U brengt heel wat uurtjes in uw auto door. Daarom hebben wij de Carina E ontwikkeld
Mct dc Carina
als een tweede huis!
E heelt
de wielophanging iets gcvv'ijzigd
Toyota een bijzondere auto uit-
hcbbcn, om u een nog stabieler
gebracht. Hij is zo solide als een huis, biedt een niveau van kwaliteit, veiligheid en
weggcch'ag en meer comfort te kunnen bieden.
uitrusting dat in zijn klasse uniek is cn rijdt zeer plczic-
Belangrijk is ook dat cr nu bijvoorbeeld standaard
rig. In de Toyera Carina E voelt u zich dan ook direct
twéé airbags zijn, en dat onze ingenieurs het geluids-
thuis.
en trillingsniveau nog verder hebben weten te verminDoor zijn uitstekende prestatics en representatie-
deren. De GLi-uitvoeringen
bieden nu standaard ABS
vc uiterlijk is het natuurlijk een ideaIc zakenauto. Maar
en airconditioning;
het opmerkelijk ruime en praktische interieur en de
worden naar keuze geleverd met één van beide voor-
grote bagageruimte maken hem ook tot een sublieme
zIcnlllgcn.
auto voor gezin en vrije
tijd.
De Carina E is succesvol en niet een andere auto
de XLi-modellen
vanaf de 1.8i
Ook op motorisch gcbied is er nieuws. Naast de gerenommeerdc
1.6i en 2. Oi benzinemotoren
scoort steeds weer zo hoog als het gaat om betrouw-
unieke, zuinige
1.8 liter Ican-burnmotor en een
baarheld en kwaliteit. Toch is hij recentelijk op ccn
nieuwe, Ia'achtigc 2.0 liter turbodiesel.
aantal punten verbeterd. ccnmaalnooit
Bij Tovota is het beste nu
gocd genoeg.
Het eerste dat opvalt aan de nieuwe Carina E is de gcwijzigde grille, een aantal kleinere maar kenmerkende vcrschillen cn de serie frisse nieuwe carrosseriekleuren.
U zult vervolgcns ontdekken dat de stoc-
Icn en dc bckleding verbeterd zijn, terwijl we voorts
Het resultaat van al deze verbeteringen
is er de
IS
een
nieuwe Toyota Carina E, die nog meer aansluit op wat Europese automobilisten
voor de komende jaren van
hun auto wensen en verwachten" De nieuwe Tovota Carina E omvat een serie excellente auto's, die ook door hun kwaliteit cn perfectie nieuwe maatstaven zetten"
UITERLIJK ----------------------GB----------------------
De nieuwe Carina E straalt de hoogste kwaliteit
en dynamiek
uit"
Het bewijs van Tovota's vakmanschap"
De Carina
E straalt
kwaliteit
Dc strakke, diep glanzcnde perfecte
pasvorm
Hij
Toyota
nieuwe
voor
uit.
Europa,
Europa vcrvaarcligd,
laklaag, de te declmet
van de carrosscric-ondr-rclclcn
en de wijze waarol) allcs op elkaar aansluit: icder detail blijkt dat dezc auto zeldzaam keuI"ig is gebouwd
is speciaal
cn vele jaren achtereen
uit
Met dczclld« ontwikkeld. beeld
gocd zal blijven
wordt
F.
11
één
de
/l)(-'Cil
door
I tlll
ordl gC<lI'"cmh/ccf[!
ltl\cruplJUnllllllr
He(/! onccenlc
op
met,
Ervaren
die eveneens van Europese
werd
nauwkeurigheid
Zijn wigvormige verfijnd
met
/I)n
l'cranlllovrJcfijk
behulp
pro-
,f~finl1lcl'c
r oor
klluIJlcl{\colllrolc.
de de ifwndluk
op Je hesl IIJo!)cliJkc manier
is de auto ook
carrosserie
lIl!: Je
InspeeICllf"
in
voor het overpro-
,Ifoor hel menselijk <Jog,JI11hrl'd,r CmllU
ook
ongllle zIJn.
nauwmooi en
onderdelen
ontwikkeld
t:UIl
hechten.
bij voor-
van Toyota's
SUI)er-computer,
om de optimale
lcn', Ver\'ol~cns
wcrr] hij getest.
