VL QUARTERLY VON LOTZBECK JEWELLERY / NEWSLETTER 06 / 2014
ABROAD AND AFFAIRS ISSUE NEW SURFACES AND CURRENT AFFAIRS
1
2
3
4
ABROAD AND AFFAIRS ISSUE VL QUARTERLY
Our new catalogue is out and the summer almost over. As the weather slowly changes, so too does Von Lotzbeck HQ, as Marie sets up her new studio on Snaregade - the oldest street in Copenhagen. As always, this change of scenery will bring to new inspirations, renewed energy and creativity. We are looking forward to a new beginning in this nostalgic environment.
Sincerely, Nordahl Andersen & Marie Von Lotzbeck
5
VL NEWS
NEWS Jewellery and Watch Show In June we took part in the International Jewellery and Watch Show, held in London’s prestigious Saatchi Gallery. Over the course of two days, this iconic london venue played host to the very best international brands and designers, attracting a reputable crowd of buyers and collectors. We experienced an excellent number of visitors and interest, with a great response to the new Von Lotzbeck collections. Alongside broadening our UK audience we have now started working with a UK agent and look forward to an exciting collaboration. Copenhagen Jewellery and Watch show is taking place from the 22-
6
24th August in the beautiful venue, LokomotivvĂŚrkstedet, where Von Lotzbeck will be exhibiting. We hope to see you all at stand no 20. International Jewellery London In September, we will return to the British capital, to exhibit at the IJL, (International Jewellery London), where industry taste-makers come to discover the latest trends and collections. Belgian Retailer The interest from our international audience is still growing and we have now started a collaboration with the Belgian retailer D/Syn. In September we are taking part in an event in Belgium, where we will be introducing Von Lotzbeck to our new clients.
7
NEW SURFACE W E H AV E L A U N C H E D A N E W R A N G E O F P O L I S H E D JEWELLERY WITH SOME OF OUR MOST POPULAR P I E C E S . T H E F E E D B A C K H A S B E E N G R E AT A N D I N T H E F O L L O W I N G P A G E S Y O U C A N H AV E A L O O K A T OUR NEW SURFACE. ALL THE NEW POLISHED PIECES A R E M A D E F R O M P L A T E D S I LV E R T O M A K E T H E J E W E L L E R Y L A S T L O N G E R A N D E A S I E R T O M A I N TA I N I N W I N D OW D I S P L AY S .
8
9
10
NEW SURFACE
1.
5.
6.
2.
4.
3.
1. SQUARE earrings mini 3 polished silver 275.- 2. SQUARE earrings polished silver 225.3. MUFFIN ear sticks polished silver 225.- 4. SQUARE PUZZLE ring polished silver 1200.- 5. GLOBE RING 2 polished silver 650.6. GLOBE necklace pendant polished silver 700.11
NEW SURFACE
2. 6.
1.
5. 3.
4.
1. ORBIT STONE brushed silver 1500.- 2. ORBIT OPEN polished silver 650.3. ORBIT OPEN polished silver 450.- 4. ORBIT bracelet polished silver 2100.- 5. ORBIT OPEN bracelet polished silver 1050.6. GLOBE PUZZLE polished silver 1200.12
13
NEW COLLECTION ROME F A S C I N A T I O N W I T H C O L O S S E U M ’ S H E Y D A Y, I S T H E I N S P I R AT I O N F O R T H I S N E W R O M E C O L L E C T I O N F R O M V O N L O T Z B E C K J E W E L L E R Y. M A R I E V O N L O T Z B E C K H A S D E LV E D I N T O T H E E X C I T I N G S T O R I E S T H A T A R E F I L L E D W I T H R AW STRENGTH AND POWER. SHE HAS CUT THIN D E L I C AT E S L I C E S O F A P I E C E O F C U LT U R A L H I S T O R Y T H AT C H A R A C T E R I Z E S T H E S T R O N G F R E E S TA N D I N G A R C H I T E C T U R A L C O L U M N S .
