MAGAZYN • NR 1 (01) 2017
Edyta Górniak
Kobiecość nie jest jednoznaczna – jest często przekorna, nie powinna dać się zamknąć w ramach stereotypów. I taka też powinna być moda
ZAWÓD, KTÓREGO POTRZEBUJE
Moda
KONSTRUKTOR ODZIEŻY
inspiracje
FAST TEXTILE
MODNY BUTIK
NA SEZON JESIEŃ-ZIMA
W STYLU GWIAZD
STREET FASHION
WZORY, TKANINY DODATKI WIOSNA-LATO 2018
&
1
NOWE KOLEKCJE
JESIEŃ-ZIMA
2017/2018
C.H. PTAK Nowa Hala G, stoisko nr 79 / Pasaż Wschodni, stoisko nr 28A tel.: 509 180 902 / email: perlinska1@gazeta.pl 2
edytorial
WITAJCIE W MIEŚCIE MODY
Drodzy Czytelnicy Z przyjemnością oddaję w Państwa ręce pierwszy numer „Miasta Mody” – magazynu o Was i dla Was – producentów, sprzedawców i kupców Ptak. Jestem przekonany, że materiały, które znajdziecie na jego łamach, będą źródłem inspiracji i pomocą w codziennym prowadzeniu działalności na rynku modowym w kraju i za granicą. Celem publikacji jest prezentowanie światowych trendów branży odzieżowej i tekstylnej, promocja polskich producentów mody, wsparcie sprzedaży i kupna kolekcji polskich twórców. Wszystko w formie przystępnych i, mam nadzieję, praktycznych porad, dotyczących przygotowywania oferty odzieżowej, kontaktu z współpracownikami i klientami. Premiera „Miasta Mody” zbiega się z uroczystą prezentacją tegorocznych kolekcji jesienno-zimowych – Ptak Premiery. Sezon ten, z uwagi na zazwyczaj dużo większy wybór niż w przypadku wiosny i lata, to nie tylko większe pole do popisu dla projektantów, ale także większe wyzwanie dla handlowców – sprzedawców i kupców. Mam nadzieję, że tegoroczna jesień i zima będzie dla Państwa nie tylko czasem powstawania i wyboru interesujących projektów, ale przede wszystkim okresem dobrej sprzedaży i dużego zainteresowania klientów Waszą ofertą – wszak, jak zwykł mawiać Marc Jacobs: Ubrania nie znaczą nic, dopóki… nikt ich nie nosi. W duchu tego powiedzenia, w tym numerze magazynu, oprócz idei Ptak Premier, wiele miejsca poświęcamy wykorzystywaniu znajomości trendów na jesień i zimę w praktyce i… idziemy w miasto, prezentując warte uwagi zestawienia w stylu street fashion. Polecam także rozmowy z Patrizią Gucci i twórczyniami marki blue shadow oraz tekst dotyczący tajników pracy w zawodzie konstruktora odzieży i… współpracy z przedstawicielami tej profesji. Życzę miłej lektury!
Albert Ptak
WYDAWCA: MUSQO, ul. Piotrkowska 66, 90-105 Łódź, +48 42 209 39 36, +48 608 213 403, www.musqo.pl NA ZLECENIE: Miasto Mody Ptak, Żeromskiego 6, 95-030 Rzgów, +48 42 214 11 69, e-mail: sekretariat@ptak.com.pl, www.ptakfashioncity.com REKLAMA: marketing@ptak.com.pl, +48 42 214 15 09 REDAKTOR PROWADZĄCY: Marcin Pacho WSPÓŁPRACA: Natalia Stachacz, Anna Plocek, Maja Mogilewska, Małgorzata Chmiel, Aleksandra Kmiecik PROJEKT GRAFICZNY: Black Monkey Design Przemysław Ludwiczak ZDJĘCIA: Arkadiusz Dziki (sesja numeru), Gabriela Lindner, Zbigniew Olszyna, archiwum Miasto Mody Ptak, Imaxtree (Chanel, Angel Chen), East News, Depositphotos, Dan Lecca (Tome), Getty Images for Leanne 3 Marshall Designs, Biura prasowe: blue shadow, Dior, Christopher Kane, Dorothy Perkins, Monsoon, Next, Ferragamo, George At ASDA
spis treści
George At ASDA
WITAJCIE W MIEŚCIE MODY
6
28
8 Imagine by Edyta Górniak
30
10 Co się nosi w tym sezonie? Ptak Premiery
36 Sprzedaż i kupno online? Dlaczego warto?
18
40
Patrizia Gucci o polskiej modzie
Blue shadow – stylowa siła sióstr Miasto inspiracji – co warto mieć w swoim butiku?
Street fashion – modna strona ulicy
Fast Textile – wzory, tkaniny, dodatki na wiosnę i lato 2018
22
Konstruktor odzieży – zawód,
44 Must have po męsku
którego potrzebuje moda 26 Inspiracje w stylu Scarlett Johansson
4
5
Patrizia Gucci
MIASTO GWIAZD
PANI NAZWISKO JEST SYNONIMEM MODY NA CAŁYM ŚWIECIE. CO PANI MYŚLI O POLSKIEJ MODZIE?
Przede wszystkim polskie ubrania są bardzo wysokiej jakości. To dziś rzadkie, żeby na każdym etapie, od projektu, przez materiały i dodatki, odzież tworzona była zgodnie z najwyższymi standardami i najnowszymi trendami. Polska moda taka jest – ubrania są modne, bardzo ładne,
wygodne i wytrzymałe. W niczym nie ustępują tym z włoskich czy francuskich wybiegów. A Miasto Mody Ptak jest miejscem, gdzie polska moda ma swój początek. Wiem, że odzież jest w Polsce jednym z najważniejszych towarów eksportowych. Polska bardzo się rozwinęła pod tym względem.
REGULARNIE WSPIERA PANI POLSKICH PRODUCENTÓW ODZIEŻY. BYŁA PANI GOŚCIEM
MIĘDZYNARODOWYCH TARGÓW MODY FAST FASHION W RZGOWIE, A TERAZ ODWIEDZA PANI VI EDYCJĘ NAJWIĘKSZEGO WYDARZENIA POLSKIEJ BRANŻY MODOWEJ – PTAK PREMIERY.
Udział w tych wydarzeniach to dla mnie za każdym razem olbrzymia przyjemność. Miasto Mody Ptak jest wyjątkowym miejscem, pełnym ludzi, których łączy miłość do mody
TU POLSKA
MODA ma swój początek… Kocham Polskę i Polaków. To bardzo przyjacielski i aktywny naród. Lubię energię, która tu panuje. Tu jest całkiem inaczej niż we Włoszech – Włosi lubią spokój i odpoczynek. Byłam w Polsce wielokrotnie i za każdym razem staram się odwiedzić Miasto Mody Ptak. To jedyna w swoim rodzaju stolica mody – rozmawiamy z Patrizią Gucci, gościem Ptak Premier.
i tworzenia ubrań. Rozmawiam z wieloma ludźmi spoza Polski i większość z nich zna to miejsce, a część przyjeżdża tu na zakupy lub chce tu przyjechać. I nic dziwnego, bo jest tutaj duży wybór ubrań i dodatków – mówię to także jako kobieta, która uwielbia zakupy. Zawsze wyjeżdżam stąd z torbami pełnymi nowych ubrań (śmiech).
PODCZAS PTAK PREMIER WRĘCZY PANI RÓWNIEŻ NAGRODY…
Tak, wybiorę najlepszych polskich producentów i najciekawsze kolekcje na sezon jesień/zima 2017/18. To już stało się tradycją, że przed rozpoczęciem nowego sezonu jestem tutaj, żeby wręczyć nagrody. Bardzo się cieszę z tego powodu, ale jest to też
6
spora odpowiedzialność. Sama wkładam całe serce we wszystko, co robię, i wiem, że projektanci i producenci biorący udział robią to samo. Poziom jest zawsze bardzo wysoki i trudno jest wybrać tylko kilku najlepszych. Jestem jednak podekscytowana, że zobaczę premierowe kolekcje. Czuję, że to będzie bardzo interesujący sezon w modzie.
