Die zuverl채ssige Pflege zum Wiederaufbau der Haut
Hilft der Haut, sich selbst zu helfen.
3
4
5
Ausstellung am 22. Juni
6
7
8
9
10
Blütenträume
für Balkon & Terrasse
Foto: Selecta
Tag der offenen Gärtnerei
mit Modenschau
Samstag 27. April
Pflanzen, Praktisches und Schönes für den
Sommer draußen
Im Namen seiner Hörer verleiht Radio Regenbogen die Auszeichnung bereits zum 16. Mal!
Foto: Lechuza
Ihr Partner in Sachen Hydrokultur & Innen-
raumbegrünung Tel. 06237/80346 Im Steinböhl 12 · 67133 Maxdorf
11
Dampfnudel Rülzheim - das Rundumerlebnis Geeignet für alle Eventarten: Firmenevents
Kulturevents
Empfänge
Sportevents
Bälle
Messen
Hochzeiten
Seminare
Informationen & Kontakt: Eventkuppel Dampfnudel Einzigartiger Kuppelbau mit Industriecharakter Modernes Veranstaltungsambiente mit Glas, Edelstahl u. Beton 1500 m² auf 3 Ebenen
12
17m Raumhöhe Mehrdimensionales Raumerlebnis Modernste Licht-, Ton- und Veranstaltungstechnik
Angeschlossene Seminarräumlichkeiten
Am See 2 · 76761 Rülzheim
Ideale Verkehrsanbindung und Lage
Fon: 07272 / 7002-1088 Fax: 07272 / 7002-91088 E-Mail: events@dampfnudel-ruelzheim.de
Über 200 Parkplätze
www.dampfnudel-ruelzheim.de
Occhio Occhio Sento light is evolution
Occhio Sento – das modulare Lichtsystem
www.occhio.com
INDIVIDUELLE WOHN- UND OBJEKTLEUCHTEN Planung – Beratung – Vor-Ort-Service Markstraße 29, Landau, Fon 06341 - 96 90 633, www.rowe-lightstyle.de
Occhio_Sento_Rowe_200x268_03.indd 1
08.03.13 13:39
13
mo.-fr. 9:30 - 19:00 | sa. 9:30 - 17:00
14
tel 0 62 32 - 62 93 54 maximilianstr. 14 | 67346 speyer
15
Quidam l채sst der Fantasie freien Lauf
16
QUALITÄTSWEINGUT KNÖLL & VOGEL Klingweg 3 76887 Bad Bergzabern Tel. (0 63 43) 12 46
17
18
19
20
EDESHEIM / PFALZ
21
Kleidung Accessoires Schmuck casual bis elegant
22
23
Badepark Haßloch • Lachener Weg 175 • 67454 Haßloch
Schwimm- und Aquakurse im Badepark NEU : A
QUA S
TEP
Tel. 06324 5994 -760 • www.badepark.de
24
Badepark Haßloch
25
26
Bade- und Saunaparadies Dahn | Eybergstr. 1 | 66994 Dahn | Tel 06391.2179 | www.sauna-dahn.de
Š copyright purpur corporate art
Der FrĂźhling ist da!
27
28
29
VR Bank S端dpfalz I n d e r Re g i o n
30
f 端 r d i e Re g i o n
engelhorn MODE IM QUADRAT, 5. ETAGE O5, 9-12 68161 MANNHEIM TELEFON: 0621 167-1144 FAX: 0621 167-1145 www.faces-lounge.de
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo – Do 10.00 – 24.00 Uhr Fr – Sa 10.00 – 1.00 Uhr
herzschlag graphics copyright ©
Nach 20 Uhr erreichen Sie die FACES LOUNGE über den Eingang in 05, 9 –12 (zwischen engelhorn Mode im Quadrat und engelhorn trendhouse)
31
ERLEBNISJOURNAL GEHEIMTIPP Eröffnungsparty der Südseite mit DuHaSe am 19. Mai!
32
VR 33
34
35
36
37
38
Sie sind
und lieben TIPP PREM IUM KLASS E
Elekt roR SEHR ad EL
TR GUT
EK
OR
A D 0 1 |2 01 2
DAS E-BIKE
anspruchsvoll
Individualität.
