Olomoucké baroko / Průvodce

Page 1

PRŮVODCE

OLOMOUCKÉ BAROKO N lnYjf~ cmdlmjY d]l ).*(Æ)/0(

OLOMOUCKÉ BAROKO N lnYjf~ cmdlmjY d]l ).*(Æ)/0(

PRŮVODCE

2

CHARAKTERISTIKA PROJEKTU L_ nm ris t qr_tw Gdgegm[c ZYjgcg - N lnYjf~ cmdlmjY d]l ).*(Æ)/0( qr j_ t bmk ql_f_ l_t x_r l_ nÛcbafmx nm gl Ksxc_ sk l Mjmkmsa x pmis /777 G\ _glacq c j]f]kYf[a - N lnYjf~ cmdlmjY EgjYnq Y Kd]rkcY ),((Æ )--(* imlip rl l_ qr rmfmrm pmxq fj fm npmhcirs x_k Ûclms l_ Mjmkmsaim, Nm t ac lc bcqcrg jcrcaf sxp j_ kw jcli_ xk_nmt_r g t rt_plms isjrsps /5, Í /6, qrmjcr * x_a jclms mt ck chg l_ q_kmr+ l k qrm Mjmkmsa, Bðtmbck `wj l pðqr k_rcpg js* ircp `w t nÛ + n_b gp fm pcegmls Mjmkmsai_ lc k pl l_t gj x ` p t qr_tw g m`hck i_r_jmes* _jc r t bmk àmjmkmsai fm `_pmi_Ï h_im hcbg+ lc l fm fgqrmpgai fm* isjrspl fm g sk jcaimfgqrmpgai fm dclmk ls, I mnp tl lmqrg qrsbg_ àmjmkmsai fm `_pmi_Ï tcbc mqm`gr af_p_i+ rcp fgqrmpgc _ t rt_pl isjrspw rmfmrm k qr_* hch `_pmil rt Û hc bm+ qsb bm hch nmbm`w mrg r l_, Kð ckc Û ag* c t b hgl af Mjmkmsac nÛcbqr_tshc np t `_pmil p_ ql_b lcht xl_kl h m`bm` * t nptl Û_b tc qkwqjs hch isjrspw _ t rt_pl fm sk l , G ibw k qrm xrp ac+ jm tð g @pls nmjgrgaims npcqrg * nÛcqrm nÛcbqr_tmt_jm hcblm x lchqr_p+ af _ lcht xl_kl h af ip jmtqi af k qr Kmp_tw q rgrsjck Í `wæ hcl qwk`mjgai k Í àip jmtqi fj_tl k qrm Kmp_twÏ, Twqmims btmpqims isjrsps xbc x_qrsnmt_jg mjmkms r `gqisnmt _ _pag`gqisnmt * ircÛ k jg t Mjmkmsag* qpbag bgca xc q i_rcbp jms* qtms fj_tl pcxgbclag q `mf_r kg sk jcai kg q` pi_kg, Np t a pictl glqrgrsac l_fp_xm+ t_jw xrp rs nmjgrgai npcqrg c k qr_ _ tcbjc xbch i_ngrsjw x_qr t_jg t xl_kl k qrm t isjrspl k m`p_xc k qr_ npckmlqrp rg t ij rcÛc Fp_bgqim* hcxsgr _ hgkg xÛ xcl slgtcpxgr_ _ b_j crl a pictl Û bw _ hchgaf ij rcpw, Hchgaf nÛcbqr_tgrcj m`hcbl t_jg sk jcai b j_ _ nm+ Û b_jg mi x_j a pictl pgrs jw Í l_nÛ, mqj_ts /.., t pm l_jcxcl _ im+ pslmt_ac qt_rmimncai fm k_pg lqi fm m`p_xs g mqj_ts 4.., t pm nÛ afmbs npckmlqrp rð bm Mjmkmsac &/510* /53/', Qtms pmjg qcfp t_j_ g nÛ rmklmqr nÛ qjs l ið jcafrw _ tmhqi_* xtj r nm sqr_lmtcl Mjm+ kmsac nctlmqrl k k qrck Í t nmjmtgl /6, qrmjcr hcbl k x lchkmbcp+ l h af t Ctpmn , Qtms fmblmrs k lcnmafw`l pmtl k æ_lqi isjrsp_* ircp qc t lsh cvnmxgac Tj_qrgt bl fm ksxc_ t Mjmkmsag* n_prlcp_ rmfmrm npmhcirs, Mjmkmsa `wj_ h_im qt `wrl isjrspl _ sk jcai kcrpmnmjc srt + Ûcl_ lchcl mqm`gr kg qisngl_kg m`hcbl_t_rcjð _ kcacl ð* _jc r_i npmqrÛcblgart k sk jað* ircp rgrm n_rpmlg sk l bmi x_jg nmt + Ûmt_r pmxjg l kg imjw, Ø_b_ kcacl ð g sk jað nmaf xcj_ x pðx+ l af ctpmnqi af k qr lc`m hgkg npm j_* am qc nÛgpmxcl mbp_xgjm t af_p_ircps à`_pmil MjmkmsacÏ h_im qrÛcbmctpmnqi sk jcai kcrpmnmjc qt x_l lchpðxl h kg nmsrw q b_j kg ctpmnqi kg aclrpw, Bm Mjmkmsac nÛcbct k b iw xbch k `gqisnðk nÛgaf xcjg Gr_jmt * l_nÛ ij_b qmaf_Û @_jb_qq_pc Dmlr_l_* k_j Ûg A_pnmdmpm _ Egmt_llg Eg_amkm Rcla_jjmt * _pafgrcir Egmt_llg Ngcrpm Rcla_jj_ xc qctcpl

3 Gr jgc* Dgjgnnm ?``g_rg _ N_mjm N_e_lg x Kgj l_* Gllmaclxm Kmlrg x @mjml , Xc qctcpl Gr jgc nmaf xcj_ qisngl_ rsi_r pð &hdYkla[a' xbm` a glrcpg pw nptl af k qrl af qisrc l `_pmil af qr_tc`, Ø_b_ sk jað nÛgaf xcj_ x T bl * ircp npm rclrm pcegml qcfp t_j_ ij m+ tms pmjg, Xk lgr hc rÛc`_ xchk l_ k_j Ûc N_sj_ Rpmecp_ g _pafgrcir_ Bmkclga_ K_prglcjjgfm, Mjmkmsa nÛgr_fmt_j_ x_i xi_kg t xl_kl sk jac g x b_j af ctpmnqi af k qr Í Hsqr_ t_l Lwnmmpr_ x Srpcafrs* Dp_lxc ?lrml_ N_ji_ x Tp_rgqj_tg* Hmf_ll_ Qngjjcl`cpecp_ x Im ga g Hmf_ll_ Qrcecp_ x ?s nspis, Klmfm qmaf_Ûð nÛgaf xcjm x L kcai_ _ P_imsqi_* _`w t Mjmkmsag l_rpt_jm xðqr_jg* lc`m hcl qrp tgjg qr rtðp fm gtmr_ Í Gel x E lrfcp* H_l Fcprxme* Dp_lrg ci Jc`j_qq* H_l Qaf_s`cpecp* H_l Qafcpf_sd* ?lrml l Uglrcpf_jbcp _ Hmqcd Uglrcp+ f_jbcp qr,* MlbÛch X_flcp g nÛ qjs l ag `_tmpqi pmbglw X plð, B_j x r afrm sk jað `wjg pðxl fm nðtmbs Í Kgaf_cj K_lb i x Eb_Èqis* H_l Pgafrcp xc qjcxqi fm Fjmfmt_* l ircÛ g x caf &Rm`g Qaf rx* Umjde_le Rp ecp', Qnmjc l q Û_bms b_j af rgrm kgepsh a sk jag nÛcrt Ûcjg Mjmkmsa t /5, Í /6, qrmjcr tc qisrc l qncag aims sk jca+ ims kcrpmnmjg qrÛcbl Ctpmnw, _qmt twkcxcl t qr_tw jcrw /40. Í /56. mbi_xshc i t xl_kl k _ qwk`mjgai k b_rðk _ sb jmqrck, Pmi /40. h_im b_rsk `grtw l_ @ j fmÛc nÛcbqr_tshc rp_bg l kcxl i imlac nÛcb` jmfmpqi pw* nÛcbxl_+ kcl t_h a x q_bl npmk ls qnmjc lmqrg g isjrspw t cqi af xck af, Pmi /56. qc x_qc txr_fshc i l qrsns a q_Ûc Hmqcd_ GG, _ hcfm pcdmpck* ircp nÛglcqjw npmk ls qnmjc clqi kclr_jgrw, Imlip rl t Mjmkms+ ag r_i ps cl ij rcpð _ xrp r_ npcqrg c mjmkmsai fm _pag`gqisnqrt qge+ l_jgxshc imlca hcbl pw qnmhcl q tcji k pmxit rck k qr_, M bcr_gjl twqrg cl mjmkmsai `_pmil isjrspw qc ql_ rÛ qt_xim+ t imltmjsr ilgf nÛgnp_tcl af i t qr_t * l_ ircp k qc nmb jcjm t ac lc mqk bcq rci _srmpð, T fpls bmsd kc* c qc t qr_t g ns`jgi_a k nmb_Û af_p_ircpgxmt_r dclmk l àmjmkmsai fm `_pmi_Ï _ à`_pmil gbclrgrw k qr_Ï* ircp qc t pðxl nmbm` m`hctshc r_i s hgl af k qr, Mjmkmsa nÛgrmk kð ckc tl k_r h_im qt `wrl qrÛcbmctpmnqi npm+ qrÛcb tc qkwqjs hcfm qafmnlmqrg rtðp k xnðqm`ck nÛgh k_r* tqrÛc` + t_r* _b_nrmt_r _ rp_lqdmpkmt_r tl h nmbl rw g qtms tj_qrl rp_bgag, QnmjsnmÛ_b_rcjck npmhcirs àMjmkmsai `_pmimÏhc xchk l_ Tj_q+ rgt bl ksxcsk t Mjmkmsag _ b_j glqrgrsac* `cx hchgaf nmkmag `w rclrm npmhcir lck j l_b hg l_ qn af Í ?pag`gqisnqrt mjmkmsai * Slgtcpxgr_ N_j_ai fm t Mjmkmsag* Qr_rsr pl k qrm Mjmkmsa _ Mjm+ kmsai ip_h, B i n_rÛ t lcnmqjcbl Û_b cqrg bcq ri k x_nðh grcjð Í a pictl af* qr rl af g qmsipmk af qs`hcirð,