Udział w tych wydarzeniach to dla mnie za każdym razem olbrzymia przyjemność. A CZEGO SAMA PATRIZIA GUCCI SZUKA W MODZIE?
Na pewno obserwuję trendy, podpatruję, co jest modne, ale zawsze szukam też kreatywności i inspiracji – w czasie podróży po świecie, spotkań z innymi ludźmi czy właśnie w modzie. Najbardziej jednak cenię jakość, precyzję i staranność wykonania, bo to wszystko przekłada się na wygodę tego, w czym chodzę. Jeśli ubranie nie jest wygodne, nie pozwoli ci być sobą, w pełni wyrazić tego, jaki jesteś, jak się czujesz. Dobrze dobrany strój naprawdę potrafi być świetnym motywatorem do działania, do pozytywnego myślenia.
Fot. Gio Martorano
WYDAŁA PANI NOWĄ KSIĄŻKĘ O RODZINIE GUCCI. CO SKŁONIŁO PANIĄ DO NAPISANIA TEJ HISTORII?
7
Krąży wiele nieprawdziwych historii o mojej rodzinie. Dziennikarze piszą, co chcą i co sprzedaje gazety. W mojej książce „Gucci. Prawdziwa historia dynastii sukcesu” opowiadam o prawdziwym życiu mojej rodziny, o momentach śmiechu i płaczu, wzlotach i upadkach. To historia o miłości, pasji, sukcesie i oczywiście o modzie. Podczas Ptak Premier odbędzie się spotkanie autorskie, na którym opowiem o książce, odpowiem na wszystkie pytania i rozdam autografy. Zapraszam wszystkich serdecznie, do zobaczenia!
Edyta Górniak
MIASTO GWIAZD
IMAGINE by
EDYTA GÓRNIAK JUŻ W SPRZEDAŻY W HALI S
E
Fot. Gabriela Lindner
dyta Górniak po raz kolejny udowadnia, że twórcze zaskakiwanie to jej specjalność. We współpracy z marką Naoko artystka stworzyła nową kolekcję IMAGINE by EDYTA GÓRNIAK, którą można będzie podziwiać podczas Ptak Premier. – Wiele z moich projektów zdobią słowa i hasła, które choć każdego mogą inspirować inaczej, nie powinny zostawiać ludzi obojętnymi. Kobiecość nie jest jednoznaczna – jest często przekorna, nie powinna dać się zamknąć w ramach stereotypów. I taka też powinna być moda – mówi o swoich projektach Edyta Górniak. Na kolekcję składa się aż 80 sylwetek, które obejrzymy 16 września, podczas pokazu na scenie głównej Ptak Premier w Nowej Hali G. – Polska moda może z powodzeniem konkurować z najlepszymi z całego świata. Cieszę się, że jest takie miejsce, jak Miasto Mody Ptak, gdzie polscy projektanci i producenci mogą pokazywać i sprzedawać swój talent – dodaje Edyta Górniak. Podczas Ptak Premier ubrania projektu Edyty Górniak będzie można nie tylko zobaczyć, ale również kupić. Kolekcja dla klientów hurtowych dostępna będzie na wyłączność w sklepie Naoko w Hali S, najnowszej hali w Mieście Mody Ptak. Specjalnie dla gości tegorocznych Premier artystka przygotowała dodatkowo wyjątkowy recital, który uświetni sobotnią galę wieczorną imprezy.
8
9
fast fashion
MIASTO WYDARZEŃ
JESIEŃ JEST W MODZIE
czyli
PREMIERY2017
Święto fast fashion organizowane przez Miasto Mody Ptak to od kilku lat jedno z najważniejszych wydarzeń europejskiej branży odzieżowej. Ptak Premiery: Nowe kolekcje jesień-zima 2017 to już VI edycja imprezy, która skierowana jest do polskich producentów, najemców Miasta Mody i ich klientów. W tym roku Premiery wpisane zostały w modowy kalendarz na 15–17 września. Wydarzenie kolejny raz wspierają znakomite gwiazdy świata mody, jak Maciej Zień i Patrizia Gucci oraz gość specjalny – Edyta Górniak. AUTORKA: ANNA PLOCEK
P
tak Premiery to przede wszystkim uroczysta inauguracja nowego sezonu w modzie polskiej i wyjątkowa możliwość nawiązania kontaktów biznesowych z klientami zza wschodniej, ale i zachodniej granicy. Polska produkcja to jakość, szeroki zakres asortymentu i rozmiarów, to przede wszystkim krawiectwo wysoko wyspecjalizowane i właśnie dlatego cieszy się tak dużym zainteresowaniem zagranicznych kontrahentów – podkreśla Nina Ryszka, prezes zarządu Ptak Holding. Wrześniowa edycja Ptak Premier oznacza oczywiście premierę nowych kolekcji na jesień-zimę 2017.
Obecnie Premiery odbywają się dwa razy w roku – wszystko po to, aby zgodnie z ideą fast fashion podkreślić dynamikę zmian i różnorodność sezonów wiosna-lato i jesień-zima. W czasie trzech dni odwiedzający Premiery mają możliwość bezpośredniego kontaktu z ponad 2500 producentami odzieży, którzy na co dzień sprzedają w rzgowskim Mieście Mody. Ideą wydarzenia jest prezentacja ich oferty oraz wsparcie promocyjne, tak aby klienci mogli zapoznać się z jak najszerszą ofertą, a co najważniejsze – mieli możliwość hurtowego zaopatrzenia swoich sklepów oraz internetowych butików w najnowsze kolekcje w jednym miej-
10
scu. Warto przypomnieć, iż w ciągu roku Miasto Mody Ptak odwiedza ponad 7 mln klientów, których lista biznesowych kontaktów powiększa się dzięki takim imprezom jak właśnie Ptak Premiery. Prezentacja najnowszych kolekcji nie może oczywiście odbyć się bez pokazów mody. Premiery to specjalnie przygotowany wybieg w nowej Hali G i prezentacja m.in. 30 rodzimych producentów, ale też znanych projektantów. Impreza stanowi idealne połączenie biznesu, stylu, światowej mody i najnowszego designu. W czasie poprzedniej edycji swoje kolekcje pokazali m.in.: Agatha Ruiz de la Prada, Maciej Zień, Ewa Minge oraz Milita
fast fashion
MIASTO WYDARZEŃ
Premiery to także otwarcie najnowocześniejszego obiektu Miasta Mody Ptak – Hali S. Dynamicznie rozwijająca się oferta zaowocowała rozbudową rzgowskiego centrum o kolejne 8000 m2. Nowy obiekt to bogata oferta odzieży i dodatków od najlepszych krajowych producentów, wśród których znajduje się wspomniana obok Edyta Górniak. Hala S zlokalizowana jest w bezpośrednim sąsiedztwie hal A, B, C i D. W hali, jako jedynej w całym kompleksie, niektóre butiki są dostępne bezpośrednio z parkingu. Już sama informacja o budowie nowego obiektu wzbudziła ogromne zainteresowanie wśród potencjalnych najemców. Potwierdza to fakt, że powierzchnie w Hali S zostały w całości wynajęte długo przed jej otwarciem. Po szczegóły dotyczące najemców najnowszego punktu na mapie Miasta Mody zapraszamy na stronę http://ptakfashioncity.com/.