14
ROME
1. 5.
6.
2.
4.
3.
1. ROME earrings silver 575,- 2. ROME bracelet silver 1600,- 3. ROME creol silver 700,4. ROME ring silver small 700,- / large 1950,- 5. ROME earrings silver 700,- 6. ROME necklace silver 800,15
16
NEW COLLECTION SHADE W E C A N ’ T A LWA Y S S E E W H A T C R E A T E S T H E F L E E T I N G S H A D O W B A L A N C I N G O N A W H I T E WA L L . T H E N E W C O L L E C T I O N S H A D E I S I N S P I R E D B Y T H E V O L AT I L E , INCAPTIONABLE SHADOW DANCING IN SYNC WITH T H E S U N L I G H T. W H E N T H E D A Y E N D S A L L T H A T I S L E F T I S A VA G U E T R A C E O F W H A T O N C E WA S .
17
NEW COLLECTION DECO THIS DELICIOUS NEW COLLECTION, DECO, IS INSPIRED B Y N E W YO R K ’ S A M A Z I N G A N D I M P R E S S I V E B U I L D I N G S AND MONUMENTS. N E W YO R K S K Y L I N E I S A N I C O N F U L L O F A D M I R A B L E AND STUNNING ARCHITECTURE AND ART DECO WHICH I S O N E O F M A R I E V O N L O T Z B E C K S B I G F AV O R I T E S . THE DOMINANT LINES AND ARCS, STRIVING AND STRETCHING HIGH INTO THE SKY AND SYMBOLIZES A MODERN PROGRESS. THIS GEOMETRIC STYLE IS M A G N I F I C E N T, A N D R E M A I N S T I M E L E S S .
18
SHADE & DECO
6.
1.
5. 2. 7.
4. 3.
1. SHADE ring 6 1300,- 2. SHADE ring 10 1950,- 3. SHADE 3 ring 700,4. DECO ring 17 1950,- 5. SHADE creol 700,- 6. SHADE earrings 500,- 7. DECO ring 1550,19
20
SPECIAL THANKS TO JAKOB KIRK NORM ARCHITECTS 01B STUDIO GORM LUNN UNIQUE MARINA RUGAARD MONIKA GRENSTEEN
21
VL PRESS
VL IN THE MEDIA SELECTED PRESS CLIPPINGS FROM SUMMER
FOR WEEKLY NEWS AND PRESS CLIPPINGS PLEASE FOLLOW US AT FACEBOOK AND INSTAGRAM www.facebook.com/VonLotzbeck #VonLotzbeck
22
23
24
25
26
27
28
29
30
2
Viva
Nyheder
SØNDAG DEN 8. JUNI 2014
VIVAREDAKTØR KIRSTEN ELLEY viva@jp.dk
H.V.E.M? Har du en mamil derhjemme? Ja, jeg spørger bare, for antallet af mamiler vokser i disse år hurtigere end livvidden på en 45-årig mand. Mamil står for ”middle-aged men in lycra”, altså midaldrende mænd i lycra. Det vil sige den skare af modne mænd, der har skiftet ambitionen om at eje en frisørporsche af billigt fabrikat ud med en letvægtscykel. Det er i den rette cykel og i de barberede mandeben, at prestigen ligger i disse år. Min mand er ikke nogen Mamil – endnu, og når jeg overhovedet nævner det, så er det især på grund af ordet. Jeg elsker mærkelige bogstavsammenstillinger, der giver nye, rammende begreber a la netop mamil. For 15-20 år siden delte reklamebranchen forbrugerne op i blå og grønne segmenter. Men så nemt er det slet, slet ikke. Unge og Surprise, mennesket gamle vil ha- er komplekst! Vi er sprunget ud som ”postve de samme demokratiske forbrusmartphones gere”, er vi. Unge og vil have de og letvægts- gamle samme smartphones og Nike-sko. letvægts-Nike-sko. Den samme person kan både være veganer og stemme på Lars Løkke Rasmussen. Nå nej, måske ikke lige ham – men I forstår meningen. Det er ikke nemt for dem, der skal sælge varer og lave reklamer. Men hvad med yummier og muppier. Hvem er de så?
