Dziedzictwo utracone STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY
MALARSTWO POLSKIE
BYDGOSZCZ, 14 GRUDNIA 2017 R.
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Jesienią 2016 roku Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego ogłosił program BADANIE POLSKICH STRAT WOJENNYCH. W ramach programu Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy otrzymało dofinansowanie na przeprowadzenie kwerend krajowych w zakresie dzieł malarstwa polskiego, utraconych przez bydgoskie muzeum w czasie II wojny światowej. Zadanie dotyczyło przebadania 144 prac i w efekcie dotarcie do ich wizerunków oraz ustalenie proweniencji. Program wykluczał dzieła zgłoszone wcześniej do ministerialnej bazy dzieł utraconych (www.dzielautracone.gov.pl). W chwili obecnej w bazie tej znajdują się 182 prace malarskie, rysunkowe oraz graficzne pochodzące z bydgoskich zbiorów, w tym cała kolekcja prac Leona Wyczółkowskiego. Założeniem niniejszej prezentacji jest rozbudzenie świadomości społeczeństwa nt. zbiorów posiadanych przez Muzeum Miejskie w Bydgoszczy oraz popularyzacja bydgoskiego dziedzictwa utraconego.
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Podstawowym źródłem informacji o obiektach nabytych przez bydgoskie muzeum w latach 1923-1945 jest Księga inwentarzowa, która nie jest jednak właściwym inwentarzem.
Strona tytułowa księgi inwentarzowej oraz przykładowa strona księgi
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Księga założona została w roku 1931. Zapisy o pierwszych nabytkach muzeum zostały dokonane z ośmioletnim opóźnieniem. Księga zawiera wiele luk w numeracji. Brakuje w niej prac oznaczonych, jako O.8, O.50, O.224-O.450 oraz O.453-O.456. 24 prace wpisane zostały bez oznaczenia katalogowego „O”. Zdarzają się wpisy zdublowane, jak choćby obraz autorstwa Kazimierza Stabrowskiego „Portret pani D.”, zapisany w księdze inwentarzowej pod numerami 439 oraz 448. Przy pierwszym zapisie pojawia się numer katalogowy O.151, przy drugim O.160. Obie prace zakupiono jakoby w styczniu 1928 roku, tymczasem w protokole z posiedzenia Deputacji muzealnej z dn. 16 grudnia 1927 roku, zatwierdzającym ów zakup mowa jest o jednym płótnie. Najczęściej popełnianym błędem podczas zapisywania obrazów było też odwrotne podawanie ich wymiarów. Dopiero po ustaleniu wizerunku obrazu możliwe jest skorygowanie błędu.
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Niestety, nie zachował się przedwojenny katalog malarstwa, który pozwoliłby odtworzyć wykaz obrazów posiadanych przez Muzeum Miejskie w Bydgoszczy.
Przykładowe okładki ocalałych katalogów, fot. Wojciech Woźniak, MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
KWERENDY Gdańsk - Archiwum Państwowe (APG), Muzeum Narodowe (MNG) Poznań - Archiwum Państwowe (APP), Muzeum Narodowe (MNP), Wojewódzki Konserwator Zabytków (WKZP) Kraków - Archiwum Narodowe (AN), Biblioteka oraz Muzeum Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki, Muzeum Narodowe (MNK), Towarzystwo Przyjaciół Sztuki (TPS) Warszawa - Archiwum Akt Nowych (AAN), Archiwum Państwowe (APW), Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk (IS PAN), Muzeum Narodowe (MNW), Narodowe Archiwum Cyfrowe (NAC), Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych przy Galerii Zachęta (TZSP) Bydgoszcz - Archiwum Państwowe (APB), Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. dr. Witolda Bełzy (WiMBP)
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Niestety, w większości przypadków okazało się, że wojna spowodowała zniszczenia także w archiwaliach. Pomimo tych niesprzyjających okoliczności, w wyniku kwerend udało się dotrzeć do ofert sprzedaży, dokumentacji poświadczającej sposoby nabycia dzieł sztuki, sprawozdań z działalności muzeum, artykułów w prasie, korespondencji z okresu II wojny światowej w sprawie wyznaczania nowego lokum dla muzeum, a następnie ustalania miejsc decentralizacji muzealiów oraz list wywozowych. Czasem są to śladowe informacje, jednak w tym przypadku każdy najdrobniejszy szczegół jest na przysłowiową „wagę złota”. Niezwykle trudnym zadaniem jest docieranie do wizerunków zaginionych prac. Liczba źródeł ikonograficznych jest bardzo ograniczona, w związku z czym proces weryfikacji jest żmudny i długotrwały. W odniesieniu do 144 prac stanowiących przedmiot badań zostały zweryfikowane 44 wizerunki.
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Oferty sprzedaży
Oferta sprzedaży obrazu Franciszka Streitta „U wróżki”, źródło: Archiwum Państwowe w Bydgoszczy
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Protokoły z posiedzeń Deputacji oraz Podkomisji Deputacji Muzealnej, zatwierdzające zakupy.
Źródło: Archiwum Państwowe w Bydgoszczy
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Sprawozdania z działalności muzeum
Źródło: Archiwum Akt Nowych w Warszawie
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Artykuły poświęcone Muzeum Miejskiemu zamieszczone w lokalnej prasie
Źródło: WiMBP, Dziennik Bydgoski, 19 sierpnia 1932 r., Nr 189
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Recenzje wystaw zamieszczone w prasie ogólnopolskiej
Aleksander Czarliński-Schedlin, Wystawa Związku Plastyków Pomorskich w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Światowid, 1932, Nr 4
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Przedwojenne karty obiektów
Kotsis Aleksander, Rok 1863
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Archiwalne fotografie ekspozycji
Przedwojenne ekspozycje w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB, repr. Wojciech Woźniak
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Szklane negatywy, matryce drukarskie
Matryca drukarska Chmura Piotr, Portret kobiecy z pieskiem Archiwum MOB, repr. Wojciech Woźniak
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
PROWENIENCJA DARY W pierwszym okresie istnienia Muzeum Miejskiego w Bydgoszczy w tworzenie kolekcji obrazów ochoczo włączyli się mieszkańcy Bydgoszczy i okolic. Na szczególną uwagę zasługuje ks. Maria Ogińska z Potulic, która obok sporej ilości obrazów, rysunków i grafik przekazała do zbiorów muzealnych także broń i porcelanę. Wśród pierwszych darczyńców znaleźli się również ówczesny prezydent Bydgoszczy Bernard Śliwiński, radny miejski Maksymilian Sentkowski, radny miejski Leon Posłuszny oraz artysta malarz Jerzy Rupniewski. W roku 1931 na mocy testamentu Michała i Józefy Łempickich Muzeum Miejskie wzbogaciło się o kolekcję prac autorstwa Leokadii Łempickiej.
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
ZAKUPY Zakupy dokonywane były z budżetu muzeum bądź z subwencji Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego. W przypadku 144 prac stanowiących przedmiot badań najczęstszą formą nabywania prac były zakupy bezpośrednio od artystów, po zakończonych wystawach. Ponadto oferty sprzedaży przesyłały prywatne osoby, wśród których prym wiódł ks. Szczęsny Dettloff z Poznania. Tuż po nim pod względem ilości składanych ofert można wymienić Zygmunta Suessera z Krakowa. Współpraca nawiązana była także z Salonem Sztuki Kazimierza Wojciechowskiego z Krakowa.
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Dary 25 20 15 10 5 0
Zakupy 16 14 12 10 8 6 4 2 0
W stosunku do 29 prac nie udało się ustalić źródła bądź daty nabycia.
