MAGAZYN • NR 4 (06) 2018 ISSN: 2544-5006
SWETER? PULOWER? KARDIGAN?
Inspiracje KARNAWAŁOWY ZAWRÓT GŁOWY
+
W STYLU JENNIFER LOPEZ
+
KRATUJ SIĘ KTO MOŻE!
+
1
2
edytorial
WITAJCIE W MIEŚCIE MODY
Drodzy Czytelnicy
Kolejny rok za nami. Rok trudny, ale przede wszystkim rok ważny i to chyba dla każdego choć w najmniejszym stopniu związanego z Miastem Mody Ptak. To w końcu rok do zapamiętania i wspominania – mam nadzieję, że z uśmiechem i sentymentem.
M
ijające ćwierćwiecze rzgowskiego centrum, zmiany, jakie w nim zaszły i marki, jakie się tutaj pojawiły, uświadamiają to, co na co dzień nie wszyscy dostrzegamy. To miejsce przesiąknięte modą, handlem, biznesem, ale to jednocześnie coś więcej – to miejsce pełne historii Najemców i Kupców, marzeń,
inspiracji i planów, które tutaj powstawały i które tutaj się rozwijają, bo Miasto Mody to przede wszystkim Miasto Kreatywnych Ludzi. Gdyby nie ich pasja i konsekwencja w dążeniu do obranych celów, a przez to oczekiwania i wymagania, jakie stawiali i stawiają nam, twórcom tego centrum, z pewnością nie mielibyśmy tyle motywacji, by na tej drodze do sukcesu iść z nimi zawsze krok w krok. Wybitny kreator mody i jeden z jej niekwestionowanych wizjonerów Ralph Lauren o swojej pracy mówił, że nie projektuje ubrań, ale marzenia. Spoglądając na te minione 25 lat mam wrażenie, że to słowa, które tutaj w Rzgowie pasują do nas wszystkich doskonale. Co więcej, tworząc ubrania, nie tylko projektujecie marzenia – swoje, Waszych klientów i partnerów biz-
nesowych – ale i nieustannie je spełniacie. Gratuluję Wam tej nie zawsze oczywistej umiejętności. A czy liczyliście, ile marzeń udało Wam się spełnić w tym roku? Zostawiam Was z tą myślą i zapraszam do lektury nowego numeru naszego magazynu. Znajdziecie w nim m.in. najgorętsze trendy na sylwestrową noc, karnawał i studniówkę, przeczytacie fascynującą historię swetra oraz poznacie najważniejsze tajniki tkanin.
Życzę udanego sylwestra i do zobaczenia w nowym roku!
Albert Ptak
WYDAWCA: MUSQO, ul. Piotrkowska 66, 90-105 Łódź, +48 42 209 39 36, +48 608 213 403, www.musqo.pl NA ZLECENIE: Miasto Mody Ptak, ul. Żeromskiego 6, 95-030 Rzgów, +48 42 214 11 69, e-mail: sekretariat@ptak.com.pl, www.ptakfashioncity.com REKLAMA: marketing@ptak.com.pl, +48 42 214 15 09 REDAKTOR PROWADZĄCY: Marcin Pacho WSPÓŁPRACA: Katarzyna Żechowicz, Natalia Stachacz, Magdalena Kacalak, Małgorzata Chmiel, Aleksandra Kmiecik PROJEKT GRAFICZNY: Black Monkey Design Przemysław Ludwiczak ZDJĘCIA: Arkadiusz Dziki (sesja numeru), Zbigniew Olszyna, archiwum Miasto Mody Ptak, archiwum Il Piu, Depositphotos; East News, biura prasowe: Hobbs, River Island, Tu Clothing, George at ASDA, Lipsy, 3 Little Mistress
spis treści
Il Piu
To Clothing
Little Mistress
WITAJCIE W MIEŚCIE MODY
6 Być sobą bez względu na porę roku.
30
Sweter?
Rozmawiamy z Mają Sablewską
Pulower? Kardigan?
8 Na rozgrzewkę – zima w modzie
34
20
38 W stylu Jennifer Lopez
22 Trendy – Kratuj się, kto może!
40
24
Zabawę czas zacząć!
44 Zabawa w rozmiarze giga!
28 Styl na 100!
46 Tutaj rządzi Mr.Óz!
Fotomodelka, czyli marka przed obiektywem
Rządy koloru! – Il Piu
Tajniki tkanin
4
5
Maja Sablewska
MIASTO GWIAZD
U D Ę L G Z BEZ W U K O R Ę NA POR
ać zimę, w tr e z r p k ja e O tym, swojej szafi w ć ie m to r w co wa tać z trendó s y z r o k k ja i y z Mają rozmawiam ską. Sablew LAK
A LENA KAC
MAGDA WIAŁA: ROZMA
Jaki styl preferuje Pani zimą?
Zwracam jeszcze uwagę na to, żeby choć jedna rzecz w tym zestawie odbiegała kolorystycznie od reszty. Nie stosujmy monochromatycznych, na przykład całych czarnych, zestawów, rozbijmy stylizację beżem, bordo czy dla odważnych czerwienią, choćby torebki. Jeśli ktoś nie lubi płaszczy, polecam parkę, najbardziej praktyczne odzienie wierzchnie. Osobiście jestem fanką futerek, oczywiście sztucznych, które modne są już od kilku sezonów. Krótkie, długie włosie, farbowane na różne kolory, pomoże nam stworzyć fajną stylizację nawet z dżinsami czy trampkami.
Nawet przy minus 15 stopniach opiera się Pani typowo zimowym ubiorom?
Futro rozwiązuje też problem elegancji zimą...
Jestem osobą, która lubi ciepło, dlatego zima jest dla mnie trudną do przejścia porą roku, także pod względem ubioru. Wiele lat temu przyjęłam zasadę, że niezależnie od pogody chcę wyglądać dobrze. Sprzyja temu ubieranie się na cebulkę. Jako bazę wybieram to, w czym czuję się dobrze i wygodnie, i na to zakładam jeszcze dwie warstwy odzieży, żeby trzymać ciepło. Nie chcę zakładać ubrań na przeczekanie tylko dlatego, że pora roku jest trudna. Ubiór warstwowy pomaga mi więc utrzymać swój styl przez cały rok.
Mnie elegancja kojarzy się raczej z prostotą kolorów bieli i czerni niż z rodzajem ubioru. Te dwa kolory, tak bardzo klasyczne, mogą uczynić eleganckimi nawet spodnie dresowe, np. z lampasami. Polki boją się stosować kolory, najchętniej nosi się u nas czerń, brąz, granat i szary, które zlewają nas z tłem. Do tego dobierają dodatki w podobnych kolorach, co nie pomaga. A już wybór wspomnianej wyżej czerwonej torebki uczyni nasz strój bardziej wyrazistym i właśnie eleganckim.
Oczywiście, przy skrajnych temperaturach zakładam grube swetry i czapki, ale też często przemieszczam się na linii garaż – garaż, więc nie stykam się bezpośrednio z zimnem. Co innego w środkach komunikacji miejskiej, wtedy trzeba o siebie zadbać, mimo że nawet w najfajniejszej czapce nikt nie wygląda tak dobrze jak bez niej (śmiech). Kozaki czy traperki są wtedy niezbędne. Ale nawet gdy jest bardzo zimno, mamy teraz tak duży wybór w galeriach handlowych, że znalezienie modnej i ciepłej puchówki nie nastręcza wielkich problemów. Po prostu nie można sobie odpuszczać.
