Firmas stila lietošanas instrukcija
Руководство по применению фирменного стиля
Saturs:
LV
Logotips – rakstība Logotips – krāsu gamma Logotips – pieļaujamās krāsu kombinācijas Logotips – zīme un nosaukums Vizītkartes Veidlapas Aploksnes CD/DVD/BD + aploksne Suvenīri Datnes (faili)
Оглавление: Логотип – начертание Логтип – цветовая гамма Логотип – допустимые цветовые сочетания Логотип – знак и название Визитки Бланки Папка Конверты CD / DVD / BD + конверт Сувениры Файлы
RU
Logotips
LV
Logotipa rakstība Obligātā brīvā telpa Pieļaujama tikai visa logotipa proporcionāla palielināšana/samazināšana pēc mēroga. Nedrīkst mainīt logotipa elementu izvietojumu. Nav pieļaujama logotipa izstiepšana (palielināšana) vienas ass virzienā vai atsevišķu logotipa elementu palielināšana/samazināšana pēc mēroga. Nav pieļaujama ēnošana, ierāmēšana, dažādi efekti, kā arī jebkādas logotipa rakstības vai krāsas izmaiņas. Lai precīzi attēlotu logotipu, vienmēr jāizmanto tikai piedavātās tā versijas!
Логотип Начертание логотипа Обязательное свободное пространство Допускается только пропорциональное маштабирование всего логотипа. Нельзя изменять положение элементов логотипа. Не допускается растягивание (увеличение) логотипа по одной оси либо маштабирование отдельных элементов логотипа. Не допускается добавление теней, обводок, различных эффектов, а также любое изменение начертания логотипа или его цвета.
RU
2M
2M
2M
2M
2M 2M
2M 2M
Для точного воспроизведения логотипа всегда следует пользоваться только копией его предлагаемой версии!
1
Logotips
LV
Krāsu gamma, krāsu shēmas Šai instrukcijai pievienoti grafiskie faili, kas satur logotipus visos izplatītajos formātos. Izstrādāti varianti: A – standarta, krāsains, B – standarta, inversais, C – standarta, pelēkas krāsas gradācijās, D – divkrāsains (divi veidi), E – daudzkrāsains dekoratīvais ar caurspīdīgiem elementiem
A
B
С
D1
E
D2
Faili paredzēti lietošanai ar Color Mode RGB, CMYK un Pantone
Логотип
RU
Цветовая гамма, цветовые схемы В составе настоящего руководства прилагаются графические файлы, содержащие логотипы во всех распространенных форматах. Разработаны варианты: A – стандартный цветной B – стандартный инверсный C – стандартный в градациях серого D – двухцветный (два вида) E – полноцветный декоративный с эл. прозрачности Файлы предоставлены для Color Mode RGB, CMYK и Pantone
2
Logotips
LV
Pieļaujamās krāsu kombinācijas Obligāti jānodrošina pietiekošs kontrasts attiecībā pret fonu. Izvietojot uz sarežģīta neviendabīga fona, nedrīkst būt tādi fona elementi, kas traucē uztvert logotipu!
Логотип
RU
Допустимые цветовые сочетания Обязательно обеспечение достаточного контраста по отношеню к фону. При размещении на сложных неоднородных фонах не должно быть элементов фона, мешающих восприятию логотипа!
3
Logotips
LV
Zīme un nosaukums Īpašos gadījumos pieļaujama Zīmes un Nosaukuma izmantošana atsevišķi, ievērojot obligāto brīvo telpu. Nosaukumu „vienā rindiņā” izmanto, pieminot zīmolu tieši tekstā, vai gadījumos, kad uzstādītas īpašas prasības dizaina maketam.
Логотип
RU
Знак и название В особых случаях допускается раздельное использование Знака и Названия, при соблюдении обязательного свободного пространства. Название "в одну строчку" используется при упоминании о бренде непосредственно в тексте, либо при особых требованиях к дизайну макета.