L
op
en tenslotte
velo duizenden
een lopende
Europese
Het rationele auto
in de zware
kilometers
van deze aanpak
die we eiCJenliJ'k niet
meer
"
sickende stabiliteit, ruun interieur, is; en dankzij zeer gunstig
zinkt
uit-
stt'YÎge
ook
is een
vcrbete
kunnen
snelheden;
een
waarin het gcluidsniyeau minimaal de lage
Cw van slechts 0,30 ook een
L
staal,
met
\'001'
metallic
beschermd
alleen
IIJL-
gebouwd
om
te blijven zien'
brandstofverbruik.
rcr/lllkl
,'(fclkkc. r1oC/~'Il,lc
1I'(','((/O/7(}
Tovoia ,
~Im". J)al HnrcmdccrI
!llIu!//k
om ,Je ccrrnerric
rUil
l'en JO/wc
de COf/IJV
te loten
I/romen.
I: moah
levcnsdnvr.
deel
Uil
rUil
een
lang
en lak,
deze
mee
ver-
te kun-
Kiest
u
nog eens extra
I'ernislaag,
Carina
L
Carina E vcrvol-
lagen gromh'Crf'
een heldere
is vri]-
L
E wordt dus te kunnen
niet gaan,
maar ook orn er gedurende alle jaren als nieuw uit
Cl
I-fel
door
optimaal
wij de
lak, dan wordt
De nieuwe
(l'nde
{Oc.,llIcrcn,1
beschermen
diverse
gcns
\aulI'kcUJï9
Uil
En om de elementen
nen trotseren,
carrosserie; een uit-
bij hoge
carrosserie
ge\"Ol'mde
L
praktijk,
op de meest
De dynamisch
wc! geheel \"t:r\'aardigd uit corrosic-bcstcndijj
\\'egen,
voordcel
ren. Met een sterke,
te bcpa-
In de windtunnel,
L
testbanen
tijdens
sterkte
op clkao( aanshn-
currosserscdclcn
CIlCCtl.'i
r
/()~~Cll
ccr een [ru(1!
I'èr
Carina E GL (extra: audio-apparatuur
en houtset)
INTERIEUR ----------------------GB----------------------
Thuis voelt u zich pas echt prettia, als u alles kunt vinden en alles aemakkeliJk
Zo
onder handbereik
heift.
is het toch? I
Omdat waarin
er
dagen
zIJn
u waarschijnlijk
verschil:
nog
meer tijd in uw auto doorbrengt
uw Carina E precies afstemmen dan
op uw formaat en uw wensen
in uw huis, is de Tovota Carina E zodanig~ontwor, pen dat u zich volkomen Wij hebben waardoor
De bcslUlirders,llOe1 1111 1J08
heler
ontwikkeld, bieden als
stoel thuis. Met één belangrijk
in de GL-uÎll'oerin[l
wOfelen
ook op lan,qc Iï/u'n heiJ Icgen
nieuw
ze minstens evenveel comfort
uw gemakkelijke
kan
op uw gemak voelt.
de stoelen
l'C/"stcid en fJUw
mei succes vermoeid-
u kunt de stoel in
PcrjCCI onder
hondbereik,
bedienbare portierruircn.