Czy ma Pani jakiś sposób na segregowanie ubrań letnich i zimowych?
Co powinna mieć w zimowej szafie każda kobieta?
Staram się mieć w szafie tylko takie rzeczy, które noszę na okrągło. Jeśli coś leży u mnie długo nienoszone, przekazuję to dalej. Moja garderoba to głównie dżinsy, T-shirty, koszule, marynarki, a to wszystko są przecież ubrania całoroczne. Pamiętajmy także, że i letnią sukienkę boho można założyć zimą, zakładając do niej sweter czy grube rajstopy. W ten sam sposób noszę jesienią letnie szorty. Oczywiście, jeśli ktoś ma miejsce i budżet, żeby mieć ubrania letnie i zimowe, to nie ma w tym niczego złego, ale też rzecz leży w umiarze i znajomości swoich potrzeb.
Na pewno płaszcz za kolano, nawet oversize, który pozwoli nam właśnie na założenie pod spód kilku warstw. Ja często zakładam T-shirt, na to ukochaną skórzaną ramoneskę i na wierzch płaszcz. Czuję się wtedy wygodnie i ubrana po swojemu. Wiem, że kobiety w Polsce mają ogromny problem ze zmianami pór roku, ale jest to według mnie kwestia dobrego przemyślenia sprawy. Warto zainwestować w kilka porządnych rzeczy, których nie wymienia się co sezon i które razem komponują się w udany zestaw.
6
Maja Sablewska
A w przypadku torebek? Cały rok nosimy takie same?
Zasada jest ta sama. Kupuję porządną czarną torebkę, która pasuje do wszystkiego. Co więcej, inwestuję w nią najwięcej w całej stylizacji, dobierając pozostałe rzeczy już z niższej kategorii cenowej. W swoim programie często korzystam z możliwości, jakie daje Centrum Handlowe Ptak, przecząc temu, że nie da się ubrać fajnie za nieduże pieniądze. Przypominam, że nie warto patrzeć na markę, tylko szukać rzeczy pod kątem dopasowania ich do tego, co już mamy w szafie. Trendy są fajne, ale nie zawsze pasują każdemu i do każdej sytuacji. Jestem zwolenniczką mądrych zakupów, a nie ślepego ulegania modzie.
W takim razie nie wiem, czy ma sens pytanie o Pani ulubiony trend na ten sezon?
Fo t.: Zu za Kr aje ws ka
Oczywiście, że ma. Trend, który zawsze będzie na czasie i nigdy nie przeminie, to pewność siebie. Czując się dobrze we własnej skórze, będziemy mogły obronić każdą stylizację.
Czy kupiła Pani ostatnio coś nowego na nadchodzącą zimę?
Mam już sukienkę w panterkę, i to faktycznie jest trend, który w tym sezonie jest hitem. Trudno nosić go dobrze, bo łatwo w nim o przesadę, ale nie można przejść koło niego obojętnie. Kupiłam też czarny oversize’owy garnitur, według mnie rzecz bardzo kobiecą, która zostanie ze mną na długi czas.
Przechodząc do butów, jakie najlepiej kupić na zimę?
Stawiam na botki, które są w zasadzie obuwiem całorocznym. Z grubymi skarpetami można je nosić do sukienki na dworze, a nie będzie nam też trudno wytrzymać w nich, siedząc cały dzień w biurze.
A jakie ubrania lubi Pani nosić „po domu”?
Jak większość ludzi, też przebieram się po powrocie do domu. Jednak nigdy nie noszę po domu piżamy czy rozciągniętych spodni dresowych. Jestem konsekwentna i nawet oglądając seriale na kanapie, dalej chcę czuć się w zgodzie ze swoją estetyką. Dlatego jako homewear wybieram T-shirty, szorty, bluzy dresowe. Nie muszę wtedy bać się otworzyć drzwi listonoszowi.
7
Zimą dobrze dobrana stylizacja rozgrzewa zarówno ciało, jak i… nasze emocje. Wysoką temperaturę wrażeń gwarantuje nie tylko rodzaj materiałów, ale także faktura, kolor, detale i kompozycja zimowego outfitu.
Bluza kolorowa THE STILL (Hala G nr 290A) Spodnie złote CARAMELLA MODA (Hala G nr 116 (31)) Torba srebrna AGA TOREBKI (Hala S nr 52a) Kremowa kamizelka, czapka brązowa, szare rękawiczki bez palców JUSTA (Hala G ulica 8 nr 6, ulica 9 nr 1) Złote botki KAZAR (Ptak Outlet lok. 12) Bluzka z cekinami SHÈ FASHION (Hala G nr W-33)
8
Granatowy golf MARJO (Hala G ulica 8 nr 183, Hala A-bis nr 6/8/10/12, Pasaż Zachodni nr 19)
Cekiny nie są wcale zarezerwowane dla kreacji wieczorowych. Warto śmiało sięgać po nie również na co dzień. Niebieski płaszcz TOMEK I ANETA (Hala G2-200, ulica 9 nr 29) Brązowe spodnie, granatowe rękawiczki bez palców JUSTA (Hala G ulica 8 nr 6, ulica 9 nr 1) Torba granatowa AGA TOREBKI (Hala S nr 52a) Czarne buty sportowe KAZAR (Ptak Outlet lok. 12)
9
etola, zielona Ciemno lony golf zie ciemno O J R r 183, MA ulica 8 n , (Hala G is nr 6/8/10/12 b A ) la 9 1 a r H chodni n Pasaż Za sweter zielony Ciemno a 9 nr 1) JUSTA lica 8 nr 6, ulic u (Hala G nterkę zka w pa Spódnic HION S SHÈ FA r W-33) n G la a (H jstopy Szare ra LERY A V KAJA r 181) n C la a (H lapą ieloną k torba z z a n r a z C REBKI AGA TO r 52a) n (Hala S Botki KAZAR tlet lok. 12) u (Ptak O 10
Szary sweter NAOKO (Hala S nr 68) Chabrowy golf MARJO (Hala G ulica 8 nr 183, Hala A-bis nr 6/8/10/12, Pasaż Zachodni nr 19) Mała beżowa torebka z frędzlami AGA TOREBKI (Hala S nr 52a) Spodnie w paski OH MY… GOODNESS! (Hala S nr 62) Złote botki na ekspres KAZAR (Ptak Outlet lok. 12)
11
Jak ożywić stylizacje w stylu black and white? Wystarczy zestawić ze sobą rożne długości, materiały i wzory!
