Fue llamado "Galeón de Acapulco" o "Galeón de Manila", siempre dependiendo de la costa del Océano Pacífico en que sus nominadores se encontraban. No obstante, la historia, como portadora de la última palabra, prefirió recordar a esa embarcación como "La Nao de China".