Aan de hand van uitgebreid praktijktests
alle schakelaars
voor de elektrisch
de schakelaars deurrergrcndelinH 11113/
en van
plaats bepaald voor
en instrumenten.
prIma onder handbereik,
De zijruit aan hestuurderS7ijde kan gcheel worden grapentl.
werd de optimale
onderzoek
Dus zit alles
inclusief de schakelaars
bedienbare
buitenspiegels
van de elchrisch
De
en Je juiste pfams
en builcnspicgcls.
sfhaL'c!Ollrs en inslTu/lJcntcn
één dru/..·op de knop
rorllJgcl'lIlB
dl' hand mil
UlllJchrcdc
IW.'i
en
ran
alle
IS hcprwlJ rum
en de fow:;/i!
zijruiten,
de knoppen en hendels voor de stoelver
interieur
het zorgnddige
ontwerp
van de Carina E ruimte
biedt
zittingen
van de voorstoelen
het
aan \'ijf \"0Iw3s-
Prettig voor de passagiers achterin
serren.
stof in heldere
een extra ontspannen
stelling en cic handige opberg\'akken, Dankzij
gante en slijtvaste
is dat de
nu wat hoger zijn,
Zeer
beter worden
voor het comlort
gedempt,
onder
overblijft,
is ont-
worend
ritten
tapijt en een rubber onderlaag.
worpen
om
vermoeidheid
tijdens
lange
en gebruik
materiaal,
vcrsterkin-
van extra geluid-
in combinatie
met
hoogpolig
Dit alles heeft één doel: ervoor zorgen dat u
tegen te gaan, Het interieur
meer met behulp
van Tovota's unieke sandwichpanclcn, gen in de carrosserie
van de achterbank
is ook,
nog sti lier is en dat trillingen
waardoor er voor hen extra ruimte voor de voeten De rugleuning
\"00['
gevoel.
aangenaam
dat het interieur
kleuren,
is bekleed met een nieuwe, ele-
zich optimaal plezierig voelt in uw Toyota Carina E.
Dallk7ij
;-'n doordachte
en rUim Interieur.
De heennll{/)rc
[en sullc
auto
lIerd
ntJ8 suller.
,qclllidllerClldc mlllerwlen Jalll8cn
lil
naor achleren
minder
/Ot
IC
op o;rrdlC81\chc
/in mtcrrcur
1\
ver-Ier naur \"ore/1
plom,cfl.
Joor locpaÜInH
de eerrosserre con-rvuene.
en II'lndgellll,{
en mil/alll
roer
ex/ra Brom gCf/1(Jok! door de pedalen en dr achterbank
l: een Inee,1
I'orm heeJi de Canna
1"0/1
C\/rd
pUIl/ell en door leranlIac/ft/oor
wc.')
mmor
klJ/lIlo) doon/rJnw'n.
VEILIGHEID ---------------------~---------------------
Wij willen u in uw auto hetzelfde gevoel van geborgenheid geven, als een kind dat lekker warm in de wieg ligt.
Autorijden,
zeker in de
E, kan puur
nieuwe
Carina
genieten
zijn. Maar wil weten dat er
ook gevaren aan verbonden is het verstandig
tegen
vinden het echter rijk
kunnen zijn. Daarom
goed worden
voor een auto te kiezen die veilig
rijdt en u bij een onverhoopt mogelijk
letsel
ongeval
beschermt.
Vanwege
dat
automobilisten
beschermd,
Vandaar dat er extra veel aandacht
dat
aan actieve veiligheid; het verminderen
voor-
op ongevallen.
De airbags jlIncliancrl'1)
aewonc aandadH non bw/u!!!!
111
,JI(~dc/J in
(Jnl1njJlllH
mi/lisccol1(lcl1
een
CIl
de
pOHo/Jicr
1'00(-
biJ een herige frontale
0FIJmafc bescherming.
r.\"fra
dic ook hier
)., H['8el'el1.
Extra
l'crSTelldrMf Q,lIlslllitingen;
(OJ)-
ncc/oren ,!Je wn hladgoud
1:ijn
\"Qor1:JCIJ
alleen
Bijvoorbeeld
liCfen rail
de Canna E 71jn ook
nog
is besteed van de kans
met behulp
van een
in de l'IJorpor-
roomen;
energie-absorberende ponden
donkZ1j de buuen-
nclrOlllr!Jaor
de bestuurder
niet
maar gevaren ook voor
Siel alleell zijn all" porsicren ran bcschermingsba/kcn
1'00r
even belang-
kunnen zijn.