12
Bordowa kamizelka (futerko), szal w kratę MARJO (Hala G ulica 8 nr 183, Hala A-bis nr 6/8/10/12, Pasaż Zachodni nr 19) Sukienka w kwiaty, T-shirt w paski NAOKO (Hala S nr 68) Bordowe rękawiczki, rękawiczki w zebrę JUSTA (Hala G ulica 8 nr 6, ulica 9 nr 1) Torba grafitowa AGA TOREBKI (Hala S nr 52a) Zielone rajstopy, czarne rajstopy KAJA VALERY (Hala C nr 181) Czarny płaszczyk BRANDENBURG (Hala B nr 64) Skórzane spodenki SHÈ FASHION (Hala G nr W-33) Czarna torba z frędzlami BY O LA LA…! (Hala G nr 297) Wysokie czarne kozaki, złote botki sznurowane KAZAR (Ptak Outlet lok. 12)
13
Kożuszek écru SHÈ FASHION (Hala G nr W-33) Rękawiczki turkusowe MARJO (Hala G ulica 8 nr 183, Hala A-bis nr 6/8/10/12 , Pasaż Zachodni nr 19) Błękitny komplet (spódnica i bluzka) TOMEK I ANETA (Hala G2-200, ulica 9 nr 29) Brązowe spodnie, granatowe rękawiczki bez palców JUSTA (Hala G ulica 8 nr 6, ulica 9 nr 1) Torba brązowa AGA TOREBKI (Hala S nr 52a) Botki bordowe KAZAR (Ptak Outlet lok. 12) Rajstopy bordowe KAJA VALERY (Hala C nr 181)
y Płaszczyk zielon TA E N A I K E TOM , (Hala G2-200 ulica 9 nr 29) Buty KAZAR k. 12) (Ptak Outlet lo a Torba grafitow KI B E R TO A G A (Hala S nr 52a) czowa Bluza pomarań KO NAO ) (Hala S nr 68
14
Długi szary sweter z golfem, długie granatowe rękawiczki z paskami, czapka szara, czapka zielona, szare rękawiczki bez palców JUSTA (Hala G ulica 8 nr 6, ulica 9 nr 1) Spódnica plisowana, kurtka miedziana EMI QUELLE (Hala G ulica 8 nr 68 (16)) Rajstopy z „warkoczem”, rajstopy zielone, zakolanówki w paski KAJA VALERY (Hala C nr 181) Kapelusz, torba z frędzlami BY O LA LA…! (Hala G nr 297) Chusta z motywem zwierzęcym, czerwone rękawiczki MARJO (Hala G ulica 8 nr 183, Hala A-bis nr 6/8/10/12, Pasaż Zachodni nr 19) Sukienka bordowa THE STILL (Hala G nr 290A)
15
Bordowe botk i, zielone botki, torebka fiolet owa, botki złote, długie czarne kozaki KAZAR (Ptak Outlet lok. 12) Koszula w pant er VICTORIA ST kę O (Hala B nr 49, RE Hala G nr 63 X)
Fioletowy płaszcz w kratę, dżinsowe spodnie z wysokim stanem, dżinsy rurki OH MY… GOODNESS! (Hala S nr 62) Golf seledynowy, rękawiczki turkusowe, beżowa etola MARJO (Hala G ulica 8 nr 183, Hala A-bis nr 6/8/10/12, Pasaż Zachodni nr 19)
z lampasem, Spodnie zielone skórzane (długie), i zk ic w czarne ręka beret, i, zk ic w ka rę szare , ka biała koszul czapka szara, sweter w pasy JUSTA nr 6, (Hala G ulica 8 1) nr 9 ulica e Beżowe spodni em z wysokim stan m) ie sk pa m ny ar (z cz A ET N A I TOMEK , 0 20 2G a al (H ulica 9 nr 29) 16
Mała beżowa torebka z frędzlami, srebrna torba AGA TOREBKI (Hala S nr 52a) Czapka z daszkiem torebka brązowa BY O LA LA…! (Hala G nr 297) Kurtka z futrzanym kapturem (dwustronna) SHÈ FASHION (Hala G nr W-33) Płaszcz puchowy z podszewką w kolorze magenty NAOKO (Hala S nr 68)
17
18
Zieleń i fiolet to jedno z najmodniejszych połączeń. Stawiajmy jednak na głębokie odcienie obu kolorów.
Zielona sukienka (długa), kolorowy pasek, beżowy szalik, beżowa czapka BY O LA LA…! (Hala G nr 297) Szary sweter (długi) SHÈ FASHION (Hala G nr W-33) Fioletowa torebka, fioletowe kozaki, bordowe botki KAZAR (Ptak Outlet lok. 12) Kurtka dżinsowa OH MY… GOODNESS! (Hala S nr 62) Kożuszek bordowy EMI QUELLE (Hala G ulica 8 nr 68 (16)) Biała koszula ze złotymi guzikami CARAMELLA MODA (Hala G nr 116 (31)) Spodnie w kratę, granatowe rękawiczki bez palców JUSTA (Hala G ulica 8 nr 6, ulica 9 nr 1)
Fotograf: Arkadiusz Dziki
Stylizacje: Aleksandra Kmiecik
19
Modelka: Karolina Karolczak
Makijaż: Makijaże pędzlem malowane by Ola Piłat
Włosy: Aleksandra Rutkowska
wywiad
MIASTO INSPIRACJI
RZĄDY
! u r o l o k Połączenie klasycznego stylu i odrobiny sezonowych nowości nigdy nie wyjdzie z mody – przekonują twórcy Il Piu. Taka filozofia marki sprawdza się od lat – to jeden z liderów rynku producentów wyrobów z dzianiny. O początkach rodzinnej firmy, inspiracjach i pasji tworzenia opowiedziała nam Katarzyna Kruszyńska. ROZMAWIAŁ: MARCIN PACHO
Skąd pomysł na rodzinne tworzenie mody?
Nasza firma istnieje na rynku od 1989 r. Jednak marka Il Piu powstała 5 lat temu jako odpowiedź na potrzeby rynku fast fashion. Chcieliśmy zaproponować klientom brand, którego oferta będzie odpowiedzią na nieustająco zmieniające się trendy. Cały czas działamy na tej samej zasadzie – co tydzień wprowadzamy nowe produkty, ale można u nas również liczyć na ciągłość produkcji bestsellerowych modeli.
Pamięta Pani pierwsze projekty sygnowane logo Il Piu?
Oczywiście! Wszystko zaczęło się od swetrów. Z czasem, chcąc nadążać za rosnącymi potrzebami klientów, zaczęliśmy wprowadzać do naszych kolekcji również konfekcję. Obecnie jesteśmy firmą, która dysponuje kompletnym asortymentem – mamy
w swojej ofercie m.in.: swetry, koszule, sukienki, żakiety i spódnice. A to wszystko zaprojektowane i wyprodukowane z najwyższą starannością.
Co zatem jest najważniejszym wyróżnikiem Waszego stylu?
Klienci cenią nas przede wszystkim za wysoką jakość stosowanych materiałów – włoskich, wełnianych przędz, a także naturalnych tkanin – bawełny i wiskozy. Naszym znakiem rozpoznawczym są swetry, które definiują każdą kolekcję marki. Uwielbiamy zaskakiwać nietuzinkowymi odcieniami przędz, dlatego też wiele kolorów, które wykorzystujemy, zostało zaprojektowanych na nasze specjalne zamówienie.
Dlaczego postawiliście właśnie na dzianiny?
Po prostu uwielbiamy swetry! Praca z dzianiną, ze względu na trójwymiaro-
20
Stworzenie ciepłego, otulającego, ale zarazem kobiecego swetra może wydawać się dużym wyzwaniem, ale w naszej kolekcji mamy mnóstwo takich modeli.
MIASTO INSPIRACJI
wy charakter splotu, daje nieskończone możliwości i pozwala puścić wodze fantazji. To nasza pasja. Poza tym, sami jesteśmy ciepłolubni i nie możemy doczekać się otulania mięsistą dzianiną w trakcie zimowych wieczorów.
Czego Pani zdaniem poszukuje dziś w modzie współczesna kobieta? Przede wszystkim wygody i funkcjonalności, która idzie w parze z kobiecością. Znakiem naszych czasów jest to, że kobiety coraz odważniej podkreślają swoje atuty i stawiają na ubrania podkreślające osobowość. Mamy coraz więcej klientek, które nie boją się eksperymentować z kolorem i fasonem. Czują się przez to bardzo pewne siebie.
Czym inspirujecie się przy tworzeniu ubrań?