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Anna Berent Michał Boruciński Stanisław Czajkowski Franciszek Ejsmond Józef Męcina-Krzesz Wojciech Kossak Aleksander Kotsis Józef Mehoffer Maksymilian Antoni Piotrowski Ludomir Sleńdziński Kazimierz Stabrowski To tylko nieliczni Artyści, których prace znalazły się w przedwojennej kolekcji bydgoskiego muzeum, a które w chwili obecnej widnieją na wykazie dzieł utraconych.
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
W latach 1939-1942 wielokrotnie zmieniano miejsce przechowywania bydgoskich muzealiów.
Pismo informujące o przenoszeniu muzealiów, Korespondencja z lat 1940-1945, MNG/A/IV/8
Obrazy eksponowano również na wystawach i użyczano w celu wystroju Teatru Miejskiego, Szpitala Miejskiego oraz biur niemieckich dygnitarzy.
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Punktem kulminacyjnym był rok 1943. Ówczesny nadburmistrz Bydgoszczy Walther Ernst wydał nakaz o natychmiastowej decentralizacji zbiorów, które ulokowane zostały w kilku dworach położonych na zachód i północ od Bydgoszczy: 21.06.1943 r. – Morsk (pow. świecki), 100 obrazów; 24.06.1943 r. – Kawęcin (pow. świecki), 100 obrazów; 07.09.1943 r. – Trzciniec (pow. bydgoski, gm. Sicienko), 125 obrazów; 21.10.1943 r. – Piotrkówko (pow. bydgoski, gm. Sicienko), 161 obrazów; 08.03.1944 r. – Piotrkówko (pow. bydgoski, gm. Sicienko), 101 obrazów; 15.11.1944 r. – Dębowo (pow. nakielski, gm. Sadki), 100 obrazów (z Morska); 30.12.1944 r. – Dębowo (pow. nakielski, gm. Sadki), 4 obrazy.
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Kawęc i n Mo r s k
Pi ot r k ówk o Dęb o wo
Tr z c i ni ec
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Wszystkie transporty były rzetelnie przygotowane. Przeznaczone do ewakuacji dzieła sztuki trafiały na szczegółowe wykazy, zawierające niemieckojęzyczne tytuły, technikę wykonania oraz numery katalogowe „O” bądź inwentarzowe „N.I”. Wszystkie listy zostały podpisane przez dyrektora Konrada Kothe oraz opatrzone pieczęcią muzeum.
Lista prac przeznaczonych do ewakuacji do Kawęcina, źródło: Archiwum Państwowe w Bydgoszczy
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Na czas transportu prace nieoprawione umieszczono w oznakowanych skrzyniach, zaś obrazy o większych gabarytach były owijane w koce. Muzealia przewożono samochodami ciężarowymi.
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
O ile zbiory wywiezione do Piotrkówka, po zakończeniu działań wojennych bezpiecznie powróciły do Bydgoszczy (z jednym wyjątkiem), o tyle pozostałym pisany był inny los. Część zbiorów ukrytych w Kawęcinie uległa zniszczeniu bądź rozkradzeniu. Z protokołu spisanego po oględzinach we dworze wynika, że niektóre z prac zostały potraktowane przez tamtejszych mieszkańców, jako nakrycie stołu, kapa na łózko bądź zabezpieczenie otworów okiennych. Inaczej sytuacja przedstawiała się w Dębowie i Trzcińcu, gdzie dwory zostały spalone przez stacjonujące tam wojska radzieckie. Uznano zatem, że zdeponowane w nich bydgoskie muzealia również uległy spaleniu. Jaka jest prawda? Czy Niemcy zdążyli je stamtąd ewakuować przed wkroczeniem czerwonoarmistów? Do dziś pozostaje to zagadką, która być może wkrótce zostanie rozwikłana…
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Jeszcze rosną drzewa, które to widziały… Dębowo, pow. nakielski, gm. Sicienko
Widok na park, w głębi fragment współczesnego budynku mieszkalnego.
Widok na sąsiadujący z parkiem staw. fot. A. Kaszubowska
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Kawęcin, pow. świecki, gm. Bukowiec
Widok na pałac, stan obecny fot. A. Kaszubowska
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Trzciniec, pow. bydgoski, gm. Sicienko
Pozostałości po zabudowaniach dworskich, stan obecny fot. A. Kaszubowska
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Część katalogowa W części tej zostały przedstawione prace stanowiące przedmiot badań w ramach programu „Badanie polskich strat wojennych”. Obrazy zostały wykazane alfabetycznie wg miejsc zaginięcia. W pierwszej kolejności zostały uwzględnione dzieła, co do których zostały zweryfikowane wizerunki.
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Bydgoszcz
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Leon CZECHOWSKI (1885 - 1938) Martwa natura z zegarem
akwarela, karton, 68,0 x 67,5 cm N.I. 816 (brak numeru kat.) Opis: Martwa natura z zegarem po lewej stronie, po prawej gliniany, okrągły dzban z zanurzonymi roślinami dołem na stole materja, na której 3 jabłka. Sygnowana po prawej u dołu "L. Czechowski".
Proweniencja Zakup od wdowy po artyście, 1938 r. Utracony –Teatr Miejski Il. przedwojenna karta obiektu
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Leon DRAPIEWSKI (1885 - 1970) Widok na Toruń olej nr kat. O. 315
Proweniencja Zakup od artysty, z wystawy Związku Plastyków Pomorskich, 1932 r.
Utracony – Mieszkanie burmistrza Fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe, sygn. 1-K-2722
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Wacław KRYSTOSZEK (1891-?) Brzegi Wisły - w zatoce
olej, tektura, 44,0 x 55,0 cm N.I. 787, nr kat. O. 451 Opis: Po prawej stronie wysoki brzeg rzeki z drogą, po lewej rozległy widok na Wisłę z płynącym statkiem. W narożniku, po lewej stronie drzew 4 łodzie przy piaszczystym brzegu. Sygnowany po prawej u dołu „W. Krystoszek”.