TRIUMF BAROKA V OLOMOUCI Nm nmp ac qr_tmtqi fm nmtqr l l_ @ j fmÛc lcx_ _j_ `_pmil p_ npm Mjmkmsa lgh_i nÛ xlgt , T pmac /414 sqr_tgj a q_Û Dcpbgl_lb GGG, Û_b kmp_tqi fm xckqi fm rpg`sl js* bc d_arm xckqi tj bw nmb+ Û xcl a q_Ûg* hcfm q bjck qc qr_jm @plm, T jcrcaf /415 Í/42/ qc qgac b iw kmp_tqi ks xckqi ks fchrk_lmtg Hsjgmtg xc Q_jks Û_b tp rgj

4

5

CARAKTERISTUKA PROJEKTU

l_ _q bm Mjmkmsac* _ r_i h hc r aft jg xðqr_j qr_rsq fj_tl fm k q+ r_ K_pip_`qrt kmp_tqi fm* _jc m t q_bw k qrm x fw nÛg jm* ibw `wj t pmac /42/ rpg`sl j _ xckqi Û_bw bm @pl_ nÛcjm clw l_rpt_jm, 06, npmqglac rmfm pmis nÛctcxjg lchtw xck r Ûcbl ag kmp_tqi xckqi bcqiw bm @pl_ _ Mjmkmsa r_i t nmbqr_r xrp_rgj_ t xl_k nm+ jgrgai fm aclrp_ Kmp_tw, @ fck l_qr t_h a fm nðj pmis l qjcbmt_j_ b_j p l_, T cptls /420 k qrm `cx tcji af nÛci ci bm`wjg t bmt tcbcl k_p jck Jcll_prck Rmpqrclqmlck _ qcrpt_jg xbc bm pmis /43.* hc r bt_ pmiw nm imlag RÛgacrgjcr t jiw, Mjmkmsa g t b_j af jcrcaf bct_qrmt_jw crl b_j nmfpmkw Í kmpmt cngbckgc &/401* /457 Í/46.* /5/1 Í/5/3' _ nm pw Í xtj r lg gt `wj rcl t pmac /5.7* ircp nmqrgfj r k Û acj tlgrÛl k qrm, Nmbqr_rl _jc `wjm* c k qrm bmi x_jm l qjcbiw t caf r afrm p_l `pxw nÛciml_r _ tw`sbmt_r kmp_tqims kcrpmnmjg lgim+ jgt l_ x ij_b nmjgrgai fm nmrclag js* _jc qn c nmkma t rt_pl af _ qwk`mjgai af npmqrÛcbið, L_nmk f_j_ rmks g fmqnmb Ûqi qr_`g+ jgr_ k qr_* pmxtmh Ûckcqcj _ m`afmbs _ nÛcbct k t p_xl _ cimlm+ kgaiw qgjl n_rpmlg t cjc q mjmkmsai kg `gqisnw _ _pag`gqisnw* npm ircp `wj_ Mjmkmsa qr jc qrÛcb k kmp_tqi bgca xc, T /5, Í /6, qrmjcr x_ gj_ Mjmkmsa xacj_ x q_bl npmk ls* ircp hc bm+ blcq n_rpl l_ i_ b k ipmis t nmbm` tcjimjcn af qr_tc`8 _pag`gq+ isnqi pcxgbclac* q bj_ i_lmtl ið* `sbmtw ij rcpð _ afp kð Í Fp_+ bgqim* nmsrl afp k l_ Qt_r k Imnc is* imltclrw ij_pgqci* _sesqrg+ lg lð* i_prsxg lð* qr_tc`l imknjcv hcxsgrqi _i_bckgc* jcafrgai n_j ac _ k qrqi bmkw* qms`mp `_pmil af i_ cl _ qjmsnð* nmxðqr_riw `_qrgmlmt nctlmqrg _ t lcnmqjcbl Û_b g qrmnw `_pmil fm sp`_lgqks _ ip_hgl Ûqrt * x_afmt_l nÛg nmsrl acqr l_ Qt_r Imnc ci, I gt _rkmqd Ûc `_pmil fm gtmr_ t Mjmkmsag nÛgqn t_jw g crl qj_tlmqrg* tcÛchl l `m clqi m`Û_bw* npmacq * qj_tlmqrl thcxbw g bgt_bcjl nÛcbqr_tcl * hchgaf npð` f _ nmbm`s l ibw xl kc _jcqnmÈ x m`p_xm+ t af lc`m n qckl af np_kclð, Qr_tc`l _ isjrspl pmxk_af nÛgj i_j Û_bs t p_xl af sk jcai af mqm`lmqr * b iw ircp k qc Mjmkmsa qr_j_ `cxcqnmps hcblms x nÛcbl af isjrspl af kcrpmnmj qrÛcbl Ctpmnw, @_pmil ps p_x_lrl sx_t p mqt aclqi p_* rcpcxg lqi _ hmqc+ d lqi pcdmpkw Í xps cl hcxsgrqi fm Û bs qc npmk rjm bm mijc r l nmbm`w xbch slgtcpxgrw* jgitgb_ac tcji fm nm rs xbch af ij rcpð* ngr jð _ hchgaf imqrcjð g b_j af k qrqi af afp kð, T r gls a pict+ l af `sbmt x qi_j_ _pk b_* am hcl nmq jgjm qr_rsq k qr_ h_im sx_tÛc+ l nctlmqrg* ircp lcmbtp_rl npmt xcj_ qcqrsn Mjmkmsac qk pck i npmtgl l ks _ k_jmk qrqi ks npmqrÛcb , NÛ xl_ l fmblmr npm+ k ls l_ imlag /6, qrmjcr xbch ipmlgi Û Hmqcd Jcgrkcrxcp8 àRjm ]f e cd~ l]jé$ n l afgm n]dea Zg`Yl [`$ hgcd]kdq hÔ beq n ][` gZqnYl]d$ anfgklf cé$ gZ[`g\f cé a Ô]e]kdf cé& C lgem g\] dq b] l hg ]lf d][`la[c jg\afq$ cl]j l [] f]kdq hÔ]e fm e klY n] ngb]fkcgm h]nfgkl$ b k] n ][cg emk]dg hÔarhékgZal& C \gnj% ]f f]hÔ rf ZqdY n Ô bfm )//0 hÔ]e kl fY mfan]jralY \g fqf b `g `dYnf `g e klY :jfY Y jgcm )/0+ Zqd hÔ]dg ]f cjYbkc ÔY\ \g Mfa gnY& G\] da klm\]fla$ hjg^]kgÔa$ Ô]\fa[lng&Ï Bmqsb nmqjcbl xj_r p_ Mjmkmsac qiml gj_* _jc b bgart `_pmil isjrspw hc tc k qr qr jc t ac lc n_rpl ,