Przede wszystkim modą ulicy. To ona kształtuje główny nurt naszych kolekcji. Dużo podróżujemy – inspiruje nas Nowy Jork, Berlin, Mediolan, Barcelona. Nie bez przyczyny najwięksi projektanci podejmują współpracę z influencerami z całego świata – w dzisiejszych czasach to oni kreują trendy. I to szalenie intrygujące, że każdy może stać się jednym z nich, a tym samym inspirować innych ludzi. Zawsze też staramy się słuchać naszych klientów i odpowiadać na ich potrzeby.
A od jak dawna jesteście w Mieście Mody Ptak?
Jako firma jesteśmy tu od samego początku istnienia centrum. Marka Il Piu jest oczywiście dostępna od 5 lat – startowaliśmy w Pasażu Centralnym i Wschodnim, a teraz od kilku lat można nas znaleźć w boksie 328 w Hali G .
Dlaczego zdecydowaliście się właśnie tutaj otworzyć swój sklep?
Miasto Mody dba o ciągły rozwój, o odpowiednią reklamę, i przyciąga
nie tylko polskich, ale również zagranicznych klientów. Punkt sprzedaży hurtowej w Mieście Mody jest jedną z ważnych dróg, jakimi docieramy do szerokiego grona odbiorców.
Na co przede wszystkim postawiliście w tym sezonie?
W Il Piu zawsze rządzi kolor. Tej jesieni i zimy stawiamy na kolor kamelowy, który przywodzi na myśl karmelowe latte, wypijane w trakcie mroźnych wieczorów. Kolejnym kolorem – wizytówką naszej tegorocznej dzianinowej kolekcji – jest butelkowa zieleń. W konfekcji również postaraliśmy się o piękne kolory wiskozy. Jeśli chodzi o koszule, klienci pokochali te z dodatkami, a więc modele z ozdobnymi broszkami, krawatką lub z ozdobnymi taśmami i biżuteryjnymi akcentami.
Co jest dla Was najważniejsze przy tworzeniu kolekcji na jesień i zimę?
Na pewno funkcjonalność. Stworzenie ciepłego, otulającego, ale zarazem kobiecego swetra może wydawać się dużym wyzwaniem, ale w naszej kolekcji mamy mnóstwo takich modeli. Niezależnie od pory roku spełnianie wysokich wymagań naszych klientów sprawia nam dużo radości i motywuje do dalszej pracy. Zimą do produkcji naszych swetrów używamy przędz wełnianych – tylko taki rodzaj surowca zapewnia utrzymanie ciepła. Natomiast w wiosennych i letnich kolekcjach stawiamy na przędze bawełniane.
21
Czym Pani zdaniem charakteryzuje się dobry projekt? To kwestia wygody czy bardziej osadzenia w trendach?
Nie da się bazować tylko na trendach. Każda kobieta jest inna i powinna ubierać się tak, aby czuć się jak najlepiej. Strój powinien wyrażać jej osobowość i dodawać pewności siebie. W naszym odczuciu trendy służą temu, aby odbiorca mógł wybrać z nich pojedyncze elementy, które będą „kropką nad i” jego stylizacji. Jesteśmy przekonani, że połączenie klasycznego stylu i odrobiny sezonowych nowości nigdy nie wyjdzie z mody. Dlatego też naszą ambicją jest tworzenie przede wszystkim doskonałych jakościowo ubrań, doprawionych odrobiną szaleństwa.
Cl ot hi ng
Emi Quelle
Tu
The Still
Shè Fashion
Kr si a kt ę tu o j m oż e!
tre on wz nd, adc z i r ględ któ aso r o wy się dza u n y b a p ez ok zar j ga ów rd orę az je, no ero rok by jak w u k s iw pr re a a c sty jac wdz liz ac h n a jac a d u h ca że su alo wy ch .
To p
MIASTO INSPIRACJI trendy: krata
Hala G nr 290A
Hala G nr W-33
Victoria Store
Hala B nr 49, Hala G nr 63X
Hala G ulica 8 nr 68 (16)
22
Lenoshka
Hala G ulica 8 nr 65
trendy: krata
MIASTO INSPIRACJI
Oh My… Goodness! Hala S nr 62
s bb Ho
Oh My… Goodness! Hala S nr 62
La Bella
Shè Fashion
Hala G ulica 9 nr 234
Hala G nr W-33
Victoria Store
Tomek i Aneta
Hala B nr 49, Hala G nr 63X
Hala G2-200 ulica 9 nr 29
23
karnawał
MIASTO INSPIRACJI
Na co postawić podczas karnawału? Wszelkie zapadające w pamięć chwyty dozwolone! Stawiamy więc na cekiny, metaliczny połysk…
Shè Fashion
London Girl
Hala G nr W-33 at rge Geo
Nowa Hala G Ptak Moda
A ASD
Betty M Nowa Hala G Ptak Moda
Tęcza2
Shè Fashion
Nowa Hala G Ptak Moda
Hala G nr W-33 24
NA JWIĘKSZY WYBÓR
25
karnawał
MIASTO INSPIRACJI
…głębokie rozcięcia, intensywne kolory i klasyczną czerń. Nie zapominamy o zmysłowej siatce i koronkach.
s.Moriss Hala S nr 33, Hala G nr 45 i W-10, Pasaż Wschodni nr 5
Betty M
Lips y
Nowa Hala G Ptak Moda
Elit Look Nowa Hala G Ptak Moda
s.Moriss
A&A Collection
Hala S nr 33, Hala G nr 45 i W-10, Pasaż Wschodni nr 5
Hala S nr 1, Hala G nr 335 26
C H
P T A K
H A L A
G - 3 1 1
www.jolmar.pl fa ceb oo k . c om/ j ol ma r +48 5 7 0 5 8 5 5 6 6 27
studniówka
MIASTO INSPIRACJI
Studniówka? Pierwsza tak wyjątkowa impreza w życiu, podczas której zabawa będzie trwała do samego rana? Niecodzienna okazja wymaga niecodziennej stylizacji – lekkiej, ale i wyrazistej, kobiecej, ale i dziewczęcej, subtelnej, ale pełnej zmysłowości…
Elit Look Nowa Hala G Ptak Moda
Betty M Nowa Hala G Ptak Moda
Betty M
Little Mistress
Nowa Hala G Ptak Moda
Bosca Fashion
Numoco
Nowa Hala G Ptak Moda
Nowa Hala G Ptak Moda 28
29
? r e w o l u P ? Sweter MIASTO INSPIRACJI
? n a g i d r a K
krótka historia mody: sweter
ch ażniejszy toria w j a n z m o his edny Jest dziś j mboli zimy. Ale jeg trowersji. kon h sy modowyc nieoczywistości i… ść do nazwy jest pełna z zdumienia podej h atletów? Bo jak be onej od… spoconyc wywodz
T
worzenie dzianiny z wełny (to wyłącznie z niej powstawały pierwsze okrycia, które dziś nazwalibyśmy swetrami) znane jest od tysiącleci, jednak dopiero w XV wieku zaczęła ona wchodzić do kanonu technik odzieżowych, a to za sprawą żon europejskich rybaków – m.in. z Wysp Normandzkich. I to właśnie z jedną z wysp – z Jersey – związana jest nazwa dzianiny (dżersej), niekiedy wciąż traktowana przez Brytyjczyków jako synonim słowa „sweter”. Zrównywanie pojęć wynika m.in. z techniki jego wykonania – tej samej dla grubszych, jak i cieńszych dzianin.