4
Vizitkarte
LV
90 x 50 mm Sietspiede 350 g. invercod (kartons) Pantone Cool Gray 7c Pantone 201c Prezidents
Aleksandrs FEDORINS Miera iela 15/3, Rīga, LV-1001, Latvija +371 2038 50 40, +371 2038 50 00 e-pasts: lta@inbox.lv, www.lta.lv
Визитки 90 x 50 mm Шелкография 350 г. invercod (картон) Pantone Cool Gray 7c Pantone 201c
RU Prezidents
Aleksandrs FEDORINS Miera iela 15/3, Rīga, LV-1001, Latvija +371 2038 50 40, +371 2038 50 00 e-pasts: lta@inbox.lv, www.lta.lv
5
Veidlapas
LV
SIA Pļaviņu Media Serviss LV 45403027099 Kļintaines pag., Pļaviņu nov., LV-5129
A4 Sietspiede 110 г. DATA copy paper Pantone Cool Gray 7c Pantone 201c Ofsets (CMYK) 110 g. DATA copy paper
Фирменный бланк A4 Шелкография 110 г. DATA copy paper Pantone Cool Gray 7c Pantone 201c
SIA Pļaviņu Media Serviss LV 45403027099 Kļintaines pag., Pļaviņu nov., LV-5129
RU SIA Pļaviņu Media Serviss
LV 45403027099, Kintaines pag., Pļaviņu nov., LV-5129
Oфсет (CMYK) 110 g. DATA copy paper
SIA Pļaviņu Media Serviss
LV 45403027099, Kintaines pag., Pļaviņu nov., LV-5129
6
Māpe
LV
Dokumentu māpe A4 formata Sietspiede 250 g. invercod (kartons) Pantone Cool Gray 7c Pantone 201c Ofsets (CMYK) 250 g. invercod (kartons)
SIA Pļaviņu Media Serviss
Папка
LV 45403027099 Kļintaines pag., Pļaviņu nov., LV-5129
RU
Для документов формата А4 Шелкография 250 g. invercod (кaртон) Pantone Cool Gray 7c Pantone 201c Oфсет (CMYK) 250 g. invercod (кaртон)
SIA Pļaviņu Media Serviss LV 45403027099 Kļintaines pag., Pļaviņu nov., LV-5129
7
Aploksnes
LV
Sietspiede Pantone Cool Gray 7c Pantone 201c Ofsets (CMYK) C5 162 x 229 mm С4 229 x 324 mm С65 114 x 229 mm С6 114 x 162 mm
SIA Pļaviņu Media Serviss LV 45403027099 Kļintaines pag., Pļaviņu nov., LV-5129
Конверты Шелкография Pantone Cool Gray 7c Pantone 201c Ofsets (CMYK) C5 162 x 229 mm С4 229 x 324 mm С65 114 x 229 mm С6 114 x 162 mm
RU SIA Pļaviņu Media Serviss LV 45403027099 Kļintaines pag., Pļaviņu nov., LV-5129
SIA Pļaviņu Media Serviss LV 45403027099 Kļintaines pag., Pļaviņu nov., LV-5129
SIA Pļaviņu Media Serviss LV 45403027099 Kļintaines pag., Pļaviņu nov., LV-5129
8
CD / DVD / BD + vāks
LV
Sietspiede Pantone Cool Gray 7c Pantone 201c Ofsets (CMYK)
SIA Pļaviņu Media Serviss LV 45403027099 Kļintaines pag., Pļaviņu nov., LV-5129
CD / DVD / BD + коверт RU Шелкография Pantone Cool Gray 7c Pantone 201c Oфсет (CMYK)
SIA “AREFAJA”
SIA “AREFAJA” SIA Pļaviņu Media Serviss PVN reģ. Nr LV 40103214551
LV 45403027099 Miera iela 15/3, Rīga, Latvija, LV-1001 Kļintaines LV-5129 +371 2038 50 40, +371 2038 pag., 50 00,Pļaviņu e-pasts:nov., lta@inbox.lv
9
Suvenīri
LV
Šķiltavas Pildspalvas Krūzītes Futbola krekliņi Pantone Cool Gray 7c Pantone 201c
Сувениры
RU
Зажигалки Авторучки Футболки Pantone Cool Gray 7c Pantone 201c
10
Faili
LV
Šai Instrukcijai pievienotais disks satur: Logotipa failus formātā AI un CDR, Logotipa un dekoratīvo elementu failus formātā PSD un JPG, Vizītkaršu, veidlapu, aplokšņu, mapju un disku maketu failus formātā CDR, Šriftu failus no Helios kopas
Файлы
RU
Firmas stila lietošanas instrukcija Руководство по применению фирменного стиля
Прилагаемый к настоящему руководству диск содержит: Файлы логотипов в формате AI и CDR Файлы логотипов и декоративных элементов в формате PSD и JPG Файлы макетов визиток, бланков, конвертов, папок и дисков в формате CDR Файлы шрифтов семейства Helios
Developed by MUSOYAN.COM Copyright SIA Pļaviņu Media Serviss 2010 © All Rights Reserved
11
Developed by MUSOYAN.COM Copyright SIA Pļaviņu Media Serviss 2010 © All Rights Reserved