PRŮVODCE VÝSTAVOU MUZEUM UMĚNÍ OLOMOUC Ksxcsk sk l Mjmkmsa nmÛ b pcnpcxclr_rgtl t qr_ts r k Û tc t caf t qr_tl af npmqrmp af* rh, Ksxcs kmbcpl fm sk l _ ?pagbgc+ a xl k ksxcs Mjmkmsa, Cvnml rw tcbjc tgxs jl _rp_irgtgrw _ ng + imt it_jgrw snmxmpÈsh l_ imlip rl m`hcbl_t_rcjqi mipsfw &`gqis+ nmt * i_ngrsj_* npckmlqrp rg x Fp_bgqi_* hcxsgrqi _i_bckgc* a pictl Û bw' _ tð`ca l `m clqi _qncir xbch isjrspw /5, _ /6, qrmjcr , Qt k qrm xbc l_af x t rt_pl pcnpcxclr_ac mjmkmsai af qt rcai af n_r+ pmlð* l `m clqi af isjrð _ qt rið _ r_i _irgtgrw _ sk jcai x_i xiw l `m clqi af `p_rpqrct, Tcbjc rp_bg l af t rt_pl af k bg * m`p_xð _ qmaf* bmqr t tcji npmqrmp r_i ilg l isjrsp_ _ `_pmil ep_ i_* nÛcbqr_tcl l_nÛ ij_b t mi x_j af slgtcpxgrl af rcx af* _ sk jcai Ûckcqjm* nÛcbct k `_pmil xj_rlgart * ircp t mjmkmsai af b jl af bmq fjm twqmi sk jcai pmtl , Cvnmxgac xmfjcbÈsh t nptl Û_b sk jcaims it_jgrs* am mbp g l nmisq m nptl qwlrcrgai nÛcbqr_+ tcl `_pmil t rt_pl isjrspw t Mjmkmsag,

I. MUZEUM MODERNÍHO UMĚNÍ – TROJLODÍ ïqrÛcbl q j ksxc_ nÛcbqr_tshc lchit_jgrl h _ tgxs jl lch_rp_i+ rgtl h b j_ pðxl af sk jcai af bpsfð, X_qrmsnclg hqms nÛcbct k sk jag* ircÛ srt Ûcjg af_p_ircp xbch fm `_pmil fm sk l Í k_j Ûg H_l Ipw rmd F_lbic* ?lrml l K_prgl Js`jglqi * Hmqcd Dp_lrg ci Ngjx* ?lrml l Pgafrcp* Hmqcd Gel a Q_bjcp* N_sj Rpmecp* qmaf_Ûg HgÛ ?lrm+ l l Fcglx* H_l I_kkcpcgrf qr,* Dgjgn Q_rrjcp* H_l Kgaf_cj Qafcpf_sd* Rm`g_q Qaf rx* ?lrml l Uglrcpf_jbcp* MlbÛch X_flcp* Kgaf_cj X pl kj, _ b_j xj_rl ag g ep_ ag, L t r tl ag xbc l_jcxlms l_nÛ ij_b g hc+ bglc lms pcimlqrpsiag pcjgitg Ûmt qiÛ l qt, N_tj lw _ mjr Ûc q pcjg+ itg Ûmt kg qiÛ Èi_kg x mjmkmsai i_rcbp jw _ crl b_j xj_rlgai np ac* xchk l_ jgrspegai nÛcbk rw,

14

PRĹŽVODCE VĂ?STAVOU

MUZEUM UMÄšNĂ? OLOMOUC

15

MATTHĂ„US KĂœSEL PODLE ANTONĂ?NA MARTINA LUBLINSKÉHO

Nq\o F\o`Ă˜di\ e\fj fĂ˜`nâ\inf K\gg\n <ocˆi\ OlomouckĂĄ univerzitnĂ­ teze Pavla KerpinskĂŠho, 1679 | mÄ›diryt, papĂ­r ZemskĂ˝ archiv v OpavÄ›, poboÄ?ka Olomouc

JAN GRĂœNSKLEE, FERDINAND NABOTH

U`hnf bg‘]pn

1695 –1697 | dřevo, papír, Şelezo, malba VlastivědnÊ muzeum v Olomouci

Xckqi ej”`sq n_rĂ›Â? qnmjs qc qt k npmr h ick nĂ›cbqr_tshÂ?aÂ?k ft xb+ lms qd‹ps i lchacll h Â?k _ lcht r Â?k nĂ›cbk rĂ°k qt‹fm bpsfs t mjm+ kmsai af q`Â?pi„af, Glqngp„rmpck t pm`w m`ms ej”`Ă° t npmqrĂ›cbÂ? mjm+ kmsai‹ slgtcpxgrw `wj npmdcqmp rcmjmegai‹ d_isjrw N, H_l EpÂœlqijcc &/431 Ă?/5/.', Nmbjc hcfm l„tpfs* ircp twaf„xcj x nĂ›cbjmfw qj_tl‹fm `cl„rqi‹fm i_prmep_d_ Tglaclx_ Ampmlcjjgfm* m`_ bt_ ej”`w l_k_+ jmt_j mjmkmsai k_jÂ?Ă› Dcpbgl_lb L_`mrf &/442Ă?/5/2',

Si„xi_ hcbl‹ x rwngai af `_pmilÂ?af rcxÂ?* h_i‹ txlgi_jw t _se nsp+ qi af ep_ ai af bÂ?jl„af nmbjc nĂ›cbjmf xbch Â?af sk jaĂ°, L„tpf xfm+ rmtgj mjmkmsai k_jÂ?Ă› ?, K, Js`jglqi , R‹k_ qt_r‹ I_rcĂ›glw* n_rpml+ iw  jmxm c* crl af twqmi af imj _  jmxm ai af d_isjr* `wjm t npm+ qrĂ›cbÂ? `_pmilÂ?af slgtcpxgr m`jÂ?`cl‹, Qt rgac hc t nmb„lÂ? _se nspqi‹fm pwrac K, IÂœqcj_ nĂ›gpmtl„t„l_ i m`bm`l arlmqrl‹ _ n_lclqi‹ _lrgai‹ `mfwlg kmsbpmqrg N_jj_q ?rf‹l , Qt, I_rcĂ›gl_ qcbÂ? nĂ›cb qjmsnmt k nmprgick _ sp shc hg _rpg`sr xjmkcl‹fm imj_ nmb hchÂ?k_ lmf_k_, L_ npmqrp_lqrtÂ? hc qfpmk„ b lm n_bcq„r ksbpaĂ°* ircĂ›Â? q lÂ? nmbjc jceclbw k jg bgqnsrmt_r* _ q tmh„iw g qcrlÂ?i Nmpdwpgsq* hcfm nĂ›gtcbj_ i tÂ?Ă›c t Ipgqr_, Bmn_b_hÂ? l_ l n_npqiw kgjmqrg* ircp‹ twaf„xchÂ? x @m Â?fm rpmh™fcjlÂ?is t lc`cqÂ?af _ mbp„ Â? qc mb rpgep_ks GFQ l_ rÂ?r qt rgac, Kmlmep_k GFQ m`mf_ashc kmrgt rĂ›Â? fĂ›c`Ă° Ă? xl_i Rmt_pw qrt_ Hc Â? m+ t_, Hcxsgr‹ hqms r_i nĂ›cbqr_tclg h_im xnpmqrĂ›cbimt_rcj‹ @m Â? np_tbw,