Z L BLAUS
: GABRIE AUTOR
Oh My… Goodness! Hala S nr 62
NA CO DZIEŃ
Dla rybaków, ale i dla robotników innych profesji w XVI, XVII i XVIII wieku, mięsista dzianina – tworzona z nieprzetwarzanej wełny zachowującej naturalne natłuszczenie i chroniącej przed zimnem – była doskonałym uzupełnieniem codziennej garderoby. Jednak z końcem XIX
wieku materiał taki, do którego produkcji wykorzystywano już wtedy także bawełnę, znalazł szerokie zastosowanie wśród… amerykańskich sportowców. Zgrzani i spoceni (z ang. sweaty) po treningach lub udziale w zawodach potrzebowali ubrania, które uchroni ich przed zimnem. I to za ich sprawą praktyczny sweter zyskał swoją nazwę, która w równym stopniu dotyczyła wygodnych dzianych koszulek noszonych w trakcie ćwiczeń, jak i bluz wkładanych po ich zakończeniu.
La Bella Hala G ulica 9 nr 234
NARODZINY GWIAZDY
Biorąc pod uwagę drogę, jaką swetry wkroczyły do szafy – i to wyłącznie męskiej, za dzieło dużej wyobraźni należy uznać fakt, że z początkiem XX wieku zagościły także w kobiecej garderobie. No, ale od czego światowy rynek miał takie talenty, jak Coco Chanel czy Jeanne Lanvin. To one w latach 20. odważnie i z rozmachem wprowadziły swetry do swoich kolekcji. Te z wełny owczej, bawełny czy chętnie wybieranego poliestru, z golfem, pulowery (czyli bez kołnierza) czy
30
31
krótka historia mody: sweter
MIASTO INSPIRACJI
kardigany (otwarte z przodu, zapinane na guziki) to stały element na wybiegach, także w propozycjach na wiosnę i lato, który z uwagi na taką wielość odsłon budzi zawsze ogromne zainteresowanie. Mimo to, chyba żaden z jego rodzajów nie dorówna sławie tych wykonanych z wełny kaszmirowej. Przez dziesięciolecia, aż do końca ubiegłego stulecia, delikatny kaszmir uchodził za symbol luksusu. Kaszmirowe swetry wskazywały zasobność portfela i wyrafinowany gust. Każda fashionistka po prostu musiała go mieć. Wiele zmieniło się w połowie lat 90., kiedy to produkowane na masową skalę sweterki z kaszmiru znalazły się w casualowej ofercie marki Clements Ribeiro. Kolejni producenci poszli tym tropem. Choć kaszmirowy symbol stracił na prestiżu, zyskał jeszcze bardziej na popularności, która trwa do dziś.
Lenoshka Hala G ulica 8 nr 65
SYMBOL I IKONA
Luźny i zawsze nieco nonszalancki charakter swetra sprawił, że w XX wieku artyści, muzycy i filmowcy dostrzegli w jego noszeniu sposób na wyrażenie kontestacji, dystansu do świata i reguł, a jednocześnie podkreślenie szerokich horyzontów i myślenia wykraczającego poza schematy. W USA sweter jest m.in. wciąż żywym symbolem muzyki grunge i kojarzy się z takimi ikonami popkultury jak Kurt Cobain. To również za oceanem powstał trend na tzw. brzydkie swetry zdobione motywami świątecz-
Caramella Moda Hala G nr 116 (31)
By o la la…! Hala G nr 297
nymi, które mimo swojej, tylko pozornej, „brzydoty” stają się kultowe. Do oferty włączają je takie domy mody, jak Ralph Lauren czy Marc Jacobs, a ich sprzedaż niesie za sobą milionowe zarobki. Dowodem są chociażby: kariera Anne Marie Blackman – która używanym swetrom zawdzięcza fortunę – jak i bijąca rekordy popularności kolekcja świątecznych swetrów Whoopi Goldberg. Międzynarodowa symbolika, która narosła wokół swetrów, jest nieprzebranym źródłem inspiracji dla kolekcji wielu projektantów. Nie dziwi więc fakt, że oferta dostępnych na rynku modeli jest co roku bardzo szeroka.
CO JEST NA TOPIE?
Emi Quelle Hala G ulica 8 nr 68 (16)
Bieżący sezon to obok klasycznych gładkich kardiganów czas ultramięsistych swetrów o grubym splocie, a także tych z naszywanymi aplikacjami i frędzlami. Dużą popularnością cieszą się oversize’owe swetry z golfem, często z wycięciami, jak i pulowery unisex, utrzymane we wciąż modnej stylistyce skandynawskiej. Wśród kolorów dominują: czerwień i głęboki róż, biel, brąz i szarości w nieprzebranych kombinacjach.
32
33
zawód: fotomodelka
MIASTO PROFESJONALISTÓW
PRZED M E W Y T OBIEK Fotomodelka czy modelka pracująca przy sesjach fotograficznych? Wydawać by się mogło, że mowa o tej samej osobie. Ludzie z branży widzą jednak sporą różnicę. Czym różnią się dziewczyny wykonujące oba zawody, gdzie szukać modelek do sesji, jak wybrać odpowiednią do kampanii wizerunkowej albo zdjęć na stronę, ile płacić i co zrobić, aby uniknąć problemów?
C
hoć obie prezentują ubrania, fotomodelka i modelka to profesje, które warto rozróżnić. Tak uważa Ola Uszyńska, która na wybiegach i przed obiektywem pracuje już od wielu lat. Scharakteryzowanie tych dwóch zawodów jest kluczowe dla zrozumienia różnicy w stylu pracy obu grup dziewczyn, stawkach i rodzajach sesji realizowanych z ich udziałem.
PUNKT WYJŚCIA
Modelka zawsze współpracuje z agencją i obowiązują ją konkretne, często niestety bardzo restrykcyjne zasady, dotyczące wymiarów ciała, wzrostu, zachowania na planie. Zlecenia otrzymuje za pośrednictwem agencji i zazwyczaj nie ogłasza się w sieci. Pracuje zarówno na wybiegu, jak i przy sesjach zdjęciowych: kampaniach wizerunkowych, look-
AUTORKA: KATARZYNA ŻECHOWICZ
bookach czy sesjach komercyjnych. Z kolei fotomodelka często działa na własną rękę, a jej największym atutem jest swoboda współpracy i to, co w sesji liczy się najbardziej – świetnie wychodzi na zdjęciach. To atrakcyjne dziewczyny, które mają warunki, by realizować się w tej profesji, ponieważ są bardzo fotogeniczne – tłumaczy Ola Uszyńska. Gdzie zatem szukać bohaterek sesji zdjęciowych? Wszystko zależy od tego, jakie są oczekiwania firmy. Dziewczyny, które lubią i potrafią pozować, można znaleźć na Instagramie (np. poprzez hashtag #fotomodel), na portalach skupiających fotomodelki (najbardziej znany to maxmodels.com) albo na Facebooku – w odpowiednich grupach, gdzie publikowane są posty z propozycjami pracy. 34
Dorota Juszczyk, bookerka z warszawskiej Free Models Agency, zachęca także do współpracy z profesjonalną agencją. Szukając modelki w sieci, wspólpracując z kimś po raz pierwszy, klient nigdy nie może być pewny, kto przyjedzie na plan. Z doświadczenia wiem, że dziewczyny potrafią mijać się z prawdą, jeśli chodzi o ich wymiary i inne kwestie dotyczące wyglądu. Profesjonalna agencja zna i regularnie sprawdza każdą z modelek. Szukanie bohaterek sesji poza agencjami jest interesujące ze względu na fakt, że nie musimy myśleć o kosztach pośrednika, ale Juszczyk twierdzi, że jest to niekiedy pewne ryzyko i może powodować problemy. Z drugiej strony bowiem zdarza się, że właściciele marek odzieżowych, którzy szukają fotomodelek w sieci, są zawiedzeni ich wyglądem „w realu”. Niestety ewen-
zawód: fotomodelka
MIASTO PROFESJONALISTÓW
tualne odwołanie sesji, na ktorej wcześniej zaoszczędziliśmy, wiąże się z dodatkowymi kosztami, których można uniknąć, współpracując z agencją. Przecież również tam znajdziemy nowe albo początkujące modelki, za których udział w sesji zapłacimy rozsądne pieniądze. Różnica jest taka, że nad współpracą na linii firma – modelka zawsze sprawują pieczę przedstawiciele agencji. To, zwłaszcza w przypadku firmy, która np. dopiero zaczyna przygodę z tą formą promocji swoich ubrań, gwarantuje, że sesja pójdzie zgodnie z planem.