Zitat „ElektroRad“: „Zählt zu den besten Elektrorädern Deutschlands.“
Reichweite**
bis zu
145 km (lt. BOSCH Werksangabe)
Engineering & Endmontage in Deutschland
anspruchsvoll und lieben
TIPP PREM KLASIUMSE
EL
Elekt roR SEHR ad EK
TR
GUT
OR
A D 0 1 |2 01 2
BOSCH Antriebstechnik
Individualität.
Zitat „ElektroRad“: „Zählt zu den besten Elektrorädern Deutschlands.“
ZEMO ZE-8
E-Bike 28 Zoll, Damen, weiß
Ar t.-Nr. 527-80647
je 2.999,- € *
(Damenversion auch in 26 Zoll erhältlich)
Das ZEMO ZE-8 bietet Ihnen 8 gut abgestimmte Gänge in einer Leichtlaufnabe, die ein
Garant für sorgenfreies Fahren ist. Hydraulische Scheibenbremsen bieten Ihnen noch mehr Sicherheit bergab und bei Nässe.
Reichweite**
bis zu
145 km
Exklusiv bei Ihrem ZEG-Fachhändler | www.zemo.com | www.zeg.de (lt. BOSCH Werksangabe)
Sie sind
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers **abhängig von Fahrweise, Belastung und Gelände
Sie sind
DAS E-BIKE
ans
Engineering & Endmontage in Deutschland BOSCH Antriebstechnik
Ar t.-Nr. 527-80647
je 2.999,- € *
(Damenversion auch in 26 Zoll erhältlich)
Das ZEMO ZE-8 bietet Ihnen 8 gut abgestimmte Gänge in einer Leichtlaufnabe, die ein
Garant für sorgenfreies Fahren ist. Hydraulische Scheibenbremsen bieten Ihnen noch mehr Sicherheit bergab und bei Nässe.
KT
E
E-Bike 28 Zoll, Damen, weiß
Elekt roR SEHR ad EL
ZEMO ZE-8
erbindliche Preisempfehlung des Herstellers **abhängig von Fahrweise, Belastung und Gelände
TIPP PREM KLASIUMSE
GUT
RO
R A D 0 1 |2 01 2
Zitat „Elektro „Zählt zu den besten Elektr Deutschlands
39
40
n vo
EU N Be
n pa
®
en
th
Erlebnisse gehören ins Gedächtnis, nicht auf die Haut! Bepanthen® Narben-Gel – eine moderne Narbenbehandlung.
Schritt 1
Schritt 2
3 Wirkprinzipien für eine geringere Sichtbarkeit: • Massage-Roller…
fördert den Abbau von Kollagenfasern und verbessert die Narbenstruktur.
• Silikon…
bildet einen Film und schützt so die neu gebildete Haut vor Austrocknung.
• Dexpanthenol…
ER
MIT MAS
SA
Medizinprodukt
bindet Wasser in der Haut und unterstützt das Feuchtigkeitsgleichgewicht.
G E- ROLL
Bepanthen®. Für eine heile Welt. BAY53430btn_ng_faz_233x300+3B.indd 1
23.01.13 10:26
41
Yogakurse & Yogatherapie / Ayurveda & Massage • Yoga für den Rücken, Hormon-Yoga, Pilates, Yoga gegen Stress, Kinderyoga, Yoga-Basics • Kostenlose Probestunde „Yoga für den Rücken“ dienstags 9:30 Uhr & 20:00 Uhr freitags 9:30 Uhr, donnerstags & sonntags 18:00 Uhr
Yoga Vidya Speyer | St.-German-Str. 1 | 0 62 32 / 67 05 57 | www.yoga-vidya.de/speyer 42
Wohlfühlen ist machbar Ästhetik-Zentrum Karlsruhe
ERLEBNISJOURNAL Gesundheits-Tipp für den Rücken
Dr. med. Thomas Gohla (Leitender Arzt) Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie Facharzt für Chirurgie - Handchirurgie
Ästhet.Gesichtschirurgie (Facelift, Lidplastik, Nasenund Ohrenkorrektur) Brustverkleinerung, -vergrößerung, -straffung Körperstraffung, Fettabsaugung Genitalästhetik
wunsch-marketing.de
Faltenbehandlung
Praxisklinik für Ästhetischeund Plastische Chirurgie Karlsruhe (ECE-Center) Telefon: 0721 - 203 282 3 w w w. d r g o h l a . c o m
43
Das Zweithaarstudio Avantgarde aus Speyer pr채sentiert sich auf dem 400. Maimarkt.