Proweniencja Zakup od artysty, 1938 r. Utracony – Biuro Edukacji Il. przedwojenna karta obiektu
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Michał BORUCIŃSKI (1885 - 1976) Pobór cła na Brdzie w Bydgoszczy r. 1502 (szkic do obrazu) olej, płótno, 50,0 x 50,0 cm N.I. 552, nr kat. O. 216 Proweniencja - Zakup od artysty z funduszy Rady Miejskiej, 1928 r. Utracony – Ratusz Piotr CHMURA (1888-1939) Droga polna akwarela, 33,0 x 34,0 cm nr kat. O. 232 Proweniencja - Zakup od artysty, 1929 r. Utracony – Teatr Miejski
Gospodarstwo akwarela, 39,0 x 41,0 cm nr kat. O. 231 Proweniencja - Zakup od artysty, 1929 r. Utracony – Teatr Miejski
Władysława AUGUSTYNOWICZ-DĄBROWSKA (1901-1980) Żniwa olej, płótno, 43,5 x 60,0 cm nr kat. O. 250 Proweniencja - Zakup od artystki z wystawy „Jednoróg”, 1931 r. Utracony –Teatr Miejski
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Florian Aleksander DURZYŃŚKI (1902-1969) Widok z okna na podwórze olej, 31,0 x 60,0 cm nr kat. O. 342 Proweniencja - Dar od artysty Utracony – Teatr Miejski Stefan FILIPKIEWICZ (1879 -1944) Dunajec w zimie akwarela, 39,0 x 62,0 cm nr kat. O. 311 Proweniencja - Zakup od artysty, 1931 r. Utracony – Biuro Edukacji Eugeniusz GEPPERT (1890 -1979) Cyrk akwarela, 48,5 x 57,5 cm nr kat. O. 351 Proweniencja - Zakup od artysty, 1933 r. Utracony – Teatr Miejski
Pejzaż olej, płótno, 65,0 x 50,0 cm nr kat. O. 350 Proweniencja - Zakup od artysty, 1933 r. Utracony – Teatr Miejski
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Stanisław KAMOCKI (1875 -1944) Pejzaż zimowy olej, tektura, 55,0 x 65,0 cm N.I. 454, nr kat. O. 166 Proweniencja - Zakup z funduszy Muzeum od ks. dra Szczęsnego Dettloffa, 1928 r. Utracony - Teatr Miejski Feliks KRASSOWSKI (1895-1967) Martwa natura, 1931 olej, 62,0 x 51,0 cm nr kat. O. 244 Proweniencja – Zakup od artysty, 1930 r. Na podstawie protokołu posiedzenia Deputacji muzealnej z dn. 15 stycznia 1932 – postanowiono obraz ten zamienić „bez dopłaty” na obraz „Martwa natura – wazon kaszubski i owoce” Utracony – Teatr Miejski
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Leokadia ŁEMPICKA (1865 -1913) Proweniencja – Dar Michała i Józefy Łempickich, 1931 r. Utracone – Szpital Miejski Dzieci na balkonie Begonie olej, 46,0 x 62,0 cm olej, 85,0 x 53,0 cm nr kat. O. 285 nr kat. O. 286 Dziewczynka z burym kotkiem Dziewczynka podparta pastel, 59,0 x 43,0 cm pastel, 38,0 x 38,0 cm nr kat. O. 270 nr kat. O. 269 Dziewczynka z rozbitym garnkiem Dziewczynka z kotkiem białym olej, 38,0 x 33,0 cm pastel, 48,0 x 33,0 cm nr kat. O. 283 nr kat. O. 272 Kaczeńce olej, 65,0 x 49,0 cm nr kat. O. 290
Utracone – Biuro Edukacji Pejzaż z ławką olej, 72,0 x 47,0 cm nr kat. O. 262
Jezioro olej, 45,0 x 86,0 cm nr kat. O. 275
Utracone – Teatr Miejski Mostek i maki olej, płótno, 70,0 x 47,0 cm nr kat. O. 292
Widok na staw z kamieniami olej, płótno, 63,0 x 49,0 cm nr kat. O. 288
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Ludwik MISKY (1884 -1938) Kwiat datury olej, tektura, 50,0 x 68,0 cm nr kat. O. 252 Proweniencja - Zakup od artysty z wystawy „Jednoróg”, 1931 r. Utracony – Teatr Miejski Jerzy RUPNIEWSKI (1888-1950) Motyw bydgoski (widok na kościół pojezuicki) akwarela, 51,0 x 73,0 cm nr kat. O. 326 Proweniencja - Zakup Utracony – Mieszkanie burmistrza miasta
Stare mury miejskie i budowle przy Nowym Rynku akwarela, 51,0 x 73,0 cm nr kat. O. 327 Proweniencja – Zakup od artysty, 1932 r. Utracony – Mieszkanie burmistrza miasta
Stare spichrze nad Brdą akwarela nr kat. O. 328 Proweniencja – Zakup od artysty, 1932 r. Utracony – Mieszkanie burmistrza miasta
Stare zabudowania przy Młynach Bydgoskich, 1920 akwarela, papier, 30,0 x 47,5 cm N.I. 208, nr kat. O. 39 Proweniencja - Dar artysty, 1924 r. Utracony – Mieszkanie burmistrza miasta
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Wanda GENTIL-TIPPENHAUER (1899 -1965) Giewont akwarela, 37,0 x 85,5 cm nr kat. O. 320 Proweniencja – Zakup, 1932 r. Utracony – Mieszkanie burmistrza miasta Wacław ZABOKLICKI (1879 -1959) Morze olej, tektura, 46,0 x 65,0 cm N.I. 488, nr kat. O. 200 Proweniencja - Dar ks. Jana Filipiaka, Panigródz, 1928 r. Utracony – Teatr Miejski Stanisław ŻURAWSKI (1889 -1976) Tatry i wierzby olej, płótno, 48,0 x 60,0 cm nr kat. O. 251 Proweniencja - Zakup od artysty z wystawy „Jednoróg”, 1931 r. Utracony – Teatr Miejski
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Dębowo
(pow. nakielski, gm. Sadki)
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Bronisław BARTEL (1887 - 1968) Sen Wojtka (Dziecko), 1927
olej, płótno, 65,0 x 55,0 cm N.I. 555, nr kat. O. 219
Proweniencja Zakup z budżetu od artysty, 1929 r. 31 stycznia 1932 r. decyzją Podkomisji Deputacji Muzealnej obraz Sen Wojtka zamieniono z dopłatą na obraz Dziecko.
Fot. Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu, Bartel Bronisław, Portret, fot. Ulatowski, 805 i 812
Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 1, Br. Bartel, Kind, Öl, O 219
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Franciszek EJSMOND (1859 - 1931) Studium (Głowa starca), 1890 (?)
olej, drzewo, 11,5 x 9,0 cm N.I. 195, nr kat. O. 26
Opis: Na tle ciemnym widoczna tylko głowa starca o pięknych rysach, z długimi siwymi włosami i siwym zarostem.
Proweniencja Dar ks. Marii Ogińskiej z Potulic, 1923 r. Lista wywozowa: poz. nr 28, skrzynia XXIX, Ejsmond, Kopfstudie, Öl, O 26 Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Wacław GROMEK (1889-1940) Studium głowy (Portret ojca artysty) olej, tektura, 37,5 x 28,2 cm N.I. 807 (brak numeru kat.)
Opis: Głowa zwrócona 3/4 w lewo. Sygnowany po lewej u dołu "Liw.WG 27.XII.1914".
Proweniencja Dar artysty, 1938 r. Lista wywozowa: poz. nr 26, skrzynia XXIX, Gromek, Kopfstudie, Öl, I.N.807 Il. przedwojenna karta obiektu
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Józef MĘCINA-KRZESZ (1860-1934) Portret rzeźbiarza Godebskiego olej, 65,0 x 61,0 cm N.I. 491, nr kat. O. 203
Proweniencja Zakup z funduszy muzeum od artysty, 1929 r.
Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 25, J. Mecina Krzesz, Bildhauerporträt, Öl, 203 Repr. ze szklanego negatywu Wojciech Woźniak, MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Bolesław LEWAŃSKI (1881-1952?) Powrót z połowu olej, 80,0 x 80,0 cm nr kat. O. 348
Proweniencja – Zakup, 1933 r.
Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 24, B. Lewanski, Fischfang, Öl, O 348
Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Aleksander ORŁOWSKI (1777 - 1832) Kirgiz w pełnym rynsztunku (Tatar)
pastel, papier, 60,0 x 50,0 cm sygn. i dat. 1804 nr kat. O. 246 Proweniencja Zakup od hrabiny z Bydgoszczy, 1930 r.
Ludwiki
Ostrowskiej
Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 26, A. Orlowski, Reiter, Pastell, O 246
Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Maksymilian Antoni PIOTROWSKI (1813 - 1875) Mnisi pod Neapolem
akwarela, papier, 21,5 x 31,0 cm N.I. 419, nr kat. O. 131
Proweniencja Dar Tekli Gluth z Bydgoszczy, 1927 r.