32

PRĹŽVODCE VĂ?STAVOU

?q`Ă˜iÂŒ u h`f g`q n` _q˜h\ j_kmp `i hd u qjm\hd \ u k\_fjp 17. – 18. stoletĂ­ | Ĺželezo, mosaz VlastivÄ›dnĂŠ muzeum v Olomouci

X„n_bimt x„kci q rplck npm mr„ gt ij� hc mn_rÛcl nmqrp_ll� ijg+ ims x_iml clms c`pmtgrms jgqrmtms psimhcr�, Kcaf_lgqksq x„kis hc sjm cl t m`b‹jl�imt‹ njcafmt‹ ip_`gag q fmpl�k kmq_xl k ipw+ rck `mf_r xbm`cl k pwr k _ rcn_l k mpl_kclrck, I fmpl� „q+ rg qafp„liw hc sk�qr l_ njcafmt„ nmbjm i_ xbm`cl„ twÛcx„t_l kg _ rcn_l kg t r‹timt kg m`p_xag,

Ompcgd^` ^`^cp fjhdiÂŒfĂŹ

1761 | dřevo, Şelezo, mosaz VlastivědnÊ muzeum v Olomouci

Rpsfjgac fp_lmjmtgr‹fm rt_ps qrmhÂ?aÂ? l_ m imtgr af lm i„af, L_ qnmblÂ?k mip_hg rpsfjgac hc nm m`tmbs npm jmt_l„ jg r_, TÂ?im Ă›Â?kqmtg+ r nĂ›cq_fshÂ?aÂ? nĂ›cq mip_h rpsfjgac lcqc snpmqrĂ›cb qrĂ›cafmtgr nĂ›Â?rpsf+ jÂ?i, StlgrĂ› rpsfjgac hc nm jct‹ qrp_l x„qsti_, HchÂ? qms „qrÂ? hc rps`+ imt p„kc ci* hcfm ipwaÂ? bcqi_ x kmq_xl‹fm njcafs lcqc pcjg‹dlÂ? mpl_kclr* rtmĂ›cl kĂ›Â? ims q n„qims _ k_qi_pms* _ ijÂ? , SnpmqrĂ›cb cjlÂ? qr lw hc pcjg‹dl xbm`cl ijÂ? mt rÂ?rci, L_ cjlÂ? qr l hqms nm qrp_l„af ijÂ? mt‹fm rÂ?ris bt_ glr_pxmt_l‹ p„kc iw* ircp‹ twnjĂˆshÂ? ep_tgrmt_l‹ ipcq`w, L_ np_t‹ g jct‹ qrp_l pmi_hmt‹ mpl_kclrw* jgb+ qi„ nmqr_t_ _ fmĂ›Â?aÂ? bĂ°k, X_blÂ? qr l_ rpsfjgac hc xbm`cl_ glr_pxm+ t_l k p„kc ick q ep_tÂ?pmt_lms ipcq`ms Ă? ks jc q jgqrw _i_lrs, L_ `m lÂ?af qr l„af hqms glr_pxmt_l‹ p„kc iw q _i_lrmt kg jgqrw, NĂ›Â?+ rpsfjÂ?i lcqc glr_pxmt_l jcrmnm cr /54/,

JAN HIEFF

F\k`niΠcj_dift

1730 | stříbro, mosaz VlastivědnÊ muzeum v Olomouci

QrĂ›Â?`pl‹ i_ncqlÂ? fmbgliw tc qrĂ›Â?`pl‹k nmsxbĂ›c, X_blÂ? qrp_l_ nmsx+ bp_ hc xbm`cl_ rcn_l k  esp„jlÂ?k pcjg‹dck q _lrgaims rck_rgims &Bg_l_* Clbwkgml', Mimjm pcjg‹ds hqms skÂ?qr lw rwĂ›g i_prs c q nsrrg, Npmqrmp kcxg i_prs ckg hc twnjl l nmjck q hckl k pwr k _ npmj_+ kmt_l k bcimpck* ircp xbm`Â? r‹ nĂ›cblÂ? p„kc ci nmsxbp_ qnmjs qc rwĂ›kg pcjg‹dlÂ?kg k_qi_pmlw, AgdcplÂ?i hc qrĂ›Â?`pl q hckl k pwr k bcimpck, †Â?qjgac hqms Ă›Â?kqi‹ &fmbglmt‹' _ _p_`qi‹ &kglsrmt‹', NĂ›g qrĂ›cbs hc twpwr l„ngq Ă™GDEARĂˆ, L_ qrp_l qrpmhis q pwrms _ npmj_kmt_+ lms t xbm`ms hc b_j Â? pwr l„ngq8 Ă™BG9F @A=>> AF GDEALRĂˆ, KĂ°qrci hc xbm`cl pwr k _ npmj_kmt_l k bcimpck _i_lrs* bcjdÂ?lĂ° _ l„xl_+ is n„qiw, Qrpmhci k„ tĂ›crclmt ipmi &kha]f\]d_Yf_' _ rtpĂŚmt `gaÂ? kcaf_lgqksq,

VLASTIVĚDNÉ MUZEUM V OLOMOUCI

33

44

45

PRŮVODCE PO BAROKNÍCH PAMÁTKÁCH MĚSTA

nÛctmpqrt , M` pcxgbclac nm qrp_l af afp ks `wjw t jcrcaf /50.Í/50/ qwkcrpgaiw pmx Ûclw* npmnmhclw t pmtlg npð cj q imqrcjck _ tgxs jl qacjclw hcblmrl nmh_rms d_q bms, R_ hc b jck lcxl k fm _pafgrcir_* ql_b Afpgqrg_l_ ?jcv_lbp_ Mcbrj_, RÛ nmbj_ l `sbmtw l_nmhcl l_ t c imqrcj_ hqms x_tp clw t p_xlms _rgims qc qmaf_kg bt_l arg _nm+ rmjð _ npmrgkmpmt af mafp lað qt, c`cqrg l_ _ qt, Pmaf_ mb H_l_ Qrspkcp_, Acjci imqrcj_ q nmqrp_ll kg pcxgbcl l kg iÛ bjw _ nÛ qrs+ nmtms acqrms twrt Ûcj kmlskclr jl j_rglqi iÛ nmjm cl t ip_hgl * nÛcbqr_tsh a bmqsb n_rpl nÛ ij_b tcjimpwq fm `_pmil fm nÛ qrsns ic isjrgt_ag _ nmtw mt l tcÛchl fm npmqrmps,

Pohled do hlavní lodi baziliky na Svatém Kopečku.