44
45
46
NEU bei Keilbach:
TIEFSCHLAF-MATRATZE mit einer erforschten gesteigerten Schlafqualität
Die innovative
NEUHEIT auf dem Gebiet der Schlafforschung
Wissenschaftlich erforscht!
Fakt ist: Kein Stoffwechsel ist identisch.
„Es konnte erstmals objektiviert werden, dass ein Matratzenwechsel die Schlafqualität positiv beeinflusst. Die neu entwickelte Tiefschlaf-Matratze kann daher auch aus schlafmedizinischer Sicht empfohlen werden.“ Zitat vom 25. November 2011 – Prof. Dr. Ingo Fietze Schlafmediziner in der Charité – Universitätsmedizin Berlin
www.wohnmarkt-keilbach.de
68775 KETSCH · Hockenheimer Str. 159 Tel. 0 62 02/6 00 60 Mo.-Mi. + Fr. 9.30 - 19.00 Uhr Do. 9.30 - 20.00 Uhr · Sa. 9.30 - 16.00 Uhr 47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Ta Palatina Catering & Events Bewusst • Regional • Geniessen
Sie feiern ein Fest? Wir bringen Ihnen feines Essen!
Sie suchen Platz für ein Fest? Wir haben genug davon!
Wir machen ein Event! Melden Sie sich an!
Tapalatina GmbH Steingasse 2 67146 Deidesheim Sitz der Gesellschaft: St.-Klara-Str. 14 67373 Dudenhofen
Fon 06232 - 68 429 80 Fax 06232 - 68 471 96 Email info@tapalatina.de
www.tapalatina.de 61
Mainzer Straße 65 67117 Limburgerhof Telefon 06236-6343 www.baumschule-limburgerhof.de
ÖFFNUNGSZEITEN: März-Juni: Mo.-Fr. 9 -18.30 Uhr, Sa. 8-16 Uhr Juli-Okt.: Mo.-Fr. 9 -18.30 Uhr, Sa. 8 -14 Uhr Nov.-Dez.: Mo.-Fr. 9 -17 Uhr, Sa. 8 -14 Uhr
62
herzschlag graphics copyright ©
Ihr Profi für Qualitätspflanzen
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
Warum in die Ferne schweifen?
76
77
78
In den historischen Mauern des Quartier Chopin
bieten wir Ihnen neben kompetenter Beratung: · eine große Auswahl an offenen Weinen · Kaffee-Spezialitäten · Kuchen & italienisches Gebäck · Schokolade & Feinkost · Geschenkartikel & Accessoires · Präsenteservice
m
Kommen Sie vorbei und lassen sich im IL MIO von der weinbegeisterten Lebensfreude inspirieren!
ine
Lieblingswe ROCCA DELLE MACÌE 2010 Chianti Classico DOCG „Bester Rotwein Italiens“ Zeitschrift Weinwirtschaft
Riserva 2009 Chianti Classico DOCG „3 Gläser Gambero Rosso“ höchste Auszeichnung des ital. Weinführers
Wein &Kaffeebar
Öffnungszeiten: MO geschlossen DI-FR 11:00-19:00 Uhr SA 10:00-14:00 Uhr Tel. 06341/648330 www.il-mio.de Ostbahnstr. 12, 76829 Landau
6“ “Viertel nanch
Jede Monat 1.DO im
dach Feieraben ne Das Viertel n ei W e verschieden wir öffnen 6 preisen! zu Kennenlern Il Mio r im Ab 18:15 Uh
m 79
80
81
H NEU L DIR DEIN ERLEBNIS AB! | www.daserlebnisjournal.de
82
n vo
EU N Be
3 Wirkprinzipien für eine geringere Sichtbarkeit: • Massage-Roller…
fördert den Abbau von Kollagenfasern und verbessert die Narbenstruktur.
• Silikon…
bildet einen Film und schützt so die neu gebildete Haut vor Austrocknung.
• Dexpanthenol…
ER
MIT MAS
SA
Medizinprodukt
bindet Wasser in der Haut und unterstützt das Feuchtigkeitsgleichgewicht.
G E- ROLL
Bepanthen®. Für eine heile Welt.
®
Bepanthen® Narben-Gel – eine moderne Narbenbehandlung.
en
h nt pa
Erlebnisse gehören ins Gedächtnis, nicht auf die Haut!