Lista wywozowa: poz. nr 1, skrzynia XXIX, Piotrowski, Bei Neapel, Aquarell, O 131 Repr. ze szklanego negatywu Wojciech Woźniak, MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Janusz PODOSKI (1898 - 1971) Portret kobiecy (w futrzanej czapce)
olej, płótno, 85,0 x 66,0 cm N.I. 546, nr kat. O. 210
Proweniencja Zakup z funduszy muzeum od artysty, 1929 r. Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 31, J. Podoski, Damenporträt, Öl, O 210 Repr. ze szklanego negatywu Wojciech Woźniak, MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Jerzy RUPNIEWSKI (1888 - 1950) Dworek
akwarela, 70,0 x 100,0 cm nr kat. O. 310 Proweniencja Zakup od artysty, 1931 r.
Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 35, Georg Rupniewski, Gutshaus, Aquarell, O 310 Fot. Jerzy Rupniewski, Dworzyszcze, akwarela prezentowana na salonie 1930 w Towarzystwie Zachęta Sztuk Pięknych, fot. Ada Janczewska, 1930, neg. IS PAN, nr 32538 PL
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Jerzy RUPNIEWSKI (1888 - 1950) Uliczka na Korculi
akwarela, 70,0 x 100,0 cm sygn. l. d.: J. RUPNIEWSKI nr kat. O. 436 Proweniencja Zakup od artysty
Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 34, Georg Rupniewski, Korzula-Strasse, Aquarell, O 436
Fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe, sygn. 1-K-4998
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Jerzy RUPNIEWSKI (1888 - 1950) Wejście do kościoła Św. Jana w Toruniu
gwasz, 70,0 x 100,0 cm nr kat. O. 373
Proweniencja Zakup od artysty, 1935 r.
Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 36, Georg Rupniewski, Thorn – St. Johanneskirche, Gouache, O 373 Fot. Jerzy Rupniewski, Krzyż przy wejściu do kościoła, fot. Ada Janczewska, 1930, pozytyw IS PAN nr 9604
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Kazimierz STABROWSKI (1869 - 1929) Portret pani D.
olej, deska, 106,0 x 65,0 cm N.I. 439, nr kat. O. 151
Proweniencja Zakup z funduszy muzeum od artysty, 1928 r.
Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 38, K. Stabrowski, Damenporträt, Öl, O 151 Fot. Muzeum Narodowe w Warszawie
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Władysław ŚLEWIŃSKI (1856 - 1918) Motyw z Poronina
olej, płótno, 57,0 x 79,0 cm N.I. 384, nr kat. O. 114
Proweniencja Zakup z funduszy muzeum, 1927 r. Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 37, W. Slewinski, Poronin, Öl, O 114 Repr. ze szklanego negatywu Wojciech Woźniak, MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Marian TURWID (1905-1987) Portret matki gen. Hallera, Olgi Hallerowej olej, 81,0 x 55,0 cm nr kat. O.384
Proweniencja Zakup od artysty
Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 39, Marian Turwid, Damenporträt, Öl, O 384 Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Anna BILIŃSKA-BOHDANOWICZOWA (1857-1893) Rycerz, 1883 olej, 90,0 x 70,0 cm sygn. dat. Paryż, 1883 nr kat. O. 248 Proweniencja - Zakup od Franciszka Konitzera, 1931 r. Lista wywozowa: poz. nr 4, Anna Bilinski, Krieger, Öl, O 248 Erno ERB (1878–1942) Na targu olej, 34,5 x 50 cm nr kat. O. 462 Proweniencja – b.d. Lista wywozowa: poz. nr 23, skrzynia XXIX, Erble, Marktfrauen, Öl, O 462 Franciszek GAJE-GAJEWSKI (1897-1969) Wenecja bydgoska, 1934 akwarela, 63,0 x 78,0 cm nr kat. O. 372 Proweniencja - Zakup Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 10, Fr. Gaye-Gayewski, Bromberger Venedig, Aquarell, O 372
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Andrzej GRABOWSKI (1833 -1886) Portret męski, 1872 olej, 58,0 x 66,0 cm nr kat. O. 379 Proweniencja - Zakup od Ludwiki Męciny-Krzesz, 1935 r. Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 8, A. Grabowski, Männl. Porträt, Öl, O 379 Zenon KONONOWICZ (1903 -1971) Jesień w Zułowie olej, 69,0 x 100,0 cm nr kat. O. 378 Proweniencja – b.d. Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 11, Z. Kononowicz, Landschaft, Öl, O 378
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Leokadia ŁEMPICKA (1865-1913) Proweniencja - Dar Michała i Józefy Łempickich, 1931 r. Chłopczyk na progu z marchewką olej, 82,0 x 64,0 cm, nr kat. O. 293 Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 20, L. Lempicki, Spielender Knabe, Öl, O 293
Chłopiec (w mundurku gimnazjalnym) olej, 31,0 x 40,0 cm, nr kat. O. 316 Lista wywozowa: poz. nr 16, skrzynia XXIX, Lempicki, Schuljunge, Öl, O 316
Chłopiec przy domu olej, 32,5 x 40,5 cm, nr kat. O. 264 Lista wywozowa: poz. nr 15, skrzynia XXIX, Lempicki, Knabe, Öl, O 264
Dzieci i bańki mydlane olej, 85,0 x 74,0 cm, nr kat. O. 295 Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 17, L. Lempicki, Seifenblasen, Öl, O 295
Dzieci z kwiatami olej, 52,0 x 172,0 cm, nr kat. O. 297 Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 19, L. Lempicki, Blumenkinder, Öl, O 297
Kamieniarz przy pracy olej, 39,0 x 28,0 cm, nr kat. O. 261 Lista wywozowa: poz. nr 14, skrzynia XXIX, Lempicki, Steinhauer, Öl, O 261
Pani z kokardą olej, 49,0 x 33,0 cm, nr kat. O.255 Lista wywozowa: poz. nr 13, skrzynia XXIX, Lempicki, Frauenbildnis, Öl, O 255
Rekonwalescentka olej, 125,0 x 60,0 cm, nr kat. O.300 Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 16, L. Lempicki, Genesende, Öl, O 300 Za pracę tą Łempicka otrzymała Nagrodę Paryską 1897
Strumień w lesie olej, 88,0 x 74,0 cm, nr kat. O.294 Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 18, L. Lempicki, Waldbach, Öl, O 294
Trzy wieśniaczki bretońskie idące do kościoła olej, 40,0 x 30,0 cm, nr kat. O.277 Lista wywozowa: poz. nr 17, skrzynia XXIX, Lempicki, Drei Frauen, Öl, O 277
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Maksymilian Antoni PIOTROWSKI (1813-1875) Kwiaciarka, 1857 olej, 70,0 x 59,0 cm nr kat. O. 225 Proweniencja - Zakup od Pelagii Thierlingowej z Poznania, 1929 r. Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 27, M.A. Piotrowski, Blumenmädchen, Öl, O 225 Wąsy dziadunia, 1860 olej, płótno, 75,0 x 85,0 cm N.I. 831, nr kat. O. 455 Proweniencja - Zakup od Seweryny Dziewickiej, Korwodrza-Tarnów, 1939 r. Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 29, M.A. Piotrowski, Großvaters Schnurrbart, Öl, O 455 Żniwiarz, 1847 olej, 14,0 x 16,0 cm nr kat. O. 249 Proweniencja - Zakup od Janiny Szulczewskiej, Nadleśnictwo Mszano, pow. Brodnica, 1931 r. Lista wywozowa: poz. nr 6, skrzynia XXIX, Piotrowski, Erntebauer, Öl, O 249
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Roman POSTEMPSKI (1808 -1878) Skazanie Konarskiego, 1839 olej, płótno, 91,0 x 105,0 cm nr kat. O. 366 Proweniencja - Zakup od Jana Bnińskiego z Bydgoszczy Lista wywozowa (Morsk): poz. nr 32, Roman Postepski, Urteil, Öl, O 366 Teodor ZIOMEK (1874 -1937) Nad wodą olej, 28,0 x 41,0 cm nr kat. O. 307 Proweniencja – Zakup od artysty z wystawy „Pro Arte”, 1931 r. Lista wywozowa: poz. nr 27, skrzynia XXIX, Ziomek, Landschaft, Öl, O 307
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Kawęcin
(pow. świecki, gm. Bukowiec)
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Józef MĘCINA-KRZESZ (1860 - 1934) Portret kobiecy (Głowa kobieca)
olej, płótno na tekturze, 55,0 x 45,0 cm sygn. l.g. Męcina Krzesz N.I. 457, nr kat. O. 169
Proweniencja Zakup z funduszy muzeum od ks. Szczęsnego Dettloffa, 1928 r.