11
Nikonorov – uczestniczka telewizyjnego hitu Project Runway. Na udział w 2017 roku zdecydował się duet Paprocki&Brzozowski oraz marka MMC, za którą stoją projektanci Ilona Majer i Rafał Michalak. Kolejny raz w Premiery zaangażował się Maciej Zień, który tym razem odpowiada za przygotowanie pokazu „Ptak Moda Selected by Maciej Zień”. Jest to kolekcja składająca się z 40 sylwetek zestawionych z propozycji niemal 50 polskich producentów, które powstawały zgodnie z sugestiami projektanta. Gość specjalny tegorocznej odsłony targów to Edyta Górniak, piosenkarka, ale od pewnego czasu też projektantka, autorka kolekcji odzieży dam-
ŚWIĘTO FAST FASHION TO ZAWSZE OKAZJA DO OBEJRZENIA I KUPIENIA NAJNOWSZYCH KOLEKCJI POLSKICH PRODUCENTÓW.
TAKŻE W TYM ROKU JEDNYM Z GOŚCI IMPREZY BĘDZIE PATRIZIA GUCCI.
skiej. Sobota, 16 września, to pokaz jej propozycji na sezon jesień-zima 2017, ale także recital piosenkarki. Sukces modowego projektu Edyty Górniak spowodował, iż gwiazda zdecydowała się na otwarcie swojego pierwszego sklepu hurtowego właśnie w Ptaku – gdzie w najnowszej Hali S oraz na sprzedażowej platformie online jej kolekcja będzie dostępna na wyłączność. Jednym z ważniejszych wydarzeń Premier są Złote Manekiny, czyli konkurs, który na stałe wpisał się w harmonogram wydarzenia. Jest to prestiżowe wyróżnienie, które stanowi dowód uznania dla kreatywnego i innowacyjnego podejścia oraz wkładu w rozwój branży odzieżowej. Z biegiem lat złota statuetka stała się liczącą w branży nagrodą, w realny sposób wpływającą na sprzedaż kolekcji czy produktów, które zyskują jej sygnaturę. Złote Manekiny przyznawane są w kategoriach: najlepsza marka, kolekcja, producent, produkt, odkrycie roku, ale też najlepszy projektant. W poprzednim sezonie najlepszą marką okrzyknięto COCOMORE, a najlepszym projektantem L’ATTORÉ. Równocześnie nagrody swojego imienia dla trzech najlepszych polskich producentów przyzna Patrizia Gucci, która w Polsce promuje również książkę opowiadającą o historii swojego rodu.
W tym roku jako gość specjalny podczas Premier pojawi się Maja Sablewska – jedna z najpopularniejszych doradców wizerunkowych. Podczas spotkania z publicznością opowie o najnowszych trendach, postrzeganiu mody oraz kreowaniu wizerunku. Będzie także do dyspozycji, udzielając indywidualnych porad.
POKAZY NA WYBIEGACH TO WYJĄTKOWE WYDARZENIE ARTYSTYCZNE.
12
POLECANY PRZEZ KLIENTÓW.
SAMOCHODY DOSTAWCZE
SERWIS
CZĘŚCI
SERWIS BLACHARSKO-LAKIERNICZY
SAMOCHODY OSOBOWE I UŻYWANE
Najczęściej wybierany dealer Mercedes-Benz w regionie. Najwyższa jakość oferowanych usług oraz zachowanie standardów marki premium pozwoliło nam zbudować zaufanie wśród klientów. Odwiedź Auto-Studio i poznaj ofertę jaką przygotowaliśmy dla Państwa.
Przyjdź z kuponem do Auto-Studio, odbierz kartę i dodatkowe punkty na start. wytnij punktów
7000
NA START
Auto-Studio Sp. z o.o. Autoryzowany Salon i Serwis Mercedes-Benz 92-302 Łódź, ul.Rokicińska 78 tel.: +42 666 77 00 www.auto-studio.mercedes-benz.pl
13
www.autostudiolodz.com
trendy: street fashion
w rytmie MIASTA Wygodna, nonszalancka, z nutą elegancji – taka jest moda ulicy. Musi być użytkowa i nadążać za tempem życia mieszkańców dużych aglomeracji. To właśnie tutaj tworzą się trendy, a pomysły projektantów są weryfikowane przez najbardziej surową publikę – w końcu ulica to największy wybieg świata. Co zobaczymy na nim tej jesieni?
DAMSKI GARNITUR
TO JEDEN Z NAJMOCNIEJSZYCH TRENDÓW SEZONU. ŚWIETNIE SPRAWDZI SIĘ W BIURZE I POZA NIM, NP. W POŁĄCZENIU Z… TRAMPKAMI. GARNITUR – TWO MOON (Hala G nr 343, Nowa Hala G nr 129A, Hala S nr 39A)
14
MIASTO INSPIRACJI
KOMBINEZON
ZAZWYCZAJ KOJARZYMY Z WIOSNĄ I LATEM, A TYMCZASEM W WERSJI JESIENNEJ (Z ŻAKIETEM) I ZIMOWEJ (Z DŁUGIM PŁASZCZEM I KOZAKAMI ZA KOLANO) WYGLĄDA RÓWNIE DOBRZE. KOMBINEZON – BY MIELCZARKOWSKI (Nowa Hala G nr 62/63, 266, Hala G nr 294A, 200A) ŻAKIET, PASEK SZNUREK – MODA CLUB (Hala G nr 296, Nowa Hala G nr 30/31) PŁASZCZ – MODERNLINE (Hala A nr 89A) TOREBKA – KEIRA (Hala G nr 216/217) SANDAŁKI – DOLCE MODA (Nowa Hala G nr 111/112, Hala G nr 166)
15
trendy: street fashion
STYL BOHO TO KWINTESENCJA JESIENI.
BOTKI Z SZEROKĄ CHOLEWKĄ, SWETRY W AZTECKI WZÓR, TUNIKI Z OBNIŻONĄ TALIĄ TO MOCNE MODOWE PUNKTY TEGO SEZONU. SWETER AZTEC – MY LALA (Pasaż Centralny nr 61, Hala G nr 19B, Hala S nr 7) BOTKI – TOP MODA (Hala G nr 345)
ZWIEWNE SUKIENKI
W WERSJI JESIENNEJ. ICH CHARAKTER PRZEŁAMUJĄ KOZAKI I SWETRY O GRUBYM SPLOCIE. SWETER BIAŁY, KURTKA – MODA CLUB (Hala B nr 67, Hala G nr 296, Nowa Hala G nr 30/31) TUNIKA SZMIZJERKA, SUKIENKA – BY MIELCZARKOWSKI (Nowa Hala G nr 62/63, 266, Hala G nr 294a, 200a)
16
17
trendy: street fashion
NAJMODNIEJSZE OKRYCIA WIERZCHNIE NA CIEPŁY WRZESIEŃ, SEZONU: NA KAPRYŚNY PAŹDZIERNIK KLASYCZNY NA MROŹNY I KONIEC ROKU.
PONCZO TRENCZ KURTKA Z FUTERKIEM
KURTKA Z FUTERKIEM, SWETER PONCZO, NIEBIESKIE SPODNIE – MISS CITY (Hala G nr 289, Nowa Hala G nr 34/35) BORDOWE SPODNIE, TRENCZ – MODISTA (Pasaż Centralny nr 99, Hala G nr 184, Nowa Hala G nr 43) CZERWONA KOSZULA – MUZA (Pasaż Wschodni nr 28a, Nowa Hala G nr 79) T-SHIRT – MY LALA (Pasaż Centralny nr 61, Hala G nr 19B, Hala S nr 7) TORBY – KEIRA (Hala G nr 216/217) BOTKI, SZTYBLETY – DOLCE MODA (Nowa Hala G nr 111/112, Hala G nr 166)
18
trendy: street fashion
MIASTO INSPIRACJI
NIEOCZYWISTE ZESTAWIENIA FAKTUR TO PROSTY I SZYBKI SPOSÓB NA UROZMAICENIE STYLIZACJI. I PLISOWANA OVERSIZE’OWY TO BARDZO AKSAMITNA STYLOWE POŁĄCZENIE.