6 = q\g fg o`m fg\mdn`f n fjno`g`h nq) Fg mt

#_i`n Qg\nodq _i hpu`ph q Jgjhjp^d$ 1754 –1774 | náměstí Republiky

X_jm cl ij rcp_ ij_pgqci l_ mjmkmsai k NÛcbfp_b hc qnh_rm q npt+ l cr_nms nÛ afmbs a pictl af Û bð bm k qr_, ? imjgt qc fgqrmpgai bmiskclrw l_ nÛcql k b_rs nmjm cl x ij_bl fm i_kclc lcqfmbsh * sb jm qc r_i np_tb nmbm`l t bpsf rtprgl /1, qrmjcr , F_t_pghl qr_t m`hcirs t nptl nmjmtgl /6, qrmjcr qg tw b_j p_bgi jl nÛcqr_t+ `s, R_ `wj_ nmtmjcl_ hg pmis /514* _t _i x ij_bl i kcl `wj nm+ jm cl _ 00, qpnl_ /532, Nptl d xc pcimlqrpsiac x_ _j_ t qctcpl k iÛ bjc imltclrs* ircp qr jm l_ qi jc nmb j k qrqi af fp_bc` _ k jm r_i g qrp_rcegai t xl_k t mnctÈmt_a k qwqr ks, Pmis /55. qc qr_t+ `_ imltclrs `j gj_ ic imlag, Npmt b h a k qr_tgrcjck `wj mjmkmsai xcblgai kgqrp K_rw Ilgc`_lbj* hcl np_tb nmbm`l np_amt_j nmbjc npcxclr_ l fm npmhcirs* xfmrmtcl fm t bcÈqims qr_tc`l i_l+ acj Û , T l qjcbsh a cr_n npm` fj_ nÛcqr_t`_ imqrcj_ qt, Ij pw* sx_+ t p_h a fm hg l qrp_ls _pc js* nmbjc npmhcirs mjmkmsai fm qr_tgrcjc T aj_t_ @cbw x pmis /550, Nðtmbl fj_tl tqrsn xðqr_j t hg l qr l imqrcj_ x_afmt l, T pmac /552 `wj_ fps` qr_t`_ fmrmt_* _jc l_l l nmr c ij_pgqci* hc twtpafmjgjw xps cl k ij rcp_ hmqcd lqi kg pcdmp+ k_kg t pmac /560* lcskm lgjw hch njl bmiml cl , @sbmtw hc r bm pmis /562 qjms gjw a pictl k cjðk* pcqn, il qi ks qckgl Ûg* _jc nmr `wjw nÛcb lw bm s t l qt rqi k glqrgrsa k, T jcrcaf /562Í /563 snp_tgj imqrcj qr_tgrcj Dp_lrg ci Qafu_prx npm nmrÛc`w jwachl ilgfmtlw* x` t_h a ij rcpl `sbmtw `wjw nÛck l lw l_ i_q pl_, T pmac /7.5 qc t npmqrmp af imqrcj_ sq bjgjm lmt x_jm cl Ksxcsk _pagt tmbw Dcpbgl_lb_ qc qt kg nÛ pmbmt bl kg _ cewnrqi kg q` p+ i_kg, Nm bpsf qt rmt t jac `wj acj imknjcv nÛcb l bm qnp tw K qrqi fm ksxc_ &mb pmis /73/ Ip_hqi ksxcsk* blcq Tj_qrgt bl ksxcsk t Mjmkmsag', T p kag pcimlqrpsiac acj fm ksxchl fm acjis npm` fjw t 3., jcrcaf _pafcmjmegai t xiskw _ mbqrp_l l bmb_rc + l af tcqr_tc` _ nÛ qr_tið* t 4., jcrcaf n_i np_t_ l btmÛ _ d_q b,

58

59

PRŮVODCE PO BAROKNÍCH PAMÁTKÁCH MĚSTA

15 K`om\n^cìq k\g ^ po 1734 | Horní náměstí

Blc 3, lmp_ /503 imsngj_ ?ll_ K_pgc qtm`mbl n_l Ncrp_qafmt * pmxcl tml @caicpmt bðk l_ Fmpl k l k qr 03, L ibw nm rmkrm b_rs* _jc lchnmxb hg nÛcb 5, it rlck /512* ibw bðk xb bgj hch qwl Hmqcd Jcmnmjb qtm`mbl n l Ncrp_qaf* qc sqisrc lgj_ hcfm nmxbl `_pmil nÛcqr_t`_, NÛ xck n_j ac bmkglshc kmlskclr jl nmpr j q nmqr_t_kg _rj_lrð* ircÛ txlgijg t _rcjg ps qmaf_Ûc Dgjgn_ Q_rrjcp_* qrchl h_im nsrrg _ pmbmt cp` l_ Û kqc, L_bmicll qsnp_dclcqrpw tw+ njÈsh rsimt i_prs c q @m k mick* jckmt_l n qims, X q_bl k `_pmil k x q_fck x_ `_pmliw Ncrp_qafmt `wjm tcqr_t l lmt fm pcnpcxclr_rgtl fm qafmbg r bm qr_p qrpsirspw, L_ hcfm rÛcaf kcx_+ lglcaf hc t lgi af acjick cqr btmhga Q_rrjcpmt af nsrrg q fcp_jbga+ i kg esp_kg cp`s pmbs Ncrp_qafð _ glgag j_kg ?llw K_pgc g hch fm qwl_ Hmqcd_ Jcmnmjb_* ircp qc m`hctsh g t imt_l af x `p_bj af qafm+ bg r , Rm t nptl k n_rÛc qrgjm i pcnpcxclr_rgtl ks tcji ks q js* ircp r_i txlgij nÛg ncrp_qafmtqi nÛcqr_t` , T xl_k n_j ac qmstgq g q r k* c qc qr_j x_ Hmqcd_ Ncrp_qafc k qrck qafðxci h k x_jm cl s cl Qnmjc lmqrg lcxl k af s clað &/524'* am mbp cjm x hkw rmfmrm txb j_l fm ks c* qrmsnclac mqt aclqi af gbch , H bpm Qnmjc lmqrg rtmÛgjg s clag _ txb j_lag x Mjmkmsac _ i lch+ t xl_kl h k n_rÛgj txb j_l fp_` Dp_lrg ci Eg_llglg* mb pmis /526 npm`m r i_rcbp jw qt, KmÛgac _ lchtjgtl h `gqisnðt nmp_bac, T xl_k+ lms mqm`lmqr `wj pmtl xacqrmt_j `clcbgirglqi klgaf K_elm_jb Xgcecj`_scp* ircp nmqjcbl j r_ qt fm gtmr_ qrp tgj t Mjmkmsag t Nc+ rp_qafmt n_j ag, Tcbjc mjmkmsai af t xl_kl af mqm`lmqr `wjg jclw g txb j_lag x t bcÈqi fm btmp_ _ x L kcai_* _jc g ct_lecj ag, Qnmjc + lmqr `wj_ twrtmÛcl_ l_ qt rqi k x ij_b q a jck tx hckl t k lw t + bcai af nmxl_rið, T jcrcaf /525Í/526 qnmjc lmqr twb t_j_ t Mjmkmsag _ nmr tc Dp_lidsprs l_b Kmf_lck _ t Jgnqis _qmngq* ircp nÛgl cj xnp tw m sb jmqrcaf t m`j_qrg t bw _ isjrspw, Qnmjc lmqr x_lgij_ pmis /53/* n_rpl g x bðtmbs lcnÛ xl a pictl af ipsfð,

16 K\g ^ N\gh(I`p]pmbì před 1679 –1687 | Horní náměstí

N_j a hc t p_xlms bmkgl_lrms qctcpl qrp_lw Fmpl fm l k qr , Pmis /42. x_imsngj xckqi fchrk_l* ip jmtqi imkmÛ _ xckqi qmsbac Hsjgsq fp_` Q_jk+Lcs`spe rÛg bmkw t pmfs Fmpl fm l k qr kcxg sjgackg Pgcepmt_ _ 06, Û hl_, Bmkw qr_tc`l qhcblmrgj hcfm qwl Dcpbg+ l_lb Hsjgsq* ip jmtqi imkmÛ _ xckqi qmsbac, Lct kc* ibw nÛcql `wjm x_nm _rm q np_ackg* _jc x bmafmt_l af bmiskclrð twnj t * c rmks r_i `wjm nÛcb pmick /457, Q hgqrmrms lcxl kc _lg _srmp_ npm+ hcirs p_bgi jl nÛcqr_t`w, Kmfj h k _jc ` r Egmt_llg Ngcrpm Rcla_jj_ &/407Í /5.0'* hcfm t r bm` _qrm x_k qrl t_j mjmkmsai `gqisn I_pcj GG, il c x Jgcafrclqrcgls+A_qrcjimpl_, ?le_ mt l Rcla_jjw `w `wjm nÛgk Ûcl t xl_ks fp_` rc Q_jk+Lcs`spe_* ircp n_rÛgj kcxg nÛcbl nmjgrgiw xck , L_imlca g dmpk_ qjmsnmt fm nmpr js* hcbgl fm _pafgrcirmlgai fm nptis npð cj bmafmt_l fm x r rm qr_tc`l cr_nw* k `j xim nmpr jðk hgl af Rcla_jjmt af qr_tc`, Bmiml cl r rm qr_+ tc`l cr_nw qn_b bm pmis /465* ibw fp_` lcaf_j l_ tj_qrl l ij_bw xtcblmsr _ snp_tgr bj_ `s l k qr nÛcb qt k bmkck, T pmac /57/ bðk imsngj mjmkmsai xcblgai kgqrp H_l Dpcgu_jb* ircp pc_jgxmt_j tcjimpwq * _jc sk jcaiw lcl pm l pmx Ûcl n_j ac, Twqr_t lm `wjm rÛcr n_rpm* ircp t jcl l l_nmhgj l_ qnmbl n_prgc d_q b, Nðtmbl npð cj t _i xkgxcjm nmb lmtms d_q bms x pmis /506* ircpms l_tpfj _ twqr_t j mjmkmsai qr_tgrcj Umjde_le Pcgaf & /51.',