Lista wywozowa: poz. nr 25, skrzynia I, Mecina Krzesz, Frauenkopf, Öl, 169 Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Zdzisław JASIŃSKI (1863 -1932) Dziewczyna z kwiatami olej, 37,0 x 27,0 cm nr kat. O. 240
Proweniencja Zakup od Seweryna Jasielskiego z Warszawy, 1929 r.
Lista wywozowa: poz. nr 68, skrzynia V, Jasinski, Blumenmädchen, Öl, 240 Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Jรณzef MEHOFFER (1869 - 1946) Heroina, 1922
akwarela, 100,0 x 140,0 cm nr kat. O. 245 Proweniencja Zakup od Zygmunta Suessera z Krakowa, 1930 r.
Lista wywozowa: poz. nr 9, Mehoffer Josef, Heroine, Aquarell, 245 Fot. Muzeum Narodowe w Poznaniu, MoNm Z.S. 5027, Sztuki Piฤ kne na Powszechnej Wystawie Krajowej 1929, Teka II, Malarstwo, cz. II
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Ferdynand OLESIŃSKI (1859 - 1905) Studium portretowe, 1880
olej, płótno, 51,0 x 41,0 cm N.I. 197, nr. kat. O. 28
Opis: Popiersie, na prawo zwrócone. Głowa portretowanego w kostiumie historycznym z kryzą, o pociągłych rysach i spiczastej brodzie. Proweniencja Dar ks. Marii Ogińskiej z Potulic, 1923 r. Lista wywozowa: poz. nr 92, skrzynia V, Olesinski, Porträtstudie, Öl, 197/28 Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Maksymilian Antoni PIOTROWSKI (1813 - 1875) Jagiełło opłakuje śmierć Jadwigi, 1859 olej, 25,5 x 21,5 cm nr kat. O. 324
Proweniencja Zakup od Simona Macha, Beuthen (Bytom), 1932 r.
Lista wywozowa: poz. nr 61, skrzynia III, Piotrowski M. A., Auf dem Sterbebett, Öl, 324 Fot. Archiwum Państwowe w Bydgoszczy
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Anna RÖMEROWA z SOŁTANÓW (1895 - 1974) Główka rumiana (Autoportret)
akwarela, papier, 42,0 x 38,0 cm N.I. 461, nr kat. O. 173
Proweniencja Zakup od artystki z funduszy Muzeum, 1928 r.
Lista wywozowa: poz. nr 46, skrzynia II, Römer Anna, Frauenkopf, Aquarell, 173 Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Franciszek STREITT (1839 - 1890) U wróżki
olej, płótno, 30,0 x 24,5 cm sygn. p.d.: Franciszek Streitt / Monachium 873 nr kat. O. 349 Proweniencja Zakup z Antykwariatu Blumenreicha, Berlin, 1933 r.
Lista wywozowa: poz. nr 35, skrzynia I, Streitt Franz, Kartenlegerin, Öl, 349 Fot. Archiwum Państwowe w Bydgoszczy
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Michał Gorstkin WYWIÓRSKI (1861 - 1926) Pejzaż zimowy (Pejzaż w śniegu, Zima)
olej, płótno, 83,0 x 63,0 cm N.I. 186, nr kat. O. 19
Opis: Na przodzie strumyk, w środku drzewo, na prawo lasek. Proweniencja Dar Leona Posłusznego z Bydgoszczy, 1923 r. Lista wywozowa: poz. nr 14, Wywiorski M. G., Winterlandschaft, Öl, 186/19 Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Julian FAŁAT (1853 -1929) Pasterz owiec (Owce na hali) olej, płótno, 27,0 x 41,0 cm N.I. 548, nr kat. O. 212 Proweniencja - Zakup z funduszy Muzeum od p. Dzikowskiej, 1929 r. Lista wywozowa: poz. nr 85, skrzynia V, Falat, Schafe, Öl, 212 Wojciech GERSON (1831-1901) Góry akwarela, papier, 13,5 x 19,0 cm sygn. 3.VIII.88 nr kat. O. 303 Proweniencja - Dar Michała i Józefy Łempickich, 1931 r. Lista wywozowa: poz. nr 56, skrzynia III, Gerson, Gebirge, Aquarell, 303 Antoni GRAMATYKA (1841-1922) Nad Dunajcem (Z okolic Szczawnicy) olej, tektura, 30,0 x 20,0 cm N.I. 556, nr kat. O. 220 Proweniencja - Zakup z Księgarni Bydgoskiej Narcyza Gieryna, 1929 r. Lista wywozowa: poz. nr 23, skrzynia I, Gramatyka, Landschaft, Öl, 220
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Władysław JAROCKI (1879-1965) Rybacy znad Bałtyku olej, płótno, 158,0 x 130,0 cm N.I. 169, nr kat. O. 1 Opis: Tło morza, pośrodku rybak stojący z siecią, na lewo rybacy przy pracy. Proweniencja - Dar radcy miejskiego Maksymiliana Sentkowskiego z Bydgoszczy, 1923 r. Lista wywozowa: poz. nr 3, Jarocki W., Fischer, Öl, 169/1 Leon KAUFMANN (1872–1933) Portret Jana Rosena pastel N.I. 802 (brak nru kat.) Proweniencja – Dar Witolda Bełzy, który otrzymał obraz od Wacława Gąsiorowskiego z Warszawy, 1938 r. Lista wywozowa: poz. nr 54, skrzynia II, Kaufmann, Porträt Rosen, Pastell, I.N.802 Maksymilian Antoni PIOTROWSKI (1813 -1875) Akt kobiecy, 1847 olej, papier, 25,0 x 25,0 cm N.I. 436, nr kat. O. 148 Proweniencja - Zakup z budżetu od p. Szuman z Poznania, 1927 r. Lista wywozowa poz. nr 43, skrzynia II, Piotrowski M. A., Veibl. Akt, Öl, 148
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Maksymilian Antoni PIOTROWSKI (1813 -1875) Głowa mężczyzny olej, papier na tekturze, 37,0 x 29,0 cm N.I. 428, nr kat. O. 140 28 Opis: Głowa mężczyzny w peruce białej. Sygn. 34. 4 Proweniencja - Zakup z funduszy muzeum, 1927 r. Lista wywozowa poz. nr 103, skrzynia V, Piotrowski , Mann mit Hut, Öl, 140/428 Główka – leniuszek II, 1871 olej, 15,0 x 12,0 cm nr kat. O. 227 Proweniencja - Zakup od Pelagii Thierlingowej z Poznania Lista wywozowa: poz. nr 63, skrzynia III, Piotrowski M. A., Faulenzerin (Klein), Öl, 227 Niebieska grota na Capri, 1843 tempera, papier, 21,5 x 14,0 cm N.I. 414, nr kat. O. 126 Proweniencja - Dar dra Adama Logi z Poznania, 1927 r. Lista wywozowa: poz. nr 98, skrzynia V, Piotrowski M. A., Capri, Öl, 126/414
