‘ hier auch noch ein paar andere Probleme zu erledigen. Dieser Gehilfe sagt, Sie hätten ihn geschlagen. SID Das sagt er? ERSTER GEHILFE Ja, das tu ich! SID Sagen wir: Ich habe ihn geschubst. Das klingt präziser. (HINES tritt hinten links auf, geht zu SID) HINES Mr. Sorokin, Mr. Hasler will, dass Sie sofort in sein Büro kommen. SID (dreht sich zu ihm) Sagen Sie ihm, er soll sich… Sagen Sie ihm, ich komme. HINES Eine einzige Krise! Die Oberteile liegen 15 Minuten hinter den Unterteilen zurück. NUR ZUR ANSICHT NICHT FÜR AUFFÜHRUNGEN VERTRIEB DURCH MUSIK UND BÜHNE www.musikundbuehne.de (HINES geht vorne links zu MABEL)

(zu BABE)

SID

Jetzt mal ehrlich: Das alles hier ist ziemlicher Schwachsinn.

BABE Das finden wir leider nicht, Mr. Sorokin. Sie dürfen keine Angestellten schlagen. Dafür haben wir Regeln. SID Ich weiß. Für beide Seitenhoffe ich. Seh‘n Sie, Miss Williams, Karten auf den Tisch: Dieser junge Mann sollte noch mal zur Berufsberatung. BABE Finden Sie? SID Er möchte Präsident einer Bank werden. Ich kann mir nicht vorstellen, dass er als Arbeiter in einer Fabrik glücklich wird. MAE Also ich versteh gar nicht, was das jetzt wieder damit zu tun hat. BABE (zu MAE) Vergiss‘ es einfach. (BABE) (geht zum ERSTEN GEHILFEN) Na, es sieht so aus, als ob du bei unserem neuen Produktionsleiterkeinen so guten ersten Eindruck hinterlassen hast. ERSTER GEHILFE NUR ZUR ANSICHT NICHT FÜR AUFFÜHRUNGEN VERTRIEB DURCH MUSIK UND BÜHNE www.musikundbuehne.de Der darf mich nicht einfach so herumstoßen. Wo ich doch einen schwachen Arm habe.

(Ton: Gong, Gong, Gong. DIE ARBEITER kommen rechts und links wieder zurück. BABE geht nach links zu SID)

SID

Schauen Sie, Miss Williams. Ich muss diese Fabrik wieder zum Laufen bringen. Können wir das später fortsetzen?

BABE

Natürlich können wir das, Mr. Sorokin. Das steht übrigens auch im Regelbuch. (SID geht nach hinten zu Maschine Nummer neun. BABE nach rechts zum GEHILFEN und schiebt ihn zur Mitte links. Zum GEHILFEN:) Geh‘ jetzt zum Betriebsarzt, damit er sich deinen Arm anschaut… und dann will ich den Befund hören. (Der ZWEITE GEHILFE hebt den Werkzeugkasten auf und nimmt ihn mit nach rechts ab.) ERSTER GEHILFE (geht nach links) Kannmich nichtsoherumstoßen. Der Arm war schon mal fast gebrochen. (ER geht links ab. BABE geht wieder zur Mitte. CHARLEY hebt die Werkzeuge auf und geht rechts ab) SID (kommt etwas nach vorne) Danke für Ihre Hilfe, Miss Williams. BABE Steht alles im Regelbuch. SID Dieses Regelbuch sollte ich mir bei Gelegenheit mal anschauen. BABE Das sollten Sie tatsächlich. NUR ZUR ANSICHT NICHT FÜR AUFFÜHRUNGEN VERTRIEB DURCH MUSIK UND BÜHNE www.musikundbuehne.de (SIE geht nach rechts, im Begriff abzugehen – SIDs nächste Worte, lassen sie abstoppen)