66

67

PRĹŽVODCE PO BAROKNĂ?CH PAMĂ TKĂ CH MÄšSTA

x lÂ? qc bmafmt_j_ lchsacjcl hg  esp„jlÂ? rsi_rsp_, Nmip t„ qrpmnw rwĂ› q„jĂ° _ hcbl‹ m`wrl‹ kÂ?qrlmqrg g q nĂ›gjcfjms „qrÂ? afmb`w* t n_rĂ›c x„n_blÂ?fm _ qctcplÂ?fm iĂ›Â?bj_ pcxgbclac, Gimlmep_ c q„jĂ° x„n_blÂ?fm iĂ›Â?bj_ `wj_ qt„x„l_ qwk`mjgims rwĂ› gtjĂ°, Tmbs qwk`mjgxmt_j_ Ă›Â? c `mf_ Lcnrsl_* Txbsaf lc`cqi„ Ă›Â? c lchtw Â?fm `mf_ Hsngrcp_* MfcĂˆ `Ă°f t„jiw K_pq _ Xckg ncpqmlg i_ac rwĂ› pm lÂ?af m`bm`Â? q mqj_tms nmxckqi‹fm gtmr_, T qctcplÂ?k iĂ›Â?bjc `wj_  esp„jlÂ?kg rsiw xbm`cl_ kÂ?qrlmqr x_ jmb gÂ? _ i lÂ? nĂ›gj‹f_hÂ?aÂ? „qr afmb`w, R_rm nj_qrgai„ t + xbm`_ n_rĂ›Â? i lchp_l h Â?k mjmkmsai k bmij_bĂ°k tjgtĂ° _i_bckgaiw mpgclrmt_l‹fm tÂ?bcĂˆqi‹fm ij_qgagqks* hchÂ? t xl_k xtw shc x_hÂ?k_t„ gimlmep_ c q _lrgai kg kwrmjmegai kg kmrgtw, Blcq qc l_af„xÂ? t npm+ qrmp„af n_j„ac qr„j„ cvnmxgac ?pagbgca‹xlÂ?fm ksxc_ Mjmkmsa,

21 F\kdopgiŒ _˜f\inoqŒ

1650 –1658, 1682, 1748 –1751 | VåclavskÊ nåměstí

Pcxgbclac i_ngrsjl�fm b i_l_ l_ x_lgij‹k mjmkmsai‹k fp_b `wj_ x_ RÛgacrgjcr‹ t„jiw tcjkg r ac nmlg cl_, Q hch� m`lmtms x_ _j i_ng+ rsjl� b i_l Ij_sbgsq Qmpgl_* pwr�Û x K_lrmtw &/43. �/436', T b_j � nÛcqr_t` i_ngrsjl�fm b i_lqrt�* k_h�a� x_ a�j r_i‹ hcfm pmx �Ûcl�* nmip_ mt_jg i_ngrsjl� b i_lg H_l Dp_lrg ci qtm`mbl n„l Nmnncl &/451 �/467' _ H_l @cbÛgaf qtm`mbl n„l @pcglcp &/467 �/472', N_rpl hg x_ b i_l_ Nmnncl_ `wj _pc„j pmx �Ûcl m hcblmrp_irmt‹ x„n_bl� iÛ�bjm* t l k `wj_ xÛchk qgrsmt„l_ lchqr_p � im „pmtl_ l_ i_ngrsj+ l�k b i_lqrt�, Xl_ l„ „qr p_l `_pmil�af imlqrpsia� _ _pafgrcirm+ lgai af j„lið x_lgij_ nÛg qr_tc`l�af ™np_t„af* npmtcbcl af xchk‹+ l_ imjck nmjmtglw /6, qrmjcr� _ tc bpsf‹ rÛcrgl /7, qrmjcr�, Bm `_pmil� nmbm`w b i_lqrt� t xl_kl x_q„fj nÛcbct �k i_ng+ rsjl� b i_l I_ n_p Djmpclrglsq qtm`mbl n„l Ej_lbmpd &/526 � /53/'* ircp qc r_i‹ n_rpl nmb�jcj l_ dmpksjmt„l� gimlmep_ c rsimt‹ _ k_+ j�Ûqi‹ t xbm`w* mpgclrmt_l‹ l_ _lrgaims kwrmjmegg, Qr_tc`l� np„ac l_ i_ngrsjl�k b i_lqrt� npm`�f_jw t jcrcaf /526�/53/, Rcfbw txlgijm l_nÛ�ij_b t afmbl� iÛ�bjm q lmtms im „pmtms pck�xms, T n_rÛc x„+ n_bl�fm iÛ�bj_ txlgijw pcnpcxclr_rgtl� q„jmt‹ npmqrmpw q ip`w* sk + j kg kp_kmpw l_ qr l„af _ micll�af n_jcr„af* i_xcrmt kg btcÛkg* `mf_rms rsimtms _ k_j�Ûqims t xbm`ms _ bcimp_rgtl�kg* „qrc l glr_pxmt_l kg bÛct l kg nmbj_f_kg, Lmt tw`sbmt_l npmqrmpl qj_tlmqrl� q„j* t /7, qrmjcr� snp_tcl l_ q„j à Cp`mtl��* `wj xnÛ�qrsnl l qj_tlmqrl�k qafmbg r k, L_ qr l„af _ l_ qrpmn k j bcimp_rgtl� pm+ imimtms t xbm`s _ hcfm rsimt„ t xbm`_ `wj_ xj_acl_ _ nmjwafpmkm+ t„l_, T nmbm`l‹k qrwjs `wjm snp_tclm n_rpm qctcpl�fm iÛ�bj_* hcfm k_j�Ûqi„ _ rsimt„ t xbm`_ qc _jc bmafmt_j_ hcl x „qrg, Kgkmۄbl„ nmxmplmqr `wj_ qr_tc`l�ick t lmt„l_ gimlmep_ g t xbm`w glrcpg‹pð*

ÄŒestnĂ˝ dvĹŻr bĂ˝valĂŠho kapitulnĂ­ho dÄ›kanstvĂ­.

Tzv. Erbovní sål v patře bývalÊho kapitulního děkanství, dnes ArcidiecÊzní muzeum Olomouc.

68

DOPROVODNÉ PROGRAMY

69 Mjmkmsai„ `_pmil� _pafgrcirsp_ � tcji‹ r‹k_ _lgk_ l�fm npmep_ks* ircp lchcblmfm nms �* _jc g nmr �, Vstup zdarma

Změna programu vyhrazena.

Program trvĂĄ 90 min. a je urÄ?en pro II. stupeĹˆ ZĹ a SĹ . Lektorka: Mgr. Michaela JohnovĂĄ ÄŒapkovĂĄ, kontakt: johncapkova@olmuart.cz, tel: 585 514 174

V�UKOVÉ PROGRAMY

DOPROVODNÉ PROGRAMY

3. 12. 2010 – 27. 3. 2011 VMO – Velký sål

LISTOPAD

E\f n` ]m iÂŒ h˜nonfˆ ]m it vĂ˝ukovĂ˝ program

@ fck npmep_ks T„q qcxl„k�kc q Mjmkmsa� h_im `_qrgmlmtms nctlmqr�, Vstup zdarma

Program trvĂĄ 90 minut a je vhodnĂ˝ pro I. a II. stupeĹˆ ZĹ . Lektor: Mgr. Monika DokoupilovĂĄ, Bc. Martina ZedkovĂĄ. Rezervace nutnĂĄ! Objednat se lze na tel. 585 515 122 nebo vmodetem@email.cz.

3. 12. 2010 – 27. 3. 2011 VMO – Expozice herbaria

Kpgqdn nthk\ocd^pn výukový program T„ lmq x_isq� tðl j‹ gt af `wjgl* T_ c m g m`fj‹blms npmqrÛcb� `_pmil�+ fm fcp`_pg_ _ T_ c psac twpm`� xbm`clms j‹imtis* t l� qg km l„ mblcqcrc à np„ ci qwkn_rgc�,,, Vstup zdarma

Program trvĂĄ 90 minut a je vhodnĂ˝ pro I. a II. stupeĹˆ ZĹ . Lektor: Mgr. Magda BĂĄbkovĂĄ HrochovĂĄ, Mgr. Monika DokoupilovĂĄ, Bc. Martina ZedkovĂĄ. Rezervace nutnĂĄ! Objednat se lze na tel. 585 515 122 nebo vmodetem@email.cz.