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Józef RAPACKI (1871 -1929) Pejzaż (Łąki w wieczornej mgle), 1892 olej, płótno, 107,0 x 142,0 cm N.I. 226, nr kat. O. 58 Opis: Koloryt obrazu – niebieskawo-zielony; na pierwszym planie polne kwiaty. Proweniencja - Dar Władysława Kościelskiego z Miłosławia, 1924 r. Lista wywozowa: poz. nr 10, Rapacki Josef, Landschaft, Öl, 226/58 Jerzy RUPNIEWSKI (1888-1950) Portret ks. Jana Kleina - studium do obrazu, 1936 olej nr kat. O. 383 Proweniencja - Zakup Lista wywozowa: poz. nr 34, skrzynia I, Rupniewski, Porträt Klein, Öl, 383 Toruń - kościół św. Jana akwarela nr kat. O. 141 Proweniencja - Zakup Lista wywozowa: poz. nr 71, skrzynia III, Rupniewski, Thorn, St. Johanneskirche, Aquarell, 141/429 Księga inwentarzowa N.I. 429 nr kat. O.141 Piotrowski M.A. Głowa dziewczyny, płótno, olej, 26,2 x 24,5 cm, zakup z budżetu 22.6.1927
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Piotrkรณwko
(pow. bydgoski, gm. Sicienko)
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Daniel CHODOWIECKI (1726 -1801) Chory syn królewski, 1787 pastel, 74,2 x 80,0 cm N.I. 1095, nr kat. O. 629 Proweniencja – Wylicytowany (Ersteigert): Lange, Berlin, 1943 r. Lista wywozowa: poz. nr 19, Chodowiecki, Der kranke Kōnigssohn, Pastell, O.629
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Trzciniec
(pow. bydgoski, gm. Sicienko)
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Michał BORUCIŃSKI (1885 - 1976) Hucuł z Żabiego
akwarela, 40,0 x 30,0 cm nr kat. O. 352 Proweniencja Zakup od artysty, 1933 r.
Lista wywozowa: poz. nr 56, skrzynia VI, Borucinski, Huzule, Aquarell, 352
Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Piotr CHMURA (1888 - 1939) Portret kobiecy z pieskiem, 1934 olej, 74,5 x 64,0 cm nr kat. O. 377 Proweniencja Zakup od artysty
Lista wywozowa: poz. nr 4, Chmura, Porträt, Öl, 377 Fot. Wici Wielkopolskie, czerwiec 1935, Rok V, Nr 6/45
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Stanisław CZAJKOWSKI (1878 - 1954) Sosna nad wodą (Sosna z wodą) olej, 80,0 x 120,0 cm nr kat. O. 325
Proweniencja Zakup od artysty, 1932 r.
Lista wywozowa: poz. nr 5, Czajkowski St., Landschaft, Öl, 325
Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Leon DOŁŻYCKI (1888 - 1965) Portret malarza Adama Hannytkiewicza
olej, płótno, 80,0 x 70,0 cm N.I. 433, O. 145
Opis: Portret malarza Adama Hannytkiewicza w postaci siedzącej, paleta i pędzle w ręce.
Proweniencja Zakup z funduszy muzeum od artysty, 1927 r.
Lista wywozowa: poz. nr 6, Dolzycki, Malerporträt, Öl, 145 Fot. Wici Wielkopolskie, luty 1934, Rok IV, Nr 2 (29)
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Adam HANNYTKIEWICZ (1887 - 1946) Zabawki
olej, płótno, 48,0 x 66,0 cm N.I. 435, nr kat. O. 147 Opis: Na stole leżą rozmaite zabawki.
Proweniencja Zakup z funduszy Muzeum od artysty, 1927 r.
Lista wywozowa: poz. nr 19, Hannytkiewicz, Spielzeug, Öl, 147 Fot. Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Poznaniu, Hannytkiewicz Adam, Martwa natura, fot. Ulatowski, 678
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Aleksander KOTSIS (1836-1877) Rok 1863
olej, płótno, 57,5 x 46,8 cm sygn. p.d.: A. Kotsis N.I. 805 (brak numeru kat.) Opis: W lesie sosnowym mogiła powstańców z kamieniem, na którym wyryty rok „1863”. Nad mogiłą krzyż u stóp, którego dwie (skrzyżowane) kosy. Z lewej strony złamane drzewo, z prawej dwa drzewa. W dali krajobraz las świerkowy.
Proweniencja Zakup w Salonie Dzieł Sztuki K. Wojciechowskiego w Krakowie, 1938 r.
Lista wywozowa: poz. nr 26, Kotsis A., Gräber, Öl, N.I.805 Il. przedwojenna karta obiektu
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Antoni MICHALAK (1902 -1975) Pobór cła wodnego na Brdzie w Bydgoszczy 1502 r. – szkic olej, 80,0 x 80,0 cm nr kat. O. 361 Proweniencja Zakup od artysty z funduszy muzeum, 1928 r.
Lista wywozowa: poz. nr 30, Michalak Anton, Zolleinnahme, Öl, 361 Fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe, sygn.: 1-K-4307
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Jan MONIUSZKO (1853 - 1908)
Ułani
olej, deska, 45,0 x 45,0 cm nr kat. O. 253 Proweniencja Zakup od Jadwigi Sieńskiej, 1931 r. Lista wywozowa: poz. nr 58, skrzynia VI, Moniuszko, Ulanen, Öl, 253 Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Józef PANKIEWICZ (1866 - 1940) Kwiaty
olej, płótno, 47,0 x 39,0 cm N.I. 409, nr kat. O. 121 Proweniencja Zakup z subwencji Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1927 r Lista wywozowa: poz. nr 60, skrzynia VI, Pankiewicz J., Blumen, Öl, 121 Repr. ze szklanego negatywu Wojciech Woźniak, MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Fryderyk PAUTSCH (1877 - 1950) Szkic do procesji rusińskiej (Poświęcenie ziół i owoców [szkic do obrazu]) olej, płótno, 120,0 x 98,0 cm sygn. l.d.: Pautsch […] N.I. 178, nr kat. O. 11
Opis: Obraz przedstawia szkicowo traktowaną grupę ludzi z chorągwiami kościelnymi.
Proweniencja Zakup przez Magistrat od artysty, 1923 r. Lista wywozowa: poz. nr 37, Pautsch F., Prozession, Öl, 11 Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Maksymilian Antoni PIOTROWSKI (1813 - 1875) Śpioch (Leniuszek), 1857 olej, 58,0 x 65,0 cm nr kat. O. 226
Proweniencja Zakup z funduszy muzeum od Pelagii Thierlingowej z Poznania, 1929 r.