KOGO SZUKAMY?
Modelka Ola Uszyńska, która w Polsce współpracuje z agencją Raven Models, nie szuka zleceń na własną rękę. Będąc częścią tej branży wie jednak, że są dziewczyny otwarte na różne warunki współpracy. Nasza firma nigdy nie będzie miała problemu ze znalezieniem dziewczyny na sesję „facebookową” czy zdjęcia instagramowe. Jeżeli nasze warunki nie będą odpowiadać jednej, to przy odrobinie wysiłku na pewno znajdzie się inna osoba, która chętnie podejmie współpra-
cę. Niektóre z niezależnych fotomodelek zgadzają się też na barter, czyli pozowanie w zamian za wynagrodzenie rzeczowe (na przykład ubrania danej marki lub fotografie do portfolio). Są firmy, którym zależy wyłącznie na zdjęciach przeznaczonych na In-
35
stagram. W takiej sytuacji najlepiej odezwać się do dziewczyn, których konta w mediach społecznościowych pasują stylistycznie do charakteru firmy. Współpraca może się opierać na wysyłaniu produktów, a następnie wykorzystywaniu samodzielnie wykonanych przez fotomodelkę zdjęć na firmowym koncie. Jeśli dziewczyna śledzona jest na Instagramie przez wiele osób, korzyścią dla firmy będzie
zawód: fotomodelka
MIASTO PROFESJONALISTÓW
też publikacja zdjęć z oznaczeniem produktów na jej prywatnym profilu. W takich wypadkach bardzo często sprawdza się wspomniana wcześniej współpraca barterowa. Niektóre firmy proponują również procent od sprzedaży produktów klientom zwerbowanym przez fotomodelkę (otrzymuje ona wtedy specjalny kod do sklepu online, który udostępnia swoim followersom).
SPRAWDZONE PATENTY
Zdjęcia na Facebook lub Instagram znacznie różnią się od tych, które tworzą lookbook, kampanię wizerunkową czy sesję komercyjną. Do każdej z nich pasuje również inny typ modelki, a współpraca z tą samą modelką przy kolejnych sesjach nie zawsze ma sens. Modelka wizerunkowa to taka, z którą marka będzie identyfikowana. Intensywniejszemu rozpowszechnianiu zdjęć przez media sprzyja wybór dziewczyny z tzw. hot listy, czyli listy najbardziej pożądanych twarzy, albo modelki „high fashion” – rozpoznawalnej, z dużym doświadczeniem. W kampanii wizerunkowej sprzedajesz sobą daną rzecz. Ty jesteś w centrum uwagi i liczy się twój charakter – tłumaczy Ola Uszyńska. Jeśli natomiast firma dopiero wchodzi na rynek i ma bardziej ograniczony budżet, warto rozejrzeć się za fotomodelką mniej znaną, ale charakterystyczną. Taką, którą interesują się fotografowie i jest szansa, że jej kariera w najbliższym czasie mocno się rozwinie. Uważne śledzenie profili instagramowych, a w szczególności opinii followersów i oznaczeń na zdjęciach, może w tej kwestii przynieść wiele cennych wskazówek. Z pomocą może przyjść także agencja modelek. Czy przy kampanii wizerunkowej należy stale współpracować z tą samą dziewczyną? Jeśli zatrudniamy topową modelkę i chcemy mieć twarz przewodnią dwóch–trzech
następnych sesji, stała współpraca jest jak najbardziej na plus – mówi Dorota Juszczyk – jeśli natomiast wybieramy modelkę nieznaną, nie ma znaczenia, czy pojawi się ona w kolejnych sesjach, ponieważ to nie rozpoznawalność jest jej najważniejszą cechą.
DO CELU
Agencja modelek może również pomóc w doborze odpowiedniej dziewczyny, ale musi wiedzieć, do kogo firma kieruje swoje produkty. W przypadku marek typowo komercyjnych (np. z ubraniami do biura, na wesela) wybór modelki „high fashion” będzie po pierwsze zbędnym wydatkiem, a po drugie przyniesie odwrotny efekt, ponieważ klientki nie będą się z nią identyfikować.
Dorota Juszczyk – bookerka w warszawskiej agencji Free Models założonej w 2002 roku. Agencja zajmuje się promowaniem doświadczonych modelek, jak również odkrywaniem nowych twarzy. Z kolei firmy proponujące ubrania dla kobiet z zasobnym portfelem powinny postawić na nietuzinkową modelkę, tak aby jej wizerunek zaciekawił nawet te najbardziej wymagające klientki. Zupełnie inaczej przebiega wybór modelki do sesji lookbookowej, której celem jest jak najlepsze pokazanie całej kolekcji projektanta, ale też jego zamysłu. Modelka wybrana do lookbooka powinna pasować do stylu marki, ale – jak podkreśla Dorota Jusz-
36
czyk – najważniejsze, aby pracowała szybko, skutecznie i wiedziała, jak się ustawić, by dobrze zaprezentować ciuch. Może to być bardziej komercyjna modelka, wyszkolona przez agencje azjatyckie do szybkiej pracy. Podobny tryb panuje przy sesjach komercyjnych, czyli realizowanych wyłącznie po to, aby sprzedać produkt.
Ola Uszyńska – modelka, chodzi w pokazach i występuje w sesjach zdjęciowych, ma na swoim koncie kampanie, lookbooki oraz sesje komercyjne m.in. dla Lovethedress, Zandii, Amazon.
Mowa o zdjęciach, które pojawiają się na przykład w sklepach internetowych. Modelka powinna pracować na tyle szybko, by w ciągu jednego dnia sfotografować około pięćdziesięciu ubrań. Modelki komercyjne to przede wszystkim duży uśmiech, obiektywnie piękna twarz i fotogeniczność – tłumaczy Ola. Bohaterki lookbooków i sesji komercyjnych mogą zmieniać się często, za to warto podjąć stałą współpracę z jedną agencją. Łatwiej wynegocjować wtedy niższą cenę usług, a organizacje sesji przebiegają sprawnie i wygodnie. Stawki uzależnione są od oczekiwań klienta, a także wielkości agencji i jej pozycji na rynku. Najlepiej zwrócić się do agencji z konkretnym zapytaniem i czekać na odpowiedź. Taki e-mail nic nie kosztuje.
kupuj online
ODBIERZ 50 PLN NA PIERWSZE ZAKUPY WP I S Z KO D : W E LC O M E 5 0 37
ko d w ażny p r zy p i er wszych za kupa ch za min. 249P L N
kalejdoskop trendów
MIASTO INSPIRACJI
W stylu... Mich ael N oble Jr./A P/EA ST N EWS
Jej stylizacje od lat wzbudzają zachwyt milionów. Wszystko za sprawa ultrakobiecych spódnic, sukienek i spodni, podkreślających linie talii i bioder. Niemal każdą kreację Jennifer Lopez, bez względu na to czy to strój wieczorowy, czy na co dzień, uzupełniają niebotyczne szpilki.