3. 12. 2010 – 27. 3. 2011 VMO – Velký sål

KmĂŹqj_^` kj o\eÂŒ^c Ă˜`h`ng\ ]\mjfiÂŒcj vĂ˝ukovĂ˝ program

Xhgqr�kc* c ` r s l k t bm` `_pmi_ lc`wjm lg �k hcblmbsaf k, Am nÛgl„ cjw acafw qt k jclðk _ �k hc l_mn_i nmtglmt_jw= L_ tj_qrl� ið g twxims �kc* h_i à ql_bl‹� `wjm x�qi_r t s l� jgqr, Vstup zdarma

Program trvĂĄ 90 minut a je vhodnĂ˝ pro I. a II. stupeĹˆ ZĹ . Lektor: Mgr. Monika DokoupilovĂĄ, Bc. Martina ZedkovĂĄ. Rezervace nutnĂĄ! Objednat se lze na tel. 585 515 122 nebo vmodetem@email.cz.

9. 12. 2010 – 25. 3. 2011 MMU – sĂĄl TrojlodĂ­ Qg\noijmpÂ…iÂŒ mpfjq˜â vĂ˝ukovĂ˝ program

@ fck _lgk_ lÂ?fm npmep_ks qc b rg qr_lms nms cl kg Ă cvncprwĂ? l_ `_pmilÂ? isjrsps, Vstup zdarma

Program trvĂĄ 90 min. a je vhodnĂ˝ pro I. stupeĹˆ ZĹ . Jeho upravenĂĄ forma mĹŻĹže dobĹ™e poslouĹžit i dÄ›tem z mateĹ™skĂ˝ch ĹĄkol. Lektor: Mgr. Marek Ĺ obĂĄĹˆ, kontakt: soban@olmuart.cz, tel: 585 514 174

9. 12. 2010 – 25. 3. 2011 MMU – sĂĄl TrojlodĂ­ Cg`_ n` kmĂŹqj_^` vĂ˝ukovĂ˝ program

ï _qrl�ag qc nmisq� qnmjs q jcirmpck l_h�r xnðqm`* h_i am lchqpmxskgrcjl hg _ x„`_tlms dmpkms qcxl„kgr l„t r tl�iw q tw`p_l k b�jck cvnmxgac,

Vstup zdarma Program trvĂĄ 90 min. a je vhodnĂ˝ pro II. stupeĹˆ ZĹ a SĹ . Lektor: Mgr. David Hrbek, kontakt: hrbek@olmuart.cz, tel: 585 514 213

9. 12. 2010 – 25. 3. 2011 AMO – Galerie a ObrazĂĄrna Nq˜ogj q Â…\njkmjnojmp vĂ˝ukovĂ˝ program

út 9. 11. 19.00 hodin Kostel Panny Marie SněŞnÊ

Hpnd^\ Adbpm\gdn ĂŠ H\m`f ƒ`mh f

Baroko 2010 – Hudba kapelníků olomouckÊ katedråly ?lrml Lcsk_ll &aa_ /50. �/554', Imlacpr t p„kag dcqrgt_js =\mjfj -+,+,

VstupnĂŠ 100 KÄ? PĹ™edprodej v podloubĂ­ radnice a pĹ™ed jednotlivĂ˝mi koncerty.

Ä?t 18. 11. 17.00 hodin VMO

<_jidnjq\ u\cm\_\ - KqeZgdacY cn•laf n e l][`$ d]_]f\~[` Y n lnYjf…e me•f‰ vernisåŞ výstavy Npm hc pð c cptcl„* ibm xc qj_tl af fgqrmpgai af mqm`lmqr� `wj l_x t„l à mrca Dg_ji_�* h_i„ it rgl_ twpmqrj_ x kj‹i_ `mfwl F‹pw g ircp‹ks it�ris qc Û�i„ à kw � ms im�= Lchcl mbnmt bg l_ rwrm mr„xiw* _jc g qnmsqrs b_j �af x_h�k_tmqr� m nÛ�qjs l�a�af imsxcjl‹ Û� c `mfwl Dj”pw nÛgl„ � t qr_t_ nmۄb_l„ Tj_qrgt bl k ksxcck t Mjmkmsag tc qnmjsnp„ag q T bcaims ilg+ fmtlms t Mjmkmsag _ L„pmbl�k n_k„rimt k ™qr_tck* ™, m, n, Mjmkmsa* Ipmk Û� _ @plm, T qr_t_ nmrpt„ bm 4, 0, 0.//,

st 24. 11. 16.00 hodin VMO – ateliÊr

Omdpha fq˜odi q _j]˜ ]\mjf\

Sedm krokĹŻ do baroku I. – vĂ˝tvarnĂĄ dĂ­lna @ fck t rt_pl‹ bÂ?jlw qc ip„rac x_nmqjmsaf„kc bm Ă›c g it rgl t m`bm`Â? `_pm+ i_, L_ kÂ?qr tj_qrlmps l twpm`cl‹ it rw &rcvrgj* n_nÂ?p' l„q kmfms glqngpmt_r ic txlgis it rglmt af _p_l k„ t `_pmilÂ?k bsafs, VstupnĂŠ 60 KÄ?

Pozor! PoÄ?et mĂ­st je omezen, je potĹ™eba se dopĹ™edu pĹ™ihlĂĄsit! Rezervace na tel. 585 515 122 nebo na vmodetem@email.cz.

Ä?t 25. 11. 17.00 hodin VMO – SevernĂ­ sĂĄl

Fjh`iojq\i kmjcgÂŒ_f\ q no\qt <_jidnjq\ u\cm\_\ T qr_tms npmtcbc hchÂ? isp„rmpi_ Pcl„r_ Dgdimt„,

Rezervace nutnĂĄ! Objednat se lze na tel. 585 515 113 nebo ďŹ fkova@vmo.cz. PlatĂ­ běŞnĂŠ vstupnĂŠ na vĂ˝stavu.

so 27. 11. a ne 28. 11. 10.00 – 18.00 hodin AMO – sål Mozarteum

J_ n`_hi ^od _j no\

výtvarně divadelní workshop s herci Divadla Continuo Btmsbcll� rtðp � b�jls npm ™ _qrl�iw mb qcbkl„arg bm qr_ jcr nmtcbms fcpc iw _ t rt_plgac qt rmxl„k‹fm qms`mps Bgt_bjm Amlrglsm, L_ x„hckac

70

71

DOPROVODNÉ PROGRAMY

ci_h� lct cbl� _irgtgrw x_k Ûcl‹ l_ np„ag q r jck* qt rjck* npmqrmpck* pcitgxgrms _ bgt_bcjl� k_qims,

Pozor! PoÄ?et mĂ­st je omezen, rezervace nutnĂĄ! Objednat se lze na tel: 585 514 174 nebo soban@olmuart.cz. DĂ­lna je zdarma. ĂšÄ?astnĂ­ci zaplatĂ­ pouze vstupenku do muzea podle oďŹ ciĂĄlnĂ­ho tarifu.

ne 28. 11. 19.00 hodin Kaple BoŞího tÄ›la

Nj^d`o\n Di^jbidojmph ĂŠ @_p\m_ Ojh\ oÂŒf

Baroko 2010 – Hudba kapelnĂ­kĹŻ olomouckĂŠ katedrĂĄly Nfgjgnn H_am` Pgrrjcp &aa_ /417Ă?/47.', Imlacpr t p„kag dcqrgt_js =\mjfj -+,+, VstupnĂŠ 100 KÄ?

Předprodej v podloubí radnice a před jednotlivými koncerty.

st 8. 12. 17.00 hodin VMO – klubovna

Jodnft hdipgjnod Slavnostní křest publikace

Qij_b`w `_pmilÂ?af _srmpĂ° x_fp_hÂ? @j_ai J_bgcq, Vstup zdarma

st 8. 12. 19.00 hodin klåťter Hradisko – Slavnostní sål

Hpnd^\ Agjm`\ ĂŠ H\m`f omti^g

Baroko 2010 – Hudba kapelnĂ­kĹŻ olomouckĂŠ katedrĂĄly T„aj_t K_rw„ Espcai &/5.3Ă?/521', Imlacpr t p„kag dcqrgt_js =\mjfj -+,+, VstupnĂŠ 100 KÄ?