zo goed
laatste is elke Tovota Carina E nu standaard
De oirbcl[J.\
airbags. Wij
ZIen van twee
o
0
0
0
0
000
0
0
~
voor een bacr comoa.
lUIen nk/I cum hCI (ocvot ovcr
.~RS ac~Ji- esuu Lckcrhcid onder alle ollJslanJiahcden.
ol1llgchra(hl
zeer goede schoon
yem·arming
en de
Airconditioning
en ventilatie,
temperatuur
constant
is op veel uitvoeringen
Een hoog gemonteerd
dercle remlicht
automobilisten
u wanneer
achter
wegligging is zo betrouwbaar,
die ruiten houden. standaard. waarschuwt
u remt.
En de
dat u in vrijwel elke
situatie heer en meester over uw auto kunt blij yen . ABS voorkomt soort ondergrond
dat bij hard remmen
op elk
de wielen blokkeren, zodat u zelfs
bij een paniekstop nog obstakels kunt ontwijken. Natuurlijk
heeft de Carina E voor- en achterin
driepunts
rolgordels
met gordelspanners,
geval van nood blokkeren. botsing
betrokken,
mingsbalken de
kreukelzones
dan biedt
panelen
wordt oyergebracht.
Dankzij dit omvançrijke
pakket
\eiligheids-
kunt u zich in de Carina E \ olko-
men veilig en zeker melen.
hctn loot /Jo8 heter
Fnvne tlc'lIlent .ln(1~\,si.' 11,'rJ een oprlmcw/ sterke en dUl1rLUme corrosscne 8ecreëerd, die roer ...f-1°" restoot Uil l'I1
op srrd/<!HIS(he punten 1108e.\lra H I'ers/akl.
zonder Jm hel gewicfl1 sevee! IO('U<1m,
llorJc!s
l!enh· rem-
1I-e98ehJlJlkers 7tCIl
De 9orJc/'prlllncn
~Iddl mei een euro hOi/f r[eh/akle"
die
dat teveel enel-gie op
Her !lOoB 8emontcerde
noor rOlpd.l'.\lIllll'on
in
vcrvormende
voor en achter en versterkingen
zo goed mogelijk voorkomen
voorzieningen
uw auto bescher-
geprogrammeerd
de passagierskooi
111
Raakt u toch bij een
en energie-absorberende
portieren;
die
!I'U/lnert
(lP
voorm /lIeden
achwr
(!
u remt
ei,: l<cJhgh,:/(!\lil
comhllldl ie
met ti.: (lIrb(l9~ de bo!~l('hnchcrmmg.
I('/P al,' er
i)
de Carillu E
persall~n
In
.Jc amo lOll.ljilrlahd lillen, hieJt
11;1801111('8 fllIlIIlC
aun ..J85 hlcr naBoBc.
Dankzij Je ill nree delen (60/40) bmi
!I
ook 10118"en lasti81C
nwkldpbare dchlCrbollk
W\'OCWl
goederen meenemen.
De achterbank kan gcheel rlak worden neergeklapt
0111
een
nutuBc JaadruJmlc ran meer dali I ...J(XJ lner te \"ormen.
MOTOREN
EN WIELOPHANGING
----------------------GB----------------------
Zoals de keuken veelal het hart van uw huis is, zo is dat bij uw auto het Beval met de motor.
Ook daaraan is dus alle aandacht besteed.
or
-
u nu veel of weinig
Vanwege de toenemen-
rijdt, iedere kilometer moet zoveel mogelijk rijplezier
de zorg om het milieu, is
bieden.
door Toyota een 1,8 liter lean-
Bovendien is het van groot belang dat de motor
burnmotor
weinig verbruikt en zo schoon mogelijke uitlaat-
de verhouding van lucht en benzine in het meng-
gassen produceert.
sel gemiddeld slechts zo'n 7,3 liter benzine per
Daarom
heeft u voor de
Carina E keus uit vier motoren,
die elke rit
extra prettig maken.