SWETER SPÓDNICA
FUTRZANA KAMIZELKA – MISS CITY (Hala G nr 289, Nowa Hala G nr 34/35) BLUZA, SWETER – ME GUSTA (Hala G nr 34, Nowa Hala G nr 275, Hala S nr 23) SPÓDNICA – MODERNLINE (Hala A nr 89a) TRAMPKI NA PLATFORMIE – TOP MODA (Hala G nr 345) TRAMPKI BIAŁE – CITY SPORT (CONVERSE) (Ptak Outlet)
19
MIASTO INSPIRACJI
Torebki worki po raz kolejny znalazły się na liście najmodniejszych dodatków sezonu.
KRATA
TO WZÓR, KTÓRY SPRAWDZA SIĘ W WERSJI ELEGANCKIEJ (SPODNIE) I SPORTOWEJ (KOSZULA NONSZALANCKO PRZEWIĄZANA NA BIODRACH). KURTKA PUCHOWA, KOSZULA BIAŁA – MY LALA (Pasaż Centralny nr 61, Hala G nr 19B, Hala S nr 7) T-SHIRT, KOSZULA W KRATĘ, SWETER – MODISTA (Pasaż Centralny nr 99, Hala G nr 184, Nowa Hala G nr 43) SPODNIE KHAKI – MUZA (Pasaż Wschodni nr 28a, Nowa Hala G nr 79) SPODNIE W KRATĘ – TWO MOON (Hala G nr 343, Nowa Hala G nr 129a, Hala S nr 39a) PŁASZCZYK – MISS CITY (Hala G nr 289, Nowa Hala G nr 34/35) TOREBKI – KEIRA (Hala G nr 216/217) SZTYBLETY – DOLCE MODA (Nowa Hala G nr 111/112, Hala G nr 166) MOKASYNY – TOP MODA (Hala G nr 345)
Fotograf: Arkadiusz Dziki
Stylizacje: Aleksandra Kmiecik
Modelka: Sara Zwolińska
20
Makijaż: Makijaże pędzlem malowane by Ola Piłat
Włosy: Aleksandra Rutkowska
21
zawód: konstruktor
MIASTO PROFESJONALISTÓW
KONSTRUKTOR ODZIEŻY
MUSI MIEĆ WYOBRAŹNIĘ W łańcuchu twórczym znajduje się między projektantem a krawcem. To od jego specjalistycznej wiedzy, wyobraźni i obliczeń (!) zależy, czy dana rzecz będzie się nadawała do noszenia. Choć o konstruktorze odzieży mówi się stosunkowo rzadko, to wszystkie duże domy mody i marki zdają sobie sprawę, że jest postacią kluczową, od której w dużej mierze zależy powodzenie kolekcji. O tajnikach tej profesji opowiedziała nam Karolina Szafranek – absolwentka Wydziału Projektowania Odzieży Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi, która w zawodzie pracuje od wielu lat. AUTORKA: NATALIA STACHACZ
22
zawód: konstruktor
MIASTO PROFESJONALISTÓW
T
o projektant tworzy koncepcję, szkicuje i wymyśla detale, dzięki którym dana rzecz ma być niepowtarzalna. Ale sam pomysł (nawet najlepszy) to o wiele za mało, aby ubranie miało szansę trafić na sklepowe półki. Przedtem trzeba je skonstruować. Projektant i konstruktor odzieży to dwie odrębne jednostki. Zadaniem tego pierwszego jest wymyślenie i zaprojektowanie ubioru, zestawienie kolorów i zadbanie o spójność kolekcji. Konstruktor wciela jego wizje w życie, tak aby odpowiadały normom i były wygodne w użytkowaniu. Jest integralną częścią zespołu projektowego – wyjaśnia Karolina Szafranek. Co więcej, łączenie obu tych funkcji jest możliwe, ale zdarza się głównie w małych firmach i atelier. Zadanie Karoliny oraz jej kolegów po fachu jest o tyle istotne, że bez profesjonalnych szablonów nie poradzi sobie także kolejne ogniwo łańcucha produkcyjnego, czyli krawiec. Nie zmienia to jednak faktu, że podstawową wiedzę z tego zakresu powinna mieć każda osoba, która zamierza zawodowo zajmować się tworzeniem ubrań. To nie tylko ułatwi współpracę z konstruktorem, ale pozwoli projektantowi lepiej zrozumieć oczekiwania odbiorcy. Co jest najważniejsze w ubraniu? Nasza rozmówczyni nie ma wątpliwości: wygoda. Musi być funkcjonalne i łatwe w użytkowaniu. Bez problemu powinniśmy je móc wyprać czy wyprasować. Niestety, jak się okazuje, złą konstrukcję trudno dostrzec na pierwszy rzut oka. Laik, który na co dzień nie ma styczności z branżą odzieżową, podczas zakupów (zarówno hurtowych, jak i detalicznych) skupi się zapewne na aspektach estetycznych. A jak do tego podchodzi profesjonalista? Ja, przymierzając jakąś część garderoby w sklepie, zwracam uwagę na zaszewki: czy się nie „ciągną” i są
w dobrych miejscach. A także na szwy i na cięcia. Oczywiście nie możemy zapomnieć o tzw. luzach. Każda rzecz, nawet dopasowana, ma dodawany luz konstrukcyjny – to pozwala użytkownikom na wykonywanie mniej lub bardziej swobodnych ruchów w ubraniu – tłumaczy Karolina.
czać błędu konstrukcyjnego. Przyczyna bywa dużo bardziej prozaiczna: Często na marynarkach lub żakietach tworzą się „pręgi”/„wąsy”. To oznacza tylko tyle, że źle dobraliśmy rozmiar do swojej sylwetki. Praca konstruktora jest satysfakcjonująca (przecież to właśnie on „powołuje do
NIE KAŻDY MANKAMENT JEST WINĄ KONSTRUKTORA
O tym, czy ubranie jest dobrze skonstruowane, a później uszyte, mówią więc detale. Bacznie należy się zawsze przyglądać kołnierzykom oraz rękawom. Wiele mówi o ubraniu sposób przyszycia guzików i wykończenia dekoltu. Warto zwrócić uwagę na to, jak są wszyte podszewki w marynarkach i płaszczach oraz suwaki w spodniach, sukienkach i spódnicach. Źle o ubraniu świadczą oczywiście nitki wystające przy szwach i krzywe ściegi. Te niuanse sprawiają, że nogawki w dżinsach się skręcają, materiał marszczy, a użytkownikowi jest najzwyczajniej w świecie niewygodnie. Nasza rozmówczyni podkreśla jednak, że źle układające się na ciele ubranie nie musi od razu ozna-
23
Konstruktor to osoba, która podczas procesu twórczego zazwyczaj pozostaje w cieniu.