La Bella
s.Moriss
Marti n Slo an/A valo n/RE POR TER
Victoria Store
BDG /Rex Featu res/E AST
Hala S nr 33, Hala G nr 45 i W-10, Pasaż Wschodni nr 5
NEW S
Mart in Slo an/P hoto shot/ REPO RTER
Retn a/Ph otos hot/ REPO RTER
Hala G ulica 9 nr 234
A&A Collection Hala S nr 1, Hala G nr 335
Hala B nr 49, Hala G nr 63X 38
Caramella Moda Hala G nr 116 (31)
39
tajniki tkanin
MIASTO INSPIRACJI
CO TKWI
w tkaninie?
F
sprawa jest mocno skomplikowana, ast Textile to największa Z CHARAKTEREM tego typu impreza w Europie Król podkreśla, że materiały mocno tym bardziej że obok kwestii jakości Środkowej, w której chętnie wpływają na to, jak będzie odbiera- i trwałości tych ubrań powinniśmy udział biorą zarówno polskie, na nasza oferta przez konsumentów wziąć pod uwagę także skutki ich jak i zagraniczne firmy. Uczestnictwo i branżę: Wybór tkanin to bardzo oso- produkcji i użytkowania dla środowiw tym wydarzeniu to przede wszyst- bista sprawa dla projektanta, bo tak ska: Fajnie jest używać tkanin natukim możliwość nawiązania bezpo- naprawdę decyduje o charakterze ralnych, ale nasz dzisiejszy świat to także materiały syntetyczne średnich kontaktów handlo– na szczęście coraz więcej wych z producentami tkanin. Pochodzenie i rodzaj tkanin, z których z nich ma wbudowane sysTo również świetna okazja, powstaje odzież, to coraz częściej przedmiot temy oddychające. Prawda aby dowiedzieć się więcej ostrych dyskusji. Szczególnie mocno jest taka, że niekoniecznie to, o najnowszych technologiach co jest supertrwałe, jest też wykorzystywanych w przemyzwracają na to uwagę właściciele śle tekstylnym. Każda edycja mniejszych marek, szyjących limitowane najlepsze. Z punktu widzenia użytkownika dana rzecz może targów prowokuje kolejne pyilości towaru w zgodzie z zasadą fair być świetna, ale już z punktania i zachęca do dyskusji na trade, ale także luksusowe brandy, tu widzenia naszej dbałości temat jakości wytwarzanych które z roku na rok podnoszą ceny swoich o planetę, nie. Zresztą pod ubrań i dodatków. lupę brane są nie tylko synKluczem do sukcesu w tej artykułów. O tym, że jest to temat bardzo tetyki, wiele się też mówi np. materii jest przede wszystkim istotny, świadczy sukces zakończonej ekologicznej bawełnie. Dla świadomość twórców, projekniedawno piątej edycji Międzynarodowych owielu to tylko chwyt marketintantów oraz sprzedawców, bo Targów Tekstylnych Fast Textile. gowy. Im mniej pestycydów, to ich zadaniem jest uświadatym jesteśmy zdrowsi. Domiać konsumentów na temat AUTORKA: NATALIA STACHACZ chodzi jeszcze etyczny aspekt znaczenia jakości tkanin. Jedprodukcji bawełny. Warto poną z osób, która doskonale sobie z tego zdaje sprawę, jest Kinga kolekcji. Inne tkaniny będą wybie- czytać i zdecydować, jaką bawełnę Król, która z sukcesem prowadzi wła- rane do kolekcji wieczorowej, inne chcemy sprzedawać i nosić. Ja uwasną markę. CONFASHION to dla niej do dziennej, a jeszcze inne do spor- żam, że ta ekologiczna jest faktycznie przede wszystkim bezkompromiso- towej. Niemniej jednak, największa lepsza – dodaje projektantka. wość wobec materiałów i wykonania, ilość ubrań to te, które nosimy na co dlatego tworzy je… sama. Kontroluje dzień – i tu materiały powinny być DO ZADAŃ SPECJALNYCH też pochodzenie sprowadzanej przez po prostu przyjemne dla ciała. Jedną Warto też pamiętać, że bardzo wiele siebie przędzy. Projektantka regular- z najczęściej podnoszonych kwestii zależy od obróbki tekstyliów. Produknie gości na największych wydarze- w przeróżnych dyskusjach na temat cja tkanin to długi i skomplikowany niach modowych na świecie. Ma też tkanin jest to, czy materiały synte- proces, którego konsekwencją jest na koncie m.in. publikacje we wło- tyczne i sztuczne mogą być tak samo odpowiednia jakość stworzonego skim „Vogue”. dobre, jak te naturalne. Tutaj także materiału. Nie każdy poliester jest zły,
40
tajniki tkanin
MIASTO INSPIRACJI
Z punktu widzenia użytkowania i funkcjonalności odzieży warto do jej produkcji używać kilku tkanin. Dziś łączy się włókna naturalne z syntetycznymi, co pozwala zmienić ich właściwości, zmiękczyć ale ten n a j t a ń s z y, z którego często szyte są ubrania i dodatki sprzedawane w sieciówkach, rzadko kiedy spełnia wyśrubowane kryteria. Tymczasem, jak podkreśla nasza rozmówczyni, poliester to tkanina do zadań specjalnych, zaprojektowana w laboratoriach chemicznych m.in. do produkcji odzieży sportowej oraz specjalistycznej. Unikałabym tanich poliestrowych koszul czy bluzek, bo najprawdopodobniej nie są zrobione z materiału, który ma wbudowany system oddychający, więc po kilku godzinach użytkownik nie będzie się czuł w nich komfortowo. Ta tkanina sprawdzi się natomiast w przypadku plisowań, bo poddana skomplikowanym procesom zachowa nadany kształt i nie wróci do poprzedniego. Plisować można też wełny i jedwabie, ale konserwacja tych produktów jest bardzo skomplikowana, a same plisy niestety nie będą trwałe. Najważniejsze jest przygotowanie tkaniny, nawet wełna merino nie bę-
te bardziej szorstkie, uelastycznić te, które naturalnie są sztywne. dzie się dobrze układała, jeśli nie zostanie wcześniej poddana odpowiedniej obróbce. Jeśli chodzi o inne skomplikowane projekty, to Kinga Król podpowiada, że do marszczeń najlepiej użyć miękkich i cienkich tkanin, takich jak jedwabie, muśliny, wełny oraz materiały syntetyczne. Podobnie ma się sprawa z pikowaniami – tu sprawdzi się prawie wszystko, ale musi być odpowiednio cienkie.