Jicsclmolor
Donl."i'iJ een I\wkelilk
van Je Carino
E hc~fr
molc
t!clIlb'ij
krachl
rei/iElcr inhalen
~:~_-_--co" 140 _
POWER (kW)
-s-; ~""~
:
••••
IIIOlor
'--
I'o"'oel
-_ 45
-"35
mUocn
emissie-ersen ,lIo.l'imum
van
de
I'crmogcn:
EC.
•
TOROUE (Nm) •
......
060 140 120
~-::-
__
POWER (~W)
-;=~
dc Icon-hum
"
20
Olllli'/Illln,
om1\" /
lIJ In;
hoppel
kOl'pd
/7-1
j\'1Il
herelb
o
10
20
30
rpm (xlOD)
40
50
hI12,(l()(J-3.000
omwlmin.
r-r-r-r-r-r-r-r-r
o
10
20
30
40
rprn (x100)
I 50
.
I"ermoycll
l"(111
mOlor /)cdroo,ql
79 hIV (lOl pk) hij 5.600
_._-*!!!!!!!!!!!!~.1iIr.
6! kil'
._ 30 25
9--J--ll-norm
I-Iel maximum
(SJ pk) hij -1.000 moximum
/c.'J~ (Ion de /worc
Europese
lUrhDdresci(Ion cle 1,W/SIC
opzienhal"cnd
1110101
~/Jici;inc. De uit/dulflossen
en ,genie/cn
55
_ 50
120 100 _
2C- T
de /,8 111 er
draail
7/1 Fl;'
en
een lager !JcluiiI5llil'cou.
De
_::~
vloner
opli-
/uchllbrdllds1(!fl·er-
houdillil
mOIl(O
een turbocompressor.
101)
IJ kll/J/ doordoor
l"tlIl
1111
is
oftewel
De be/muII'hare
BC
TOROUE (Nrn) •
100 km verbruikt. Toyota Motor Corporatien al ruim tien jaar actief met Ican-burn-
esim
•
ontwikkeld clie clankzij de verbeter-
I 60
,0 70
3.200
vrrn
hel
maxnmnn
150 NIJl
t usscn
omw/min,
2.600
1I"0rdi ("11
mager
mengsel-technologie.
kolopcr
0l) dit gebied,
daarvan
is, c1at ook de 1.6i en 2.0i-benzinemo-
toren
waarmee
en een prettig
dc Carina
deze enaringen
aan een diesel,
heeft van
15,
om dot
die de voorkeur
bekrachtigde
in te kunnen
veerpoten
liter
diesel
tiger
vering
reageert
snel-
Met
andere
halen
is vcrder
heel
Carina E rijdt
en is ook
terwijl
nauwkeurige, een
Deze
1"001'
een nog pret-
op de snelweg.
de
nieuwe
het milieu
werkelijk
hllJl'cn /lIrlrc
hlJloorbccfJ
1
ook
De
r./clllaJnclorlwn-
Nlna
lol
I}TC
Jó,
oll'.Jfh'lIlkelllkc
hl)
Phcrsorl
rOO[lllri-
lmk
ophJrlamg
mei
Phef\OIl
hdasllllg.
optimale
IIJdeIJs
melde
.I/dr
1I
70
Een mooie gedachte.
Ho!I CIlI lieerde
.\(11IIIr('III(11CI1
Toyota
dan voorheen;
nog aangenamer
belast.
kleine
en achter.
stabiliteit
woorden:
Daarom
met
1'001'
hij bovendien
mln mogelijk
gedcel-
wielophanging
verfijnd,
en meer
meel' ver-
in het gebruik.
E een
en onafhankelijke
ophanging
biedt beduidend
slechts
tanclhcugclbesturing;
McPhcrson
geven
zijn echter
op de rijkwaliteiten.
Carina
combinatie
2,0
Deze turbodiesel
De
de
draaicirkel
gerenommeerde
IC!"op het gaspedaal,
zuiniger
E leverbaar
is er nu de plezierige
met een turbo.
mogen
telijk van invloed
gevolg
profiteren.