Lista wywozowa: poz. nr 36, Piotrowski M. A., Langschläferin, Öl, 226 Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Ludomir SLEŃDZIŃSKI (1889 - 1980) Portret księdza
olej, deska, 46,5 x 39,0 cm sygn. l.śr.: L.S./ROMA/MCMXXV N.I. 321, nr kat. O. 92 Opis: Starannie rysowana głowa, czarna sutanna, w tle formistyczna nieco architektura, tło złote. Proweniencja Zakup od artysty z subwencji M.W.R.iO.P., 1926 r.
Lista wywozowa: poz. nr 62, skrzynia VI, Slendzinski L., Männl. Bildnis, Öl, 92 Fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe, sygn.: 1-K-5488
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Kazimierz STABROWSKI (1869 - 1929) Góry (Dolina Pięciu Stawów) pastel, tektura, 49,0 x 68,0 cm N.I. 806 (brak numeru kat.)
Opis: W Tatrach z jeziorem na pierwszym planie, w głębi na tle nieba z chmurami szczyty górskie. Sygnowany po prawej u dołu "K. Stabrowski". Proweniencja Zakup od Konrada Fiedlera z Bydgoszczy, 1938 r. Lista wywozowa: poz. nr 49, Stabrowski, Gebirge, Pastell, I.N.806 Il. przedwojenna karta obiektu
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Baba z kotem, 1935 olej, 80,0 x 60,0 cm nr kat. O. 380
Proweniencja Zakup od artysty, 1925 r.
Lista wywozowa: poz. nr 52, Winnicki, Frau mit Katze, Öl, 380 Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Anna BERENT (1871-1944) Rycerz olej, 82,2 x 66,0 cm nr kat. O. 241 Proweniencja - Zakup od artystki, 1930 r. Lista wywozowa: poz. nr 3, Berent Anna, Krieger, Öl, 241 Stanisław DACZYŃSKI (1856-?) Jeździec turecki z buńczukiem, 1884 olej, płótno, 67,0 x 27,5 cm N.I. 176, nr kat. O. 9 Opis: Koń zwrócony w lewą stronę. Jeździec an face. Terenem: step z hojakami (chojakami). Proweniencja - Dar ks. Ogińskiej z Potulic, 1923 r. Lista wywozowa: poz. nr 9, Daczynski, Reiter, Öl, 9 Tatar (na koniu, an face) olej, płótno, 68,0 x 28,5 cm N.I. 177, nr kat. O. 10 Opis: Terenem: step z hojakami (chojakami). Proweniencja - Dar ks. Ogińskiej z Potulic, 1923 r. Lista wywozowa: poz. nr 10, Daczynski, Reiter, Öl, 10
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Florian Aleksander DURZYŃŚKI (1902-1969) Studium dziecka pastel, 70 x 50 cm nr kat. O. 344 Proweniencja - Dar od artysty Lista wywozowa: poz. nr 7, Durzynski F.A., Kinderstudie, Pastell, 344 Widok z okna na ulicę olej, 45,0 x 90,0 cm nr kat. O. 341 Proweniencja - Dar od artysty Lista wywozowa: poz. nr 8, Durzynski F.A., Blick aus dem Fenster, Öl, 341 Władysław FRYDRYCH (1900-1972) Fragment z Międzyrzecza, 1935 olej, 47,5 x 64,0 cm nr kat. O. 439 Proweniencja - Zakup od artysty Lista wywozowa: poz. nr 14, Frydrych W., Meseritz, Öl, 439
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Władysław FRYDRYCH (1900-1972) Mnich (Góry) pastel, 34,0 x 48,5 cm nr kat. O. 447 Proweniencja - Wpłynęło do zbiorów za czesne za córkę, 1938 r. Lista wywozowa: poz. nr 15, Frydrych W., Gebirge, Pastell, 447 Mokradło – Polesie, 1935 akwarela, 48,0 x 35,5 cm nr kat. O. 382 Proweniencja - Zakup Lista wywozowa: poz. nr 16, Frydrych W., Landschaft, Aquarell, 382 Franciszek GAJE-GAJEWSKI (1897-1969) Stara Bydgoszcz, 1938 olej, 61,7 x 46,7 cm nr kat. O. 466 Lista wywozowa: poz. nr 17, Gaye-Gajewski, Alt-Bromberg, Öl, 466 Wenecja bydgoska, 1933 olej, 95,0 x 75,0 cm nr kat. O. 347 Lista wywozowa: poz. nr 18, Gaye-Gajewski, Bromberger Venedig, Öl, 347
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Jan GŁADYSZ (1782-1830) Aleksander I, jako król polski, 1820 olej, 70,0 x 94,0 cm nr kat. O. 376 Proweniencja - Zakup od Andrzeja Kulwiecia Lista wywozowa: poz. nr 29, Lampi-Gladicz, Alexander, Öl, 376 Zdzisław JASIŃSKI (1863 -1932) Snopki (Lato) olej, 61,0 x 84,0 cm nr kat. O. 345 Proweniencja - Zakup od artysty z Wystawy obrazów Warszawskiego Stowarzyszenia Artystów Malarzy „Pro Arte”, 1932 r. Lista wywozowa: poz. nr 23, Jasinski Z., Sommer, Öl, 345 Alfons KARPIŃSKI (1875-1961) Studium dziewczyny olej, tektura, 68,0 x 44,0 cm N.I. 489, nr kat. O. 201 Proweniencja - Zakup z funduszy Muzeum od Zygmunta Suessera z Krakowa, 1928 r. Lista wywozowa: poz. nr 24, Karpinski R., Frauenstudie, Öl, 201
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Józef KIDOŃ (1890-1968) Portret prof. Ligonia, 1927 olej, 48,0 x 66,0 cm nr kat. O.374 Proweniencja - Zakup od artysty, 1935 r. Lista wywozowa: poz. nr 25, Kidon J., Porträt, Öl, 374 Bolesław LEWAŃSKI (1881-1952?) Motyw z Pińska olej, płótno, 65,0 x 65,0 cm N.I. 410, nr kat. O. 122 Proweniencja - Zakup z funduszy Muzeum, 1927 r. Lista wywozowa: poz. nr 28, Lewanski, Pinsk, Öl, 122 Leokadia ŁEMPICKA (1865-1913) Wieśniaczki bretońskie idące do kościoła olej, 65,0 x 53,0 cm nr kat. O. 259 Proweniencja - Dar Michała i Józefy Łempickich, 1931 r. Lista wywozowa: poz. nr 27, Lempicki, Bretonen, Öl, 259
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Tadeusz NARTOWSKI (1892 -1971) Krajobraz wołyński akwarela, 51,0 x 73,0 cm nr kat. O. 434 Proweniencja - Zakup od artysty, 1936 r. Lista wywozowa: poz. nr 33, Nartowski T., Landschaft, Aquarell, 434 Maksymilian Antoni PIOTROWSKI (1813 - 1875) Autoportret w niebieskiej marynarce, 1836 (?) olej, 60,0 x 48,0 cm nr kat. O. 367 Proweniencja Dar p. Jadwigi Gluth z Bydgoszczy Lista wywozowa: poz. nr 34, Piotrowski M. A., Selbstbildnis, Öl, 367 Jan Henryk ROSEN (1891 -1982) Pobór cła na Brdzie w Bydgoszczy r. 1502 - szkic do obrazu olej, płótno, 60,0 x 60,0 cm N.I. 551, nr kat. O. 215 Proweniencja - Zakup od artysty z funduszy Rady Miejskiej, 1928 r. Lista wywozowa: poz. nr 45, Rosen, Zolleinnahme, Öl, 215