DOBRE POŁĄCZENIE
Z punktu widzenia użytkowania i funkcjonalności odzieży warto do jej produkcji używać kilku tkanin. Dziś łączy się włókna naturalne z syntetycznymi, co pozwala zmienić ich właściwości,
41
zmiękczyć te bardziej szorstkie, uelastycznić te, które naturalnie są sztywne. Popularnym dodatkiem jest lycra występująca też pod takimi nazwami jak elastan czy spandex. Poza tym syntetyki się mniej gniotą, a w przypadku 100-proc. naturalnych tkanin trudno tego uniknąć (wyjątek stanowi wełna merino). Wszystko należy też dostosować do swojej grupy odbiorców, bo dla niektórych np. łatwo zmieniający kształt len ma swój
tajniki tkanin
AT NA TEMIN TKAN
Warto też pamiętać, że bardzo wiele zależy od obróbki tekstyliów.
ODPOWIADA: KINGA KRÓL
Produkcja tkanin to
1. Najlepszy płaszcz lub sweter to taki, który ma w sobie samą wełnę: Moim zdaniem ciągle jeszcze tak.
długi i skomplikowany proces, którego konsekwencją jest odpowied-
2. Wszystkie ubrania z dodatkiem akrylu są złe: Nie wszystko jest złe, choć fajnie byłoby, gdyby materiały syntetyczne mogły być biodegradowalne. Wierzę, że wcześniej czy później to się wydarzy.
nia jakość stworzonego materiału.
urok. Innym kryterium, które należałoby wziąć pod uwagę wybierając tkaniny do kolekcji, jest pora roku, podczas której dane ubrania mają być noszone. Ale jak podkreśla nasza rozmówczyni, także w tej kwestii dobrze być elastycznym: Faktycznie najczęściej użyteczność materiałów jest zależna od warunków atmosferycznych, ale nie zawsze. W Polsce uważamy, że nie można no-
sić wełny w okresie wakacyjnym, a w luksusowych markach jest ona często dodawana do tkanin letnich. Ma niesamowite właściwości izolacyjne – ogrzewa i przepuszcza powietrze jednocześnie. Natomiast jedwab najczęściej wybierany jest w miesiącach ciepłych, a zdarza się, że dodaje się go też do przędzy na grube jesienne swetry. Wielość aspektów związanych z materiałami, z jakich chcemy tworzyć ubrania, jest ogromna. Warto o nich pamiętać, analizując doniesienia z takich wydarzeń jak targi Fast Textile, ale i wsłuchiwać się w oczekiwania klientów – to ich zdanie, a w efekcie komfort, liczy się najbardziej.
42
3. Każda bawełna jest dobra: Nie, bo bawełna może być lepszej lub gorszej jakości. Na pewno ta organiczna jest bardziej przyjazna dla środowiska. 4. Prawdziwy jedwab jest bardzo drogi: Tak, ale to wszystko zależy od tego, co dla nas oznacza drogi i jak do tego podchodzimy. Procesy wytwarzania tkanin naturalnych są dużo bardziej skomplikowane niż syntetycznych. 5. Wiskoza ma takie same właściwości jak bawełna: Faktycznie, ma podobne właściwości. Wiskoza powstaje z celulozy i jej produkcja jest dość skomplikowana. Jest ona włóknem sztucznym pochodzenia naturalnego. Rozwijane są teraz pomysły uzyskiwania włókien tkanin z różnych materiałów, np. z kawy czy skórek cytrusów. Są to materiały wiskozopodobne.
43
candy park
MIASTO ATRAKCJI
Jest otwarty siedem dni w tygodniu. Dla małych i dużych, dla dzieci, rodziców i dziadków. To miejsce, które zaprasza każdego, bo przecież każdy doceni świetną zabawę. O czym mowa? Oczywiście o Candy Parku, gigantycznym parku dmuchańców, największym tego typu centrum rozrywkowym w regionie!
S
łodko jest poszaleć w odpowiednim miejscu – mawiano już wieki temu. I do dziś niewiele się zmieniło. No, może z wyjątkiem tego, że… idealne miejsce jest wreszcie na wyciągniecie ręki. Candy Park jest odpowiedzią na zainteresowanie ofertą rozrywkową gości Miasta Mody Ptak. To królestwo zabawy skierowane jest do wszystkich kochających pełne radości, aktywne spędzanie czasu przez ich dzieci. To 2000 mkw. powierzchni, na których czekają na nich gigantyczne, najbardziej wyjątkowe dmuchane atrakcje.
a w a Zab iarze m z o r w ! a g i g GIGAOFERTA!
Czego możecie się spodziewać po wizycie w Candy Parku? Dużej dawki dobrego humoru. Wśród atrakcji znajdują się ekstremalnie zakręcone tory przeszkód, labirynt, basen z kolorowymi piłeczkami, karuzela, niekończące się linki do wspinaczki i wysoka na 8 metrów zjeżdżalnia. Na gości czeka tutaj także bezpieczna, pobudzająca wyobraźnię maluchów strefa dla najmłodszych!
NA CO DZIEŃ!
Candy Park znajduje się tuż obok Ptak Outlet i na terenie Miasta Mody Ptak – czyli centrum hurtowego, najpopularniejszego miejsca zaopatrzenia butików odzieżowych w Polsce.
44
Atrakcyjna lokalizacja sprawia, że można połączyć modowe zakupy z rodzinną rozrywką. Wśród bogatej oferty sklepów tutejszego outletu każdy rodzic znajdzie dla swojego malucha także takie ubrania, które idealnie sprawdzą się w trakcie szalonej zabawy wśród dmuchańców! W tym czasie rodzice mogą spokojnie odpocząć w przygotowanej dla nich kawiarni Candy Cafe, napić się kawy, zjeść pyszne ciasto lub lody rzemieślnicze. W Candy Cafe można też kupić domowej roboty cukierki. Każdego dnia tygodnia Candy Park jest otwarty od godz. 10 do 21, również w niedziele niehandlowe.
candy park
MIASTO ATRAKCJI
ce Dol ids 59 Kla S nr
… ę i s y m i Baw odą! m Dream Dress
Ha
Hala B nr 5 i BM02
JEST OKAZJA!
Park dmuchańców to także idealne miejsce na imprezę w najlepszym stylu. Specjalnie z myślą o małych solenizantach znajduje się tutaj siedem kolorowych i wygodnych salek urodzinowych, mogących pomieścić nawet 30 dzieci. Przyjęcie w Candy Park to całodzienny, nielimitowany dostęp do dmuchanych atrakcji. Przygotowano pięć zróżnicowanych pakietów urodzinowych, tak by każdy znalazł dla siebie idealną opcję. Jedną z najbardziej wyjątkowych zabaw w trakcie takiej imprezy będą na pewno wyjątkowe Candy Warsztaty, podczas których wszystkie ciekawe świata maluchy przekonają się, jak powstają kolorowe lizaki. Każdy z małych gości będzie mógł własnoręcznie przygotować kolorowy smakołyk! Zabawę czas zacząć!
y o t n Too ids 9 Ka S nr 2 Hal
45
po męsku
MIASTO INSPIRACJI
Mr.Óz!
TUTAJ RZĄDZI
Po co zimą sięgają prawdziwi mężczyźni? Po wyraziste, grube i mięsiste kurtki z wysokim kołnierzem i ciepłym kapturem. To już dawno obalony mit, że o męskości, wytrwałości i sile decyduje wytrzymałość
River Island
na niską temperaturę manifestowana wyborem ubrań nieadekwatnych do mroźnej aury…
Cliff S port P
atta g e R utlet
tak Ou t lok. nr let 107
O Ptak nr 94 k lo .
Lan ĉert o Ptak
Lonsdale
O lok. utlet nr 6 7
46
et Ptak Outl 4 5 r lok. n
47
zimowe
KOLEKCJE ZNAJDZIESZ NA
P T A K O N48 LINE.COM