Voor automobilisten
van Tovota's
Mooie motoren
Het is de absolute
een
Jdgco-
vnn hel duul .110[-
rccrp01cn.
IcrbclCrdc
LOr,qr toer urn
mei
LOfgcn
Ichroefi"Crc/J !"OOT comfor-
rmllg 511ll1rkarakrrr.
Ilwaf fUllctloneren.
De Sedan
I'
IClcrhudr
1/8C 1.6 liter maxinnnn
mal or meI
l'Crmo8cll
De 2.01
met P"-
IWl
als
een
78 kil'
en
/37
een
IIW.\IIIlUm
Sm
omw/min.
koppel
btw
gr'I' cnst
JOl
93kll·
(l06 pk) bij 6.00() omu /min.
1II01Or.
(126
kr(/("ht \\"orJl·
rk)
5.60Q omw/mUl.
1)1; fmpo
nerende IrekJaachl vnn II~/;I
rail
bil -I-.800-j.-I-00
/78 ~
Sm
-I.800omll'/mltJ.
b'J
~.~O()-
UITRUSTING
---------------------GB---------------------
juist de aandacht die aan oaenschijnlijke details is besteed, maakt het bezit van een Toyoio Carina E zoveel waardevoller.
Het is eerder gezegd; in
Zoals
de nieuwe Toyota Carina E voelt ~ __
comfortabel
start-
onderbreker die wordt geactiveerd
u zich meteen thuis. Dat komt uiteraard omdat hij goed gebouwd,
de anti-diefstal
door uw contactsleutel
betrouwbaar,
veilig en
is, maar ook omdat er alle aandacht is
besteed aan Functionaliteit.
en ervoor zorgt
dat uw auto daar blijFt waar u hem hebt neergezet (standaard 2.0il2.0
TD); de enorme
bagageruimte
waarin u zo'n grote hoeveelheid bagage kwijt kunt,
AI voordat u op pad gaat, zijn er de voorzieningen die elke rit meel' ontspannen en plezierig maken.
Het stuurwiel
is,
tol
en de handige in twee delen (60/40) achterbank,
neerklapbare
waardoor u nog meer kunt meenemen.
[lia de 60:...J-0 /lccrk/op-
een hoek Fan /3,5° in
bare achterbank
zeven standen
verstel-
ook
precies
8al19 tot de bag(lgeruim-
l!
de
FOor
u optimale
hcrji
binncnui(
1'(/11
te. Zo kum
ti
11
wc-
vowel pas-
stond kunt kiezen. artikelen
vervoeren
De weremal-'!fhonke-
AirconJilionill8
rcach
fijke
de lemperclluur
en hel
sunsrbekrocbn-
I'och/gchalte gemak bij hel inparke-
seizoen (11B5
ren en geift
naar
dezer
u
een pre-
stvvrpevcet
de snelweg.
op
keuze
1.8 XLi).
in
elk
qf
airco
vanqI
Als u uw jasje aan het haakje achterin gehangen, kunt u \\egenkaarten
hebt
en papieren kwijt in
gemakkelijk geopend en gesloten kunnen worden. Onderweg merkt u dat de handige internistand
de handige deurvakken en stoeltassen of in de andere
op de ruitcwissers uw voorruit vrijhoudt van die las,
praktische bergruimtes die het interieur rijk is.
tige motregen. Vanaf de Carina E 1.8 XLi is zelfs ai,"
Neemt u vcrvolpens plaats in de auto. Uw stoel, het stuurwiel en de \'eiligheidsgordel kunnen precies
conditioning
(of ABS) standaard,
terwijl de GL-
modellen zowel airconditioning als ABS hebben'
zo worden ingesteld dat u optimaal comfortabel zit.
Stuk voor stuk zijn dat \'Oorzieningen die ervoor
Gaan er passagiers mee, dan kunt u er ria de centra,
zo"gen dat u zich bij aankomst net zo fris en prettig
Ic \'Crgrcndeling
voelt als toen u vcrtrok .
voor zorgen
dat de portieren
..Ion weerszIjden
ralJ
het prak11Sche bergrak roer een bnl, roor Je binnen'ple-
Be!. /.1jn twee koenfeC'ilampjcs scmontcerd (CL).