Św. Stanisław Kostka, 1923 tempera, drzewo, 58,0 x 38,0 cm N.I. 193, nr kat. O. 24 Opis: Młodzieniec, blondyn stojący w ekstazie. Tło: scena z życia Marii, po lewej okno otwarte, u dołu klęcznik, za nimi karafka z różą. Obraz za szkłem, rama z drzewa czarna, ze złotą obwódką wewnątrz. Proweniencja - Zakup z wystawy Grupy 12 z Warszawy, 1924 r. Lista wywozowa: poz. nr 46, Rosen, St. Stanislaus, Tempera, 24
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Jerzy RUPNIEWSKI (1888-1950) Toruń - kościół św. Jana akwarela, 70,0 x 50,0 cm nr kat. O. 312 Proweniencja – Zakup od artysty, z wystawy Związku Plastyków Pomorskich, 1932 r. Lista wywozowa: poz. nr 44, Rupniewski, Thorn, St. Johanneskirche, Aquarell, 312 Wnętrze kościoła św. Jana w Toruniu akwarela, 51,0 x 72,0 cm nr kat. O.429 Proweniencja - Zakup od artysty Lista wywozowa: poz. nr 43, Rupniewski, Thorn, St. Johanneskirche, Aquarell, 429 Kazimierz STABROWSKI (1869-1929) Ruiny świątyni w Pestum olej, deska 105,0 x 107,0 cm N.I. 438, nr kat. O. 150 Proweniencja - Zakup z funduszy muzeum, 1928 r. Lista wywozowa: poz. nr 48, Stabrowski, Pestum, Öl, 150
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Michał STACHOWICZ (1768-1825) Portret Kilińskiego olej, pergamin na tekturze, 29,5 x 37,0 cm N.I. 485, nr kat. O. 197 Proweniencja - Zakup z funduszy muzeum od p. Waltenbergera, 1928 r. Lista wywozowa: poz. nr 61, skrzynia VI, Stachowicz M., Porträt K., Öl, 197 Wandalin STRZAŁECKI (1855-1917) Śluby Jana Kazimierza – szkic do obrazu olej, 45,5 x 24,5 cm nr kat. O. 336 Proweniencja – Zakup, 1932 r. Lista wywozowa: poz. nr 63, skrzynia VII, Strzalecki W., Gelübde, Öl, 336 Tadeusz TARKOWSKI (1910-1993) Kościół pojezuicki i studzienka, 1935 akwarela, 50 x 35 cm nr kat. O. 375 Proweniencja - Dar artysty Lista wywozowa: poz. nr 51, Tarkowski, Marktbrunnen, Aquarell, 375
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Nieustalone miejsce wywozu
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Jan CHEŁMIŃSKI (1851 - 1925)
Sielanka babuni, 1895
olej, płótno, 90,5 x 119,5 cm N.I. 881, nr kat. O. 456
Proweniencja Dar prezesa Prokuratorii Generalnej, Kazimierza Kierskiego z Bydgoszczy, 1939 r.
Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Piotr CHMURA (1888 - 1939) Wnętrze kościoła barokowego tektura, olej, 19,7 x 23,5 cm N.I. 799
Opis: Z lewej strony ambona, w dali widoczny ołtarz i nawy kościoła. Sygn. l.d.: „PChmura”
Proweniencja Wpłynęło do zbiorów, jako ekwiwalent za czesne od artysty, 1938 r. Il. przedwojenna karta obiektu
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Marian Faczyński (1889-1940)
Portret syna ze skrzypcami olej, 84,0 x 58,0 cm nr kat. O. 237
Proweniencja Zakup od artysty z wystawy Związku Plastyków Pomorskich, 1929 r. Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Wojciech KOSSAK (1856-1942) Polowanie par force
akwarela, papier, 24,5 x 52,0 cm sygn.: Adalbert von Kossak N.I. 174, nr kat. O. 6 Opis: Z brzozowego zagajnika wyłania się w całym pędzie orszak myśliwski, jeźdźcy w czerwonych kurtkach skaczą przez barjerę oddzielającą tor kolejowy od drogi – mimo, że właśnie nadjeżdża pociąg (z prawej strony widać lokomotywę). Jeden z jeźdźców zwalił się wraz z koniem tuż przy barjerze. Na przednim planie, u dołu, na prawo sfora ogarów wraz z dojeżdżaczem. Po lewej stronie podnosi się z rowu pełnego wody jeździec (sam autor obrazu), trzymający za uzdę swego konia. Obraz ujęty w formie wachlarza.
Proweniencja Dar ks. Jana Filipiaka, 1923 r. Fot. Fragment ekspozycji w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy, Archiwum MOB
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Piotr CHMURA (1888 - 1939) Wysepka. Widok bydgoski olej, 70,0 x 90,0 cm nr kat. O. 340 Proweniencja – Zakup od artysty, 1932 r. Eugeniusz GROS (1878 -1947) Jabłka akwarela, 48,0 x 34,0 cm nr kat. O. 236 Proweniencja - Zakup od artysty, 1929 r. Albert LIPCZYŃSKI (1876 -1974) Widok bydgoski olej, 88,0 x 123,0 cm nr kat. O. 650 Tytus MALESZEWSKI (1827 -1898) Portret dziewczynki pastel, 41,0 x 32,0 cm nr kat. O. 238 Proweniencja - Zakup od Marii Dzierzyńskiej z Bydgoszczy, 1929 r.
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Tadeusz NARTOWSKI (1892 -1971) Cisza nad rzeką akwarela, 70,0 x 45,0 cm nr kat. O. 433 Proweniencja - Dar Biblioteki Miejskiej w Bydgoszczy, 1936 r. Maksymilian Antoni PIOTROWSKI (1813-1875) Studium aniołów do obrazu w ołtarzu wielkim kościoła pojezuickiego w Bydgoszczy akwarela, 11,0 x 23,0 cm nr kat. O. 394 Proweniencja - Zakup od Pelagii Thierlingowej z Poznania Studium - głowa kobieca olej, 19,0 x 25,0 cm nr kat. O. 388 Proweniencja - Zakup od Pelagii Thierlingowej z Poznania, 1929 r. Studium rąk do obrazu Św. Ignacego w ołtarzu wielkim Kościoła pojezuickiego w Bydgoszczy I, 1850 olej, 15,0 x 23,4 cm nr kat. O. 392 Proweniencja - Zakup od Pelagii Thierlingowej z Poznania
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Maksymilian Antoni PIOTROWSKI (1813-1875) Studium rąk do obrazu Św. Ignacego w ołtarzu wielkim Kościoła pojezuickiego w Bydgoszczy II, 1850 olej, 17,0 x 18,3 cm nr kat. O. 393 Proweniencja - Zakup od Pelagii Thierlingowej z Poznania Stefan POPOWSKI (1870 – 1937) Ruczaj olej, płótno, 73 x 53 cm N.I. 312, nr kat. O. 83 Opis: Na przednim planie paprocie i strumień, nad którym biała pochylona brzoza. W głębi mroczne drzewa i krzewy, przez które skąpo wpadają słoneczne promienie. Proweniencja - Zakup z subwencji M.W.R.i.O.P, 1925 r. Jerzy RUPNIEWSKI (1888-1950) Fara bydgoska (Ołtarz św. Józefa), 1924 pastel, papier, 29,0 x 43,0 cm N.I. 229, nr kat. O. 62 Proweniencja - Dar autora, 1924 r.
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
STRATY WOJENNE MUZEUM MIEJSKIEGO W BYDGOSZCZY/MALARSTWO POLSKIE
Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Dziękuję za uwagę, Anna Kaszubowska