zawód: konstruktor
MIASTO PROFESJONALISTÓW
życia” idee projektanta), ale bywa też bardzo trudna. Szczególnie, jeśli przychodzi się mu zmierzyć z czymś zupełnie nowym. Największym wyzwaniem jest stworzenie pierwszej konstrukcji, bazy, na której się pracuje. Wymaga to dużo czasu i skupienia. Następnie jest pierwsze przeszycie wzoru i dalsza praca nad szczegółami. Chociaż poprawki modelu też mogą być uciążliwe, szczególnie, jeśli mamy do czynienia z niezdecydowanym projektantem. Na szczęście większość pomysłów twórcy konstruktor jest w stanie wcielić w życie. Dobry fachowiec to ten, który okiełzna i zrealizuje nawet najbardziej nietypowe, abstrakcyjne założenia
Stworzenie konstrukcji jednego, prostego modelu to koszt minimum 100–150 zł. Stawka rośnie wraz ze stopniem skomplikowania projektu. Wpływ na cenę ma m.in. liczba elementów, z których składa się ubranie. Wszelkie falbany, żaboty, napy itp. także oznaczają większe opłaty. Po pierwszym przeszyciu wzoru model zazwyczaj wraca do konstruktora, który nanosi zalecone przez projektanta poprawki. Ten proces może się powtórzyć nawet kilkukrotnie, aż do momentu uzyskania idealnego, satysfakcjonującego twórcę prototypu. Dodatkowo płatne jest za to stworzenie konstrukcji wszystkich rozmiarów, w których
W tej branży dobrze sprawdza się tzw. marketing szeptany, czyli po prostu polecenia. Zawsze przed podjęciem współpracy warto przyjrzeć się temu, co dana osoba konstruowała w przeszłości, w jaki sposób pracuje, z jakich korzysta narzędzi (czy zna trendy w technologiach z tej dziedziny?) oraz na przykładzie porównać projekt, jaki do takiego konstruktora trafił, wykroje, jakie stworzył i finalny produkt, czyli ubranie. Jeśli dodatkowo możemy sobie np. pozwolić na stworzenie z „testowanym” konstruktorem od nowa kreacji, którą mamy już gotową (jako efekt pracy z innym konstruktorem przy okazji wcześniejszych kolek-
i wizje projektanta – zwłaszcza gdy ten skupia się w głównej mierze na wyrazie artystycznym. Cierpliwość i skrupulatność są niezbędne w tym zawodzie, ale Karolina Szafranek uważa, że dobry konstruktor musi się przede wszystkim odznaczać… dużą wyobraźnią. Trzeba patrzeć przestrzennie i umieć przełożyć projekt w rzeczywistą część garderoby. Poza tym dobrze posiadać zdolności manualne. Dzięki temu „czuje się” tkaninę i łatwiej przewiduje, jak będzie się układała i zachowywała na danym modelu. Niezbędna jest też wiedza matematyczna. Ciało ludzkie jest bryłą. Konstrukcja odzieży to więc liczby – obwody, długości, dodatki, luzy. Przed rozpoczęciem współpracy z konstruktorem odzieży lub firmą oferującą takie usługi, dobrze wiedzieć, jakie stawki obowiązują obecnie na rynku.
dany model ma być dostępny. Cena tej usługi to minimum 50 zł.
POSZUKIWANY, POSZUKIWANA…
Wiemy już, kim jest konstruktor odzieży i jak wycenia swoją pracę, ale gdzie znaleźć takiego, który zrozumie naszą wizję? Na rynku jest wiele firm i osób, które oferują swoje usługi w tej dziedzinie. Trzeba próbować i szukać, aż znajdzie sie kogoś, kto będzie rozumiał idee marki i zamysły projektanta – to podstawa, bez której taka współpraca nie ma szans powodzenia – radzi Karolina. Konstruktor to osoba, która podczas procesu twórczego zazwyczaj pozostaje w cieniu. To zdecydowanie nie ułatwia zadania młodym markom i twórcom, poszukującym osoby na takie stanowisko – człowieka, który będzie potrafił zrealizować ich idee.
24
cji) i w ten sposób ocenić jego możliwości – tym nasz ogląd pracy tej osoby będzie pełniejszy. Dobrze wiedzieć, czy i jakie praktyczne doświadczenie kandydat na naszego konstruktora ma w projektowaniu, a tym samym, czy rozumie specyfikę także tej profesji i związane z nią „haczyki”. O ile jest to możliwe, warto też sprawdzić, jak przebiegała kooperacja na linii konstruktor – szwalnia, czy po otrzymaniu pierwszych materiałów od konstruktora, krawiec ma jasny obraz pracy, jaką ma wykonać – warto o to podpytać członków naszego szwalniczego zespołu. To ważne, bo najczęściej od porozumienia tych dwóch ogniw łańcucha twórczego zależy, czy uda się odtworzyć w 100 proc. zamysł projektanta.
Fot. Depositphotos
Karolina Szafranek – krawiec, konstruktor i projektant. Skończyła liceum krawieckie, a następnie studia na Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi (Wydział Projektowania Odzieży). Obecnie zajmuje się konstrukcją odzieży. Współpracuje z kilkoma markami i projektantami obecnymi na rynku.
25
kalejdoskop trendów
MIASTO INSPIRACJI
W STYLU… Lee Young Ho / Sipa USA / East News
Inspiracje stylami gwiazd to nieśmiertelny trend wśród entuzjastów mody – w tym numerze przyglądamy się Scarlett Johansson. Aktorka zawsze chętnie sięga po kreacje w stylu dawnego Hollywood – stawia na kobiecość, klasyczne podkreślenie talii i linii bioder w sukienkach, zarówno w wersji mini, jak i maxi. Mniej uroczyste spotkania to dla Scarlett okazja do sięgania np. po lekkie koszulowe bluzki.
Miss City Hala G nr 289, Nowa Hala G nr 34/35
Kiki Riki Hala G nr 204
Imago St ock and People
/ East New s
Modista Pasaż Centralny nr 99, Hala G nr 184, Nowa Hala G nr 43
By Mielczarkowski Nowa Hala G nr 62/63, 266, Hala G nr 294a, 200a 3M Collection Pasaż Zachodni nr 1
26
Ekskluzywna Konfekcja Damska Producent
www.modello.com.pl
C.H. PTAK - RZGÓW Pasaż Zachodni Stoisko nr 27 Tel. +48 503 382 300 sklep +48 696 699 624 +48 664 506 394 +48 696 750 745 /modellosukienki /modellofashion
Sukienki tworzymy z pasją ! 27
wywiad
MIASTO INSPIRACJI
BLUE
Blue shadow to 100 proc. kobiecości w każdym wydaniu. Krótkie serie, kilkaset modeli w ciągu roku, bardzo szeroka rozmiarówka i ubrania oznaczone „made in Poland” to model biznesowy, który już pozwolił na dynamiczny rozwój. Obecnie kolekcje marki kupić można w 23 salonach i dwóch pop-up store’ach, co daje kilka nowych butików rocznie. Dzięki obecności w Mieście Mody Ptak, ofertę blue shadow z łatwością znajdą zarówno klienci hurtowi, jak i detaliczni. O swojej pracy i najnowszej kolekcji opowiedziały właścicielki marki, siostry Sara i Roma Barna. ROZMAWIAŁA: ANNA PLOCEK
DO JAKICH KOBIET KIERUJĄ PANIE SWOJE POMYSŁY?
Roma: – Nasze klientki to przede wszystkim kobiety niezależne, silne, odważne w byciu sobą, w dążeniu do spełnienia na każdej płaszczyźnie, czasem dopiero odkrywające siebie – naszą misją jest pokazanie, że ta droga to także zabawa modą i stylem. Sara: – To dla nich i dzięki nim budujemy świat blue shadow, w którym piękno nie ma wieku.
JAK PRZEZ LATA ZMIENIAŁ SIĘ STYL BLUE SHADOW?
Sara: – Styl ewoluuje razem z nami, naszymi spostrzeżeniami, sugestiami klientek. Oczywiście ma to związek ze zmieniającymi się trendami. My te trendy adaptujemy i tworzymy autorskie projekty. Dziś blue shadow to marka wciąż rozwijająca skrzydła, mamy sieć sklepów w całym kraju,
produkujemy wyłącznie w Polsce, nasze ubrania zaczynają doceniać także kobiety z pierwszych stron gazet. Roma: – Są to tak wspaniałe osobowości, jak m.in. Anna Czartoryska-Niemczycka czy Dorota Wellman, która nosi nasze rzeczy prywatnie, ale też w pracy, np. w programie „Dzień Dobry TVN”.
JAK WYGLĄDA NAJNOWSZA KOLEKCJA NA JESIEŃ-ZIMĘ 2017?
Sara: – Ten sezon jest zupełnie inny niż poprzednie, bardziej eklektyczny. Nawiązuje do klimatu nowoczesnego boho. Przygotowałyśmy więcej projektów, które można ze sobą łączyć. Część kolekcji będzie dostępna w rozmiarach plus size. Roma: – W kolekcji znajdują się m.in. nasze ukochane swetry, płaszcze, bomberki i jeansowe sukienki w nowych odsłonach.
28
Fot. Archiwum firmy
SIŁA SIÓSTR
TOWANIA OFERTY I SPRZEDAŻY KOLEJNYCH KOLEKCJI?