De kc:JF'rklcploop! door grore.fraai
tot
op de bumper. zodal hel JaJen en lossen mn tic
beklede b08{/E/cruimr.e
Ion de Canna
E estru [JcmukkchJk
I"
KLEUREN --------------------------GB--------------------------
Ieder mens voelt zich liet meest prettig
bi) een speciale, eigen kleur. Daarom kunt u uit zoveel kleuren kiezen.
l locwc]
lll.. ~tt...~elc~ante
de glatncncle,
dikke IJklaagc een belongriJ'ke rol c
russerie van de Carina
invloeden,
populaire
E legcn zon, regen en andere c c
biedt hij u ook de kans om iets van
persoonlijkheid
extraverte
van de cal',
vcrvult in het beschermen
UIl
te tonen. Daarom kunt u kiezen uit
maar liefst tien vcrschillende Aan het aangenaam
carrosseriekleuren.
koele 'Super Whitc',
'BIJek Metallic',
modieuze
nieuwe
kleuren,
Linten
het
'Super Ree!' en andere hebben
\\c
tocgc\'()cgd, zoals
enkele 'Silvcr
Metallic', 'Purplish Blue Metallic' en 'Turquoise Mica Metallic', Zo kunt u de Tovota Carina E bestellen die , hel best hij u past. Bovendien, zijn cr twee nieuwe
het
soorten exclusieve bekleding mor de Carina E,
CL "Chuhe"
C;r~'1
/8 J [)(/rk BIt/IIIJ (;rc}
Ikwlk
JO; Bfmk
I/Cld/k
31 J IhWCIJ/o
ï-l-J 0<1rk 7i,r'lu()!';l' 1/,((/ I/eli/Ik
8}.."()
7-1ó "luf</uilI'c Ifelol!le
PUlp",h l1Ju,; I/Ilu
Ik/ol/Ic
8116 Alti<'
1/1((1
I{IW
ACCESSOIRES -----------------------GB-----------------------
U kunt al kiezen uit diverse varianten, maar wellicht wilt u uw Carina E nĂ a persoonlijker maken.
Vrijwel elke automobilist
voegt graag iets
daardoor
kunt u ook blijven rekenen
toe aan zijn of haar auto. Iers waardoor het hele-
betrouwbaarheid
maal de 'eigen' auto wordt. Die daardoor
zo'n goede naam opbouwde.
mooier wordt, nog sportiever, nog comfortabeler. airconditioning,
nog
nog praktischer,
Een mooie audio-installatie,
een trekhaak of een dakdrager,
een met leer bekleed interieur of bijvoorbeeld een schuif-/kanteldak. Voor de Toyota Carina E biedt uw Toyotadealer u een buitengewoon ment
accessoires.
onderdeel
uitgebreid
Het prettige
assorti-
daarvan:
elk
is speciaal op de Carina E afgestemd,
heeft dezelfde
hoge kwaliteit
als de auto en
en garantie
waarmee
op de Toyota
Op deze pagina's ziet u een aantal van de mogelijkheden.
Maar uw Toyota-dealcr
nog veel meer laten zien.
kan u
--
--
-------_~r:=;,..~~
• '. I
II"IC
l"iIIW'
"en
aWD
meest IClli.qe r crrocr
.\/Clrlh/oHenng IUIl ("<l,ICI/cu/cI?/
a/armm,lul/aIH' uf,umd,bc,lll·llll1,q.
en/l.l/
I(l,,{ ,Ic CdrllJd F 1\ er een ,'VUIL' ~'("II/(' m,'I,ilcn IcI.'Jcn In Icr,'dll/lcn,lc t!cq,qns
lllorllcn
(jWl
I,dll-
t
n)JI. staat ook lid hiJ hL"1 crn klll,lcrCIl.