Hæder til Nørgaard på Strøget Jørgen Nørgaard har været en af de vigtigste pionerer indenfor dansk mode, siden han åbnede ”Nørgaard paa Strøget” i København i 1958. I 1967 designede Jørgen den ikoniske 101 rib-T-shirt. Den har været en evergreen i modebilledet lige siden, produceres stadig – i øvrigt i Danmark – og har i dag solgt over tre mio. eksemplarer. Forleden blev Jørgen Nørgaard, den danske modes grand old man, hædret med den prestigefyldte pris ”Elle Prisen” 2014. ”Elle Prisen” gives til en person, der i en
årrække har ydet en helt særligt indsats for dansk mode. Personen har været toneangivende i dansk mode og spillet en afgørende rolle for at sætte danske modetalenter på verdenskortet. Med stor ekspertise og under bevågenhed fra mange fans arbejder personen stadig aktivt og målrettet på at fremme dansk mode herhjemme og internationalt” hed det i begrundelsen. I dag drives ”Nørgaard paa Strøget” af Jørgens søn Mads Nørgaard, men Jørgen har stadig vetoret i forhold til 101’eren.
Organisk ring i hvidt sølv Smuk, blød og stilren ring i hvidt sølv fra Von Lotzbeck Jewellery. Melon-ringen er overfladebehandlet, præcis som en rhudine-ring, og den bliver med tiden kun smukkere, lyder salgsargumentet fra sælgeren. Pris 2.100 kr. www.vonlotzbeck.dk
Y.U.M står for Young Urban Males, og med dem vejrer luksusindustrien morgenluft. Yummierne har ikke fået børn endnu, de bruger alle pengene på sig selv og »lever et storbyliv, hvor globale luksusbrands har samme statusgivende plads, som de længe har haft blandt kvinder. De er luksusindustriens redning, mener nogle. Selviscenesættende forbrug er næsten blevet kønsneutralt,« kan jeg læse af Julia Lahmes minimagasin om kommunikation og forbrugertendenser, som sendes ud til kunder på nettet. Muppierne står for ”The Millenial Yuppies”. Generationen, der er vokset op på internettet, og som er ligeglade med, hvor hurtigt de kommer op ad status-stigen. De tror på gruppedynamik og er vokset op i skyggen af finanskrisen, så de ved godt, at et fedt job ikke er redningen i længden. De måler deres værdi og sociale status i popularitet på de sociale platforme. Muppierne lever for den gode idé, de gennemtænkte historier og deres fokus på sig selv. Hvem er du?
V I VA
Redaktion: Kirsten Elley Magasinchef: Kirsten Elley Forsidefoto: Sofia Busk Layout: Anne-Louise Møller E-mail: viva@jp.dk Telefon: 8738 3838
HVAD TALER DE OM I PAIRS
Lær at leve Efter at have ændret hundrede tusinder elevers liv i London, Melbourne og Amsterdam har The School of Life nu installeret sig i Paris. Og de første pladser er allerede revet væk. Her lærer du nemlig alt det, du ikke lærte i skolen, såsom at være lykkelig, at elske eller at realisere dit potentiale. Undervisningen afvikles af alt fra iværksættere til filosoffer og DJ’s, som tager hul på nogle af livets allervigtigste spørgsmål. Patricia lærer dig, hvordan du får kærligheden til at vare ved, Alexis giver dig vinger, når han deler om sig med tricks til at sætte skub i kreativiteten, mens Jérômes kursus udi jagten på drømmejobbet giver dig lyst til at sige din stilling op med det samme. Hvornår mon det ringer ind til time i Danmark?
”The School of Life” er en skole lidt ud over det sædvanlige. Her lærer du alt det, du ikke lærte i skolen. Foto: The School of Life
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
W W W. V O N L O T Z B E C K . C O M 50