Roma: – Prestiż i popularność tego miejsca stale rośnie, a my możemy spotkać się tutaj z klientami, rozmawiać z osobami, które nasze projekty sprzedają w swoich sklepach, a te spotkania są dla nas bardzo wartościowe, bo inspirują do dalszej pracy.
OBECNOŚĆ W MIEŚCIE MODY PTAK TO TAKŻE UDZIAŁ W WIELU PRESTIŻOWYCH KONKURSACH. BLUE SHADOW ZOSTAŁO WYRÓŻNIONE NIE TYLKO ZŁOTYMI MANEKINAMI, ALE W CZASIE MIĘDZYNARODOWYCH TARGÓW MODY FAST FASHION OTRZYMAŁY PANIE TAKŻE NAGRODĘ ANNY FENDI. JAKIE ZNACZENIE DLA PROJEKTANTA MAJĄ WYRÓŻNIENIA TEGO TYPU?
Roma: – Nagrody o takim prestiżu to dla nas przede wszystkim motywacja do dalszej pracy, rozwoju, odkrywania nowych dróg. A tak prywatnie to wielka
Kobieta blue shadow to kobieta wiecznie młoda, niezależna, spontaniczna, a jej życie to podróż. Po dniu pełnym wrażeń lubi usiąść o zachodzie słońca i po prostu być przez moment sama ze sobą i swoimi marzeniami… ten stan nazywa swoim #blueshadowmoment.
NA JAKIE MATERIAŁY POSTAWIŁY PANIE W TYM SEZONIE?
Sara: – Tweedy, jeans, aksamit, tencel, elementy ekologicznego futra w kontraście z lekkimi bluzkami z koronkowymi wstawkami tworzą klimat blue shadow.
KOLEKCJE BLUE SHADOW DOSTĘPNE SĄ W MIEŚCIE MODY PTAK OD CZASU PIERWSZEJ, W 2012 ROKU.
DLACZEGO ZDECYDOWAŁY PANIE, ŻE MARKA OBECNA BĘDZIE WŁAŚNIE W RZGOWSKIM CENTRUM?
Roma: – To był oczywisty wybór! Miasto Mody Ptak to samo centrum Polski, do którego docierają klienci z wielu miejsc na świecie. To daje ogromne możliwości.
CO DECYDUJE O POTENCJALE PTAKA JAKO MIEJSCA PREZEN29
radość, że nasza pasja, która przekłada się na projekty, została doceniona przez Annę Fendi, którą notabene miałyśmy okazję poznać. Fantastyczna osoba. To właśnie ona powiedziała, że nasze pomysły są oryginalne i pochwaliła poszukiwanie nowych rozwiązań. Ale wyróżnieniami dla nas są także słowa klientek, ich zadowolenie i nowatorskie stylizacje.
kalejdoskop trendów
MIASTO INSPIRACJI
i
KONTRASTY, DETALE
AKSAMIT W CZERWIENI…
Setki wzorów i fasonów, niezliczona ilość modeli oraz tkanin – szybko zmieniające się trendy to wyzwanie nie tylko dla kupujących, ale także dla twórców i sprzedawców. Co warto promować w sezonie jesienno-zimowym i jak to robić?
W
AUTOR: NATALIA STACHACZ
kolekcjach jesienno-zimowych klienci szukają zazwyczaj rzeczy, które będą im służyły długo i nie zniszczą się od częstej eksploatacji w trudnych warunkach atmosferycznych. Letnich sukienek przeciętna kobieta może mieć w szafie nawet kilkadziesiąt. Zimowych okryć wierzchnich zazwyczaj kilka. Mimo że w tej kategorii na światowych wybiegach rządzą futra i kożuchy, to dla klientów ceniących klasyczne rozwiązania warto mieć również alternatywę w postaci
CHRISTOPHER KANE FW2017/18
TOME FW2017/18
4.
puchówek czy płaszczy. Dobrze skupić się na detalach, bo to one w dobie multitrendowości wyróżniają kolekcję i przyciągają wzrok. Graficzne naszywki, kwiatowe i galaktyczne nadruki, falbany w nietypowych miejscach to elementy, które dobrze wyglądają na prostych fasonach. Kolejny ważny punkt to faktury i materiały – zdecydowanie ciekawsze w sezonie jesienno-zimowym niż wiosenno-letnim. Najbliższych kilka miesięcy będzie należeć do sztruksu, grubego dżinsu i aksamitu, które śmiało można łączyć z typowymi zimowymi „klasykami”, czyli wełną, bawełną oraz futrem. Jeśli chodzi o barwy, to już dawno „zimny” sezon przestał się kojarzyć wyłącznie
2.
30
CHRISTOPHER KANE FW2017/18
3.
1.
DIOR FW2017/18
z przygaszonymi i ciemnymi. Pastele, kobalt, mocna czerwień, a także żółć i srebro to kolory, które zdominowały wybiegi. Warto, by choć ich mała reprezentacja znalazła się w naszej ofercie. Przygotowując swoje kolekcje, producenci powinni zwracać uwagę na to, aby były komplementarne. Większość projektantów zapytana o powody poszerzenia swojego asortymentu o nowe modele odpowiada, że zmotywowali ich do tego klienci, którzy często pytają, z czym łączyć konkretne rzeczy. Gotowych, pakietowych rozwiązań oczekują też często kupcy. Np. wełniane czy aksamitne spodnie dobrze się komponują z opinającymi ciało swetrami – obie te rzeczy warto więc mieć w swojej ofercie. Moda musi być też użytkowa – pokazywanie, że nawet najbardziej oryginalny fason, wzór czy kolor da się nosić na co dzień, znacznie zwiększy szanse na sprzedaż. Bardzo modne w tym sezonie metaliczne kolory wystarczy połączyć z mięsistymi, grubymi materiałami, aby całość wyglądała miejsko i niezobowiązująco (np. srebrna plisowana spódnica i kremowy wełniany sweter o dużym splocie). Pojęcie użytkowości tyczy się także sposobu wykonania oraz zachowania pewnych faktur i fasonów w różnych okolicznościach. Sprzedawca lub twórca również powinien znać specyfikę krojów, faktur itp. Dzięki temu już na początku będzie potrafił wyselekcjonować takie, które sprawdzą się w danym sezonie oraz rzeczowo wytłumaczyć ten wybór klientowi (tak hurtowemu, jak i detalicznemu). Okrycia wierzchnie powinny mieć np. dodatek sztucznego materiału, bo dzięki temu będą trzymały ciepło, a spodnie i spódnice nie sprawdzą się w zimnych porach roku, jeśli będą zrobione z materiałów, które łatwo się elektryzują.