CnrHt'-wmrolll <Jok (Ir \(dcrland.,,· rooJmnrng en b..:spaan bronJslof
(J
"'/11]/
aruollcscn
ook voor dele Ic/Hen be/ell.
Ctlmhllllllic
mei brolere.
IdHere' han,len.
een L0II!)l1r1ahclc
C1CIlIl/"d
lIJ
.... ..
...,
.
.
-----
(\..
De To)o/t1.deo/u
•
s:
-
~.,-----
heefl de /'~',/e
adllcnf'oi/cr .~,;dllll en .lc LIJrhaek
--
""'
.. •
olidlO-IIlIIUIl,II/C.\
en Il<llll(lrllll" lOOf een lIolllrckkdlJkc
.\/'ortlcle
or
{'ril'
mL"1 derdL" remlicht
loor
,I.:
OoI" ,/"Ir leI,'/ h cr I/ei/lil éel1 1111 he'/ 1111i/dm':l(le a,',llrllmc'nI lal1 de /i:l"O/'I-d"u/cr.
TOYOTA, MEER DAN ALLEEN EEN HEEL GOEDE AUTO
•
Toyota, een wereldrnerk
Toyotas informatiesysteem
Toyota is de op twee na grootste
het
Via
gra lis
teleloonn ummer
automobiel producent ter wereld. Het is
06-0369 (tijdens kantooruren)
een Japans merk, dat meer en meer een
van alles te weten komen over Toyoia-
Europees
diensten en het Toyota- personen- en
karakter
krijgt.
Bijna alle
Carina's komen nu uit Engeland en
bednjlswagenprogramma.
kunt u
Binnen enke-
bestaan voor het grootste deel uit onderdelen die door
le ogenblikken beschikt u over alle gewenste informatie.
Europese bedrijven worden gcmaakt. Uit onderzoeken
Bovendien kunt u altijd terecht bij de Toyma-dealer
naar kwaliteit en betrouwbaarheid van auto's blijkt dat er
bij u in de buurt.
in feite geen betere auto te koop is dan een Toyera.
nummers
Toyota's zeherheden voor onderweg
Toyola Di.rect Service
3 jaar garantie van
*
'van bumper
lal bumper'
met een maximum
100.000 kilometer.
Kijk voor adressen en telefoon-
m de Gouden
Als Toyom-rijder
kunt
1I
06-0369
Gids.
gebruik
maken
van
Toyera Direct Service. Dal betekent dal u
6 jam carrosseriegarantie.
zonder afspraak terecht kunt bij de Toyota-
3 jaar Toyota
dealer
EuroCare.
nationale hulpdienst
de inter-
die u overal
in Europa op ieder moment snel en doeltreffend
voor kleine
gen van bijvoorbeeld
reparaties
of hel vervan-
uw uitlaat,
accu of banden.
helpt.
Toyota's financiële diel1s1verlenil1g TOy01J.
Financial Services
special ist i 11: leasing financiering verzekering
Toyota's clLlidelijhe onderllOudssysteem Het ABC-onderhoudssysteem
kilometers perjaar.
is gebaseerd
Gemakkelijk
op uw
en kostenbesparend.
Importeur voor Nederland: Louwman & Parqu! b.v.
@TOYOTA
Steurweg 8 4941 VR Raamsdonksveer Telefoon (0162)585900
De importeur behoudt zich hel recht voor zonder nadere kennisgeving wijzigingen In uitvoering(en) enlol prijzen aan te brengen. De afbeeldingen en speciûceües voldoen aan intemationale normen en kunnen derhalve in detail afwijken van de voor Nederland geldende scecmcanes en/ol ultvoenng(en), Oischoon met de grootst mogelijke zorg is samengesteld kan geen aansprakelijkheid worden aanvaard voor eventuele onjuistheden, van welke aard dan ook. Gehele 01 gedeeltelijke nadruk, in welke vorm ook, is zonder schriftelijke toestemming van de importeur verboden. Gedrukt op chlocrvrf papier, FOOOO- 20000 I FEBRUARI 1996.
s ~