Předprodej v podloubí radnice a před jednotlivými koncerty.

Ä?t 9. 12. 17.00 hodin VMO – VelkĂ˝ sĂĄl

PROSINEC

Fjh`iojq\i kmjcgÂŒ_f\ q no\qt Jgjhjp^fˆ ]\mjfj

Ä?t 2. 12. 18.30 hodin Kostel Panny Marie SněŞnĂŠ

Rezervace nutnå! Přihlåsit se lze na ruzickova@vmo.cz nebo tel. 585 515 162. Platí běŞnÊ vstupnÊ na výstavu.

Tcplgq„ t qr_tw q ip„ri k fsbc`l�k npmep_kck, Nm qj_tlmqrl�k x_f„hcl� l„qjcbshc npmfj�bi_ t qr_tw t KKS* ?KM _ TKM,

Q `^cit oq Ă˜` ]\mjf\ FotograďŹ ckĂĄ soutěŞ pro veĹ™ejnost

Jgjhjp^fˆ ]\mjfj - N lnYjf~ cmdlmjY d]l ).*(Æ)/0( Ä?t 2. 12. 20.00 hodin VMO – VĂĄclavkĹŻv sĂĄl

O\i^` _j]t ]\mjf\ Qrwjmt‹ npmtcbcl� l imjgi_ `_pmil�af r_lað t afmpcmep_ g Pm`cpr_ @_jmef_, Vstup zdarma so 4. 12. 10.00 – 16.00 hodin AMO – studio

No g` qu ^i˜e ÂŒ vĂ˝tvarnĂĄ dĂ­lna pro dospÄ›lĂŠ

M`mf_acl�k t_ � ilgfmtlw kð c ` r tj_qrlmps l t„x_l„ ilgf_,

PoÄ?et mĂ­st je omezen, rezervace nutnĂĄ! PĹ™ihlĂĄsit se lze na tel. 585 514 174 nebo johncapkova@olmuart.cz. DĂ­lna je zdarma. ĂšÄ?astnĂ­ci zaplatĂ­ pouze vstupenku do muzea podle oďŹ ciĂĄlnĂ­ho tarifu.

Ăşt 7. 12. 16.30 hodin MMU

T qr_tms npmtcbc hch� isp„rmp Dgjgn Fp_bgj,

Ä?t 9. 12. 18.30 hodin MMU – CafÊ’87 VernisĂĄĹž vĂ˝stavy z X_f„hclÂ? t qr_tw Ă rmfm lchjcn Â?fmĂ? x dmrmep_ ai‹ qmsr + c* ircpms npm tcĂ›chlmqr sqnmۄb_jm Ksxcsk sk lÂ? Mjmkmsa* _ twfj„ clÂ? hchÂ?af t qjcbiĂ°, Ăşt 14. 12. 19.00 hodin AMO – sĂĄl Mozarteum

Ag`b`g UmÄ›lec & Ä?lovÄ›k | Osobnosti svÄ›tovĂŠho malĂ­Ĺ™stvĂ­ DlouhodobĂ˝ cyklus pĹ™ednĂĄĹĄek Ladislava Daniela

Ecmpe Djcecj x pmbl‹ Mjmkmsac mbc cj t 6., jcrcaf /4, qrmjcr�, QnmjstwrtmÛgj tcbjc ?pagk`mjb_* A_p_t_eeg_* H_l_ @pscefcj_ qr, _ b_j �af Lgxmxckað m`+ p_xmt bpsf x„rg � _ bmqn j tc qt af lchjcn �af t imlcaf i hcfm tpafmjðk, Vstup zdarma

st 15. 12. 16.00 hodin VMO – ateliÊr

Fjh`iojq\i kmjcgÂŒ_f\ q no\qt Jgjhjp^fˆ ]\mjfj

N`_h fmjfÏ _j ]\mjfp DD) <Žrq$ cjYZa[]$ cjYZa‚cq

Upozornění: Kapacita omezena. Rezervace nutnå! Přihlåsit se lze v pokladně MMU (osobně nebo telefonicky: 585 514 241) nebo na soban@olmuart.cz, johncapkova@olmuart.cz. Platí běŞnÊ vstupnÊ na výstavu.

`_pmi_, T qjcbick l_ cfm rtmĂ›clÂ? `sbms lchpĂ°xl h Â? nmkn‹xlÂ? m`_jw l_ pmxk_lgr‹ nĂ›cbk rw, VstupnĂŠ 60 KÄ?

T qr_tms `sbc npmt„xcr hch� isp„rmp MlbÛch H_is`ca,

výtvarnå dílna z Lcaf„kc qc glqngpmt_r k_rcpg„jw* txmpw _ mi„x_jmqr� bm`w Rezervace nutnå! Přihlåsit se lze na tel. 585 515 122, nebo na vmodetem@email.cz.

út 7. 12. 17.00 hodin VMO – klubovna

st 15. 12. 19.00 hodin AMO – sål Mozarteum

Mj_di\ Hju\mojq ^c q Jgjhjp^d přednåťka Jiřího Fialy

Jgjhjp^ q ]\mjfp přednåťka Milana Tognera

út 7. 12. 19.00 hodin AMO – sål Mozarteum

Fjh`iojq\i kmjcgÂŒ_f\

@sbms npcxclrmt„lw bt_ bmngqw Umjde_lemt_ mrac Jcmnmjb_ Kmx_pr_ x Mjmkmsac hcfm q_ja`spqi‹ks nÛ�rcjg Jmpclxs F_ecl_scpmtg* 4, qwkdmlgc D bsp* ircpms rcfbw hcbcl„argjcr Umjde_le t Mjmkmsag ximknmlmt_j* _ gimlmep_ ai‹ bmiskclrw, Vstup zdarma

ƒ`no \ ng q\

FILMART ArcidiecÊzního muzea Olomouc | z cyklu Baroko †cqimqjmtclqim* /746 z Fwlci @m _l z 65 kgl, Fgqrmpgai ql�kci xc qijmlis rÛgacrgjcr‹ t„jiw qc bmr i„ t„f_tmqrg l„pmb_* mafmrl‹fm qf `_r fÛ`cr nmb agx� l_btj„bms, Vstup zdarma

NÛcbl„ i_ nÛcbqr_t� k qrm Mjmkmsa h_im hcblm x af_p_ircpgqrgai af qrÛcbm+ ctpmnqi af aclrcp `_pmil� t rt_pl‹ isjrspw, Vstup zdarma

Ä?t 16. 12. 17.30 hodin SvatĂ˝ KopeÄ?ek – kostel NavĹĄtĂ­venĂ­ P. Marie Isp„rmp t qr_tw MlbĂ›ch H_is`ca npmtcbc glrcpg‹pw nmsrlÂ?fm afp„ks l_ Qt_r‹k Imnc is* hcbl‹ x lchaf_p_ircpgqrg r h Â?af qr_tc` mjmkmsai‹fm `_pmi_, Vstup zdarma

Upozornění: Kapacita omezena! Místenky je třeba si zamluvit v pokladně ArcidiecÊzního muzea (osobně nebo telefonicky: 585 514 190) nebo na soban@ olmuart.cz, johncapkova@olmuart.cz. Místo setkåní je před vstupem do kostela.

80

MAPA S VYZNAČENÝMI ZASTÁVKAMI

Muzeum moderního umění Arcidiecézní muzeum Olomouc Vlastivědné muzeum v Olomouci 1 Kapucínský kostel Zvěstování Panny Marie 2 Areál bývalé jezuitské univerzity s kostelem Panny Marie Sněžné 3 Dominikánský kostel sv. Michala 4 Bývalý premonstrátský klášter Hradisko 5 Poutní chrám Navštívení Panny Marie na Svatém Kopečku 6 Bývalý klášter klarisek s kostelem sv. Kláry 7 Neptunova kašna 8 Herkulova kašna 9 Jupiterova kašna 10 Kašna Tritónů 11 Caesarova kašna 12 Merkurova kašna 13 Sloup Panny Marie 14 Sloup Nejsvětější Trojice 15 Petraschův palác 16 Palác Salm-Neuburgů 17 Arcibiskupská rezidence 18 Tereziánská zbrojnice 19 Terezská brána 20 Kanovnické rezidence 21 Kapitulní děkanství

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.