31
trendy jesień-zima 2017/2018
MIASTO INSPIRACJI
Basia, Hala G ulica 6 nr 47
MUST HAVE SEZONU 7 TRENDÓW ze świata
Na co postawiły światowe marki i co warto mieć w swojej ofercie? Oto kilka propozycji:
Ferra gamo FW17
Chanel
SZEROKI
PASEK
To jeden z najmodniejszych dodatków jesieni, na który postawili: Isabel Marant, Roksanda, Michael Kors czy Ferragamo
KOMBINEZON Miss City, Hala G nr 289, Nowa Hala G nr 34/35
Zarówno w sportowym, jak i formalnym wydaniu to wyraźny trend tego sezonu, obecny m.in w kolekcjach: Versace, Chloé, Marc Jacobs, Hush czy Chanel
POŁYSKUJĄCE
BUTY
Two Moon, Hala G nr 343, Nowa Hala G nr 129a, Hala S nr 39a
Metaliczne, z brokatem, cekinami, w odcieniach srebra i złota uzupełniają kolekcje m.in.: Saint Laurent, Chanel, Dune, Angel Chen
Top Moda, Hala G nr 345
Angel Chen 32
Hala G Aleja Wschodnia, Stoisko 336 Tel. 570 577 575, 537 006 969 Nowa Hala G Stoisko 66/67 Tel. 739 088 666, 733 090 666
33
ul. Żeromskiego 6 95-030 RZGÓW
trendy jesień-zima 2017/2018
MIASTO INSPIRACJI
Atelier Edith, Pasaż Centralny nr 36
MUST HAVE SEZONU 7 TRENDÓW ze świata
RomStyle, Nowa hala G nr 50
Monsoon
Leanne Marshall
By Mielczarkowski, Nowa Hala G nr 62/63, 266, Hala G nr 294a, 200a
SPODNIE
W CZERWIENIACH W różnych fasonach pojawiły się m.in. w kolekcjach: Oscar de la Renta, Givenchy, TOD’s i Leanne Marshall
AKSAMIT / WELUR
STÓJKA
Nie tylko w bogatym, wiktoriańskim stylu zdobi jesienno-zimowe kreacje m.in.: Valentino, Johna Galliano czy Monsoon Adika, Nowa Hala G nr 25, Hala G nr W-19 i W-15
George At ASDA
W tym sezonie zwłaszcza w wersji formalnej to mocne punkty propozycji od m.in.: Altuzarra, Alberty Ferretti i Dorothy Perkins
KRATKA
Zarówno w wydaniu casualowym, jak i wieczorowym to wzór, którzy lansują projektanci Chloé, Loewe, Stella McCartney, Hobbs czy George At ASDA
Modernline, Hala A nr 89a
Dorothy Perkins
34
35
moda w sieci
MIASTO INSPIRACJI
ZA JEDNYM KLIKNIĘCIEM
SPRZEDAWAJ I KUPUJ
ONLINE Raporty z badań zachowań konsumenckich nie pozostawiają wątpliwości – ponad 45 proc. Polaków korzystających z internetu regularne dokonuje zakupów za jego pośrednictwem. To jasny sygnał dla wszystkich przedsiębiorców – obecność oferty w sieci w bezpośredni sposób wpływa na wzrost zysków. Szczególnie w przypadku takich branż, jak moda, internet daje wręcz nieograniczone możliwości producentom – w dotarciu do klienta, a kupującym – w odszukaniu interesującej ich oferty. AUTORKA: MAJA MOGILEWSKA
C
oraz większą popularnością na całym świecie cieszą się internetowe platformy sprzedaży, skupiające w jednym miejscu towary od wielu producentów. To najdogodniejsza dla klientów forma zakupów online – pozwala niemal jednocześnie zapoznać się z wieloma ofertami, sprawnie je porównać i kilkoma kliknięciami myszy złożyć i opłacić zamówienie. Hurtownia online Ptakfashioncity.com i sklep internetowy Ptakmoda.com to odpowiedź zarówno na rosnące potrzeby konsumentów, jak i przed-
siębiorców, którzy chcą rozwijać swój biznes. Prezentacja oferty w internecie to ogromna szansa na pozyskanie nowych klientów i nieocenione narzędzie w utrzymywaniu stałych relacji biznesowych. Przystąpienie do sprzedaży na platformach firmy Ptak jest banalnie proste i nie wymaga żadnych umiejętności z zakresu e-sprzedaży; nie jest także konieczne monitorowanie statusu zamówień. Nad całym procesem – od wystawienia oferty aż do momentu wysyłki zamówienia – czuwają specjaliści, odpowiedzialni za obsługę platform.
36
Przystąpienie do sprzedaży na platformach firmy Ptak jest banalnie proste.
TWOJE UBRANIA W E-SKLEPIE PTAKFASHIONCITY.COM WSPÓŁPRACA OPARTA NA MODELU PROWIZYJNYM BEZ STAŁYCH KOSZTÓW – PŁACISZ TYLKO WTEDY, KIEDY SPRZEDAJESZ.
1 2
Skontaktuj się z obsługą sklepu internetowego i umów spotkanie. Po bezpośrednim uzgodnieniu odpowiednich dla Ciebie warunków współpracy, podpisana zostaje umowa. Przygotuj produkty, które chcesz przekazać do sprzedaży online (nie ma minimalnej ani maksymalnej liczby produktów – to Ty decydujesz!).
3 4
Twoje produkty są fotografowane na modelkach i opisane przez profesjonalnych copywriterów. Nad całym procesem czuwają graficy, którzy przygotowują zdjęcia do prezentacji w internecie. W ciągu zaledwie trzech dni zobaczysz swoje produkty w sklepie online. Jeśli Twoje produkty sprzedadzą się, obsługa sklepu skontaktuje się z Tobą, odbierze zamówienie i zajmie się wysyłką.
Cały proces logistyczny związany z obsługą zamówienia jest bardzo przystępny dla producenta. Pracownicy platformy sprzedażowej są bowiem odpowiedzialni zarówno za pakowanie, jak i wysyłkę produktów. Dodatkowo nie martw się, jeśli nie masz produktu na stanie w momencie zamówienia. W przypadku kiedy potrzebujesz czasu, aby zapewnić dany asortyment, klient jest informowany o okresie oczekiwania na produkt lub o ewentualnym braku asortymentu. 37
Ptakfashioncity.com
Miasto Mody Ptak każdego roku przyciąga klientów z całego świata – wielu z nich z uwagi na dzielący ich dystans wraca na zakupy do Miasta Mody zaledwie raz do roku. Możliwość składania zamówień przez internet to przystępny i szybki sposób na uzupełnianie stanów magazynowych produktów, które okazały się bestsellerami. Dla producentów to szansa na pozyskanie stałych odbiorców – zarówno hurtowych, jak i detalicznych, którzy raz dokonując zakupów stacjonarnych i przekonując się o najwyższej jakości wykonania, będą cyklicznie wracać po nowe kolekcje.
Miasto Mody Ptak skupia ponad 2500 polskich producentów i importerów odzieży – nie sposób odwiedzić wszystkie stoiska w trakcie jednej wizyty w centrum handlowym. Coraz więcej wystawców decyduje się na prezentację swojej oferty na platformach sprzedażowych Ptaka.
38
To ważna wiadomość dla wszystkich klientów, którzy lubią mieć duży wybór, potrzebują czasu do namysłu po wizycie w Mieście Mody bądź po prostu preferują zakupy online. Dla przedsiębiorców – to ogromna szansa na wyniesienie biznesu na nowy poziom.
Fot. Depositphotos
WYGODNE ZAKUPY SĄ W MODZIE
To jedna z najnowocześniejszych w Polsce platform tego typu, a zakupy w niej są nie tylko łatwe, ale i zwyczajnie wygodne. Załoga sklepu na bieżąco czuwa nad rzetelną prezentacją oferty i dba o to, aby zamówienia jak najszybciej trafiały do rąk klientów. Każdy produkt jest starannie sfotografowany i opisany. Wysokiej jakości zdjęcia pozwalają dokładnie przyjrzeć się detalom odzieży. Klient bez trudu znajdzie informacje o rozmiarze, fasonie, składzie materiałowym, a także sposobach pielęgnacji. Kategorie są przejrzyste, dzięki temu poruszanie się po stronie sklepu jest intuicyjne, a znalezienie poszukiwanego modelu czy producenta zajmuje zaledwie kilka chwil. To wszystko sprawia, że proces zakupowy jest niezwykle prosty.
39
trendy 2018
MIASTO WYDARZEŃ
NADCHODZI… WIOSNA
16–18 listopada br. odbędzie się kolejna, IV już edycja największego wydarzenia branży tekstylnej – Międzynarodowych Targów Tekstylnych Fast Textile. Na trzy dni hale Ptak Warsaw Expo w Nadarzynie pod Warszawą zmienią się w centrum prezentacji najnowszych, wiosenno-letnich trendów, wymiany doświadczeń oraz nawiązywania kontaktów biznesowych. Z roku na rok impreza cieszy się coraz większym zainteresowaniem producentów, dystrybutorów i importerów. Na targi zaprasza Nina Ryszka, prezes zarządu Ptak Holding, zaangażowana w Fast Textile od samego początku.
TEKSTYLNE ŚWIĘTO WYSTAWCÓW Z CAŁEGO ŚWIATA
Fast Textile to odpowiedź na zapotrzebowanie polskiego rynku tekstylnego. Do tej pory w Polsce nie było miejsca ani imprezy, które skupiałyby krajowych i zagranicznych producentów tkanin, dzianin, dodatków czy maszyn. Skalę tego zapotrzebowania pokazuje ogromny rozwój tej imprezy. Z każdą kolejną edycją mamy coraz więcej wystawców. W tym roku odwiedzą nas firmy z ponad 35 krajów – tłumaczy prezes Nina Ryszka.
Impreza, która zadebiutowała w styczniu 2015 roku, bardzo szybko stała się najważniejszym wydarzeniem branżowym w Europie Środkowej. W tegorocznej edycji weźmie udział 400 wystawców, z których ponad połowa przyjedzie do Polski z zagranicy, m.in. z: Francji, Włoch, Hiszpanii, Czech, Turcji, Malezji czy Indii. To wyjątkowa szansa na spotkanie się przedstawicieli branży w momencie planowania kolejnych kolekcji i zapoznanie się z nowymi tkaninami, wymianę doświadczeń biznesowych,
40
a co za tym idzie – nawiązanie współpracy. Setki wystawców Fast Textile dają klientom ogromny wybór i możliwość znalezienia unikalnych produktów.
TRENDY NA SEZON WIOSNA-LATO 2018
Listopadowe targi to wyczekiwane przez producentów i projektantów odzieży wydarzenie, w czasie którego mogą się oni zapoznać z materiałami, surowcami, wzorami czy kolorystyką zbliżającego się sezonu. To także in-
Fot. Niny Ryszki – Tomasz Stańczak/Agencja Gazeta
AUTOR: ANNA PLOCEK
Wejście na teren targów jest bezpłatne, ale wymagana jest wcześniejsza rejestracja. Swój udział zgłaszać można na stronie www.fasttextile.com.
41
trendy 2018
Obecne prognozy trendów podkreślają, iż kolorystycznie wiosna-lato 2018 to synonim dynamiki i świeżości barw. nowacyjne pomysły i nowinki technologiczne, z którymi przyjeżdżają m.in. producenci maszyn. W ostatnich latach mocno rozwinęła się gałąź druku na tekstyliach, m.in. druku sublimacyjnego. Daje to producentom tkanin ogromne możliwości tworzenia niepowtarzalnych wzorów i tym samym wyróżnienia swojej kolekcji na tle konkurencji. W tym roku na terenie ekskluzywnej Strefy Trendów stanie specjalne atelier Macieja Zienia, polskiego projektanta od lat cenionego w kraju i za granicą. Maciej Zień w swoim atelier zaprezentuje najnowsze trendy na wiosnę-lato 2018. Projektant będzie pomagał producentom w zakresie doboru tkanin oraz konstrukcji, jakie szyte będą w nadchodzącym sezonie.
Obecne prognozy trendów podkreślają, iż kolorystycznie wiosna-lato 2018 to synonim dynamiki i świeżości barw. Powróci kolor pomarańczowy w wersji koralowej i bursztynowej. Oprócz neonów pojawią się nadal modne pastele, tym razem w bardziej świetlistej odsłonie, nie zabraknie także kontrastujących tonacji ciemnych. W świecie tkanin coraz większy nacisk kładzie się na materiały i techniki produkcji szeroko rozumianej odzieży sportowej. Wszystko po to, aby spełniać coraz nowsze i bardziej zaawansowane normy komfortu i wytrzymałości.
W BLASKU DIAMENTÓW FAST TEXTILE
Tradycją targów jest przyznanie prestiżowych nagród branżowych dla firm z Polski, ale też producentów zagra-
42
nicznych. Chodzi o Diamenty Fast Textile, które zostaną rozdane po raz czwarty. Spośród wszystkich wystawców Fast Textile laureaci zostaną wybrani w aż sześciu kategoriach: innowacyjne rozwiązanie, produkt roku, nowość roku, najlepszy polski wystawca, najlepszy wystawca zagraniczny oraz kreator trendów 2017. W tym roku dodatkowo, oprócz Diamentów, przyznana zostanie nagroda specjalna Fast Textile – „Stoisko uszyte na miarę”. Jest to wyróżnienie najbardziej atrakcyjnego stoiska targowego, które w drodze głosowania zostanie wybrane przez odwiedzających targi. Najbardziej dopracowane stanowisko otrzyma wyjątkową nagrodę – statuetkę oraz rabat w wysokości 50 proc. na udział w kolejnej edycji Targów Fast Textile.
PTAK WARSAW EXPO – LOKALIZACJA NA MIARĘ ŚWIATOWYCH TARGÓW
Tegoroczna edycja targów ponownie odbędzie się w podwarszawskim Ptak Warsaw Expo. Targowa powierzchnia zajmująca sześć pawilonów wystawienniczych podzielona zostanie na bogato zaopatrzone strefy branżowe: tkanin, dzianin, przędzy, maszyn, usług, akcesoriów i dodatków. Biorąc pod uwagę fakt, że Fast Textile to także platforma wymiany wiedzy i doświadczenia, odwiedzający będą mieli okazję udziału w Forum Tekstylnym. Specjaliści z branży podzielą się swoją wiedzą w czasie warsztatów i szkoleń. Tematyka Forum dostosowywana jest zawsze do aktualnych wymagań rynku. Z pewnością pojawią się takie kwestie, jak innowacyjne technologie, wykorzystanie automatyzacji w produkcji czy trendy we wzornictwie.
43
po męsku
MIASTO INSPIRACJI
Weź to NA KRATĘ! Kratka w propozycjach dla mężczyzn to jeden z najmocniejszych akcentów jesiennych kolekcji. Postawili na nią m.in.: Dries van Noten, Topman, Versace, Missoni i Next. Świetnie sprawdza się w codziennych stylizacjach, jednak szlachetność kraty wydobywają szczególnie klasyczne kroje płaszczy, marynarek, garniturów. Warto mieć je w swojej ofercie.
Adriano• Calitri Next AW17
Hala A-bis sektor D-54
Ego Man • Hala G ulica 8 nr 32
Laid Back • Hala C nr 65 i 450, Hala G nr 142, Nowa Hala G nr 46 44
MIĘDZYNARODOWE TARGI MOTORYZACYJNE III EDYCJA
27-29 PAŹDZIERNIKA
PONAD 150 000 ODWIEDZAJĄCYCH
POLSKIE PREMIERY
1000 POJAZDÓW
GOŚCIE SPECJALNI
200 WYSTAWCÓW
KONFERENCJE
WWW.WARSAWMOTOSHOW.COM / W A R S A W45 MOTOSHOW
DOM MODY POLSKICH PRODUCENTÓW
NOWA KOLEKC JA JESIEŃ/ZIMA 2017/18
P
takmoda.com jest domem mody
Najnowsza kolekcja to propozycje
najważniejszych polskich producentów.
wyjątkowych płaszczy, kurtek, bluzek,
Skupiamy u siebie 300 marek tworzących
spódnic, spodni, swetrów, żakietów, tunik,
swoje ubrania z niezwykłą pasją. Modele
kamizelek, sukienek a także nieprzeciętnych
dostępne na ptakmoda.com to wyłącznie
dodatków. Wszystkie propozycje zainspirują
polskie projekty, charakteryzujące się
kobiety chcące wyglądać modnie
najwyższą jakością materiałów oraz wykonania.
w zbliżającym się jesienno-zimowym
Zachęcamy do zapoznania się z najnowszą
sezonie.
kolekcją – także tym razem znajdziecie propozycje ubrań, które tworzone są w oparciu o najnowsze światowe trendy.
50 PLN
NA PIERWSZE ZAKUPY NA 46
W P I S Z KO D :
W E L C O M E 50
47
48